O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
ELEGÂNCIA E TRADIÇÃO
RUSSIAN STATE BALLET TRAZ ‘O LAGO DOS CISNES’ PARA O CENTRO DE CONVENÇÕES PÁG. 13 BRASÍLIA Quinta-feira, 9 de maio de 2013 sunny snow rain Edição nº 249, ano 2
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
MÍN: 14°C MÁX: 26°C hazy
showers
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
Casos de dengue no DF sobem 663% no ano Primeiro quadrimestre. Entre janeiro e abril de 2013, os registros confirmados da doença originados no DF chegaram a 2.566. No mesmo período de 2012, esse número havia sido de 336. Quando somados os casos ‘importados’ de cidades do Entorno, as confirmações vão a 4.676
PÁG. 08
Adulteração em leite leva oito à prisão no RS Quadrilha adicionava água e ureia - que contém formol. Cerca de 100 milhões de litros foram contaminados PÁG. 02
MIRA AFIADA
Jovem brasiliense é esperança para Olimpíadas de 2016 PÁG. 16
Entrega nas ruas é gratuita | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Metro Brasília completa 1 ano O brasiliense Bernardo Oliveira, 19, viaja hoje para Xangai, rumo ao Campeonato Mundial de Tiro com Arco | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Parte da maior rede de publicações do mundo, jornal já faz parte da rotina da capital do país PÁG. 17
thun show
1 FOCO
Embaixador
Cônsul acusado é removido
O embaixador Américo Fontenelle foi retirado do cargo de cônsul-geral do Brasil em Sydney, na Austrália, após uma série de denúncias de abuso sexual e moral que teriam sido cometidos contra funcionários do consulado. O diplomata que já respondeu a casos semelhantes em 2007 tem agora dois processos disciplinares e éticos no Itamaraty e poderá, inclusive, ser expulso do serviço público.
|02|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Leite adulterado provoca prisão de 8 pessoas no RS Operação do MP. Antes de chegar à indústria, produto recebia adição de água e ureia, que contém o cancerígeno formol. Lotes contaminados chegaram a São Paulo e ao Paraná Uma operação do MP (Ministério Público) desarticulou ontem uma quadrilha que adulterava leite no Rio Grande do Sul. Antes de chegar à indústria, o produto recebia adição de água e ureia, que contém o cancerígeno formol. As empresas investigadas transportaram cerca de 100 milhões de litros de leite entre abril de 2012 e este mês. As quatro marcas envolvidas (Italac, Mumu, Latvida e Líder/Bom Gosto) são vendidas em outros Estados, como Paraná e São Paulo. A chamada Operação Leite Compen$ado teve apoio do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, da Receita Estadual e da Brigada Militar, responsável pelas oito prisões nas cidades gaúchas de Ibirubá, Selbach, Tapera e Guaporé. Duas pessoas foram soltas ontem mesmo. A investigação, iniciada em abril de 2012 e comandada pelo promotor de justiça Mauro Rockenbach, apontou que cinco empresas de transporte de leite adulteravam o produto cru. A cada mil litros de leite, os criminosos adicionavam um quilo de ureia e 90 litros de água. Mais de 100
toneladas de ureia foram utilizadas. De acordo com o MP, a adulteração consiste no crime hediondo de corrupção de produtos alimentícios, previsto no artigo 272 do Código Penal. A simples adição de água, com o objetivo de aumentar o volume, acarreta perda nutricional, que é compensada pela adição da ureia - considerada cancerígena pela Organização Mundial da Saúde. Segundo o MP, a fraude foi comprovada por meio de análises químicas do leite cru, em que foi possível identificar a presença de formol, que mesmo depois dos processos de pasteurização, persiste no produto final. Com o aumento do volume do leite transportado, os “leiteiros” lucravam 10% a mais que os 7% já pagos sobre o preço do leite cru, média de R$ 0,95 o litro. Nas escutas telefônicas, o MP flagrou um dos investigados orientando seu motorista para que separasse “o leite da guachaiada”, se referindo aos filhos, antes de fazer a mistura. “Ou seja, ele pedia para deixar para ele o leite bom, antes de mandar para o consumo da população o produ-
Marcas também são vendidas fora do RS | CLÁUDIO GONÇALVES/FOLHAPRESS
As marcas Confira marcas e lotes adulterados, segundo o Ministério Público:
•
der om Gosto Integral. Lote TAP1MB.
•
•
umu nte ra . Lote 3ARC.
•
ta a emidesnatado. Lote L12KM1.
at ida esnatado. Lote 196, com fabricação em 16/2/2013 e validade até 16/6/2013.
to com a substância cancerígena”, destacou Rockenbach. Ontem, supermercados retiraram os lotes envolvidos das prateleiras. A Secretaria Nacional do Consumidor, do Ministério da Justiça,
notificou as empresas para prestarem esclarecimentos no prazo de dez dias, além de fazer o recall dos produtos envolvidos, nos termos do Código de Defesa do Consumidor. METRO POA E TV BAND
•
ta a nte ra . Lotes L05KM3, L13KM3, L18KM3, L22KM4 e L23KM1.
O que dizem as empresas Em nota, a Latvida confirmou que o lote 196 foi inspecionado e ficou sob suspeição da Secretaria da Agricultura, que, em abril, liberou o produto para comercialização. Mas agora o MP recomenda não consumir o lote. A empresa diz que a estrutura de controle de qualidade se mantém rigorosamente atenta. Também por nota a Mumu informou que atende a todos os requisitos e protocolos de testes de matéria-prima exigidos pelo Ministério da Agricultura. E pede aos consumidores com o lote adulterado que entrem em contato com a empresa. A Italac relatou que o problema foi pontual e que os lotes identificados foram retirados do mercado. Todo o leite produzido se encontra em perfeitas condições de consumo. Já a Líder, da marca Bom Gosto, informou que retirou o lote do mercado em fevereiro e já descredenciou cinco transportadoras terceirizadas de leite cru. A empresa também decidiu fechar um dos postos de resfriamento por causa da ação de fraudadores. TV BAND
Pastor exigia sexo para ‘salvação’
Pastor Marcos Pereira da Silva está em Bangu 2 | DIVULGAÇÃO
Preso preventivamente na noite de terça-feira, no Rio de Janeiro, o pastor Marcos Pereira da Silva, da Assembleia de Deus dos Últimos Dias, é suspeito de ter abusado de pelo menos 20 mulheres, além das cinco que fizeram a denúncia. Três eram menores quando teriam começado os abusos sexuais. A sexta pessoa é a ex-mulher do pastor, mas sua denúncia ainda não foi encaminhada à Justiça.
