ZEBRA SOLTA EM
WIMBLEDON
SHARAPOVA, AZARENKA, FEDERER, NADAL E TSONGA ESTÃO FORA DO TORNEIO PÁG. 21 SÃO PAULO sunny
Quinta-feira, 27 de junho de 2013 snow nº 1.575, rain Edição anopartly 7
cloudy
sleet
thunder
sunny
part sunny/ showers
thunder showers
MÍN: 15°C MÁX: 21°C A russa Maria Sharapova após a derrota para a portuguesa Michelle Larcher de Brito
showers
hazy www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro
UESLEI MARCELINO/REUTERS
BOLA DENTRO
BRASIL NA FINAL No Mineirão lotado, Seleção bate o Uruguai por 2 a 1 PÁG. 18
Senado aprova projeto que torna corrupção crime hediondo Proposta, que estava engavetada havia dois anos, segue agora para a Câmara dos Deputados PÁG. 06
Supremo determina prisão de deputado em exercício Natan Donadon (PMDB-RO) foi condenado em 2010 por formação de quadrilha PÁG. 08
Haddad cancela licitação de ônibus E CPI dos transportes deve ser aprovada hoje pelos vereadores PÁGS. 02 E 03 Enquanto isso...
Paulinho marca de cabeça o 2º gol do Brasil contra o Uruguai
FABIO BRAGA/FOLHAPRESS
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
BOLA FORA
Caminhão em chamas na região da Pampulha após o jogo do Brasil
Vândalos e PM entram em choque em BH Ato com 50 mil pessoas acabou, mais uma vez, em quebra-quebra PÁG. 04
“NÃO VI NINGUÉM FALANDO DO DESCONTROLE DA ECONOMIA.” GUIDO MANTEGA, MINISTRO DA FAZENDA, ONTEM, NA CÂMARA DOS DEPUTADOS. LEIA MAIS NA PÁG. 10
windy
1 FOCO
Assembléia
Decisão sobre Afif é adiada
A Assembleia adiou ontem pela segunda vez o processo que avalia se o vice-governador de São Paulo, Guilherme Afis Domingos, deve deixar o cargo por ter sido nomeado ministro da Micro e Pequena Empresa.
|02|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Haddad cancela licitação de ônibus de R$ 46 bi Após protestos. Concessão, que valeria por 15 anos, não tem prazo para ser retomada. Contratos atuais serão prorrogados. Prefeito também prometeu mais faixas exclusivas O prefeito Fernando Haddad (PT) anunciou ontem o cancelamento da licitação para renovar a concessão do sistema de transporte público de São Paulo. O custo da concessão, que valeria por 15 anos, era de R$ 46 bilhões - o maior da história. O valor supera o orçamento de R$ 42 bilhões da capital para todo 2013. Embora o edital estivesse em fase de consulta pública desde o dia 13, o prefeito argumentou que não poderia abrir a licitação sem a participação da população. Segundo ele, a ideia agora é criar um conselho de transporte para discutir as planilhas com os gastos do transporte antes de assinar o contrato com as empresas. A decisão ocorre em meio à onda de protestos que tomou conta do país. Além disso, a Câmara deve aprovar hoje uma CPI para investigar o sistema de transporte da capital 9leia na página 3). Com o cancelamento da concorrência, a prefeitura irá prorrogar os atuais contratos, que vencem em julho. Pelo serviço prestado
303,8
RAIO-X DO SISTEMA DE ÔNIBUS
R$ 46
bilhões é o valor da licitação para a concessão do transporte público da capital por 15 anos. atualmente, a administração municipal paga mensalmente R$ 543 milhões (veja quadro ao lado). Para o vereador Ricardo Young (PPS), o cancelamento expõe o problema da gestão do transporte da capital. “Não sabemos como é gasto o dinheiro investido. Nem para onde vai. Temos que abrir essa caixa-preta”.
173,6
Bovespa + 0,59% (47.171 pts)
Recorde histórico: 295 km, às 19h, 1º de junho de 2012
Euro - 1,50% (R$ 2,85) Selic (8,00%)
Salário mínimo (R$ 678)
43,4
9h
10h
11h
12h
13h
R$ 543,6 MILHÕES
EMPRESAS
COOPERATIVAS
OUTRAS DESPESAS
MILHÕES
MILHÕES
MILHÕES
VALOR PAGO ÀS
R$ 349
VALOR PAGO ÀS
R$ 175
R$ 20
NO ANO
R$
6,5
14h
15h
16h
17h
18h
19h
FALE COM A REDAÇÃO leitor.sp@metrojornal.com.br /- COMERCIAL: /-
O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.
‘SP deve reavaliar sistema’ O cancelamento da licitação vai servir para a prefeitura reavaliar o sistema atual do transporte público da capital que está em situação precária e traçar diretrizes para um novo modelo de concessão. Sabemos que a renovação é necessária, mas não poderia ser feita às pressas. São muitos os pontos que devem ser avaliados. Uma das principais medidas a serem adotadas deve ser o pagamento para as empresas de acordo com a qualidade do serviço prestado. Além disso, é necessário um investimento pesado das futuras concessionárias em tecnologia como painéis eletrônicos dentro dos ônibus que anunciem qual o próximo ponto. HORÁCIO FIGUEIRA
Consultor e especialista em transportes
Com 149 km, SP bate recorde de lentidão do ano na manhã
148 km
8h
CUSTO MENSAL
METRO SÃO PAULO
86,8
Dólar - 1,03% (R$ 2,18)
MILHÕES
BILHÕES
130,2
Cotações
PASSAGEIROS/DIA
1.314 4,5
MÁRCIO ALVES
Ontem Média de trânsito Recorde anterior
Recorde de ontem: 149 km, às 10h
217
15
MIL VEÍCULOS
Faixas de ônibus O prefeito também anunciou que vai implantar, até o final do ano, 220 km de faixas exclusivas para ônibus. A extensão supera a meta de 150 km de vias exclusivas previstas para serem entregues até o fim da gestão de Haddad.
O TRÂNSITO ONTEM
km 260,4
NÚMERO DE LINHAS
FROTA
Análise
20h
Com a forte chuva que atingiu a capital, a cidade registrou ontem, às 10h o recorde de lentidão do ano no período da manhã. Segundo a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego), foram registrados 149 km de filas. O recorde anterior havia sido registrado no dia 5 de abril, quando a cidade teve 148 km de
lentidão, Por volta das 10h de ontem, a cidade tinha 12 pontos de alagamentos, segundo o CGE (Centro de Gerenciamento de Emergências). Também colaboraram para o recorde os semáforos quebrados por causa da chuva. De acordo com a CET, por volta das 10h, 46 ti-
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: .). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP. Tel.: -. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
nham problemas - sendo 19 apagados e 27 no amarelo piscante. Além disso, a queda de quatro árvores travou o trânsito em algumas avenidas. Uma delas, de grande porte, caiu na avenida Nove de Julho, na altura do número 2.021. Outra bloqueou três faixas da rua Funchal, na Vila Olímpia. METRO
Filiado ao
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Governistas tentam assumir controle de CPI Investigação. Comissão para apurar a situação do sistema de transporte público da capital deve ser aprovada hoje na Câmara Dando como certa a abertura da CPI (Comissão Parlamentar Inquérito) dos transportes hoje na Câmara, a bancada do PT tentará usar sua maioria na Casa para assumir o comando das investigações. Os vereadores aprovaram ontem, com 50 votos a favor e nenhum contra, a abertura de uma terceira CPI, que irá se juntar à dos estacionamentos e à da exploração sexual, as duas já em andamento. A votação foi acompanhada por membros do MPL (Movimento Passe Livre), sem-teto e comerciantes da Feira da Madrugada, que apoiam o pedido de CPI. Hoje, os parlamentares irão definir qual dos três pedidos para investigar o sistema de transportes receberá
28
é o número de votos necessários para abertura da CPI dos transporte público na Câmara Municipal. os 28 votos necessários para seguir em frente. Na lista estão propostas do vereador Paulo Frange (PTB), Ricardo Young (PPS) e de Paulo Fiorilo (PT). Até anteontem, o PT era contrário a uma CPI, e buscava levar a investigação para a comissão de transportes da Casa. A mudança de posição ocorreu no mesmo dia em que o prefeito Fernando Haddad (PT) anunciou a suspensão da licitação pa-
ra renovação do sistema de ônibus da capital (leia mais na página 2). Fiorilo negou que o objetivo da legenda é propor uma “CPI chapa branca”, como afirmam vereadores da oposição. “Nosso objetivo é abrir as planilhas de custo das empresas, discutir a composição da tarifa e a qualidade do serviço.” Após a aprovação da CPI, os membros da comissão serão definidos de acordo com o tamanho das bancadas, o que coloca a disputa por cadeiras entre o PT (11), PSDB (9) e o PSD (8). Na sequência, serão definidos o presidente e o relator da comissão. O PT deve indicar o nome do próprio Fiorilo para a presidência, e o de Milton Leite (DEM) para o posto de relator da CPI. METRO
Painéis eletrônicos voltam aos túneis depois de 3 anos Os 23 painéis eletrônicos instalados em túneis da capital, desligados há quase três anos, serão reativados até o final de agosto. Os equipamentos informam aos motoristas sobre dificuldades viárias, indicam desvios e também alertam quanto a acidentes dentro dos corredores sub-
terrâneos. O contrato com a empresa responsável pelo serviço, a Aspect Mídia, já foi assinado e tem valor de R$ 5.238.772. Quando estiverem funcionando, os aparelhos se conectarão à central da CET, localizada na Rua Bela Cintra, na região central. É ali que, nos próximos anos, a
gestão Fernando Haddad (PT) planeja montar um moderno posto de monitoramento do trânsito e do transporte público da capital paulista, a Central Integrada de Mobilidade Urbana. As intervenções para o projeto, avaliado em R$ 300 milhões, começam no segundo semestre. METRO
Manifestantes acompanham votação
| ADRIANO LIMA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
|03|◊◊
Iluminação.
