O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
ENTRE ROBÔS E MONSTROS GUILLERMO DEL TORO FALA DO PRAZER DE QUEBRAR TUDO EM ‘CÍRCULO DE FOGO’ PÁG. 20 PORTO ALEGRE Quinta-feira, 8 de agosto de 2013 Edição nº 439, ano 2 MÍN: 14°C MÁX: 26°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa
Erva sobe 6 vezes mais que inflação Mate amargo. Hábito do gaúcho, o chimarrão está cerca de 40% mais caro em relação a janeiro. Preço do quilo de algumas marcas dobrou até agora e ainda deverá aumentar 30% até o fim do ano PÁG. 10
Avenida só está aberta rumo ao Centro | GABRIELA DI BELLA/METRO
Obra dificulta acesso e reduz doações a asilo Padre Cacique, que atende a 150 idosos carentes, observa queda de visitas devido a bloqueio de via PÁG. 02
Polícia acha luvas em carro usado por garoto em São Paulo Acessório pode explicar por que perícia não identificou resíduo de pólvora na mão do estudante PÁG. 06
Obama cancela cúpula com Putin Concessão de asilo temporário a Snowden aumenta discórdia PÁG. 11 RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Confusão deixa 8 rodoviários feridos Manter a tradição do chimarrão diário está pesando mais no bolso do consumidor e situação só deve piorar | GABRIELA DI BELLA/METRO
Ocupação da sede do sindicato da categoria termina em conflito PÁG. 03
|02|
1
PORTO PORTO PORTO ALEGRE, ALEGRE, ALEGRE, QUARTA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, TERÇA-FEIRA, 6 8 DE AGOSTO DE 2013 7 www.readmetro.com
{EDITORIA} {FOCO}
O impacto de um bloqueio
FOCO
Obra de construção do corredor de ônibus do BRT interrompe uma das pistas da Padre Cacique. Quando as hastes da cobertura do Beira Rio são erguidas, toda a via é bloqueada | FOTOS: GABRIELA DI BELLA/METRO
Carência de doações. Obra bloqueia um dos sentidos de avenida e dificulta acesso ao Asilo Padre Cacique
Luz
Mercado iluminado A e e gia e é ica d d Me cad P b ic f i e abe ecida e a a c c ã da i a açã da a ede H e à h a CEEE fa á a e i ã a ba ca e de e fica i i ada h a i i e a a a a a a iaçã da igi â cia a i á ia da c diç e de c e açã d a i e Ai da ã há e i ã a a a eabe a d Me cad
Cotações Dólar + 0,65% (R$ 2,31) Bovespa + 0,05% (47.446 pts) Euro + 0,57% (R$ 3,06) Selic (8,50%)
Salário mínimo (R$ 678)
Os meses de verão eram os de menor volume de doações e visitas ao Asilo Padre Cacique, mas desde que obras se iniciaram na única via de acesso à entidade filantrópica, todo o mês é verão, afirma a direção da casa. Por mais desconexo que possa parecer, o bloqueio do sentido Centro-bairro na avenida em que o asilo está endereçado, para a construção de um corredor de ônibus do BRT, acabou impactando diretamente na variedade de alimentos da dispensa, roupas nos armários e sorriso dos 150 moradores do local. A diretoria do asilo calcula “por alto” uma redução de 50% nas doações. Até as visitas, que antes eram mais recorrentes entre parentes, voluntários e conselheiros, diminuíram de periodicidade. Na contramão, o presidente da entidade, Edson Brozoza, elevou seu tempo no Padre Cacique. O advogado se desdobra para criar campanhas capazes de angariar fundos que cubram o custo dos cerca de 80 funcionários que mantém o serviço no prédio de 5.300 m2. “São faxineiros, enfermeiros, médicos. Isso sem contar os remédios”, revela Brozoza. A entidade vitaminada por doações faz convênios com universidades para contar com estagiários de fisio-
“Alguns apoios que chegam (dos governos) às vezes chegam a ser ridículos em valores.” EDSON BROZOZA, PRESIDENTE DO ASILO PADRE CACIQUE
terapia e odontologia, mas por lei, precisa de, pelo menos, um profissional de cada área. “As legislações vêm com imposições, que são corretas, mas a ajuda não vem”, lamenta-se a Cristina Pozzer, superintendente administrativa do asilo. Problemas para cozinhar Seu Herminio Costa D’Andréa, 88 anos, é morador há nove anos do Padre Cacique e não lembra de um ano com menor movimento de gente. As visitas, que costumam quebrar a rotina dos residentes, são cada vez mais raras. “Quando tínhamos mais visitantes aqui, nos traziam roupa e radinhos”, relembra o idoso. Adiles Garcias, 73, compartilha da mesma opinião, e relata que tem visto os familiares com menos frequência. “Meus parentes deixaram de vir. Antes era gente com litros e litros de leite e muitos carrinhos com compras. Agora diminuiu uma barbaridade”, conta.
Despensa não tem grande variedade de alimentos e carece de leite de soja, leite em pó e massa
Como ajudar Ace Para chegar ao asilo a partir da área central, siga pela avenida Beira-Rio em direção ao Museu Iberê Camargo. Cerca de 100 metros depois do museu, pegue a rua da esquerda (Estevão Cruz) para voltar em direção ao Centro pelas avenidas Pinheiro Borda e Padre Cacique. O asilo fica na Padre Cacique, 1.178. C d a Basta descarregar as doações na recepção do asilo. Não é preciso se
identificar para isso, apenas quantificar a doação. O telefone é (51) 3233-7571 D aç e e a i e e Através do site www. asilopadrecacique.org.br podem ser feitas doações através do Fundo Municipal do Idoso para dedução do Imposto de Renda ou sem dedução do IR. A e a O ideal é que os alimentos doados não estejam próximos da data de vencimento.
METRO POA
FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti.
Para o seu Herminio, 2013 é o ano mais vazio do Asilo Padre Cacique Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0471 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
|03|◊◊
Ônibus pode ter parada livre nas madrugadas Iniciativa. Projeto de lei que tramita na Câmara de Vereadores quer permitir que motoristas de linhas noturnas parem fora dos pontos normais para a segurança dos passageiros Durante a madrugada, os metros que separam a parada de ônibus da casa do passageiro podem ser determinantes para a abordagem de um assaltante. Para dar segurança aos passageiros das linhas noturnas, está sendo debatido na Câmara de Vereadores o projeto de lei da Parada Segura, que quer autorizar motoristas a desembarcarem passageiros no ponto desejado fora da parada, sem alterar o itinerário previsto. As linhas que circulam das 22h às 6h passariam a ter um modelo operacional semelhante ao das lotações, em que os motoristas não desviam das rotas, mas param no ponto da via desejado pelo passageiro. Segundo o diretor-presidente da EPTC, Vanderlei Cappellari, os condutores já têm a autorização e orientação de realizarem este procedimento durante a noite e a madrugada. “Isso já é prática. Nestas linhas, onde o usuário solici-
“Há uma reclamação das pessoas, principalmente de estudantes e mulheres que trabalham à noite, de que as paradas são longe de casa.”
Confusão ocorreu na avenida Venâncio Aires | BAND TV/REPRODUÇÃO
Tumulto. Rodoviários ficam feridos em conflito
DELEGADO CLEITON, VEREADOR
tar, o ônibus para. Como são linhas especiais para fazer atendimentos especializados, o cidadão solicita a parada”, relata Cappellari. Para o vereador delegado Cleiton (PDT), autor do projeto de lei, os motoristas e cobradores se sentem desautorizados a deixar passageiros fora das paradas: “Tem locais em que as paradas de ônibus são bem longe de casa e as pessoas têm que trilhar caminhos no escuro. Isso com certeza cria a situação favorável para o assalto”. Cleiton relata que em consultas preliminares a maioria dos vereadores teria se mostrado favorável ao projeto. METRO POA
Balada Segura é uma das linhas noturnas da capital | LUCIANO LANES/ARQUIVO/PMPA
Rede Lilás
Prioridades do orçamento Milhares de gaúchos elegeram as prioridades para o orçamento do governo do Estado. A votação pela internet ocorreu terça-feira e ontem. Até as 18h, mais de 135 mil pessoas haviam participado, ante 121,5 mil em 2012. Ontem, houve o voto em urnas, cuja apuração deve ser concluída até a semana que vem. | GUSTAVO GARGIONI/PALÁCIO PIRATINI/ESPECIAL
No meio da manhã, representantes da diretoria do sindicato teriam ido até o local para tentar negociar a saída do grupo de cerca de 40 pessoas que estava no local. Teriam sido lançadas bombas e houve briga generalizada, o que deixou as pessoas feridas. A BM isolou o local para a realização de perícia enquanto o Samu fazia atendimento às vítimas. Após o tumulto, o grupo deixou a sede da entidade. O presidente do Sindicato dos Rodoviários, Júlio Gamaliel, relatou depredações de móveis e equipamentos dentro da sede da entidade. O prejuízo seria de R$ 10 mil. METRO POA
Trânsito
Veículos para coibir violência contra mulheres
Dia dos Pais terá operação Viagem Segura nas vias
O governador Tarso Genro e a secretária de Políticas para Mulheres, Ariane Leitão, entregaram ontem 20 automóveis para Centros Municipais de Referência da Mulher e casas-abrigo em municípios de todas as regiões do Rio Grande do Sul, incluindo Porto Alegre. O repasse dos veículos oficializa a instituição da Rede Lilás, com o objetivo de promover o fortalecimento dos organismos municipais de políticas para as mulheres. O ato, que resulta de convênio com o governo federal na ordem de R$ 3 milhões, marcou o sétimo aniversário da Lei Maria da Penha, que tornou crime a violência doméstica e familiar e os atos de agressão contra mulheres.
Neste fim de semana, quando se comemora o Dia dos Pais, órgãos de trânsito gaúchos estarão mobilizados para a 19ª Operação Viagem Segura. Com início à meia-noite de hoje, a iniciativa termina no mesmo horário de domingo. Em 2012, registrou-se o maior número de mortes dos últimos anos no final de semana nessa data, com 33 vítimas fatais, sendo que 23 ocorreram no local do acidente. Se considerarmos os últimos seis anos, a média é de 8,1 mortos/ dia, enquanto que em finais de semana normais esse índice é de 7,7. Essa é a primeira edição da Operação Viagem Segura no Dia dos Pais e objetiva coibir que essa tragédia se repita, como ocorreu no último Dia das Mães. METRO POA
METRO POA
Por volta das 10h de ontem, um tumulto na sede do Sindicato dos Rodoviários de Porto Alegre, na avenida Venâncio Aires, deixou pelo oito pessoas feridas. A Brigada Militar foi acionada e controlou a situação, que chegou a bloquear a via por 15 minutos. A tensão começou ainda na madrugada, quando, por volta das 3h, um grupo dissidente da atual direção da entidade, ocupou a sede como forma de protesto contra demissões que teriam sido motivadas por represálias a participantes de protestos nos últimos meses. Outra reivindicação é a destituição da direção e a realização de nova eleição.
