O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
ELZA FIÚZA/ABR
Luís Roberto Barroso também dá aulas na UERJ
Barroso chega ao STF Professor da UnB será ministro
VOCÊ CONHECE ESTE PIANISTA MICHAEL DOUGLAS CARREGA NO BRILHO E NA PERUCA PARA INTERPRETAR LIBERACE PÁG. 11
PÁG. 03
BRASÍLIA Sexta-feira, 24 de maio de 2013 sunny snow rain Edição nº 260, ano 2
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
MÍN: 15°C MÁX: 29°C hazy
showers
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
GDF já gastou R$ 20 mi com intervenção no transporte Ressarcimento em estudo. Estado de deterioração da frota das três empresas do Grupo Amaral assumidas em fevereiro era maior do que a imaginada. Governo deve exigir indenização pelos gastos PÁG. 06
FALANDO PELA DANÇA
Jovens de Planaltina fazem oficinas da ‘Farra da Comunidade’ PÁG. 10
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
O objetivo do projeto é fazer com que jovens das regiões administrativas possam se expressar | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Obama promete Atlético-MG muito maior controle sobre perto da semifinal ataques com drones da Libertadores Depois que o governo admitiu a morte de três americanos em ataques com os aviões não tripulados, presidente tenta amenizar controvérsia PÁG. 08
O Galo chegou a estar perdendo por 2 a 0 para o Tijuana. No 2º tempo, porém, reagiu e empatou. Agora, pode até empatar em 1 a 1 em BH PÁG. 14
1 FOCO
Interino
Presidente por um dia
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), assume hoje interinamente a presidência da República. Quarto na linha sucessória, o senador ocupará a vaga apenas por um dia. A presidente Dilma Rousseff está na Etiópia, o vice-presidente, Michel Temer, no Equador e o presidente da Câmara, Henrique Alves, nos Estados Unidos.
|02|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Maioria dos alunos possui computador Interatividade. Pesquisa aponta que 62% dos estudantes do país possuem aparelhos com acesso à internet em casa. Uso da web pelo celular atinge 44% dos alunos da rede pública A parcela de alunos de escolas públicas do país que possuem computador em casa nunca foi tão grande quanto no ano passado. Segundo pesquisa divulgada ontem pelo CGI. br (Comitê Gestor da Internet no Brasil), atualmente 62% dos alunos de todo o país possuem o aparelho em casa. O número é crescente desde 2010, primeiro ano do levantamento, quando o percentual era de 54%. No ano passado, este ;indice entre estudantes da rede pública já tinha avançado para 56%. O levantamento também apontou o avanço do acesso à internet pelo celular entre os estudantes de escolas públicas. Em 2012, 44% dos entrevistados afirmaram acessar a rede pelo telefone móvel. A parcela no ano anterior era de 30%. No ensino privado, a proporção de estudantes que acessam internet pelo celular é maior, atingindo 54% dos entrevistados. Em relação aos professores, a pesquisa mostra que a presença do compu-
Em alta: alunos com acesso à internet em casa | DANILO VERPA/FOLHAPRESS
856
é o número de escolas públicas e privadas que participaram da pesquisa feita pelo Comitê Gestor da Internet. tador e da internet em casa está próxima da universalização (96%). A maioria dos professo-
96%
é a parcela de professores que possui computador com acesso à internet no país. Maioria usa como suporte para aulas. res tem o computador como suporte para desenvolver habilidades e usa a internet para manter con-
tatos informais com outros educadores. A pesquisa foi feita em 856 escolas públicas e privadas, selecionadas a partir do Censo Escolar de 2011. Foram entrevistados professores de português e matemática, alunos dos ensinos fundamental e médio, além de coordenadores pedagógicos e diretores. METRO
Processo. Por ‘MP dos Porcos’, Garotinho pode ser cassado O deputado Anthony Garotinho (PR-RJ) deverá responder a um processo de quebra de decoro depois de afirmar ter havido ‘negociatas’ para a aprovação da Medida Provisória dos Portos na Câmara, na semana passada. O PSD entrou ontem na Mesa Diretora com um pedido de cassação de mandato do parlamentar. O processo será encaminhado à Corregedoria da Casa, que poderá arquivá-lo ou levá-lo ao Conselho de Ética. No pedido, o partido afirma que a conduta ofensiva de Garotinho ‘atingiu a honra dos parlamentares’. O deputado subiu à tribuna e classificou a proposta como ‘MP dos Porcos’. No discurso, ele teria insinuado, sem citar nomes ou apresentar provas, que alguns deputados teriam recebido dinheiro para atender aos interesses de alguns empresários. Garotinho apelidou de ‘Tio Patinhas’ a emenda que permitia a renovação de contratos sem as exigências de investimentos feitas pelo governo. Caso o processo seja aberto, o deputado promete novas revelações. METRO BRASÍLIA
“Até as paredes da Câmara sabem que os empresários, em vez de lobby, fizeram negócios.” ANTHONY GAROTINHO, DEPUTADO
Traficantes impõem toque de recolher no RJ
Além do comércio, escolas também ficaram fechadas | REPRODUÇÃO DE TV
FALE COM A REDAÇÃO leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
O comércio no conjunto de favelas do Alemão, no Rio de Janeiro, ficou fechado ontem, a pedido de traficantes de drogas, após a morte do criminoso Anderson Simplício de Mendonça, conhecido como Orelha, 29, na localidade Areal, na noite de quarta-feira, após troca de tiros com policiais. Crianças não puderam ir para as escolas. Segundo a Secretaria Municipal de Educação, a Escola Munici-
pal Mourão Filho ficou fechada. Na rede estadual, três colégios não abriram. No total, 3.5 mil alunos não tiveram aulas ontem. Chefe das UPPs (Unidades de Polícia Pacificadora), o coronel Paulo Henrique alegou que a atitude dos criminosos é “demonstração do descontentamento dos traficantes com a ação da polícia”. Ele informou ainda que a comunidade da Vila Cruzeiro tam-
EXPEDIENTE
bém teve o comércio fechado. A polícia identificou dois homens suspeitos de comandar a ordem para o comércio local. Eles foram levados para a delegacia. Por questão de segurança, as duas unidades hospitalares da região foram fechadas duas horas antes do previsto. O policiamento foi reforçado na região durante o dia inteiro, com a presença de 100 policiais de outras UPPs. METRO
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|03|◊◊
Luís Barroso é escolhido 1 novo ministro do STF
Imagens 1 . FÁBIO TEIXEIRA/FOLHAPRESS 2 . FELLIPE SAMPAIO/STF 3 . SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
11ª cadeira. Dilma Rousseff indica constitucionalista para substituir Ayres Britto. Nomeação será confirmada após sabatina no Senado O advogado constitucionalista Luís Roberto Barroso foi indicado ontem para ocupar uma vaga de ministro do STF (Supremo Tribunal Federal). Após mais de seis meses de análise de currículos, a presidente Dilma Rousseff fez a indicação do substituto do ex-ministro Ayres Britto, que se aposentou ao completar 70 anos, em novembro do ano passado. Barroso, que já frequentou listas anteriores de indicação, tinha como ‘concorrentes’ o doutor em Direito Civil pela PUC de São Paulo Luiz Fachin e o subprocurador da República Eugênio Aragão. Para ser confirmado no cargo, o advogado passará por sabatina na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) do Senado e precisará ter o nome aprovado pelo plenário. A presidente atribuiu a demora na indicação à procura de um nome com perfil discreto e independente. Inúmeras vezes, porém, a indicação precisou ser adiada por vazamento de reuniões, ainda no período de pré-seleção dos candidatos ao cargo. Esta foi a quarta indicação de Dilma à
189
dias é o período que o STF está com uma cadeira vaga desde a aposentadoria do ministro Ayres Britto, em 16 de novembro. Corte. As anteriores foram de Luiz Fux, Rosa Weber e Teori Zavascki. Missão Ao chegar ao novo gabinete, Luís Roberto Barroso assumirá em torno de 6,2 mil processos no STF. Cuidará, por exemplo, da ação que questiona a pensão vitalícia de ex-governadores; da conclusão do julgamento da demarcação da reserva indígena Raposa Serra do Sol; e do mais polêmico - o processo do mensalão mineiro. Se tomar posse a tempo, o novo ministro poderá participar do julgamento dos recursos apresentados pelo condenados no mensalão. MARCELO FREITAS
