O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
MAIS QUE TEATRO PEÇA ‘JUKEBOX’ PROVOCA OS ESPECTADORES PÁG. 13
BRASÍLIA Quinta-feira, 25 de julho de 2013 Edição nº 303, ano 2 MÍN: 11°C MÁX: 25°C sunny
snow
rain
partly
cloudy
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb sunny
hazy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
Juiz manda parar compra de radares
showers
Trânsito. O juiz da 7ª Vara de Fazenda Pública acatou recurso de uma das empresas derrotadas na concorrência de R$ 46,8 milhões. Equipamentos serviriam para flagrar avanço de sinal vermelho PÁG. 05
Acidente de trem em Santiago de Compostela mata 56
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Em alta velocidade, composição descarrila perto de estação. Pelo menos 70 ficaram feridos PÁG. 06
PAPA PROMETE VOLTAR EM 2017 Francisco reza missa para 200 mil fiéis em Aparecida PÁG. 03
Pontífice diz que virá para a comemoração dos 300 anos da imagem de Nossa Senhora | FABIO RUBINATO/AGF/FOLHAPRESS
Festa no Mineirão | ANDRES STAPFF/REUTERS
Nos pênaltis, Galo conquista a Libertadores O Atlético Mineiro chegou ao seu primeiro título continental após jogo dramático contra o Olimpia. Victor defendeu uma cobrança PÁG. 16
Desemprego vai a 6% em junho Índice de desocupação tem primeira elevação anual desde 2009. Taxa é a maior desde abril de 2012 PÁG. 08
Esforço por 10% dos impostos para saúde Projeto de iniciativa popular será entregue ao Congresso PÁG. 02
1 FOCO
|02|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Saúde poderá ter mais R$ 42 bilhões
Recursos. Campanha Saúde +10 conclui a coleta de 1,6 milhão de assinaturas para apresentar ao Congresso projeto de iniciativa popular obrigando a União a investir 10% das receitas no setor
Um anteprojeto de iniciativa popular vai sugerir uma nova fórmula para aumentar o repasse de recursos para a saúde. Pela proposta, 10% do dinheiro arrecadado pelos cofres públicos com a cobrança de impostos seriam destinados para o setor. Caso a lei já estivesse em vigor, seria o equivalente a R$ 42 bilhões -- ou mais 66% no orçamento atual do Ministério da Saúde, que é de R$ 84 bilhões. A campanha Saúde +10 foi iniciada em abril do ano passado e, com o apoio de 82 entidades, coletou um pouco mais que o número mínimo de 1,5 milhão de assinaturas necessárias e entregará o projeto à Câmara em 5 de agosto. “O SUS precisa de mais dinheiro, mas também de melhor gestão”, cobrou a presidente do CNS (Conselho Nacional de Saúde), Maria do Socorro de Souza. A proposta prevê a in-
Recursos A LC 141/2012 fixa hoje os repasses para a saúde
Conselho Nacional de Saúde recebeu as assinaturas | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
“Parece um valor astronômico, mas nem assim chegará aos 6% do PIB recomendados pela OMS. Vem complementar a crônica defasagem do sistema.” JURANDIR FRUTUOSO, COORDENADOR DA CAMPANHA SAÚDE +10
clusão de um artigo na Lei Complementar 141, que disciplina o repasse de recursos públicos, obrigando o repasse de 10% da receita bruta da
União para a saúde. No Congresso, duas propostas em estágio avançado de tramitação prevem a aplicação de 10% do PIB na saúde,
• Artigo . A União aplicará em ações e serviços públicos de saúde o valor do exercício financeiro anterior anterior, somado, no mínimo, ao percentual correspondente à variação nominal do PIB no ano anterior.
mas não contam com o apoio do movimento. “Seria inviável, porque chegaria à soma de R$ 300 bilhões, o que não é a lógica do suportável”, justificou o presidente do Conselho Nacional de Secretários de Saúde, Wilson Alecrim. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
Câmara lança site para a população sugerir temas da reforma política Voo da FAB
Aldo deixa dúvidas
O ministro do Esporte, Aldo Rebelo, justificou ontem que usou um avião da Força Aérea Brasileira para uma viagem para Cuba a trabalho durante o Carnaval, mas não explicou o porquê da presença da mulher e do filho no voo. A visita ao país foi feita entre 9 de fevereiro, sábado de Carnaval, e a quartafeira de Cinzas, em 13 de fevereiro. “Não fui passear em Cuba. Fui trabalhar, como mostra a agenda”, afirmou Aldo. A denúncia foi publicada pelo jornal “Folha de S. Paulo”.
A nova tentativa do Congresso Nacional de fazer uma reforma política contará com a opinião da população. A Câmara lançou ontem um site exclusivamente para receber propostas populares de temas que deverão ser debatidos pelo grupo de trabalho, criado para fazer uma proposta até outubro. A revogação do voto obrigatório, o limite de cinco anos para a duração de mandato e a fixação de um determinado número de candidatos por distrito foram algumas das ideias apresentadas no primeiro dia de fun-
“Não vou me basear em posições, fórmulas e métodos que deram errado.” CÂNDIDO VACCAREZZA, COORD. DO GRUPO DE TRABALHO DA REFORMA POLÍTICA
Página está hospedada no site da Câmara | REPRODUÇÃO
cionamento da página. “Não é uma comissão para que as coisas não sejam votadas”, prometeu o deputado Cândido Vaccarezza (PT-SP), que
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
coordena os trabalhos. O parlamentar, que teve a escolha criticada pela bancada do próprio partido, se esquivou da polêmica, mas suge-
riu que a Câmara ‘não pode repetir os erros do passado querendo impor à sociedade um pensamento único’. As mudanças na legislação que forem aprovadas só terão validade a partir das eleições municipais em 2016. METRO BRASÍLIA
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Cassação
Afif recorre ao Supremo
WILSON DIAS/ABR
Ministro assumiu em maio
O ministro da Micro e Pequena Empresa, Afif Domingos, apresentou ontem uma reclamação ao Supremo alegando ser vítima de um ‘perigoso processo político de cassação’. Afif acumula o função com o cargo de vicegovernador de São Paulo e é alvo de processo na Assembleia Legislativa. METRO BRASÍLIA
Mais Médicos
Inscrições terminam hoje O programa Mais Médicos, que pagará bolsa de R$ 10 mil para médicos atuarem em cidades do interior, conclui hoje à meia-noite a fase de inscrições. Serão 10 mil vagas, oferecidas em 2.552 municípios que se inscreveram até ontem. METRO BRASÍLIA Tempo RIVALDO GOMES/FOLHAPRESS
Pedestres tiveram que se proteger
SP tem dia mais frio em 52 anos A tarde de ontem em São Paulo foi marcada por céu encoberto e baixas temperaturas. A máxima foi de 8,6ºC, medida pelo Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia). Foi a menor temperatura desde quando começaram as medições, em 1961. Até então, o recorde era de 10,2ºC, registrado em 1998. METRO
Filiado ao
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com JOEL SILVA/FOLH
{BRASIL}
|03|◊◊
APRESS EDUARDO KNNAP/FOLHA
PRESS
ão sa e aguardam saudaç Fiéis acompanham mis da basílica fora de lado do e tífic do pon
ANÁLISE AFONSO SOARES Professor do Departamento de Ciências da Religião da PUC/SP
O papa coerente “Essa jornada tem um diferencial importante: o carisma do papa Francisco. A organização do evento tinha todo um roteiro preparado na lógica do papa emérito Bento 16, mas Francisco fez uma série de interferências pontuais e inverteu a perspectiva do encontro. Um exemplo foi a sua chegada. Antes de se encontrar com as autoridades, ele quis saudar o povo. Outra coisa foi a missa em Aparecida, que não estava prevista no começo. A inclusão da celebração na agenda mostra a valorização da religiosidade popular. Francisco é um papa que tem uma coerência de vida, e este é um diferencial. Ao invés de chamar a juventude para a Igreja, ele pede ao jovem católico para que vá ao encontro de outros jovens, que porventura não tenham acesso a direitos básicos, como educação, saúde, cultura. A evasão de fiéis, certamente, não é uma preocupação para ele. Pode ser, sim, da Igreja, da Cúria Romana, mas não dele. Francisco insiste na coerência entre a pessoa se dizer católica e agir como um católico. Se o preço for a diminuição do número de fiéis, tenho certeza de que ele prefere desse modo.”