Transporte. Governo fará mudanças no projeto de passe livre intermunicipal O governo do Estado vai encaminhar à Assembleia Legislativa, na próxima terça-feira, um novo projeto de lei para o passe livre estudantil. A matéria continua concedendo a gratuidade da passagem de ônibus para os estudantes usuários de linhas intermunicipais da região metropolitana, litoral e dos aglomerados urbanos de Caxias do Sul e de Pelotas. No entanto, uma das mudanças apresentadas no novo projeto prevê o fator da faixa de renda, que seria de um salário mínimo e meio per capita familiar. Já para as cidades que estão fora das regiões que seriam beneficiadas pelo passe livre, o governo vai propor um convênio para que os municípios subsidiem parte do preço da passagem. A secretária-adjunta da Casa Civil, Mary Perusso, afirma que o critério utilizado é o mesmo do Prouni.
A expectativa é de que o impacto financeiro do passe livre chegue a R$ 16 milhões ao Estado. O governo pretende, ainda, criar um grupo, formado por representantes do Executivo gaúcho, das prefeituras e dos estudantes, para fiscalizar a utilização dos recursos. A estimativa é que o impacto financeiro chegue aos R$ 16 milhões ao Estado. O governo não descarta corte de gastos em secretarias estaduais para custear o passe livre estudantil. No entanto, os setores que sofreriam com os cortes ainda não foram divulgados pelo Piratini. O novo projeto de lei do passe livre estudantil será protocolado na Assembleia. A expectativa é que a matéria seja votada até setembro. BANDNEWS
|06|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Polícia acha luvas em carro usado por suspeito de chacina Crime. Acessório pode explicar o motivo de não ter sido encontrada pólvora na mão do menino. Laudos serão concluídos em 30 dias Um par de luvas foi encontrado pela perícia no banco de trás do carro que, segundo a polícia, o estudante Marcelo Pesseghini, de 13 anos, usou para ir à escola após matar os pais, a avó e a tia. O acessório foi enviado para a perícia que analisará se há resíduos de pólvora. O exame feito na mão do menino - que para a polícia se suicidou após matar os parentes - não encontrou resíduos de pólvora. No entanto, de acordo com especialistas, pistolas .40 - usada no crime - não costumam deixar resíduos após o disparo. O delegado Itagiba Franco disse que não foram encontradas marcas da presença de outra pessoa na casa, além das vítimas, o que reforça a tese de que Marcerlo agiu sozinho. Parentes do adolescente questionam a investigação policial e afirmam que ele é inocente. A PM Andréia Pesseghini, de 36 anos, o sargento da Rota Luís Marcelo Pesseghini, de 40 anos, a mãe da PM, Benedita de Oliveira Bovo, de 67 anos, a tia,
f a na casa.” DELEGA AGIBA ANCO
Bernadete Oliveira da Silva, de 55 anos, e Marcelo foram encontrados mortos em duas casas da família que ficam no mesmo terreno. O crime ocorreu na madrugada de segunda-feira, na Vila Brasilândia, zona norte de São Paulo. A perícia confirmou ontem a ordem das execuções. O primeiro a ser morto foi o pai, que dormia na sala. Em seguida, a mãe foi assassinada no mesmo local. A suspeita é de que ela tenha ouvido o tiro, saído do quarto, e sido executada pelo filho. Depois foram mortas a avó e a tia, que dormiam na outra casa. Um vídeo de uma câmera de segurança próxima à escola onde Marcelo estudava mostra o garoto chegando com o carro da mãe. Ele chega à 1h15, sai do veículo às 6h20 e vai para o colégio. Segundo a polí-
cia, ele voltou para casa de carona com o pai de um amigo e se suicidou pouco depois de chegar em casa. Em depoimento, o melhor amigo de Marcelo disse que o colega afirmou que iria matar os pais e se tornar matador de aluguel. O comandante do batalhão da PM, onde a mãe do garoto trabalhava, o coronel Wagner Dimas, afirmou em entrevista à “Rádio Bandeirantes” que ela havia denunciado colegas policiais por envolvimento com roubo a caixas eletrônicos. Ele disse não “estar convencido” da tese policial. A direção do colégio onde Marcelo estudava, informou que dará apoio psicológico para os demais alunos. As aulas foram suspensas até segunda. Em nota, a escola informou que a mãe do garoto afirmou, em 2006, que ele tinha expectativa de vida até os 18 anos porque sofria de uma doença degenerativa.
CRIME NA BRASILÂNDIA
DÚVIDAS Qual seria a motivação dos assassinatos? LO CAL
O QUE A POLÍCIA DIZ
As vítimas e Marcelo foram mortos com tiros na cabeça
Pistola .40 foi encontrada na mão do garoto, um indício de suicídio
L U VA S : perícia encontrou um par de luvas no banco de trás do v ículo. As peças foram mandadas para análise, que vai mostrar se havia vestígios de pólvora
Não foram achados sinais de arrombamento na casa e nenhum móvel foi revirado
Câmera mostrou o menino saindo do carro da mãe em frente à escola
FALTA DE PÓLVORA NA MÃO DO MENINO: o mecanismo de detonação da .40 pode funcionar sem deixar vestígio de pólvora na mão do atirador
HENRIQUE BEIRANGÊ METRO SÃO PAULO
Por que os tiros não foram ouvidos por vizinhos ou mesmo pelas vítimas em tempo de uma reação? Por que após matar os parentes o menino pegou o carro da mãe e o estacionou em frente da escola onde estudava? Por que o menino levou um revólver calibre 32, de propriedade da mãe, para a escola? Para a polícia, o crime foi premeditado. Um menino de 13 anos seria capaz de cuidar de tantos detalhes para consumar os assassinatos? Exames toxicológicos deverão mostrar se as vítimas foram dopadas antes de serem mortas. Exame de concentração de potássio irá determinar em que momento cada uma das vítimas foi morta.
Ônibus cai de viaduto e deixa sete mortos As cenas trágicas do acidente que chocou os cariocas no dia 2 de abril se repetiram, de maneira semelhante, em Itaguaí, 70 km ao sul do Rio. Um ônibus despencou de um viaduto, a uma altura aproximada de 10 metros, deixando pelo menos sete mortos, incluindo o motorista, por volta das 16h30 de ontem. Segundo a Defesa Civil do município, cerca de 30 pessoas ficaram feridas. O coletivo caiu sobre uma estrada de ferro, que fica embaixo de um viaduto, no centro da cidade. Os feridos foram socorridos, entre eles um fotógrafo, que estava fazendo ima-
gens do acidente e também caiu do viaduto. Cerca de 30 bombeiros foram acionados para onde também foram peritos para investigar as causas do acidente. Secretário de Estado de Defesa Civil e comandante-geral do Corpo de Bombeiros do Rio, coronel Sérgio Simões lamentou uma ocorrência dessa gravidade. “O que chama a atenção é que esse tipo de acidente se repete, sempre com muita gravidade pelo impacto que causa, pela impossibilidade de defesa das pessoas”, disse o coronel, em entrevista à rádio Band News FM. Há quatro meses, nove pessoas morreram em um acidente com um ônibus que caiu sobre a avenida Brasil, após despencar do viaduto Brigadeiro Trompowski, próximo à Ilha do Governador, na zona norte. METRO RIO
Causas do acidente ainda são investigadas | BLOG POLÍTICA DE ITAGUAÍ/REPRODUÇÃO
“Há uma preocupação, pela gravidade do acidente, que esse número (de mortos) possa aumentar.” SÉRG , O MANDANTE-GERAL DO CORPO DE BOMBEIROS DO RIO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|07|◊◊
Piloto diz que alertou sobre problema na pista Tragédia. Testemunha diz que alertou diretor de segurança da TAM sobre o risco de acidentes em Congonhas em dias de chuva A Justiça começou a ouvir ontem, em São Paulo, as testemunhas de acusação no processo que apura a responsabilidade sobre o acidente do voo JJ 3054, da TAM, em 17 de julho de 2007, que resultou na morte de 199 pessoas. O voo 3054 tinha saído de Porto Alegre com destino à capital paulista. Por volta das 18h40 a aeronave iniciou o pouso em Congonhas, sob chuva. Com um dos reversos (sistema de freios) desativado, os pilotos não conseguiram parar o Airbus, que atravessou a pista e bateu em um prédio de cargas da TAM, na avenida Washington Luís. Os réus são a ex-diretora da Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) Denise
Abreu, o então vice-presidente de operações da TAM Alberto Fajerman e Marco Aurélio dos Santos de Miranda, que ocupava o posto de diretor de segurança de voo da empresa. Uma das testemunhas, o piloto José Eduardo Brosco, disse que alertou Marco Aurélio dos Santos sobre os problemas na pista de Congonhas em dias de chuva. Segundo Brosco, após enfrentar dificuldades durante um pouso em Congonhas um dia antes do acidente, ele entregou um relatório apontando para o risco de aquaplanagem. Antes do piloto, a desembargadora Cecília Marcondes afirmou que a Anac enviou um estudo, sem validade téc-
nica, como se fosse um certificado internacional garantindo a segurança das pistas. Sem validade técnica A desembargadora relatou que solicitou à Anac, em fevereiro de 2007, uma tabela indicando a extensão da pista e qual tipo de aeronave poderia pousar nela. Posteriormente, descobriu-se que o documento enviado pela Anac não possuía validade técnica. Hoje, a Justiça irá ouvir mais duas testemunhas de acusação. Em novembro, serão seis testemunhas de defesa. Outras 15 irão prestar depoimento em dezembro, no Rio. Não há prazo para o fim do julgamento. METRO
Parentes acompanham julgamento | MAURICIO CAMARGO/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
|08|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Ônibus e tomate derrubam inflação Além disso, os preços dos alimentos também tiveram forte impacto no indicador. Após a alta de 0,04% em junho, o grupo registrou queda de 0,33%, que não ocorria desde julho de 2011. O tomate, o vilão da inflação durante meses, liderou a queda (-27,25%), seguido por cebola (-10,9%) e cenoura (-5,04%). Após a divulgação do indicador, a presidente Dilma Rousseff ressaltou que o IPCA está em um dos níveis mais baixos para o período. “A inflação está completamente sob controle”, disse. Em 12 meses até julho, a inflação avançou 6,27%, ante os 6,7% em junho. Com isso, voltou a ficar abaixo do teto da meta do governo, de 6,5%. Isso não significa que o Banco Central vai afrouxar o
Carros têm problemas na tubulação de combustíveis | DIVULGAÇÃO
Carro. GM faz recall de 12,2 mil veículos Sonic
“Fizeram um estardalhaço, que perdemos o controle, mas os dados não apontam nesse sentido.” PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF
atual ciclo de aperto monetário. A desaceleração em julho já era esperada e a taxa em 12 meses é considerada elevada pelos economistas. As projeções apontam para um aumento da Selic dos
Construção. MRV é condenada por trabalho escravo A MRV Engenharia foi condenada a pagar uma multa de R$ 6,72 milhões por manter trabalhadores em condições análogas à escravidão. A decisão foi proferida pela 1ª Vara do Trabalho em Americana. A empresa vai recorrer da decisão.
