O BRASIL NA A 2 GUERRA ‘A ESTRADA 47’, SOBRE GRUPO DE PRACINHAS, TEM ESTREIA NO FESTIVAL DE BRASÍLIA PÁG. 15 SÃO PAULO Quinta-feira, 18 de julho de 2013 Edição nº 1.589, ano 7 MÍN: 13°C MÁX: 26°C Daniel Oliveira protagoniza
www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro sunny sunny
snow
rain
partly
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder windy o filme de Vicente Amorim showers
Auditoria do exterior vai analisar custo dos ônibus hazy
showers
Transporte. Fernando Haddad diz que já há um processo interno, mas decide contratar empresa de fora para analisar planilhas de gastos do sistema. Contrato atual, em vigor há dez anos, será prorrogado até ano que vem, quando nova licitação será feita PÁG. 03
Reforma política deve valer em 2018 Câmara começa a elaborar proposta, mas avisa que irá demorar 5 anos para novas regras entrarem em vigor. Dilma insiste em plebiscito PÁG. 06
Vaticano está seguro da escolha do Brasil para JMJ...
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Porta-voz diz que atos não são contra a igreja e que papa, que chega na segunda-feira, está tranquilo PÁG. 08
Corinthians mantém a freguesia contra o Tricolor e levanta a taça no Pacaembu | THIAGO BERNARDES/FRAME/FOLHAPRESS
Deu Timão. De novo!
Freguês. Corinthians derrota o São Paulo por 2 a 0, afunda o rival na crise e conquista a taça da Recopa. No 1º jogo da final da Libertadores, Atlético-MG perde pelo mesmo placar para o Olimpia (PAR) PÁGS. 18 E 20
... Já a Fifa questiona se fez a melhor opção para a Copa Segundo o presidente da federação, Joseph Blatter, por receio de que protestos atrapalhem o evento PÁG. 20
1 FOCO
Visita do papa
Segurança vem do povo O ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República, Gilberto Carvalho, disse ontem que a principal segurança para o papa é o entusiasmo, a tradição de paz e a fraternidade do povo brasileiro. leia mais na pág. 08
Cotações Dólar - 1,22% (R$ 2,22) Bovespa + 1,15% (47.407 pts) Euro - 0,27% (R$ 2,92) Selic (8,50%)
Salário mínimo (R$ 678)
|02|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Técnicos da SPLuz vão passar a podar árvores Segurança. Portaria que deve ser publicada na semana que vem vai permitir que funcionários de consórcio solicitem o corte quando galhos atrapalharem iluminação. Hoje, é necessária a autorização de um agrônomo da prefeitura Para tentar diminuir a falta de segurança causada pela escuridão nas ruas de São Paulo, a prefeitura vai permitir que técnicos da SPLuz, consórcio que faz a manutenção de iluminação pública, possam podar árvores que obstruam a luminosidade. Hoje, apenas os agrônomos das subprefeituras podem autorizar a poda de uma árvore. Um pedido leva, em média, seis meses para ser liberado. A portaria com as mudanças, que está sendo elaborada em parceria pelas secretarias do Verde e do Meio Ambiente e das Subprefeituras, deve ser publicada no “Diário Oficial” na próxima semana. Após a publicação da portaria, quando um técnico da SPLuz identificar galhos obstruindo a iluminação, poderá acionar o serviço de poda imediatamente.
643
é a quantidade de pontos com problema de iluminação, segundo a PM. Desses, 53 estão encobertos por árvores.
Árvore cobre poste de luz na praça Morungaba, no Jardim Europa | ANDRÉ PORTO/METRO
Em 2012, a falta de iluminação liderou o ranking de queixas da Ouvidoria. Balanço feito pela PM (Polícia Militar) aponta que a cidade possui pelo menos 643 pontos que oferecem
risco à segurança por serem mal iluminados. Desses, 53 (8%) são obstruídos pela vegetação. “A região dos Jardins sofre há muitos anos com esse problema de árvores
Vítimas do acidente da Tam são homenageadas Cerca de 100 parentes e amigos das vítimas do acidente com o voo JJ3054 da TAM, que deixou 199 mortos em de julho de 2007, se reuniram ontem perto do aeroporto de Congonhas, na zona sul, para lembrar os seis anos da tragédia. A homenagem foi feita em um memorial construído no local do acidente. Em meio a orações, familiares disseram os nomes de todas as vítimas em voz alta. O julgamento dos três réus do caso começa no dia 7 de agosto, quando serão ouvidas as testemunhas de acusação. METRO
Parentes homenageiam vítimas | LEVI BIANCO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
FALE COM A REDAÇÃO leitor.sp@metrojornal.com.br /- COMERCIAL: /-
O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.
que encobrem postes. A medida da prefeitura é positiva porque vai ajudar a diminuir a burocracia e isso pode melhorar a situação”, afirma o diretor da AME Jardins João Moradei.
A prefeitura também mudou as regras ao renovar o contrato com a SPLuz. Agora, o consórcio deverá efetuar a troca das lâmpadas dentro do tempo de vida útil indicado pelo fabricante, e não apenas quando deixam de funcionar, como faz atualmente. A administração municipal também promete instalar 18 mil novos postes até o final deste ano, e remodelar outros 12 mil pontos. Até o mês passado, apenas 20 mil havia sido trocados. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO
Unesp. Choque retira alunos da reitoria Policiais militares da Tropa de Choque retiraram na madrugada de ontem cerca de 70 estudantes que ocupavam desde a tarde de anteontem o prédio da reitoria da Unesp, no centro da capital. Os policiais chegaram ao local às 5h25. Os alunos começaram a sair do prédio vinte minutos depois da entrada dos policiais. Todos os estudantes foram encaminhados em três micro-ônibus para o 2º DP, no Bom Retiro. A vice-reitora da universidade, a professora Marilza Vieira Cunha Rudge, chegou a se reunir com os
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: .). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP. Tel.: -. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
alunos durante a noite de anteontem para tentar entrar em um acordo para a desocupação do local, mas não obteve sucesso. Em nota, os alunos afirmaram que querem políticas de permanência e assistência estudantil, como restaurante universitário, moradia estudantil e bolsas de auxílio socioeconômico. A reitoria da Unesp afirmou estar em processo de negociação com os representantes dos alunos desde o dia 27 de junho, quando o grupo ocupou o prédio e apresentou a pauta de reivindicações. METRO
Filiado ao
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Auditoria analisará custos dos ônibus Transportes. Prefeito Fernando Haddad disse ontem que vai contratar empresa do exterior para examinar planilhas das empresas. Contratos começam a ser prorrogados A prefeitura decidiu contratar uma auditoria internacional para avaliar as planilhas de gastos dos sistema de transporte da capital. “Hoje o sistema é auditado internamente. Entendemos que o grau de complexidade que isso tomou exige de nós um trabalho mais minucioso”, afirmou o prefeito Fernando Haddad (PT) ontem, durante lançamento do Conselho Municipal de Trânsito e Transportes. No início da semana, o prefeito já havia dito que a prefeitura iria rever as margens de lucro das empresas do setor. O sistema de transportes também será investigado por uma CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) aber-
