WASHINGTON ALVES/REUTERS
Atlético-MG empata com Tijuana e mantém Brasil vivo na Libertadores
Victor salva a pátria Goleiro do Galo pega pênalti no último minuto
PÁG. 15
‘DISQUE M PARA MATAR’, COM GRACE KELLY, TEM SESSÃO ESPECIAL PÁG. 10
HITCH ATACA EM 3D!!! ABC Sexta-feira, 31 de maio de 2013 Edição nº 871, ano 4 MÍN: 15°C MÁX: 21°C
www.readmetro.com | leitor.abc@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro
Trólebus sobe mais que trem e vai a R$ 3,40 Viagem amarga. Linha que corta o ABC sofre reajuste de 9,7% a partir de domingo por determinação do governo do Estado. EMTU afirma que acréscimo de R$ 0,30 ao preço da passagem é fruto da elevação de custos com mão de obra e combustíveis PÁG. 02
Justiça do Rio libera Brasil x Inglaterra Amistoso de domingo no Maracanã chegou a ser cancelado por liminar, que foi revogada no final do dia PÁG. 14
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
COR E FÉ
Tapetes colorem ruas e igrejas no dia de Corpus Christi PÁG. 02
Na Paróquia de São João Batista, no Rudge Ramos, folhas e cobertores foram usados na ornamentação do caminho dos fiéis | ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
O governador Geraldo Alckmin participa da Feira da Diversidade em São Paulo | J. DURAN MACHFEE/FUTURA PRESS
São Paulo espera 3 milhões de pessoas na Parada Gay 1,8 mil policiais farão a segurança. Agentes circularão à paisana para evitar atos de homofobia PÁG. 05
|02|
1 FOCO
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Reajuste eleva tarifa do trólebus a R$ 3,40 Mais pesado no bolso. Valor da passagem, hoje em R$ 3,10, terá aumento a partir deste domingo. Acréscimo de 9,7% deixará os ônibus da EMTU, que cruzam a região pelo Corredor ABD, mais caros do que trem e metrô Os passageiros da região terão de pagar mais caro para embarcar nos trólebus a partir deste domingo. O valor da tarifa será reajustado em 9,7% e subirá de R$ 3,10 para R$ 3,40. O valor do aumento, que havia sido determinado pelo governo do Estado em publicação no Diário Oficial do dia 23, foi anunciado na quarta-feira pela EMTU (Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos). A companhia justificou que o acréscimo de 30 centavos ocorreu em função da elevação do custo de itens como os combustíveis e a mão de obra. Além dos trólebus que circulam pelo corredor ABD, que liga a região aos
bairros do Jabaquara, São Mateus e Brooklin, na capital, também os ônibus intermunicipais terão tarifas Olho no preço Transporte fica mais caro a partir deste domingo Trólebus do Corredor ABD. de R$ 3,10 para R$ 3,40 I e ici ai tarifas custarão entre R$ 2,25 e R$ 5,50 T e da CPTM de R$ 3 para R$ 3,20 Me de R$ 3 para R$ 3,20
reajustadas. O aumento médio nas passagens das linhas da chamada Área 5, que reúne todo o ABC, será de 7,5%. A menor tarifa passará para R$ 2,25 e a maior, para R$ 5,50. Mais caro que o trem O reajuste de 9,7% nos trólebus e superior ao que será aplicado nos bilhetes da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) e do Metrô, que também ficarão mais caros para os passageiros no domingo. Anunciada na semana passada, a majoração na tarifa destes dois serviços de transporte será de 6,67%. O reajuste de 20 centavos fará a passagem subir de R$ 3 para R$ 3,20. METRO
Mauá. Réplicas de navios de R$ 30 mil são furtadas
Festival Mix Brasil
Feliciano diz que vai
Miniaturas dos históricos navios Titanic e Bismark foram furtadas do Bioparque Macuco, na área do antigo hotel da Estância Santa Luzia, em Mauá. As réplicas das duas embarcações, avaliadas em R$ 15 mil cada, foram levadas por criminosos no último domingo, dia 26. O Bioparque Macuco é uma instituição privada com
O pastor e deputado Ma c Fe icia PSC confirmou presença na 21ª edição do festival de ci e a Mi B a i cujo foco é a diversidade e a O e e ac ece nos dias 7 a 21 de e b e Sã Pa e no Rio de Janeiro.