Admirador da poesia e da música Luís Roberto Barroso nasceu em 11 de março de 1958, em Vassouras (RJ). É advogado, professor de direito na graduação da UFRJ e no mestrado da UnB e procurador do Estado do Rio de Janeiro. Teve atuação na defesa em casos simbólicos do STF, como a interrupção da gravidez de fetos anencéfalos, a defesa das pesquisas com células-tronco, os direitos aos casais homossexuais. Recentemente, atuou contra a redivisão dos royalties do petróleo. Foi advogado de defesa do italiano Cesare Battisti. Dedica-se também a um blog ,onde fala de poesia e música, seus hobbies, e das viagens à Itaipava, cidade que considera um refúgio. METRO BRASÍLIA
METRO BRASÍLIA
Petrobras. Criação de CPI tem apoio de 199 deputados Os negócios feitos no exterior e as causas do prejuízo nas contas da Petrobras podem ser alvos de uma CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) na Câmara. Os deputados Leonardo Quintão (PMDB-MG), Carlos Magno (PP-RO) e Maurício Quintella Lessa (PR-AL) entregaram anteontem à Mesa Diretora o requerimento com a assinatura de 119 deputados - 28 a mais do que o mínimo necessário. No pedido, os parlamentares apontam que a estatal teve um prejuízo estimado em R$ 20 bilhões com a compra e subsequente revenda por um valor menor de uma refinaria no Texas, nos Estados Unidos. O pedido será agora analisado pelo presidente da Câmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), que decidirá se há fato determinado para a
Perfil
Leonardo Quintão protocolou o pedido | GUSTAVO LIMA/AGÊNCIA CÂMARA
apuração. O governo, porém, considera que a CPI é um retaliação, uma vez que Quintão esperava assumir o cargo de ministro da Agricultura. A criação da CPI, porém, deve demorar. Hoje, outros 23 pedidos estão na fila - só duas podem funcionar simultaneamente. METRO BRASÍLIA
2 3
1
Incêndio deixa um morto. Sete pessoas ficaram feridas
Luís Roberto Barroso tem 55 anos | ROBERTO JAYME/VALOR/FOLHAPRESS
Campanha em rede social deve ser liberada nas eleições de 2014 As campanhas eleitorais para as eleições de 2014 deverão ser autorizadas a qualquer tempo, mas somentes nas redes sociais. A proposta consta do relatório final apresentado ontem na comissão especial da Câmara que estuda mudanças na lei eleitoral. “Nas redes sociais, vamos liberar totalmente, pode até pedir voto. No meu Twitter, se não quiser me seguir, me bloqueia. É como se fosse extensão de uma sala, de um escritório”, afirmou o deputado Cândido Vaccarezza (PT-SP), relator da proposta. Não será, no entanto, uma liberação total. O texto mantém restrições às campanhas. Seguem proibidas, por exemplo, a com-
Vaccarezza é relator da proposta | WILSON DIAS/ABR
pra de espaço publicitário em veículos de comunicação ou o uso da internet para apresentar propostas ou fazer ataques aos adversários. Atualmente, o TSE (Tribunal Superior Eleitoral)
só permite o início das campanhas eleitorais após a confirmação da candidatura, que deve ser feita três meses antes das eleições - ou seja, no mês de julho. “Criamos as regras para a pré-campanha”, adiantou Vaccarezza. O relatório apresentado ontem será levado agora para discussão da Mesa Diretora. A previsão é colocar a minirreforma eleitoral em votação no plenário em junho, na Câmara, e em julho, no Senado. Para entrar em vigor, as mudanças na legislação eleitoral devem ser feitas até 5 de outubro, exatamente um ano antes das eleições. METRO BRASÍLIA
Chamas atingiram depósito de distribuidora de combustível no Rio. METRO
2
Gurgel critica demora. Recursos do mensalão só no 2º semestre “Preocupa que se continue a ter imensa dificuldade em dar cumprimento às decisões judiciais quando se refere às pessoas do topo da estrutura social”, disse o procurador-geral da República. METRO BRASÍLIA
3
De volta à prisão. Vilma Martins é presa em GO
Em liberdade, a ex-empresária, condenada pelo sequestro de Pedro Braule Pinto, o Pedrinho, foi presa em flagrante por roubo de equipamentos odontológicos. METRO BRASÍLIA
|04|
Política
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
PASSE DE MINISTRO TAMBÉM É PRETENDIDO PELO PP Além do PSD de Gilberto Kassab, Fernando Bezerra (PSB), ministro da Integração, também é pretendido pelo PP para disputar o governo pernambucano em 2014, garantindo palanque à presidenta Dilma no Estado, contra o eventual candidato socialista Eduardo Campos. O ex-presidente Lula defende a filiação de Bezerra ao PT, ajudando o partido a se recompor após o desastre na eleição para a prefeitura do Recife.
POÇO DE MÁGOAS Eduardo Campos se irrita com o vôo solo de Fernando Bezerra, que, prestigiado por Dilma, não vê motivos para deixar o ministério.
SEM PERDÃO Lula acha natural a pretensão presidencial de Eduardo Campos, mas não perdoa sua aliança com o senador Jarbas Vasconcelos (PMDB).
SE O PT DEIXAR... O PDT quer lançar candidatos ao governo do DF, do Rio Grande do Sul, do Rio de Janeiro, de Mato Grosso, de Alagoas e do Rio Grande do Norte.
TASSO 2014
“Fico feliz em servir ao país e retribuir o muito que recebi.” LUIZ ROBERTO BARROSO, JURISTA INDICADO PELA PRESIDENTA DILMA PARA COMPOR O STF Alexandre Padilha | ELZA FIÚZA/ABR
MERCADADA Alexandre Padilha (Saúde) brecou Aloizio Mercadante (Educação), que propôs bolsa para residentes que monitorarem médicos estrangeiros.
CHANCELER NA BERLINDA Arderam as orelhas do chanceler mosca-morta Antônio Patriota, na comissão de Relações Exteriores do Senado, ontem. Os senadores o têm como omisso, quieto, meio medroso, parece não ter o que fazer.
A ORDEM É MELAR Parlamentares que negociam consenso para votar a PEC 37 garantem que o Ministério Público já não se importa tanto em perder poderes de investigação. A encrenca maior é para evitar o controle externo.
FOGO DE PALHA? Deputados do PSDB-SP garantem que o senador Aécio Neves (MG) deixou a preguiça de lado e apertou o passo rumo às eleições de 2014. Mas maldosamente duvidam que fique assim até o fim de semana.
BANDEIRA BRANCA O deputado Paulo Teixeira (SP) se reunirá segunda-feira (27) com os grupos do ex-prefeito João da Costa, do senador Humberto Costa e do deputado João Paulo, na tentativa de apaziguar o PT em Pernambuco.
ENTRE IRMÃOS Tasso Jereissati (PSDB-CE) quer voltar ao Senado | ANTÔNIO CRUZ/ABR
Desafeto do ex-presidente Lula, o tucano Tasso Jereissati (CE) está em plena articulação para disputar o Senado nas eleições de 2014.
COMO ZAVASCKI, ESCOLHA DE BARROSO É ELOGIADA A indicação de Luiz Roberto Barroso para o Supremo Tribunal Federal foi tão bem recebida nos meios jurídicos quanto a do futuro colega Teori Zavascki. Especialista em direito constitucional, é considerado muito preparado e independente, politicamente neutro, sem ligações partidárias. Foi convidado nesta quinta às 11h30 pela presidenta Dilma, em reunião no Planalto com o ministro José Eduardo Cardozo (Justiça).
BYE, BYE, BERLIM Luiz Roberto Barroso iria em setembro morar em Berlim (Alemanha), onde seria professor sênior do Instituto de Estudos Avançados.
FINALMENTE Desde o início do primeiro governo Lula, ministro Sepúlveda Pertence, já aposentado, luta pela indicação de Luiz Roberto Barroso para o STF.
O senador Cássio Cunha Lima (PSDB) considera a hipótese de indicar seu irmão Ronaldo Cunha Lima Filho, vice-prefeito de Campina Grande, para disputar em seu lugar o governo da Paraíba, em 2014.
PODER SEM PUDOR CANDIDATO SOFRE...
A QUEM INTERESSA Relator do projeto que amplia pena para traficantes, Osmar Terra (PMDB-RS) denuncia que o megaespeculador George Soros pôs mais dinheiro no Viva Rio, grupo que apoia a descriminalização das drogas no Brasil, do que na campanha do presidente dos EUA, Barak Obama.
DE MAL A PIOR Em reunião esta semana com o ministro César Borges (Transportes), a bancada mineira pediu duplicação da BR-381, conhecida como “rodovia da morte”, e obras emergenciais ao gargalo do Anel Rodoviário de BH.
BRASIL NO PARLASUL Autor do projeto que acaba com censura às biografias de celebridades, o deputado Newton Lima (PT-SP) foi eleito presidente da representação brasileira no Parlamento do Mercosul (Parlasul).
BAFÔMETRO O ex-presidente Lula elogiou o endurecimento da lei, de seu governo, que proíbe beber antes de dirigir. Já beber antes de governar...