PERDÃO “Eu não falo ‘brasileiro’. Me perdoem, vou falar em espanhol. Muito obrigado por estarem aqui, de coração. Eu bendigo toda a sua família e peço que Nossa Senhora abençoe toda a pátria.” PAPA FRANCISCO
O papa Francisco chegou ao Santuário de Aparecida em seu papamóve l
200 mil pessoas de s ai M . sa is m ra ei Prim por mim’, disse Francisco em ez ‘R . rio uá nt sa no estiveram
JMJ
Rio 2013
Em Aparecida, papa diz que
Francisco come frango, arroz e purê
volta em 2017 O papa Francisco prometeu, ontem, voltar ao Brasil daqui a quatro anos. Após rezar missa no Santuário de Aparecida, no interior de São Paulo, o pontífice garantiu que virá para a comemoração dos 300 anos da estátua de Nossa Senhora, que apareceu na rede de pescadores no rio Paraíba, e passou a ser venerada como Nossa Senhora Aparecida. O pontífice abençoou os 200 mil fiéis que lotaram o lado de fora do santuário, de onde assistiram à missa por meio de telões, enfrentando muito frio (que chegou a 50 C) e chuva. O santo padre pediu que rezassem por ele. “Quero pedir um favor, com jeitinho: rezem por mim”.
“Os jovens são um motor potente para a Igreja e para a sociedade.” PAPA FRANCISCO
A primeira missa aberta celebrada pelo papa no Brasil começou às 11h30, com meia hora de atraso. Francisco saiu do Rio de Janeiro em direção a São José dos Campos, a 180 km de Aparecida, em um avião da FAB (Força Aérea Brasileira) e depois seguiu de helicóptero. Na cidade paulistana, percorreu com o papamóvel um trecho de 1 km até a basílica. No interior do santuário, 15 mil pessoas assis-
tiram à missa – 3 mil convidados e 12 mil que chegaram de madrugada para conseguir um lugar. O papa afirmou que os jovens merecem atenção, pois deles depende a construção de um país mais justo, solidário e fraterno.“Para tal, gostaria de chamar a atenção para três simples posturas: conservar a esperança; deixar-se surpreender por Deus; e viver na alegria”, disse. Para o papa, é necessária uma visão positiva da realidade. “Jesus nos mostrou que a face de Deus é a de um pai que nos ama. O pecado e a morte foram derrotados. O cristão não pode ser pessimista, ter cara de luto.” METRO RIO
Acenos pela janela aberta Mais uma vez, o papa Francisco circulou de carro, com as janelas abertas, pelas ruas do Rio. Pela manhã, por volta das 7h45, quando saiu da Residência do Sumaré, no Alto da Boa Vista, rumo à Base Aérea do Galeão, na Ilha do Governador, onde embarcou para Aparecida, o pontífice não poupou sorrisos e acenos aos fiéis que o aguardavam desde cedo do lado de fora da casa. Logo na saída, o santo padre pediu para o motorista parar o carro, para que ele pudesse abençoar uma criança. Depois, a comitiva
Simples e muito simpático -- duas de suas características mais marcantes --, o papa Francisco fez questão de cumprimentar os responsáveis pelo seu almoço no Seminário Bom Jesus, em Aparecida, antes de retornar ao Rio. Após ter optado por comer salada tropical, com brócolis, frango grelhado, arroz e purê de banana-da-terra, ele pediu para chamar os garçons e toda a equipe da cozinha. Além de cumprimentar a todos, o pontífice também tirou fotos com eles. De sobremesa, o santo padre rejeitou doces e preferiu saborear frutas: mamão, melão e manga fatiada. METRO RIO FÁBIO RUBINATO/FOLHAPR
papal seguiu caminho e, no bairro do Catumbi, na zona norte, Francisco se deparou com um grande número de peregrinos que o aguardavam -- e não os decepcionou. Tocou a mão de vários deles. Missa ‘argentina’ Hoje, o papa fará uma missa exclusiva aos peregrinos argentinos, que será celebrada na Catedral Metropolitana, no Centro do Rio, às 12h30. A agenda extra foi incluída ontem de madrugada na programação de Francisco. METRO RIO
O santo padre venerou a ima
gem de Nossa Senhora Apa
recida
ESS
|04|
Política
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
APESAR DA PRESSÃO, GLEISI SÓ DEIXA CARGO EM 2014 Contrariando expectativas do ministro Aloizio Mercadante (Educação) – que queria assumir o quanto antes cadeira no Planalto – e a pressão no Congresso por mudanças na articulação política, a ministra Gleisi Hoffmann pretende permanecer na Casa Civil até o início de 2014. Segundo fontes palacianas, Gleisi quer se dedicar, exclusivamente, à corrida ao governo do Paraná já a partir de dezembro deste ano.
NA MOITA Apesar do desejo de Gleisi, Mercadante, que assumiu extraoficialmente tarefas da Casa Civil, espera faturar o cargo após recesso no Congresso.
DESGASTADA A ministra Ideli Salvatti (Relações Institucionais) também ganhou novo fôlego, mas a base e o próprio PT apostam que será por pouco tempo.
CAIM E ABEL
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
ZZZZZZZZZZ Dorme em berço esplêndido, há três meses, a licitação para assessoria de imprensa da Companhia de Desenvolvimento Urbano (CDHU) de São Paulo. É que a área de comunicação do governo paulista quer mandar mais que a comissão de licitação. Na dúvida tucana, ninguém faz nada.
MAIS FRAUDES
“No bom sentido, um criador de engarrafamentos.” PREFEITO DO RIO DE, EDUARDO PAES (PMDB), SOBRE O PAPA FRANCISCO
O governo detectou que entidades mobilizam médicos para entupir de inscrições o programa Mais Médicos, e desistir depois, tentando inviabilizar o projeto. As inscrições batem recorde, apesar da fraude.
POR TRÁS DA BRIGA A disputa interna no PT entre os deputados Cândido Vaccarezza (SP) e Henrique Fontana (RS) pelo comando do grupo sobre reforma política é pano de fundo de uma disputa maior pela presidência do partido.
LEMBRA O QUÊ? Jornalistas italianos especularam que a valise preta que o papa levou na mão ao Rio teria até jornais velhos e/ ou guia turístico, num gesto simbólico da nova era no Vaticano, sem carregadores de malas papais.
EXORCISMO Só falta o “cheiro de enxofre” citado pelo finado Chávez, da Venezuela, na ONU: o presidente encrenqueiro da Bolívia, Evo Morales, e a argentina Cristina Kirchner vão à missa do papa encerrando a Jornada Mundial da Juventude, no Campo da Fé, no Rio, domingo (28).
MAL NA FOTO Osmar Dias (PDT-PR) | FA’BIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
Osmar Dias (PDT) recuou de disputar o governo do Paraná pelo PMDB e deve sair candidato ao Senado contra o irmão Álvaro Dias (PSDB).
ÁGUA BENTA Parece, mas não foi recado a Dilma o papa dizer ontem que “Deus é mais forte que o diabo”, que ela prometeu soltar na campanha eleitoral.
DIRETOR RECLAMA DE ESTRUTURA ‘PRECÁRIA’ DO DNPM
A ONG Repórteres sem Fronteira pediu ao governador Sérgio Cabral e ao prefeito Eduardo Paes (PMDB-RJ) que investiguem “abuso policial” contra um repórter da France Press no protesto de segunda (22).
BARRACO JUDICIAL O início de setembro será agitado na Justiça de São Paulo com depoimentos de dezenas de testemunhas de defesa e acusação no suposto rombo de R$ 100 milhões da Bancoop. O ex-presidente da cooperativa João Vaccari Neto terá que comparecer a todos.