Cotações Dólar + 1,92% (R$ 2,11) Bovespa - 2,50% (54.635 pts) Euro + 1,91% (R$ 2,70) Salário mínimo (R$ 678)
enfoque ambiental, que oferece atividades como oficinas, palestras e exposições para escolas e empresas. As miniaturas do navios estavam em exposição no parque e eram utilizadas em aulas sobre a evolução dos meios de transporte. A direção da empresa suspeita que o furto possa ter sido encomendado. A polícia investiga. METRO ABC
Roupas e alimentos no tapete de Corpus Christi A paroquia São João Batista, no Rudge Ramos, em São Bernardo, celebrou ontem o dia de Corpus Christi com um tapete diferente. Ao invés de serragem, os fiéis utilizaram roupas, cobertores e alimentos para confeccionar a peça. Os materiais utilizados na produção do tapete foram depois doados para famílias carentes | ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
FALE COM A REDAÇÃO leitor.abc@metrojornal.com.br 011/3528-8520 COMERCIAL: 011/4122-0501
Selic (8,00%)
Passageiros pagarão R$ 0,30 a mais pela viagem | ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Épublicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Miniatura do Titanic estava em exposição | DIVULGAÇÃO
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Metro ABC. Editor-Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 011/3528-8500. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares
|04|
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
MP irá recorrer contra soltura de réus da Kiss Justiça. Familiares das 242 vítimas do incêndio na boate voltam a protestar em Santa Maria depois que réus foram soltos por decisão judicial. Defesa diz que não há mais ‘clamor popular’ Inconformados com a decisão do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul, que mandou soltar os quatro réus do caso Kiss, os familiares dos 242 jovens mortos no incêndio da boate, em janeiro, voltaram a sair às ruas ontem, em Santa Maria. Hoje eles sentam para conversar com o promotor de justiça da cidade. O Ministério Público já avisou: se precisar vai até o Superior Tribunal de Justiça recorrer da decisão dos desembargadores. Ao julgar novo habeas corpus pedido por um dos advogados de defesa, eles consideraram que já não há mais o clamor popular da época do fato e que os réus podem responder ao processo em liberdade. Para os pais das vítimas, dar liberdade aos réus é uma falta de respeito com as famílias. Além dos donos da boate Elissandro Spohr e Mauro Hoffmann, o produtor da banda Gurizada Fandangueira, Luciano Bonilha Leão e o vocalista Marcelo
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR
DILMA PAGA PARA VER O PMDB NA CPI DA PETROBRAS. A adesão da maioria
Vergonha foi palavra de ordem em protesto, ontem, em Santa Maria | NATHALIA FRUET/BAND
de Jesus dos Santos foram liberados. Os quatro vão responder em liberdade pelos 242 crimes de homicídio doloso qualificado e de 636 tentativas. O promotor Joel Dutra garante que o MP vai
recorrer da decisão. O promotor diz que teme pela fuga dos réus. Presidente da associação de pais, Adherbal Ferreira lamentou que todo o trabalho psicológico feito com as fa-
mílias foi destruído. No mesmo dia da soltura, duas vítimas receberam alta: Cristina Peiter, 23 anos, e Marcos Tomazetti, 25 anos. Restam ainda dois jovens hospitalizados. METRO POA
Mato Grosso do Sul. Policiais federais e militares entraram em confronto com mais de 500 índios da etnia terena por volta das 8h, quando um mandado es-
tava sendo cumprido nas fazendas de Cambará e Buriti. No momento em que a polícia entrou nas fazendas vizinhas, os índios começaram a atirar flechas e a po-
lícia revidou. Segundo o coordenador local da Funai (Fundação Nacional do Índio), Jorge das Neves, outros três índios também foram feridos, mas não correm risco de morte. A fazenda Buriti está ocupada pelos índios terenas desde 15 de maio. Os índios chegaram a entrar em outras três propriedades, mas já desocuparam. De acordo com a polícia, os terenas reagiram com armas de fogo, ferindo alguns policiais também. A sede da fazenda chegou a ser incendiada pelos indígenas, mas o fogo foi controlado pelo Corpo de Bombeiros. A Justiça expediu o mandado de reintegração de posse da fazenda Buriti no mesmo dia da invasão, mas foi suspenso no dia 20 por conta de uma reunião de conciliação que já estava marcada para quarta-feira. METRO
“FOI A MELHOR ESCOLHA, SEM DÚVIDA NENHUMA.”
dos deputados do PMDB à CPI da Petrobras deixou a presidenta Dilma Rousseff muito irritada. Em encontro com políticos aliados e auxiliares, ela desabafou, em tom desafiador: “Eles querem CPI da Petrobrás? Pois eu quero ver se eles aguentam uma CPI.” O projeto de Leonardo Quintão (MG), a serviço do líder, Eduardo Cunha, foi assinado por 52 dos 82 deputados do PMDB (64% do total). PREJUÍZO. A CPI investigaria escândalos como a compra e venda de ativos da refinaria de Pasadena (EUA), com prejuízo bilionário à estatal.
Índio morre baleado no MS Um índio morreu na manhã de ontem após ser baleado em um conflito durante uma reintegração de posse em Sidrolândia, a 70 km de Campo Grande, no
Política
SABE DE TUDO. Dilma conhece os negócios e as fragilidades da Petrobras: na era Lula, presidiu o conselho de administração, e foi ministra de Minas e Energia. CHANCE ZERO. Quem co-
nhece bem a Câmara acha que a CPI da Petrobrás não sairá do lugar: está em 23º na fila de propostas de comissões de inquérito.
NEGÓCIOS LATINOS. Lula visita semana que vem a Colômbia, o Peru e o Equador com os habituais seguranças. Volta antes das quadrilhas das festas juninas.
MINISTRO JOÃO OTAVIO DE NORONHA (STJ) E A INDICAÇÃO DE LUÍS ROBERTO BARROSO AO STF
o governo inaugura nova fase: “governar é não ter que pedir desculpas.” SORRIA, MEU BEM. O Bra-
sil ultrapassou o México no índice de qualidade de vida da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico, mas os mexicanos têm mais renda líquida. Ambos estão no fim da lista.
COPIA E COLA. Mais da metade do embargo declaratório apresentado pelo deputado José Genoino (PT), contestando sua condenação no processo do mensalão, é idêntico às alegações finais apresentadas em 2012.
ALKA-SELTZER. Ainda bem
que ele tem azia lendo jornais: o italiano Corriere della Sera publicou a matéria: “O fim do modelo Lula: crescimento de 1%”.
AMAR É... Com a falante Dilma muda até agora no episódio do Bolsa Família,
José Genoino | DIVULGAÇÃO
PODER SEM PUDOR
Quem tinha votos Quem narrou o seguinte episódio ao então repórter Murilo Melo Filho foi o senador conterrâneo Dinarte Mariz: “o presidente Castelo Branco chamou-me ao Palácio das Laranjeiras para conversar sobre a sucessão no Rio Grande do Norte. Começou dizendo que
quem realmente tinha votos lá no Estado era o meu adversário, Aluízio Alves. Ponderei-lhe: - Vossa Excelência me perdoe. Mas, se o critério é este, quem devia estar aí no seu lugar era o Juscelino, que tem votos. Muitos, aliás”.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
sos de violência durante a Virada Cultural deste ano, quando ao menos 12 arrastões foram registrados, uma pessoa foi assassinada e outra morreu por overdose. Para enfrentar os arrastões na Parada, alguns policiais vão circular à paisana e haverá câmeras de segurança em carros e motos. O prefeito Fernando Haddad (PT) dobrou os recursos para a festa deste ano: R$ 1,85 milhão. Ele determinou o reforço da iluminação e podas de árvores no largo do Arouche e na praça da Repú-
blica. Também ampliou para 900 os guardas civis metropolitanos que estarão no evento. No ano passado foram 500. Grito Outra medida para enfrentar os casos de roubos e furtos virá dos 17 trios elétricos que vão percorrer o trajeto. A Parada vai contar com um “grito de alerta”, que serão mensagens lidas nos carros de som com o objetivo de reforçar os cuidados em relação ao uso de celulares, carteiras e máquinas fotográficas.