Candidatos a prefeito e vice em Caçapava (RS) em 1992, Galeno Teixeira e Ari Moreira estavam mortos de sede quando chegaram ao povoado de Capão das Galinhas. Resolveram beber umas cervejinhas bem geladas. Entraram no único armazém do lugar e, desolados, viram apenas seis garrafas numa prateleira. “É o jeito!”, resignou-se Galeno,
em voz baixa. Beberam todas. Quando se preparavam para pagar as cervejas quentes consumidas, o homem do armazém finalmente falou: - Bueno, chê, se o doutor quiser ainda pode beber as geladas... E abriu uma porta sob a prateleira, revelando a existência de um freezer. Cheio de cervejas estupidamente geladas.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
|05|◊◊
Pró-vida denuncia duas médicas Duas pediatras da rede pública de saúde do DF foram denunciadas pela Pró-vida (Promotoria de Justiça de Defesa dos Usuários dos Serviços de Saúde) à 1ª Vara Criminal de Brasília. Ambas foram processadas por receitar superdosagem de medicação a crianças com menos de 2 anos. A primeira acusada é a médica Fernanda Sousa Car-
doso Lopes, do Hospital Materno Infantil de Brasília. Ela é acusada de ter prescrito uma dose excessiva de adrenalina para a menina Rafaela Luiza Formiga, de 1 ano e 7 meses. Para o promotor que move a ação, Thiago Gomide Alves, a médica é a responsável pela morte. “Ela descumpriu as regras técnicas de sua profissão”, desta-
cou. A pena pelo homicídio culposo (sem intenção de matar) pode chegar a quatro anos de detenção. Além de Fernanda, outra médica, que teve a identidade preservada, também foi denunciada. A pediatra, de 51 anos, prescreveu uma superdosagem de antibiótico a duas crianças, matando-as. De duas famílias diferentes, as crian-
ças deram entrada no Hospital Regional de Planaltina em 28 de maio. Após exames, a médica prescreveu doses entre 12 e 15 vezes maiores que a recomendada do mesmo remédio para as crianças, que tinham sintomas diferentes. Além das detenções, o promotor Alves também pede que as médicas indenizem as famílias das vítimas. METRO
Zebrinha atua em região já abastecida | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Zebrinha muda de atuação
Praça da feira retoma a proposta original | RICARDO MARUQES/METRO
Torre de TV. Agora só com comida regional Depois da polêmica sobre a venda de comida a quilo sem as condições de higiene adequadas, a praça de alimentação da Feira da Torre será reinaugurada amanhã mantendo sua proposta original de servir apenas pratos típicos. O espaço também foi revitalizado, com a organização de 720 lugares sentados com mesas e cadeiras novas e a inclusão de espaço para cadeirantes e de lixeiras de coleta seletiva. Além disso, a feira contará com programação cultural aos fins de semana.
Vizinhança. Das 13 linhas disponíveis, 10 deveriam passar dentro das entrequadras. A situação atual, porém, é diferente da proposta Quando foram criadas, as zebrinhas deveriam ser uma opção de transporte interno das quadras do Plano Piloto para regiões não abastecidas pelo transporte convencional. O serviço foi desenvolvido para ser um transporte executivo e de qualidade, mas, com o passar dos anos, essa atividade se desvirtuou. O público que usa o transporte reclama. Naiara Ribeiro, bancária, 27, mora no Sudoeste, onde o zebrinha é a única opção. “O serviço é péssimo. Demoro 40 minutos dando voltas pela cidade para fazer um trajeto que levaria 20 se bem planejado”, diz. O diretor-técnico do DFTrans, Lúcio Lima, culpa os motoristas e as empresas licenciadas - Lototáxi e Condor - pelas mudanças nesse tipo de transporte. “Essa transição gradual pela qual as linhas passaram foi feita pelas concessionárias do serviço sem autorização. Os itinerários, em tese, ainda são os mesmos”, afirma. Lima diz que não existem fiscais o bastante para controlar o funcionamento das
70
micro-ônibus fazem essas 13 linhas de transporte. O DFTrans alega que a maior parte deles tem mais de 10 multas. zebrinhas, algo que, segundo ele, seria “humanamente impossível”. Essa é uma das razões para que, na nova licitação dos ônibus, estejam previstas grandes mudanças no transporte de vizinhança. A principal delas é a inserção de um sistema de GPS que permitirá o monitoramento em tempo real da trajetória de cada micro-ônibus. “Com este sistema, teremos 100% de certeza que as zebrinhas irão voltar a fazer o tipo de itinerário para o qual foram planejadas”, garante o diretor-técnico. Enquanto a fiscalização eletrônica não chega, o DFTrans alerta que passageiro que vir algum veículo se desviando de seu itinerário podem fazer uma denúncia formal pelos telefones 162 ou 156 opção 4. METRO BRASÍLIA
METRO BRASÍLIA
Minorias
Julgamento
18 mil litros
Autoescolas
Encontro de ciganos combate preconceito
Assassino é condenado a 18 anos de prisão
Civil fecha fábrica de produtos de limpeza
Exames de direção somente com fim da greve
Para o comemorar o Dia do Cigano, a Sepir (Secretaria de Promoção da Igualdade Racial) do DF organizou oficinas, palestras e shows na Granja do Torto, O objetivo é ampliar a divulgação da cultura gitana. METRO BRASÍLIA
Depois de 12 horas de julgamento, Victor Medeiros Borges, 29, foi condenado a 18 anos de prisão, na noite de quarta-feira. Em 1º de março, ele matou a ex-companheira Grasielly Almeida Alves no Terraço Shopping. Victor foi condenado por homicídio duplamente qualificado.
Uma ação conjunta A Coordenação de Repressão aos Crimes contra o Consumidor, a Ordem Tributária e a Fraudes (Corf) fechou uma fábrica de produtos de limpeza na área rural do Paranoá. Apesar de a fábrica ser regularizada, a polícia apreendeu 18 mil litros adulterados. METRO BRASÍLIA
Os exames de direção veicular realizados pelo Detran-DF estão suspensos, por tempo indeterminado, devido à greve dos instrutores das autoescolas. Assim que os grevistas voltarem ao trabalho as autoescolas farão o reagendamento dos testes práticos que não foram realizados. METRO
METRO BRASÍLIA
|06|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Intervenção dos ônibus já custou R$ 20 milhões Balanço. Deterioração da frota do Grupo Amaral levou GDF a gastar R$ 5 mi a mais do que havia previsto para o primeiro trimestre de operação Prestes a completar 90 dias, a intervenção nas empresas do Grupo Amaral já custou R$ 20 milhões ao poder público. A conta acabou sendo 33% maior do que os R$ 15 milhões que estavam previstos pelo governo, devido ao péssimo estado em que as frotas da Viva Brasília, Rápido Veneza e Rápido Brasília foram encontradas. “Sabíamos que as condições eram muito ruins, mas, ao assumir as garagens, vimos que o estado de deterioração era ainda maior”, explica o presidente da TCB, Carlos Alberto Koch. Nestes quase três meses de “assunção”, o governo gastou R$ 3 milhões em peças para os ônibus e R$ 3 milhões em óleo diesel e lubrificantes. Também foram contratados mecânicos e assistentes, que conseguiram recuperar 40 motores, 80 caixas de transmissão e 60 sistemas de injeção. O presidente da TCB não
100 mil 270 é a quantidade de pessoas transportadas a cada dia pelas empresas que atendem as regiões sob intervenção.
ônibus estão rodando em Planaltina, Sobradinho, São Sebastião, Paranoá e Itapoã. Antes da intervenção, eram 200.