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
O pastor está preso em Bangu 2, e também é investigado por lavagem de dinheiro, homicídio e ligação com o tráfico de drogas. Segundo o delegado Márcio Mendonça, da Delegacia de Combate às Drogas (Dcod), foram ouvidos 30 depoimentos. As vítimas afirmaram que o pastor dizia que elas estavam “possuídas” e que para a salvação teriam que ter relação sexual com uma “pessoa santa” - no caso, ele - para que
se livrassem do “mal”. O delegado revelou que durante a investigação, iniciada há um ano, após denúncias do líder do AfroReggae, José Junior, foi descoberto um apartamento, em Copacabana. O imóvel está em nome da igreja e foi avaliado em R$ 8 milhões. “Há relatos de testemunhas que ele fazia orgias com pessoas do mesmo sexo em Copacabana e na igreja. Os casos aconteciam com mais fre-
EXPEDIENTE
quência no gabinete dele na igreja”, disse Mendonça. “O foco é denegrir a imagem de um líder”, defendeu o cantor Waguinho, amigo do pastor. O presidente da Comissão de Direitos Humanos, deputado Marco Feliciano (PSC-SP), também defendeu o pastor e disse que vai dar ajuda à família dele. O pastor era sempre chamado para mediar conflitos nos presídios. METRO RIO
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
|04|
Política
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
MINISTRO PLANEJA TRAIR PADRINHO E SE FILIAR AO PT
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
CUBA: SITUAÇÃO DRAMÁTICA Dados de 2011 do ONE, o IBGE local, mostram quase 4 mil clínicas fechadas e queda de 10% no número de médicos de Cuba. Daí o interesse em “exportar” 6 mil médicos para o Brasil. Presentes em 70 países, eles geram faturamento US$ 8 bilhões ao ano para a ditadura.
MÉDICOS EXPLORADOS O médico cubano Darsi Ferrer, exilado nos EUA desde 2012, após ser preso e torturado por denunciar o precário sistema de saúde em Cuba, disse à coluna que a ditadura paga aos médicos “exportados” 7% do salário conveniado com o país “importador”. Aqui não será diferente.
Fernando Bezerra, ainda do PSB | ANTÔNIO CRUZ/ABR
“Ele não pode acumular dois cargos em instâncias diferentes.” DEPUTADO CARLOS GIANNAZI (PSOL), AO PEDIR CASSAÇÃO DE AFIF POR ACÚMULO DE CARGOS
MANDA BEM
O ministro Fernando Bezerra (Integração) confidenciou a políticos amigos que está mesmo decidido a deixar o PSB do governador Eduardo Campos, seu padrinho, para se filiar ao PT e disputar o governo de Pernambuco. Ele alega que compõe o governo da presidenta Dilma desde o começo e reclama que ficou em saia justa depois de Campos se colocar como candidato a presidente em 2014.
FORÇA-TAREFA Fernando Bezerra virou forte alvo da corte do ex-presidente Lula e da presidenta Dilma, que tentam desgastar o projeto de Eduardo Campos.
FERIDA ABERTA
Heráclito Fortes (DEM-PI) | ROOSEWELT PINHEIRO/ABR
A filiação de Fernando Bezerra vai dar confusão: o PT-PE não o aceita e já está rachado desde a eleição para prefeito do Recife, em 2012.
Observação de Heráclito Fortes (DEM-PI), que presidiu a Comissão de Relações Exteriores: “A sabatina do embaixador Roberto Azevedo, ao ser designado à OMC, foi a melhor que vi em oito anos no Senado”.
HISTÓRICO
ASSÉDIO ATRASADO
Pular de galho em galho não é novidade na vida de Fernando Bezerra: ele já foi do PDS, que apoiava a ditadura, do PFL, do PMDB, do PPS, do PSB...
UM PARTO Após dar baixa no PPS e no PMN, que se fundiram, líderes acham que o novo partido MD (Mobilização Democrática) sairá na próxima semana.
LUCRO DO BANCO BTG PACTUAL DESPENCOU 22,1%
O Itamaraty demorou três meses para abrir processo disciplinar contra o embaixador Américo Fontenelle e o adjunto César Cidade, acusados de assédio moral e sexual no consulado-geral em Sidney, Austrália.
CIRCO O trajeto de carro ontem da Esplanada à Câmara durou 40 minutos, em vez de cinco, com protestos simultâneos de pecuaristas do Paraná, contra aborto, seca no Nordeste e índios contra Funai, um inferno.
Na Europa em “visita técnica” paga pelo contribuinte, os deputados Robério Negreiros (PMDB) e Celina Leão (PSD), do DF, proibiram as acompanhantes de publicar nas redes sociais o “check in”, ferramenta que entrega o paradeiro, como o baita hotel onde estiveram em Paris.
NA LATA
A Força Sindical fará paralisação dos metalúrgicos na terça (14) para brigar pelo reajuste automático dos salários sempre que inflação chegar a 3%. Os sindicalistas planejam greve a partir de 25 de maio.
PENDURADO NA BROCHA Não adiantou Afif Domingos virar ministro: seu partido, o PSD, decidiu manter “posição de independência” em relação ao governo Dilma.
FÁBRICA DE MEDALHAS Os fornecedores estão eufóricos: em um mês, Dilma e o megalonanico Celso Amorim (Defesa) distribuíram 709 medalhas a civis e militares.
COLA TUDO
APAGANDO RASTROS
O balanço do BTG Pactual surpreendeu muita gente, ontem. Tido como infalível na arte de ganhar dinheiro, teve queda de 22,1% no lucro do primeiro trimestre. A rentabilidade caiu para 16,9%, de 35,2% no ano passado. Analistas estranham a surpresa: apenas se confirmou que ninguém faz milagre, nem mesmo André Esteves, que havia prometido no início do ano que manteria seu banco com retorno acima de 20%.
É da Bolívia a primeira cerveja de folhas de coca, a “Fuerza”, diz a Associated Press. Por US$ 3, “ajuda a suportar o desconforto da altura”.
PODER SEM PUDOR
GREVE À VISTA
NA GAVETA Tramita desde 2007 projeto do deputado Alfredo Kaefer (PSDB-PR) que dá ao magistrado o poder de avaliar a gravidade do crime cometido por menores delinquentes. A PEC aguarda relator na CCJ desde 2011.
SOS Comentário no Twitter sobre a anunciada importação de médicos cubanos: “Finalmente eles vão conhecer o esparadrapo”.