Prefeitura diz que resolveu 43% das falhas Após levantamento da PM (Polícia Militar) apontar falhas de iluminação em 643 pontos da capital, a Secretaria Municipal dos Serviços informou que já resolveu os problemas em 278 deles, o equivalente a 43,2%. A pasta prevê que, até o final da segunda quinzena de julho, metade dos pontos com falhas de iluminação já tenham sua situação regularizada. Nesse período, a concessionária SPLuz, responsável pelo serviço na capital, também deve realizar a troca das lâmpadas de mercúrio por de vapor de sódio, mais econômicas e de maior luminosidade. A pedido da prefeitura, a PM fez em janeiro um mapeamento da iluminação pública. O objetivo era identificar pontos com problemas de iluminação e com alto índice de violência. Além da troca das lâmpadas, também serão realizadas podas de árvores e 113 pontos devem receber novos postes de iluminação. METRO
Estelionato. Mulheres são PM. Policial presas por golpe em idosa reage e mata Quatro mulheres foram presas na noite de anteontem na zona leste, suspeitas de aplicar o golpe do falso acidente em uma aposentada de 77 anos. Uma das estelionatárias ligou para a idosa dizendo que o neto dela havia atropelado uma criança. O rapaz teria sido preso e a criança encaminhada para o hospital Albert Einstein.
Para pagar a fiança e o tratamento, a idosa teria que depositar em uma conta R$ 40 mil. Assustada a mulher fez o depósito. Depois, as golpistas ligaram novamente pedindo mais R$ 60 mil. Desconfiada, a aposentada ligou para o filho que chamou a polícia. Os policias rastrearam as contas e chegaram à quadrilha. METRO
assaltante
Uma tentativa de assalto a um PM na madrugada de ontem terminou com um criminoso morto e outro ferido no Tucuruvi, na zona norte. Os dois fecharam o carro do policial e anunciaram o assalto. O PM reagiu e houve troca de tiros. Um dos assaltantes morreu. O outro, ferido, foi detido. METRO
|04|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
REUTERS/HUGO CORDEIRO
Durante os confrontos, polícia utilizou bombas de efeito moral
Protesto em BH termina em q Confrontos. Manifestação leva 50 mil pessoas às ruas da capital mineira. Choques mais intensos foram na região da Pampulha O ato realizado na tarde de ontem em Belo Horizonte (MG) seguiu praticamente o mesmo roteiro das duas manifestações anteriores, nos dias 17 e 22: começou de forma pacífica, mas terminou em confrontos com a PM (Polícia Militar). Uma concessionária e um posto de combustível foram saqueados. Cerca de 50 mil pessoas, segundo a PM, participaram da manifestação contra os gastos excessivos com a Copa das Confederações. Os manifestantes se concentraram na praça Sete, no centro da cidade. Após uma votação decidiram seguir pela avenida Presidente Antônio Carlos em direção ao Mineirão, onde Brasil e Uruguai jogavam pela Copa das Confederações (leia mais na página 18). Durante o percurso, a manifestação começou a ganhar corpo com a chegada de integrantes de sindicatos e de entidades como o MST (Movimento dos Traba-
25
é o número de pessoas detidas pela polícia ontem durante manifestação em Belo Horizonte. lhadores Rurais Sem Terra) e de movimentos em defesa da moradia popular. Um primeiro confronto ocorreu na avenida Santa Rosa, policiais usaram bombas e balas de borracha contra os manifestantes, que reagiram atirando pedras e pedaços de pau. Por conta desse choque, os líderes do ato decidiram mudar o trajeto e seguir em direção à Lagoa da Pampulha, em vez de entrar na avenida Antônio Abrahão Caram, que dá acesso ao Mineirão e onde estava montado o cerco policial. No entanto, um grupo de aproximadamente 1 mil pessoas, de acordo com os policiais, decidiu manter o
percurso original e seguir para o Mineirão. Quando se aproximaram do bloqueios, eles atacaram os policiais com pedras e bombas caseiras. A PM reagiu com bombas de gás lacrimogêneo e de efeito moral, além de tiros de balas de borracha. Durante a confusão, um estudante de 21 anos caiu do viaduto José Alencar e, segundo o governo mineiro, segue internado em estado grave. Um jovem de 23 anos levou um tiro de bala de borracha no olho direito e também foi hospitalizado. No total, segundo a PM, 25 pessoas foram presas e outras 5 ficaram feridas. A confusão se estendeu até à noite, já no Centro da cidade. Diversos ônibus foram depredados, várias lojas foram saqueadas, e o “caveirão” – veículo blindado da PM – foi acionado. O quebra-quebra só acabou por volta das 22h. METRO BH
Recife
Com 5 mil pessoas, ato tem confrontos Dois detidos – um deles menor –, dois feridos, pedradas e muita tensão marcaram a manifestação realizada ontem, em Recife, Pernambuco. O protesto, organizado pela Frente de Luta pelo Transporte Público, reuniu cerca de 5 mil pessoas e fez um percurso de 4,5 quilômetros do centro da cidade até a sede do governo estadual. Objetivo do grupo era entregar uma pauta referente ao transporte público para o governador Eduardo Campos (PSB). A Tropa de Choque foi chamada para evitar uma eventual tentativa de invasão do prédio do governo e a passeata acabou se dispersando por volta das 20h. Manifestantes durante choque com a polícia | MARCUS VIEIRA/O TEMPO/FUTURA PRESS
METRO
M
Veja
1,5 m
M 10 m
RIO
POR
C Mi
C 200
POR 200
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL} CARLOS RHIENCK/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS
Manifestantes lançam rojões contra policiais
m quebra-quebra MANIFESTAÇÕES PELO BRASIL Veja as cidades onde ocorreram protestos ontem
PALMAS 3 mil pessoas
SÃO LUÍS 600 pessoas
BELÉM 1,5 mil pessoas
TERESINA 300 pessoas
MANAUS 10 mil pessoas RR
RIO BRANCO –
FORTALEZA 100 pessoas
AP
JOÃO PESSOA 200 pessoas
AM PA
CE
MA
RN PB
PI
PE AC
PORTO VELHO –
AL SE
TO
RO
MACEIÓ 200 pessoas
BA
MT
BRASÍLIA 6 mil pessoas
GO
CUIABÁ Mil pessoas
MG MS
BELO HORIZONTE 50 mil pessoas
ES SP
RJ
VITÓRIA 3 mil pessoas
PR
CURITIBA 200 pessoas
RIO DE JANEIRO 600 pessoas
SC RS
SÃO PAULO
PORTO ALEGRE 200 pessoas
RECIFE 5 mil pessoas
300 pessoas
ARARAQUARA
–
SOROCABA
–
CAMPINAS
100 pessoas
30
é o número de cidades que registraram manifestações ontem
|04|◊◊ |05|◊◊
São Paulo tem ‘beijaço’ gay e ato de médicos A contratação de médicos estrangeiros pelo governo federal e a proposta da cura gay foram os motivos dos protestos registrados ontem em São Paulo, que fecharam vias como as avenidas Paulista e Brigadeiro Luís Antônio e a rua da Consolação. Não houve registro de confrontos durante os atos. Segundo a PM (Polícia Militar), cerca de 300 pessoas se concentraram, a partir das 17h, na praça do Ciclistas, na avenida Paulista, para protestar contra o deputado federal e pastor Marco Feliciano (PSC-SP), presidente da Comissão de Direitos Humanos da Casa. O alvo principal era a aprovação da cura gay pela comissão. O grupo seguiu pela Paulista, no sentido Paraíso. As faixas ficaram bloqueadas até as 20h, quando foram liberadas. Os manifestantes desceram a Brigadeiro, que teve os dois sentidos bloqueados, até a sede do PSC em São Paulo, na rua Antônio Bento, ao lado da Assembleia Legislativa. O grupo fez um ‘beijaço’ em frente à sede da legenda.
