MAS QUE ANIMAÇÃO! FESTIVAL ANIMA MUNDI TRAZ 523 PRODUÇÕES DE 53 PAÍSES PÁG. 12
SÃO PAULO sunny
Quarta-feira, 14 de agosto de 2013 snow nº 1.608, rain Edição anopartly 7
sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
MÍN: 8°C MÁX: 15°C showers
hazy www.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro
SP vai à Justiça contra Siemens
Fraude. Depois de ter acesso aos dados do Cade, governador Alckmin diz que irá processar a empresa alemã por ‘lesão aos cofres públicos’ na formação de cartel em licitações do Metrô e da CPTM PÁG. 03
PERDIDOS NO ESPAÇO
Prefeitura promete reabrir planetários até o final do ano
PÁG. 04
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Atingido por um raio, o planetário do Ibirapuera (acima) está fechado desde março; o do Carmo não funciona desde janeiro | ANDRÉ PORTO/METRO
Gasolina mais cara para custear ônibus
Venda de imóveis novos sobe 46%
Em teste após título, Seleção pega Suíça
Essa é a proposta de Haddad: acréscimo de R$ 0,50 na gasolina possibilitaria R$ 1,20 de subsídio PÁG. 02
Mercado imobiliário comemora resultados do 1º semestre. Destaque foi apartamento de um dormitório PÁG. 08
Com futuro incerto, Julio Cesar e Luiz Gustavo são advertidos por Felipão: ‘Precisa jogar para ser convocado’ PÁG. 18
ISINBAYEVA:
PARA O ALTO E AVANTE PÁG. 18
thunder showers
windy
1 FOCO
Demissão
APO sem comando
O presidente da APO (Autoridade Pública Olímpica) das olimpíadas do Rio de Janeiro em 2016, Marcio Fortes, entregou ontem a carta de demissão à presidente Dilma Rousseff. A entidade é responsável pela organização dos jogos olímpicos. Fortes teria entrado em divergência após o orçamento inicial do evento extrapolar os R$ 28 bilhões previstos. Segundo o último balanço, os jogos devem consumir R$ 29,2 bilhões.
Cotações Dólar + 1,08% (R$ 2,31) Bovespa + 1,09% (50.600 pts)
|02|
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Com gasolina mais cara, ônibus custaria R$ 1,80 Mobilidade. Estudo realizado pela Fundação Getulio Vargas aponta que aumento de R$ 0,50 no preço do combustível permitiria uma redução de R$ 1,20 no custo da tarifa do transporte público em São Paulo A tarifa de ônibus em São Paulo poderia passar dos atuais R$ 3 para R$ 1,80, caso o preço da gasolina na bomba tivesse uma alta de R$ 0,50. A conta foi apresentada ontem pelo prefeito Fernando Haddad (PT), durante evento realizado pela Rede Nossa São Paulo. O aumento no combustível seria possível com um reajuste na alíquota da Cide (Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico) pelo governo federal. Segundo o prefeito, a adoção de um subsídio cruzado pode baratear em até R$ 1,20 o custo do transporte público em São Paulo. Haddad também defendeu a municipalização da Cide. “Isso significa que é possível subsidiar a tarifa, desde que haja uma fonte de financiamento. A melhor escolha é aquela que inibe o uso do carro”, disse. De acordo com Haddad, o caminho mais viável nas grandes cidades é utilizar o transporte individual para financiar o coletivo. Além disso, ele lembrou que a troca do carro pelo ônibus ajuda a reduzir a poluição.
Urbanismo
Divulgação do PDE é adiada
Durante evento, Haddad defedendeu a municipalização da Cide |
“O custo da passagem de ônibus na capital pesa mais no bolso do consumidor do que o da gasolina.” PREFEITO FERNANDO HADDAD
A projeção de queda no custo da passagem foi realizada pelo pesquisador da FGV (Fundação Getulio Vargas) Samuel Abreu Pessoa.
Selic (8,50%)
Salário mínimo (R$ 678)
O estudo, apresentando parcialmente, aponta que 78% dos moradores da capital seriam beneficiados pela redução da tarifa do
transporte público. Segundo Pessoa, a medida ainda resultaria em uma deflação de 0,026% no IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo), que mede a inflação oficial. A pesquisa completa sobre o impacto do aumento na gasolina será divulgada em duas semanas. METRO
Fundação Casa. Polícia Colegas de PMs assassinados ainda busca 32 fugitivos na Brasilândia serão ouvidos Dos 54 internos que fugiram da Fundação Casa de Itaquera, na zona leste, anteontem, 32 ainda não foram encontrados. Para conseguir recapturar o restante, as polícias Militar e Civil retomaram ontem as buscas pelos adolescentes. Anteontem, a polícia havia encontrado apenas 17 menores infratores. A rebelião começou por volta das 12h de segunda-
-feira, quando um grupo de 20 jovens conseguiu fugir. Inconformados por não terem escapado, outros infratores iniciaram o motim. A situação só foi controlada três horas e meia depois, quando os 29 funcionários feitos reféns foram liberados. Também anteontem, menores se rebelaram na unidade Vila Leopoldina, mas ninguém fugiu. METRO FALE COM A REDAÇÃO
Euro + 0,16% (R$ 3,05)
JULIANA KNOBEL/FRAME/FOLHAPRESS
A prefeitura adiou para a próxima semana a divulgação do PDE (Plano Diretor Estratégico). O texto ficará disponível no site: www.gestaourbana.prefeitura. sp.gov.br. Após a divulgação do documento, a população poderá contribuir com sugestões para o plano, que é responsável pelo desenvolvimento urbano e pelo uso e ocupação do solo da capital. Na sexta-feira, o governo municipal apresenta a versão final do Plano de Metas. Durante abril, foram realizadas 35 audiências públicas, com participação de 6 mil pessoas. Foram recebidas 9,4 mil sugestões. O plano passará por novas audiências. METRO
leitor.sp@metrojornal.com.br /- COMERCIAL: /-
O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de mil exemplares diários.