BARRA PESADA
PODER SEM PUDOR COITADA DA MULHER DE CÉSAR
Indicado pela bancada do PMDB de Minas, o diretor do Departamento Nacional de Produção Mineral, Sérgio Augusto Dámaso, reclamou ao relator do novo Código da Mineração, Leonardo Quintão (PMDB-MG), da precariedade da autarquia. Em reunião fechada ontem na liderança do PMDB, Dámaso contou que cerca de 178 mil processos relativos à produção mineral aguardam resolução no DNPM em todo o Brasil.
CHEIRA A MOFO Segundo Dámaso, processos chegam a permanecer décadas no DNPM por falta de estrutura e de técnicos suficientes.
SÓ DEU PMDB Participaram da reunião Eduardo Cunha (RJ), Edio Lopes (RR), Colbert Martins (BA), Rose de Freitas (ES), Fátima Pelaes (AP) e Manoel Jr (PB).
NA SURDINA Membros da comissão especial do marco da mineração estranharam a reunião de Dámaso com o PMDB em meio ao recesso parlamentar.
Joaquim Barbosa | ELZA FIÚZA/ABR
Após não cumprimentar Dilma no palácio da Guanabara, o presidente do Supremo, Joaquim Barbosa, “apanhou” ontem no Blog da Dilma, com acusações de “bater em mulher” e “errar julgamento”, e outros ataques pesados, ilustrados por gravura de um negro açoitado no Pelourinho.
INTUIÇÃO Mais uma piada na rede sobre o sumiço dos políticos na visita de Francisco: eles já sabiam que o papa não traria “ouro nem prata”.
Em 1989, os vereadores de Manaus discutiam a Lei Orgânica do Município. Um deles, exaltado, dirigiu-se ao então presidente da Casa, César Bomfim, repetindo uma velha frase: - Não basta à mulher de César ser honesta. Tem que pa-
recer honesta! Rápida no gatilho, a vereadora Lurdes Lopes não perdoou, em aparte: - Alto lá! O nobre colega não tem o direito de falar assim! O que o senhor tem contra a mulher do presidente desta Casa?
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
Justiça interrompe pregão de radares Detran. Decisão paralisa contratação de serviços de vigilância eletrônica para fiscalização de avanço de sinal. Equipamentos flagraram 198 mil infrações só no ano passado O pregão eletrônico do Detran (Departamento de Trânsito) para a contratação de serviços de monitoramento de avanço de sinal de trânsito foi suspenso preventivamente pelo TJDF. Estimada em R$ 46,8 milhões, a concorrência prevê o controle de 381 faixas de trâfego em todo o DF com a utilização de pardais que monitoram o respeito ao sinal de trânsito e à velocidade permitida. O contrato anterior, cujo valor foi usado como parâmetro na nova licitação, venceu há 15 dias e foi prorrogado de maneira emergencial. O juiz José Eustáquio de Castro Teixeira, da 7ª Vara de Fazenda Pública do DF, acatou o argumento de uma das concorrentes sobre os prazos da licitação. “O edital foi lançado e, posteriormente, altera-
do pelo Detran por recomendação do TCDF. O problema é que, depois da alteração, o prazo não voltou a correr do zero”, simplifica o advogado Jaques Reolon, contratado pela empresa insatisfeita. A direção do Detran afirmou que pretende recorrer da decisão. “Cumprimos rigorosamente a recomendação do TCDF, não consideramos que houve problemas neste certame”, afirmou o diretor do Detran, José Alves Bezerra. A vencedora do pregão questionado apresentou preço quase R$ 9 milhões mais baixo do que o do contrato anterior. Este é o segundo edital de vigilância eletrônica do Detran barrado em 15 dias. O anterior previa a contratação de 139 pardais de controle de velocidade. METRO
Modelo registra avanço de sinal | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
{BRASÍLIA}
|05|◊◊
PM. TCDF suspende compra de micro-ônibus O TCDF (Tribunal de Contas do DF) apontou indícios de irregularidades em um processo de pregão eletrônico da Polícia Militar. O processo de compra de oito micro-ônibus foi contestado por ter tido uma valorização de 354% de um ano ao outro. O edital de compra estipulava o preço de cada veículo em R$ 599.441,66. Na última aquisição da PM, em 2012, veículos semelhantes foram avaliados em R$ 169.000. Nos termos em que o pregão estava, a compra custaria ao todo R$ 4.795.533,28. A abertura das propostas estava marcada para ontem. Estes veículos seriam destinados para transporte da tropa e teriam seus custos aumentados por customizações propostas no edital, como a instalação de ar condicionado e troca dos assentos. Os técnicos do TCDF avaliaram que mesmo que os veículos sejam adaptados não haveria justificativa para um aumento tão expressivo nos valores. O documento salienta que a compra faz parte dos investimentos para a Copa, já que uma das unidades seria
Ônibus era 354% mais barato em 2012 | ROBERTO BARROSO/AGÊNCIA BRASÍLIA
usada especialmente no policiamento em estádios e no controle de distúrbios. Uma licitação com a mesma justificativa para a compra de capas de chuva gerou muita polêmica em maio e levou à exoneração do ex-comandante da PM Suamy Santana. A Polícia Militar terá que apresentar justificativas ao TCDF para o preço estimado, mas ainda sem prazo definido. Procurada pela reportagem, a Polícia Militar não se pronunciou até o fechamento da edição. METRO BRASÍLIA
Retirada de cercas tem que esperar novas leis
Prédios privatizam área pública | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Temperaturas
Frio não tem data para deixar DF O frio que tem deixado as manhãs do DF preguiçosas continuará. A mínima de hoje deve chegar a 11ªC, a menor do ano, de acordo com o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia). Até domingo, as máximas não superaram os 26ºC. A queda das temperaturas é resultado de uma frente fria que atinge todo o centro-sul do Brasil e ainda não tem data para deixar o país. METRO BRASÍLIA
Aprovados
A Agência de Fiscalização do DF explica que as cercas e grades de prédios e casas que privatizam o espaço público não serão retiradas até que a Luos (Lei de Uso e Ocupação do Solo) e o PPCUB (Plano de Preservação do Conjunto Urbanístico de Brasília) sejam votados na Câmara Legislativa. A irregularidade existe em pelo menos sete cidades do Distrito Federal (CruzeiFaltam 110
UnB divulga o resultado do vestibular
Primeira creche pública do DF abre em outubro
A UnB divulgou a lista dos aprovados no 2ª vestibular de 2013 da instituição. Foram 4.219 aprovados em primeira chamada nos 97 cursos oferecidos pela univesidade. Os calouros têm até o dia 30 para fazerem a matrícula. Em 2 de agosto será divulgada a lista dos aprovados em 2ª chamada. METRO BRASÍLIA
Sobradinho II deve ganhar a primeira creche pública do DF em outubro. A unidade está em fase de acabamento e intalação dos revestimentos e deve começar a operar ainda este ano. O GDF espera entregar outras 111 unidades como esta até o final de 2014 -- hoje, 23 estão em obras. METRO BRASÍLIA
ro, Guará, Gama, Taguatinga, Sobradinho, Planaltina, Ceilândia e Samambaia). Na sexta-feira passada, chamou atenção uma ação da agência de fiscalização para a retirada de cercas irregulares de dois prédios do Guará. O pedido havia sido feito pela Secretaria de Educação, porque a área privatizada estava destinada à construção de uma creche. O superintendente de
fiscalização de Obras da Agefis, José Airton Lira, explica, entretanto, que a ação no Guará foi pontual. “Vamos aguardar este semestre, quando as leis devem ser votadas. O governo pretende regularizar os cercamentos mais antigos porque antes havia uma lei distrital autorizando-os”, afirma Lira. A Agefiz afirma que o foco da atuação hoje é evi-
tar os novos cercamentos e agir, a partir de denúncias, em situações onde há questões de interesse público em risco. “Derrubamos quando a área cercada deve ser liberada para atendimento a interesses coletivos, como, por exemplo, obras públicas ou desobstrução de aparelhamento urbano de água, luz, esgoto e telefone” afirma Lira. METRO BRASÍLIA
|06|
{MUNDO}
George é um dos nomes favoritos no Reino Unido | JOHN STILLWELL/POOL/REUTERS
Reino Unido. William e Kate dão nome de George Alexander Louis ao filho Tradição e apelo popular pesaram na escolha do nome do bebê real. O menino, primeiro filho de Kate Middleton e do príncipe William, vai se chamar George Alexander Louis. Os três nomes fazem homenagens a antecessores reais. Na história britânica, seis reis George comandaram a Coroa -- o último deles foi o pai da rainha Elizabeth. Louis também tem uma
explicação. “É uma homenagem a Lord Louis Mountbatten, tio do príncipe Philip, bisavô do menino”, diz Ingrid Seward, editora-chefe da revista “Majesty”. Já Alexander recorda o primeiro Alexander Cambridge nascido na família, em 1874. A escolha agrada também aos britânicos. George era o nome favorito nas casas de apostas. METRO INTERNACIONAL
Apoiadores de Mursi estão nas ruas desde o golpe | ASMAA WAGUIH/REUTERS
Egito. Exército convoca protesto contra ‘terrorismo’ O chefe do Exército do Egito, Abdel Fattah Al Sisi, convocou protestos de massa, como forma de ganhar apoio e acabar com “a violência e o terrorismo” no país. “Eu peço que os egípcios honestos e confiáveis saiam na próxima sexta-feira. Para me darem mandato e ordem para que eu enfrente a violência e o potencial terrorismo”, disse o
comandante. Al Sisi, que coordenou a destituição do presidente Mohamed Mursi, em 3 de julho, prometeu seguir o calendário político e realizar eleições em seis meses. Os apoiadores de Mursi condenaram a convocação e anunciaram mais manifestações. Eles pedem a volta do mandatário ao poder.