ta na Câmara Municipal. Ontem, a prefeitura deu início a prorrogação dos contratos com as empresas e cooperativas de ônibus. Como a nova licitação, prevista para este mês, foi cancelada pelo prefeito após a onda de manifestações, os atuais contratos serão renovados por até um ano. Quando a nova licitação, prevista para ser concluída até o ano que vem, entrar em vigor, os contratos prorrogados serão encerrados. O atual está em vigor há 10 anos, com custo de R$ 6 bilhões por ano, dos quais R$ 1,425 bilhões devem ser pagos pela prefeitura este ano. Será o maior subsídio já pago para as empresas. METRO
|03|◊◊
Terminais. 97 imóveis serão desapropriados A prefeitura vai desapropriar 97 imóveis para a construção de dois terminais de ônibus em São Mateus e na Vila Mara, na zona leste. O anúncio foi feito no “Diário Oficial” de ontem. O terminal de São Mateus irá custar R$ 125 milhões. Segundo a SPTrans, cerca de 14,4 mil passagei-
ros serão atendidos por hora nos horários de pico. Já na Vila Mara, o custo estimado é de R$ 19 milhões. O terminal terá capacidade para atender 2.600 passageiros por hora. O projeto é parte do pacote que prevê a construção de mais 10 terminais e 147 km de corredores. METRO
Ônibus. Zonas oeste, leste e norte ganham faixas
Haddad discursa durante Conselho da Cidade | CLAUDIO MANCULI/FRAME/FOLHAPRESSS
A partir de segunda-feira, começarão a funcionar três novas faixas exclusivas de ônibus em diferentes regiões: Lapa, na zona oeste, Vila Prudente, na zona leste, e Casa Verde, na zona norte. Na Lapa, a faixa será na rua Brigadeiro Gavião Peixoto. A exclusividade será de segunda a sexta-feira, das 6 às 9 horas. Na rua Ibitirama, na Vila Prudente, a faixa irá funcio-
nar de segunda a sexta, das 6 às 20 horas. Já na Casa Verde, a faixa será na Rua Zilda, sentido centro. O funcionamento será de segunda a sexta-feira, das 6 às 9 horas. Na segunda também começam a ser multados os veículos que invadirem as faixas exclusivas na marginal Pinheiros e avenidas Paulista e Dr. Arnaldo. O valor é de R$ 53,20. METRO
|04|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Americanas. PM prende trio suspeito de roubar loja Três suspeitos de assaltar uma unidade das Lojas Americanas foram detidos anteontem no Jardim Prudência, na zona sul da capital. Câmeras de segurança ajudaram a Polícia Militar a encontrar os suspeitos. Entre eles está um adolescente de 17 anos. O trio armado invadiu a loja, na esquina da avenida Vereador José Diniz com a rua Demóstenes, rendeu os funcionários e trancou as vítimas em uma sala nos fundos da loja. Os criminosos roubaram aparelhos de televisão, vídeo games e celulares. A mercadoria é avaliada em R$ 30 mil. Vigilantes da loja ligaram para a polícia. Os policiais assistiram as imagens da câmera de segurança e localizaram os suspeitos na mesma noite, em um Fiat Doblo roubado, na avenida Jornalista Roberto Marinho. Eles se entregaram sem reagir. METRO
Armazém também guardava hortifrutigranjeiros | DIVULGAÇÃO/DEIC
Deic. Armazém tinha R$ 30 mi em carga roubada A polícia prendeu anteontem dois empresários acusados de armazenar mercadorias roubadas em São José do Rio Pardo. A carga está avaliada em R$ 30 milhões. Segundo a polícia, os produtos apreendidos estavam em um local que funcionava como uma empresa de distribuição de hortifrutigranjeiros. Os empresários aproveitavam o esquema de estocagem lícito para guardar as cargas roubadas. O material era obtido du-
rante ação dos criminosos nas rodovias Anhanguera e Bandeirantes. Seis caminhões carregados de produtos roubados foram encaminhados ao Deic (Departamento Estadual de Investigações Criminais), em São Paulo. Foram apreendidos carregamentos de presuntos importados, azeite, óleos lubrificantes, pneus e produtos de limpeza. A dupla de empresários foi autuada em flagrante por receptação. METRO
Dois policiais do Denarc se entregam Operação. Treze agentes são acusados de extorquir traficantes. Quatro ainda estão foragidos. Órgão passará por mudanças Os policiais Gilson Iwamizu dos Santos e Jandre Gomes Lopes de Souza se entregaram ontem na sede da Corregedoria-Geral da Polícia Civil. Eles fazem parte do grupo de 13 agentes do Denarc (Departamento Estadual de Repressão ao Narcotráfico) suspeitos de envolvimento com o tráfico de drogas em São Paulo e Campinas. Sete policiais foram presos na segunda-feira. Segundo as investigações, o grupo vazava informações privilegiadas sobre operações contra o tráfico. Os envolvidos cobravam uma
R$ 300
mil reais é a propina cobrada pelos policiais aos traficantes. anuidade de até R$ 300 mil dos traficantes. O secretário da Segurança Pública, Fernando Grella Vieira, disse anteontem que serão anunciadas mudanças no Denarc em 10 dias. Outros quatro agentes seguem foragidos: Daniel Dreyer Bazzan, Danilo da Silva Nascimento, Leonel Rodri-
gues Santos e Silvio Cesar de Carvalho Videira. Silêncio Renato Peixeiro Pinto e Mark de Castro Pestana, investigadores de Campinas presos na segunda, ficaram em silêncio durante interrogatório ontem. Segundo a defesa, a orientação foi dada para que o processo seja analisado. “São 10 volumes e enquanto não souber de todas as acusações que recaem sobre eles prefiro que não se manifestem”, disse o advogado Ralph Tórtima Sttetinger Filho. METRO
|06|
{BRASIL}
Reforma política ficará para 2018 Demora. Comissão da Câmara começa a elaborar proposta, mas reconhece que mudanças só devem entrar em vigor em cinco anos. Eleições municipais servirão como teste das propostas Ainda que o grupo de trabalho da Câmara cumpra a promessa e apresente uma proposta de reforma política em 90 dias, as novas regras vão demorar a entrar em vigor. Na primeira reunião da comissão, ontem, os deputados defederam a aplicação das mudanças somente a partir das eleições de 2018. “Ao discutir um ou dois temas poderemos fazer uma experiência nas eleições municipais [de 2016] e ver se continua nas próximas eleições”, afirmou o deputado Cândido Vaccarezza (PT-SP), coordenador dos trabalhos. A decisão enfrenta divergências. “Tudo bem que não valha para 2014, mas também não precisa ser só para 2018”, reclamou o deputado Sandro Alex (PPS-PR), alertando que o longo prazo pode tornar a proposta desacreditada. Nem bem começaram, os trabalhos já serão suspensos e retomados apenas na volta do recesso branco, em agosto, quando a comis-
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR
DILMA SABIA DE ‘MANOBRA’ NO TRANSPORTE PÚBLICO. Após queda drásti-
“NÓS NÃO IMPUSEMOS AO BRASIL ESTA COPA.”
ca em sua popularidade, a presidente Dilma Rousseff finalmente decidiu agir e anunciou ontem (17) que negociará a revisão da planilha de cálculo das tarifas do transporte público. Técnicos do Ministério da Fazenda alertam o Planalto desde o ano passado, por meio de relatórios, que as empresas utilizam método defasado, de 1993, para maquiar os gastos e aumentar o preço das passagens.
PRESIDENTE DA FIFA, JOSEPH BLATTER, QUE JÁ COGITA ERRO NA ESCOLHA DA SEDE DO MUNDIAL
ESPERTEZA. O atual mode-
lo utilizado pelas empresas de transporte levam em conta apenas os custos, e não a eficiência do serviço, para obter lucro.