A polícia vai ouvir nos próximos dias PMs que trabalhavam com a cabo Andreia Pesseghini, de 36 anos, e o sargento da Rota Luís Pesseghini, de 40 anos. O casal foi morto no dia 5, juntos com a tia e a mãe da cabo, na casa onde moravam, na Brasilândia. O filho do casal, o estudante Marcelo Pesseghini, de 13 anos, é o principal
suspeito. A polícia acredita que ele se suicidou após cometer os crimes. A delegada Elizabeth Sato, diretora do DHPP (departamento de homicídios), quer interrogar os colegas de trabalho das vítimas para descobrir como era a vida pessoal do casal. Ontem foram ouvidos a diretora da escola e um colega de sala de Marcelo. Ou-
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: .). Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP. Tel.: -. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
tras 22 testemunhas já haviam sido interrogadas. Em entrevista ao UOL, a delegada disse que não descarta a possibilidade de crime passional ou vingança. Horas mais tarde, a Secretaria da Segurança Pública divulgou nota dizendo que a informação “não expressa os resultados obtidos na investigação do crime até o momento”. METRO
Filiado ao
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
|03|◊◊
Alckmin diz que Estado vai processar a Siemens Cartel do Metrô. Governador afirma que os documentos enviados pelo Cade não apontam envolvimento de agentes públicos O governador Geraldo Alckmin (PSDB) disse ontem que o governo de São Paulo irá à Justiça contra a empresa alemã Siemens por “lesão aos cofres públicos” na formação de um cartel para disputar licitações do Metrô e da CPTM, entre os anos de 1998 e 2007. Segundo o governador, a decisão foi tomada após o Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica) enviar ao Estado os dados da investigação do suposto cartel, por determinação da Justiça. “A empresa é ré confessa. Ela vai indenizar centavo por centavo.” A quantia a ser requisitada na ação judicial ainda não foi definida. O Estado criou um grupo de trabalho para le-
“Há irregularidades em licitações de transporte e energia em outros Estados e em obras do governo federal.” GOVERNADOR GERALDO ALCKMIN (PSDB)
vantar o prejuízo causado por conta do sobrepreço nas concorrências públicas para reforma de trens e compra de material. Além da Simens, que fez um acordo de leniência com o Cade para evitar punições administrativas, o Estado pode processar outras 19 empresas, caso fique comprovado que elas também participaram os acordos ilegais.
Alckmin afirmou que os documentos enviados pelo órgão federal, após o Estado recorrer à Justiça Federal, não apontam participação de agentes públicos na formação do cartel. “Se algum agente público participou da fraude, ele será responsabilizado.” O governador negou que o Estado falhou na fiscalização dos contratos sob suspeita. Em sua avaliação, o conluio entre empresas não é fácil de ser identificado. Ele lembrou que o Cade, órgão que atua exclusivamente nessa área, só conseguiu um acordo de leniência. A Siemens declarou que não pode se manifestar sobre o caso por conta do acordo com o Cade. METRO
Cade recebe novas denúncias A Fenametro (Federação Nacional dos Metroviários) enviou ao Cade novas denúncias sobre a suposta formação de cartel em contratos do Metrô e da CPTM. A entidade diz que apresentou três contratos com suspeita de irregularidades. O primeiro trata da reforma de 98 trens, em 2009, por R$ 1,7 bilhão. A Fenametro afirma que o valor
representa 86% do custo da compra de trens novos e diz que houve um acerto entre as empresas que disputaram a licitação. A federação também aponta indícios de irregularidades na adoção do novo sistema de comunicação entre trens, o chamado CBTC. A licitação previa a instalação do sistema em três linhas. No entanto, até agora, o modelo só foi colocado em
testes na linha 2-Verde. As denúncias ainda pedem a investigação da instalação de portas plataforma na linha 3-Vermelha. O contrato, diz a entidade, previa 48 portas em 18 estações, mas houve uma revisão para 24 portas, em oito estações. Mas, o valor original de R$ 72 milhões teve uma redução de apenas 1,48%.
INVESTIGAÇÃO Após acordo com a Siemens, Cade começou a investigar a existência de cartel em licitações do Metrô e da CPTM
ACORDO DE LENIÊNCIA Em troca do fornecimento de informações, a Siemens fica livre de punições do Cade
COMO FUNCIONAVA O ESQUEMA Combinação Empresas concorrentes definiam previamente os valores que seriam apresentados nas licitações e dividiam os contratos do Estado
ENVOLVIMENTO DE AUTORIDADES MP abriu inquérito criminal para apurar se autoridades foram beneficiadas pelo esquema
Divisão dos contratos Consórcio vencedor repassava parte do serviço para os derrotados por meio de subcontratações
NÚMERO DE CONTRATOS SOB SUSPEITA
4
LINHAS Linha 12-Safira (CPTM) Linha 5-Lilás (CPTM) Linha 2-Verde (Metrô)
TOTAL DE EMPRESAS QUE PARTICIPARAM DAS OBRAS
PERÍODO INVESTIGADO PELO CADE 1998 a 2007
20
METRO
Manifestantes acampam em frente à Assembleia Um grupo de 15 manifestantes permaneceu acampado na frente da Assembleia Legislativa de São Paulo ontem. Os manifestantes estão no local desde as 20h45 de anteontem. Os manifestantes pedem reunião com deputados, para solicitar reforma política e o fim da PEC (Proposta de Emenda Constitucional) 01, que restringe o poder de investigação do Ministério Público. Sete jovens chegaram a entrar no prédio, mas saíram depois de conversarem com a PM e com o presidente da Assembleia, Samuel Moreira Júnior (PSDB). METRO
ENTENDA O CASO
Grupo está acampado desde anteontem | RICARDO CARDOSO/FRAME/FOLHAPRESS
Protestos. Anhangabaú Ato. Grupo invadir terá manifestação hoje tenta Sírio-Libanês O MPL (Movimento Passe Livre), o Sindicato dos Metroviárias e centrais sindicais, entre elas a CUT, realizam às 15h de hoje, no Vale do Anhangabaú, um ato para reivindicar melhorias no Metrô e na CPTM. A manifestação foi marcada após a divulgação da investigação de suposto cartel em licitações para compra de trens e de equipamentos pelo Cade ((Conselho Administrativo de Defesa Econômica). Após a concentração no Anhangabaú, os manifestantes irão caminhar pelas ruas do centro. Não há previsão do grupo seguir para a avenida Paulista ou para o
Palácio dos Bandeirante, no bairro do Morumbi. O ato também irá pedir a saída da cúpula do Metrô e da CPTM, além da revisão de todas as concorrências públicas realizadas pelas duas companhias nos últimos 10 anos. A coordenação do MPL informa que não entrou em contato com PM (Polícia Militar) para discutir o trajeto da manifestação nem como será feito o acompanhamento da caminhada. O último ato do movimento foi realizado em 21 de junho, na avenida Paulista, para comemorar a revisão da tarifa do transporte de R$ 3,20 para R$ 3. METRO