revela qual o faturamento mensal que a operação traz aos cofres públicos, mas reconhece que as contas ainda estão no vermelho. “Desde que o processo foi iniciado, a nossa prioridade é dar tranquilidade e conforto aos passageiros”, afirma Koch. No GDF, está em estudo uma maneira de obrigar o Grupo Amaral a indenizar o poder público pelo dinheiro investido na recuperação da frota. A “assunção” conseguiu aumentar o número de ônibus nas regiões de Planaltina, Sobradinho, São Sebastião, Paranoá e Itapoã em 39%. Os contratos de concessão do grupo previam que 350 ôni-
bus estivessem em circulação nas cinco regiões atendidas. As três viações, entretanto, mantinham só 164 ônibus em circulação no dia em que foi feita a intervenção. Agora, o governo afirma que há 270 em circulação. Determinada por decreto em 25 de fevereiro, a medida extrema não tem data para acabar. A ideia é que a TCB deixe o comando da operação apenas quando os novos permissionários assumirem as linhas que eram do Grupo Amaral. ÉRICA MONTENEGRO METRO BRASÍLIA
Operação aumentou número de ônibus em circulação | RICARDO MARQUES/METRO JORNAL
Combate ao terrorismo até no Lago Paranoá
Supostos manifestantes foram perseguidos até com as embarcações da Marinha | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Ontem as forças militares do DF continuaram os treinamentos para a Copa das Confederações. A ação envolveu apenas militares da Marinha, em terra e no Lago Paranoá, fazendo a defesa do Hotel Brasília Palace, onde a Seleção Brasileira ficará hospedada. A defesa deste ponto do lago é estratégica, pois, além de ser abrigo da Seleção, o hotel vizinho, Brasília Alvorada, será a sede da delegação da Fifa em Brasília. Foram feitos dois exercícios simultâneos de surpresa até para os envolvidos na ação. Participaram da simulação cerca de 260 militares, divididos em grupos de terra e água, além dos disfarçados de manifestantes. No primeiro exercício, um manifestante tentava invadir o hotel usando uma lancha. Durante a ação, foram empregados veículos militares aquáticos diversos, como barcos, jet skis e lanchas. O ‘manifestante’, neste cenário, se feriu
“Copa não, queremos saúde e educação.” PALAVRAS DE ORDEM GRITADA PELOS SUPOSTOS MANIFESTANTES
durante a ação militar, foi atendido pelos Bombeiros no local e acabou preso pela Polícia Militar Ambiental, que faz o patrulhamento das águas do Paranoá. Além desta ação, uma outra ocorria na porta do hotel. Um grupo de manifestantes que estava protestando contra as verbas direcionadas para a Copa tentava invadir o hotel para fazer valer suas opiniões. Neste momento, os fuzileiros navais cercavam o hotel e impediam o acesso ao local usando armas de controle de distúrbio, como gás lacrimogênio e cassetetes. Foram usados até cães na ação. O treinamento da Marinha segue sendo realizado na região na tarde de hoje, com outros exercícios. METRO BRASÍLIA
|08|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Obama defende drones, mas promete maior controle Defesa dos EUA. Líder americano também voltou a falar sobre o fechamento da prisão de Guantánamo, onde presos fazem greve de fome Um dia depois de o governo admitir que os drones (aviões não tripulados) mataram quatro americanos no exterior desde 2009, o presidente Barack Obama defendeu o uso do artefato no combate ao terror. Em um discurso na Universidade Nacional de Defesa, em Washington, Obama disse que os drones são legais e que “salvaram vidas”. O mandatário, entretanto, propôs um aumento do controle sobre o uso dos aviões. “Os EUA só vão utilizar os drones quando houver uma ameaça iminente e o terrorista não puder ser capturado”, afirmou. Segundo o democrata, as operações serão diminuídas no fim do ano que vem, quando está previsto o término da ocupação americana no Afeganistão.
“No Afeganistão, nossa missão está acabando. Não vamos mais ter a necessidade dessa proteção e o avanço que fizemos contra a Al Qaeda vai diminuir a necessidade de bombardeios de drones”, prometeu. Sem julgamento O governo americano vem sofrendo duras críticas pelo uso indiscriminado dos aviões não tripulados. No início do ano, o atual diretor da CIA, a agência de inteligência dos EUA, John Brennan, defendeu os ataques a alvos sem que houvesse direito a julgamento. Brennan, que foi um dos responsáveis pela implantação dos drones, sofreu forte oposição de republicanos e de entidades de defesa dos direitos humanos. METRO
Transferências de Guantánamo
Termina moratória sobre presos do Iêmen
Foi o primeiro discurso sobre segurança do 2º mandato | LARRY DOWNING/REUTERS
Em outro ponto polêmico do discurso de ontem, Obama falou sobre a situação dos presos de Guantánamo. O presidente suspendeu a proibição da remoção de 56 detentos iemenitas, “para que possamos analisá-los caso a caso.” A moratória estava em vigor desde 2009, quando houve uma tentativa de atentado em Detroit. O autor era cidadão do Iêmen.
Manifestante protesta em frente à Casa Branca | JOSHUA ROBERTS/REUTERS
Obama também anunciou mais esforços para fechar a prisão, nomeando responsáveis nos departamentos de Estado e de Defesa. “Mais uma vez, pedi ao Congresso para acabar com as restrições sobre transferências.” O fechamento é uma das promesas de campanha de Obama. METRO
Em uma noite, 40 carros são incendiados na Suécia Em Londres, no local do ataque, muitas homenagens. No detalhe, a vítima |
LUKE MACGREGOR/REUTERS
Serviço de inteligência conhecia os agressores O MI5, o serviço de inteligência da Grã-Bretanha, conhecia os dois homens que mataram um soldado na quarta-feira, perto de um quartel, em Londres. Segundo o jornal “The Guardian”, os suspeitos chegaram a ser acompanhados, mas foram considerados figuras periféricas. Um dos agressores foi identificado como Michael Olumide Adebolajo, um britânico de família nigeriana. É ele que aparece nas imagens de TV segurando um facão ensanguentado. O outro agressor teria nascido na Nigéria e se naturalizado britânico. Anjem Choudary, ex-chefe de um grupo islâmico banido
“Isso não foi apenas um atentado contra o Reino Unido mas também uma traição ao Islã e às comunidades muçulmanas que dão tanto ao nosso país.” DAVID CAMERON, PRIMEIRO-MINISTRO BRITÂNICO
do Reino Unido, conheceu Adebolajo. Choudary disse que o agressor se converteu ao islamismo em 2003. “Ele participou de nossas atividades por cinco anos”, contou ao Metro. “Ele era muito quieto e não-violento, eu não posso imaginar o que aconteceu com ele depois.”
Ontem, a polícia britânica prendeu outros dois suspeitos de envolvimento com os agressores, um homem e uma mulher. Também foi divulgada a identidade do soldado: Lee Rigby, 25, que lutou no Afeganistão. Choque Enquanto seguem as investigações, muitos britânicos tentam “digerir” o sotaque conhecido do agressor. O fato de Adebolajo ser britânico assustou muitos londrinos e sua radicalização surpreendeu conhecidos. “Ele era um cara inteligente. Nunca o vi como um extremista”, escreveu um ex-colega no Facebook. METRO
Pela quarta noite consecutiva, um grupo de jovens manifestantes depredou e incendiou carros e lojas na periferia de Estocolmo, capital da Suécia. De acordo com a polícia, ao menos 40 veículos foram incendiados. A violência chocou o chefe dos bombeiros, que afirmou nunca ter visto tantos focos ao mesmo tempo. A agitação começou no domingo, depois que a polícia matou um homem de 69 anos em um bairro de imigrantes. A ação espalhou os temores sobre a truculência das forças de segurança. METRO Após tornado
Ataques são reação à morte em bairro de imigrantes | SCANPIX SWEDEN/REUTERS
Câmbio negro
Diz ex-presidente
Oklahoma começa funerais
Senado argentino ‘legaliza’ dólar
Líderes iranianos são ignorantes
O moradores de Moore, em Oklahoma, começaram ontem os funerais das 24 vítimas do tornado que devastou a cidade na segunda-feira. A primeira a ser enterrada foi uma menina de 9 anos. Segundo o prefeito, 377 pessoas ficaram feridas. METRO
O Senado argentino aprovou um projeto de lei que “legaliza” dólares comprados no câmbio negro. Segundo o governo, com a recuperação das divisas, é possível investi-las em infraestrutura. A oposição classificou o projeto como “imoral”. METRO
Akbar Hashemi Rafsanjani, ex-presidente iraniano que teve sua candidatura às eleições barrada pelo colégio de clérigos, disse que os atuais líderes são incompetentes e ignorantes. “Não acredito que o país poderia ser pior conduzido”, afirmou. METRO
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Jucá quer barrar indenização em demissão por roubo ou agressão Domésticos. Relator da regulamentação dos novos direitos dos domésticos quer fim do abatimento do IR para patrão que paga INSS O senador Romero Jucá (PMDB-RR), relator da comissão mista do Congresso, que discute a regulamentação dos novos direitos dos trabalhadores domésticos, vai inserir em sua proposta um dispositivo que impeça o pagamento da multa por demissão por justa causa, como maus tratos. “Vou incluir no texto um dispositivo que diz que, se houver comprovadamente violência contra crianças e idosos, ou roubo, o pagamento de indenização será bloqueado”, afirmou. Segundo ele, haverá uma forma para comunicar ao FGTS sobre esse impedimento e, posteriormente, o empregador poderá receber, por meio de decisão judicial, os valores depositados referentes à multa.