Na campanha de 1986, o empresário Camilo Cola disputava vaga no Senado pelo PMDB do Espírito Santo. Os adversários logo batizaram sua chapa de “Macaca”, que seriam as iniciais de Max Mauro, (Gerson) Camata e o milionário dono da viação Itapemirim. Mas
o que tirou Camilo Cola do sério, levando-o à Justiça Eleitoral, foi a distribuição de um certo cartaz. Dizia: “Se a sua filha perdeu a virgindade, não se preocupe: Camilo cola”. A brincadeira pegou e ele, o empresário, acabou perdendo a eleição.
|06|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
‘Funai é falha’, diz ministra Terras indígenas. Gleisi Hoffman anuncia novo modelo de demarcação. Ruralistas querem CPI
Índios acompanharam a sessão na Câmara | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS
A Funai (Fundação Nacional do Índio) perderá o poder exclusivo de definir as áreas indígenas demarcadas. O governo alega que os mapeamentos são falhos e não consideram os conflitos, nem as terras destinadas à produção agrícola. “A Funai não está preparada, não tem critérios claros para fazer gestão de conflito, não tem capacidade para fazer mediação”, declarou ontem na Câmara a ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffman. As novas regras para definir as áreas de reservas indígenas terão como base também estudos feitos pela Embrapa. A promessa é divulgá-las ainda no primeiro semestre. A bancada ruralista - formada por 120 deputados federais e 13 senadores - acusa o governo de beneficiar os índios em detrimento da produção. Em discurso no plenário, o líder da Frente Parlamentar da Agropecuária, deputado Valdir Colatto (PMDB-SC), Microempresas
80
áreas estão sob análise. A maioria está no Paraná, na Bahia, no Mato Grosso, no Mato Grosso do Sul e no Rio Grande do Sul. afirmou que a Funai homologou 13% do território nacional a 806 mil índios e teria a meta de atingir 25%. Os produtores rurais protocolaram na Câmara um pedido de CPI para apurar suspeitas de fraudes nas demarcações. Na audiência, a chefe da Casa Civil cobrou ainda que o Supremo Tribunal Federal conclua o julgamento da reserva Raposa Serra do Sol, com a análise de 19 condicionalidades imposta em 2009. O governo descartou ainda apoio ao projeto que transfere para o Congresso o poder de decidir sobre demarcações de terras. METRO BRASÍLIA Mensalão FÁBIO POZZEBOM/ABR
Ainda vice em SP, Afif tomará posse como ministro Guilherme Afif Domingos será empossado hoje como novo ministro da Secretaria da Micro e Pequena Empresa. A Comissão de Ética Pública abriu investigação para saber se o acúmulo com o cargo de ministro com o de vice-governador de São Paulo é legal. METRO BRASÍLIA Acidente U. FERNANDES / AGÊNCIA O DIA / FOLHAPRESS
Ambulância socorreu as vítimas
Helicóptero cai no Morro da Urca no Rio de Janeiro Após uma forte rajada de vento, um helicótero com cinco turistas e o piloto caiu ao lado do Pão de Açúcar, no Rio. Ninguém ficou ferido. METRO RIO
Para Rui Falcão, “não há provas”
Presidente do PT não acredita em prisão de petistas Rui Falcão afirmou que não trabalha com a possibilidade de prisão dos petistas condenados pelo Supremo no julgamento do mensalão. “Não se pode condenar ninguém na ausência de provas”, afirmou. METRO BRASÍLIA Educação
Inscrições para o Enem começam na segunda-feira As inscrições para o Exame Nacional do Ensino Médio serão entre 13 e 27 de maio. A taxa de inscrição deve ser paga até o dia 29. As provas estão marcadas para 26 e 27 de outubro. METRO BRASÍLIA
|08|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Incidência de dengue é alta em nove áreas do DF Epidemia. Circulação do vírus tipo 4 aumentou número de casos da doença. Taxa chegou a 328,6 casos para cada grupo de 100 mil moradores O último boletim epidemiológico divulgado pela Secretaria de Saúde mostra que o Distrito Federal já registrou 2.566 casos de dengue confirmados neste ano, o que significa um crescimento de 663% em relação aos 336 casos registrados no mesmo período do ano passado. A incidência da doença 328,6 casos confirmados e notificados para cada grupo de 100 mil habitantes - já permite falar que a cidade vive uma epidemia da doença, o que não acontecia desde 2010. A explosão está relacionada à maior circulação do vírus da dengue do tipo 4. “O vírus tipo 4 voltou a circular no país em 2011 e boa parte da população ainda não tem imunidade contra ele”, expliLinha Dura
ca Dalcy de Albuquerque Filho, chefe do Núcleo de Controle de Endemias da Secretaria de Saúde. A disseminação da doença no DF também foi influenciada pelo quadro do Entorno. “Além dos casos autóctones que tratamos, tivemos mais de dois mil casos confirmados de dengue de moradores dos estados vizinhos”, afirma Dalcy de Albuquerque Filho. No início da semana, a Secretaria de Saúde inaugurou um hospital de campanha em Brazlândia para centralizar o atendimento de pessoas de fora do DF que procuram a rede pública. Incidência alta O informe epidemiológico também revela que sete Chave moderna
áreas do DF estão com incidência alta da doença - com mais de 300 casos notificados ou confirmados para cada grupo de 100 mil habitantes. São elas: Brazlândia, Fercal, Itapoã, Planaltina, Riacho Fundo I, Samambaia, Estrutural e Sobradinho I e II. Nestas regiões, a infraestrutura ruim e os serviços públicos precários - como coleta de lixo e abastecimento de água irregulares facilitam a proliferação do mosquito. “Infelizmente, o ambiente é propício para o contágio”, afirma Dalcy de Albuquerque. A Secretaria de Saúde espera que os números caiam com o fim das chuvas. Historicamente, a disseminação da doença coincide com o ciclo das chuvas. METRO BRASÍLIA Saúde
Procon DF faz ação contra empresas de telefonia
Estudantes da UnB criam aplicativo ‘fantasma’
Sobradinho ganha Centro de Saúde do Trabalhador
O Procon DF multará hoje empresas de telefonia para uma melhora dos serviços prestados. São essas empresas que lideram o ranking de reclamações do órgão. As multas a serem aplicadas são de cerca de R$ 6 milhões. METRO BRASÍLIA
Alunos de engenharia da UnB criaram um aplicativo para celular que abre portas sozinho. O Loop Door conecta a trava à internet e permite ao usuário abri-la de qualquer lugar. O aplicativo está disponível só na Apple. METRO BRASÍLIA
A Secretaria de Saúde inaugura hoje um Centro de Saúde do Trabalhador em Sobradinho. A unidade irá atender o público da região norte do DF. O Centro oferece serviços de prevenção a acidentes e doenças do trabalhador. METRO BRASÍLIA
Agentes em ação de combate aos focos do mosquito | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Saúde. TCDF determina Obituário. investigação sobre Hmib Haroldo
Meira, publicitário
Maternidade é acusada de insuficiência | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
O TCDF (Tribunal de Contas do Distrito Federal) determinou ontem a abertura de uma investigação na administração do Hmib (Hospital Materno Infantil de Brasília). A decisão foi tomada pelo Tribunal devido a uma representação do Ministério Público que definiu as condições de atendimento do hospital como precárias. A denúncia destaca que o hospital não tem o número necessário de incubadoras, material médico ou mesmo profissionais especiali-
zados. “O quadro é o retrato do caos em um hospital que é referência para crianças”, diz o texto do processo. Em nota, a Secretaria de Saúde informou que está aberta para qualquer tipo de fiscalização. O órgão garante que todos os problemas apontados na investigação do TCDF são antigos e já foram resolvidos. A representação está em análise e ainda não tem data para conclusão. O hospital continua funcionando normalmente. METRO BRASÍLIA