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
Trem descarrila na Espanha e deixa 56 mortos
Santiago de Compostela. Operador admitiu excesso de velocidade ao se aproximar de estação. Pelo menos 70 pessoas ficaram feridas, muitas delas com gravidade Um grave acidente de trem em Santiago de Compostela, na Espanha, deixou ao menos 56 mortos e mais de 70 feridos. Foi um dos piores desastres ferroviários dos últimos 25 anos na Europa. O acidente ocorreu por volta das 21h (horário local), quando a composição se aproximava da estação de Santiago. Os vagões descarrilaram e um deles voou a mais de cinco metros de altura. Equipes de resgate falavam em mais de 70 feridos, muitos deles com gravidade. “O trem estava indo muito rápido. Parece que, em uma curva, ele começou a torcer, e os vagões foram empilhados uns em cima dos outros”, contou Ricardo Montesco, passageiro sobrevivente, à rádio Cadena Ser. “Várias pessoas foram esmagadas. Nós tentamos nos espremer para fora do vagão e percebemos que o trem estava pegando fogo. Havia cadáveres”, acrescentou Ricardo. A composição viajava com 247 pessoas.
ONDE FICA
Santiago de Compostela está no noroeste do país Oceano Atlântico
FRANÇA
Santiago
ESPANHA PORTUGAL
Madri
Testemunhas relataram que vítimas foram esmagadas em um dos vagões |
Causas O governo espanhol descartou, inicialmente, a hipótese de um atentado terrorista. O presidente do governo (equivalente ao primeiro-ministro), Mariano Rajoy, convocou uma reunião de emergência com seus mi-
METRO
e foi detida quando se dirigia a um tribunal para se render. Uma perícia mostrou que a comida continha indícios do pesticida monocrotofós, proibido em muitos países. METRO
nistros. Segundo um porta-voz, ele chegará a Santiago na manhã de hoje. De acordo com informações do jornal “El País”, o descarrilamento pode ter ocorrido por excesso de velocidade. O operador do trem, que escapou ileso, admitiu aos poli-
ciais que viajava rápido. Fontes da companhia ferroviária Renfe informaram que a velocidade máxima em curvas deveria ser de 80 km/ hora. Segundo o operador, o trem estava a quase 200 km/hora quando passou por uma curva anterior. METRO
Rússia prorroga novela Snowden
Envenenamento. Diretora de escola indiana é presa A polícia da Índia prendeu a diretora de uma escola onde 23 crianças morreram, há nove dias, após a ingestão de merenda contaminada. Meena Devi ficou foragida
OSCAR CORRAL/REUTERS
Anatoly Kucherena representa o ativista | TATYANA MAKEYEVA/REUTERS
As esperanças de Edward Snowden de deixar a área de trânsito de um aeroporto de Moscou foram frustradas, horas depois de uma fonte confirmar que ele, finalmente, ganharia o asilo temporário da Rússia. O advogado do americano, Anatoly Kucherena, afirmou que espera ver o impasse resolvido “em um futuro próximo.” “Essa é a primeira vez que a Rússia enfrenta tal situação, e está claro que a questão demanda tempo dos trabalhadores de imigração”, disse. Não ficou claro se houve intervenção política ou se a autorização para a saída de Snowden nunca foi emitida pelas autoridades russas. Ele está no aeroporto de Sheremetyevo desde 23 de junho.
O jovem, um ex-agente da CIA (a agência de inteligência dos Estados Unidos) revelou ao mundo o programa de espionagem do governo americano. Seu passaporte foi cancelado, e ele pediu asilo temporário à Rússia. Em Washington, o Departamento de Estado disse que estava buscando esclarecimentos sobre o ocorrido ontem. Um porta-voz afirmou que, caso o asilo fosse concedido, seria algo “profundamente decepcionante.” A Rússia tem até três meses para dar uma resposta ao pedido. O tempo levado até agora, entretanto, contrasta com o prazo habitual para outras solicitações de asilo temporário. METRO
|08|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Desemprego sobe para 6% em junho
Para gringos. SP é a cidade mais cara das Américas
Mercado de trabalho. Taxa de desocupação tem a primeira alta anual desde 2009 e é a maior desde abril de 2012. Rendimento do trabalhador cai pelo quarto mês seguido A taxa de desemprego do Brasil registrou leve alta, passando de 5,8% em maio para 6% junho, marcando o sexto mês seguido que não cede. É o patamar mais alto desde abril de 2012, segundo pesquisa do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O coordenador da pesquisa do IBGE, Cimar Pereira definiu o resultado como “frustrante”. Pela primeira vez desde agosto de 2009, a taxa de desemprego subiu na comparação com o mesmo mês do ano anterior. Em junho do ano passado, o desemprego estava em 5,9%. O mercado de trabalho vem perdendo força sistematicamente. Prova disso foi o país ter fechado o semestre passado com a menor geração de empregos formais desde 2009, auge da crise internacional, com 826 mil novas vagas. “O mercado de trabalho é um reflexo do cenário econômico. Se ele não estimula a geração, não dá segurança ao empresário”, disse Azeredo. A redução no número de trabalhadores informais pode ser um sinal de fechamento de vagas. Na comparação com
EVOLUÇÃO 5,8 5,9 5,4 5,3 5,4 5,3
5,6
4,9
4,8
4,0
5,4
5,6
2013
POR REGIÃO METROPOLITANA
10,0
maio, o pessoal ocupado sem carteira assinada caiu 2,8%, enquanto o número de trabalhadores com carteira aumentou 0,4%. “A empresa demite primeiro o informal. Pode ser o prenúncio de uma redução de vagas em geral”, afirmou Azeredo. O IBGE informou ain-
7,6
7,9
5,2
6,5 6,3 5,2 4,5 4,0
2,8
O juiz Antônio Cláudio Macedo da Silva, da 8ª vara do Tribunal Regional Federal do Distrito Federal, concedeu liminar em ação apresentada pelo Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias e pela
6
4,6
2012
FONTE: IBGE | FOTO: STOCKXCHNG
5,7 5,8 5,8
MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN
JUN/12
8,4
8,8
SALVADOR
6,3
6,6 6,5 5,3 4,1 3,9
SÃO PAULO RECIFE
6,1 5,2 4,3 3,9
MAI/13
da que o rendimento médio da população ocupada caiu 0,2% no mês passado ante maio, atingindo R$ 1.869,20, na quarta queda mensal seguida. Em relação a junho do ano passado, o rendimento subiu 0,8%. Para a LCA, o crescimento de apenas 0,8% indica “um
Passagem aérea mostrará tarifa de conexão As companhias aéreas conseguiram na Justiça o direito de informar de forma destacada no recibo do bilhete e em outras vias de comunicação os valores da tarifa de conexão, em vigor desde 19 de julho.