Feira Cultural O evento deste ano tem o tema “Para o armário nunca mais”. De acordo com a organização da festa, a mensagem é um recado ao Legislativo de que o movimento não aceita mais ter seus direitos negociados ou barrados. Ontem, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) participou da 13a Feira Cultural LGBT. O evento, já tradicional na semana da Parada, conta com diversas apresentações e ações de prevenção às DST`s. METRO
TRIOS ELÉTRICOS COM DESTAQUE PARA A CANTORA DANIELA MERCURY
PRAÇA ROOSEVELT
2
SHOW ÁS 19H
Ellen Oléria
PRAÇA DA REPÚBLICA
(VENCEDORA DO THE VOICE BRASIL)
Mariene de Castro
GA
A PM (Polícia Militar) vai reforçar o patrulhamento durante a Parada Gay, que ocorre no domingo, na avenida Paulista. O esquema terá 1,8 mil policiais - 50% a mais que na edição do ano passado. A 17a edição do evento começa às 12h e deve receber 3 milhões de pessoas. A festa está prevista para ser encerrada às 19h na avenida Ipiranga, em frente a praça da República. No entanto, o policiamento ostensivo irá até às 6h de segunda-feira. A PM nega que o aumento do efetivo tenha relação com os ca-
17
AN
Parada Gay terá reforço policial
AV
Segurança. PM vai ter 1,8 mil soldados, o dobro de 2012. Guarda Civil também amplia número de agentes
R. DA CONSOLAÇÃO
MASP
r. Bela Cintra
r. Cincinato Braga
r. Haddock Lobo
AV. PAULISTA r. Augusta
SENTIDO BAIRRO
|05|◊◊
Santos. PF apreende R$ 21 milhões em cocaína
al. Santos
r. Frei Caneca
SENTIDO CENTRO
A PARTIR DAS 12H
Av. Paulista junto ao vão livre do Masp
al. Min. R. Azevedo
DESVIOS:
CONCENTRAÇÃO
r. Peixoto Gomide
Confira o trajeto da 17ª edição da Parada Gay
1
r. Otavio Mendes
O ROTEIRO DA FESTA
{BRASIL
A PF (Polícia Federal) apreendeu 267kg de cocaína pura na noite de anteontem no porto de Santos. A droga, que foi encontrada em um contêiner que sairia do país, foi avaliada em R$ 21 milhões. Segundo a polícia, a cocaína estava escondida em oito malas de viagem que estavam prontas para entrar em um navio. A droga foi descoberta durante uma fiscalização de rotina da Receita Federal. O caso está sendo investigado pela PF que irá instaurar inquérito. O objetivo é descobrir a origem e o destino da droga e saber onde e como os traficantes conseguiram ter acesso ao contêiner. De acordo com a PF, o quilo da cocaína pura pode ser vendido por US$ 40 mil. Até o fechamento desta edição, a polícia ainda não tinha informações sobre o responsável pela droga. METRO SANTOS
|06|
Smartphone. Samsung anuncia Galaxy S 4 Mini A Samsung anunciou ontem o Galaxy S 4 mini, versão reduzida do smartphone que é atual topo de linha da empresa, o Galaxy S 4, com tela de 4,3 polegadas (ante 5 polegadas do Galaxy S 4 e 4 polegadas do iPhone 5) e a versão mais recente do Android (4.2 Jelly Bean). Ainda não há detalhes sobre preço ou em que países deve ser lançado o aparelho. Mais informações serão divulgadas dia 20 de junho, em evento da Samsung. Com resolução de 940 x 540 pixels (contra 1.920 x 1.080 do Galaxy S 4 e 1.136 x 640 do iPhone 5), a tela do Galaxy S 4 mini tem 252 pixels por polegada, taxa que pode ser considerada alta em nitidez entre celulares. O celular é compatível com o LTE, padrão da quarta geração de redes celulares (4G) que também é usado no Brasil, apesar de haver
Versão reduzida do S 4 tem tela de 4,3 polegadas| DIVULGAÇÃO
diferentes frequências empregadas ao redor do mundo. O processador do Galaxy S 4 mini tem núcleo duplo e clock de 1,7 GHz. METRO
Aparelho da HTC será vendido na loja Google Play
de R$ 1.264) sem contrato com operadoras. A empresa havia anunciado o mesmo “tratamento” para o Samsung Galaxy S 4, cuja versão “pura” também terá a venda iniciaO Google anunciou ontem que venderá nos EUA da nessa data por US$ 649 (R$ 1.370). O smartphouma versão do HTC One com sistema Android “pu- ne rodará a versão 4.2.2 ro” na sua loja virtual Goo- do sistema (Jelly Bean) e tem processador quad-cogle Play a partir de 26 de re Snapdragon 600. METRO junho por US$ 599 (cerca
Imóvel. Aluguel que vence em junho vai subir 6,22% A alta será sentida a partir dos primeiros dias de julho, quando ocorrem os pagamentos. O IGP-M é o principal indicador para o reajuste da maioria dos contratos de aluguel. METRO
Lista da ‘Forbes’. Graça Foster é a mais poderosa A presidente da Petrobras, Graça Foster, é apontada pela “Forbes” a mulher mais poderosa do país nos negócios por conta do valor de mercado da empresa, estimado em US$ 120 bilhões. Na sequência, estão Chieko Aoki (Blue Tree Towers) e Luiza Trajano (Magazina Luiza). METRO
Poupança ainda leva vantagem sobre renda fixa
Seu bolso. Com elevação da Selic para 8%, rendimento da caderneta aumenta para 5,6% ao ano e bate maioria dos fundos. Investidor deve pesquisar taxas de administração
Android ‘puro’
Os contratos de aluguel com vencimento em junho subirão 6,22%, o menor patamar desde abril deste ano. O reajuste refere-se ao IGP-M dos últimos 12 meses, entre junho de 2012 e maio de 2013.