NÃO RESOLVE. O presiden-
Colegiado formado por 16 deputados fez ontem a primeira reunião de trabalho | ZECA RIBEIRO/AGÊNCIA CÂMARA
são fará audiências públicas ouvindo representantes da Ordem dos Advogados do Brasil, centrais sindicais, Confederação Nacional da Indústria, Conferência Nacional dos Bispos do Brasil e Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral.
Insistência A presidente Dilma Rousseff voltou a defender ontem a organização de um plebiscito da reforma política para valer nas eleições do ano que vem. O PT estabeleceu o dia 10 de agosto como prazo limite para
apresentar o decreto legislativo convocando a consulta popular. Duas propostas serão tratadas com prioridade: o fim do sigilo bancário das contas de campanha e a fixação de um teto para as despesas eleitorais. METRO BRASÍLIA
PR. Justiça manda prender 14 por tortura A Justiça do Paraná determinou ontem a prisão de 14 pessoas acusadas de torturar quatro presos no caso do estupro e assassinato da estudante Tayná da Silva, de 14 anos, em Colombo. Até a noite de ontem, dois deles já haviam se apresentado à polícia. Entre os acusados, estão 11 policiais. Os quatro rapazes afirmam terem sido espancados, asfixiados, eletrocutados e forçados para confessar o crime. Eles foram soltos na segunda-feira, após 18 dias de prisão. Anteontem, os quatro foram incluídos no Programa de Proteção à Vítima. O caso sofreu reviravolta após um exame constatar que o sêmen encontrado não era compatível com o DNA dos detidos. METRO
te do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), enviou projeto à Fazenda sugerindo a destinação de royalties do petróleo ao transporte.
MUDA, BRASIL. Custou quase R$7 milhões a mudança de dois adidos da PF removidos de Londres ao Brasil. Dava para comprar um estúdio na capital inglesa.
A MARCA DA CHANTAGEM.
O episódio do avião do ministro Celso Amorim (Defesa) retido na Bolívia ressalta o “poder de fogo” do presidente cocaleiro Evo Morales: impede Brasil de tirar da embaixada o senador de oposição asilado Roger Pinto e seus segredos e expõe possível conivência brasileira com a farsa.
ESPIONAGEM NA ANP. A Associação dos Servidores da Agência Nacional do Petróleo pediu à diretora-geral Magda Chambriard processo para investigar a violação de dados do servidor Kerick Robery Leite de Sousa, envolvido na polêmica autuação da OGX, do empresário Eike Batista.
Evo Morales | CHRIS MCGRATH/GETTY IMAGES
PODER SEM PUDOR
Cara de pau à mineira O general Costa e Silva foi fulminado por uma trombose, em agosto de 1969, e os militares ficaram inquietos: não queriam empossar o vice civil, Pedro Aleixo. Outro mineiro ilustre, José Maria Alkmin, telefonou ao vice: - É preciso resistir. Volte para Minas e vamos organizar um contragolpe. Não adiantou: Aleixo não tomou posse. Tempos de-
pois, Alkmin foi procurado pelo general Sizeno Sarmento, comandante do II Exército, com a gravação do telefonema a Aleixo. Alkmin não perdeu a naturalidade: - Esse (Renato) Azeredo (então deputado do PSD, como ele) é terrível! Sabia que imitava minha voz com perfeição, mas desta vez ele foi muito longe!
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
|08|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Vaticano diz que roteiro do papa não terá mudanças Jornada da Juventude. Porta-voz afirma que protestos não são contra a Igreja e que Francisco está ‘tranquilo’. Papamóvel não será blindado
JMJ
Rio 2013 O porta-voz do Vaticano, padre Federico Lombardi, garantiu, ontem, que nem o roteiro do papa Francisco durante a JMJ (Jornada Mundial da Juventude), nem a programação de sua viagem foram alterados, devido às manifestações que acontecem pelo país. No entanto, eventuais recomendações das autoridades brasileiras serão avaliadas. Segundo Lombardi, o Vaticano está acompanhando os protestos, mas as motivações para os atos nas ruas
não são contra o papa, nem contra a sua visita ao país. Ele contou que o Pontífice cumprirá a agenda com “total serenidade”. “Estamos tranquilos. Sabemos que esses eventos [manifestações] não tem nada de específico contra o papa e a Igreja, então vamos para esse encontro com grande serenidade e com certeza será uma grande oportunidade.” O porta-voz ainda frisou que o papa Francisco dispensou o papamóvel blindado. Na JMJ, o pontífice vai usar o mesmo carro aberto no qual realiza seus trajetos nos eventos na praça São Pedro, na Itália. “Ele sente que, para se comunicar diretamente com as pessoas, é melhor assim.”
O padre também destacou que o Vaticano confia no esquema de segurança montado para o papa: “Temos confiança total, como sempre, na capacidade das autoridades para lidar com essas situações”. Na terça-feira, a Abin (Agência Brasileira de Inteligência) divulgou que monitora os protestos e que os considera como “fonte de ameaças” à Jornada, classificados, inclusive, em alerta vermelho. O papa Francisco chega ao Rio na tarde de segunda-feira. Segurança O Ministro da Segurança Geral, Gilberto Carvalho, afirmou, ontem, que o governo federal está tomando todas
as medidas necessárias para garantir a segurança da comitiva papal durante a JMJ. No entanto, o ministro acredita que serão os jovens brasileiros, bem como os vindos de outros lugares do planeta para a JMJ, que vão garantir a segurança do papa Francisco durante o evento. O governador Sérgio Cabral também declarou que nada será alterado no esquema de segurança para a recepção da comitiva papal, mesmo após a convocação de manifestações dentro dos eventos da Jornada pelas redes sociais. Cabral disse ainda ter certeza que o povo irá demonstrar seu afeto pelo papa na primeira viagem internacional do pontífice. METRO RIO
Papa Francisco em versão de areia | JULIO CESAR GUIMARAES/UOL/FOLHAPRESS
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Dólar cai após Dilma: ‘inflação Mercados. fala do presidente do Fed está sob controle’ Custo de vida. Presidente diz ‘ter certeza’ de que IPCA ficará dentro da meta. Preços devem ter variação próxima de zero em julho A presidente Dilma Rousseff garantiu ontem que a inflação ficará dentro da meta este ano. Em discurso durante a reunião do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social, no Itamaraty, Dilma destacou que o IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) tem diminuído ao longo dos meses e deve encerrar julho “próximo de zero”. “Sabemos que a inflação no país tem caráter ciclossazonal. Agora estamos na faixa da baixa da inflação, assim como estivemos em um momento de pressão inflacionária, fruto de algumas questões que não controlamos”, afirmou a presidente. O centro da meta é 4,5%, podendo variar dois pontos percentuais para mais ou para menos. Em junho, a infla-
Dilma discursou ontem em reunião do “Conselhão” | ANTÔNIO CRUZ/ABR
ção desacelerou em relação a maio, fechando em 0,26%, ante os 0,37% em abril, mas ficou em 6,7% no acumulado de 12 meses e ultrapassou o teto. A meta já tinha sido estourada em março (6,59%). O mercado prevê que o IPCA subirá 5,80% em 2013.