Cura gay foi alvo do ato em São Paulo |
Já os médicos fecharam o sentido centro da rua da Consolação. O ato contra a contratação de profissionais estrangeiros no país começou por das 17h30, no centro, e seguiu até a Paulista. Na rua Haddock Lobo, eles fizeram um bloqueio jogando jalecos no asfalto.
ANDERSON BARBOSA/FOTOARENA/FOLHAPRESS
Os manifestantes entraram na Paulista e seguiram até o vão-livre do Masp, bloqueando todas as faixas no sentido Paraíso. Não foram registrados incidentes durante a caminhada dos profissionais da saúde, que terminou por volta das 20h30. METRO
Brasília tem manifestação pacífica e confusão no final A manifestação de ontem que começou de forma pacífica acabou em confronto entre manifestantes e policiais em Brasília. Após ataques com rojões e sinalizadores por parte de alguns manifestantes, por volta das 21h, contra a Polícia Militar, a tropa revidou com bombas de gás lacrimogêneo e de efeito moral em direção ao grupo. A manifestação reuniu cerca de 5 mil pessoas. Os manifestantes foram abordados desde o início da tarde por policiais que procuravam por objetos que poderiam ser usados em atos de vandalismo. Nesse controle, duas pessoas foram presas; uma levava maconha na mochila e outro suspeito carragava facas, canivetes e um cassetete. Depois de muita correria, o grupo se dispersou. O cheiro de gás lacrimogêneo disparado pela Polícia Militar contra manifestantes em frente ao Congresso Nacional entrou na Câmara dos Deputados, causando irritação em servidores. A polícia montou um grande esquema de segurança durante todo o dia ao re-
Falha no bloqueio da PM: manifestante com sinalizador | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS
dor do Congresso Nacional para impedir a tentativa de invasão do legislativo, mas antes dos confrontos a passeata havia seguido de forma tranquila. O senador Eduardo Suplicy (PT) chegou a conversar com manifestantes para tentar evitar confrontos. Com um efetivo total de 14
mil homens, a Polícia Militar mobilizou 4 mil homens para isolar a multidão que se reuniu na esplanada dos ministérios Mais cedo, cerca de 3 mil pessoas saíram de forma pacífica e foram até a o Estádio Nacional Mané Garrincha para dar um abraço simbólico. METRO BRASÍLIA
|06|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Corrupção pode passar a ser crime hediondo CONGRESSO SE MEXE Após protestos. Projeto que amplia penas para corruptos é aprovado no Senado e agora segue para a Câmara dos Deputados Pressionados pela onda de manifestações que atinge o país, o Senado aprovou ontem um projeto que torna a corrupção crime hediondo. A proposta, que estava engavetada fazia dois anos, vai agora para a Câmara Federal. Se aprovada, a proposta segue pra sanção ou veto da presidente Dilma Rousseff. Na prática, a aprovação do texto aumenta a pena mínima de dois para quatro anos de prisão. A punição máxima continua sendo de 12 anos. Caso o projeto seja sancionado, a corrupção passaria a ser equivalente a crimes como estupro e latrocínio (roubo seguido de morte). Crimes hediondos - sem direitos a indultos, liberdade mediante fiança, e com acesso limitado a liberdade condicional e progressão do regime de pena - estão na lista dos mais graves do Código Penal.
4 anos
é a pena mínima prevista para crimes de corrupção caso o projeto passe pela Câmara dos Deputados. O peculato - crime praticado por servidor público em função do cargo que ocupa - e o excesso de exação (quando o servidor cobra um imposto indevido) também foram incluídos no texto. Os homicídios comuns também passam a ser crimes hediondos, segundo o projeto. Os homicídios qualificados já são enquadrados pela legislação em vigor como hediondos. A inclusão do crime ocorreu a pedido do senador José Sarney (PMDB-AP), que apresentou emenda ao texto original. Parte dos senadores foi
contra a emenda porque ela não tem relação com a corrupção, mas Sarney pressionou os colegas e viabilizou sua aprovação. Autor do projeto, o senador Pedro Taques (PDT-MT) disse que a proposta por si só não é suficiente para reduzir a corrupção porque o Judiciário precisa dar agilidade às condenações. “Precisamos que os processos caminhem mais rapidamente até para a absolvição de quem não tem nada a ver com isso”. Outros projetos O plenário da Câmara aprovou ontem a redução para zero das alíquotas das contribuições sociais para o PIS/ Pasep e a Cofins que incidem sobre o transporte coletivo. A medida abre caminho para novas reduções nos preços das tarifas. O texto agora segue para votação no Senado. METRO
Lista de projetos aprovados após onda de protestos PEC 37 Projeto que retira poder de investigar da Promotoria contra políticos foi derrubado pela Câmara
Royalties do Petróleo Câmara aprovou 75% dos recursos para a Educação e 25% para a Saúde. Texto segue para o Senado
Fim do voto secreto em processo de cassações de parlamentares Projeto passou pela CCJ e segue para comissão especial
Redução de impostos que incidem sobre o transporte coletivo Câmara aprovou projeto. Texto segue para o Senado
Corrupção vira crime hediondo Senado aprovou texto que prevê pena mínima de 4 anos para o crime (era de 2 anos). Projeto segue para a Câmara
Fim do voto secreto para perda de mandato avança A Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania da Câmara dos Deputados aprovou ontem a PEC (Proposta de Emenda à Constituição) que acaba com o voto secreto nas votações em plenário para perda de mandato de deputados e senadores. A matéria não institui o voto aberto nas demais tramitações. Pela PEC, o voto secreto fica abolido nas votações de cassação de mandato por
procedimento considerado incompatível com o decoro parlamentar e quando houver condenação criminal em sentença transitada em julgado (quando não cabem mais recursos). O texto teve origem do Senado e ainda precisa passar por uma comissão especial para depois ser votado em dois turnos, tanto na Câmara quanto no Senado. O relator da proposta na CCJ, Alessandro Molon
(PT-RJ), defendeu a PEC como forma de garantir mais transparência. “Uma das principais demandas da sociedade é por mais transparência Esta PEC avança nesta direção”. Atualmente, além de decisões sobre perda do mandato, também são secretas votações para indicação de autoridades do governo federal e casos como exoneração do procurador-geral da República. METRO
Polícia vai investigar ação do Bope na Maré Após denúncias de moradores sobre abuso policial em uma operação do Bope (Batalhão de Operações Especiais) na favela Nova Holanda, no Complexo da Maré, na segunda-feira, a Corregedoria da Polícia Militar resolveu abrir um inquérito para averiguar a conduta dos PMs. A duração da apuração será de 30 dias, podendo ser prorrogada por mais um mês. A operação do Bope foi em resposta à ação de bandidos da região que aproveitaram uma manifestação para fazer um arrastão na Avenida Brasil. A Polícia Civil admitiu ontem que, dos nove mortos durante a megaoperação na favela, realizada pelo Bope, três eram moradores inocentes. METRO RIO
Cartaz na Secretaria da Segurança | REYNALDO VASCONCELOS/FUTURA PRESS
|08|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
STF determina prisão de deputado em exercício Justiça. Deputado de Rondônia, Natan Donadon, foi condenado em 2010 a 13 anos por formação de quadrilha e peculato. O irmão Marcos Antônio Donadon foi preso ontem Os ministros do STF (Supremo Tribunal Federal) decretaram ontem, por oito votos a um, a prisão imediata do deputado federal Natan Donadon (PMDB-RO). Ele é o primeiro deputado em exercício a ter a prisão decretada por determinação do Supremo, desde a Constituição de 1988. Donadon foi condenado em 2010 a 13 anos e quatro meses de prisão em regime fechado por formação de quadrilha e peculato (crime praticado por funcionário público contra a administração), mas aguardava o julgamento em liberdade. O plenário do STF decidiu que o processo terminou e rejeitou novos recursos. O deputado teve o primeiro recurso negado em dezembro do ano passado. Ontem, no julgamento do segundo recurso, o STF en-
Natan Donadon foi condenado a 13 anos em 2010 | DIVULGAÇÃO
tendeu que os embargos de declaração eram protelatórios e decidiu que ele deveria ser preso. O advogado Nabor Bulhões disse que pretende en-
trar com um pedido de revisão criminal da pena, a fim de livrar o deputado do regime fechado. O argumento é de que os corréus do processo, julgados pela Justiça co-
mum, receberam penas de 4 anos, que foram convertidas em restrição de direitos. Donadon foi acusado de liderar uma quadrilha que desviou recursos da Assembleia de Rondônia entre 1995 e 1998, num total de R$ 8,4 milhões. Um dia antes de ser condenado, renunciou ao mandato. No entanto, foi eleito de novo e tomou posse em 2011. Na noite de anteontem, o irmão de Donadon, o deputado estadual de Rondônia Marcos Antônio Donadon (PMDB), foi preso. Ele foi condenado pelo STJ (Superior Tribunal de Justiça) a oito anos e quatro meses por formação de quadrilha, peculato e supressão de documentos. Na mesma ação que determinou a prisão dos irmãos, existem outros seis réus que ainda não foram julgados. METRO
Tribunal. Novo ministro assume vaga no Supremo
Luís Roberto Barroso assumiu ontem o cargo no STF |
FELLIPE SAMPAIO/STF
O advogado e jurista Luís Roberto Barroso, de 55 anos, tomou posse na tarde de ontem como ministro do STF (Supremo Tribunal Federal). Ele assumiu o cargo em substituição ao ministro Carlos Ayres Britto, que se aposentou em novembro do ano passado. Para o minitro, o país tem questões mais importantes que o mensalão. “Pre-
cisamos virar essa página. Temos uma agenda social, uma agenda política. Precisamos olhar para a frente e avançar”, afirmou. Barroso é o quarto ministro nomeado por Dilma. Antes foram Luiz Fux, Rosa Weber e Teori Zavascki, que assumiu no final do ano passado. O tribunal volta a ter 11 ministros, depois de quase um ano. METRO
3 de julho. Médicos anunciam paralisação A AMB (Associação Médica Brasileira) anunciou ontem que os médicos irão fazer uma paralisação nacional no dia 3 de julho. O protesto é por conta da decisão do governo federal de trazer médicos do exterior para trabalhar no SUS (Sistema Único de Saúde). Segundo a associação, serão mantidos apenas os serviços de urgência e emergência. METRO
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO@METROJORNAL.COM.BR
CÂMARA SEPULTA PEC REDUZINDO Nº DE DEPUTADOS. A Câmara dos De-
“É UM GRANDE JURISTA, UM HOMEM COM VISÃO HUMANISTA.”