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Graça Foster, presidente da Petrobras | WILSON DIAS/ABR
A elevação da taxa Selic para 8% ao ano, na última quarta-feira, deixou a nova poupança mais rentável. O rendimento da aplicação, que subiu de 5,25% para 5,6% ao ano mais TR (Taxa Referencial), continua superando os ganhos da maioria dos fundos de investimento. A caderneta torna-se menos vantajosa apenas quando os fundos cobram taxas de administração baixas e o dinheiro fica aplicado por mais tempo. Os especialistas recomendam que os investidores pesquisem taxas e impostos incidentes em cada aplicação. A poupança rende me-
0,5% ao ano deve ser a taxa de administração cobrada para que o fundo renda mais, independentemente do prazo.
nos que os fundos somente quando a taxa de administração corresponde a 0,5% ao ano independentemente do prazo, segundo levantamento da Anefac (Associação Nacional dos Executivos de Finanças, Administração e Contabilidade). No entanto, taxas de 0,5% ao ano são cobradas em geral de aplicações com valores superiores a R$ 50 mil. Para taxas entre 1,5% e 3%, os fundos de renda fixa só superam a nova poupança para investimentos superiores a dois anos. Inflação corrói ganhos Apesar da remuneração maior, a poupança continua rendendo menos que a inflação esperada para 2013. A expectativa de analistas financeiros é que a inflação oficial, medida pelo IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo) feche o ano em 5,81%. METRO
JUROS EM ALTA Confira os impactos com a Selic em 8% ao ano
Nova poupança
0,4551% AO MÊS
Fundo é melhor investimento
ou
5,60% AO ANO + TR
RENDIMENTO MENSAL DA TAXA DE ADMINISTRAÇÃO AO ANO (EM %) POUPANÇA E DOS FUNDOS PRAZO DE RESGATE 0,50 1 1,50 2 2,50 3 Até 6 meses
0,47
0,44
0,42
Entre 6 meses e 1 ano
0,49
0,46
Entre 1 ano e 2 anos
0,50
0,47
Acima de 2 anos
0,52
0,49
TAXA MENSAL PARA CRÉDITO JUROS DO COMÉRCIO CARTÃO DE CRÉDITO CHEQUE ESPECIAL FINANCIAMENTO CARRO (CDC) EMPRÉSTIMO EM BANCO EMPRÉSTIMO EM FINANCEIRA TAXA MÉDIA
0,39
0,36
0,43
0,41
0,38
0,35
0,45
0,42
0,39
0,37
0,46
0,44
0,41
0,38
TAXAS ANTIGAS
TAXAS ATUAIS
Selic em 7,5
Selic em 8
4,10 9,37 7,70 1,54 2,94 6,91 5,43
4,14 9,41 7,74 1,58 2,98 6,95 5,47
(EM %)
RANKING Os mais competitivos
POSIÇÃO EM ESTADOS UNIDOS SUÍÇA HONG KONG SUÉCIA CINGAPURA NORUEGA CANADÁ EMIRADOS ÁRABES ALEMANHA CATAR REINO UNIDO CHINA JAPÃO CHILE MÉXICO ÍNDIA
Custo elevado de logísica prejudica desempenho | LUCAS BAPTISTA/FUTURA PRESS
RÚSSIA PERU
tou Carlos Arruda, professor da Fundação Dom Cabral e responsável pelo estudo no país. A pesquisa avalia a competitividade de 60 países. Ín-
(EM %)
FONTE: ANEFAC
Brasil cai cinco posições em ranking de competitividade O Brasil perdeu espaço no cenário competitivo internacional, segundo o Índice de Competitividade Mundial 2013, divulgado ontem pelo IMD (International Institute for Management Development). O país caiu para a 51a posição, cinco abaixo do 46o lugar ocupado em 2012. Um dos únicos pontos em que o país ganhou competitividade foi a atração de investimentos. O problema é transformar este aporte em produtos e serviços de maior valor agregado. “Ainda temos problemas com o marco regulatório para o setor de infraestrutura. Estamos crescendo por causa da agricultura e do consumo das famílias, mas isso não é suficiente”, acrescen-
0,34
dia e África do Sul também caíram no ranking, enquanto China e Rússia subiram. Os Estados Unidos permanecem em primeiro lugar. METRO
COLÔMBIA B
SIL
ÁFRICA DO SUL ARGENTINA VENEZUELA
2012
2 3 1 5 4 8 6 16 9 10 18 23 27 28 37 35 48 44 52 46 50 55 59
2013
51
|08| Na China
Bebê retirado de cano de esgoto deixa hospital CHINA DAILY/REUTERS
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
MUNDO
Ditador sírio diz já ter recebido armas russas Guerra na Síria. Bashar Al Assad também anunciou que só participará da conferência de paz se puder submeter qualquer acordo a referendo popular. ONU, EUA e Rússia se encontram na semana que vem para preparar negociações
Menino sofreu apenas escoriações leves
O recém-nascido que foi retirado de um cano de esgoto de 10 cm de diâmetro deixou o hospital na cidade de Jinhua, no leste da China. A criança, que teve apenas escoriações leves, foi levada à casa dos avós. Inicialmente, a polícia acreditava se tratar de uma tentativa de homicídio, hipótese descartada mais tarde. Segundo as autoridades, o bebê caiu acidentalmente na privada depois de a mãe dar à luz. Ela teria chamado os serviços de emergência. METRO Relações abaladas
Venezuela critica visita de Capriles a líder colombiano O governo venezuelano criticou o encontro do presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, com o opositor Henrique Capriles. O chanceler Elías Jaua disse que a “situação nos obriga a revisar a participação da Venezuela como facilitador” das negociações de paz entre o governo colombiano e a guerrilha das Farc. “É muito difícil trabalhar pela paz de um povo irmão quando há à desestabilização da Venezuela”, disse. METRO
Em meio às tensas negociações para uma conferência de paz sobre a guerra na Síria, o ditador Bashar Al Assad anunciou ter recebido, recentemente, armas da Rússia, o maior aliado do regime. Questionado sobre a entrega dos mísseis S-300, com capacidade de interceptar outros mísseis e aeronaves tripuladas, Assad foi vago. O arsenal foi prometido por Moscou e seu envio duramente criticado pelas nações ocidentais. Ainda assim, os esforços diplomáticos continuam. A Organização das Nações Unidas, os Estados Unidos e a Rússia anunciaram para a próxima quarta-feira um encontro preparatório para a conferência de paz. Em entrevista à emissora Al Manar, de propriedade do grupo radical libanês Hezbollah, Assad disse que qualquer acordo deverá passar por referendo. “A única condição (para participar da conferência) é que qualquer proposta será submetida à opinião pública síria”, afirmou.