Nos próximos dias, o governo anuncia um novo contingenciamento de gastos, que será de até R$ 15 bilhões. “Estamos falando na definição do relatório [de receitas e despesas] que é feito a cada dois meses. O prazo é segunda-feira”, comentou o ministro da Fazenda, Guido Mantega, depois de participar da reunião do conselho. Mantega disse que qualquer aumento de despesas que o governo venha a fazer, inclusive para melhorar a mobilidade urbana, por exemplo, terá que vir acompanhado de cortes em outras aéreas. Em resposta às manifestações que ocorreram em todo o país, a presidente anunciou em junho mais R$ 50 bilhões para investimentos em obras de mobilidade urbana. METRO
Os investidores da Bolsa e do mercado de câmbio reagiram com otimismo ao discurso do presidente do Fed, banco central dos Estados Unidos, Ben Bernanke, no Congresso norte-americano. No Brasil, o dólar comercial fechou em queda de 1,22%, a R$ 2,227 na venda. Já a Bovespa subiu 1,15%, a 47.407,31 pontos, no terceiro dia seguido de alta. O presidente do banco central dos Estados Unidos, Ben Bernanke, afirmou em um discurso muito aguardado nesta quarta que o banco deve começar a reduzir seu plano de estímulos ainda neste ano. Ele afirmou, porém, que pode mudar este plano se o cenário econômico mudar. A intenção inicial é suspender o programa em meados do ano que vem. Os investidores estavam pessimistas com a possibilidade de corte no estímulo mensal de US$ 85 bilhões, já que os dados vêm mostrando uma recuperação dos EUA. O pronunciamento de Bernanke impulsionou as principais Bolsas no mundo. METRO
“Nossas compras de títulos não estão em um curso predeterminado.” BEN BERNANKE, PRESIDENTE DO FED
Reação
Ibovespa (BRA)
+1,15%
S&P 500 (EUA)
+0,28%
Dow Jones (EUA) +0,12% Nasdaq (EUA)
+0,32%
Frankfurt (ALE)
+0,65%
Londres (ING)
+0,24%
Paris (FRA)
+0,55%
Tóquio (JAP)
+0,11%
Hong Kong (CHI) +0,28% Xangai (CHI)
+1,01%
|09|◊◊
Serasa. Calote cresce 5,6% no 1º semestre A inadimplência do consumidor cresceu 5,6% no primeiro semestre do ano em relação ao mesmo período de 2012, segundo a Serasa Experian. Em junho, o índice de calotes teve queda de 4% contra maio e de 3% frente ao mesmo mês de 2012. Para os economistas da Serasa, a queda mensal se deve à maior cautela dos consumidores em relação à sua situação financeira neste primeiro semestre do ano. Segundo eles, a inflação reduziu o poder de compra do consumidor, enquanto as altas dos juros têm penalizado quem utiliza o cheque especial e o rotativo do cartão de crédito. METRO
12,6%
foi a alta das dívidas não bancárias, como cartão de crédito, financeiras e prestadoras de serviço. Elas puxaram os calotes no semestre .deste ano
|12|
Diz Rússia. Relação com os EUA é mais importante O presidente russo, Vladimir Putin, sinalizou que a crise provocada pela presença do americano Edward Snowden em Moscou não vai prejudicar as relações com os Estados Unidos. O jovem, que delatou o programa de espionagem dos EUA, está em uma área de trânsito de um aeroporto da capital russa e pediu asilo temporário ao país. “As relações bilaterais são muito mais importantes do Costa Concordia
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
que as disputas sobre as atividades dos serviços secretos”, disse Putin. “Nós advertimos Snowden de que qualquer dano às relações russo-americanas será inaceitável.” O presidente não falou sobre uma eventual concessão do asilo, mas sugeriu que, caso isso ocorra, não deve ser interpretado como uma decisão em tom de desafio. “Nós temos nossos próprios objetivos como um Estado”, explicou. METRO Casamento gay
Defesa do capitão pede acordo
Rainha aprova união igualitária
A defesa do capitão Francesco Schettino, acusado de ter provocado o naufrágio do Costa Concordia, em janeiro de 2012, tenta um acordo com a Justiça italiana. Os advogados querem reduzir a pena em troca de uma confissão parcial da culpa. METRO
A rainha Elizabeth aprovou ontem a lei que legaliza o casamento gay na Inglaterra e no País de Gales. A expectativa é que as primeiras cerimônias, tanto no civil quanto do religioso, sejam celebradas no início do ano que vem. METRO COM AGÊNCIAS
Panamá pede à ONU inspeção de navio retido Armas russas. Embarcação viajava de Cuba à Coreia do Norte. Pyongyang diz que artefato seria recondicionado e enviado de volta ao país caribenho, conforme um ‘contrato legítimo’ Autoridades do Panamá acionaram o Conselho de Segurança das Nações Unidas para investigar o carregamento de um navio norte-coreano retido desde a semana passada em um porto do país. A embarcação vinha de Cuba e, de acordo com Havana e Pyongyang, levava armas obsoletas para recondicionamento na Coreia do Norte. “Isso será transferido para o Conselho de Segurança, eles vão decidir o que fazer”, informou o ministro panamenho de Segurança, José Mulino. A Coreia do Norte está sob sanções da comunidade internacional devido à continuidade de seu programa nuclear. As restrições impediriam a importação de armas por parte do regime norte-coreano. Em um comunicado na
Carregamento bélico estava embaixo de 255 mil sacos de açúcar | CARLOS JASSO/REUTERS
agência oficial de notícias, a Coreia do Norte disse que o transporte das armas faz parte de uma transação legal. “Este carregamento não é mais do que armas obso-
letas que serão enviadas de volta para a Cuba assim que forem recondicionadas, segundo um contrato legítimo”, disse o Ministério de Relações Exteriores.
Coisa velha O episódio desencadeou temores de uma nova crise dos mísseis, em referência à instalação soviética de mísseis nucleares em Cuba, em 1962, durante a Guerra Fria. O carregamento, entretanto, mais se parece com peças de um museu. São 240 toneladas de armas defensivas de fabricação russa, incluindo dois sistemas de mísseis antiaéreos e dois jatos MiG-21, de acordo com as autoridades cubanas. O Panamá ainda não detalhou o que foi apreendido. “Estamos falando de coisas realmente velhas. Essa tecnologia foi projetada nos anos 1940 e 1950”, disse à CNN James O’Halloran editor do livro “Jane’s Land Based Air Defence”. METRO
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
Merenda envenenada mata 25 indianos Na escola. Médicos suspeitam que alimentos estavam contaminados com pesticida Ao menos 25 crianças morreram e 50 estão internadas depois de ingerirem merenda escolar contaminada na província de Bihar, uma das mais pobres da Índia. Os meninos e meninas, com idades entre 4 e 12 anos, começaram a passar mal na terça-feira, depois de almoçarem arroz, soja e lentilhas. De acordo com as equipes médicas, os sintomas indicam o consumo de alimentos contaminados com pesticida. “Parece ser um caso de envenenamento, mas vamos ter que esperar os relatórios forenses”, disse Poonam Kumari, administradora da aldeia onde ocorreram os casos. “Se tivesse sido uma intoxicação alimentar comum, nós não teríamos tantas mortes”, disse. Segundo Poonam, 25 crianças estão entre as vítimas fatais, mas há números maiores na imprensa local. A Índia tem o maior programa de alimentação escolar do mundo, atendendo 120 milhões de crianças. O sistema, porém, é alvo constante de críticas. Acusações O caso revoltou a população, que saiu às ruas para protestar. Houve ataques a uma delegacia e a veículos da polícia. Um ônibus foi incendiado. “Apesar da queixa do cozinheiro (sobre o cheiro do óleo usado na comida), a diretora insistiu na sua utilização. As crianças também reclamaram do cheiro e do gosto dos alimentos”, disse PK Shahi, ministro da Educação de Bihar. A diretora foi demitida, disse Shahi, e estava foragida até o fechamento desta edição. Os partidos da oposição acusaram o governo de agir muito lentamente para internar as crianças. O ministro-chefe de Bihar, Nitish Kumar, ordenou uma investigação sobre o incidente e ofereceu 200 mil rúpias (US$ 3,4 mil) para as famílias das crianças que morreram. METRO
Asha Devi, mãe de uma das crianças contaminadas, ao lado da filha | KRISHNA MURARI KISHAN/REUTERS
{MUNDO}
|13|◊◊
Em laboratório. Cientistas ‘desligam’ cromossomo da síndrome de Down Pesquisadores da Universidade de Massachusetts, nos Estados Unidos, conseguiram “desligar” o cromossomo responsável pela síndrome de Down. O estudo, realizado com células humanas em laboratório, ainda é embrionário, mas pode ajudar, no futuro, a melhorar os tratamentos para quem sofre com alterações genéticas. Seres humanos nascem, em geral, com 23 pares de cromossomos, que determinam uma série de características. Quem tem Down possui três cópias de um desses cromossomos, o 21, ao invés de duas. Para tentar corrigir o
problema, a equipe liderada pela médica Jeanne Lawrence inseriu um gene chamado XIST em células-tronco de uma pessoa com síndrome de Down. Em condições normais, esse gene “desliga” um dos cromossomos X presentes em embriões femininos, evitando que as meninas nasçam com uma dose dupla de cromossomos X. A ideia funcionou, e o XIST anulou a cópia extra do cromossomo 21. “Agora, temos uma nova maneira de estudar a base celular da síndrome de Down, o que pode ajudar a identificar medicamentos para isso”, disse Jeanne à BBC. METRO
2 CULTURA
|14|
Campanha quer Lima Barreto na Flip 2014
Lima Barreto em foto de 1919 | DIVULGAÇÃO
Movimento deve pesar na escolha, diz organizador
Robert Downey Jr.