putados faz prosperar propostas de emenda constitucional com rapidez estonteante, como a PEC 37, mas mantém na gaveta outras cuja aprovação não interessa aos parlamentares. É o caso da PEC 170, que tramita desde 1999, reduzindo de 513 para 380 o número de deputados. O projeto só ganhou parecer da Comissão de Constituição e Justiça – contra, claro – esta semana, 14 anos depois.
MINISTRO JOSÉ EDUARDO CARDOZO (JUSTIÇA) SOBRE O NOVO MINISTRO ROBERTO BARROSO (STF)
NÃO À ECONOMIA. O cor-
te de 133 deputados federais, além de agradar a opinião pública, proporcionaria uma economia de R$ 250 milhões por ano. No mínimo.
PERGUNTA
NO
HOSPITAL.
Em vez de trocar médicos cubanos por enfermeiras nórdicas, faria melhor à saúde do Brasil trocar os nossos por deputados suecos? AINDA EXISTE? Fora das ruas desde o governo Lula, em troca de generosas doações, a UNE pede audiência a Dilma para tentar recuperar o protagonismo.
Lula | VALTER CAMPANATO/ABR
VANGUARDA DO ATRASO. A liderança do PMDB na Câmara ignora o grito das ruas e ameaça apresentar manifesto à Executiva Nacional do partido contra o pacto proposto pela presidenta Dilma, em resposta aos protestos no País. DE CABEÇA PARA BAIXO. O governo endoidou: o ministro Aloizio Mercadante (Educação) falava à TV como ministro da Justiça, enquanto o falante José Eduardo Cardozo, da Justiça, virava “assessor de imprensa”. DR. COLOMBO. O governador catarinense Raimundo Colombo (DEM), divide o tempo entre a administração do Estado e a atividade informal de advogado nos tribunais superiores em Brasília. Trafega com desenvoltura no STJ.
PODER SEM PUDOR
Primeiro os que choram Prefeito de São Paulo pela segunda vez, Jânio Quadros recebeu o então deputado mineiro Humberto Souto com todos os salamaleques: - A que devo a honra da visita? - Virá a São Paulo um grupo de cantores mineiros. São jovens e têm dificuldades. A
prefeitura não poderia dar uma ajuda financeira? - É nobre o seu pleito, deputado, mas como posso ajudar àqueles que ainda cantam quando me faltam recursos para socorrer os que choram? Humberto Souto sorriu sem graça e foi embora, de mãos vazias.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
|10|
Negócios. Morre em São Paulo fundador da Nello’s Cantina Morreu ontem, em São Paulo, o sócio-fundador da Nello’s Cantina e Pizzaria, Nello Roberto de’Rossi. Aos 92 anos, o ator, diretor e produtor de cinema faleceu após ficar 15 dias internado na UTI por complicações pós-operatórias decorrentes da retirada da vesícula. Conhecido por ter criado o bordão publicitário “Bonita camisa, Fernandinho”, saiu da Itália durante a Segunda Guerra Mundial e, depois de tentar a vida nos Estados Unidos, chegou ao Brasil. Em São Paulo, fundou o restaurante Nello’s em 1974, em Pinheiros e, mais tarde, uma filial foi aberta na Vila Leopoldina. Nello era casado com Rina de’Rossi, com quem teve três filhos: Massimo, Patri-
Protestos não criticam economia, diz Mantega Política econômica. Bombardeado por parlamentares, ministro afirma que não viu ninguém reclamando de falta de emprego
Em protesto, Nello mostra prato sem tomate em abril | ANDRÉ PORTO/METRO
cia e Daniela. Os restaurantes continuarão a ser comandados pela família. No início de abril, a tradicional cantina retirou o tomate do cardápio em protesto a alta de preços do produto. METRO
Tecnologia. Microsoft lança prévia do Windows 8.1 A Microsoft lançou ontem a versão de prévia da nova versão do sistema operacional Windows 8, a 8.1. O download gratuito da versão para testes pode ser feito por meio do site oficial da Microsoft (http://windows.microsoft.com/pt-br/ windows-8/preview). Como novidade, o Windows 8.1 traz o botão “Ini-
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
ciar” de volta. Retirado na última versão do Windows, ele se parecerá com o logotipo da Microsoft, quase idêntico ao que aparece na tela “Charm” do sistema operacional. O botão, no entanto, não será mostrado nos aplicativos, mas pode ser ativado ao passar o mouse no canto esquerdo inferior da tela. METRO
O ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou ontem que os protestos que estão acontecendo no país demandam melhorias de várias esferas, mas não criticam a política econômica do governo. “Não vi ninguém falando de descontrole da economia”, disse. Durante audiência pública na Câmara dos Deputados, onde falou por cinco horas, Mantega disse que não viu ninguém na rua reclamando de falta de emprego, como acontece nas manifestações em países europeus como Grécia e Espanha. “Nas manifestações, não vi ninguém perguntando: ‘cadê o meu emprego?’”, afirmou o ministro. Passando por um momento delicado, com rumores de que poderia deixar seu cargo, Mantega foi bombardeado por críticas dos parlamentares. “Há uma crise de confiança e essa crise de confiança chama-se Guido Mantega e equipe econômica”, disse o deputado federal Rodrigo Maia (DEM-RJ). O deputado Duarte Nogueira (PSDB-SP) disse que a crítica feita pelos parlamentares da oposição foi coor-
Inflação
“A inflação estará sob controle neste ano, no próximo e enquanto estivermos no governo.” Crise
“O Brasil está preparado para enfrentar esse novo capítulo da crise internacional.” Câmbio Mantega falou ontem por cinco horas na Câmara | ZECA RIBEIRO/AGÊNCIA CÂMARA
denada. “A atuação foi uma ação organizada em questionar o ministro Mantega sobre as incoerências do governo versus a realidade brasileira de crescimento pífio, inflação e a cobrança das pessoas nas ruas.” Do lado da base de apoio ao governo, o deputado Arlindo Chinaglia (PT-SP) disse que o embate envolvendo questões econômicas será mais frequente daqui para a frente até a eleição. “O que se viu na audiência foi uma disputa entre o governo e
a oposição e a tendência é que isso se acirre.” O ministro rebateu as críticas dizendo que o crescimento menor é reflexo da crise internacional. Ele afirmou ainda que a inflação sempre ficou dentro do limite superior previsto no regime de metas. Questionado sobre a falta de credibilidade das contas públicas, o minsitro afirmou que não há manipulação e que todas as operações do Tesouro são feitas dentro da legalidade. METRO COM AGÊNCIAS
ALÍVIO 2,2144
2,129
Cotação do dólar comercial (em R$/US$)
2,258 2,1890
2,148 2,15
2,1398
US $
2,0651 1,9905 1,9159
4/6
10/6
12/6
20/6
Ontem
FONTE: CMA
Dados divulgados ontem mostraram que o PIB (Produto Interno Bruto) norte-americano expandiu a uma taxa anual de 1,8% no primeiro trimestre do ano, abaixo da expectativa de economistas de alta de 2,4%. Os mercados globais ficaram muito estressados após
“Não sabemos onde vai se estabelecer o novo patamar do câmbio. Quando passar esse período, poderá cair.” Saída do governo
“Colocar suspeitas sobre a equipe econômica é aumentar a turbulência. Tem gente querendo enfraquecer governo e dá ouvidos a fofocas.” MINISTRO GUIDO MANTEGA
Após medida do BC, dólar fecha abaixo de R$ 2,20 O dólar caiu 1% ontem e fechou abaixo de R$ 2,20 pela primeira vez em mais de uma semana, depois que dados mostraram que os EUA cresceram menos do que se esperava no primeiro trimestre, aliviando temores de que os estímulos do país sejam reduzidos em breve. Na noite da última terça-feira, o Banco Central brasileiro também anunciou na véspera mais uma medida para retirar entraves no mercado cambial. O BC zerou a alíquota do compulsório bancário sobre as posições vendidas em câmbio, mas analistas destacaram que a ação teve efeito limitado sobre as cotações na sessão de ontem. O dólar recuou 1,02%, para R$ 2,1894 na venda, maior queda diária desde 5 de abril, quando perdeu 1,4%.