TAXA DE DESOCUPAÇÃO, EM %
6,4
Abear (Associação Brasileira das Empresas Aéreas). A tarifa de conexão vem sendo cobrada há seis dias e custa de R$ 3 a R$ 7, conforme o aeroporto e o tipo de conexão realizada. METRO
RIO DE JANEIRO BELO HORIZONTE PORTO ALEGRE
JUN/13
movimento de enfraquecimento dos ganhos reais que vêm sendo observados desde dezembro de 2012”. O enfraquecimento da renda, diz a consultoria, ocorre num período de inflação maior e de reajuste menos intenso do salário mínimo.
São Paulo é a cidade mais cara das Américas para estrangeiros, segundo pesquisa da consultoria Mercer. O ranking compara preços de mais de 200 produtos e serviços, incluindo alimentação, transporte, moradia, entretenimento, roupas e itens de necessidade doméstica em 214 cidades. São Paulo está na 19a pisição do ranking, uma queda em relação a 2012, quando ocupava o 12º lugar. Isso, no entanto, não significa que houve recuo de preços. Segundo a Mercer, a queda em 2013 se deve ao enfraquecimento do real ante o dólar. Mesmo com esta queda, São Paulo ainda está à frente de cidades como Vancouver, no Canadá (64º lugar) e Nova York, a cidade-base do ranking e a mais cara dos Estados Unidos. Luanda, capital de Angola, subiu uma posição e agora é a cidade mais cara do mundo. Em 2012, esta posição de Tóquio, que em 2013 caiu para o terceiro lugar. METRO
Ranking
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Lunda (Angola) Moscou (Rússia) Tóquio (Japão) Jamena (Chade)
Cingapura (Cingapura) Hong Kong (Hong Kong)
Genebra (Suíça) Zurique (Suíça)
Berna (Suíça) Sydney (Austrália)
Câmbio
Dólar fecha em alta a R$ 2,25
O dólar comercial interrompeu dois dias de queda e fechou ontem em alta de 1,27%, a R$ 2,251 na venda, mesmo após um lei-
lão equivalente à venda de dólares no futuro, promovido pelo Banco Central. Na operação, o BC vendeu todos os 20 mil contratos ofertados, e movimentou US$ 992,8 milhões. METRO
METRO COM AGÊNCIAS
Google apresenta novo tablet Nexus 7 e dispositivo para TV O Google apresentou ontem o já aguardado Nexus 7, versão mais fina do seu tablet de um ano de idade. A grande surpresa da gigante das buscas, no entanto, foi o lançamento de um dispositivo que permite conectar o televisor à internet para reproduzir vídeos de serviços como YouTube e Netflix. A nova plataforma, chamada Chromecast, se comunica com equipamentos com Android e com o iPhone. Com formato e tamanho de um pendrive, o aparelho deve ser plugado à TV por uma entrada HDMI e se comunica por wi-fi. Ele está à venda nos EUA por US$ 35. Já o Nexus 7, com tela de 7 polegadas que chegará aos EUA na próxima terça-feira. O equipamento sairá por US$ 229 e US$ 269, nas versões de
Hugo Barra, do Google, apresenta o Nexus 7 | JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES
16 Gbytes e 32 Gbytes, respectivamente, e por US$ 349 na versão de 32 Gbytes com wi-fi e conexão 4G. Em relação à versão anterior, o novo Nexus 7 tem bordas menores, é mais fino e pesa 290 gramas (50 g menos que o antecessor). A resolução aumentou de 1280 x 800 para 1920 x 1200 pixels. O Google anunciou ainda uma nova versão do sistema
Android, a 4.3, que traz a função de criar usuários. Desse modo, será possível que mais pessoas usem o mesmo tablet sem que sejam acessadas informações pessoais ou determinados aplicativos. “Agora, finalmente, os pais poderão ficar tranquilos com o que seus filhos estão abrindo no tablet”, disse Hugo Barra, vice-presidente global de Android no Google. METRO
RICARDO MARQUES | METRO BRASÍLIA
Brasília,
25 de julho de 2013 Edição Especial
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
Em um ano, quase metade das revendas de carros usados fechou Dificuldades de financiamento fizeram o mercado despencar no DF PÁG. 12
Começa o Brasília Motocapital, o maior encontro de motociclistas da América Latina PÁG. 10
Invasão
no cerrado
+ Celebração |10|
MOTOR
MOTOR
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
em
duas rodas Motocapital. Evento deve atrair 320 mil pessoas até domingo
Fique de olho
Passeios
Com ou sem planejamento, grandes grupos de motociclistas vão aproveitar as ruas largas da capital até domingo. Pontos turísticos como a Ponte JK não vão faltar no roteiro.
O ronco forte denuncia: eles tomaram as ruas, o comércio, os pontos turísticos… São milhares e estão por toda parte. Motociclistas de várias partes do país e do mundo estão no DF esta semana para a 10ª edição do maior encontro do setor na Amárica Latina, o Brasília Motocapital. O evento começou ontem, mas terá seu auge
durante o fim de semana, com os shows de Erasmo Carlos e Danni Carlos no palco montado no parque de exposições da Granja do Torto. A programação, porém, vai bem além das atrações artísticas e inclui passeios pela cidade e muita confraternização entre motoclubes de cidades diferentes. “O objetivo
de um encontro como esses é rever e fazer grandes amigos”, resume o motociclista argentino Rosan Parmo, 50, que usou as férias para vir de Buenos Aires a Brasília em sua Harley-Davidson, a marca mais cultuada pelos amantes de motociclismo. “O Planalto Central é perfeito para viagens de moto”, atestou. METRO BRASÍLIA
PROGRAMAÇÃO Veja as principais atrações do festival. A lista completa está no site brasiliamotocapital.com.br
HOJE 12h - Abertura dos portões 18h - Oração com Pastor Geléia 20h15 - Haroldinho Matos toca Jimi Hendrix 21h - Globo da morte 22h - Banda Creedence Tribute Luiz Otávio aproveita o encontro para evangelizar | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Tribos em união O público esperado pelos organizadores do Brasília Motocapital é de 320 mil pessoas, superando o recorde do ano passado, quando 304 mil expectadores se deliciaram com shows de rock e apresentações em duas rodas, como o inevitável globo da morte. Para quem vê na moto um estilo de vida, no entanto, a convivência com os “irmãos” é o principal atrativo. “Aqui nós trocamos informações sobre rotas de viagens, sobre modelos de motos e tudo mais que existe nesse mundo tão particular”, explica o bancário carioca Luiz Otávio Ribeiro. Fugindo do estereótipo
agressivo que marca quem roda o mundo de moto, ele conta que viaja para evangelizar. “Sou representante do motociclismo cristão, mas não venho aqui impor a palavra para ninguém. Falo com quem se interessa, e são muitos”, relata. Já o motociclista curitibano Valério Mendes é ateu, o que não impede momentos de confraternização com o grupo cristão de Ribeiro. “Temos uma religião em comum, a moto”, brinca. METRO BRASÍLIA Até domingo. No parque de exposições da Granja do Torto. Quanto: R$ 15. Motociclistas, garupas e crianças de até 8 anos não pagam.