Ator lidera lista dos mais bem pagos Com US$ 75 milhões arrecadados só no último ano por conta de participações em “Homem de Ferro 3” e “Os Vingadores”, Robert Downey Jr. lidera a lista anual da revista Forbes como o ator mais bem pago do mundo. O segundo lugar ficou com Channing Tatum (US$ 60 milhões), seguido por Hugh Jackman (US$ 55 milhões).
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
A campanha Pró-Lima Barreto é vista com bons olhos pela organização da Flip. “É realmente um indicador de que tanto a literatura quanto a Flip têm conquistado penetração, e isso é sensacional”, afirma Mauro Munhoz, diretor-presidente da Casa Azul, responsável pela festa, que, em 2014, volta a ter curadoria de Miguel Conde. Segundo ele, o movimento vai “certamente” ser levado em consideração na hora da escolha do homenageado, ainda sem data para ser revelado. Ele ressalta ainda que a decisão segue apenas critérios literários e não se pauta pelo lobby das editoras, abrindo ainda mais caminho para o autor, que tem suas obras sob domínio público. METRO Flip Quem já foi homenageado: - Vinicius de Moraes (2003) - Guimarães Rosa (2004) - Clarice Lispector (2005) - Jorge Amado (2006) - Nelson Rodrigues (2007) - Machado de Assis (2008) - Manuel Bandeira (2009) - Gilberto Freyre (2010) - Oswald de Andrade (2011) - Carlos Drummond de Andrade (2012) - Graciliano Ramos (2013)
Na internet. Gilberto Gil e João Ubaldo Ribeiro estão entre defensores do autor de ‘Triste Fim de Policarpo Quaresma’ como homenageado Não faz nem duas semanas que a 11ª Festa Literária Internacional de Paraty encerrou e um grupo de escritores, tradutores, professores (e principalmente leitores) já se organiza para tentar emplacar o próximo homenageado do evento. É o Movimento Pró-Lima Barreto (1881-1922), que ganhou campanha no Facebook. No encerramento da Flip, no dia 7, o nome do autor de “Triste Fim de Policarpo Quaresma” foi apontado pela organização como um dos três
candidatos ao lado de Mario de Andrade (1893-1945) e Rubem Braga (1913-1990). “Não queremos de modo algum questionar a qualidade e a importância dos outros, mas é que Lima Barreto é sempre esquecido”, diz a jornalista Joselia Aguiar, uma das apoiadoras da causa. “Ele era um autor negro, outsider, que criticava muito o estado de coisas. Por escrever em estilo coloquial e retratar pessoas comuns, foi deixado de fora do círculo literário de sua
época”, defende ela. Outro fator favorável levantado pela campanha é a possibilidade de livre acesso à obra do escritor, que já se encontra em domínio público. Em paralelo à página do Facebook, um abaixo-assinado informal, compilado no blog da tradutora Denise Bottman (naogostodeplagio.blogspot.com), lista nomes como o do escritor João Ubaldo Ribeiro e do músico Gilberto Gil entre os quase 800 defensores do autor. METRO
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|14|◊◊ |15|◊◊
Supremacia carioca Festival de Brasília. Evento terá nove títulos do Rio, como ‘A Estrada 47’, com Daniel de Oliveira
“Todos os Dias em que Sou Estrangeiro” é uma das produções do RJ | DIVULGAÇÃO
Após uma edição marcada por títulos pernambucanos, o Festival de Brasília do Cinema Brasileiro vai destacar a produção do Rio de Janeiro em sua 46ª edição, que acontece de 17 a 24 de setembro. Anunciada ontem, a seleção terá nove títulos cariocas entre os 30 indicados nas categorias de curtas, documentários e longas de ficção.
Um deles é “A Estrada 47”, do diretor Vicente Amorim, com Daniel de Oliveira no elenco. Anteriormente batizado de “A Montanha”, o longa tem ares de superprodução e joga luz sobre um grupo de pracinhas da FEB durante a Segunda Guerra. Outro escolhido para a competição de longas de ficção foi “Avanti Popolo” (SP),
de Michael Wahrmann, premiado na Mostra Cinema XXI do Festival de Roma. Completam a categoria “Depois da Chuva” (BA), de Cláudio Marques e Marília Hughes, “Exilados do Vulcão” (RJ), de Paula Gaitán, “Os Pobres Diabos” (CE), de Rosemberg Cariry e “Riocorrente” (SP), de Paulo Sacramento. Entre os documentários,
destaque para “A Arte do Renascimento” (RJ), de Noilton Nunes, que repassa a trajetória do documentarista Silvio Tendler, tetraplégico desde 2010. A abertura fica por conta de “Revelando Sebastião Salgado”, de Betse de Paula. A edição marca o retorno do Festival ao Cine Brasília, sua casa de origem, que acaba de ser reformado. METRO
Municipal. Theatro terá 9 óperas e balé Kirov em 2014 A temporada 2013 de óperas do Theatro Municipal ainda nem começou, mas o diretor artístico da casa, John Neschling, já sabe o que o futuro reserva para o palco centenário. “Il Trovatore”, “Falstaff”, “Carmen”, “Così Fan Tutte”, “La Bohème”, “Salomé, “Tosca” e a dobradinha “Cavalleria Rusticana” & “Pagliacci” são as produções agendadas para a temporada 2014. O Municipal também hosArte
peradá sete programas com a Orquestra Sinfônica Municioal e nove com a Orquestra Experimental de Repertório. Já o Balé da Cidade de São Paulo terá quatro programas na casa, sendo três com acompanhamento de orquestra e o último, em dezembro, uma montagem do clássico natalino “O Quebra-Nozes”. A temporada reserva ainda apresentação do balé russo Kirov em novembro. METRO Teatro
Quadros de Monet e Picasso podem ter sido destruídos
Globe quer montar ‘Hamlet’ em todo o mundo
Sete quadros furtados em 2012 na Holanda, entre eles obras de Picasso e Monet, podem ter sido queimados pela mãe de um dos ladrões. Agora, técnicos do Museu de História Natural da Romênia estão examinando as cinzas para comprovar a autenticidade das peças. METRO
Para celebrar o 450º aniversário de Shakespeare, o Teatro Globe pretende montar a partir de 23 de abril de 2014, em 200 países, o espetáculo “Hamlet”. Serão 12 artistas viajando pelos continentes e encenando a peça em diferentes lugares, como praias e palácios. METRO
Lançamento da Festa de Barretos Chitãozinho e Xororó e Kamila Oliveira, rainha da 58ª Festa do Peão de Barretos, estiveram na última terça no lançamento do evento, que vai de 15 a 25/8 na cidade do interior paulista. Os ingressos estão à venda no site tkt1.com.br. | ANDRÉ MONTEIRO/DIVULGAÇÃO
|16|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Na ponta do lápis
Leitor fala
Aprovação da presidente
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
COM DINHEIRO É ASSIM: É TOMA LÁ, DÁ CÁ!