FRASES
o chairman do Federal Reserve, Ben Bernanke, sinalizar na semana passada que o banco central poderá começar a diminuir o programa de estímulo monetário ainda este ano e encerrá-lo em meados de 2014 devido a sinais de recuperação da economia do país. METRO
Bolsa. Ações da LLX disparam e Bovespa tem 2a alta seguida A Bovespa registrou ontem a segunda alta, acompanhando o clima otimista das principais Bolsas internacionais. O Ibovespa subiu 0,59%, aos 47.171,98 pontos. Apesar da alta, a Bovespa ainda acumula queda de 22,6% no ano. O destaque de alta foram as ações da LLX (LLXL3), empresa de logística do grupo de Eike Batista, que dispararam 25% após notícias de que o empresário pode vender parte da empresa. As ações de algumas empresas de Eike estão com preço muito baixo. Então, qualquer variação é significativa. Nesta quarta, os papéis da LLX subiram apenas R$ 0,25, mas, como valiam R$ 1, a alta foi expressiva. METRO
|12|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Casamento gay ganha passe livre nos EUA Decisão histórica. Suprema Corte derrubou ontem cláusula em lei federal que validava apenas casamentos entre heterossexuais A Suprema Corte americana deu ontem uma vitória significativa para os direitos dos homossexuais ao declarar anticonstitucional uma lei federal que define casamento como a união entre um homem e uma mulher por considerar que ela viola o direito de igualdade de gays e lésbicas. Apesar da determinação, a Corte perdeu a chance de capitanear um feito ainda maior e não declarou o casamento como direito fundamental dos gays, passando essa decisão para os tribunais de cada estado do país. Por 5 votos a 4, a votação derrubou um ponto fundamental da Lei de Defesa do Casamento (DOMA, na sigla em inglês), que proibia benefícios a casais do mesmo sexo,
e anulou a Proposition 8, fruto de um plebiscito que bania o casamento gay na Califórnia, a partir do entendimento de que os direitos conquistados pelos homossexuais não podem ser revogados. Defensores da causa celebraram do lado de fora da Corte. Com a decisão, casais gays e lésbicos poderão fazer declaração conjunta do imposto de renda e ter direito a herança, benefícios da Previdência e visto permanente nos EUA no caso de um homossexual estrangeiro casar com um americano. Apoio do presidente O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, aplaudiu a decisão. “Isso era discriminação travestida de lei.
Ela tratava casais gays e lésbicos como uma classe à parte e menor. A Suprema Corte apontou isso como um erro, e nosso país é melhor por isso”, disse ele, que já havia declarado apoio à causa durante sua campanha de reeleição, no ano passado. “Todos somos hoje mais livres”, completou. A decisão da Suprema Corte vai ao encontro do rápido progresso das causas homossexuais nos Estados Unidos e no mundo. Pesquisas também apontam para um crescente apoio da população americana ao casamento gay. Atualmente, 12 estados do país reconhecem a união. Com a derrubada do plebiscito, a Califórnia passa a ser o 13º estado a permitir a união. METRO COM AGÊNCIAS
Casal de namoradas celebra a decisão em frente à Suprema Corte, em Washington | JONATHAN ERNST/REUTERS
Veja a repercussão da decisão no Twitter de famosos @BenAffleck Grandes notícias da Suprema Corte. Adeus #DOMA e #Prop8. Olá, #igualdade.
@LenaDunham Não quero embarcar em estereótipos, mas vamos ser sinceros: eu vou amar um casamento gay.
@TheEllenShow (Ellen DeGeneres) É um dia maravilhoso para a igualdade. O Prop 8 acabou, assim como o DOMA. Parabéns a todos.
@LeoDiCaprio Dia histórico. Muito bem! RT @GLAAD: Suprema Corte afirma que #DOMA é anticonstitucional.
@Ddlovato (Demi Lovato) Gay, hétero, lésbica, bi... Ninguém é melhor o outro. Que dia incrível para a Califórnia e para a igualdade.
@ActuallyNPH (Neil Patrick Harris) A Prop 8 foi dispensada!?!? Oba! O Natal veio seis meses mais cedo neste ano.
Austrália
Egito
Primeira-ministra perde liderança de partido e renuncia
Presidente diz que polarização pode afetar democracia
Julia Gillard renunciou ontem após perder a liderança do Partido Trabalhista da Austrália, numa resposta da legenda às pesquisas que apontam sua derrota nas próximas eleições, em setembro. O ex-premiê Kevin Rudd assume o lugar dela no comando do país.
Em um pronunciamento televisionado, o presidente do Egito, Mohamed Mursi, disse ontem que a polarização na política do país está ameaçando a democracia e pode levar a nação ao caos. Membro da Irmandade Muçulmana, ele admite ter cometido erros, mas também culpou “inimigos do Egito” de sabotagem à democracia nascida a partir dos levantes de 2011, que resultaram da derrubada do ditador Hosni Mubarak. No entanto, o presidente não citou quem eles seriam. Insatisfeita com o governo, a oposição convocou para domingo uma grande manifestação pela renúncia de Mursi. METRO
METRO
EUA
Obama parte em viagem à África O presidente dos EUA embarcou ontem em uma viagem de oito dias para a África que inclui passagens por Senegal, África do Sul e Tanzânia. METRO
Banco do Vaticano será investigado por comissão
Snowden. Asilo no Equador pode levar semanas
O papa Francisco instalou ontem uma comissão para investigar as atividades do banco do Vaticano, que há décadas é acusado de lavagem de dinheiro e evasão de impostos. Os cinco indicados para o órgão têm a tarefa de assegurar que o banco opere em harmonia com a missão da Igreja e devem se reportar diretamente a Sua Santidade. A comissão é composta pelo cardeal italiano Raffaele Farina, o cardeal francês Jean-Louis Tauran, o bispo espanhol Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru, o clérigo americano Monsenhor Peter Bryan Wells e por Mary Ann Glendon, professora de direito da Universidade de Harvard e ex-embaixatriz dos EUA no Vaticano. Eles terão plenos poderes para obter
O ministro das Relações Exteriores do Equador, Ricardo Patiño, disse que a análise do pedido de asilo político feito por Edward Snowden pode demorar. “Levamos dois meses para nos decidirmos sobre Assange, então não esperem que tomemos uma decisão antes disso”, afirmou ele, referindo-se ao asilo dado ao fundador do WikiLeaks, residente há mais de um ano na embaixada do país em Londres. Processado pelos EUA por ter revelado um esquema de espionagem do governo americano, o ex-consultor da CIA permanece na área de trânsito do aeroporto de Moscou. Enquanto isso, o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, disse que avaliaria um pedido de asilo de Snowden. METRO
Papa Francisco em audiência realizada ontem no Vaticano
qualquer documentação necessária à investigação. Antes disso, em fevereiro, o advogado alemão Ernst von Freyberg foi apontado como novo presidente do banco oito meses depois de seu antecessor ter saído após uma in-
| GIAMPIERO SPOSITO/REUTERS
vestigação sobre lavagem de dinheiro. No cargo, Von Freyberg já instituiu a averiguação das 19 mil contas do banco, mantidas em sua maioria por funcionários do Vaticano, instituições de caridade, padres e freiras. METRO COM AGÊNCIAS
CULTURA
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
O realismo de Lucian Freud Exposição. Um dos artistas mais contundentes do pós-guerra ganha a mostra ‘Corpos e Rostos’, no Masp, com gravuras e fotos de seus momentos de criação
FOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO
2
|14|
Um dos artistas contemporâneos mais importantes, Lucian Freud (1922-2011) ganha mostra no Masp a partir de amanhã. “Lucian Freud: Corpos e Rostos” vai mostrar entre seu vasto trabalho 44 gravuras, 28 fotos e seis pinturas a óleo. Neto do psicanalista Sigmund Freud, o pintor alemão naturalizado inglês criou retratos perturbadores e era parte do grupo de pintura figurativa, que tinha entre eles contestadores do abstracionismo vigente, como Francis Bacon e Leon Kossof. A exposição inédita no país é focada em sua produção gráfica de dois períodos como gravurista, A primeira é direcionada a década de 1940, quando fez algumas gravuras experimentais. A segunda parte é datada a partir dos anos 1980, quando criou uma série de obras marcantes, usando a técnica da água-forte – modalidade de gravura que é usada uma matriz, geralmente de ferro, zinco, cobre, alumínio ou latão – e mostram uma seleção de nus. “Pinto o que vejo, não o que você quer que eu veja”, costumava dizer Freud. Já as fotos expostas são Michel Houellebecq
Autor não vem mais à Flip
A organização da Festa Literária de Paraty divulgou ontem que o escritor francês cancelou a sua participação no evento. Houellebecq falaria na Tenda dos Autores no dia 6 de julho, às 19h30. Os ingressos para a mesa passam a valer em um novo evento no mesmo dia, que ainda será anunciado. Quem decidir pela devolução do dinheiro deve entrar em contato pelo site ingressorapido.com.br ou pelo telefone 4003-2051.