Pela segunda vez em menos de uma semana, manifestantes tentaram invadir o Hospital Sirio-Libanês na noite de ontem durante um protesto. Para impedir que o grupo entrasse no hospital, a PM usou gás de pimenta. O grupo, com cerca de 50 pessoas, protestava por melhorias na saúde pública. Após o tumulto no Sírio-Libanês, os manifestantes seguiram até a sede da Secretaria de Estado da Saúde, na avenida Doutor Enéas Carvalho de Aguiar. Por volta das 20h30, eles interditaram a avenida Paulista, no sentido Consolação. METRO
|04|
Fraude. Dupla gasta R$ 7 mil com cartões clonados Dois homens usaram cartões clonados no shopping Iguatemi, na zona oeste da capital, e gastaram pelo menos R$ 7 mil em tênis, camisas e calças de grifes famosas, na noite de anteontem. A dupla foi presa em flagrante. Segundo a Polícia Civil, um dos detidos é comerciante, tem 45 passagens por estelionato e responde a 20 inquéritos por esse crime. Já o outro acusado é um garçom que, segundo a polícia, clonou cartões de clientes dos restaurantes em que trabalhou na capital. Os seguranças do shopping estranharam a forma como os dois homens faziam compras e chamaram a polícia. Enquanto um escolhia os produtos, o outro esperava do lado de fora da loja. A dupla acabou confessando aos policiais que os cartões eram clonados. A polícia apreendeu 11 cartões de crédito clonados de diferentes bancos com a dupla. Os produtos foram devolvidos. METRO
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Planetários da cidade reabrirão até dezembro Passeios. Prefeitura diz que licitação para escolha de gestores está em andamento Os dois planetários da capital vão voltar a funcionar até o final deste ano. A promessa é da Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. Segundo a pasta, uma licitação está em andamento para a escolha dos futuros administradores dos planetários do Ibirapuera e do Carmo. A escolha de novos gestores privados é uma tentativa de contornar problemas de infraestrutura dos espaços. Inaugurado em 1957, o planetário do Ibirapuera foi fechado em março após ser atingido por um raio durante uma tempestade. A centelha afetou a rede elétrica que abastece o planetário, o que paralisou suas atividades. No planetário do parque do Carmo, na zona les-
te, o problema é mais grave. Alguns meses depois da inauguração, em 2005, o planetário foi fechado por problemas estruturais. A obra foi reentregue em 2010, mas o projetor estava com fungos na lente. O problema só foi resolvido em agosto do ano passado. O planetário funcionou em caráter experimental até o final de janeiro, mas voltou a ser interditado por problemas na parte hidráulica do prédio. Ao todo, foram gastos R$ 16 milhões. Além de prometer a reabertura dos dois locais, a prefeitura diz que também inaugurará um terceiro planetário, no bairro Bela Vista, em 2015. HENRIQUE BEIRANGÊ METRO SÃO PAULO
Aumentam tempo de estadia e gasto de turista na capital
Pets. Projeto quer Samu para cães e gatos Um projeto de lei que tramita na Câmara prevê a criação de um serviço gratuito de ambulâncias para cães e gatos. A proposta é do vereador Nelo Rodolfo (PMDB). Pela proposta, os veículos terão vermifugação, vacinação e primeiros socorros. Cada ambulância também contará com cirurgião, anestesista, assistente, motorista e educador. O serviço teria o nome de Samuv (Serviço de Atendimento Médico Móvel de Urgância Veterinária), inspirado no tradicional Samu. Segundo o projeto, a prefeitura fará visitas aos bairros com as unidades móveis em que moradores poderão levar seus animais para castração. Os animais serão levados para tratamento no Hospital de Medicina Veterinária da USP. Antes de ir para votação no plenário da Câmara, o texto precisa ainda receber a aprovação de três comissões da Casa. METRO
Planetário do Ibirapuera está fechado desde março | ANDRÉ PORTO/METRO
Com faixa exclusiva, ônibus rodam mais rápido | APU GOMES/FOLHAPRESS
Faixa de ônibus. Multas na 23 começam dia 26 A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) vai começar a multar os motoristas que invadirem a faixa exclusiva para ônibus no corredor Norte-Sul no dia 26, uma segunda-feira. Serão 24 marronzinhos dedicados exclusivamente à fiscalização da faixa (12 em cada sentido), entre a praça Campo de Bagatelle, na zona norte, até a avenida. Jangadeiro, na zona sul. Fiscais da SPTrans (empresa que ge-
rencia o transporte público) também irão ajudar na operação. Trafegar pela faixa exclusiva de ônibus é uma infração leve, com multa de R$ 53,20, além de três pontos na carteira. A faixa vale de segunda a sexta, das 6h às 22h, nos dois sentidos. Segundo a CET, após a implantação da faixa exclusiva nos 25 km do corredor, a velocidade dos ônibus aumentou até 108%. METRO
Levantamento realizado pela SPTuris, empresa de turismo da prefeitura, mostra que aumentou o tempo de estadia e a quantidade de dinheiro que os turistas gastam na cidade de São Paulo. O tempo médio de permanência na cidade subiu de 2,7 para 3,4 dias no primeiro semestre desse ano, em relação ao mesmo período do ano passado. O gasto dos visitantes na cidade também cresceu. Passou de R$ 1.354,46, no ano passado, para R$ 1.745,96, neste ano. As principais despesas são hospedagem, alimentação, compras e lazer. O perfil predominante dos hóspedes continua sendo formado por homens (65,6%), mas a presença de mulheres cresceu, (de 30,7% para 34,4%). O estudo aponta que a maior parte dos visitantes vêm do interior de São Paulo (26,6%). As principais motivações são os negócios e eventos que, juntos, somam 76,4%. A pesquisa também re-
PERFIL DO TURISTA NA CAPITAL TEMPO MÉDIO DE ESTADIA 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5
2,7
3,4
GASTO MÉDIO, EM R$
DIAS
1.354
1º SEM 2013
1º SEM 2012
DIAS
1.745
GÊNERO 1º SEM/2012
69,3% 30,7% 1º SEM/2013
65,6% 34,4%
1.0 0.5 0.0
1º SEM 2012
1º SEM 2013
FOTO: DANILO VERPA/FOLHAPRESS
vela hábitos característicos destes turistas, como check in às segundas (23,1%), check out às sextas (21,1%) e predominância por viagens desacompanhados (64,3%). Durante a estadia na cidade, os visitantes também
demonstraram que aproveitam a oferta de cultura e lazer paulistanos. Entre as atividades mais realizadas estão gastronomia (26,8%), compras (17,7%) e vida noturna (13,1%). METRO
|06|
Mensalão volta à pauta hoje no STF Embargos. Supremo retoma hoje o julgamento analisando os recursos apresentados. Condenados apostam principalmente na nova composição da Corte para reduzir as penas Passados 240 dias do fim do julgamento, o STF (Supremo Tribunal Federal) voltará a discutir hoje o escândalo do mensalão. Começam a ser julgados os recursos apresentados pelos 25 condenados, que tentarão, pelo menos, reduzir as penas aplicadas pela prática dos crimes de lavagem de dinheiro, corrupção ativa, peculato, gestão fraudulenta, corrupção passiva, evasão de divisas e formação de quadrilha. A principal aposta dos condenados é na nova composição da Corte. Os ministros Teori Zavascki e Roberto Barroso não participaram do julgamento e podem dar nova interpretação sobre as sentenças. Caso isso ocorra, poderá haverá redução de pena. São, ao todo, 26 embargos de declaração, que não podem mudar a condenação, mas servem para o acusado apontar omissões, contradições e obscuridades do acórdão -- o resumo da sentença. Na penúltima sessão como procurador-geral da República, Roberto Gurgel, que conclui o mandato amanhã,