Cruzadas
Toma lá, dá cá! Nesta vida, se você quiser ter para gastar com alguma coisa que lhe interessa mais, terá que saber economizar no que lhe interessa menos. Por exemplo: um café com pão de queijo, e mais um chocolate na hora de pagar a conta, não sai por menos de R$ 8,00 em uma cidade como São Paulo. Pode chegar a custar o dobro disso, dependendo do lugar. De qualquer forma, estamos falando de R$ 20,00 e (cá entre nós) se não é pouco dinheiro, também não vai mudar a vida financeira de ninguém.
RUI NAMURAKI - SÃO PAULO, SP
Protestos na Paulista Eu acho muito válido as manifestações ocorrerem na avenida Paulista. O aumento, informado na reportagem “Paulista já teve 55 protestos neste ano” da edição de ontem, só mostra como o povo resolveu finalmente ir às ruas para reivindicar seus direitos. Mesmo não autorizadas, essas manifestações são dignas de parar o trânsito para chamar a atenção do governo. Eu moro na região e não vejo problema nisso.
Conta no ano. Agora, em finanças pessoais, as aparências enganam, e tem de botar tudo na ponta do lápis. Que sejam R$ 8,00 consumidos dessa forma uma vez por semana, resultarão em R$ 32,00 ao final de um mês, ou R$ 384,00 em um ano. Portanto, é toma-lá um kit de café, mais pão de queijo e docinho uma vez por semana durante um ano, e dá-cá um jantar em restaurante de luxo para um casal. Outro exemplo. Um banho de 10 minutos custa, em média, R$ 2,00, considerando gastos com água e energia elétrica. Se você descuidar e tomar banhos diários de 20 minutos, ao invés de apenas 10, serão gastos R$ 4,00 por banho, portanto R$ 2,00 despendidos a mais todos os dias, com R$ 60,00 de despesa adicional todo mês, o que dá R$ 720,00 gastos a mais por ano por causa do banho mais longo. Qual prefere? Assim, toma-lá 10 minutos a mais de banho todo dia e dá-cá deliciosos banhos de cachoeira, naquela excursão de feriado para a região de Itatiaia, no Rio de Janeiro (só para citar um exemplo de uma linda região de cachoeiras no país), incluindo transporte, hospedagem e pensão completa.
Segundo a reportagem “Aprovação de Dilma cai de 54% para 31%” da edição de ontem, menos de um terço da população aprova o governo da presidente. É claro que, após a onda de protestos no mês de junho a reputação daquele que estivesse no poder iria cair. Com tantas insatisfações diferentes, é impossível agradar a mais de um terço das pessoas mesmo. Apesar de não vencer mais no primeiro turno das eleições, acho difícil que perca num possível segundo turno, seja contra a Marina Silva ou Aécio Neves.
ADRIANO PEIXOTO - SÃO PAULO, SP
Metro pergunta
Você acha que falta iluminação nas ruas da cidade?
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@guti009
Sudoku
Eu acho que falta muita iluminação, principalmente em ruas residenciais, onde não postes de luz suficientes.
Tem mais. O estacionamento no shopping custa R$ 5,00 por ida, no mínimo. Digamos que você vá uma vez por semana, só para “bater perna“ no shopping: serão R$ 5,00 por vez, R$ 20,00 por mês e R$ 240,00 por ano. Pois toma-lá um estacionamento de shopping uma vez por semana (veja, só para “bater perna”) e dá-cá uma linda bolsa de mulher, ou um bem acabado sapato de homem, todo ano.
@Juanmassa8
E mais. Uma garrafa de refrigerante sai por algo entre R$ 4,00 e R$ 5,00. Consumindo uma destas todos os dias, serão R$ 4,50 por dia, vezes 30 dias no mês, o que dá R$ 135,00 empatados no mês e R$ 1.620,00 em um ano. Então, toma-lá uma garrafa de refrigerante por dia e dá-cá uma deliciosa batidinha de maracujá em uma paradisíaca praia do Nordeste, naquele cobiçado pacote de viagem!
@alvaro_matteis
No meu prédio foi necessário colocarem sensor para acender uma luz quando alguém passa perto da garagem ou portaria, porque era impossível ver que tinha alguém ali só com a iluminação da rua. Além de mal iluminadas elas se tornam perigosas pois facilitam os assaltos.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Horóscopo
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Há chances de parecer mais introspectivo ou distante de certas relações. Cuide para não se afastar de pessoas que gosta por isso.
O empenho a assuntos domésticos será mais frequente, tanto para ajustes do lar ou de questões junto a familiares.
Tenha mais atenção com seu ritmo para não sobrecarregar a mente, o corpo e a saúde. Terapia, temas espirituais e exercícios farão bem.
Cuide para que a atenção aos problemas de quem gosta não atrapalhe a atenção com os seus. Solidariedade é importante, mas com bom senso.
O envolvimento com estudos, leitura, atividades culturais e temas diferentes que façam bem ao intelecto fará muito bem ao seu dia.
A dedicação a novos círculos sociais tende a ser mais intensa. Ocasiões que envolvam amizades e grupos farão bem ao dia.
Período de atenção dobrada para evitar críticas e esclarecer equívocos nas relações. Gestos prestativos são sempre bem vindos.
Momento para valorizar o que tem e evitar consumismo com interesses apenas pela aparência ou por falsa impressão de eficiência.
Atente-se para que a dedicação com suas obrigações cotidianas não impeçam os momentos especiais da vida afetiva.
Às vezes expressar sentimentos é necessário para que a pessoa amada não tenha que adivinhar tudo o que você gosta.
Estará propenso a resgatar lembranças especiais e a retomar assuntos, esteja solteiro ou mesmo se for comprometido.
Momento é propício para esclarecer pendências jurídicas, assim como burocracias que envolvam temas materiais e negociações.