Jucá apresentou ontem propostas à comissão | VALTER CAMPANATO/ABR
Pelo projeto, a multa de 40% do saldo do FGTS, recebida por todos os trabalhadores demitidos sem justa causa, será substituída por contribuições mensais adicionais de 3,2% - recolhidas pelos patrões. Na proposta divulgada na quarta, esse va-
lor seria de 3% ao mês, abaixo do equivalente aos 40%. O empregador continuará não tendo de pagar a multa no ato da rescisão. Conforme a proposta de Jucá, ele vai recolher 11,2% de FGTS, 8% de INSS e 1% do seguro-acidente sobre o salário do trabalhador, totalizando 20,2%. Jucá ainda sugere em seu relatório o fim do abatimento do Imposto de Renda a que o empregador tem direito, no caso do pagamento de INSS. Segundo ele, “essa regra só beneficia os ricos, que fazem a declaração do IR completa”. O senador concluiu ontem a leitura da sua proposta. A comissão marcou a votação do texto para a próxima quarta-feira (29). METRO
NOVOS DIREITOS
DOS DOMÉSTICOS
Confira as propostas
CONTRIBUIÇÕES INSS: pagamento, pelo patrão, de 8% de INSS sobre remuneração do empregado, em vez de 12% FGTS: pagamento, pelo patrão, de 11,2% sobre remuneração do empregado para o FGTS, sendo 3,2% colocados em fundo para multa rescisória em caso de demissão Acidente de trabalho: pagamento, pelo patrão, de 1% sobre remuneração do empregado para financiamento de aposentadoria especial (por acidente de trabalho) Pagamento: contribuições acima pagas de forma unificada por meio do Simples Doméstico
JORNADA Registro: torna-se obrigatório Horas extras: não há limites para o número de horas extras diárias Férias: poderá ser fracionada em até três períodos, sendo um de, no mínimo, catorze dias corridos Descanso: poderá ser desmembrado em dois períodos, desde que cada um tenha, no mínimo, uma hora, no limite de quatro horas diárias. Pode cair para meia hora, desde que a jornada total do dia seja proporcionalmente reduzida 12 por 36: é facultativo, mediante acordo escrito, estabelecer jornada de 12 horas seguidas por 36 horas ininterruptas de descanso
|09|◊◊
Desemprego. Taxa medida em abril é a menor desde 2002 A taxa de desemprego no Brasil manteve-se em patamar baixo em abril. O índice de 5,8% foi novamente um recorde para o mês desde o início de medição da série pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), em março de 2002. No mês anterior, a taxa havia ficado em 5,7%. Apesar de o desemprego seguir em nível baixo, a população ocupada apresentou a quinta queda na comparação mensal. Em abril, a população ocupada somou 22,906 milhões, ante os 22,922 milhões de março. Para Cimar Azeredo Pereira, coordenador de trabalho e rendimento do IBGE, o cenário do mercado de trabalho mostra que a atividade econômica enfraquecida tem forcado a redução do ritmo de contratação. “O mercado de trabalho neste ano apresenta menos força do que em 2012.” METRO
2 CULTURA
|10|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Quebrando barreiras culturais com dança Farra da Comunidade. Projeto prepara jovens de quatro regiões administrativas para fazer espetáculos de teatro-dança no Plano Piloto O nome não poderia ser mais apropriado. O que toma conta da Praça do Museu de Planaltina nas noites desta semana não é outra coisa senão uma “Farra da Comunidade”. Na última quarta, cerca de quarenta jovens reunidos no local dançavam, criavam cenas e se expressavam sem tabus. Eles eram preparados pelo Coletivo Palavra para fazer uma apresentação de teatro-dança no Eixão, em 2 de junho. Mais do que receber a cultura produzida no Plano, o projeto visa capacitar os jovens das regiões administrativas para expressar-se. É a periferia falando ao centro. “Criaremos um jogo de cenas com as experiências de
cada um com a cidade”, diz Thiago Jorge, um dos diretores que coordena a produção coletiva. “Neste ano, trouxemos a forma de construção de cenas da (coreógrafa alemã) Pina Bausch.” Flávia Luciana Rodrigues, 17, uma das alunas mais entusiasmadas do grupo de Planaltina, é artística por natureza. Encontrou nas oficinas uma chance de testar a profissão de atriz. “Queria experimentar o teatro, vai que dá certo? Seria um bom sonho para se ter”, diz. Danilo Santos, 15, pelo contrário, já chegou com o sonho de ser ator muito claro. “Sempre pensei em me formar em Artes Cênicas.”
Andreia Nayrim, 27, monitora de pessoas com necessidade especiais na Secretaria de Cultura, por sua vez, pretende multiplicar o aprendizado. “Tento levar um pouco de arte para o trabalho. A música, a dança e o teatro ensinam a se expressar. Incluir deficientes não é só dar acesso, mas facilitar a comunicação.” São Sebastião, Taguatinga e Varjão receberão as oficinas do Farra da Comunidade nas próximas semanas. Interessados podem se inscrever em: www.coletivopalavra.com.br/ farradacomunidade. NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA
Nicolas Behr participa da FLIP em mesa com Zuca Sardan Foi anunciada ontem a programação da FLIP (Festa Literária Internacional de Paraty) de 2013. Brasília será (muito bem) representada pelo poeta Nicolas Behr, que comporá mesa sobre ‘maus hábitos’ na companhia do grande Zuca Sardan. O evento, que ocorre en-
tre 3 e 7 de julho, vai homenagear os 60 anos de morte de Graciliano Ramos. Dos 41 autores convidados neste ano, 28 são estrangeiros. Destacam-se Lydia Davis, americana premiada com o Man Booker Prize, o poeta árabe Tamin Al-Barghouti, Maria Bethânia e Eduardo Coutinho. METRO BRASÍLIA
Nicolas é poeta brasiliense | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
O Metro indica
Infantil
Cora Coralina para os pequenos. O Domingo no Pátio desta semana estará uma delícia. A Cia Voar Teatro de Bonecos vai contar a história dos Meninos Verdes, um clássico escrito pela poetisa goiana Cora Coralina. Domingo, às 16h30. No Shopping Pátio Brasil (W3 Sul). Grátis. Classificação livre. Informações: 2107-7400. Brincadeira vintage. A ideia é provar que não precisa brinquedo para brincar. Os pais devem levar as brincadeiras que os fizeram felizes na infância pra brincar com os filhos. Parque Ana Lídia (foguete), no Parque da Cidade. Domingo, das 9 às 12h. Grátis.
De graça
Pula a fogueira
Otto
As maravilhas dos shows ao ar livre no CCBB estão de volta. Otto abre a temporada de apresentações do projeto “Todos os Sons” deste ano. Ele apresenta, no domingo, às 17h, seu novo disco “The Moon 1111”. Como sempre, a festa é de graça e é aconselhável chegar cedo. Mais informações: www. bb.com.br/cultura.
Andreia, Flávia e Danilo participam das oficinas | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Festa Junina do Brasília Country Club. Essa é para quem gosta de comida boa e paquera. Sexta e sábado, a partir das 19h. No Brasília Country Club (SMPW, quadra 27, conj. 3, Núcleo Bandeirante). De R$ 30 a R$ 40.
Programação vasta para celebrar a África Oliver Tuku e banda (foto) são apenas uma das atrações que celebram o Dia Mundial da África (25 de maio) nas Noites Musicais. Hoje e amanhã o auditório do Museu Nacional da República será tomado por bandas de Sudão, Mali, Moçambique e Zimbábue. O evento é gratuito, sujeito a lotação do espaço. Os convites devem ser retirados na bilheteria do Teatro Nacional. | DIVULGAÇÃO
Festa Junina na Igreja Santa Edwiges. Boa opção de quermesse bem tradicional. Neste final de semana tocam Guilherme Arantes e Rafael Almeida. De sexta a domingo, de 18h até 1h. Entrada: R$ 1. Na Igreja Santa Edwirges (SGAS, 905 Sul, lote 01).
Exposição
Dia do Orgulho Nerd. Na exposição “Nerd Style” João P. Teles homenageia os responsáveis pelo sucesso das sagas Star Wars e Senhor dos Anéis. No Conjunto Nacional até 2/6. Grátis.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
Douglas: ‘Liberace foi muito maior do que eu’ Cannes. Ator interpreta o excêntrico pianista polonês no polêmico telefilme ‘Behind the Candelabra’, de Steven Soderbergh. Diretor teve dificuldades para conseguir financiamento e a produção chegou a ser vetada por estúdios. Filme será exibido apenas pelo canal HBO Cannes exibiu na noite da última terça a première de “Behind the Candelabra”, filme sobre o excêntrico pianista Liberace, interpretado por Michael Douglas, e seu amante Scott Thorson (Matt Damon). A história, que envolve beijos quentes entre a dupla e muita extravagância, é digna de filme, mas o diretor Steven Soderbergh sofreu para conseguir gravá-la. Por cinco anos ele buscou financiamento, até receber apoio da HBO, que vai exibir a produção neste domingo, nos EUA. Veja alguns comentários de Douglas sobre o filme. As lembranças “Eu o conheci, rapidamente, quando eu tinha 12 anos. Naquele tempo, meu pai (Kirk Douglas) comprou uma casa em Palm Spring, perto da casa de Lee Liberace, Em um dia ensolarado, um Rolls Royce parou em frente de casa e Lee apareceu usando muito ouro. A luz do sol refletia nas joias…” O convite “Em 2001, enquanto filmávamos ‘Traffic’, Steven [Soderbergh] me perguntou: ‘Você já pensou em fazer al-
Damon e Douglas em cena de “Behind the Candelabra” | DIVULGAÇÃO
guma coisa sobre Liberace?’ Fiquei maravilhado pensando nesse personagem… Então, dez anos depois, Steven apareceu com esse livro, “Behind the Candelabra”, dizendo que queria filmá-lo. Isso aconteceu logo após meu
câncer e o trabalho foi um grande presente. Eu serei eternamente grato a Matt e Steven por esperarem pela minha recuperação.” Identificação “Assim que você começa a fa-
zer a pesquisa sobre Lee, percebe como ele foi um homem generoso. Essa é a primeira vez que interpreto um personagem famoso. Fiquei um pouco nervoso, porque Lee foi um forte polonês, muito maior do que eu.”