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Pena menor
Tolentino será o primeiro
Plenário terá a ausência do ministro Teori Zavascki hoje | CARLOS HUMBERTO/STF
defenderá que todos os recursos sejam rejeitados. “Todos os fatos e todas as provas foram cabalmente examinados em todos os votos”, sustenta. Ao contrário do julgamento, as defesas não farão sustentação oral. Vencido todos os embargos declaratórios, os ministros começarão a analisar os embargos infringentes. Terão direito ao recurso os 11 condenados que
tiveram pelo menos 4 votos pela absolvição. Nestes caso, os acusados podem ter direito a um novo julgamento, inclusive, com a redistribuição do processo a um novo relator. O presidente do STF, Joaquim Barbosa, espera concluir a fase dos recursos em dois meses e pode convocar sessões extras às segundas-feiras. METRO BRASÍLIA
O recurso apresentado pela defesa do advogado Rogério Tolentino abrirá a sessão de julgamento de hoje e poderá beneficiar os condenados por corrupção ativa. Os advogados de Tolentino sustentam que houve um erro. O cálculo da fixação da pena considerou a lei, em vigor desde novembro de 2003, que trata a corrupção ativa como crime a partir do ato de oferecimento da vantagem indevida. A lei que era aplicada na época dos fatos era menos rigorosa e tinha punição máxima de oito anos. O STF, porém, editou uma súmula afirmando que crimes continuados devem receber a pena mais rigorosa. METRO BRASÍLIA
STF. Gurgel quer que Chalita seja investigado O procurador-geral da República, Roberto Gurgel, pediu ontem ao STF (Supremo Tribunal Federal) a abertura de um inquérito para investigar o deputado federal Gabriel Chalita (PMDB-SP). O parlamentar é suspeito de ter recebido propina superfaturando contratos públicos, quando era secretário de Educação do Estado de São Paulo, entre 2002 e 2006, no governo de Geraldo Alckmin (PSDB). A denúncia do esquema foi feita por um ex-auxiliar do deputado. O advogado de Chalita, Arnaldo Malheiros, disse que as denúncias não tem credibilidade e que já apresentou documentos que afastam as suspeitas sobre o deputado. METRO
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR
GOVERNO SUSPEITA QUE EUA ESPIONARAM PRÉ-SAL.
“SE É IMPOSITIVO, QUE SEJA NAQUILO QUE A POPULAÇÃO MAIS QUER.”
A área de inteligência do governo suspeita que os Estados Unidos espionaram a Petrobras e os planos brasileiros para a exploração do pré-sal. A suspeita provocou indignação da presidenta Dilma Rousseff e foi dita claramente ao embaixador norte-americano em Brasília, que negou a espionagem. O governo trabalhava apenas com a hipótese, tornada pública, de “monitoramento” de cidadãos brasileiros.
MINISTRA IDELI SALVATTI (ARTICULAÇÃO) CONDICIONANDO AS EMENDAS À ÁREA DE SAÚDE
AJUDA PRIVADA. O gover-
no suspeita que os EUA obtiveram planos do Brasil para o pré-sal com ajuda de empresas americanas fornecedoras da Petrobras. PENSANDO BEM... ...o go-
vernador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral, nem pedir para sair pode. Tem protesto do lado de fora. CAUSA E EFEITO. O perdão do Brasil aos 98% da dívida externa da Guiné Equatorial fez a feroz e miserável ditadura africana anunciar o crescimento de seu PIB, de 1,9% em 2010 para 4,8%, em 2012. Será? E o nosso PIB, ó...
Temer, disputar o Senado ou o governo paulista, com Lula e Alexandre Padilha no palanque. VENDENDO CONFIANÇA. Após recusar convi-
te para visitar Campina Grande (PB) nos festejos juninos, o presidenciável tucano Aécio Neves desistiu de ir a um evento do PSDB em Caruaru (PE). Até parece que é conhecido no Nordeste.
TEMPOS MODERNOS. Só mesmo no Brasil o trem-bala atrasa antes mesmo de sair do papel. CENÁRIOS PARA 2014. Líderes do PT atribuem o sumiço de Eduardo Campos (PSB) à retomada do seu projeto de ser vice de Lula, em 2014. Para acalmar o PMDB, seria oferecida ao atual vice, Michel
Aécio Neves | DIVULGAÇÃO
PODER SEM PUDOR
O deputado mala O ministro José Eduardo Cardozo (Justiça) é do tipo distraído, que usa meias de cores diferentes e esquece o inesquecível. Certa vez, quando deputado federal, ele foi a Belo Horizonte para um congresso do PT e, chegando no hotel, deu por falta da mala. Reclamou na recepção, ligou para assessores, enfim,
deu um show, imaginando ter sido roubado. Um menino que assistia a cena cutucou o deputado, que, impaciente, soltou um “o que você quer, garoto?” - Uai, sua mala não é essa aí, não? – disse o menino, apontado para seu lado, no chão. Era. E Cardozo morreu de vergonha.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|07|◊◊
Prorrogada inscrição para o Mais Médicos Saúde. Governo amplia prazo para profissionais formados em outros países. Ministério ligou para candidatos oferecendo vagas próximas às cidades de interesse dos inscritos O governo precisou ampliar o prazo de inscrição por mais 24 horas e fazer contato com todos os profissionais estrangeiros inscritos para evitar que se repetisse uma baixa adesão no programa Mais Médicos. No prazo final, boa parte dos 521 médicos estrangeiros não conseguiu assumir uma vaga em nenhum das seis cidades escolhidas e a tendência era desistir da participação. O Ministério da Saúde agiu, prorrogou o período para confirmação da inscrição até as 23h59 de ontem, e ligou para todos os possíveis desistentes. Na ligação, era oferecida a oportunidade de tra-
Comparativo Acompanhe como está a divisão dos inscritos no programa
194
FORMADOS NO EXTERIOR
521
ESTRANGEIROS
balhar no sistema de saúde de cidades próximas à cidade na qual foi demonstrado interesse. O resultado será conhe-
18.450 MÉDICOS INSCRITOS
938
BRASILEIROS CONFIRMADOS
cido hoje, na divulgação do balanço do primeiro mês do programa. Mesmo com êxito na estratégia, num primeiro mo-
mento, o programa Mais Médicos vai oferecer bolsa de R$ 10 mil para até 2.020 médicos, número suficiente para preencher, no máximo, 13,1% das vagas oferecidas pelos 3.511 municípios. O Mais Médicos teve demanda de 15.460 médicos para 3.511 cidades. Só 938 profissionais brasileiros (6% do total) foram selecionados na primeira rodada, número que deve aumentar com as próximas etapas de seleção. O foco do programa são municípios e regiões periféricas das grandes cidades onde profissionais brasileiros não demonstram interesse em atuar. As entidades médicas criticam o programa. METRO BRASÍLIA
Índios caminhavam nus pela mata em Colniza | REPRODUÇÃO TV
Amazônia. Tribo de índios que vive isolada é filmada Uma das últimas tribos do mundo que ainda vive completamente isolada da civilização foi filmada no interior da Amazônia por uma equipe da Funai (Fundação Nacional do Índio). Nove índios da tribo kawaihiva foram avistados no momento em que caminhavam de uma aldeia para a outra.