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
Chegou! VINICIUS VIEIRA/DIVULGAÇÃO SANTOS FC
Ponte verde
Cicinho já estava treinando no Peixe
Santos, enfim, oficializa lateral Cicinho O Santos finalmente oficializou a contratação do lateral-direito Cicinho, que já estava acertado com o Peixe há três semanas. O jogador de 26 anos ainda não tinha assinado com o alvinegro por conta de entraves burocráticos. O vínculo do jogador tem duração de cinco temporadas. Destaque da Ponte Preta, ele foi contratado por aproximadamente R$ 6 milhões. METRO
Sem espaço no Palmeiras, Maikon Leite é desejo da Ponte Preta | CESAR GRECO/FOTOARENA
{ESPORTE}
|17|◊◊
Pacote. Ponte Preta tenta o empréstimo de três jogadores do Palmeiras A Ponte Preta formalizou uma proposta por três atletas do grupo palmeirense: o atacante Maikon Leite, o meia Tiago Real e o zagueiro Wellington. Segundo apurou a reportagem do Metro, a Macaca quer os atletas por empréstimo até dezembro deste ano e arcará com os salários – o de Maikon Leite, apenas metade. Mas existem empecilhos. Do pacote palmeirense, Maikon Leite está praticamente acertado e Wellington encaminhado. Acontece que Tiago Real não estaria disposto a jogar no time de Campinas. O técnico palmeirense, Gilson Kleina, que veio da própria Ponte, tentaria convencer o jogador. O diretor de futebol da Macaca, Ocimar Bolicenho, esteve ontem na Academia de Futebol para fazer a oferta, e ouviu da cúpula palmeirense que terá uma resposta até o final do dia de hoje. O Palmeiras, com elenco recheado, precisa se desfazer de alguns atletas e tende a aceitar a oferta. METRO
3 ESPORTE
Lionel Messi
“Neymar parece um bom menino e não terá problemas para se adaptar ao Barcelona. Ele chega a uma equipe cheia de bons jogadores e com um vestiário repleto de gente boa.”
|18|
1
Cenas
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
1 . JULIA CHEQUER/FOLHAPRESS 2 . LÉO PINHEIRO/FUTURA PRESS 3 . RENATO SILVESTRE/FOLHAPRESS 4 . MAURO HORITA/AGIF/FOLHAPRESS 5 . LEANDRO MARTINS/FUTURA PRESS
Freguês majestoso
2 3
4
1
Romarinho. Atacante abre o caminho do título
Danilo ergue a taça da Recopa conquistada pelo Corinthians sobre o São Paulo | PAULO PINTO/FOLHAPRESS
No Pacaembu. Timão, de novo, vence São Paulo em mata-mata e consolida tabu sobre rival tricolor. Campeão da Libertadores bate vencedor da Sul-Americana e leva a Recopa
5
Foi do camisa 17 o primeiro gol do Timão no Pacaembu. Outra boa atuação. METRO
2
Renato Augusto. Mascarado
Se recuperando de fratura no osso da face, o meia entrou no 2º tempo com máscara protetora. “Não treinei com ela, vim direto para o jogo. Agora vou ter tempo de me adaptar”, falou. METRO
3 4 5
Rogério Ceni. Perto do fim?
Aos 40 anos, o capitão tricolor pode ter disputado a última final pelo clube. METRO
Como se fosse pouco, o Corinthians ainda esticou o martírio são-pauino no choque entre os clubes. Desde 2000, o Tricolor não sabe o que é bater o alvinegro em mata-matas. Foi a sexta vez, desde então, que o clube do Parque São Jorge riu por último.
Tabu e crise são palavras que traduzem a decisão da Recopa Sul-Americana. De um lado, o Corinthians, vencedor da Taça Libertadores do ano passado e do primeiro jogo da Recopa, dia 3, no Morumbi, por 2 a 1. Do outro, o São Paulo, que buscava diante do rival a recuperação de um jejum de oito partidas seguidas. E, no Majestoso de ontem, melhor para o Timão: vitória por 2 a 0, mais um título na bagagem e rival ainda mais afundado na má fase.
O jogo Reforçado de Emerson Sheik e Danilo, que se machucaram no duelo do Morumbi, o Corinthians não deixou o São Paulo respirar
“Acho que está todo mundo de parabéns. Era o título que faltava para a gente. Nos dois jogos a nossa equipe jogou melhor e mereceu vencer.”
“Minha alegria é olhar no rosto de cada um e ver a felicidade. A equipe mostra aquilo que é o trabalho. Foi um dos jogos mais difíceis contra o São Paulo.”
DANILO, MEIA DO TIMÃO
TITE, TÉCNICO DO TIMÃO
“É uma emoção, felicidade máxima. Estou muito feliz de estar aqui neste time, com essa torcida maravilhosa. Dedicamos ao torcedor.”
“Esse grupo tem vencido bastante. Temos de aproveitar esse momento, vamos aproveitar porque a gente merece.”
PATO, ATACANTE DO TIMÃO
PAULO ANDRÉ, ZAGUEIRO DO TIMÃO
no início do 1º tempo. Pressionou, marcou forte, abusou das investidas pelo lado esquerdo do ataque. Sem Jadson – vetado antes do confronto por dores no tornozelo direito –, os comandados de Paulo Autuori tinha dificuldade para criar. Tanto que o primeiro lance perigoso do Tricolor foi aos 16 minutos, com Osvaldo. Aos 35, gol do Timão. Emerson cruza da esquerda, Guerrero se enrola na hora de chutar e a bola sobra para Romarinho no rebote.
2 0 • •
No intervalo, Aloísio entrou na vaga de Wellington para tentar dar mais poder de fogo ao São Paulo. Não deu certo. E, aos 23 minutos da etapa final, o Corinthians jogou a pá de cal: Fábio Santos cruzou da esquerda para Danilo, que cabeceou em cima de Rogério Ceni. No rebote, o capitão alvinegro estufou a rede e correu para o abraço. MATHEUS ADAMI METRO SÃO PAULO
Cássio; Edenilson, Gil, Paulo André e Fábio Santos; Ralf, Guilherme, Romarinho (Renato Augusto), Danilo e Emerson (Ibson); Guerrero (Alexandre Pato). Técnico: Tite
CORINTHIANS
Rogério Ceni; Douglas , Lúcio, Rafael Toloi e Juan (Maicon); Wellington (Aloísio), Rodrigo Caio, Denilson, e Ganso; Osvaldo e Luis Fabiano. Técnico: Paulo Autuori
SÃO PAULO
Gols. Romarinho aos 35 minutos do 1º tempo e Danilo aos 23 minutos do 2º tempo. Arbitragem. Paulo César de Oliveira
Sobe e desce
Luis Fabiano. Em branco
O Fabuloso pouco fez no Pacaembu. Isolado na frente, não levou perigo. METRO
Paulinho. Participação especial e medalha no peito
Já negociado com o Tottenham (ING), o volante esteve no Pacaembu para prestigiar o Timão. E gostou do que viu: “Só tenho de agradecer a todos os jogadores, torcida, diretoria e tudo o que o Corinthians representou”, disse. METRO
EMERSON SHEIK
FÁBIO SANTOS
DOUGLAS
O atacante e o lateral foram responsáveis pelas jogadas dos gols corintianos no Pacaembu.