O publicitário Haroldo Meira faleceu ontem aos 64 anos, em São Paulo, onde tratava um câncer de esôfago. Haroldo vivia em Brasília desde a década de 1960 e aqui construiu uma sólida carreira. Trabalhou em importantes agências do país e cuidou de quatro campanhas vitoriosas para o governo do DF - três de Joaquim Roriz e uma de José Roberto Arruda. Era sócio da AV Comunicação. Os amigos lembram de sua notável capacidade de entender as aspirações do brasiliense. Deixa três filhos e três netos. O enterro será hoje no Campo da Esperança. METRO BRASÍLIA
Haroldo Meira | DIVULGAÇÃO/AV COMUNICAÇÃO
|10|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
ECONOMIA
Inflação em abril vai a 0,55% Custo de vida. IPCA acelera em relação a março e fica acima das projeções. Alimentos, remédios e domésticos pesam no indicador Pressionada pela alta de preços de alimentos, remédios e serviços, a inflação acelerou para 0,55% em abril, ante 0,47% no mês anterior. O resultado do IPCA (Índice de Preços ao Consumidor), ficou acima do projetado por analistas (0,47%). Em 12 meses, o índice subiu 6,49%, apenas 0,01 ponto percentual abaixo do teto da meta do governo. Os remédios lideraram a lista dos principais impactos individuais na inflação de abril, segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O item subiu 2,99%,
2,99%
foi o aumento registrado pelos medicamentos em abril. com o reajuste autorizado em 31 de março, que variou de 2,70% a 6,31%. Também pesou o custo dos empregados domésticos (1,25%). Alimentação e bebidas mostraram desaceleração, com uma alta de 0,96% em abril, ante 1,14% em março. A tendência é de desaceleração
Comércio internacional. ‘OMC vive momento crítico’, afirma Azevêdo Em sua primeira entrevista após ser confirmado como novo diretor-geral da OMC (Organização Mundial do Comércio), Roberto Azevêdo disse que a entidade vive hoje um momento crítico. O brasileiro afirmou ainda que trabalhará para recuperar a importância da organização como mecanismo para facilitar as relações multilaterais. “A OMC está num estágio muito crítico. Nós costumamos dizer isso, mas é verdade mesmo. As negociações estão completamente travadas. Há uma paralisia clara no sistema”, disse Azevêdo, que assume o cargo em 1º de setembro. “Na minha visão, estamos correndo risco de perder um mecanismo muito valioso”, acrescentou. Na avaliação de Azevêdo, o fracasso na Rodada Doha – as negociações lançadas em 2001 para abertura do comércio mundial – é o entrave para o avanço da OMC. Ele colocou a retomada das reuniões de negociação como “prioridade número um”. “Resol-
em maio. Com a alta acima do esperado, porém, os analistas estão revendo as projeções para maio. A Austin Rating elevou a previsão de uma alta de 0,27% para 0,38%. “Mas os alimentos devem continuar em desaceleração, o que já está sendo visto nos preços ao produtor”, diz Felipe Queiroz, da Austin. Além disso, a expectativa é de queda nos preços do etanol e da gasolina. Por outro lado, o IBGE prevê que o índice será influenciado por reajustes de energia elétrica, gás, água e esgoto e táxi. METRO
ABRIL
PRINCIPAIS IMPACTOS
0,86
0,96 2,99 EMPREGADO DOMÉSTICO 1,25
0,57
0,59 0,6
REMÉDIOS
0,6
0,55
0,43 0,36
13,99
ALIMENTOS
0,79 0,64
12 MESES
4,98 11,32
INFLAÇÃO NO PRATO 10 maiores altas 16,16 123,48 10,96 94,18 9,44 22,85 FEIJÃO-CARIOCA 7,82 61,59 CENOURA 7,76 33,74 FEIJÃO-MULATINHO 7,39 149,69 TOMATE 5,94 12,09 SORVETE 146,31 FARINHA DE MANDIOCA 4,43 27,56 HORTALIÇAS E VERDURAS 3,31 3,24 14,91 FRUTAS BATATA-INGLESA
0,41
0,47
0,08 ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR 2012 2013 FONTE: IBGE
CEBOLA
STJ aprova desaposentadoria sem devolução de benefícios A Primeira Seção do STJ (Superior Tribunal de Justiça ) confirmou ontem que o aposentado que continua trabalhando pode pedir um novo benefício mais vantajoso. E, para isso, não precisará devolver o que recebeu da Previdência Social. A decisão final, porém, ain-
“As negociações estão travadas. Há uma paralisia no sistema.”
EM ALTA Variação do IPCA, em %
da depende de análise do STF (Supremo Tribunal Federal). A diferença em relação aos julgamentos anteriores é que a decisão de ontem vai orientar os cinco Tribunais Regionais Federais do país na solução dos recursos que ficaram à espera da posição do STJ. Em vários recursos julga-
dos nos últimos anos, contrariando a posição do INSS (Instituto Nacional do Seguro Social), o STJ já vinha reconhecendo o direito à desaposentadoria. Em alguns casos, houve divergência sobre a restituição dos valores, mas a jurisprudência confirmou que a devolução não é necessária.
Agora o STJ reitera a certeza de que o trabalhador que se aposentou proporcionalmente e continuou trabalhando – e contribuindo para a Previdência – pode desistir do benefício e pedir a aposentadoria integral, sem prejuízo do dinheiro que recebeu no período. METRO
Crédito de candidato não poderá ser checado
ROBERTO AZEVÊDO, NOVO DIRETOR DA OMC
vendo a Rodada Doha, vamos destravar a organização e tirá-la da paralisia em que ela se encontra nos últimos cinco anos. Temos que achar uma solução o mais rapidamente possível”, afirmou. Nesse sentido, o novo diretor da OMC acredita que a conferência ministerial em Bali (Indonésia), em dezembro, será fundamental para dar “resultados substantivos” a fim de permitir que os países voltem a se engajar na Rodada Doha. METRO
Projeto proíbe consulta a cadastro de proteção ao crédito | MARCELLO CASAL JR/ABR
A Comissão de Constituição e Justiça da Câmara dos Deputados aprovou ontem um projeto de lei que proíbe o empregador de consultar cadastros de proteção ao crédito para a contratação de empregados. A proposta, de origem do Senado, segue agora para análise no plenário da Casa. O texto aprovado é o substitutivo do relator, deputado Vieira da Cunha (PDT-RS), que altera a CLT (Consolidação das Leis do
Trabalho) e estabelece que o empregador não poderá “consultar informações sobre o candidato a emprego em banco de dados e cadastros de proteção ao crédito”. O texto também inclui a limitação do acesso ao emprego por restrições de crédito como um dos crimes de discriminação no trabalho. A pena prevista para esse tipo de delito é de detenção de um a dois anos e aplicação de multa. METRO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Raptor é acusado de estupro e sequestro
|11|◊◊
Berlusconi. Justiça confirma pena de prisão
Cleveland. Ariel Castro manteve três mulheres em cativeiro por 10 anos, usando cordas e correntes. Duas das vítimas deixaram o hospital, mas não deram declarações O ex-motorista de ônibus escolar Ariel Castro, 52, foi formalmente acusado pelo sequestro e estupro de três jovens de Cleveland, no Estado americano de Ohio. Os dois irmãos de Ariel, que eram suspeitos de tê-lo ajudado nos raptos, não foram indiciados. A polícia divulgou detalhes sobre o cativeiro das três mulheres. Conforme o material encontrado na casa, Ariel usava cordas e correntes para amarrar as vítimas. Ainda há, entretanto, uma série de dúvidas sobre o crime. Uma delas diz respeito ao número de gestações e abortos sofridos pelas mulheres. Os agentes não encontraram restos mortais na residência. “Nós sabemos que as ví-
Segundo a imprensa americana, a garota, filha do sequestrador, teria nascido dentro de uma piscina inflável. Amanda teria dado aulas para a filha, escondida de Ariel.