Dívidas Para quem possui uma dívida no cheque especial ou no cartão de crédito, este pode ser um bom momento para amortizá-la ou quitá-la, principalmente no atual momento de alta das taxas de juros. Segundo Aline Rabelo, coor-
DS500001 a DS625578. Os proprietários devem comparecer a uma concessionária da marca a partir do dia 15 de agosto. A GM disponibiliza o telefone 0800 702 4200 e o site www. chevrolet.com.br para mais informações e agendamento prévio. METRO
Uma fiscalização do Ministério Público do Trabalho encontrou, em 2011, empregados em condições degradantes no empreendimento Beach Park, em Americana (SP). A obra recebia verbas do programa Minha Casa, Minha Vida. METRO
RIO DE JANEIRO
PORTO ALEGRE
BELO HORIZONTE
RECIFE
-0,16
0,1
0,05
0
BELÉM
FORTALEZA SALVADOR
0,06
0,19
SÃO PAULO
DISTRITO FEDERAL
0,06 -0,12 GOIÂNIA
CURITIBA
NACIONAL
-0,19 0,48 -0,23 0,03
POR GRUPOS ALIMENTOS E BEBIDAS
-0,33
TOMATE >> -27,25
0,57
HABITAÇÃO ARTIGOS DE RESIDÊNCIA
ALUGUEL >> 0,83
0,28 -0,39
VESTUÁRIO
-0,66
TRANSPORTES
ÔNIBUS >> -3,32
0,34
SAÚDE E CUIDADOS PESSOAIS DESPESAS PESSOAIS
EMPREGADO DOMÉSTICO >> 1,13
1,13
EDUCAÇÃO
0,11
COMUNICAÇÃO
0,20
DE VOLTA À META Variação em 12 meses, em % 8,3%
TETO DA META
6 ,5 9
6,5% 5,2
5,45 5,53 5,24 5,28
5,84
6 ,5
6 ,7
6,49
6,15 6,31
6,27
4,7%
2,9%
JUL AGO SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL FONTE: IBGE
2012
2013
Receita libera hoje consulta ao 3º lote de IR A Receita Federal libera hoje, a partir das 9h, a consulta ao terceiro lote de restituições do Imposto de Renda de 2013 (ano-calendário 2012). Segundo o Fisco, será liberada, também, a consulta a lotes residuais dos anos de 2012, 2011, 2010, 2009 e 2008. Serão creditadas restituições para 1.139.810 contribuintes, totalizando o valor de, aproximadamente, R$ 1,4 bilhão. Para saber se teve a restituição liberada, o contribuinte pode acessar o site da Receita Federal (www.receita.fazenda.gov.br) ou ligar para o Receitafone, no número 146.
A General Motors do Brasil anunciou o recall de 12.235 veículos do modelo Sonic 2013, fabricados entre 26 de abril de 2012 e 1º de maio de 2013 por problemas na tubulação de combustíveis. Os veículos afetados são os de numeração de chassi dentro do intervalo:
atuais 8,5% para 9,25% ao ano no final de 2013. Para o professor de economia da Universidade Presbiteriana Mackenzie, Pedro Raffy, o segundo semestre de 2013 será marcado por uma alta dos preços menos intensa do que o primeiro semestre. Mas a preocupação é a alta do dólar, que deve pressionar os preços dos bens de consumo como eletrônicos, principalmente em novembro e dezembro. “O repasse deverá ocorrer caso a cotação do dólar continue no patamar atual, o que se mostra como o cenário mais provável”, completa. Ontem, a moeda norte-americana subiu 0,65%, para R$ 2,3139 na venda, maior patamar em mais de quatro anos. METRO
POR REGIÃO
DESTAQUES DE ALTA
O brasileiro teve um alívio no bolso em julho. A inflação medida pelo IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo) recuou de 0,26% em junho para 0,03% no mês passado, a menor taxa desde julho de 2010 (0,01%). Segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), a desaceleração foi puxada por dois grupos de peso na renda das famílias: alimentos e os transportes. O maior impacto foi a queda no preço das passagens de ônibus, após as manifestações que tomaram as ruas do país. As tarifas ficaram 3,32% mais baratas, contribuindo para a queda de 0,66% do grupo transportes. Também caíram as tarifas dos ônibus intermunicipais (-1,69%), trem (-4,13%) e metrô (-4,97%).
VARIAÇÃO EM JULHO, EM %
DESTAQUES DE QUEDA
Custo de vida. Redução de tarifas de transportes após protestos nas ruas leva IPCA ao menor patamar em três anos. Alimentos apresentam queda de 0,33% nos preços em julho
UM MÊS DE TRÉGUA
FIQUE ATENTO
A consulta ao terceiro lote de restituições do IR (Imposto de Renda) foi liberada hoje
15 de agosto 1,4 milhão é a data prevista para o pagamento
de contribuintes serão beneficiados
Confira o calendário de pagamentos da Receita neste ano: 1 OT E
17 DE JUNHO
2 OT E 15 DE JULHO 3 OT E 15 DE AGOSTO
R$ 1,4 bilhão COMO CONSULTAR?
é quanto a Receita vai pagar
Acesse .receita.fazenda.gov.br. Na aba Cidadão, clique em Restituição e Compensação. Procure Consulta Restituição e Situação da Declaração IRPF. Na página, digite seu CPF e o código indicado na imagem.
denadora do Investmania, o endividado pode antecipar parcelas de financiamentos, com descontos. “Mas se você não está endividado, não perca a oportunidade de investir, seja para proteger o seu dinheiro da inflação ou para aumentar seu capital
de reserva e realizar aquele sonho de consumo tão almejado, como uma viagem ou a aquisição de algum bem”, orienta Aline Rabelo. Alternativa Para quem não planeja utilizar os recursos da re-
4 OT E 16 DE SETEMBRO 5 OT E 15 DE OUTUBRO 6 OT E 18 DE NOVEMBRO 7 OT E 16 DE DEZEMBRO
situição no curto prazo, a executiva da Investmania recomenda investimentos em títulos do Tesouro Direto ou em ações de companhias que venham apresentando um histórico consistente de bons pagamentos de dividendos para seus acionistas. METRO
|10|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
ECONOMIA
AgroMetro
LIZEMARA PRATES
LIZEMARA.PRATES@ METROJORNAL.COM.BR
POR QUE A ERVA-MATE ESTÁ TÃO CARA O chimarrão está mais amargo. É o que estão dizendo os consumidores de erva-mate diante do preço do produto no mercado gaúcho. A justificativa para o aumento é a diminuição na área cultivada. Hoje plantamos 31 mil hectares, 9 mil a menos do que nos anos 90, quando produzíamos 350 mil toneladas. Hoje, são 272 mil toneladas. Os ervais foram abandonados porque houve maior oferta do que demanda e o preço não compensava ao produtor. Muitos preferiram plantar soja que vale mais e é uma lavoura mecanizada, com menos dependência de mão de obra braçal. Agora, a situação é inversa. Há mais consumo do que produção. E uma forte competição do mercado externo. Exportamos nossa erva para o Uruguai, Japão e China, entre outros países que a usam para fabricação de chá, refrigerante, cerveja, fármacos e cosméticos. A valorização do dólar vai incrementar ainda mais a venda para o exterior. E, correndo por fora, tem o Mato Grosso do Sul, que leva nossa erva para o tererê. Só para dar uma ideia do desequilíbrio nesta balança: exportamos 34 mil toneladas e importamos 4 mil toneladas. Estamos também sob efeito da estiagem de 2012, que causou perda de 30% no rendimento dos ervais. Como a colheita dura de 18 a 24 meses, o efeito se estende. A Argentina, que exporta para o Brasil, enfrenta os mesmos problemas na produção. O custo do frete e da distribuição é outro fator que encarece o produto. Especialistas preveem que o preço continuará no valor atual, que é a média histórica em dólar, variando entre R$ 9 e R$ 11 o quilo. Os novos ervais que estão sendo implantados levam três anos para a primeira colheita comercial. Mesmo produzindo 45% da erva-mate brasileira, sediando a capital nacional do chimarrão que é Venâncio Aires, o Rio Grande do Sul continuará com o mate amargo pelo menos nos próximos anos. Lizemara Prates é jornalista do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Apresenta o AgroBand, na TV Band, e tem comentários diários sobre agronegócio na Rádio Bandeirantes e na BandNews FM.