Estilo “Ficamos horrorizados quando vimos as máscaras pela primeira vez! Parecia que eu tinha acabado de sair de uma cirurgia plástica! Gastamos muito tempo na cadeira de maquiagem. E
antes que você perceba, está tudo lá! Você coloca a roupa certa, o penteado certo e vamos lá. Foi maravilhoso.” RANIA HOBALLAH
METRO INTERNACIONAL
Redford olha o passado em ‘Sem Proteção’
Robert Redford vive Jim Grant, homem que precisa provar sua inocência | DIVULGAÇÃO
“Sem Proteção” é o nono filme dirigido por Robert Redford, e o terceiro em que ele dirige e atua simultaneamente. O longa, que estreia na hoje, fala sobre os membros da Weather Underground, uma organização militante, e algumas vezes violenta, que combatia a Guerra do Vietnã. Liberal de longa data, Redford fala constantemente da
natureza política de seu filme. Mas, ao Metro, abordou outro ponto de vista. “Se tiver que destacar o que é mais importante para o meu personagem, a resposta é óbvia: o amor de sua filha”, explica. Na trama, quando federais começam a cercar ex-militantes responsáveis por um violento roubo a banco, o personagem de Redford, inocente,
foge para limpar o nome. “O que acontece quando você é totalmente comprometido por algo na juventude e em seguida tudo evapora? Você deixou para trás, evoluiu, mas está preso àquilo por uma armadilha que criou para si mesmo quando jovem”, explica Redford sobre Jim Grant, seu personagem. É inevitável não tentar
arrancar algo sobre seu papel na sequência de “Capitão América”. Ele, porém, só diz que aceitou o papel porque “queria fazer algo diferente”. Redford está mais interessado em falar de “All is Lost”, em que vive um homem que tenta sobreviver no Oceano Índico. “Foi muito cansativo, um desafio físico. Mas eu realmente gostei.” METRO
|12|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Receita Minuto
Leitor fala
Pedestres loucos
DANIEL BORK BORK@METROJORNAL.COM.BR
POLPETONE DE PERNIL ENTRELAÇADO COM BACON
Cruzadas
Olá queridos leitores, nesta semana trago a vocês uma receita de impacto visual bem interessante, de preço acessível e bem fácil de fazer. Esta é das antigas, se eu consigo fazer certamente vocês também conseguirão.
Fico impressionada com a desatenção que as pessoas têm ao transitarem nas ruas. Quase atropelei um rapaz no Setor Comercial Sul na quarta. Quando parei o carro, a centímetros dele, vi que o menino todo assustado estava usando fones de ouvido e usando o celular ao atravessar a rua. Isso virou uma constante na cidade. Aquela regrinha que aprendemos com nossas mães de sempre olhar para os dois lados antes de atravessar a pista está sendo esquecida. Hoje as pessoas só conseguem olhar para as telinhas dos smartphones. JOANA PIMENTA - CANDANGOLÂNDIA (DF)
Ingresso absurdo O governo diz que constuíu o Estádio Nacional de Brasília para o povo. Mas eu, do povo, queria ver o Flamengo jogar na cidade. Agora, com o ingresso custando R$ 400, o único povo que o governo quer são os amigos deles. O ingresso que o trabalhador daqui pode pagar é o de R$ 120 pra ficar atrás dos gols ou lá de cima, vendo os jogadores como miniaturas. DANILO DE SOUZA - SAMAMBAIA SUL (DF)
Metro pergunta
Na sua opinião, qual o o Metro maior problema que a Siga no Twitter: @jornal_metrobsb população do DF enfrenta atualmente?
INGREDIENTES Polpetone: ½ kg de pernil suíno moído 1 gema de ovo 1 colher (café) de sal Suco de ½ limão 1 colher (café) de gengibre ralado 1 pimenta-dedo-de moça picada 2 colheres (sopa) de farinha de trigo
Recheio: 300 g de mussarela ralada Malha de Bacon: 300 g de bacon em tiras
Sudoku
Cobertura: 1 ovo batido 3 colheres (sopa) de água 2 colheres (sopa) de gergelim
O abandono de todas as questões sociais. @rayssadalben
O trânsito, devido às obras do Expresso DF. Dá para ver que estão correndo com algumas obras enquanto abandonam outras, como a W3 Sul.
Modo de Preparo: Para os polpetones coloque todos os ingredientes em uma vasilha, misture bem e divida em 4 pedaços iguais. Em cada pedaço coloque uma boa quantidade de mussarela, boleie e reserve. Corte um pedaço de papel alumínio em formato quadrado de 15cm X15 cm aproximadamente, entrelace as fatias de bacon de modo que fiquem em formato de uma “malha”. Então disponha um polpetones recheado em cima de cada uma dessas malhas, vire de ponta cabeça e manuseie de modo que o polpetones fique envolvido pela malha. Repita este processo para cada um dos polpetones e coloque-os em uma assadeira com a malha disposta para cima. Cubra com papel alumínio e leve ao forno moderado (160º) por 30 minutos. Tire o papel alumínio e mantenha no forno quente até dourar.
Horóscopo
@solucas_
@AraGuim
A má distribuição habitacional e de poder econômico, que contribuem para uma centralização das atividades no Plano Piloto.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Período importante para pesquisas relacionadas a negócios e para encontrar alternativas vantajosas que solucionem interesses comerciais ou materiais.
Envolvimento mais intenso com suas amizades é a tendência deste final de semana. Momento positivo também para mais convivência com círculos sociais diferentes.
Influência especial para ampliar relações e mesmo boas conversas neste final de semanal. Comunicação na vida amorosa para entender a postura de quem se relaciona.
Assuntos profissionais e materiais terão melhores condições para conclusão de objetivos. Cuidado para não exagerar com coisas supérfluas ou se exceder nas diversões.
Chances para contribuir como mediador no trabalho, especialmente se a atividade envolver assuntos em grupo. Momento para ampliar contatos na área profissional.
A semana se encerra com ótimas chances para a solução de situações profissionais. Novas ideias podem ser aplicadas e ajudar a diminuir desgastes.
Mais dedicação a cuidados com o corpo e com a própria estética. Tendências ao consumismo em função de tais interesses, o que requer atenção para conter gastos.
Tendências para falar e debater mais do que o habitual. Período especial para discutir a relação na vida amorosa é também para bons diálogos em paqueras.
Momento para divulgações que envolvam a área profissional, negócios ou atividades autônomas. O final de semana é mais propenso a eventos, festas e diversão.
O fim de semana tende a marcar a necessidade de se envolver com pessoas, mas também um desejo para afastamento de determinadas situações e convívios desgastantes.
Tendência a se portar de maneira mais sentimental e a mudar sentimentos que não estão lhe fazendo bem, seja por pessoas ou situações vividas na semana.
A retomada de velhos hábitos e de boas conversas será muito proveitosa na vida afetiva. Procure não implicar com manias ou posturas antiquadas das pessoas que mais gosta.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|13|◊◊
Velocidade máxima
3 ESPORTE Brasileirão 1ª rodada AMANHÃ 18h30
X VA S C O
PORTUGUESA
18h30
X VITÓRIA
INTER 21h
X B O TA F O G O
CORINTHIANS
DOMINGO 16h
X GRÊMIO
NÁUTICO 16h
A prova de Indiánapolis, da Fórmula Indy, é uma das mais tradicionais do automobilismo mundial | ROBERT LABERGE/GETTY IMAGES
X
Tradição. Neste domingo serão disputadas duas das provas mais importantes do esporte a motor: as 500 Milhas de Indianápolis, nos EUA, e o GP de Mônaco de F1, em Montecarlo Os amantes da velocidade têm motivos de sobra para se animar neste final de semana, quando ocorrem duas das provas mais tradicionais e especiais do calendário automobilístico. A partir das 13h de domingo, os motores das máquinas da Fórmula Indy roncam alto para o início da mais famosa das corridas, as 500 Milhas de Indianápolis, que chega à sua 97ª edição. Três brasileiros estão no grid: Tony Kannan, da KV Racing, em 12o; Bia Figueiredo, da Dale Coyne, em 29o; e Helio Castroneves, da Penske, que larga do 8o posto. Ed Carpenter, da equipe que leva o seu nome, é o pole position. E as chances de vitória estão especialmente com o condutor do carro de número 3. Três vezes campeão em Indianápolis, Helinho é o brasileiro que mais vezes venceu a prova – além dele, já conquistaram o 1o lugar no pódio Emerson Fittipaldi (1989 e 1993) e Gil de Ferran (2003). Se ganhar, Castroneves não só iguala o recorde de quatro vitórias dos americanos AJ Foyt (1961, 1964, 1967 e 1977), Al Unser (1970, 1971, 1978, 1987) e Rick Mears (1979, 1984, 1988, 1991), como também tem a chance de
ARSTEN HORST/FOTOARENA
S ÃO PA U L O
P O N T E P R E TA
16h
X CRICIÚMA
BAHIA 16h
X SANTOS
FLAMENGO 18h30
HELIO CASTRONEVES Vencedor das 500 Milhas em 2001, 2002 e 2009, o piloto da Penske fala ao Metro sobre a corrida:
Circuito de Montecarlo, em Mônaco, é um dos mais bonitos do calendário da Fórmula 1 | MARK THOMPSON/GETTY IMAGES
retomar a liderança do campeonato – ele está em terceiro, com 116 pontos, 20 a menos do que o líder Takuma Sato, da AJ Foyt Enterprises. A Band e o Portal da Band (band.com.br) transmitem as 500 Milhas ao vivo. Fórmula 1 O domingo também terá emoção com o GP de Mônaco, em Montecarlo. A prova tem largada marcada para às 9h. Amanhã, no mesmo horário, ocorre o treino que define o grid de largada. METRO
Você sabia? •
s
l s ol s s o
l
o l o .