Nas imagens, eles aparecem andando nus pela mata, na região de Colniza, cidade do Mato Grosso. Os homens levavam arcos e flechas, e as mulheres carregavam alguns objetos e crianças. Segundo a Funai, os kawahiva são nômades e vivem de caça. Quando as presas acabam, eles mudam de acampamento. METRO
|08|
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Venda de imóveis novos cresce 46% Mercado imobiliário. Foram comercializadas 17.500 unidades de janeiro a junho, diz o Secovi-SP. Número de lançamentos aumentou 51% e atingiram 13.983 unidades Preços estão defasados há muitos anos, diz Lobão | ANTÔNIO CRUZ/ABR
Combustíveis. Governo avalia pedido de reajuste O governo avalia o pedido da Petrobras sobre o reajuste de preços de combustíveis, mas isso não significa que a reivindicação da estatal será atendida pelo seu controlador. A informação é do ministro de Minas e Energia, Edison Lobão. “A Petrobras está permanentemente pedindo aumentos de seus preços, até porque estão defasados há muitos anos. Mas isso não significa que se vá acordar (sobre o assunto)”, afirmou ontem Lobão a jornalistas em Brasília. A preocupação do governo é com o impacto de eventuais aumentos de preços de combustíveis para a inflação. “Nenhum aumento de preço é bom”, comentou o ministro. Na segunda-feira, o diretor financeiro da Petrobras, Almir Barbassa, afirmou que a estatal busca “intensamente alinhar os preços American Airlines
internos de derivados de petróleo aos internacionais”. Após a valorização do dólar frente ao real, a Petrobras teve anulados os efeitos dos reajustes de combustíveis realizados no ano passado e no início deste ano. E a empresa continua vendendo combustíveis no Brasil a preços inferiores aos do mercado externo. Defasagem quintuplicou Estudo feito pela RC Consultores mostra que a diferença no litro da gasolina saltou de R$ 0,08 em abril para R$ 0,40 em agosto. Isso significa que o preço de realização nas refinarias brasileiras está 22,9% inferior ao praticado no mercado internacional. Segundo os economistas da consultoria, o aprofundamento da diferença de preços se deve principalmente à desvalorização de 14,4% do real no período. METRO Superou o Itaú
EUA contestam fusão da AA com a USA Airways
BB tem maior lucro da história dos bancos
O Departamento de Justiça dos Estados Unidos e autoridades de defesa da concorrência contestaram a proposta de US$ 11 bilhões para a fusão da American Airlines e US Airways. A transação resultou na criação da maior companhia aérea do mundo. As autoridades avaliaram que o negócio pode causar danos aos consumidores americanos, que teriam de arcar com preços maiores de bilhetes aéreos e tarifas devido à menor concorrência no setor. A principal preocupação se concentra no aeroporto de Washington, onde as duas companhias teriam 63% dos voos diretos. METRO
O Banco do Brasil teve o maior lucro da história dos bancos no país: R$ 10,03 bilhões no primeiro semestre. Com isso, superou o Itaú Unibanco entre os maiores lucros de bancos no país. METRO Smartphone
Chinesa Huawei inicia produção local de aparelhos A chinesa Huawei iniciou a produção de smartphones no Brasil, por meio da Compal Electronics, em Jundiaí (SP). O primeiro aparelho nacional custará a partir de R$ 699. METRO
Em um momento de crescimento econômico mais fraco, as vendas de imóveis novos residenciais na cidade de São Paulo surpreenderam positivamente no primeiro semestre do ano. Segundo o Secovi-SP (sindicato da habitação), houve um salto de 46% no número de unidades vendidas sobre igual período do ano passado. Com isso, a entidade elevou sua expectativa de crescimento das vendas, de 5% para 30% em 2013. O forte crescimento no primeiro semestre é atribuído a uma combinação entre demanda contínua de novos imóveis residenciais e financiamento abundante. Além disso, diz o sindicato, houve uma alta de 22% na aprovação das plantas em relação ao mesmo período de 2012. Entre janeiro e junho, foram vendidos 17.500 novos imóveis residenciais na cidade de São Paulo. Os lançamentos subiram 51% sobre a primeira metade de 2012, para 13.983 unidades. O destaque foi o segmento de 1 dormitório, cujas vendas dispararam 330% na comparação anual. Segundo o sindicato, o salto sina-
EM ALTA
330%
foi a expansão das vendas de apartamentos de um dormitório no primeiro semestre, segundo o sindicato da habitação. liza a estratégia das incorporadoras de se adaptarem ao novo cenário macroeconômico, oferecendo apartamentos menores e, consequentemente, com ticket de compra mais baixo. Para o Secovi-SP, o resultado das vendas do primeiro semestre poderia ter sido ainda melhor, não fosse esta alta de preços. O valor médio do metro quadrado da área útil subiu 12% em 12 meses, sendo que a variação real foi de 6%. A entidade espera, no entanto, estabilidade na comparação com os valores cobrados em 2012. “Vemos os mesmos patamares do ano passado em 2013, com menos imóveis sendo lançados na região do centro expandido, que tem o metro quadrado mais caro”, disse Celso Petrucci, economista-chefe do Secovi-SP. METRO COM AGÊNCIAS
Lançamentos no município de São Paulo
LANÇAMENTOS, EM MIL UNIDADES 42
39
NO ANO
34,5
1º SEM.