Insegurança
ONU alerta para aumento da violência
O coronel israelense Zvika Haimovich mostra mísseis perto de Tel Aviv | AMIR COHEN/REUTERS
Por outro lado, a Coalizão Nacional Síria, uma das maiores forças da oposição, suspendeu sua participação na conferência. Segundo George Sabra, líder do grupo, não haverá conversa até que a comunidade internacional intervenha no cerco a Qusayr, no norte da Síria.
Pronta reação Fontes israelenses, que acompanham com apreensão o avanço do conflito no país vizinho, asseguraram ao jornal “Haaretz” que impedirão os mísseis S-300 de se tornarem operacionais em território sírio. METRO
“Há uma guerra mundial travada contra a Síria e a política de resistência (anti-Israel). Mas estamos muito confiantes da vitória.”
Nação vizinha à Síria, o Iraque está à beira da guerra civil, com o aumento da violência sectária (confrontos entre muçulmanos xiitas e sunitas). Martin Kobler, representante especial das Nações Unidas para o Iraque, expressou preocupação com a crise. “A violência sistêmica está prestes a explodir, caso todos os líderes iraquianos não se envolvam para tirar o país do caos”, alertou, na capital Bagdá. Ontem, novos atentados mataram ao menos 25 pessoas. De acordo com uma contagem da CNN, este mês, 400 foram assassinadas em explosões de carros-bomba. METRO COM AGÊNCIAS
BASHAR AL ASSAD, DITADOR SÍRIO
Pai de checheno acusa polícia O pai de Ibragim Todashev, o jovem checheno morto pelo FBI na Flórida, disse que os agentes executaram seu filho para mantê-lo calado. O rapaz
foi alvejado por um policial enquanto era interrogado sobre suas relações com Tamerlan Tsarnaev, um dos acusados do atentado de Boston.
“Eles entram na sua casa como bandidos e atiram em você. Eu quero justiça, quero uma investigação”, disse Abdulbaki Todashev, em Moscou. Segundo o FBI, o agente atirou no rapaz porque ele teria atacado os investigadores. Duas fontes ouvidas pelo “Washington Post” afirmaram, porém, que Ibragim Todashev não estava armado. METRO
Trem de passageiros atropela elefantes Abdulbaki Todashev disse que o filho levou sete tiros | MAXIM SHEMETOV/REUTERS
Um acidente com um trem de passageiro no vilarejo de Banarhat, na Índia, matou duas elefantas adultas e um filhote (foto). Os animais foram atropelados pela composição quando estavam atravessando a linha férrea | STRINGER/REUTERS
|10|
2 CULTURA
Hoje e amanhã. Protagonizado por Grace Kelly, ‘Disque M para Matar’ (1954) tem exibições em São Paulo de cópia restaurada que resgata incursão do diretor britânico pelo tridimensional Muito antes da onda do cinema 3D invadir os cinemas de vez, nos anos 2000, o cineasta Alfred Hitchcock (1899-1980) já se aventurava na inovação. Seus suspense “Disque M para Matar” (1954) foi registrado, originalmente, em três dimensões. O que ninguém poderia supor é que o interesse pela novidade se esvaísse tão cedo naquela época, o que forçou o lançamento do filme no velho e bom 2D – formato no qual a película protagonizada por Grace Kelly, Ray Milland e Robert Cummings ganhou aclamação. Quase 60 anos depois, é possível rever o clássico como Hitchcock o con-
Ringo Starr
Astro reúne fotos raras dos Beatles O baterista lança dia 12, no iTunes, o e-book “Photograph”, em que apresenta fotos inéditas de sua vida e dos colegas dos Beatles ainda no auge.
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Lançamentos “CONTERRÂNEOS VELHOS DE GUERRA” DIR.: VLADIMIR CARVALHO BRAZ FILMES/IMS R$ 50
Lançado em 1990, o documentário conta uma história triste sobre o período da construção de Brasília. No começo da década de 1970, um levante de operários reinvidicava melhores condições de trabalho, mas um massacre executado pela Guarda Especial resultou em nove trabalhadores mortos e cerca de 60 feridos.