AMANHÃ 12h - abertura dos portões 18h - Banda Baú Revirado (cover de Raul Seixas) 19h45 - Banda Ligação Direta 21h20 - Globo da morte 22h - Apresentação de luta livre 1h15 - Danni carlos
SÁBADO 9h30 - Abertura dos portões 15h - globo da morte 19h45 - Banda Caça Níqueis 21h45 - Elvis Band Brasil 0h- Erasmo Carlos
DOMINGO 9h30 - Abertura dos portões 13h30 - Banda Big Balls (AC/DC cover) 14h - Globo da morte 16h - Procurados Blues Band 18h - Encerramento
|12|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{MOTOR}
Usado está com ótimo preço, mas financiamento fica difícil
Veículos expostos na Cidade do Automóvel esperam por compradores: é preciso ter, ao menos, 30% do valor para dar de entrada | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Mercado morno. Dificuldade na liberação de crédito pelos bancos afetou fortemente o setor e derrubou o valor dos veículos Está difícil vender carro usado. Nos últimos 15 meses, o número de lojas do ramo no Distrito Federal despencou praticamente pela metade, de 600 para cerca de 350 revendas. Mas a recessão que apavora os empresários é ótima... para os compradores. A retração do mercado, na visão do presidente da Associação de Revendas do DF, Paulo Poli, é explicada pelo arrocho na política de financiamento dos bancos. “Até um ano e meio atrás, de cada 10 cadastros que os clientes tentavam, oito ou nove eram aprovados. Hoje não passa de três ou quatro”, conta. “E não se compra mais carro usado sem uma entrada de ao menos 30%.” Além de precisar de um capital inicial, o comprador só consegue dividir o restante em até 48 vezes. No caso de veículos novos, é possível comprar em até 60 vezes sem entrada. “Isso, aliado ao mau momento da economia, foi fatal para muitas empresas”, avalia Poli. Efeito para o consumidor A crise no setor também derrubou o preço dos veículos, fazendo com que
15%
foi a redução média no preço dos modelos usados nos últimos 12 meses. Valor, após entrada, pode ser parcelado em até 48 vezes. a opção se tornasse mais atrativa para quem tem o dinheiro da entrada e o nome limpo na praça. “Os carros ficaram de 15% a 20% mais baratos”, afirma Poli. “Está mais fácil conseguir promoções e troca com troco. Quem procura se dá bem.” Foi o que aconteceu com o publicitário Armando Vargas, 29. Após vender o primeiro carro para investir em um negócio próprio, ele passou mais de um ano andando a pé. “Eu olhava os carros novos, mas achava caro mesmo com a redução do IPI”, conta. “Comecei a pesquisar os usados e, mês passado, fechei negócio com um modelo melhor do que o carro que eu tinha antes pagando menos do que recebi por ele.” RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA
“Acabou a aventura. Com a retração do mercado, só sobraram os empresários que sabem o que estão fazendo.” PAULO POLI, PRESIDENTE DA AGENCIAUTO
Sem gato por lebre Veja com o que se preocupar na hora de avaliar a qualidade do usado. •
iri a. Em um test drive é possível perceber se o motor ou a lataria fazem barulho ou se o sistema de suspensão está gasto.
•
e a a or a ma a. Se for preta ou azul, há grandes chances de o motor estar precisando de reforma. Fumaça branca é comum em carros a álcool.
•
bser e e s e lataria. Se apenas o estepe está gasto, os demais pneus foram trocados e o carro já deve ter rodado mais de 50 mil km. Emendas nas soldas e diferentes tonalidades na pintura denunciam acidentes.
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
RODRIGO PONICHI/DIVULGAÇÃO
Iluminação remete à ficção científica do cinema
2 CULTURA
Performance tecnológica CCBB. Em ‘Jukebox – Uma Ficção Científica Musical’, o espectador é convidado a ser DJ do espetáculo. Ingressos estão quase esgotados “Não é teatro”, começa avisando o diretor Flavio Graff. “Nos apropriamos de elementos da dança, do teatro, da videoarte, da performance. Tem referência de todos, mas não é nenhum deles.” Visual futurista, projeções, vídeos em telas de LED e música são os ingredientes que fazem “Jukebox - Uma Ficção científica Musical” uma espécie de peça de arte tecnológica. O espetáculo, no entanto, não é de vanguarda só na técnica. Texto, interpretação e direção são também experimentais. Festival
Inscrições abertas para a Mostra Zezito de Circo A programação do festival incluirá 25 apresentações distribuídas em sete localidades do DF, no período de 19 a 29 de setembro. Serão selecionados espetáculos de circo, nas categorias adulto, infantil, lona, rua e teatro. Grupos de todo o Brasil podem se inscrever até 2 de agosto no site www.mostrazezitodecirco.com.br. METRO De graça
T-Bone faz noite cultural hoje A Quinta Cultural traz hoje o regueiro Renato Matos, o cavaquinho de Simone Guimarães e os poetas Jorge Amâncio, Domício Chaves e Joãozinho da Vila, entre outros. Às 19h. METRO
A montagem funciona como uma grande jukebox operada pelo espectador. A partir de um cardápio que mistura influências tão diversas quanto U2 e Roberto Carlos, o público opta pelas músicas que deseja ouvir naquela sessão. A partir das escolhas, o espetáculo é montado -- ou seja, cada apresentação é única. “Em três meses de ensaio e dois de temporada no Rio de Janeiro, nós (elenco) ainda não vimos todas as possibilidades do espetáculo”, explica Graff. Não há assentos para que Show DIVULGAÇÃO
Humberto e Ronaldo
Villa Mix recebe dupla Humberto e Ronaldo hoje A dupla sertaneja Humberto e Ronaldo se apresenta hoje, às 22h, no Villa Mix (SHTN, trecho 2). O novo fenômeno do sertanejo universitário mostra a Brasília canções como “Só Vou Beber Mais Hoje”, “Eu Não Sou de Ninguém” e “Canção Perfeita”. Heverton & Heverson abrirão o show principal. Os ingressos variam entre R$ 40 e R$ 100 e estão à venda no local. Mais informações pelo telefone: 3326-9796. METRO
o público se sente -- pelo contrário, diretor e elenco incentivam que os espectadores se movam durante toda a apresentação. Cada música é um microconto em si. Há dança, interpretação, discursos. Tudo leva a refletir sobre o futuro: metafísica, espiritualidade, ciência. Curioso, não? Não é à toa que o espetáculo abre temporada só na próxima quarta, mas já está com ingressos quase esgotados.
Visual futurista compõe o clima da peça | RODRIGO PONICHI/DIVULGAÇÃO
Programe-se •
NANA QUEIROZ
er orma e. De 31 de julho a 25 de agosto. De quinta a sábado, às 20h, e
domingos, às 19h. No CCBB (SCES, trecho 2). Visitação do espaço: terças e quartas.
METRO BRASÍLIA
‘Cordel das Três Donzelas’ ocupa estação de metrô O projeto Cultura nos Trilhos, do FAC (Fundo de Apoio à Cultura) traz hoje mais uma encenação de teatro gratuita à estação de metrô Galeria. A peça da vez é “Cordel das Três Donzelas”, do grupo Depois das Cinco. Lívia Maria, Anna França e Jirlene Pascoal interpretam três feirantes de personalidade forte. Elas vivem em um universo cheio de lendas e musicalidade e, para contar sua história, usam a técnica do cordel. O texto é assinado por Anna França e a direção é de Rachel Mendes. “Reivax X - Uma Comédia Cotidiana de Amor Muda” também está atualmente em cartaz nas estações de metrô como parte do projeto. Neste sábado, às 12h e às 14h, será apresentada nas estações Guariroba e Feira da CEI, respectivamente. METRO BRASÍLIA
Dominguinhos
Prêmio póstumo
Peça faz parte do projeto Cultura nos Trilhos | DIVULGAÇÃO
Programe-se •
e a or el as Três Donzelas’.
Hoje, às 17h, na estação de metrô Galeria. Grátis.
O sanfoneiro Dominguinhos, que morreu na noite de ontem, recebeu um Grammy Latino de melhor disco regional do Brasil durante seu velório na Assembleia Legislativa de São Paulo, ontem. Tom Gomes, representante do prêmio, entregou o troféu para Guadalupe Mendonça, viúva do cantor.
|14|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Na ponta do lápis
Papa simpático
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
TOMA-LÁ-DÁ-CÁ DO DINHEIRO: SE NÃO ISTO, ENTÃO AQUILO...
Cruzadas
O segredo. Com dinheiro é mesmo assim, é toma-lá, dácá! Quer dizer, se você quiser ter grana para gastar com alguma coisa que lhe interessa mais, que lhe traz mais qualidade de vida, terá que dar um jeito de economizar em coisas que lhe interessam menos, que lhe agregam menos, ou, em alguns casos, que não agregam coisa alguma ao seu bem estar e felicidade. Sim, é “uma arte”, mas dá para aprender.