28
8,7
9,2
9,6
13,2 16,8
8,2
13,6 14,1
9,2
14,1
2004
2005
2006
2007
2009
2010
2012
2013
0
2008
3 DORM.
6,6 5,8
2,9
6,6
7,8
5,2 3,1
3,2
2004
2005
2,7
3,5
3,2
2006
2007
3,6
3,9
2008
2009
0,0
2003
FONTE: SECOVI-SP
*PROJEÇÃO
**ÁREA ÚTIL
2,311
8/3/13
2010
2011
2012 2013***
***EM 12 MESES
1,911
13/8/13
FONTE: CMA
pressões inflacionárias. Na quinta-feira a autoridade monetária pegou o mercado de surpresa ao anunciar um leilão, quando a divisa norte-americana já caía 1% ante o real. E, após o fechamento daquele pregão, fez pesquisa de demanda para no-
1,4
8,7
1,947 30/11/12
1,2
PREÇO MÉDIO DO M2**, EM MIL R$
2,131
13/8/12
3,3
2,3
2,252
2,021
2013
4 DORM.
0,7
2,337
1,997
2011 2012
COMPARAÇÃO POR DORMITÓRIOS 2 DORM. 5 5,7 3,6
1 DORM.
Evolução do dólar comercial, em R$
2,082
28,5
14
MOEDA MAIS CARA 2,167
33*
31,6
24,9 25,7
22,6
Sem intervenção do BC, dólar volta a ficar acima de R$ 2,30 O dólar fechou ontem em alta de 1% ante o real, voltando ao patamar de R$ 2,31. A moeda norte-americana avançou 1,08%, para R$ 2,3107 na venda, maior alta desde 24 de julho passado, quando a divisa ganhou 1,27%, cotada a R$ 2,2505. Dados positivos nos Estados Unidos renovaram preocupações com a provável redução do estímulo monetário no país e a consequente redução na liquidez global. As vendas no varejo nos EUA subiram 0,5% no mês passado, mais do que o esperado. Apesar da alta do dólar, o Banco Central não atuou o dia todo, o que deixou os investidores ainda mais atentos à possíveis intervenções no mercado de câmbio à frente, a fim de evitar mais
38,2 38,1
vo leilão, que acabou sendo realizado na sexta-feira. Para parte dos especialistas, a ação do BC mostrou que a autoridade monetária não quer o dólar na casa de R$ 2,30 justamente para não pressionar ainda mais a inflação. METRO
Free shop. Limite de compra isenta pode subir para US$ 1,2 mil O valor autorizado para as compras de passageiros que desembarcam no Brasil em free shop, sem o pagamento de impostos, pode ser elevado dos atuais US$ 500 para US$ 1,2 mil. A Comissão de Assuntos Econômicos do Senado aprovou ontem, em decisão terminativa, um projeto que estabelece o novo limite. A nova regra ainda precisa de aprovação da Câmara. Para o relator do projeto, senador Armando Monteiro (PTB-PE), a elevação do teto atual “representa um fomento legítimo à atividade das lojas francas, cuja atratividade vem sendo progressivamente diminuída com o aperto decorrente da falta de atualização”. METRO BRASÍLIA
|10|
{MUNDO}
Venezuela. Maduro quer ‘poderes especiais’ e oposição faz críticas O presidente venezuelano, Nicolás Maduro, busca o apoio de três quintos da Assembleia Nacional para obter “poderes especiais”, que lhe permitam governar por meio de decretos. Atualmente, o governo conta com 98 deputados aliados, um a menos que o necessário para aprovar a chamada lei habilitante. A ampliação dos poderes servirá para que Maduro continue a “luta contra a corrupção” e “reforme leis”. Nas últimas semanas, 50 pessoas foram presas no país na caça ao corruptos. Nenhuma delas, porém, faz parte do governo. Henrique Capriles, o principal opositor de Maduro, disse que a manobra servirá apenas para distrair a população
Arirang
KCNA/REUTERS
Maduro assistiu à destruição de armas confiscadas | CARLOS RAWLINS/REUTERS
dos problemas reais. “Os que estão falando de combate à corrupção exploram o Estado há 15 anos”, disse. Hugo Chávez, padrinho de Maduro, governou por vários meses com a lei habilitante. METRO
ram a decisão. Grupos contrários a classificaram como “extrema”. “Não é porque eles estão confusos que têm que confundir os outros também”, disse à CNN Maria Garcia, mãe de um estudante. Outros dois Estados dos EUA já têm mecanismos de proteção de transexuais, mas a Califórnia é o primeiro a aprovar uma lei específica. METRO Oriente Médio
Israel liberta 26 palestinos
Ícones sugerem que aparelho vem equipado com o Android
Coreia do Norte lança smartphone A Coreia do Norte anunciou a fabricação de um smartphone próprio. O Arirang, nome inspirado em uma canção folclórica, foi apresentado durante uma visita de autoridades à suposta fábrica. Martyn Williams, um especialista em tecnologia, disse à BBC que a produção é, provavelmente, chinesa. A Coreia do Norte tem rede celular, mas não há acesso à internet. METRO
Kerry defende espionagem
Diplomacia. Secretário de Estado diz que EUA não deixarão de vigiar dados de ninguém
Direito. Califórnia terá lei que protege transexuais A partir de janeiro do ano que vem, o Estado americano da Califórnia terá uma lei que permite aos estudantes transexuais a escolha do banheiro e do vestiário conforme sua orientação de gênero. A nova regra foi sancionada esta semana pelo governador, Jerry Brown. Entidades de defesa dos direitos das minorias sexuais comemora-
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
O governo israelense libertou os primeiros 26 palestinos encarcerados desde antes de 1993. A soltura ocorreu no mesmo dia do anúncio da construção de 942 residências em assentamentos judaicos. Israelenses e palestinos se reúnem hoje para mais uma rodada de diálogo. METRO Argentina
Cristina recebe aliados em casa Após o resultado ruim nas primárias legislativas, a presidente Cristina Kirchner passou na residência oficial. Ela recebeu auxiliares, o que alimentou especulações sobre mudanças no gabinete. METRO
A polêmica sobre o programa de espionagem do governo dos Estados Unidos dominou a visita do secretário de Estado americano, John Kerry, a Brasília. Kerry disse que vai dar as explicações demandadas pelo Brasil, mas descartou qualquer chance de seu país interromper o monitoramento. “Os Estados Unidos usam a inteligência, como fazem todas as nações, para proteger os cidadãos”, argumentou o secretário. “Nossas atividades são respaldadas por lei”, frisou. O caso veio à tona após denúncia do técnico em informática Edward Snowden, que prestava serviços à NSA (sigla em inglês para Agência Nacional de Segurança). Segundo Snowden, os EUA vigiam milhões de dados telefônicos e de internet de cidadãos brasileiros -- bem como de americanos. A espionagem é permitida pelo Ato Patriota, uma lei aprovada nos EUA após os atentados de 11 de Setembro. A legislação dá ao governo americano acesso aos registros telefônicos e outras comunicações, dentro e fora do país. No exte-
Patriota (à dir.) pediu para que ações americanas sejam mais “transparentes” | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
rior, parcerias com empresas de telecomunicações garantem a espionagem. Respostas Kerry prometeu dar ao Brasil respostas sobre o programa de monitoramento. As explicações, entretanto, não são o bastante, segundo o chanceler brasileiro, Antonio Patriota. “Não podemos minimizar o tema da espionagem”, disse
Patriota, argumentando que o assunto poderia trazer uma “sombra” às relações entre os dois países. “Consideramos que os EUA não encontraram melhor parceiro no combate ao terrorismo, na medida em que elas (as ações) sejam levadas a cabo de forma transparente”, apontou o brasileiro. Apesar do mal-estar, é improvável que a discor-
dância entre Brasil e EUA se traduza em algo concreto. “Eu acho que há um certo exagero, não só do Brasil, como de toda a comunidade internacional nesse assunto”, diz Cristina Pecequilo, professora de Relações Internacionais na Unifesp. “Os EUA estão fazendo a parte deles, cabe ao Brasil criar mecanismos de proteção.” METRO
Egito. Islâmicos e liberais entram em confronto Apoiadores do presidente deposto do Egito Mohamed Mursi entraram em choque com liberais, agravando a crise política no país, que já se arrasta há seis semanas. Forças de segurança usaram bombas de gás lacrimogêneo para dispersar a multidão. Segundo a Irmandade Muçulmana, grupo que apoia Mursi, policiais à paisana abriram fogo contra os islâmicos. Cinco pessoas ficaram feridas. As autoridades confirmaram as ocorrências, mas disseram não saber de onde partiram os tiros. O governo liberal, apoiado pelo Exército, adiou os planos de remoção dos acampamentos pró-Mursi no Cairo. Na segunda-feira, o Judiciário prolongou a detenção de Mursi por 15 dias. METRO
Que tal viajar em um tubo a 1.220 km/hora? O criador do Paypal, Elon Musk, apresentou um conceito de transporte capaz de levar passageiros de Los Angeles a San Francisco (cerca de 610 km) em menos de meia hora. O Hyperloop teria ímãs e ventiladores que impulsionariam cápsulas flutuantes em tubos pressurizados. Parace ficção? Pois já tem uma empresa americana, a ET3, preparando um protótipo. | TESLA MOTORS/DIVULGAÇÃO VIA REUTERS
2 CULTURA
Jon Brookes
Morre o baterista do Charlatans Brookes, baterista da banda indie britânica, morreu aos 44 anos, na Inglaterra. Ele tinha um tumor no cérebro, diagnosticado há três anos.