Justiça
TJ apresenta balanço de precatórios Julho obteve o segundo melhor resultado no pagamento de precatórios em 2013. O balanço foi apresentado pela Central de Precatórios do Tribunal de Justiça do RS. Desde o início do ano, R$ 403 milhões já foram pagos. Os valores correspondem a mais de 8,3 mil créditos de quase 13 mil pessoas. Em julho, foram disponibilizados mais de R$ 110 milhões. Esse número só perde para maio, quando foram pagos mais de R$ 115 milhões. A meta da Justiça é até o final do ano alcançar a cifra de R$ 600 milhões pagos. O Estado deve cerca de R$ 8 bilhões em débitos com credores e servidores estaduais após condenações judiciais. BANDNEWS
Anderson Caimi, 33 anos, e a noiva Nathaly Bampi, 24, perceberam o reajuste, mas não vão parar de comprar | GABRIELA DI BELLA/METRO
Preço da erva não para de aumentar Mate amargo. Passada supersafra, o valor do produto está subindo nas prateleiras Dificilmente o gaúcho deixará de comprar, mas ele já reparou que a cada ida ao supermercado o preço da erva-mate arredonda para cima. E pela tendência do mercado, o chimarrão vai ficar ainda mais amargo. Pelas contas da Associação Gaúcha de Supermercados, o quilo já subiu 40% ao longo do ano, superando em seis vezes a inflação (6,3% na capital), e a estimativa do Sindimate (Sindicato da Indústria do Mate do RS) é que suba mais 30% até o final, o que faria o preço praticamente dobrar – se ele já não tivesse dobrado. Dados da Emater revelam que, de setembro de 2012 até agora, o incremento no preço chega a 150%. O quilo que custava R$ 6 no começo do ano, passou para R$ 8,50, depois para R$ 9,30 e hoje chega a custar R$ 12. “Mas isso era certo que ia acontecer. É uma pedra cantada há bastante tempo”, observa o engenheiro agrônomo da Emater Ilvandro de Melo. Segundo ele, a exemplo do que ocorre agora, na década de 80, com a falta de matéria-prima, o preço subiu, chegando a 6 dólares o quilo, o maior em toda a história da erva. “Quando ele subiu todos começaram a plantar, o que levou a um grande plantio na década de 90 e nos anos 2000 se registrou superprodução”, detalha.
150% já subiu o preço do quilo das marcas mais procuradas no mercado, de setembro de 2012 até agora, segundo a Emater. Sobrou erva no mercado. O preço baixou tanto que as produções foram abandonadas, o manejo deixou de existir porque o custo era alto e o preço baixo, não valia mais a pena. “Tinha excesso no mercado, então o preço estava baixo. Agora está voltando ao normal. A erva-mate vai começar a entrar na seleção de produtos do consumidor. Ele vai escolher, mas aquele que está habituado vai se adaptar”, aposta Melo. O analista de sistemas Anderson Caimi, 33 anos, pelo menos, vai. “Primeiro perdi a minha fonte mais barata que era o Mercado Público. Lá eu pagava de R$ 6 a R$ 8 o quilo. A última agora paguei R$ 10,90. Não sei por que isso se aqui é o lugar que mais se toma chimarrão. O que eu sei é que não vou parar de tomar e também não vou comprar erva inferior. Vou ter que aguentar no osso”, conclui. LETÍCIA BARBIERI METRO PORTO ALEGRE
Produto está mais caro no mercado | GABRIELA DI BELLA/METRO
Aumento represado ainda chegará ao consumidor À frente do Sindimate, Alfeu Stapasson avisa que o aumento não é apenas impressão do consumidor. “É realidade e tem muito aumento represado que vai chegar ao consumidor até o final do ano”, alerta. Os motivos são rapidamente elencados: uma redução de 30% da área de plantio da erva-mate nos Estados do Sul na última década, o aumento das exportações de 18 mil toneladas para 35 mil e a procura muito maior que a oferta está levando o preço às alturas. “Diria que hoje estamos no fundo do poço. É crítica a situação, o preço não para de subir e a indústria não está conseguindo repassar. A minha expectativa como pre-
sidente é que vai começar a quebrar a indústria. A erva teria que subir pelo menos 30% até o final do ano para equalizar as contas. As empresas estão trabalhando no vermelho. É a lei da oferta e da procura, como tem pouca oferta e muita procura, quem tem está leiloando o produto”, lamenta. Uma das expectativas da indústria era conseguir a desoneração de impostos. “Ajudaria o setor a passar por essa crise, mas a presidente Dilma vetou. Sancionou o café e o açúcar, mas vetou a erva-mate. Vamos continuar buscando ajuda junto ao governo. Prevemos ainda cinco anos de escassez até normalizar a situação”, observa. LETÍCIA BARBIERI
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
|11|◊◊
Asilo a Snowden faz Obama cancelar reunião com Putin Diplomacia. Líder americano disse que colega russo ‘voltou ao pensamento da Guerra Fria’. Casa Branca manteve agenda da cúpula do G-20 O presidente americano, Barack Obama, cancelou uma reunião que teria com seu homólogo russo, Vladimir Putin, no mês que vem, em Moscou. A decisão reflete a crise entre os dois países, impulsionada após a concessão, pela Rússia, de asilo temporário a Edward Snowden. “A decisão decepcionante da Rússia é um fator que consideramos na avaliação atual da nossa relação bilateral”, informou a Casa Branca, em nota. Snowden, um técnico em informática que prestava serviços à NSA (sigla em inglês para Agência Nacional de Segurança), revelou ao mundo o programa de espionagem do governo americano. Ele fugiu para Hong Kong e, depois, para a Rússia, onde obteve asilo.
“Esse jogo de ‘bem, eu não vou à essa reunião’, eu não acredito que o presidente Putin cederá a isso. Ele se manteve firme, e eu respeito a coragem.” LON SNOWDEN, PAI DO DELATOR
Na noite de terça-feira, Obama já havia falado sobre a crise diplomática com o governo de Putin. “Há momentos em que eles voltam ao pensamento da Guerra Fria”, criticou o americano, no programa “The Tonight Show”, da NBC. Obama manteve a agenda para a cúpula do
G-20, que será realizada em São Petersburgo, em 5 e 6 de setembro. No lugar da ida a Moscou, entretanto, o líder dos EUA viajará à Suécia. Desiguais Reagindo à medida norte-americana, o governo russo disse estar “decepcionado”. Yuri Ushakov, conselheiro de Putin para as relações exteriores, afirmou que a decisão demonstra a falta de capacidade dos EUA de se relacionarem em bases iguais. Segundo Ushakov, o convite para o encontro com o presidente russo continua em pé. Em Washington, o pai de Edward Snowden disse acreditar que a Rússia não vai ceder às pressões do governo americano. METRO
Os dois presidentes, em uma reunião em Los Cabos, no México, no ano passado | JASON REED/ARQUIVO/REUTERS
Governo do Iêmen frustra ataques da rede Al Qaeda
Passageiros chegam ao aeroporto da capital, Sanaa |
KHALED ABDULLAH/REUTERS
Em meio ao alerta ocidental contra ataques terroristas no Iêmen, o governo do país árabe informou ter frustrado uma série de planos da Al Qaeda. A rede executaria as ações no último fim de semana de julho. Segundo o governo iemenita, a Al Qaeda planejava
Incêndio fecha aeroporto de Nairóbi, capital do Quênia Um incêndio na área de desembarque internacional manteve o aeroporto de Nairóbi, no Quênia, fechado por horas. O fogo começou por volta das 5h30 e obrigou o desvio de alguns voos. As autoridades descartaram que a causa tenha sido um atentado | STRINGER/REUTERS
tomar uma cidade ao sul do país e destruir uma central de gás e uma de petróleo. O porta-voz Rajeh Badi disse que a descoberta da trama levou os EUA a tomarem as medidas de segurança da última semana. Fontes de inteligência ocidentais e do país árabe
trabalharam no caso. Os EUA e o Reino Unido retiraram seus funcionários do Iêmen e recomendaram aos cidadãos comuns que deixem o país o mais breve possível. Além disso, 19 embaixadas americanas no Oriente Médio seguem fechadas até sábado. METRO
Egito
Argentina
Negociação para pôr fim à crise política fracassa
Número de mortos em explosão chega a 10
O governo interino do Egito anunciou que a mediação norte-americana para a crise política no país fracassou. A presidência culpou a Irmandade Muçulmana. Tanto liberais quanto islâmicos (que pedem a volta do mandatário deposto) convocaram protestos para hoje.
As autoridades de Rosário, na Argentina, buscam 11 desaparecidos em uma explosão em um edifício no centro da cidade. A cifra de mortos no acidente, provocado por um vazamento de gás, chegou a 10. Ontem, a presidente Cristina Kirchner visitou o local da tragédia. METRO
METRO COM AGÊNCIAS
|12| A ideia de comer insetos pode parecer nojenta para muitas pessoas, mas já tem gente planejando um futuro no qual os bichos estejam integrados ao cardápio diário. Uma dessas mentes visionárias é a da designer industrial Katharina Unger. Ela criou um dispositivo que permite a criação doméstica de larvas de mosca para alimentação. As larvas são colocadas em uma câmara na parte superior do aparelho, onde se desenvolvem em moscas adultas. Depois, vão para um compartimento maior, acasalam e produzem novas larvas, que amadurecem e caem em um “pote de colheita”. Katharina falou ao Metro sobre a invenção. Os insetos são bons para a alimentação humana? Sim. Eles contêm grande quantidade de proteínas, aminoácidos e cálcio. Além disso, podem ser criados de forma sustentável. Alguns, como as larvas que usei no projeto, podem ser alimentados com resíduos biológicos e têm, portanto, uma produção muito eficiente. De onde surgiu a ideia da ‘fazenda doméstica’? Foi meu projeto de gra-
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
KATHARINA UNGER Designer industrial austríaca cria protótipo de fazenda doméstica para a produção de larvas de mosca. Em entrevista ao Metro, ela garante que iguaria é saudável e deliciosa
INSETOS PARA O JANTAR? duação. Comecei a pesquisar sobre agricultura industrial em geral. Eu senti que só poderia fazer alguma coisa com fontes alternativas de alimentos, caso contrário, eu iria acabar contribuindo para o atual sistema, disfuncional. Cheguei aos insetos e descobri que as larvas da mosca soldado negra atendiam aos meus propósitos. E que gosto elas têm? Um pouco de carne, um pouco de nozes. Elas são mais consistentes por fora e macias por
Protótipo da Farm 432, criada por Unger
dentro. Quando você as cozinha, cheiram um pouco como batatas. Elas têm um gosto bom!
Alguma vez você já tentou servir um jantar com três pratos utilizando somente as larvas como fonte de proteína? Sim. Fiz um jantar que tinha sopa de larvas de entrada, tortellini de larvas como prato principal e larvas ao chocolate de sobremesa. Já tentou colher outros insetos? Não. Minha pesquisa me levou à mosca soldado negra, devido ao seu ciclo de vida e outras vantagens. Nunca estudei a colheita com outros, mas já comi gafanhotos e grilos. METRO INTERNACIONAL REPRODUÇÃO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{COMPORTAMENTO}
|13|◊◊
GETTY IMAGES
Celular: o terceiro elemento do casal
Revelação. Pesquisa mostra 5% dos usuários de smartphone usam o celular durante o sexo
Você usa seu
celular na hora H?