A mãe de Gina DeJesus recebe a filha, que não quis mostrar o rosto | JOHN GRESS/REUTERS
timas confirmaram abortos, mas quantos e em quais condições nós ainda não sabemos”, disse à agência AP o vereador Brian Cummins.
A polícia não deu informações sobre a menina de 6 anos que estava com Amanda Berry, 27, a jovem que conseguiu gritar por socorro.
Alívio Ontem, Amanda e Gina DeJesus, outra vítima, deixaram o hospital. As duas não quiseram aparecer, mas seus familiares agradeceram o apoio e pediram privacidade. “Eu quero agradecer a todos que acreditaram. Mesmo aos que duvidavam, eu também quero agradecê-los, porque me fizeram mais forte ao sentir que minha filha estava lá fora”, disse Nancy DeJesus, mãe de Gina. A terceira vítima, Michelle Knight, segue internada. METRO
Ex-primeiro-ministro foi condenado por fraude fiscal | REMO CASILLI/ARQUIVO/REUTERS
Um tribunal de apelações de Milão, na Itália, confirmou a sentença de quatro anos de prisão ao ex-premiê Silvio Berlusconi. O magnata foi condenado por fraude fiscal no episódio da compra de direitos televisivos para a sua emissora, a Mediaset. Berlusconi é acusado de inflacionar preços que a Mediaset pagou por direitos de transmissão de filmes americanos em 2006. Além da pena de prisão, o político
ficaria impedido de exercer cargos públicos por cinco anos. Os advogados do ex-premiê ainda podem apelar a uma última instância. Mesmo que seja condenado, entretanto, Berlusconi ficará na cadeia por apenas um ano, devido a uma lei de redução de penas. O magnata também enfrenta outro processo na Justiça italiana, por prostituição de menores. A próxima audiência desse caso está marcada para 13 de maio. METRO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
Socialização. Internos do Caje terão aulas de cinema
O clássico dos Cena da montagem de “O Lago dos Cisnes” pelo Russian State Ballet | DIVULGAÇÃO
clássicos
Russian State Ballet. Renomada escola vem a Brasília em apresentação única de ‘O Lago dos Cisnes’, sábado, no Centro de Convenções. Versão da companhia procura dar uma cara mais moderna ao espetáculo
“Vamos colocar o nome de todos os espetáculos de balé de ‘O Lago dos Cisnes’. A audiência virá com certeza”, brincou, certa vez, George Balanchine, respeitado coreógrafo russo. A brincadeira não poderia ser mais acertada. “O Lago dos Cisnes” é, desde sua primeira coreografia de sucesso, em 1894, o favorito dos amantes da dança clássica. A apresentação que o Russian State Ballet trará para Brasília no próximo sábado mantém fidelidade à coreografia do século passado, criada por Marius Petipa e Lev Ivanov um ano após a morte do compositor da peça, Piotr Ilitch Tchaikovsky. Vai trazer, contudo, um pequeno toque de modernidade. “Essa montagem preseva o balé clássico, mas de uma forma diferenciada. Usa técnicas de teatro e trabalha em várias dimensões, em um palco gigantesco e moderno”, revela Formin Maxim, um dos solistas do espetáculo. Para Augusto Stevanovich, diretor da turnê latinoamericana do Russian State Ballet, o forte da mon-
tagem está nos figurinos de tecidos brilhantes. “Os melhores figurinistas da Rússia trabalham para o State Ballet”, afirma. “Quando passamos pela Suécia com essas vestimentas, a cortina teve que abrir cinco vezes para receber os aplausos da plateia.” Cerca de 80 malas fazem o transporte do vasto cenário e figurino durante a turnê brasileira do espetáculo, que passará por todas as capitais do país, exceto o Rio de Janeiro. Se “O Lago dos Cisnes” lotar o Centro de Convenções, o grupo fará uma apresentação extra de “Giselle” por aqui. Para a solista Kate Bolshakova, é fácil entender o sucesso do espetáculo. “O amor entre o princípe e a princesa cisne é envolvente e empresta uma magia encantadora ao espetáculo.” Sábado, às 21h. No Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Vendasno Brasília Shopping. De R$ 60 a R$ 200.
NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
US$ 10
mil por apresentação é o valor médio do salário de um grande bailarino russo hoje. As maiores estrelas, porém, podem chegar a ganhar até R$ 100 mil por show, afirma Augusto.
45
dias é o tempo médio de concepção de um espetáculo como este. Neste período ocorrem seleção de artistas, ensaios, preparação de figurinos e solução de questões técnicas.
40
bailarinos do Russian State Ballet se revezam no palco nesta versão de ‘O Lago dos Cisnes’. Eles ensaiam uma média de seis horas por dia para se preparar para apresentações como esta.
Jovens infratores da UIPP (Unidade de Internação do Plano Piloto), antigo Caje, poderão receber, a partir do próximo semestre, treinamento para se tornarem cineastas. Na última terça-feira, R$ 200 mil foram liberados para que a Secretaria da Criança do Distrito Federal leve o projeto adiante. O plano é que os internos aproveitem o tempo da medida socioeducativa para especializarem-se em áreas como iluminação, edição e cinematografia, entre outras. Assim, ao sair do Caje, eles já estariam aptos a assumir um ofício. Grade horária e professores ainda não foram escolhidos, mas a secretaria adiantou que uma ONG deve ser contratada para administrar as aulas e que o tamanho das turmas não deve ultrapassar 20 alunos. Professor de jovens infratores desde 1997, Mafá Nogueira assistiu à transformação de mui-
R$ 200
mil foram destinados ao projeto ontem. A verba foi transmitida da Secretaria de Cultura para a Secretaria da Criança do GDF. tos jovens durante aulas de artes. “Na música, por exemplo, fica muito claro que os atos de cada um prejudicam os outros e isso muda a postura dos garotos diante dos demais”, afirma o educador. Na oficina de música clássica que administra hoje no Caje, Nogueira afirma que conseguiu trazer mais disciplina à vida dos internos. “Com as aulas de cinema não deve ser diferente. Muitos desses jovens só experimentaram a cultura do crime. Quando descobrem que podem manejar um violino ou uma câmera, seu universo se abre.” NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
2 CULTURA
Humor
Eri Pinta
Em “Eri Pinta Johnson Borda”, Eri Johnson relembra no palco alguns dos seus personagens, como o Gay Lulu da novela Barriga de Aluguel, e faz suas famosas imitações. De hoje a 12 de maio quinta a sábado às 21h e domingo às 20h. No Teatro Nacional. R$ 80.
|14|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
A volta do MSN Messenger
Os invasores
Reforma absurda
Cruzadas
Retomada. Um dos bate-papos mais populares no Brasil pode ser recuperado com software Em 2003, o lançamento do MSN Messenger desbancou a popularidade do ainda existente ICQ e virou febre nacional como um dos grandes fenômenos para se conversar online na Internet brasileira. No trabalho, em casa, no celular, onde quer que as pessoas tivessem uma folguinha, era quase certeza que acabariam acessando o aplicativo para passar o tempo e conversar com os amigos. No dia 30 de abril, oficialmente, a festa acabou. O Brasil foi o último país a passar pelo processo de extinção do serviço oferecido pela Microsoft, para a tristeza de muitos usuários. Porém, como para tudo na vida tem um jeitinho, já existe um programa que promete devolver o MSN Messenger para seus órfãos.