|12|
{CULTURA}
Frequentadores do Anima Mundi vão estranhar a nova configuração do festival, que abre hoje sua 21ª edição paulistana de casa nova. Em vez do Memorial da América Latina, o evento ocupa até o dia 18 três salas do Espaço Itaú Augusta e a Galeria Olido. A medida não implicou diminuição no número de sessões ou de ingressos, mas fez com que fossem suspensas as oficinas de animação que recheavam a tenda. O motivo para a mudança é a falta de recursos. Orçado em R$ 9 milhões, o evento captou menos da metade. “Isso está acontecendo com quase todos os festivais. A gente acredita que os departamentos de marketing das empresas estão mais direcionados a eventos de esporte que estão acontecendo no Brasil”, explica o diretor César Coelho. O revés não impediu o crescimento do gigantismo do festival, que quebra mais uma vez o recorde de produções exibidas, com 510 curtas e 13 longas de 53 países. O nível de qualidade tem subido tanto que o evento achou necessário criar uma sessão exclusiva, batizada de “Olho Neles”, para curtas brasileiros que não conseguiram entrar na mostra competitiva. Segundo Coelho, a crise financeira europeia começa a ter reflexo na produção de animações. “O Festival deste ano não está tão engraçado. A tecnologia está fazendo com que a animação se torne uma expressão cada vez mais pessoal e autoral, o que reflete o que acontece no mundo”, diz. O evento celebra ainda “Uma História de Amor e Fúria”, de Luiz Bolognesi. O filme recebe uma sessão especial após ter conquistado o feito inédito na animação brasileira de ser premiado como melhor longa-metragem no Festival de Annecy, o Oscar do gênero.
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
Anima Mundi em nova casa Começa hoje. Dificuldade de captação de recursos faz festival, em edição menos ‘engraçada’ e marcada pela sobriedade, sair do Memorial da América Latina
1
2
AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
Serviço Na Galeria Olido (av. São João, 473, tel.: 3331-8399) e no Espaço Itaú Augusta (r. Augusta, 1.475, tel.: 32886780). R$ 10 (por sessão). Programação completa no site animamundi.com.br
1
“Feral”.
3
Coprodução Portugal/EUA, o curta de animação em computação gráfica dirigida pelo português Daniel Sousa venceu a seleção competitiva da edição carioca do Anima Mundi, que terminou no último domingo.
2
“Subconscious Password”.
Com uso de animação em 3D, o filme canadense faturou o prêmio de melhor curta no Festival de Annecy de 2013 ao contar o que se passaria na cabeça de uma pessoa quando não lembra do nome de alguém. Integra a sessão Curtas 7. Amanhã, às 22h30, e sábado, às 16h, no Espaço Itaú Augusta.
3
“A Empregada com a Motosserra”.
De nome sugestivo, a animação japonesa integra a sessão “Spike & Mike”, que conta só com filmes de temáticas “perversas e doentias”, voltados para maiores de 18 anos.
4
4
“Kali, o Pequeno Vampiro”.
O curta explora uma técnica de gravura em gesso que notabilizou sua criadora, a portuguesa Regina Pessoa. Os filmes serão exibidos com a presença da artista no “Papo Animado”, hoje, às 20h, no Espaço Itaú Augusta.
|14|
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA} EDISON VARA/DIVULGAÇÃO
WAGNER MOURA Destaque do primeiro final de semana do Festival de Gramado, o ator falou sobre seu novo filme, ‘Elysium’, e se toparia fazer a continuação de ‘Tropa de Elite’
‘QUERO PAPÉIS QUE ME MOTIVEM’
Teatro
Música
Wagner Moura foi homenageado no Festival de Gramado no mesmo final de semana em que sua primeira produção estrangeira, “Elysium”, estreou em primeiro lugar nas bilheterias dos EUA. Ele falou sobre seus novos projetos e, na noite de sábado, no Palácio dos Festivais, dedicou o prêmio ao pedreiro Amarildo, que desapareceu no Rio de Janeiro. “Amanhã vou passar o Dia dos Pais com os meus filhos. Espero que um dia os seis filhos de Amarildo saibam o que aconteceu com o pai deles.”
social e o diretor queria atores que soubessem o que ele dizia. Os dois filmes são populares e têm um forte tom político. E o personagem é legal, dúbio e cheio de nuances. Bom de fazer.