Hitchcock
em 3D
cebeu. Depois de exibições especiais durante a Virada Cultural, o Cinesesc (r. Augusta, 2.075) apresenta o filme em 3D hoje, às 21h30, e amanhã, às 23h30, em cópia restaurada exibida no último Festival de Berlim. Quem não conseguir ingresso pode conferir também o filme em um re-
cém-lançado Blu-ray, mas, para isso, é preciso descolar não só o aparelho com esta função, mas também óculos e TV 3D. Com trama passada quase inteiramente dentro de um apartamento, o longa retrata um crime quase perfeito: traído, marido arma o assassinato da mulher para ficar com
“LINCOLN” DIR.: STEVEN SPIELBERG FOX R$ 40 (DVD) R$ 70 (BD)
a herança dela, mas algo dá errado no meio do caminho e o plano pode vir abaixo. METRO
“DISQUE M PARA MATAR” DIR.: ALFRED HITCHCOCK WARNER R$ 80
Premiado no Oscar deste ano em categorias importantes, como a de melhor ator (Daniel Day-Lewis), a produção de Steven Spielberg conta os desafios e as dificuldades que o mais popular presidente americano passou para alterar a constituição dos Estados Unidos e abolir a escravidão.
Prontos para a saideira Que tal mais uma viagem entre amigos para Las Vegas? “Se Beber, Não Case! – Parte 3”, que estreia hoje, traz Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms) e Alan (Zach Galifianakis) em uma última aventura em que tudo vai dar errado. Só que, dessa vez, o personagem de Galifianakis deixa de ser alívio cômico para se tornar protagonista. “Teremos que ver se o público acha que uma história só do Alan é capaz de susten-
tar um filme. Pudemos explorar melhor o personagem em vez de tê-lo apenas como um cara que falava coisas sem sentido”, afirma o ator. E onde será que ele vê Alan daqui a cinco anos? “Dirigindo o [partido conservador americano] Tea Party! (risos) Não, essa é apenas uma piada espirituosa. Não sei onde ele estaria. Esperançosamente, ele estará casado e irá bastante à casa de Phil para ver se ele saiu enfim do armário.” Galifianakis não sabe explicar porque toda série de filmes tende a acabar em uma trilogia, mas, para ele, o principal motivo para ir além do primeiro é a diversão. “Para
“Fiquei animado porque pudemos explorar melhor o meu personagem em vez de tê-lo apenas como um cara esquisito.” ZACH GALIFIANAKIS, ATOR
ser sincero, achei o primeiro de bom tamanho. Mas fazer filmes é tão divertido que comecei a acreditar que haveria mais a explorar”, diz. Ele também se opõe à mera ideia de fazer filmes por dinheiro. “Como ator, você quer se desafiar com outros papéis. Acho que é hora de ir em frente. Não haverá um quarto.” METRO INTERNACIONAL
Da esquerda para a direita, Helms, Cooper e Galifianakis | DIVULGAÇÃO
Dose dupla de Maria de Medeiros O Sesc Santana apresenta nos próximos dias chances diferentes de ver no palco a atriz, cantora e cineasta portuguesa Maria de Medeiros, conhecida por seu papel em “Pulp Fiction” (1994). A primeira dela acon-
tece de hoje até domingo, com shows nos quais Maria interpreta canções de seu último álbum, “Pássaros Eternos”, lançado no país em outubro do ano passado. Com texto da atriz Laura Castro, a peça aborda o
conflito de gerações entre mãe e filha. A atriz vive Vera, ex-guerrilheira torturada durante a ditadura militar que recebe a notícia de que a companheira de sua filha (Laura) está grávida. METRO
Serviço No Sesc Santana (av. Luiz Dumont Villares, 579, tel.: 29718700). Show: hoje e amanhã, às 21h; dom., às 18h. R$ 16. Peça: de 7 a 30/6, sex. e sáb., às 21h, dom., às 18h. R$ 24.
|12|
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Leitor fala
Receita Minuto Anchieta
DANIEL BORK BORK@METROJORNAL.COM.BR
FEIJOADA ESPECIAL Não há pessoa no mundo que resista a uma boa feijoada. O feijão preto, as carnes e os acompanhamentos fazem deste prato um dos maiores símbolos da cozinha brasileira. Ficou com água na boca? Então não perca tempo e aprenda a fazer essa deliciosa receita.
Cruzadas
É impossível um país como o Brasil ter tanto problema com infraestrutura básica. Parece que nada é programado e estudado aqui. Não dá para nossa produção ficar parada na estrada. É preciso investir no escape de produção. Isso é básico para qualquer país que quer se tornar uma potência. Faltou pensar no futuro, faltou planejamento. A prefeita de Cubatão está com a razão, não deveria ter afinado as pressões. AMÉLIA SOARES, SANTO ANDRÉ
Violência Estamos vivendo um período de guerra. A violência está em toda a parte e parece que a nova moda é atacar os dentistas. Dois já foram incendiados, outro sequestrado, amarrado. Precisamos tomar uma atitude. A situação está fora de controle. O momento é de repensar a segurança pública, integrar as polícias ou fazer mais ações de inteligência. Porque o que parece é que os criminosos dão um baile na polícia. JOANA DIAS, SANTO ANDRÉ
Metro Pergunta
INGREDIENTES ½ quilo de costelinha suína ½ quilo de carne seca 250 gramas de lombo suíno salgado 1 linguiça paio 1 linguiça defumada 1 quilo de feijão preto demolhado 1 folha de louro 1½ litro de água Tempero 3 colheres (sopa) de óleo 3 dentes de alho
1 cebola picada 2 conchas de feijão cozido com caldo ½ xícara (chá) de salsa picada 1 pimenta dedo de moça picada sem semente
O que você acha da o Metro mudança na coleta de Siga no Twitter: lixo em Campinas? @Jornal_MetroABC @maranhaoantonio
Sudoku
Outros ingredientes 1 folha de louro 1 dose de cachaça Suco de ½ laranja
@lopes_sfc
Bela atitude. É o fim das incontáveis sacolinhas espalhadas pelas calçadas. @carlaperazzolo
Acho uma ótima iniciativa. Mostra que Campinas quer (tentar) mudar a coleta. Mas acho que demora para funcionar de fato.