GANSO
O lateral tricolor deu espaço e os dois gols foram em seu setor. O meio-campista pouco fez de produtivo.
|20|
{ESPORTE}
Galo depende de novo milagre Taça Libertadores. No primeiro jogo da final, Atlético perde por 2 a 0 para o Olimpia, em Assunção. Partida de volta, no Mineirão, está agendada para a próxima quarta-feira
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
Blatter mostrou preocupação com protestos | VANESSA CARVALHO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Blatter. ‘Brasil pode ter sido uma escolha errada como sede da Copa’ Os protestos durante a Copa das Confederações fizeram com que a cúpula da Fifa ficassem com dúvidas. Em entrevista divulgada pela agência alemã “DPA”, e reproduzida pela americana “AP”, o presidente Joseph Blatter afirmou que a entidade “pode ter errado na escolha do Brasil como anfitrião da Copa do Mundo de 2014 caso as manifestações se repitam no ano que vem.” “Se isto acontecer outra vez temos de colocar em questão se fizemos a decisão errada na escolha da sede. O governo brasileiro está consciente que o Mundial não poderá ser conturbado”, disse o suíço, segundo
Alejandro Silva abriu o placar para o Olimpia em Assunção | MARIO VALDEZ/REUTERS
O plano do Atlético-MG, de levar ao menos um empate para o jogo da volta na final da Libertadores, no Mineirão, dia 24 deste mês, não deu certo. Diante de um empolgado Olimpia (PAR) empurrado pela torcida em Assunção, o Galo não foi capaz de segurar os anfitriões e voltou com derrota por 2 a 0 na bagagem. Se o objetivo não foi alcançado, os mineiros têm moti-
vos para confiar na recuperação em casa. Foi em Minas que os atleticanos conseguiram as classificações heroicas nas quartas e nas semis, contra Tijuana (MEX) e Newell’s Old Boys (ARG). Terá de fazer o mesmo contra os paraguaios para conseguir levantar a inédita taça continental. Mas, para isso, precisará aprender com os erros que cometeu ontem, no
estádio Defensores del Chaco. Ronaldinho ficou apagado no duelo, anulado pela defesa. A marcação, aliás, foi a grande força do Olimpia, que chegava em lances esporádicos. Mas faltou ao Galo aos 22 da etapa inicial. Foi quando Alejandro Silva recebeu na intermediária do ataque, passou com tranquilidade por Luan, Tardelli e Réver, e bateu firme no canto de Victor.
2 0 • •
a nota divulgada pela “AP”. A Fifa, no entanto, por meio de sua assessoria de imprensa, respondeu que a frase completa de Blatter sorbe as manifestações foi a seguinte: “Se isso acontecer novamente em 2014 nós podemos questionar se nós tomamos a decisão certa ao conceder o direito ao Brasil. Porém, isso não vai acontecer. Estou confiante de que o Brasil irá realizar uma grande Copa do Mundo. É o lugar certo. No entanto, eu irei discutir isto e outros assuntos com a presidente Dilma Rousseff em setembro.” A oficialização do Brasil como sede da Copa de 2014 foi feito em 2007. METRO
O Atlético foi valente, foi à luta, mas não foi eficiente. Pittoni foi. Nos acréscimos, o meia acertou linda cobrança de falta e deu números finais ao confronto. De novo, o Galo precisará de um milagre para reverter. Coisa que já provou ser capaz. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO
Martín Silva; Candia, Manzur e Miranda ; Benítez, Gimenez (Ferreyra), Pittoni , Aranda e Alejandro Silva ; Bareiro (Prono) e Salgueiro (Paredes). Técnico: Ever Hugo Almeida
OLIMPIA
Victor; Marcos Rocha , Réver, Leonardo Silva e Richarlyson ; Pierre, Josué , Diego Tardelli e Ronaldinho (Guilherme); Luan (Rosinei) e Jô (Alecsandro). Técnico: Cuca
ATLÉTICO-MG
Gols. Alejandro Silva aos 22 minutos do 1º tempo; Pittoni aos 48 minutos do 2º tempo Arbitragem. Néstor Pitana (ARG)
Copa sem surpresas
Os grandes que entraram em campo ontem não passaram sufoco para avançar às oitavas da Copa do Brasil. O Flamengo, de Elias (foto), bateu o ASA-AL por 2 a 1, o Inter empatou por 1 a 1 com o América-MG, e o Cruzeiro venceu o Atlético-GO por 1 a 0. | IDE GOMES/FRAME/FOLHAPRESS
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Brasil para na provocação russa Vôlei. Seleção masculina estreia com derrota na fase final da Liga Mundial. Rússia, novamente, supera comandados de Bernardinho A Seleção masculina de vôlei perdeu o primeiro duelo da fase final da Liga Mundial. Em Mar del Plata, na Argentina, o Brasil não foi páreo para a Rússia – e às provocações do ponteiro Alexey Spiridonov – e perdeu por 3 sets a 2, parciais de 17/25, 25/23, 25/22, 19/25 e 11/15. Amanhã, a equipe volta à quadra para enfrentar o Canadá. A partida ocorre às 16h30 (horário de Brasília). Apenas duas equipes do grupo avançam às semifinais. Argentina, Itália e Bulgária compõem a outra chave. A final é domingo. O jogo Os russos estavam engasgados por causa da vitória na final dos Jogos Olímpicos de Londres, ano passado. E mostraram ontem o porquê
Lucarelli (8) é parado pelo bloqueio da Rússia | DIVULGAÇÃO/FIVB
de serem os rivais do Brasil na atualidade. Com bloqueio forte, os europeus venceram com facilidade o 1º set. Os brasileiros melhoraram também no bloqueio e viraram o duelo. Mas a Rússia cresceu e levou a decisão para o tie-break,
onde, aproveitando erros do Brasil, venceu o confronto. “É bom que eles sintam. Perdemos para a Rússia, mas na sexta-feira [amanhã] já tem jogo contra o Canadá, quando precisamos da vitória”, afirmou o técnico Bernardinho. METRO
Ciclismo e saúde
CLEBER ANDERSON CLEBER.RICCI@METROJORNAL.COM.BR
COM OS MELHORES CICLISTAS DO MUNDO! Termina neste domingo a 100o edição do Tour de France. No sábado, os profissionais farão a mesma etapa que nós amadores percorremos no L’Étape du Tour. Numa equipe do Tour, cada ciclista tem sua função definida. É o esporte individual mais dependente de uma equipe. O atual líder Christophe Froome, queniano da Equipe Sky, é o camisa amarela, o que soma o menor tempo em todas as etapas. Seus 8 companheiros neutralizam fugas de ciclistas rivais e fazem de tudo para que Froome economize o máximo de energia para ser utilizada nos momentos decisivos. Às vezes o objetivo de uma equipe é conquistar a camisa de bolas vermelhas (maior soma de pontos
nas montanhas), ou a branca (melhor novato na classificação geral) o a camisa verde (velocista que somar mais pontos nos sprints). Pode ser também o de “apenas” vencer uma das 21 etapas. Quando o trajeto tem chegada em terreno plano, onde os ciclistas chegam a mais de 70km/h, as equipes trabalham para os velocistas, os mais rápidos que decidem no sprint final. Para isso, precisam poupar energia sem pedalar em nenhum momento
|21|◊◊
contra o vento. O catarinense Murilo Fischer, 34, da equipe francesa Française des Jeux, é o único brasileiro deste ano e o que mais completou grandes voltas como o Giro d’Italia, o Tour de France e a Vuelta a Espanha (6 participações). É um dos poucos que estão completando no mesmo ano o Tour de France e o dificílimo Giro d’Italia, (cerca de 3.500km cada uma). Fischer é o mais experiente da equipe. Sua função é conduzir seu velocista e posicioná-lo para a arrancada final. Este ano, na Córsega, estivemos com ele, assim como pudemos ver de perto todos os astros do ciclismo. Essa é uma vantagem do ciclismo: não é preciso pagar ingresso para estar no meio da festa. Todos são convidados! Vamos no ano que vem?
Cleber Ricci Anderson, 46 anos, é especialista em bike fit (ajuste postural), ex-ciclista da Seleção Brasileira de Ciclismo, pioneiro em MTB no Brasil, autor do Guia Bike na Rua e do projeto Ciclo-Rede e proprietário da Anderson Bicicletas.
Sﾃグ PAULO - QUINTA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2013