Você está no maior clima com seu parceiro e na hora H o telefone toca. Você atende, afinal a curiosidade é maior, ou deixa para ver depois? Se a sua resposta foi a primeira, saiba que você não é o único. Segundo uma pesquisa realizada pela empresa americana Gazelle.com com mais de mil usuários do smartphone, uma em cada 20 pessoas utiliza o aparelho enquanto transa com seu parceiro. Não se sabe se para gravar vídeos, tirar fotos, navegar em redes sociais ou pesquisar dicas de posições de última hora. Além disso, 15% das pessoas ouvidas pela companhia especializada em comprar celulares usados disseram que preferem um fim de semana sem sexo a um fim de semana sem o “fiel escudeiro”. O estudo também mostra que não é só na hora do sexo que o celular está presente. Entre os donos de gadgets entrevistados, 83% admitiram usar o aparelho com certa frequência ou sempre durante as refeições, e 85% afirmaram que o celular da Apple é um ótimo companheiro na hora de ir ao banheiro. PORTAL DA BAND
+ ESPECIAL
Mania
Vida moderna O smartphone acompanha seus usuários até nos momentos mais íntimos.
|14|
{VIDA URBANA}
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
Tenha um jardim no apartamento TRÊS PLANTAS PARA SEU APÊ Pimenta-malagueta Dizem que ajuda até a espantar a inveja, absorvendo as energias negativas do ambiente. Além disso, são plantas vistosas (o vermelho da pimenta pode ser um elemento estético em uma horta) e fáceis de cultivar
Horta em casa. Pessoas que moram em prédios também podem ter um canteiro de hortaliças, na varanda ou mesmo em área coberta. Algumas ervas aromáticas, pimenteiras e até jabuticabeiras podem ser cultivadas
Hortaliças precisam de 4 horas de sol por dia
Ervas aromáticas enfeitam e temperam pratos | DIVULGAÇÃO
Tomate-cereja São plantas que podem ser cultivadas em vasos de tamanho reduzido. Em pouco mais de um mês, já dão frutos, que podem ser usados em saladas ou para fazer molhos para massas.
Manjericão São fartas e costumam produzir bastante folhas, garantindo rotineiramente um toque especial para saladas e molhos. E perfumam o ambiente.
Qualquer comida fica mais saborosa quando se usa ingredientes frescos – o gosto fica ainda mais especial se colhidos na horta de casa. Mas se você não mora em um lugar com quintal não pense que terá de se privar desse pequeno prazer: é possível manter uma hortinha também em apartamentos. Como a maior parte dos apartamentos não costuma ter muita abertura para a entrada de luz solar, nem muito espaço para a disposição da horta, o mais indicado é o cultivo de ervas aromáticas e temperos. “Uma pessoa sem muito tempo pode optar por plantas como hortelã, manjericão e salsinha”, diz o paisagista Eduardo Mera, da Mera Arquitetura e Paisagística. O cultivo dessas plantas não tem muito mistério: é necessário apenas aguá-las com alguma periodicidade (basta regá-las quando a terra estiver seca, com o cuidado de não encharcar muito o vaso) e deixá-las expostas a um pouco de luz solar (leia
no texto ao lado). Coentro, cebolinha, alecrim e algumas variedades de pimenteiras (como a malagueta) também são plantas indicadas a quem não tem muito tempo ou paciência para dedicar muitos cuidados. Mas seria adequado ter dentro do apartamento pés de frutas? A paisagista Renata Villar diz que alguns tipos de plantas frutíferas podem ser cultivados sem problemas. “As mais usadas são os pés de jabuticaba, romã, pitanga e laranjinha kinkan. Mas nunca em vasos pequenos”, alerta. Eduardo Mera concorda: “É necessário respeitar o sistema radicular, ou seja: são plantas que precisam de vasos compatíveis a suas raízes.” Mas se temperos e frutas se adaptam à vida em apartamentos, o mesmo não se aplica a legumes e verduras, pois requerem maiores cuidados, segundo Renata Villar. Algumas variedades, porém, como o tomate-cereja, são de fácil cultivo. METRO
Não são todos os apartamentos que possuem uma varanda ou um espaço mais arejado para abrigar uma horta. Mas é possível cultivar hortaliças em áreas internas, desde que atentando para alguns cuidados. “É necessário que o vaso com a planta esteja próximo de uma janela ou de uma fonte de luz natural. Para o plantio de temperos e hortaliças, é preciso que se tenha pelo menos 4 horas de sol por dia”, explica o paisagista Eduardo Mera. E a proximidade de uma janela é essencial também por outro motivo. “É importante que a planta receba ventilação natural”, diz Mera. Mas a paisagista Renata Villar alerta: “Só é preciso cuidado com as correntes de ar. Os temperos não costumam suportar ventos”. Muitas pessoas preferem juntar várias plantinhas e ervas em um mesmo vaso ou em um mesmo canteiro. Pode até ficar bonito, mas em termos práticos, talvez não seja a melhor das ideias. “A pessoa pode juntar as plantas no mesmo local, mas por questão de facilidade no manuseio e manutenção, o ideal é que o plantio dos temperos e hortaliças sejam feitos em vasos separados”, aconselha Mera. METRO
Vaso com salsinha | DIVULGAÇÃO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{DIVERSÃO}
15|◊◊
Dos cavalos às magrelas Bikes. O polo sobre duas rodas ganha adeptos no Brasil, com equipes de nível internacional
FOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO
O promotor do esporte no Brasil, Gabriel Rodrigues, o Gargamel, falou ao Metro. A quadra que vocês jogam no Ibirapuera tem as mesmas dimensões da quadra competitiva oficial? A quadra oficial é muito parecida com a do hóquei, então dá para treinar legal por aqui, já que o
Não se engane. O chamado bike polo, esporte que teve sua primeira competição oficial nos Estados Unidos, em 1996, guarda poucas semelhanças com o polo propriamente dito. À exceção de que a bicicleta faz o papel do cavalo e os jogadores utilizam tacos para conduzir os passes, nenhuma outra fissura estabelece parentesco entre os dois. Segundo des-
creve o jogador e promotor da modalidade no Brasil, Gabriel Rodrigues, o Gargamel, “a coisa é muito mais tensa, difícil e cansativa”. Isto explica o curtíssimo tempo de duração de cada partida: 10 minutos ou cinco gols, sendo que cada equipe conta com apenas três jogadores, sem reserva. “As regras do esporte nem são muitas ou complexas, mas é uma ativi-
dade que empolga pelo seu nível de ação e esforço.” No Brasil, o primeiro jogo que se tem notícia ocorreu não faz muito, no exato dia de 24 de outubro de 2009, quando um grupo de amigos de São Paulo decidiu realizar encontros semanais para treinar. Numa quadra da Vila Madalena, a galera começou a formar times, investir em equipamentos e
na customização das bikes. De meia dúzia de jogadores, no final de 2011, a turma já reunia 35 adeptos, e os treinos passaram a acontecer no parque Ibirapuera. É lá que rolam os treinos hoje, às terças e quintas, sempre a partir das 21h. “Apesar do pouco tempo de prática no Brasil, times de Sampa e do Rio já mostram nível competiti-
vo internacional. Tanto que saímos vice-campeões no primeiro sul-americano no Chile e, no ano passado, fomos bicampeões na Argentina”, relata Gargamel, sem esconder o orgulho de ver a jovem equipe se destacar no panorama mundial.
Brasil tem uma tradição de hóquei de salão.
na em 2010. Fiquei na casa de um amigo que é um grande jogador na Europa. Quando cheguei aqui, já havia um pessoal praticando há cerca de um ano, mas era uma coisa totalmente “for fun”. Daí eu me envolvi e comecei a querer elevar o nível da coisa.
polo no Brasil? Até aqui, São Paulo e Rio de Janeiro. No último sul-americano participaram sete equipes brasileiras, entre times paulistas e cariocas. Mas tem gente praticando atualmente em Belo Horizonte, Brasília, Recife, Curitiba e Porto Alegre.
ve investir para ter uma bike de nível competitivo? O investimento pode variar de uma bike simples, de cerca de R$ 800, até uma mais invocada, de mais ou menos R$ 3 mil.
tece sempre no último domingo de cada mês, o Sunday Challenge, que a gente trata como se fosse um campeonato paulistano. Este ano vamos sediar o sul-americano em setembro, nos dias 20, 21 e 23 – o do ano que vem será em Bogotá. E tivemos, também, o primeiro campeonato brasileiro no mês de maio.