•
sl
llo ol .
s
os o s l s oG o s so l lso l o s l o o o o o oG l s l s
•
os o o o s l s s l o o o o o o lo o . l sso l o l . o o s o o l o os s lo lo l.
Qual a expectativa para a prova deste ano? A melhor possível, porque trabalhamos duro na preparação, testamos muitas alternativas de acerto e posso dizer que meu equipamento é competitivo e minhas chances são boas. Vou fazer de tudo para voltar à liderança. Quais as dificuldades de correr em um circuito oval e em uma prova de 200 voltas como Indianápolis? O carro tem de estar equilibrado para não escapar de repente e ir para o muro. É uma corrida que desgasta muito mentalmente, além da questão física. METRO
X FLUMINENSE
AT L É T I C O - P R
18h30
X CRUZEIRO
GOIÁS 18h30
X CORITIBA
AT L É T I C O - M G
Série B 1ª rodada AMANHÃ 16h20
X PA L M E I R A S
AT L É T I C O - G O
|14|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
FINAL DA LIGA DOS CAMPEÕES GOLS
CARTÕES AMARELOS
FALTAS COMETIDAS
CHUTES A GOL
QUANDO: SÁBADO, ÀS 15H45
28 13
BAYERN DE MUNIQUE 29
23
191
159
166
LOCAL: ESTÁDIO WEMBLEY (ING)
BORUSSIA DORTMUND
CARTÕES VERMELHOS
1 0
145
OS ALEMÃES ESTÃO CHEGANDO Embora uma final completamente alemã seja uma surpresa para muitos, os números mostram que era inevitável de acontecer. Em 2002, a federação reorganizou a Bundesliga – campeonato do país – e forçou os clubes a investirem forte nos jovens jogadores. Hoje, com a primeira geração em ação, a qualidade dos times aumentou. Tudo isso aliado aos estádios lotados e ingressos baratos. Resultado: contratos de patrocínio e direitos de transmissão das TVs garantem a estabilidade dos clubes
VISÃO DE JOGO
CRESCIMENTO DA BUNDESLIGA
Os dois times jogam espelhados no sistema 4-2-3-1, mas com estilos diferentes. O Dortmund chega fácil ao ataque com passes rápidos no meio de campo, sempre passando pelo criativo Ilkay Gundogan, o cérebro do time de Jurgen Klopp. Já o Bayern costuma explorar os ataques pelos flancos, usando a velocidade e a habilidade de Robben e Ribery ALABA
ALEMANHA
INGLATERRA
ITÁLIA
COEFICIENTE*
20.000
PISZCZEK
BŁASZCZYKOWSKI
RIBERY
ESPANHA
BENDER
MARTINEZ
G
SUBOTIĆ
VAN BUYTEN
15.000 MANDZUKIC LEWANDOWSKI WEIDENFELLER
NEUER GROSSKREUTZ
MULLER
HUMMELS DANTE
10.000 SCHWEINSTEIGER
GUNDOGAN
2008/2009
REUS
ROBBEN
SCHMELZER TÉCNICO JURGEN KLOPP
CARTÕES
1 O
AMARELO VERMELHO
12
CARTÕES
1 O
AMARELO VERMELHO
12
GOLS
8
2
O HOMEM DO JOGO
2
ASSISTÊNCIAS
PRECISÃO DO PASSE
10
PRECISÃO DO PASSE
100%
100%
O HOMEM DO JOGO
ROBERT LEWANDOWSKI
O SEGREDO ALEMÃO
TORCIDA OLHO NELES Ѻ DE JOGOS
THOMAS MULLER
TÉCNICO JUPP HEYNCKES
2009/2010
2010/2011
2011/2012
2012/2013
*Os coeficientes da UEFA são estatísticas usadas para criar um ranking das equipas nas competições internacionais a partir dos resultados obtidos na Liga Europa e na Liga dos Campeões.
LAHM
Por conta do barateamento dos ingressos, os jogos da Bundesliga estão sempre lotados 90 (em reais)
JUVENTUDE Os clubes alemães hoje colhem os frutos do investimento nas categorias de base 25.000 Investimento na base (em milhões de reais) 20.000 15.000
60 2008
2009
2010
2011
Proporção de atletas alemães na Bundesliga 30 2008 2009 0
53%
2009 2010 55%
2010 2011 57%
FONTES: UEFA.COM, WHOSCORED.COM E BUNDESLIGA
Tênis. Roland Garros começa neste domingo
Atlético começa mal, mas empata em 2 a 2 no México
O segundo torneio Grand Slam do ano, símbolo de charme no circuito mundial de tênis, está pronto para começar. No domingo, Roland Garros, o único torneio no saibro entre os quatro maiores, fará convergir para Paris os olhares de todos os fãs de tênis no planeta. A competição vencida três vezes por Gustavo Kuerten volta com dois tradicionais favoritos: o número 1 do ranking, o sérvio Novak Djokovic, e o espanhol Rafael Nadal (quarto, mas em fase esplendorosa nos últimos meses, depois da volta de uma lesão que o deixou muito tempo parado). Entre os brasileiros, quem tem mais chance de dar alegrias é Bruno Soares, que, ao lado do austríaco Alexander Peya, forma uma das duplas favoritas ao título. O irregular Thomaz Bellucci, lesionado, está fora do torneio. Quem está garantido na chave principal é Rogério Dutra Silva, o Rogerinho. METRO
Os jogadores do Atlético-MG sabiam que teriam dificuldades com o gramado sintético do Estádio Caliente, do Tijuana, mas não imaginavam que sofreriam tanto. Ontem à noite, a casa do adversário mexicano logo se mostrou ainda menos hospitaleira do que os mineiros cogitavam, O primeiro tempo começou com o Tijuana dominando a partida e o Atlético só conseguindo jogar na base do chutão pra frente. Aos 32, Riascos fez justiça e marcou o primeiro dos mexicanos. O jogo foi para o intervalo assim. A segunda etapa começou com os mineiros mais ligados, adiantando a marcação e
2 2 •
equilibrando o jogo - até que, logo aos 7, o Tijuana conseguiu escapar e Fidel Martínez fez o segundo. Aos 20, entretanto, um enorme alívio: Tardelli marcou depois de cobrança de escanteio de Ronaldinho. O Galo cresceu. Aos 46, Luan empatou e deixou a equipe mineira em ótima situação. Com o resultado, uma vitória simples ou até um empate em 1 a 1 em BH coloca os mineiros na semifinal da Libertadores. Agora, o Atlético volta para BH pensando apenas no jogo de volta, quinta-feira da próxima semana, às 22h, no Independência. METRO
Saucedo, Gandolfi, Ortiz, Nunez, Castillo, Pellerano , Ruiz (Marquez), Arce, Moreno (Corona), Riascos, Martínez (Piceño). Técnico: Antonio Mohamed
TIJUANA
Victor, Marcos Rocha, Gilberto Silva, Réver, Júnior César, Pierre , Leandro Donizete (Josué), Ronaldinho, Bernard (Luan), Tardelli , Jô (Alecsandro). Técnico: Cuca
ATLÉTICO
Gols. Riascos, aos 32 minutos do primeiro tempo. Martínez, aos 7 minutos, Tardelli aos 20 minutos e Luan, aos 46 minutos do segundo tempo. • Local. Estádio Caliente, em Tijuana
Bernard sentiu dores na coxa esquerda e teve que sair | JORGE DUENES/REUTERS
Para crianças. Maior torneio do mundo tem fase no DF Reconhecida pela Fifa, a 14ª Copa das Nações Danone, maior competição mundial de futebol para criancas entre 10 e 12 anos, terá uma etapa em Brasília amanhã e domingo. Os jogos serão realizados no Centro de Treinamento do Gama, Participarão da etapa local 42 equipes - de escolas públicas e particulares, agremiações e escolinhas de futebol. O time vencedor se classifica para a etapa final brasileira, que será realizada em São Paulo, em junho. A grande campeã nacional, então, representará o país na final mundial, que será disputada em 7 de setembro no Estádio de Wembley, em Londres. No Brasil todo, participam 426 equipes, reunindo cerca de 5 mil crianças. No mundo todo, somados os times dos 32 países representados, esse número vai a impressionantes 2,5 milhões de meninos disputando a competição. METRO
1
7
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 24 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
Grêmio
{ESPORTE}
A folha salarial inflada no começo do ano com contratações ainda não rendeu o futebol esperado. A falta de dinheiro em caixa é problema para o restante da temporada. Com duas grandes atuções no ano, o time demonstrou do que é capaz, mas até o momento a média apresentada é pífia. Destaque: Elano (meia) Time-base: Dida; Pará, Werley, Bressan e André Santos (A. Telles); Fernando, Souza, Elano e Zé Roberto; Vargas e Barcos. Técnico: V. Luxemburgo Como está sendo 2013: não chegou à final de nenhum turno do estadual e foi eliminado nas oitavas de final da Libertadores pelo Santa Fe.