Ônibus assustador Não costumo pegar ônibus para ir ao trabalho, mas acho que vou ficar um bom tempo longe desse tipo de coletivo. O ônibus era tão velho que cheguei a me espantar que ainda conseguisse andar. Fui pesquisar na internet e vi que alguns veículos do mesmo modelo já circulavam em 1984. Como um veículo assim é autorizado a continuar andando?
Dureza, hein?! Não vou propor ficar sem sua cervejinha, mas... que tal tomar uma só por dia, ao invés de duas? Nem por isso você deixará de refrescar a goela e, no entanto, veja só o impacto positivo desse enxugamento sobre seu bolso: toma-lá uma cervejinha extra por dia e dá-cá um automóvel 0km daqui a 30 anos. Sim, porque é isso que você joga vaso sanitário abaixo quando resolve tomar uma cervejinha além da conta todos os dias, ao longo de 30 anos: o valor de um carro 0km inteirinho! Interessa? Não se convenceu? Para quem fuma um maço de cigarros de R$ 6,00 por dia, são R$ 180,00 gastos todos os meses fazendo fumaça, e R$ 2.160,00 empatados em tabaco incinerado todo santo ano. Deixando de fumar esta pessoa sentirá na pele o efeito benéfico do toma-lá-dá-cá do dinheiro: toma-lá um maço de cigarros evitado por dia, durante 50 anos e dá-cá uma casa ou apartamento integralmente quitado no valor de R$ 200 mil (se o dinheiro economizado com cigarro for bem investidinho, é lógico).
Não sou católico, mas tenho que admitir que gosto muito deste novo papa, Francisco. Acho que Francisco é uma pessoa inspiradora de forma geral, não só para os católicos, mas para todos nós. Ele é muito carismático e a simplicidade com que ele faz as coisas é realmente admirável. Desfilar pela cidade em um carro simples, sem blindagem, se permitindo ser tocado pelo povo, não é para qualquer um. Nossos chefes políticos têm que aprender com esse chefe da igreja e se privar de um pouco do luxo que eles desfrutam enquanto a população não tem nem direito o que comer. JUVENAL CARNEIRO - PLANALTINA (DF)
Até com cerveja. O sujeito toma duas cervejas por dia, pagando à base de R$ 1,80 a latinha de 300 ml no supermercado. Isto dá um gasto diário de R$ 3,60, totalizando R$ 108,00 de despesa com cerveja por mês, e R$ 1.300,00 (exatos R$ 1.296,00) gastos em um ano. Não dá para dizer que é pouco.
JANAÍNA MORAES - GUARÁ (DF)
Metro pergunta
Sudoku
Você concorda com a o Metro proibição de cartazes Siga no Twitter: @jornal_metrobsb de protesto em eventos com a presença do papa durante a Jornada? @zondabez
Esse é mais um episódio de confusão entre poder do Estado e igreja.
Exemplo não falta! Pense no sujeito que cultiva a doce ilusão de se ver, um dia, ganhador da Mega-Sena. Toda semana essa pessoa faz uma ”fezinha” de R$ 10,00, o que resulta em R$ 40,00 gastos todos os meses com seu joguinho, e R$ 480,00 esvaídos em apostas todo ano. Lamento ter que lhe informar mas, estatisticamente falando, você jamais ganhará na Mega-Sena (tanto quanto eu, que nunca jogo).
@RailaSpindola
Se o povo não sabe distinguir uma coisa da outra, talvez seja necessária a proibição. O papa nada tem a ver com isso. @AraGuim
Já que é assim… Toma-lá uma aposta semanal de R$ 10,00 na Mega-Sena e dá-cá uma bolada líquida e certa de R$ 50 mil, corrigidos monetariamente para valores da época, para daqui a 50 anos. Se você deixar de apostar na Mega-Sena desde os 20 até os 70 anos, ganhará um belo carro zero de presente!
Não. E a liberdade de expressão?
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br
Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Horóscopo
Leitor fala
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Hora para refletir sobre sacrifícios desnecessários que faz por outras pessoas e valorizar uma dedicação maior a si mesmo.
Reflita sobre sentimentos que não tenham feito bem diante de certas relações. Saber perdoar e esclarecer será fundamental.
Deixe de lado más lembranças que façam perder tempo e impeçam de aproveitar momentos especiais com familiares, amigos e na vida afetiva.
Aproveite o dia para retomar contato com pessoas especiais, sejam parentes ou amigos que há tempos não mantém vínculo.
Procure valorizar a ponderação para não se exceder em críticas e não agir de forma impulsiva com as pessoas que mais gosta.
A comunicação será trunfo para resolver problemas e esclarecer mal entendidos. Evite acumular o que precisa dizer.
Este é um momento propício para repensar projetos a longo prazo que envolvam familiares e finanças. Dê mais tempo ao lazer.
Momento para observar e ponderar antes de decidir sobre algo importante ligado a relacionamentos. Faça valer seu senso de justiça.
Cuide para não exagerar nas finanças em função de diversões ou interesses supérfluos. Dedique mais valor às coisas que possui.
Aperfeiçoar conhecimentos e trocar informações ajudará em projetos profissionais. Tendência a lidar com ajustes burocráticos.
Este é um momento positivo para quem trabalha com eventos e para divulgar projetos autônomos. Ambientes sociais serão mais frequentes.
Aproveite o final de semana para exercitar sua criatividade, bem como hobbys artísticos que sirvam como terapia para suas emoções.
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊
Inter afunda Tricolor e assume a liderança Festa e drama. Colorado assume a ponta do Brasileirão e aumenta crise do São Paulo, que chega aos 11 jogos seguidos sem vitória O São Paulo mostrou ontem, no Morumbi, que o que já está ruim ainda pode piorar. Com a derrota por 1 a 0 para o Internacional – em jogo adiantado da 12ª rodada do Campeonato Brasileiro –, o Tricolor chegou a 11 partidas sem vitória e a oito derrotas seguidas. Além disso, se complicou na tabela: com dois jogos a mais, a equipe ocupa a 16ª posição, uma antes da zona do rebaixamento, com apenas oito pontos. Já o Internacional voltou a sentir um gosto que não experimentava desde 2009, o da liderança da tabela. Com nove jogos disputados, o time de Dunga chega aos 18 pontos.