Como você se envolveu com o esporte em São Paulo a ponto de se tornar um militante da causa, organizando eventos, divulgando, fazendo contatos internacionais? Eu me apaixonei pelo esporte quando fui para Barcelo-
Quais os Estados mais fortes na prática do bike
Quanto um interessado de-
Existe um calendário nacional de bike polo? Sim. Temos um evento amistoso em São Paulo, que acon-
EDUARDO RIBEIRO METRO SÃO PAULO
METRO
|16|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{DIA DOS PAIS} Ce a M a I c da Ne e c i e e G Preço a partir de R$ 899 www.nextel.com.br
c
Câ e a digi a ac a à a dág a Preço sugerido R$ 699 www.sony.com.br
Moderno e
Ce a M a RAZR D A d id Preço sugerido R$ 799 www.motorola.com.br
conectado Pa de a fa a e de ia c e egada Preço varia entre R$ 95 e R$ 179 www.pioneer.com.br
Eletrônicos. Pais que gostam de tecnologia vão adorar ganhar um mimo high-tech. Veja nossa seleção de presentes
Head h e S e e Preço sugerido R$ 349 www.sony.com.br
DVD a e c ea de egada Pi ee Preço sugerido R$ 1.199 www.pioneer.com.br
Ace i Z a a Ki ec ed a di â cia e e gad e e Preço sugerido R$ 99 www.dazz.net.br
S a TV de LED c i fi i eg ad Preço sugerido R$ 2.499,99 www.sony.com.br
H e Thea e c b a i eg ad S Preço sugerido R$ 3.499 www.sony.com.br
M a RAZR HD c ec gia G Preço sugerido R$ 1.449 www.motorola.com.br
|18|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
2
Teatro. Cia. Stravaganza comemora 25 anos
CULTURA Leonardo Barison é o protagonista da nova montagem do diretor Camilo de Lélis | VILMAR CARVALHO/DIVULGAÇÃO
Surrealismo na praça Estreia. Nova peça de Camilo de Lélis entra em cartaz hoje, no Teatro de Câmara. Texto é do escritor e poeta Walmir Ayala O diretor Camilo de Lélis apresenta hoje seu novo espetáculo, “O Monstro de Olhos Verdes - ou Por Quem Morrem as Pombas”. Encenada pela Cia. Teatral Face & Carretos, a peça é definida como uma fábula para adultos por conta da sua história surpreendente. O texto é do escritor e poeta gaúcho Walmir Ayala (1933-1991), que em sua produção teatral flertava com o teatro do absurdo. A trama, inspirada na
tragédia Otelo, de William Shakespeare, é ambientada em uma praça pública, onde acontecem várias situações incomuns marcadas pelo ciúme e pela inveja. Ao mesmo tempo em que um casal de namorados vive um feliz romance – como se fossem dois “pombinhos” – um jovem assassino se refugia da polícia e uma estátua cria vida. Estes personagens revivem a história da Branca de Neve, com detalhes de
Um dos principais grupos de teatro de Porto Alegre, a Cia. Stravaganza comemora, neste mês, seus 25 anos de trajetória. A festa será com antigos espetáculos, que voltam a cartaz nos dois teatros do Centro Municipal de Cultura (av. Erico Verissimo, 307). A primeira apresentação da mostra “Stravaganza em Repertório – 25 Anos de Invenção Teatral” será de “A Comédia dos Erros”, que cumpre temporada de hoje a domingo. A peça, inspirada no texto de William Shakespeare, venceu os prêmios Açorianos e Braskem em 2008. Até o final do mês, o grupos ainda reencena a peça infantil “Príncipes e Princesas, Sapos e Lagartos”, que moderniza os contos de fadas com a mistura de várias
A programação * “A Comédia dos Erros” de hoje a sábado, às 20h, e domingo, às 18h30, na Sala Álvaro Moreyra * “Príncipes e Princesas, Sapos e Lagartos” - dias 17 e 18 de agosto, às 16h, na Álvaro Moreyra * “Estremeço” - de 15 a 25 de agosto, no Teatro Renascença Informações tel.: 3289-8066
histórias, e “Estremeço”, texto adulto do francês Joel Pommerat que teve sua primeira encenação no Brasil. Para novembro, a Stravaganza prepara a montagem de um novo espetáculo, “Pequenas Violências Silenciosas e Cotidianas”. METRO POA
terror e loucura. No elenco estão Leonardo Barison, Renata de Lélis, Rafael Franskowiak e Kaya Rodrigues. METRO POA Para ver No Teatro de Câmara Túlio Piva (r. da República, 575) Temporada de hoje até 25 de agosto, com apresentações de quinta a domingo, às 20h Ingressos a R$ 20
“Príncipes e Princesas, Sapos e Lagartos” volta a cartaz | DIVULGAÇÃO
Orquestra. Sala da Ospa segue em fase de recursos
Show
Nas trilhas da tevê O show de número 700 do projeto Ocidente Acústico será com a banda Império da Lã, que reúne músicos de várias bandas (como Carlinhos Carneiro, da Bidê ou Balde) interpretando músicas de novelas. A partir das 22h, no Ocidente (Osvaldo Aranha esquina com João Telles). R$ 20.
‘Lonjuras’ reúne paisagens do Rio Grande A nova exposição da Pinacoteca Municipal (no prédio da Prefeitura antiga) reúne pinturas de paisagens do Rio Grande do Sul feitas do final do século 19 até a década de 1970. A coleção, batizada de “Lonjuras”, se destaca por técnicas que já caíram em desuso e também pela valorização de certos jogos de luz e sombras. Entre os artistas, Angelo Guido e Pedro Weingärtner (foto). A mostra abre hoje e fica em cartaz até o dia 11 de outubro. Entrada franca. | DIVULGAÇÃO
A terceira etapa da obra da futura sala de concertos da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre está na fase de recursos. Sete empresas entregaram propostas para concorrer ao edital de R$ 25 milhões, encerrado há um mês. Após a avaliação dos documentos pela Comissão de Licitações do Governo do RS, apenas uma empresa foi habilitada para participar da próxima etapa, que verifica se a proposta financeira está adequada ao projeto. Três das seis empresas desclassificadas entraram com recursos contra a decisão, solicitando a sua revisão. Cabem, ainda, contrarrecursos após a divulgação dos resultados. Segundo a assessoria da Secretaria da Cultura do
O futuro prédio da orquestra | DIVULGAÇÃO
RS, o resultado final deve sair em dez dias úteis. Este edital contempla as obras de supraestrutura do prédio, que terá um museu da música, sala de concertos, salas de ensaio, escola de música e sede administrativa. A fase das fundações está pronta desde março passado. METRO POA
|20|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
GUILLERMO DEL TORO Diretor de ‘O Labirinto do Fauno’ faz homenagem à linhagem de ilmes de monstros japoneses em ‘Círculo de Fogo’, aventura épica que chega amanhã aos cinemas recheada de efeitos especiais
‘QUIS FAZER UMA HQ EM AÇÃO’ Primeiro longa de Guillhermo del Toro desde “Hellboy 2” (2008), “Círculo de Fogo”, que estreia amanhã, mostra um mundo em que humanos vestem armaduras de enormes robôs ao melhor estilo Jaspion para enfrentar ataques de kaijus, denominação em japonês para monstros gigantes à la Godzilla. O diretor mexicano comenta seu fascínio em relação ao gênero dos “filmes de monstros”. Como você faz para não cruzar a linha entre o divertido e o realístico com tantas cenas de destruição urbana? Bem, por definição, filmes de kaiju são basea-
dos em um senso de diversão completamente escapista. Quis fazer uso de um visual bem diferente da realidade. Procurei usar luzes supercoloridas para iluminar a chuva e dar a impressão de você estar vendo uma história em quadrinhos em ação. E outra coisa que fiz muito conscientemente foi esvaziar as ruas durante os ataques e colocar todas as pessoas em refúgios. Tudo o que o kaiju pode fazer é destruir prédios e carros, já que não há ninguém ali. Você já viu “Homem de Aço”? Não. Não estava vendo muitos filmes porque es-
tava fazendo um. As únicas vezes em que fui ao cinema nos últimos anos foi para ver filmes que as minhas filhas queriam assistir. Ser pai é isso, é levar suas crianças para ver o filme do show do Justin Bieber. Você quer fazer outro filme em outra língua ou é agora exclusivo de Hollywood? Eu adoraria. Produzo muitos filmes na América Latina e na Espanha e, como diretor, adoraria fazer algo do tipo, mas preciso encontrar uma história adequada. Não é como se eu tivesse uma gaveta cheia de roteiros em espanhol e outra só com histó-
rias em inglês (risos). O que determina se uma história é mais bem contada em espanhol ou em inglês? Não dá para esperar que um filme tão peculiar quanto “O Labirinto do Fauno” (2006) seja feito dentro de Hollywood. Ele teria que ser testado e remendado por executivos até a exaustão. Ao mesmo tempo, não dá para preparar um filme tão grandioso como “Círculo de Fogo” no México. Então, dependendo do tipo de história, você precisa fazer uma escolha.
DIVULGAÇÃO
Uma comédia do barulho Esqueça aquela imagem da certinha Dona Nenê do seriado “A Grande Família”, no qual Maria Severo, intérprete da personagem há 13 anos, dá um exemplo de ética e de mãe e esposa responsável. No longa “Vendo ou Alugo”, que estreia amanhã nos cinemas brasileiros, a atriz transgride. Na pele de Maria Lúcia, uma dondoca falida, ela fuma maconha, vende doces eróticos inspirados no Kama Sutra e até traduz manuais de armas para traficantes na tentativa de levantar uma grana. Com direção de Betse de Paula, o longa mostra questões como a pacificação das favelas, a ilegalidade do jogo, a especulação imobiliária e até o uso de maconha, sem fazer apologia, mas de maneira leve e divertida. Conta a história de Maria Alice (Marieta Severo), que vive com a mãe (Nathália Timberg), a filha (Sílvia Buarque) e a neta (Beatriz Morgana) em um casarão no Leme, na entrada de uma comunidade.
‘Vendo ou Alugo’ foi o grande vencedor do Festival CinePE, com 12 prêmios. Marieta Severo ganhou o de melhor atriz e Betse de Paula, melhor diretora. “Nenê [de ‘A Grande Família’] é uma mãe exemplar. Você imagina ela fumando maconha? Isso me atraiu no filme.” MARIETA SEVERO, ATRIZ
Para sobreviver, ela apela para alguns bicos ilegais. Mas, quando a situação aperta e os problemas só aumentam, as mulheres resolvem vender a casa. “Quando eu recebi o roteiro, ainda em fase de produção, vi que o filme tinha um olhar muito diferente, vesgo até [risos] sobre os cariocas e a vida
no Rio de Janeiro. O texto nos permitia retratar tudo, sem julgamentos, mas com muito humor. Minha personagem é meio doida, o oposto da Dona Nenê [de “A Grande Família], que me marca há 13 anos. E esses foram pontos que me atraíram”, conta Marieta Severo, que, sem pudores, surge fumando maconha [de mentirinha, é claro] em cena, ao lado de Marcos Palmeira, que faz o motoboy Jorge e com quem ela tem um caso “Maria Alice fuma maconha normalmente, assim como quem escreve um livro. É mais uma coisa jogada no filme, como o personagem que é pastor mas já foi um ladrão [papel de André Mattos], tem a questão do jogo ilegal, do estrangeiro apaixonado pela favela, da polícia que abusa do seu poder. Há um baú de situações jogadas pela Betse [de Paula] com muita graça e leveza”, avalia Marieta. GISLANDIA GOVERNO METRO RIO
Marieta Severo e Marcos Palmeira em cena do longa “Vendo ou Alugo” | DIVULGAÇÃO
NED EHRBAR METRO INTERNACIONAL
|22|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Pelos próximos dias, estes ilmes estarão no centro das atenções. A mostra competitiva de longas brasileiros do Festival de Gramado é sempre a mais concorrida e a que gera mais expectativa – e também, mais polêmica. O Metro apresenta hoje os oito títulos que disputam o Kikito de melhor ilme e que serão exibidos a partir deste sábado, sempre à noite, no Palácio dos Festivais. Façam suas apostas! MÔNICA KANITZ
1
‘Até que a Sbórnia nos Separe’ (RS)
‘Revelando Sebastião Salgado’ (RJ)
Único concorrente gaúcho da mostra nacional, esta animação de Otto Guerra conta a história de Kraunus Sang e Pletskaya, os dois personagens do musical “Tangos e Tragédias”. O filme mostra como a pacata Sbórnia se junta ao resto do mundo, causando uma reviravolta cultural na vida dos moradores. Hique Gomez e Nico Nicolaiewsky interpretam seus próprios personagens.