Na foto maior, produção cuida dos últimos detalhes da exposição e ajusta o autorretrato de Freud; ao lado, o quadro “Girl With Roses”; acima, uma das obras da mostra no Masp
de autoria de David Dawson, assistente, amigo e fotógrafo oficial de Freud, responsável por registrar os movimentos no ateliê. Essas imagens buscam ao modo de Dawson retratar a dramaticidade das pinturas, usando a luz e os objetos para moldar as composições. E, para explicar melhor seu trabalho, David Dawson dará hoje, às 15h30, uma palestra gratuita no Pequeno Auditório do Masp. Com curadoria de Richard Riley e Delphine Allier e colaboração do professor Teixeira Coelho, a
exposição traz ainda seis quadros, sendo um autorretrato do começo de sua carreira e cinco pinturas de diferentes décadas, entre elas, “Girl With Roses” (1947-48). PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
Serviço No Masp (av. Paulista, 1.578, tel.: 3251-5644). De ter. a dom. e feriados, das 10h às 18h; qui., das 10h às 20h. R$ 15. Até 13/10.
Minimalismos e polêmicas de Clark e Gibson Um direciona suas fotos para um estilo minimalista e surrealista, com foco no erotismo. O outro, provocador e contundente, que em suas produções em imagens e vídeos, cria uma reflexão sobre violência, sexo e drogas. Esse é o panorama da exposição “Ralph Gibson & Larry Clark - Amizade, Fotos e Filmes”, que começa hoje no MIS, uma coletânea de trabalhos dos artistas americanos, amigos desde 1967. A abertura já será especial, com um bate-papo aberto ao público no Auditório do MIS, às 19h, com a presença dos dois artistas. Ótima chance para discutir sobre as obras que englobam o período entre as décadas de 1960 e
gando com alguns amigos. Ou então as imagens em preto-e-branco de Gibson, minimalistas e que retratam o erotismo de modo único. Além das fotos, uma programação paralela terá a exibição de todos os longas produzidos, roteirizados ou dirigidos por Larry Clark, entre eles “Kids” (1995). METRO Serviço
“MJ in Sardenia” (sem data), de Richard Gibson | DIVULGAÇÃO
2000, como o livro-documentário “Tulsa” (1971), de Clark, que mostra imagens fortes do próprio fotógrafo se dro-
No MIS-SP (av. Europa, 158, tel.: 2117-4777). Ter. a sex., das 12h às 22h; sáb., dom. e feriados, das 11h às 21h. Até 15/9. R$ 6. Classificação etária da exposição: 14 anos (uma das salas terá classificação de 18 anos).
“Untitled” (1963), de Larry Clark | DIVULGAÇÃO
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Na linha do tempo Dança. ‘Oroboro’ mergulha na infância e na velhice para fazer reflexão sobre a memória. Trabalho revela ponto de maturação do jovem coreógrafo Alex Soares O ano anda cheio de trabalho para o bailarino e coreógrafo Alex Soares, 31. Só em 2013, ele já montou obras para a Ribeirão Preto Cia. de Dança e o Balé do Teatro Guaíra, de Curitiba e se prepara para criar, no segundo semestre, peças para o Balé do Teatro Castro Alves, em Salvador, a Hubbard Street Dance Chicago, nos Estados Unidos, e o Balé da Cidade de São Paulo, onde já trabalhou. Um dos momentos mais marcantes, no entanto, acontece neste fim de semana com a estreia de “Oroboro”, seu primeiro trabalho de longa duração, com bailarinos do Projeto Mov_ola, coordenado por ele desde 2008. Nele, Soares se propôs a refletir sobre a memória a partir da relação entre infância e velhice. “Comecei a pesquisa a partir da relação que os pacientes de Alzheimer têm com o desaprender, um processo que tem paralelo com as mesmas etapas de apren-
dizagem da criança”, explica. “Pensei como ela e o velho estão à margem da sociedade, porque a criança não está pronta, enquanto o velho já foi, e comecei a brincar com a ordem das coisas”, aponta ele, que se vale de tecnologias retrô, como projeção de slides, e da violoncelista Patrícia Ribeiro executando parte da trilha de Célio Barros em cena. De origem grega, o título remete à continuidade entre fim e começo ilustrada pela imagem da serpente que morde a própria cauda. A peça segue temporada em julho no teatro Sérgio Cardoso. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
Serviço Na Galeria Olido (av. São João, 473, tel.: 3331-8399). Amanhã e sáb., às 20h. Dom., às 19h. Grátis.
Os bailarinos Luiz Oliveira e Paula Sousa estão em “Oroboro” | DIVULGAÇÃO
Dança. Cisne Negro estreia coreografia de israelense “Sra. Margareth” é o título da mais recente criação do israelense Barak Marshall para a Cisne Negro Cia. de Dança, que estreia hoje no teatro Sérgio Cardoso após já ter sido apresentada na turnê alemã do grupo, em abril. A peça é uma releitura de “Monger” (2008) e segue a linha da dança-teatro para retratar a história de um grupo de 12 serventes presos em um porão por uma patroa abusiva. A narrativa é inspirada em várias fontes, como “As Criadas”, de Jean Genet, e segue acompanhada por trilha que mescla elementos da música cigana e da Europa oriental com música clássica e rock. O programa da noite é complementado ainda por “Revoada” (2007), de Gigi Caciuleanu, com música de Igor Stravinski (1882-1971). No teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, tel.: 3288-0136; hoje e sáb., às 21h, amanhã, às 21h30, dom., às 18h; R$ 40; até 30/6). METRO
|15|◊◊
Leilão
Obra de Basquiat é vendida por R$ 66,5 milhões Um quadro sem título de Jean-Michel Basquiat (1960-1988), datado de 1982, foi vendido em um leilão em Londres por US$ 30 milhões (cerca de R$ 66,5 milhões). A mesma obra foi posta à venda em 2002 e alcançou o valor de R$ 3,5 milhões. METRO Concerto
Quarteto de Cordas faz show na Praça das Artes O Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo apresenta hoje, às 20h, na Praça das Artes (av. São João, 281, R$ 30), um concerto com a participação do violonista Edelton Gloeden. No programa, “Quarteto No. 3, op. 94”, de Benjamin Britten, e o “Quinteto para violão e cordas” (1957), de Leo Brower. METRO
|16|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Na ponta do lápis
Leitor fala
PEC 37
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
A CONTA DO ‘CIGARRINHO’: QUEM SOFRE É SEU BOLSO!
Cruzadas
Há muito tempo atrás… Os primeiros indícios do cigarro na humanidade remontam ao século IX. Diferentemente do que muitos pensam, o cigarro não surgiu na França, nem sequer na Europa, mas provavelmente entre os povos indígenas americanos. Em seus rituais religiosos os maias e os astecas fumavam roletes de folhas de tabaco, bem como de outras ervas psicoativas. Figuras gravadas em seus templos e utensílios de cerâmica mostram suas divindades em plena atividade de consumo tabagista.
VICTOR ABEX - SÃO PAULO, SP
Correção
Em escala. Inicialmente enrolado em folhas naturais, o cigarro só ganhou sua refinada capa de papel no século XVII, na Espanha. Por volta de 1830, a França já havia importado a “cobiçada novidade”, mas foi somente em 1880, com a invenção de uma máquina fabricadora de cigarros em escala, que a produção diária multiplicou-se por 100 em um espaço de tempo muito curto, logo atingindo 4 milhões de unidades produzidas diariamente. Estava criado o cigarro como produto de consumo de massa. Relaxante e mortífero. Apesar de uma avaliação inicial controversa, na qual alguns pesquisadores chegaram a propalar as “propriedades relaxantes” da atividade tabagista, os efeitos colaterais nocivos dos cigarros – altamente danosos à saúde de fumantes ativos e passivos – passaram a se revelar tão logo o consumo se estendeu à classe operária. A edição de 1888 do famoso dicionário Merrian-Webster já apresentava como sinônimo do verbete “cigarro” a expressão “prego de caixão”. Precisa dizer mais? Caro, muito caro. Os estragos que o cigarro causa à saúde física são óbvios, largamente conhecidos e prontamente percebidos por quem usa. O que também tem de ser levado em conta (e na ponta lápis!) é o estrago que o cigarro causa ao bolso. Imagine alguém que fuma, a cada dois dias, uma maço do mais barato do país (R$ 5,00). O fumante há de argumentar que 10 cigarros por dia não são tanto assim... No entanto, no mês a conta ficará em 15 maços X R$ 5,00 = R$ 75,00. No ano, o rombo vai a R$ 900,00.