Botafogo e Coritiba, com um jogo a menos, aparecem na sequência com 16 pontos. Damião decide O Tricolor até começou melhor, dominando as ações no meio-campo. Mas Jorge Henrique achou espaço para dar um belo lançamento para Leandro Damião aos 13 minutos do 1º tempo. O camisa 9 colorado não teve problemas com Lúcio e Rodrigo Caio e chutou no contrapé de Rogério Ceni, que mal se moveu. Para piorar a situação do time paulista, que enfrenta o rival Corinthians no Pacaembu no próximo domingo, Luis Fabiano sentiu a coxa e é dúvida. METRO
ESPORTE
01 SÃO PAULO
INTER
Rogério Ceni Rodrigo Caio Lúcio Rafael Toloi Douglas Paulo Miranda Denilson Jadson Ganso Maicon Osvaldo Aloísio Luis Fabiano Ademilson Técnico: Paulo Autuori
Muriel Ednei Fabrício Ronaldo Alves Juan Kleber Willians Josimar D’Alessandro Jorge Henrique L. Damião Caio Forlán A. Patrick
•
3
Técnico: Dunga
Gol. Leandro Damião
Damião marcou o gol do jogo | LEVI BIANCO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
Torcedores do Corinthians seguem presos em Oruro Seedorf acertou sua cobrança de pênalti | CRISTIANO ANDUJAR/AGIF/FOLHAPRESS
Copa do Brasil. Botafogo e Santos avançam para a fase de oitavas de final Foi sofrido, como o torcedor do Botafogo está acostumado. Mas, o final foi feliz. Depois de perder para o Figueirense por 1 a 0 no tempo normal, ontem, em Florianópolis, pelo jogo de volta da terceira fase da Copa do Brasil, o Botafogo garantiu vaga nas oitavas de final ao derrotar o time do Sul por 5 a 4, nos pênaltis. Jefferson defendeu duas cobranças. O Alvinegro havia ganho o confronto de ida, em Volta Redonda, também por 1 a 0. Ricardo Bueno fez o gol dos donos da casa no tempo normal. Lodeiro e Edilson perderam suas cobranças pelo lado botafoguense. Jefferson defendeu os chutes de André
Rocha e Nem. Ricardo Bueno, primeiro a bater para o Figueirense, chutou para fora. Peixe Jogando em Catalão (GO), o Santos não deu chance para o azar e, com uma vitória por 2 a 0 sobre o Crac, também avançou para as oitavas. Na Vila Belmiro, os times empataram por 1 a 1, resultado que deu a vantagem do empate ao time goiano. O zagueiro Gustavo Henrique, aos 8 do 1º tempo abriu o placar e Léo Cittadini deu números finais aos 29 do 2º. Os duelos da próxima fase só serão definidos no dia 6 de agosto, em sorteio no Rio de Janeiro. METRO
Os cinco corintianos continuam detidos em Oruro, na Bolívia. O Corinthians e fontes próximas à embaixada do Brasil na Bolívia confirmaram ao Metro que os alvinegros seguem detidos. Ontem, a Justiça boliviana recebeu o pedido de absolvição de Reginaldo Coelho, Leandro Silva de Oliveira, José Carlos da Silva Júnior, Marco Aurélio Palmeiras
5 corintianos ainda presos
155 DIAS
na Bolívia Nefreire e Cleuter Barreto Barros. Os torcedores sePortuguesa
guirão presos por pelo menos cinco dias úteis, prazo para que o San José ou a família de Kevin possam entrar com recurso – possibilidade considerada difícil. Advogado que trabalha com a Gaviões da Fiel, Davi Gebara Neto, chegou a confirmar a soltura dos cinco. A organizada também publicou nota confirmado a liberdade dos torcedores. METRO Cruzeiro
‘Série B é tão difícil quanto a Série A’, diz Valdivia
Lateral Luis Ricardo deve ir para o São Paulo
Raposa oficializa contratação de Júlio Baptista
O meia Valdivia afirmou ontem que o nível da Série B é tão elevado quanto o da Série A do Campeonato Brasileiro. “Não tem os mesmo times, mas é complicado, campos feios, pequenos. Não tem como falar que estou jogando bem só por estar na Série B”, disse o Mago. O Verdão lidera a Série B com 21 pontos. METRO
O lateral-direito Luis Ricardo deve ser envolvido em uma troca com atletas do São Paulo para defender o clube do Morumbi. Segundo o “UOL”, o atleta tricolor Juan chegou a ser cogitado, mas ele descartou a mudança. Assim, Caramelo passa a ser a opção tricolor para que o negócio seja fechado. METRO
O Cruzeiro oficializou ontem a contratação do meia Julio Baptista, ex-Málaga (ESP). O ex-jogador da Seleção Brasileira já havia se desligado do clube espanhol e acertou por dois anos com a Raposa. Ele chega amanhã a Belo Horizonte e será apresentado no domingo, no clássico contra o Atlético-MG. METRO
Amistoso
Bayern de Munique
O time de Pep Guardiola venceu ontem o Barcelona, na Alemanha, por 2 a 0. O time espanhol, que já foi treinado por Pep, teve “apenas” Messi das estrelas em campo. Também ontem, o Real Madrid empatou em 2 a 2 com o Lyon, na França. Casemiro fez um dos gols do Real.
|16|
1
Imagens
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 25 DE JULHO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
1 . RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS 2 . RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS 3 . RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS 4 . DANIEL OLIVEIRA/FOTOARENA 5 . JOEL RODRIGUES/FRAME/FOLHAPRESS
2 3
4 5
1
O goleador. Jô faz seu sétimo gol no torneio
O atacante acabou a Libertadores como artilheiro, com sete gols, após marcar o primeiro do Galo. METRO
2
O salvador. Leonardo Silva decide no final
Zagueiro-artilheiro, que ainda não havia marcado no torneio, fez o gol da vitória no final do jogo. METRO
3
O paredão. Victor pegou mais um pênalti
Destaque durante todo campeonato, o goleiro defendeu a primeira cobrança do Olímpia. METRO
4
O 12º jogador. Torcida apoiou o tempo todo
Aos gritos de “eu acredito”, mais de 50 mil pessoas empurraram o time para o título. METRO
5
A festa. Atleticanos comemoraram noite adentro.
As ruas de Belo Horizonte foram tomadas pela massa logo após o apito final. METRO
A América é do Galo! Atlético-MG soltou o grito de campeão da Libertadores pela primeira vez | RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS
Fim do jejum. Com mais um gol no fim, Atlético devolve placar do jogo de ida, supera o Olímpia nos pênaltis e se torna o décimo clube brasileiro a conquistar a Taça Libertadores Um noite para entrar na história. Diante de sua torcida, o Atlético-MG sofreu demais e teve de se superar, mas saiu vencedor. Depois de igualar os 2 a 0 do primeir jogo no tempo normal e fazer 4 a 3 nos pênaltis sobre o Olimpia (PAR), os mineiros levantaram o inédito título da Taça Libertadores da América. O time do técnico Cuca forçou a prorrogação com um gol salvador a poucos minutos do fim. Aos 41 minutos da segunda etapa, o zagueiro Leonardo Silva aproveitou uma das muitas bolas cruzadas na área do time paraguaio e fez a torcida explodir no Mineirão. O primeiro gol havia sido marcado por Jô logo no primeiro minuto da segunda etapa. O atacante, que terminou a competição como artilheiro, com sete gols, aproveitou falha da zaga no cruzamento de Rosinei, que acabara de entrar no lugar de Pierre.
2 0 • •
(4) PÊNALTIS
(3)
Victor; Michel (Alecsandro), Réver, Leonardo Silva e Júnior César; Pierre (Rosinei), Josué, Ronaldinho, Bernard ; Diego Tardelli (Guilherme) e Jô. Técnico: Cuca
ATLÉTICO-MG
M. Silva; Candía, Manzur , Ricardo Mazacotte, Miranda e Benítez ; Aranda, Pittoni, A. Silva (Giménez ), Salgueiro (Baez) e Bareiro (Ferreyra). Técnico: Ever Almeida
OLIMPIA
Gols. Jô a 1 e Leonardo Silva aos 41 minutos do 2º tempo Arbitragem. Wilmar Roldan (COL), auxiliado por Humberto Clavijo (COL) e Eduardo Ruiz (COL)
Prorrogação Com um a mais – o zagueiro Manzur havia sido expulso no final do tempo regulamentar – o Galo pressionou muito o Olímpia durante os dois tempos da prorrogação. A melhor chance saiu dos pés de Diego Tardelli, que parou no goleiro paraguaio. Com a bola rolando não deu e era a hora de rezar novamente para São Victor, que respondeu defendendo logo a primeira cobrança, de Miranda. Alecsandro, Ferreyra, Guilherme, Candía, Jô e Aranda mantiveram o cora-
“Era o que me faltava, eu voltei para o Brasil para isso. Todo mundo falou que eu estava, que a gente era time de renegado. Fala agora!”. RONALDINHO GAÚCHO, MEIA DO GALO
ção alvinegro a mil, até que Giménez mandou sua cobrança no travessão. Ronaldinho, que não se destacou durante o jogo, não precisou fazer sua cobrança. METRO
“O Atlético é azarado, eu também... Agora nós quebramos tudo isso aí. Agora não tem mais azar nenhum, não tem mais nada disso”. CUCA, COMANDANTE
56,5
mil pagantes foi o público oficial da partida, segundo a Minas Arena. Mas o estádio, com capacidade para 62 mil pessoas, estava visivelmente lotado.
“Não consigo parar de pensar no meu pai. Este título é dele. Ele me ensinou o tamanho do Atlético. Nessa hora, eu quero agradecer a todos”. ALEXANDRE KALIL, PRESIDENTE