2
Palpite do METRO Luta por vaga na Libertadores
Goiás
Após dois anos na Segundona, o Goiás está de volta à elite apostando em jogadores experientes, como o interminável goleiro Harlei e o volante Dudu Cearense. Há espaço para revelações, como Renan Oliveira. O destaque é o atacante Araújo, um dos maiores nomes da história do clube. Destaque: Araújo (atacante) Time-base: Harlei; Vitor, Ernando, Valmir Lucas e William Matheus; Amaral, Thiago Mendes, Dudu Cearense (Eduardo Sasha) e Renan Oliveira; Araújo e Walter. Técnico: Enderson Moreira. Como está sendo 2013: campeão goiano e classificado para a terceira fase da Copa do Brasil.
Náutico
Palpite do METRO Ficará no meio da tabela
4 3
Ausente da final do Campeonato Pernambucano e eliminado na Copa do Brasil, o Náutico começa o Brasilierão em alerta vermelho. Com um elenco bastante modesto, o técnico Silas terá trabalho.
Destaque: Martinez (meia) Time-base: Felipe; Maranhão, Luís Eduardo, Alison e Douglas Santos; Elicarlos, Rodrigo Souto, Martinez e Rogério; Elton e Jones Carioca. Técnico: Silas Como está sendo 2013: terminou em terceiro lugar no estadual e foi eliminado na primeira Palpite do fase da Copa METRO do Brasil pelo Luta para CRAC. não cair
Ponte Preta
O desempenho sólido na primeira fase do Paulistão (quarto lugar) dá confiança para que a Ponte Preta acredite em uma campanha segura, sem riscos de ser rebaixada. A defesa é o ponto forte da equipe de Guto Ferreira.
Destaque: William (atacante) Time-base: Edson Bastos; Cicinho, Cléber, Diego Sacoman e Uendel; Alef, Baraka, Diego Rosa e Ramírez; Rildo (Chiquinho) e William. Técnico: Guto Ferreira Como está sendo 2013: eliminado nas quartas de final do Paulistão, campeão Palpite do do Interior e METRO classificado à terceira Ficará no fase da Copa do Brasil. meio da tabela
MARATONA PELA SUPREMACIA DO PAÍS Brasileirão começa amanhã e o Metro apresenta os 20 times que disputam o torneio VALTER JUNIOR O Metro termina hoje a apresentação de um resumo do que esperar de cada um dos 20 clubes que disputam o Campeonato Brasileiro, principal torneio do país, que começa amanhã. A bola está pronta para rolar por oito me-
Portuguesa
ses nos principais estádios brasileiros. Muito vai acontecer, jogadores serão contratados, outros vendidos. O melhor do futebol do Brasil está quase entrando em campo. O Brasileirão 2013 vai começar!
6
Dunga montou um time pragmático, que não encanta, mas vence. Sem ter tido um grande adversário nos Gre-Nais que disputou (foram contra os reservas do Grêmio), o Inter ainda não encarou um grande desafio. Não mandar seus jogos no Beira-Rio será um problema. Destaque: D’Alessandro (meia) Time-base: Muriel; Gabriel, Rodrigo Moledo, Juan e Fabrício; Airton, Willians, Fred e D’Alessandro; Forlán e Leandro Damião. Técnico: Dunga Como está sendo 2013: venceu o Gauchão por antecipação e avançou nas primeiras fases da Copa do Brasil.
São Paulo
Destaque: Neymar (atacante) Time-base: Rafael; Felipe A esperança está em Anderson (Bruno Peres), Neymar. Se o atacanEdu Dracena, Durval e te seguir no clube, ele é Léo; Renê Júnior, Arouca, Cícero a chance de fazer o Peie Montillo; Neymar e Miralles. Técnico: Muricy Ramalho xe brigar pelas priPalpite do Como está sendo 2013: meiras posições. METRO perdeu a final do Se for embora, as Luta por Campeonato Paulista para pretensões serão vaga na o Corinthians. menores. Libertadores
8
Palpite do METRO Luta por título
O futebol que se espera do São Paulo ainda não foi visto esse ano. As dificuldades para encaixar o irregular Ganso na equipe atrapalham. A fraca campanha na Libertadores faz o técnico Ney Franco começar o torneio pressionado. O Brasileirão deve marcar a despedida do goleiro Rogério Ceni dos gramados. Palpite do
METRO Destaque: Jadson (meia) Luta por Time-base: Rogério Ceni; Paulo Miranda, Lúcio, vaga na Rafael Tolói e Carleto; Denilson, Wellington, Jadson, Libertadores Ganso e Osvaldo; Luis Fabiano. Técnico: Ney Franco. Como está sendo 2013: Eliminado na semifinal do Campeonato Paulista e nas oitavas da Libertadores.
59
METRO POA
Destaque: Souza (meia) Time-base: Gledson (Lauro); Luis Ricardo, Deverá ter um ano diLima, Valdomiro e Rogério; Ferdinando, fícil. Apesar de ter siCorrea, Souza e Moisés do campeão da divisão (Cañete); Jean Motta e Arraya. de acesso paulista, o tiTécnico: Edson Pimenta me ficou marcado peComo está sendo 2013: la goleada por 7 campeã da Segunda Palpite do a 0 sofrida para o Divisão Paulista. Na Copa METRO Comercial. do Brasil, foi eliminada Luta para pelo Naviraiense. não cair
Santos
Inter
|15|◊◊
Vasco
Vitória
A crise financeira do clube atingiu o futebol apresentado dentro de campo. Com o ambiente tumultuado, os resultados foram os piores dos últimos anos. O time será remontado durante o campeonato.
O time sobrou no Campeonato Baiano, com direito à goleada histórica sobre o Bahia. A equipe do técnico Caio Júnior mostrou bom poder ofensivo, mas a defesa está longe de passar segurança.
Destaque: Éder Luis (atacante) Time-base: Alessandro; Nei, Renato Silva, Luan e Yotún, Filipe Souto, Wendel, Pedro ken e Dakson; Tenorio (Carlos Alberto) e Éder Luis. Técnico: Paulo Autuori Como está sendo 2013: fez uma final de turno no Carioca e entra Palpite do na Copa do Brasil METRO somente na Luta para quarta fase. não cair
10 Destaque: Dinei (centroavante) Time-base: Deola; Nino Paraíba, Victor Ramos, Gabriel Paulista e Mansur; Michel, Cáceres, Renato Cajá, Escudero e Maxi Biancucchi; Dinei. Técnico: Caio Júnior Como está sendo 2013: campeão baiano aniquilando o rival Bahia e eliminado nas Palpite do quartas de final METRO da Copa do Luta para Nordeste. não cair
Brasília recebe Santos e Fla no domingo
Neymar pode se despedir | RODRIGO COCA/FOTOARENA
O Estádio Nacional Mané Garrincha deve receber um público de ao menos 60 mil pessoas para a partida de estreia de Santos e Flamengo no Brasileirão, no domingo, às 16h. O mando de campo é do Peixe, mas o time paulista aceitou trazer o jogo para o DF para servir como o último evento-teste do novo estádio antes da Copa das Confederações. Se a negociação entre o Santos e o Barcelona pros-
perar, a partida pode marcar a despedida de Neymar. A retirada dos ingressos comprados via internet poderá ser feita até às 14h de domingo e a melhor maneira de chegar ao estádio será de ônibus, a partir de bolsões de estacionamento como a Rodoviária do Plano Piloto e o Parque da Cidade. O Eixo Monumental (sem a ciclofaixa) e os arredores do estádio estarão interditados para o trânsito. O Eixão estará aberto aos carros. METRO
Hernane: ainda titular | MAURICIO VAL/VIPCOMM