Mais uma vitória do povo: o arquivamento da PEC 37, proposta que buscava limitar a atuação do Ministério Público. Sobre a reportagem “Em resposta às ruas, Câmara derruba PEC 37”, publicada na página 6 da edição de ontem, o argumento de que “O MP não pode denunciar e apurar ao mesmo tempo porque é parte do processo” é inconsistente, visto que as polícias também são contratadas e representam interesses. Estamos vivendo um momento em que o poder público é obrigado a abrir um diálogo com o povo que o elegeu. Agora que a população descobriu que existe política para além das eleições, será cada vez mais difícil ignorá-la.
Por um erro de montagem, a entrevista com o jurista Dalmo Dallari, publicada na página 8 da edição de ontem, saiu incompleta. A frase que conclui o discurso do entrevistado é: “No caso, a presidente mencionou o plebiscito no sentido de uma consulta prévia, mas a constituição diz que o plebiscito só pode ser convocado pelo parlamento”.
Metro Pergunta
Você acha que o prefeito Fernando Haddad acertou ao cancelar a licitação de concessão de ônibus na capital? Sudoku
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@DanielCP79
Sim. Haverá mais tempo para as novas empresas se prepararem, e para as atuais corrigirem falhas existentes. @RafaGottschalk
O prefeito está andando sobre ovos. Cada medida deve ser tomada com o máximo de estudo prévio. @JoaoGrao
Um dinheirão! Se ao invés de fumar dos 15 aos 65 o tabagista aplicasse a grana em ações de boas empresas brasileiras, poderia acumular até R$ 100 mil (corrigidos em valores da época). Sem contar os gastos bem mais intensos com médicos e remédios, além da diminuição de ganhos com os afastamentos recorrentes do trabalho. De qualquer prisma que se olhe, o cigarro é seguramente “um mau negócio”!
Não acho. Ele deixou de agir com coerência e passou a tomar atitudes meramente populistas.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br
Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www. oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Horóscopo
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Tendências para se envolver com eventos e acontecimentos capazes de alterar a sua rotina. Momentos de lazer e festas trarão divertimento e devem ser mais aproveitados.
Nesta quinta, Vênus ingressa em seu signo, influência que aumenta a tendência para convívios sociais, eventos e diversões. Também amplia possibilidades para mediar relações.
Situações que envolvam viagens, contatos à distância e atividades culturais despertarão mais dedicação de sua parte. Momento propenso para exercitar suas crenças.
Assuntos familiares propensos a tomar mais empenho de sua parte, no esclarecimento de antigos problemas. Vênus ingressa em Leão, o que acentua sua espontaneidade.
Momento de refletir sobre suas relações e mesmo o bem que elas fazem. Tendências para isolamento. Seja cuidadoso para não evitar as pessoas que mais gostam de você.
Momento para mais pesquisas com assuntos financeiros e cautela para não correr riscos com investimentos ou despesas que não são tão essenciais.
Questões que envolvam assinaturas ou papéis serão tratadas com mais dedicação. Momento é especial para maior empenho com estudos e atividades culturais.
Vênus, planeta que rege seu signo, ingressa em Leão, ampliando as tendências para mais envolvimento com grupos e situações sociais. Bom momento para retomar contatos.
Vênus ingressa em Leão, influência capaz de torná-lo intermediário nas relações. Também favorece sociedades e o esclarecimento de assuntos que as envolvam.
Tendências para priorizar novos interesses materiais. Nas relações de maior vínculo e também na vida amorosa, atente-se para não se exceder com manias ou ciúmes.
Mais novidades deverão marcar suas relações profissionais, sejam por novas convivências ou por mudanças repentinas na maneira de conviver com as habituais.
Uma conjunção da Lua com Netuno acontece em seu signo, influência capaz de deixa-lo sensível aos ambientes e emoções das pessoas. Valorize lugares para recompor energias.
3
|18|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Adiós
CO COPA DAS N FE DERA ÇÕES
ESPORTE
Palavra do chefe
Toco y me voy
FELIPE ANDREOLI
EU JÁ SABIA!
Fred, que já anotou 42 gols em 48 partidas que fez no Mineirão, chuta para abrir o placar contra os uruguaios | RUI PORTO FILHO/FOTOARENA
Histórico. Brasil vence Uruguai por 2 a 1, com direito a pênalti defendido por Julio Cesar e gol de Paulinho nos últimos minutos, e está na finalíssima da Copa das Confederações O Brasil está na final da Copa das Confederações e espera o vencedor de Espanha e Itália para conhecer o rival. Mas, conquistar a vaga ontem, no Mineirão, contra o Uruguai, não foi tarefa fácil. A vitória foi por 2 a 1 com gol nos últimos minutos. A sombra da derrota na final da Copa de 1950, mais uma demonstração de carinho da torcida e muito sufoco diante da Celeste marcaram a semifinal. Fora de campo, milhares de pessoas marcharam em protesto pelas ruas de Belo Horizonte. Houve registros de confusão e saques (leia mais nas páginas 4 e 5). Dentro das quatro linhas, mais uma prova para a nova família Scolari. Muitos vilões e heróis. Que o diga Julio Cesar. O goleiro falhou na eliminação do Brasil para Holan-
“A torcida foi a grande vencedora do confronto de hoje contra o Uruguai. Foi ela que levou o nosso time para frente.”
2 1
FELIPÃO, TÉCNICO DA SELEÇÃO
• •
da na Copa de 2010. Ontem, após pênalti cometido por David Luiz, o camisa 12 voou no canto esquerdo para defender cobrança de Forlán – o melhor daquela competição. Ainda no 1o tempo, Fred foi às redes, após rebote de Muslera. Na volta do intervalo, foi a vez de Thiago Silva falhar, entregando a bola para Cavani, que não perdoou. O Brasil não atuava bem. Mas, como nos três primeiros jogos, foi empurrado por mais de 57 mil torcedores. E chegou lá, com Paulinho, aos 41, de cabeça, após escanteio. Em dia que Neymar não foi brilhante, Julio Cesar, Fred e Paulinho deram conta do recado. WILSON DELL’ISOLA
Cenas
1 2
METRO SÃO PAULO
Julio Cesar; Daniel Alves, Thiago Silva, David Luiz e Marcelo ; Luiz Gustavo , Paulinho e Oscar (Hernanes); Hulk (Bernard), Neymar (Dante) e Fred. Técnico: Luiz Felipe Scolari
BRASIL
Muslera; M. Pereira, Godin, Lugano e Cáceres; Gonzalez (Gargano), Arévalo e C. Rodriguez; Cavani , Forlán e Suaréz. Técnico: Oscar Tabárez
URUGUAI
Gols. Fred, aos 41 do 1o tempo; Cavani, aos 3, e Paulinho, aos 41 minutos do 2o tempo. Arbitragem. Enrique Osses (CHI)
3
1 . CELSO PUPO/FOTOARENA 2 . RICARDO MORAES/ REUTERS 3 . RUI PORTO FILHO/FOTOARENA
1
Muralha brasileira.
Julio Cesar, que pegou pênalti de Forlán, foi eleito o melhor em campo. METRO
2
O faro do artilheiro.
Cavani, um dos principais nomes uruguaios, aproveitou falha para marcar. METRO
3
Um show à parte.
A torcida mineira vibrou com o time os 90 minutos. METRO
Quem leu a coluna ontem viu o que eu falei: a Seleção Uruguaia é pra lá de meia-boca, mas ia dar trabalho. Não deu outra. Forlán mostrou que quer continuar com moral no Brasil e perdeu um pênalti no início da partida. Gracias, maestro! No final do primeiro tempo Paulinho fez um lançamento à la Gérson, Neymar dominou e fez uma assistência de Tostão, e Fred completou pra rede no melhor estilo Serginho Chulapa, 1 a 0. Mas num bate-rebate horroroso, Cavani fez um gol com a cara do Uruguai. Gol feio e cheio de sorte, mas que fez justiça no placar. Quando a torcida no Mineirão já tinha roído todas as unhas – inclusive as dos pés – Neymar meteu a rosca na bola e Paulinho, o futuro excorintiano, fez a torcida alvinegra e verde-amarela ter um flashback do jogo decisivo entre Corinthians x Vasco na Libertadores do ano passado. Cabeçada heroica no apagar das luzes e Brasil na final. Agora esperamos por Espanha ou Itália na final. Eu prefiro os campeões do mundo. Pra baixar a bola dos espanhóis e mostrar que eles não são Barcelona. São, no máximo, quase. E já que o Corinthians tirou a zica da Liberta, que o Brasil siga o mesmo caminho e prove que o campeão da Copa das Confederações pode ser também o campeão da Copa do Mundo. Toco y me voy! Felipe Andreoli, repórter do CQC (segunda-feira, às 22h30) e apresentador do Deu Olé! (sábado, às 15h45), com cobertura especial da Copa das Confederações.