O documentário de Betse de Paula acompanha a rotina de um dos mais importantes e mais respeitados fotógrafos contemporâneos. O mineiro Sebastião Salgado é reconhecido mundialmente por seu estilo único de fotografar as questões sociais e os problemas relacionados às populações desassistidas.
2
3
4 8
5
‘A Bruta Flor do Querer’ (SP) Andradina Azevedo e Dida Andrade dirigem a história de Diego, um jovem formado em cinema que filma casamentos enquanto sonha em fazer seu primeiro longa. Ao mesmo tempo, tenta resolver seus problemas com as mulheres. METRO
‘A Coleção Invisível’ (BA)
Dirigido por Bernard Attal, francês radicado no Brasil, este foi o último filme do ator Walmor Chagas. Na trama, ele é um velho colecionador que tem um encontro revelador com Beto (Vladimir Brichta), um jovem que tenta resolver os problemas financeiros da sua família.
longas nacionais que competem em Gramado
‘Os Amigos’ (SP)
6
‘Éden’ (RJ)
Leandra Leal, João Miguel e Julio Andrade estão no elenco deste filme de Bruno Safadi, que aprofunda a discussão sobre o papel das igrejas evangélicas num ambiente marcado pela violência e e a miséria social. Na história, Karine, grávida de oito meses, e seu irmão são salvos da morte pelo pastor Naldo e lhes devem este favor. METRO
‘Tatuagem’ (PE)
Marco Ricca e Dira Paes são os protagonistas do novo filme da diretora Lina Chamie, que acompanha um dia na vida de Theo, um arquiteto que vive em São Paulo e acaba de enterrar seu melhor amigo.
8
No final dos anos 1970, o cabaré Chão de Estrelas é um foco de resistência aos desmandos da ditadura militar por conta da sua programação anárquica. Neste ambiente, nasce o romance entre Clécio, líder do cabaré, e Arlindo, um soldado do exército. Cada um tem sua visão de mundo e tenta pautar esta relação.
‘Primeiro Dia de um Ano Qualquer’ (RJ) O diretor Domingo Oliveira volta a Gramado com este filme, fiel ao seu estilo cotidiano de contar histórias e que lhe valeu o título de “Woody Allen brasileiro”. Na história, vários personagens em crise se cruzam durante um dia de Ano Novo numa casa de campo. É terapia certa, para os personagens e também para o público no cinema. Maitê Proença e Clarice Falcão estão no elenco.
7
|24|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Na ponta do lápis
Leitor fala
Hospital São Pedro
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
O DINHEIRO É SEU: VEJA LÁ O QUE VAI FAZER COM ELE!
Cruzadas
Gaste tudo já! Hoje volto à questão do toma lá, dá cá na sua vida financeira, o eterno dilema de como direcionar seu dinheiro. De um lado, você deseja viver o presente de forma plena, gastando hoje mesmo tudo o que ganha, nivelando seu atual padrão de consumo pelo topo de suas possibilidades imediatas. Por outro lado… Talvez convenha abrir mão de algumas despesas ou compras que seriam realizadas hoje, buscando enxugar gastos que agreguem menos para sua qualidade de vida. Assim se poupa e investe um pouco todos os meses e, mais à frente, se pode realizar sonhos mais caros e preciosos. Mate a fome, mas preserve o bolso. Quem trabalha e almoça fora de casa, por exemplo, pode tentar praticar um interessante toma lá, dá cá, recorrendo à tradicional marmita. Digamos que uma pessoa coma fora no almoço todos os dias e gaste, em média, R$ 20,00 por refeição (algo “normal” para quem vive em grandes cidades). Considerando 20 dias trabalhados por mês, e portanto 20 refeições, serão R$ 400,00 mensais ou quase R$ 5 mil por ano empatados neste item do orçamento pessoal.
PEDRO GOMES MOREIRA – PORTO ALEGRE, RS
Metro pergunta
Você acha que o cadastro Siga o Metro no Twitter: de autopeças nos @jornal_metropoa desmanches irá frear furtos e roubos de veículos no Estado?
Em cena, a marmita! Se esta pessoa estiver disposta a levar uma marmita caseira duas vezes por semana, considerando que montar um prato bem servido não custa mais do que R$ 8,00, pode rolar um proveitoso toma lá, dá cá financeiro. Trocam-se oito almoços fora ao longo de um mês, no valor de R$ 20,00 cada, por oito marmitas de R$ 8,00, economizando R$ 12,00 por refeição e R$ 96,00 por mês. Champanhe, madame? Então, toma lá R$ 96,00 economizados com almoço fora por mês, dá cá um jantarzinho bacaninha a cada 30 dias, ou até melhor: um jantar de rei todos os anos, no restaurante mais caro da cidade, com vinho fino incluso, ao custo de R$ 1.200,00 o casal. Que tal poder bancar uma “extravagância” destas sem sacrificar seu bolso? Não é para quem quer, é só para que sabe se planejar.
Vamos agradecer e fazer um bom uso da verba que chegou ao nosso Estado para o tratamento dos usuários de drogas, que tomei conhecimento através de uma reportagem do jornal Metro. Lembrando que também devemos fazer a nossa parte, venho novamente focar na restauração e manutenção dos espaços e estruturas do Hospital São Pedro que é parte da história do Rio Grande do Sul no atendimento de pessoas com problemas físicos, mentais e dependentes de substâncias químicas, e que já possui um local adequado. Agora, mais do que nunca, é hora de investir neste hospital com logísticas, programas e técnicas novas de atendimentos para uma melhor triagem, e fazer parcerias com voluntários de visão aberta voltados à vida para atuarem hoje nesta cura, pois temos o necessário para resolver esse problema sério em nossa sociedade gaúcha. Devemos dar a máxima atenção aos seres humanos, e assim poderemos contar sempre com aqueles que se dedicam aos cuidados de seus irmãos.
Sudoku
@lpsarate
Ao menos irá criar uma regra num setor sem lei! É claro que descobrirão um meio de burlar, mas não será tão fácil. Apoio!!! @Cassia_Brum
Sem fiscalização não vai adiantar nada. Firmeza. Admito que praticar o toma lá, dá cá em sua vida financeira não é assim tão intuitivo: a cada pequena decisão de gasto a pessoa terá de perseverar para evitar o gasto evitável. A partir daí, deverá ter a disciplina de investir o valor poupado. Afinal, sem disciplina poupadora e perseverança investidora não se junta grana e não se colhe o verdadeiro benefício do toma lá, dá cá financeiro. Agora, lhe pergunto: o que na vida funciona sem disciplina e perseverança? Toma lá esforço, dá cá resultado!
@felipecolvara
Não se ninguém fiscalizar!
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br
Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Horóscopo
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Conversas serão fundamentais para esclarecer mal entendidos diante de relações mais próximas. Valorize o romantismo na vida afetiva.
Mercúrio ingressa em seu signo, o que deve tornar mais direta a sua comunicação com as pessoas. Seja cuidadoso com as palavras.
Tendências para exercitar a sua fé e se dedicar a novos conhecimentos. Contatos à distância serão mais frequentes e estão favorecidos.
O momento é propenso para esclarecer assuntos do passado em suas relações mais importantes, sem se tomar por ressentimentos.
Atente-se a detalhes diante de negociações que envolvam assinaturas ou papéis. Não exagere em críticas diante de suas relações.
Um foco em pesquisas ajudará a identificar detalhes para evitar riscos de perdas em temas financeiros. Tenha moderações com finanças.
Seu regente Mercúrio ingressa em Leão, influência positiva para despertá-lo a novos conhecimentos. Sua comunicação estará acentuada.
Período para retomar contato com amizades e também estabelecer novas relações. Dedique-se a emails, telefonemas e mensagens aos amigos.
O diálogo e a paciência para esclarecer assuntos serão fundamentais com quem é mais próximo. Conversas favorecerão paqueras.
Tende a esclarecer interesses em comum ao lado de pessoas que convive. O trabalho aponta tendências para trato com papéis importantes.
Atente-se para não se portar com indiferença a momentos especiais das pessoas que gosta. Época para por ideias em pratica no trabalho.
Ações prestativas sempre são bem-vindas nos relacionamentos. Apenas atente-se para não intervir demais em assuntos das pessoas próximas.
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|27|◊◊
Contagem regressiva Contra o relógio. A menos de três anos da abertura dos Jogos Olímpicos, o Rio sente a pressão para entregar as obras
15 mil
15 meses
cadeiras terão de ser instaladas no Engenhão até 2016. O COI exige estádios com capacidade para, pelo menos, 60 mil pessoas.
é o tempo de atraso das obras do Complexo Olímpico de Deodoro, de acordo com o TCU (Tribunal de Contas da União).
O Maracanã será sede das cerimônias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de 2016 | BRUNA PRADO/METRO RIO
O Rio de Janeiro está em contagem regressiva para a abertura oficial dos Jogos Olímpicos de 2016, em 5 de agosto, no Maracanã, que será palco também da cerimônia de encerramento, em 21 de agosto. Os Jogos Paralímpicos serão realizados logo em seguida, entre os dias 7 e 18 de setembro. Esta será a primeira edição dos Jogos em terras sul-americanas. A cidade já começa a sentir a pressão da corrida contra o relógio. Embora boa parte da estrutura de mobilidade urbana feita para a Copa do Mundo do ano que vem também servirá para os Jogos de 2016, ainda há muito a ser feito. Atraso O prefeito Eduardo Paes, admite que o Complexo Olímpico de Deodoro, maior obra a ser feita para os Jogos, está atrasado e confirma o início da construção para janeiro do próximo ano. Segundo o TCU (Tribunal de Contas da União), o cronograma está 15 meses atrasado. “O atraso não chega a tudo isso. Vai dar tempo”, minimiza Paes, que anunciou que as obras serão arcadas pela prefeitura e
“São instalações mais simples e outras que levam de um a dois anos para ficar prontas. Vai dar tempo de fazer tudo.”