Modo de Preparo Para a feijoada, comece lavando muito bem as carnes em água corrente para retirar o sal. Em seguida, cozinhe-as na água até que comecem a ficar macias. Escorra toda a água dessa panela. Coloque o feijão demolhado e complete com água quente. Acrescente o louro e cozinhe na pressão por aproximadamente 20 minutos ou até que tudo fique macio. Mantenha a panela no fogo e faça o tempero. Em outra panela, refogue o alho e a cebola no óleo. Coloque as conchas de feijão. Esmague com um garfo e volte para a panela de feijoada. Confira o sal. Coloque a cachaça, o suco de laranja, misture e está pronto. Acompanhe com um molho de pimenta.
Horóscopo
A iniciativa já foi adotada em Madri e Barcelona, por exemplo. Boa sacada.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.abc@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Influência importante para proporcionar a troca de ideias e o conhecimento de opiniões diferentes em suas relações, que serão capazes de surpreender positivamente.
Momento pouco indicado para negócios ou parcerias mais ousadas. Período propício para pesquisas. Tendências para intervir em assuntos que envolvam grupos do qual faz parte.
Tendências para se envolver em debates ou conversas esclarecedoras que testem sua tolerância diante das diferenças em seus relacionamentos. Decisões importantes.
Reflexão sobre projetos. Assuntos materiais são propensos a tomar sua atenção. Período mais propício para solucionar assuntos pendentes junto às amizades.
Tendências a ficar mais sentimental e mesmo com nostalgias. Momento importante para declarações e para compartilhar gostos culturais na vida amorosa.
Atente-se para evitar o estresse com assuntos profissionais e para que o excesso de dedicação com algum tema em sua rotina não atrapalhe momentos de lazer.
O mês termina com o ingresso de Marte em seu signo, algo que despertará sua comunicação com intensidade diante das relações. Conversas francas serão frequentes.
A semana termina com oportunidades para variações na sua rotina. Tendências para estabelecer contatos positivos no trabalho. Cuidados especiais com corpo e saúde.
Aproveite mais os momentos de lazer para amenizar os desgastes da rotina, mas atente-se para não se exceder em despesas com diversões ou algo supérfluo.
Mercúrio ingressa em seu signo, o que proporcionará boas oportunidades para novos conhecimentos e contatos diferentes, tanto em relações formais como em amizades.
Este é um momento pouco indicado para ações arriscadas com seu dinheiro, seja com aquisições que provoquem impacto nas finanças ou parcerias de negócios.
Tendências para retomar e finalizar assuntos que envolvam relacionamentos. Questões domésticas e assuntos familiares tomarão dedicação especial na sua rotina.
|14|
3
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Tem jogo!
Brasileirão 3ª rodada AMANHÃ 16h20
X CRUZEIRO
B O TA F O G O
16h20
X FLAMENGO
AT L É T I C O - P R
16h20
X
ESPORTE
GRÊMIO
SANTOS
18h30
X VITÓRIA
VA S C O 18h30
X GOIÁS
Intervenções no entorno do Maracanã fazem com que Justiça do Rio cancele amistoso de domingo | D
Caos. Ainda em obras, Maracanã se prepara para Brasil x Inglaterra, domingo. Justiça cancela amistoso por falta de segurança, mas Governo do Rio e CBF recorrem da decisão Por dentro, tudo bem. O Maracanã está pronto para receber jogos. Mas, o caos no entorno do estádio ainda imperava ontem, a três dias do amistoso entre Brasil e Inglaterra, domingo, às 16h, no primeiro evento-teste da Fifa para a Copa das Confederações. Vergalhões, máquinas, betoneiras, tapumes, cordas de isolamento e muitos operários ainda fazem parte do cenário do estádio, cuja reforma custou R$ 1,2 bilhão. Nem o aporte de R$ 200 milhões de última hora, liberado pelo governo do Estado do Rio, há duas semanas, conseguiu acelerar as obras. Iniciada em 2010, a reforma foi orçada em R$ 600 milhões.
Os prazos junto à Fifa também não foram cumpridos. A data de entrega do estádio à entidade, no início das obras, era dezembro de 2012, mas ele só foi oficialmente entregue na sexta-feira passada. O secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, estava cien-
Por dentro, Maracanã está impecável | FOTÓGRAFO/AGÊNCIA
te de que o entorno do Maracanã não estaria pronto para a Copa das Confederações – apenas para a Copa do Mundo do ano que vem. Mas, o caos é tão grande, que é difícil imaginar como 78 mil torcedores vão transitar pelos arredores antes da partida sem nenhum risco. O espaço dedicado à circulação de pessoas após a passagem pela roleta é, ainda, um grande canteiro de obras. Jogo garantido O amistoso entre Brasil e Inglaterra está confirmado para domingo, às 16h. A partida havia sido suspensa ontem por meio de uma liminar expedida pela juíza Adriana Costa dos Santos, da 13ª Vara
Souza vai para o Cruzeiro, que cede Ananias ao Verdão
São Paulo
Rogério O goleiro e capitão sãopaulino admitiu que está longe da forma física ideal: “100% nunca mais”, disse. Ceni, de 40 anos, voltou ao time na quartafeira, após duas semanas em tratamento por causa de dores no pé direito.