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE} O cara da semifinal
Paulinho, decisivo contra os uruguaios Neymar não dá bola para a provocação | VANESSA CARVALHO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Neymar. ‘Quem tem boca fala o que quer’, afirma O atacante Neymar respondeu à provocação do zagueiro Diego Lugano, capitão da Seleção Uruguaia. Na terça-feira, o camisa 2 da Celeste afirmou que o atleta do Barcelona era habilidoso em simular faltas. “Quem tem boca fala o que quer. Ele pode falar o que quiser, não vai me atingir, não vou ligar para isso. O que me importa é ajudar os companheiros a vencer”, respondeu o camisa 10 da Seleção Brasileira após o duelo no Mineirão.
Questionado novamente, Lugano afirmou que não iria mudar de opinião: “Eu falo o que eu penso, não sei o que falam e o que não falam.” Além de participar do gol de Fred, o primeiro do Brasil na vitória por 2 a 1, Neymar roubou a cena ao mandar um beijo para o volante Alvaro González, ao reagir à catimba dos jogadores rivais. A Seleção volta a campo às 19h de domingo, no Maracanã, contra o vencedor de Espanha x Itália. METRO
Primeiro, um passe primoroso para Neymar que resultou no gol de Fred. Depois, uma cabeçada que colocou o Brasil na final da Copa das Confederações. Se a participação de Paulinho fosse apenas essa contra o Uruguai, já estaria de bom tamanho. Mas foi mais do que isso – veja ao lado. “O Uruguai tem grandes jogadores e a gente já esperava um jogo difícil. Às vezes, jogamos bem e não vencemos. Às vezes, jogamos mal e vencemos”, disse o volante. Quem é Volante do Corinthians, negociado com o Tottenham (ING), 24 anos • Na Seleção. Foram 17 partidas com a camisa do Brasil. Com Felipão, foram 9 jogos e 3 gols. Já sob o comando de Mano Menezes, 8 partidas e 2 gols.
8,5 média
Números na partida
1 2
Passes. 27 certos e apenas 4 errados
Desarmes. 5 completos e 2 incompletos
3 4 5
Faltas. 1 cometida e 1 recebida Dribles. 1 certo e 1 errado
Finalizações. 1 certa, que resultou no 2º gol
|19|◊◊
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
|20|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Clássico pelo Pressão de um lado, Rivais. lateral da Portuguesa respeito do outro Semifinal. Em Fortaleza, espanhóis e italianos medem forças na reedição da final da Eurocopa do ano passado. Assim como em 2012, Fúria entra em campo como favorita
O Corinthians negocia com a Portuguesa a transferência do lateral-direito Luis Ricardo. O clube entrou na briga com o Palmeiras e pretende repetir o que conseguiu há um ano, com o volante Guilherme, que estava próximo do rival e acabou no alvinegro. No entanto, há complicadores. A Lusa gostaria de receber alguns jogadores, mas Luís Iaúca, ex-homem forte do futebol do clube e um dos investidores que garantiram a contratação de Luis Ricardo, quer dinheiro. Este também é o principal empecilho para o Palmeiras. A outra é que vazou a lista de jogadores que poderiam ir para o Canindé. Maikon Leite e Maurício Ramos, os nomes pedidos, negaram-se a jogar na Portuguesa. A diretoria da Lusa prometeu a Luis Ricardo que facilitaria a transferência. Por isso, ele aceitou renovar o vínculo com por três anos. METRO Santos
Lusa garante que vai facilitar saída do lateral | GUSTAVO EPIFANIO/FOTOARENA
5 corintianos ainda presos
127 DIAS
na Bolívia
Toque de letra REPRODUÇÃO
Casillas: “Se ganhar, será apenas o habitual” | WAGNER MÉIER/AGIF/FOLHAPRESS
Espanha e Itália decidem às 16h de hoje, no Castelão, em Fortaleza, o segundo finalista da Copa das Confederações. As equipes entram em campo com aspirações bem diferentes: enquanto a Fúria quer a vitória para manter a pressão “elevada” sobre a equipe, os italianos acreditam na superação para desbancar os atuais bicampeões europeus e campeões mundiais. “Se a Espanha não chegar à final, os críticos dirão que não somos os mesmos de antes. Se ganhar, será apenas o habitual. É uma pressão que nós mesmos criamos nestes
últimos anos, mas sabemos que temos de seguir aproveitando”, disse o goleiro Casillas, capitão espanhol. No ano passado, as equipes se encontraram duas vezes pela Eurocopa: empate por 1 a 1, na estreia, e vitória da Fúria por 4 a 0 na final. “Queremos que seja como o primeiro, não só pelo resultado. Mas respeitamos muito a Espanha”, afirmou o meia Marchisio. Desfalcada do atacante Balotelli e do lateral Abate, a Itália deve ter o retorno do volante Pirlo hoje. De Rossi é outro atleta que volta ao time titular. METRO
Marchisio: “Respeitamos muito a Espanha” | FERDINANDO RAMOS/FRAME/FOLHAPRESS
“Nós formamos uma equipe que não se cansa de ganhar.”
“Vamos encontrar um time difícil, conhecemos os jogadores.”
CASILLAS, GOLEIRO DA ESPANHA
MARCHISIO, MEIA DA ITÁLIA
ESPANHA Casillas; Arbeloa, Piqué, Sergio Ramos e Jordi Alba; Busquets, Xavi, e Iniesta; Pedro, David Silva e Fernando Torres. Técnico: Vicente del Bosque • •
ITÁLIA Buffon; Barzagli, Bonucci e Chiellini; Maggio, De Rossi, Pirlo, Giaccherini, Candreva e Marchisio; Gilardino. Técnico: Cesare Prandelli
Estádio. Castelão, em Fortaleza, às 16h Transmissão. Band, Globo, SporTV, Rádio Bandeirantes, BandNews FM e Bradesco Esportes FM
Cicinho é o novo reforço do Peixe O Santos acertou a primeira contratação após a saída de Neymar para o barcelona. Trata-se do lateral-direito Cicinho, principal revelação da Ponte Preta nos últimos anos. METRO São Paulo
Rodriguez já chega suspenso Expulso na Libertadores, o atleta está fora do primeiro jogo da Recopa, contra o Corinthians. METRO
Livro retrata a paixão nacional “Futebol-Arte do Oiapoque ao Chuí” é livro que reúne imagens de peladas captadas pelo fotógrafo Caio Vilela nos 27 Estados do Brasil. A obra, com texto de Eduardo Petta e prefácio de Zico, traz um mosaico do futebol de rua. Grão Editora, 258 páginas, R$ 125. METRO
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com
1
Nadal cai logo na estreia e abre a temporada de eliminação de favoritos
Tudo bem que não era no saibro, sua especialidade, mas Rafael Nadal conseguiu uma proeza na última segunda-feira O espanhol (5o do ranking), que vinha de um título em Roland Garros, foi eliminado pelo belga Steve Darcis (135º), por incríveis 3 sets a 0, parciais de 7-6 (7-4), 6-7 (8) e 6-4.
2
Tsonga sente o joelho esquerdo e abandona partida na metade
Número 7 do mundo, o francês Jo-Wilfried Tsonga machucou o joelho esquerdo durante a partida contra o letão Ernests Gulbis e desistiu do duelo quando perdia por 2 sets a 1.
ZEBRA SOLTA EM WIMBLEDON Favoritos vão caindo um a um logo nas primeiras fases do Grand Slam inglês METRO
3
{ESPORTE}
|21|◊◊
Sharapova e Azarenka também dão adeus à grama britânica
A russa Maria Sharapova (foto) perdeu ontem para a a portuguesa Michelle Larcher de Brito, número 131 do mundo por 2 sets a 0. Já a bielorussa Victoria Azarenka abandonou a competição por causa de uma torção no joelho direito – ela se machucou segunda-feira, durante o jogo de estreia.
4
Heptacampeão, favorito Roger Federer cai na 2ª rodada
O suíço Roger Federer era forte candidato ao título de Wimbledon, pelas sete conquistas anteriores. Mas ontem ele foi derrotado pelo ucraniano Sergiy Stakhovsky por 3 sets a 1 e adiou o sonho.
Sﾃグ PAULO - QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO DE 2013