3 ESPORTE
EDUARDO PAES, PREFEITO DO RIO
não mais pelo Estado. O Complexo Esportivo de Deodoro abrigará as competições de hipismo, tiro, esgrima, pentatlo moderno, canoagem, ciclismo e hóquei sobre grama. O Rio ainda precisa se preparar com obras na estrutura viária e de transportes, como corredores de ônibus, metrôs e trens. Há ainda obras na região portuária da cidade, além da construção de instalações esportivas e centros de treinamento por fazer. Os custos do evento seguem sendo uma incógnita. O valor estimado deveria ter sido anunciado sextafeira, na coletiva do Comitê Rio-2016 e do COI (Comitê Olímpico Internacional) mas, mais uma vez, as entidades adiaram o anúncio e disseram que o valor só será revelado no fim do ano. METRO RIO
Gol
Neymar marca pela primeira vez pelo Barcelona Atuando como titular no amistoso contra a Seleção Tailandesa, Neymar marcou o seu primeiro gol pelo Barcelona na goleada por 7 a 1, ontem. Essa foi a terceira partida que o ex-santista disputou pelo seu novo clube. METRO POA Futebol
Ponte Preta contrata o zagueiro Betão Em má fase no Campeonato Brasileiro, a Ponte Preta fechou a contratação do zagueiro Betão, ex-Corinthians. O jogador, de 29 anos, estava atuando no Evian, da França. METRO POA
Tênis. Favoritos vencem em Montreal Os três principais tenistas da temporada não tiveram dificuldades para vencer seus primeiros jogos no Masters 1000 de Montreal. Vencedor de Wimbledon, Andy Murray passou pelo espanhol Marcel Garnollers por 2 a 0 (6/4 e 7/6), ontem. Já Rafael Nadal superou pelo mesmo placar, com parciais de 6/2 e 6/0, o canadense Jesse Levine. No fim da noite de terça-feira, o líder do ranking, Novak Djokovic, levou menos de uma hora para vencer por 2 a 0 o alemão Florian Mayer. Com dores nas costas, Roger Federer não está participando da competição que faz parte da série de torneios de preparação para o US Open, último Grand Slam da temporada. METRO POA
Ceni dispara contra Ney Franco e crise prossegue no São Paulo Um dia após o ex-treinador do São Paulo, Ney Franco, afirmar que Rogério Ceni “fritou” o meia Paulo Henrique Ganso e o zagueiro Lúcio no clube, o goleiro e capitão tricolor deu a sua resposta. “Não tenho muito para falar do Ney Franco, nem o momento acho que cabe muito. Mas se tivesse toda influência que ele acha que tenho, ele estaria no olho da rua há muito tempo. Não esperaria se tivesse o poder de decisão”, disse o camisa 01 em Kashima, no Japão, onde o Tricolor perdeu para o Kashima Antlers por 3 a 2, pela Copa Suruga. Em entrevista ao jornal “O Globo”, Franco criticou a influência de Ceni no ambiente tricolor. Segundo o técnico, que atualmente está sem clube, se o goleiro não gosta de algum jogador, a tendência é que o atleta em questão seja “minado”, referindo-se a Ganso.
Cielo
Goleiro entrou em atrito com ex-treinador | MASASHI HARA/GETTY IMAGES
A polêmica entre o capitão e Ney Franco começou em outubro de 2012, durante o duelo contra a LDU de Loja (EQU), pela Copa Sul-Americana. Rogério Ceni criticou uma substituição feita pelo então técnico, que falou para o goleiro ficar quieto. METRO
“Se tivesse toda influência que ele acha que tenho, ele estaria no olho da rua há muito tempo.” ROGÉRIO CENI, GOLEIRO DO SÃO PAULO
“Estava com um pôster do Nadal e outro do Ronaldo. Assistir Roland Garros esse ano assustou e motivou ao mesmo tempo. A intensidade, que é a grande característica dele (Nadal), e mesmo com dor constante, ele conseguiu ganhar um campeonato em que você joga quase todos os dias, em jogos de 3h.” CESAR CIELO, NADADOR BRASILEIRO QUE CONQUISTOU DUAS MEDALHAS DE OURO NO MUNDIAL DE NATAÇÃO, AO FALAR SOBRE O QUE O MOTIVOU APÓS TER PASSADO POR DUAS CIRURGIAS NO JOELHO.
|28|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 8 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Hora de mostrar fôlego Campeonato Brasileiro. Esta noite contra o Coritiba, na Arena, Grêmio dá prosseguimento à maratona de jogos que só terminará no fim de outubro. Renato Portaluppi faz mistério sobre manutenção do esquema 3-5-2 Para ir bem no Campeonato Brasileiro e suas 38 rodadas é preciso ter fôlego. E o Grêmio começa a viver um dos momentos em que a capacidade do elenco é testada. A largada de uma sequência frenética de partidas começou no Gre-Nal e prossegue hoje contra o Coritiba, na Arena. O seu fim somente ocorrerá nos últimos dias de outubro. O jogo das 21h, pela 12a rodada, é o segundo de uma série de 15 em que o time atuará no fim e no meio da semana, testando a força e o preparo físico do grupo de jogadores. “É um campeonato muito longo, mas não podemos deixar os primeiros colocados se distanciarem. Temos uma sequência de jogos difícil”, opinou o atacante Kleber. Diante da equipe que menos perdeu na competição,
GRÊMIO Dida; Gabriel, Rhodolfo e Bressan; Pará, Adriano (Souza), Riveros, Elano e Alex Telles; Kleber e Barcos. Técnico: Renato Portaluppi
A utilização da Brigada Militar em jogos de futebol e atrações culturais pode estar com os dias contados. Projeto de lei da vereadora Sofia Cavedon (PT) quer que os organizadores destes eventos arquem com os custos de segurança. De acordo com o projeto, os promotores dos jogos deverão dispor de agentes em quantidade e com qualificação estabelecidas pelos órgãos de segurança pública e de licenciamento. Uma alternativa apontada seria a realização de um convênio com a Brigada Militar, havendo o ressarcimento das horas extras do efetivo utilizado e do custeio do serviço. METRO POA
5 jogos sem perder (três empates e duas vitórias) é a maior sequência de invencibilidade do Grêmio no Brasileirão. o técnico Renato Portaluppi terá a chance de solidificar o seu esquema com três zagueiros. A tendência é que o sistema utilizado no GreNal seja mantido com Gabriel entrando no lugar do suspenso Werley. No meiocampo, Souza pode ganhar a vaga de Adriano. Essa longa sequência de partidas que o Grêmio tem pela frente dirá até onde o time pode ir. É hora de mostrar fôlego. VALTER JUNIOR METRO PORTO ALEGRE
CORITIBA Vanderlei; V. Ferraz, Leandro Almeida, Chico e Diogo; Willian, Gil (Emerson), Robinho e Lincoln; Geraldo e Deivid. Técnico: Marquinhos Santos
L ca Arena do Grêmio, em Porto Alegre, às 21h A bi age Paulo Henrique de Godoy Bezzerra (SC), auxiliado por Herman Brumel Vani (SP) e Jackson Massara dos Santos Ta i ã Pay Per View e rádios Bandeirantes AM e Ipanema FM
Estádios. Projeto prevê segurança privada
Confissão Gabriel é o mais cotado para entrar no lugar do suspenso Werley | LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA
Alex será desfalque no Coxa Uma das surpresas desse início de Campeonato Brasileiro, o Coritiba, chega a Porto Alegre em busca de sua primeira vitória fora de casa. Até o momento, o Coxa contabiliza uma derrota e quatro empates como visitante. O time, entretanto, terá que superar a ausência do meia Alex. Cérebro da equipe, ele se recupera de
17 gols marcou o Coritiba no Brasileirão, seis deles marcados por Alex. uma entorse no tornozelo esquerdo e será desfalque pela segunda partida consecutiva.
Ele não será a única ausência. Suspenso, o meia Botinelli também ficará de fora do jogo. O técnico Marquinhos Santos, entretanto, terá a volta do centroavante David, autor de três gols no Brasileirão. O Coritiba, com uma derrota, é o time que menos perdeu no torneio.
TODOS URINAM NA PISCINA É ALGO NORMAL PARA TODOS MICHAEL PHELPS, EX-NADADOR AMERICANO, MAIOR GANHADOR DE MEDALHAS EM OLIMPÍADAS COM 22 CONQUISTAS, AO SITE “TMZ”
METRO POA
Grande oportunidade para Scocco
Argentino deve substituir Forlán | ALEXANDRE LOPS/INTERNACIONAL
A primeira partida de Scocco como titular do Inter deve ser contra o Atlético-PR, no domingo. Ele é o mais cotado para ocupar a vaga de Diego Forlán. O uruguaio foi liberado pela direção para defender a seleção do seu país. Ele também ficará de fora do jogo contra o Botafogo. Contratado no último dia da janela de transferências, Scocco estreou no segundo tempo da partida contra o Grêmio. Apesar do pouco tempo em que esteve em campo, o argentino foi participativo e finalizou com gol em uma oportunidade. Atuando pelo Newell’s Old Boys, o atacante foi um dos destaques da última edição Libertadores, com seis gols. Outro jogador que pode aparecer no ataque é Caio, recuperado de uma cirurgia
Dinheiro
Clube tenta verba para obras O presidente Giovanni Luigi esteve ontem em Brasília para conseguir verba para as obras do entorno do Beira-Rio. Acompanhado do presidente da Andrade Guno pé esquerdo. Porém, ele perdeu espaço com o tempo que ficou sem atuar. Dunga terá outro desfalque para o fim de semana. Suspenso, Jorge Henrique não atuará. O mais cotado para entrar no time é Alan Patrick, mas Alex pode aparecer na escalação. METRO POA
tierrez, Otávio Marques de Azevedo, e de parlamentares gaúchos, Luigi se reuniu com o ministro do esporte Aldo Rebelo. Foi solicitado um repasse de R$ 12,8 milhões. Um ofício deverá ser entregue com a solicitação à presidente Dilma Rousseffe em sua passagem pela capital no sábado. METRO POA
26 minutos foi o tempo em que o argentino Scocco esteve em campo durante o Gre-Nal. Durante esse período, ele conseguiu um chute a gol.
Santos
Zinho é o novo gerente de futebol O Santos tenta se reerguer após a goelada de 8 a 0 sofrida para o Barcelona. O clube anunciou o ex-meia Zinho como novo gerente de futebol do clube. O dirigente já exerceu a função no Flamengo sem muito sucesso. METRO POA
CAPA PROMOCIONAL