Com o Messenger Reviver 2, software desenvolvido por Jonathan Kay, especialista em Messenger, é possível reinstalar o programa e conversar com todos os seus contatos - inclusive com aqueles que migraram para o Skype, mesmo para quem acessa o serviço pelo Trillian ou Pidgin. Isso porque na China, a Microsoft ainda não fechou o Messenger e, não deve aposentar completamente o programa até 2014. Com essa brecha, o Reviver consegue acessar os servidores que não foram desligados alterando o modo como o logon na rede da Microsoft é realizado, ao instalar, modificar e reparar automaticamente todas as versões. Se você sente falta do Messenger, essa é a sua chance. METRO
Leitor fala
É um verdadeiro absurdo que aconteça com nossa saúde pública o que eu vi na semana passada. Fui visitar um amigo que estava internado no Hospital de Base e a ala estava passando por reformas. Os pacientes nem foram deslocados, as reformas eram feitas nos corredores ao lado dos quartos, ninguém sequer dava uma explicação para nós. Concordo que as unidades de saúde sejam reformadas, mas não de uma forma que afete justo as pessoas que mais precisam do serviço. GILVAN SOARES - VALPARAÍSO (GO)
Vida difícil Quem mora distante do centro da cidade não tem vez. As reformas, as melhorias urbanas, tudo fica restrito às áreas do Plano Piloto. É só fazer uma breve comparação, o asfalto das regiões administrativas é uma buraqueira sem fim, mas na Asa Sul ele chega a ter um metro de espessura. Pagamos todos nós os mesmos impostos, é injusto que todos eles sejam destinados a apenas uma região, mesmo que ela seja a mais central. LUCAS SANTANA - SOBRADINHO II (DF)
Metro pergunta
Sudoku
Siga o Metro Você acha que a no Twitter: sociedade brasileira @jornal_metrobsb ainda é preconceituosa em relação aos negros? @Jaquelinesucupira
Com certeza, mesmo que muitos digam o contrário! @diditimba
Não acho, tenho certeza! Todo dia, toda hora vemos uma cidade muito preconceituosa, nos mais diversos espaços. @ByMoruscfr
O racismo no Brasíl carrega signos históricos e, com as ineficazes políticas sociais tomadas, está longe sua extinção
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
Software recupera programa e conta do Messenger
Horóscopo
www.facebook.com/metrojornal
| REPRODUÇÃO
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Ótima conexão com as pessoas e muitos assuntos para discutir com elas. O dia pode lhe trazer boas surpresas e novas perspectivas de vida. Novos caminhos.
Está na hora de recuperar o seu respeito. As pessoas precisam da sua liderança e do seu apoio. Retome as rédeas da sua sorte e faça coisas boas acontecerem.
Dia tumultuado, muitos contatos e informações vindo de todos os lados. Você pode até ficar confuso, mas se pensar com calma vai enxergar ótimas oportunidades.
Dia cheio de comunicações e propostas de virar a cabeça. Vai ser preciso muita concentração para que você não tome decisões por impulso e se arrependa depois.
Novas oportunidades e negócios se abrindo à sua frente. Procure fazer as suas opções com calma para poder escolher o que será melhor para você no futuro.
Dúvidas em relação aos seus objetivos. O que você tem na cabeça pode não bater muito bem com o que o seu coração pode estar sentindo. Procure se harmonizar.
Contatos imediatos com a multidão. Dia de encontrar e se confraternizar com as pessoas. Nem pense em ficar sozinho, pois hoje o mundo irá bater à sua porta.
Articule-se melhor, negocie mais com as pessoas para não ficar para trás. Deixe algumas ideias de lado para que você possa aproveitar propostas diferentes.
Dia muito acelerado. Pode não haver tempo suficiente para você dar conta de tudo o que precisa ou quer fazer. Tente aproveitar com mais calma cada instante.
Dia de grandes ideias e boas possibilidades de virar o jogo a seu favor. A sua mente está mais perspicaz e hoje você está vendo as coisas com muita clareza.
Muitos compromissos e novas chances para você realizar negócios promissores. O seu destino está nas suas mãos. Pense com calma e escolha o seu caminho.
Bom momento para você reunir as pessoas e iniciar grandes projetos. Hoje elas estão procurando por mais segurança e valorizando atitudes tomadas em grupo.