Palmeiras e Cruzeiro chegaram a um acordo: o volante Souza deixará o Verdão e defenderá a Raposa. Em troca, o meia-atacante Ananias vem para o time paulista. A transferência agora está pendente apenas por exames médicos. Souza, que estava em final de contrato, deve assinar por três anos. Já Ananias chega ao Palmeiras por empréstimo até o fim do Paulistão de 2014. METRO
| ANDRÉ BRANT/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS
Encontro marcado
Neymar chega ao Barça na segunda A apresentação de Neymar no Barcelona está prevista para a próxima segunda-feira, às 13h (horário de Brasília), no Camp Nou. METRO
Rafael admite interesse da Roma
Protesto contra o Mago Ananias está a caminho do Palmeiras
de Fazenda da Capital. Contudo, por volta das 23h45, a medida foi revogada. A alegação para cancelar o amistoso era a falta de segurança no Maracanã. A CBF, no entanto, mostrou tranquilidade com a notícia e disse, por meio da sua assessoria, que “o departamento jurídico diz que todos os laudos necessários foram emitidos e serão encaminhados para a juíza.” Já o governo do Estado soltou uma nota oficial no início da noite dizendo que recorreu da decisão. Após apresentar à juíza de plantão do Tribunal de Justiça do Rio o laudo da Polícia Militar, que comprova que as normas de segurança estão em dia. METRO RIO
Santos
Página batizada de ‘chinelômetro’, em referência a Valdivia | REPRODUÇÃO
A Mancha Alviverde, principal torcida organizada do Palmeiras, decidiu reagir de maneira bem-humorada diante das seguidas ausências de Valdivia. Os palmeirenses cria-
ram o “chinelômetro”, uma página na internet (www. manchaalviverde.com.br/contador.html) que faz a contagem do período em que o chileno está sem jogar. METRO
CORITIBA 21h
Além de Neymar, o goleiro Rafael também pode deixar o Peixe. O camisa 1 não esconde que conversas estão ocorrendo com a Roma. Um dos fatores que podem facilitar a venda é que Rafael já possui passaporte europeu. A expectativa do Santos é receber uma oferta de cerca de R$ 10 milhões dos italianos. METRO
X CORINTHIANS
P O N T E P R E TA
DOMINGO 18h30
X CRICIÚMA
FLUMINENSE
18h30
X INTER
BAHIA 18h30
X NÁUTICO
PORTUGUESA
18h30
X AT L É T I C O - M G
S Ã O PA U L O
Série B AMANHÃ 16h20
X PA L M E I R A S
AMÉRICA-MG
Copa das Confederações
Força Aérea poderá abater sem pedir a Dilma Nos dias de jogos da Copa das Confederações, a Força Aérea terá permissão para abater aeronaves consideradas hostis em espaço aéreo brasileiro sem precisar da autorização da presidente Dilma Rousseff. Pela lei do país, em tempos de paz, aviões só podem ser derrubados com autorização expressa do Palácio do Planalto. Mas entre os dias 15 e 30 de junho, durante o evento, as Forças Armadas terão autonomina, mas a medida só será adotada em casos extremos. Três aeronaves farão o policiamento do espaço aéreo da cidades-sede nos dias de jogos. METRO
ABC, SEXTA-FEIRA, 31 DE MAIO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊
Pato: paciência e treinos para afiar a pontaria Corinthians. Tite explica mau rendimento do atacante e diz que futebol não é só nome Comprado do Milan por R$ 40,5 milhões no início do ano, o atacante Alexandre Pato se tornou alvo de questionamentos no Corinthians. Oscilando entre o banco de reservas e o time titular, o camisa 7 está com a pontaria descalibrada. Quarta-feira, no empate por 1 a 1 com o Goiás, no Serra Dourada, Pato perdeu gol feito. Aos 8 minutos do 2º, ele driblou o goleiro Renan e, com a meta livre, chutou para fora. Lance parecido ocorreu em jogos contra São Paulo, pelo estadual, e Boca Juniors, na Taça Libertadores. “Acho que o valor traz um pouco mais desses questionamentos. Mas futebol não é só dinheiro e nome. Se fosse, não seríamos campeões da Libertadores, pois teve time
que gastou mais. Entendo toda essa expectativa em cima do Pato, mas vamos com calma”, defendeu o técnico Tite. O treinador declarou que os treinos de finalização serão ampliados. “Não é desculpa, mas a bola é mais leve. Um pouco mais de precisão de finalização é necessária para que ele transforme as chances em gol.” O Timão volta a campo amanhã, diante da Ponte Preta. A partida ocorre às 21h, no Pacaembu. Zagueiro à vista O zagueiro Wanderson, que jogou a Série A3 do Campeonato Paulista pelo Sertãozinho, é o novo reforço corintiano. O atleta, de 22 anos, deve assinar contrato até 2014 na segunda-feira. METRO
Pato anotou 7 gols em 22 jogos pelo Timão | Marcelo Machado de Melo/Fotoarena
Incrível 11 ATLÉTICO-MG
Victor defende a cobrança de Riascos
TIJUANA
WASHINGTON ALVES/REUTERS
O Atlético-MG é a única equipe brasileira na semifinal da Libertadores. O posto foi conquistado com um empate de proporções épicas, inacreditáveis, diante Tijuana (MEX), por 1 a 1 em Belo Horizonte. Aos 46 minutos da etapa final, Leonardo Silva derrubou Aguilar. Na cobrança, o goleiro Victor defendeu com o pé o chute de Riascos e fez o Independência explodir. Como no México os clubes empataram por 2 a 2, um triunfo simples do Ti-
Taça Libertadores Semifinais DATAS A DEFINIR ATLÉTICO-MG X NEWELL’S OLIMPIA X SANTA FÉ
juana tiraria a vaga do Galo. Na próxima fase, o Atlético vai enfrentar o Newell’s Old Boys (ARG). Se passar pelos argentinos, pega na decisão o Olimpia (PAR) ou o Santa Fé (COL). METRO
Todo mundo em pânico A criativa e fanática torcida atleticana assombrou os mexicanos com a máscara do filme “Pânico”. | WASHINGTON ALVES/REUTERS