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊
NBB. Dia de decisão no ginásio Nilson Nelson contrário. Hoje, mais uma vez empurrado pela fanática torcida, o time de José Vidal deverá mostrar a mesma aplicação tática e dedicação nas partidas no Nilson Nelson. O Flamengo é o único classificado definido. Hoje, Uberlândia e Pinheiros medem forças no interior mineiro. Amanhã, Franca e Bauru definem a última vaga. METRO
UniCeub/BRB e São José definem hoje, às 19h, no ginásio Nilson Nelson, quem avança para as semifinais do Novo Basquete Brasil. A série está empatada em 2 a 2, e os dois times venceram em seus domínios com propriedade. Se nos jogos fora de casa os brasilienses não mostraram o seu melhor jogo, o desempenho em BrasíliA provou o
Canta, Galo
3 ESPORTE
Atacante brilhou na goleada em Belo Horizonte | CHRISTYAM DE LIMA/FUTURA PRESS
Taça Libertadores. Em noite de Jô, Atlético-MG massacra o São Paulo no Independência e ganha moral para as quartas de final A expressão “caiu no Horto, tá morto” não é apenas uma empolgação dos torcedores do Atlético-MG com a ótima fase do clube. Invictos há 33 partidas no estádio Independência, que fica localizado no Bairro do Horto, em Belo Horizonte, o Galo atropelou o São Paulo no jogo de volta das oitavas de final, por 4 a 1, e avançou para as quartas de final. O adversário sairá do confronto entre Tijuana e Palmeiras. O Galo ‘costurou’ a classificação no jogo de ida, no Morumbi, com a vitória por 2 a 1. Uma derrota por 1 a 0 no Independência daria a classificação para os mineiros, que não deram a mínima para o regulamento e foram para cima do Tricolor logo nos pri-
41
5
vitórias tem o Atlético-MG como mandante na Taça Libertadores meiros minutos. Em noite inspirada, o atacante Jô abriu o placar aos 17 minutos. O São Paulo acusou o golpe e seguiu sem criar chances. O Galo, por sua vez, pressionou, mas não conseguiu ampliar. Na volta do intervalo, os mandantes seguiram melhor e definiram o jogo rapidamente. Jô, aos 17 e aos 24, e Tardelli, aos 19 minutos, ampliaram para o clube mineiro. Luis Fabiano, em vão, descontou para o tricolor. METRO
ATLÉTICO-MG Victor Marcos Rocha Réver Gilberto Silva Richarlysson Pierre L. Donizete (Josué) Ronaldinho Bernard (Luan) Jô Diego Tardelli (Rosinei) Técnico: Cuca
•
SÃO PAULO Rogério Ceni Paulo Miranda (Silvinho) Edson Silva Rafael Toloi Carleto Denilson (Ademílson) Wellington Jadson (Maicon) PH Ganso Douglas Luis Fabiano Técnico: Ney Franco
Estádio. Independência, em Belo Horizonte
Alex, capitão do UniCeub/BRB
Laws, ala/armador do São José
UNI 23- Nezinho, 10- Alex, 04- Arthur, 12- Giovannoni, 16- Paulão Técnico: José Vidal
04
08
• •
10 11
04
23 12
SJO 11- Fulvio, 04- Laws, 08- Dedé,10- Jefferson, 21- Murilo Técnico: Regis Marrelli
Ginásio. Nilson Nelson, às 19h. Preços. R$ 10 (inteira) arquibancada / R$ 40 (inteira) cadeira
Em Joinville. Em São Januário. Fred decide e Flu se classifica Santos vence
FLUMINENSE
EMELEC
O Fluminense avançou para as quartas de final da Taça Libertadores ao derrotar o Emelec, em São Januário, por 2 a 0. Retornando de lesão, o atacante Fred abriu o marcador. No 2º tempo, Carlinhos definiu o placar e a classificação. METRO
Camisa 9 fez o primeiro gol do Tricolor | ROSSANA FRAGA/PHOTOCAMERA
Com gol do zagueiro Durval aos 37 minutos do segundo tempo, o Santos derrotou o Joinville pela segunda fase da Copa do Brasil, no interior catarinense. Agora, o time de Muricy Ramalho pode empatar no jogo de volta, na Vila Belmiro, em 22 de maio, que estará classificado. O próximo compromisso do Peixe é domingo, no 1º jogo da final do Paulistão, contra o Corinthians, no Pacaembu. METRO
Após 27 anos no comando do Manchester United, o treinador Sir Alex Ferguson anunciou que a temporada 2012/2013 foi a última no comando do clube. O escocês de 71 anos assumirá as funções de diretor e embaixador do time.
O treinador
Números e títulos
o JEC por 1 a 0
20
Ferguson anuncia adeus
21
10 16
Despedida
NEWTON NOGUEIRA/DIVULGAÇÃO
RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
1
1498 (se aposentará com 1500) jogos no comando do clube.
2 3 4 5
2 títulos da Liga dos Campeões da Europa
Lula visita o Mané Garrincha O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva esteve ontem em Brasília e visitou o Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha. Ao lado do governador Agnelo Queiroz, ele se mostrou impressionado com a “grandiosidade do estádio”. | LULA MARQUES/GDF
13 conquistas do Campeonato Inglês 1 título de Mundial Interclubes
5 conquistas da Copa da Inglaterra
|16|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Construindo um sonho Tiro com arco. Aos 19 anos, Bernardo Oliveira surge como promessa para os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro. Ele embarca hoje para a disputa do Mundial da categoria, em Xangai, na China O estudante de Engenharia Mecânica da UnB Bernardo Sousa Oliveira, 19, divide o seu tempo entre os estudos e a sua paixão, o tiro com arco. Diariamente, os livros e os equipamentos se misturam na rotina do garoto, que embarca hoje para a disputa do Mundial da categoria, em Xangai, na China, entre 13 e 19 de maio. Os números conquistados na temporada motivam o brasiliense a fazer uma boa pontuação na China. Em 2013, ele alcançou os recordes do Brasileiro (1.323 pontos), marca que durava desde 2005, e também do Brasileiro Indoor (587 pontos). A etapa chinesa é a 1ª do Mundial, que depois segue para Antalya, na Turquia – ele também está garantido na disputa –, Medellín, na Colômbia, e Varsóvia, na Polônia. Bernardo conquistou as vagas por meio de seletivas.
O candango está em fase de transição da categoria juvenil para o profissional e é apontado pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB) como um talento promissor, tanto que viajou para os Jogos de Londres, em 2012, com outros 15 atletas, pelo programa Vivência Olímpica. “Fiquei louco ao ver a Vila Olímpica. Me deu ainda mais vontade de estar no Rio”, comentou. As vagas para os Jogos, no entanto, só serão definidas em 2016. Custos e equipamentos Não existem lojas especializadas em equipamentos profissionais no Brasil. Dessa forma, os atletas precisam encomendar todo o material da Europa, da Ásia e dos Estados Unidos. O custo mensal de Bernardo com a manutenção e a troca dos equipamentos é de R$ 500. Todo o investimento sai do seu bolso, já que ele
não tem nem sequer um patrocínio. O arco – que dificilmente necessita ser trocado – não sai por menos de R$ 5 mil. As flechas são as peças “descartáveis” mais caras. Ele utiliza cerca de 36 por ano, ao custo de R$ 1.980. Exemplo de longevidade Ao contrário de boa parte dos esportes, que impõem barreiras físicas e mentais com o tempo, o tiro com arco é uma prática democrática em relação à idade. O atleta mais velho a disputar uma Olimpíada foi o arqueiro Oscar Swahn, da Suécia, que disputou os Jogos de 1920, na Antuérpia-BEL, com 72 anos. Jovens de até 14 anos também efetuam seus disparos na competição esportiva mais importante do mundo. IAN FERRAZ METRO BRASILIA
Perfil Bernardo Sousa Oliveira, 19 Natural: Brasiliense Altura e peso: 1,75 m/70 kg Títulos: campeão brasileiro Adulto (2009); 2 pratas e 2 bronzes no Campeonato Pan-Americano Juvenil (2010); Prêmio Brasil Olímpico (2010); 4 ouros nos Jogos Sul-Americanos 2010; Prata no PréOlímpico das Américas em Medellín(2012); Ouro na Copa Brasil de Tiro com Arco em Recife (2012). Brasiliense está garantido em duas etapas do Mundial
6
disparos em quatro minutos efetua um atleta em competições oficiais.
| RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
“Vim treinar uma vez e logo se tornou um vício. Comecei aos 11 anos, mas foi em 2008 que tive a ‘pegada’ de treinar mais.” BERNARDO SOUSA OLIVEIRA, ATLETA
+ capital do país BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{METRO BRASÍLIA, 1 ANO}
|17|◊◊
Um ano nas ruas da
ESPECIAL
Imprensa. Metro Brasília, que chega hoje à edição 249, já faz parte da rotina da cidade
sos 1,8 milhão de leitores semanais”, diz Cláudio Bianchini, presidente do Metro Brasil, uma parceria entre o Grupo Bandeirantes e o Metro Internacional. Hoje, o Metro Brasil circula em nove praças (Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Curitiba, ABC paulista, Campinas e Santos), com uma circulação que beira os 500 mil exemplares. METRO
DIVULGAÇÃO
O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
O Metro Brasília comemora hoje seu primeiro aniversário nas ruas de Brasília. Diariamente, 42 mil exemplares do jornal, que oferece conteúdo objetivo com apresentação gráfica diferenciada, são entregues em 66 pontos fixos. “Levar o Metro a Brasília foi a consolidação de um projeto realmente nacional. Hoje, a única rede de jornais do Brasil possui conteúdo e relevância compatíveis com nos-
RENATO RUSSO VOLTA AO MANÉ GDF CONFIRMA PARA 29 DE JUNHO SHOW QUE CONTA COM HOLOGRAFIA DO CANTOR
Tema da síndrome de Down é tratado com leveza e respeito
PÁG. 12
É hora do fofo ‘Colegas’ Chega às telas o ‘road movie da inclusão’
Penal provoca bate-boca entre juristas no Senado PÁG. 02
Sexta-feira, 1º de março de 2013 Edição nº 202, ano 1
Polícia do Paraná
MÍN: 18°C MÁX: 28°C sunny
snow
rain
partly
cloudy
sleet
thunder
part sunny/
thunder
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb showers sunny showers
PÁG. 11
Reforma do Código
BRASÍLIA
windy
reconhece ter errado em transcrições de escutas PÁG. 03
Pedidos de internação forçada triplicam no DF hazy
showers
Drogas. Em fevereiro, 121 famílias desesperadas procuraram a Defensoria Pública para conseguir que a Justiça autorize a hospitalização de entes queridos viciados. Em julho, esse número não chegava a um terço. Não há, contudo, vagas para o atendimento PÁG. 05
garantia FSC, com certificado Ltda. em papel Gráfica Moura impresso pela Metro é nsável, O Jornal florestal respo jo de mane
LEAND
A/DIVULGAÇ RO HOND
sobre serigrafia ncelista’, Sidki ‘O violo Cathleen papel, de
es volu m em 10artes em Brasília PÁG. 12 50 an os ia das ta histór Coleção
SHOW UES EM 13 DESTAQ . LISTA OS EXPOSIÇÕES PAG METRO ROS E LIV , OS DISC BRASÍL
Após 8 anos, Bento 16 encerra pontificado. Conclave ainda não tem data para começar PÁG. 10
IA
MÍN: 18°C MÁX: 28°C
sunny
S,
2 -feira, Quinta embro de 201 20 de dez 158, ano 1 nº Edição
con
snow
partly
cebook sunny | www.fa
rain
om.br ornal.c
cloudy
sleet
al
trojorn
.com/me
sunny/
thunder ers
ado show elogi n Plant fez n Nelso Robert io Nilso ro, no Ginás em outub
windy
Agora papa emérito, Bento 16 deixa o balcão em Castel Gandolfo onde fez sua última aparição pública como líder da Igreja Católica | MAX ROSSI/REUTERS
part bsb show l_mersetro show | @jorna
thunder
metroj
sb@ leitor.b com |
AGORA, A RECLUSÃO
O BOM UM AN TURA NA CUL
ÃO
URAL ESTRUT
hazy
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
tro.
eadme www.r
showers
L LAGO SU
ção | PETER ez teve infec Hugo Cháv
MACDIARMI
D/GETTY
IMAGES
de Aliado fala Chávez r posse ia d a em sidente ia do pre
Prazo para declarar Aos 60, Zico ganha Paralisada, Monte Carlos completa 1 ano IR 2013 começa hoje estátua na Gávea Nenhum envolvido está preso e documentos da CPI do Cachoeira continuam no Senado PÁG. 03
Entrega pode ser feita até 30 de abril. Cerca de 1 milhão de contribuintes já baixaram o programa PÁG. 07
Maior ídolo da história do Flamengo faz aniversário no domingo e recebe homenagem do clube PÁG. 16
respiratór tornada, Infecção no teria sido con erno PÁG. 10 venezuela ma preocupa gov mas proble
ra mais du Lei Secameçar deve co no verão a valer da até
AÇÃO: PASSE A INFORM OUTRO LEITOR RECICLE PARA ESTE JORNAL
IA, A BRASÍL DA L CAPITA LDADE A DESIGU
“Parabéns ao Grupo Bandeirantes e a toda a equipe do Metro pela marca de um ano de circulação no Distrito Federal. O jornal oferece uma nova, ágil, gratuita e bem acabada opção de leitura e informação para os brasilienses.” AGNELO QUEIROZ, GOVERNADOR DO DF
é espera sidencial ra dobra Sanção pre ana. Nova reg sem 06 o fim da multas PÁG. valor de
fica Pioneira Viação eiro lote im com pr novos ônibus tem 07 dos definido Licitação vencedor primeiro
distância grau de mensal mede o Gini, que ís. A renda média o PÁG. 07 o índice pa top o DF tem e, mais alto do 71 mil em seu E, IBG ad 2010 do ríveis R$ a socied do o Censois pobres de um sta pirâmide a inc s. Segun Extremo is ricos e os maR$ 500 na base de ma entre os uco menos de po varia de
“O Metro trouxe uma contribuição diferenciada para a cidade. A distribuição gratuita, aliada à credibilidade, permitiram uma bemvinda democratização da informação. Parabéns ao Metro por um ano de vida.” ADELMIR SANTANA, PRESIDENTE DA FECOMÉRCIO-DF
PÁG.
to a sobre ve Decisão s só em 2013 royaltie gresso não 02 rdo, Con Sem aco zerar pauta PÁG. consegue
“Parabéns ao Metro Brasília, que, além de oferecer gratuitamente aos leitores notícias exclusivas sobre nossa cidade, num projeto gráfico moderno, também destaca a boa literatura feita no Planalto Central. Vida longa e mais sucesso!” TINO FREITAS, ESCRITOR
“O Metro já se consolidou em Brasília como referência de jornalismo ágil, dinâmico, antenado e abrangente. Sabe muito bem tratar dos grandes temas da cidade, sem deixar de ser cosmopolita naquilo que interessa ao cidadão. Parabéns!” WASNY DE ROURE, PRESIDENTE DA CÂMARA LEGISLATIVA
“Em um ano de circulação, o Metro, com um noticiário de credibilidade, livre de amarras e focado nos cidadãos que precisam se atualizar em pouco tempo, consolidou a sua posição em Brasília e levou a cidade para o mundo.” IBANEIS ROCHA, PRESIDENTE DA OAB-DF
BRASÍLIA - QUINTA-FEIRA, 9 DE MAIO DE 2013