Como você entrou no elenco de “Elysium”? O diretor Neill Blomkamp é um grande fã de “Tropa de Elite”. “Elysium” também é um filme sobre desigualdade
Há um projeto sobre você interpretar Fellini... Infelizmente o projeto está em suspenso porque seu idealizador, Henry Bromel, morreu há três meses. Mas
E o filme de Stephen Daldry? “Trash” é todo falado em português e rodado no Rio. É a história de três crianças que seguem orientações para encontrar uma bolada de dinheiro. Além de mim, estão no elenco o Selton Mello, o Zé Dumont e muitos outros.
decidimos encontrar um novo diretor. O filme recria as 24 horas em que Fellini ficou desaparecido em Los Angeles, quando foi receber o Oscar por “La Strada”. Ele pediu um Cadillac e saiu para viajar, ninguém sabe onde foi e o que ele fez neste tempo. Você espera novos convites para filmar no exterior? É provável que surjam outros convites, mas não fico pensando numa carreira aqui ou lá. Procuro personagens que me motivem e me transformem, um equilíbrio entre minha vida pessoal e profissional. Você tem uma carreira que se confunde com o cinema brasileiro atual. Existe algum diretor com quem gos-
taria de trabalhar? Acho “O Som ao Redor” um dos filmes mais geniais que já vi, se o Kleber Mendonça me chamasse aceitaria na hora. Também acabei de filmar “Praia do Futuro”, com o Karin Ainouz, com quem sempre quis trabalhar. Mas há muita gente nova, tão boa que chego a ficar com raiva (risos)... Gosto de gente que me empolga, que desperte meu interesse artístico. E quanto a “Serra Pelada” e um terceiro “Tropa de Elite”? “Serra Pelada” vai estrear em outubro, ficou lindo. É um “Scarface” brasileiro, vai agradar quem gosta de ação. Quanto ao “Tropa de Elite 3”, não existe a menor chance (risos). METRO POA
Dança
Tapa encena ‘Desgraças de uma Criança’
Cantora Fortuna faz show na Casa de Francisca
Grupo Dimenti apresenta ‘Tombé’
O teatro de Arena Eugênio Kusnet (r. dr. Teodoro Baima, 94, tel.: 32569463) recebe a partir de hoje o espetáculo de Martins Pena que mostra as peripécias de dois conquistadores em meio a um romance proibido. Qua. e qui., às 20h; sáb., às 18h. R$ 20. METRO
Ao lado do Duo Milewski, a cantora e compositora apresenta seu mais novo show, “Canções Ladinas e um Violino Ídische”, com com canções de origem idishe e ciganas do leste europeu. Na Casa de Francisca (r. José Maria Lisboa, 190, tel.: 3052-0547. 21h30. R$ 53). METRO
A companhia baiana apresenta hoje e amanhã, às 21h, no Sesc Santana (av. Luiz Dumont Villares, 579, tel.: 2971-8700. R$ 12), o espetáculo que mostra a relação entre comicidade, corporalidade e representações culturais. O trabalho faz parte do projeto Palco Giratório. METRO Murphy celebra os 35 anos de sua ex-banda | JIM DYSON/GETTY IMAGES
Ex-vocalista da Bauhaus faz show hoje em São Paulo Os fãs da Bauhaus vão poder recordar os bons momentos da banda na noite de hoje, com a apresentação de Peter Murphy, no Carioca Club. O músico fará um show especial e promete cantar apenas canções de seu ex-grupo, em celebração aos 35 anos de lançamento do primeiro single, o sucesso “Bela Lugosi is Dead”. Murphy foi o único vocalista do quarteto britânico,
formado em 1978 e que durou oficialmente até 1983. O período foi curto, mas suficiente para colocá-los entre os principais nomes do rock, com quatro discos e clássicos como “Kick In The Eye” e “She’s In Parties”. O grupo se reuniu novamente para alguns shows em 1998 e 2005, lançando em 2008 o derradeiro álbum “Go Away White”. Murphy se dedica a carreira solo desde 1986,
quando lançou o disco “Should The World Fail To Fall Apart”. Desde então foram outros oito trabalhos, sendo o último, “Ninth”, de 2010. METRO Serviço No Carioca Club (r. Cardeal Arcoverde, 2.899, tel.: 3813-8598). Hoje, às 20h. De R$ 115 a R$ 380. www.ticketbrasil.com.br.
|16|
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
O fino da cidade
Leitor fala
Menores da Fundação Casa
FABIO BRANCATELLI FABIO.BRANCATELLI@METROJORNAL.COM.BR
Mesmo em tempos de crise, o mercado de luxo cresce 12% ao ano e movimenta bilhões de dólares por mês. Para entender esse poderoso mercado, ainda na mão de poucos, experts no assunto se reunirão na próxima segunda, dia 19, na Livraria da Vila do shopping JK Iguatemi, para a 1ª edição do “Journée du Luxe”, uma tarde de discussão e revisão de conceitos em inovação, gestão e negócios nos mais variados segmentos premium. O evento abre com o top estilista Carlos Miele falando do Brasil no luxo internacional. Em seguida, Giulio Garbini (Ermenegildo Zegna) fala do oposto, o luxo internacional no Brasil. Completam a mesa autoridades no assunto como Eduardo Rotella (Chivas), Victor Megido (Istituto Europeo di Design), Ruggero Mango (Ferretti), Ricardo Natale (Experience Club), Suzane Strehlau (ESPM), Sylvain Justum e Vânia Goy (Harper’s Bazaar) e este colunista que vos fala. Os ingressos custam R$ 200,00 e podem ser adquiridos pelo journeeduluxe.com.br. Imperdível! A SEMANA:
Cruzadas
Vi ontem na reportagem “Menores agridem diretor e fogem da Fundação Casa” que 54 internos conseguiram fugir da unidade de Itaquera e alguns descendo por árvores que estão ao lado do muro. Como isso pode acontecer? Será que é tão fácil assim? São menores de idade, a partir dos 12 anos. Não é possível que o Estado seja tão ingênuo! Pelo o que parece, nosso governo não consegue barrar estes menores infratores. Tem que tomar cuidado, porque a população pode correr riscos. Desses, apenas 17 foram recapturados no mesmo dia. Moro na região e espero que toda a população de São Paulo não sofra as consequências. JURANDIR GONÇALVES - SÃO PAULO, SP
Correção Diferentemente do que foi publicado ontem na reportagem “Haddad divulga amanhã novo Plano Diretor”,a população ainda poderá contribuir com sugestões, a partir da data de sua divulgação, na semana que vem. O texto da proposta do Plano Diretor Estratégico ficará disponível no site http://gestaourbana. prefeitura.sp.gov.br/
FOTOS: DENISE ANDRADE
1
Metro pergunta
3
2
Heron Love & Swag (4), Iquinho Faccini e Rafaella Cury (5) no lançamento do selo Somebody Love, no Metropolitan.
4
FOTO: CHARLES NASEH
FOTO: MARIANA VIANNA
Cristiana Thompson (1), Marcia e Alex Atala (2) e Joana Munné e Johanna Birman (3) na badalada inauguração da Galeria Bergamin.
As vendas de imóveis novos em SP cresceram 46%. O preço vai subir? @karol_garcia_santos
Sudoku
Fiquei impressionada com o percentual de vendas. Mais de 40%?! Bom para a economia da cidade.
5 7
O FINO DA SEMANA
FOTO: TAO
@flaviamariaoliveira
Espero que não. Mas acho um tanto quanto impossível estabilizar. Mesmo assim, espero comprar o meu ap ainda este ano!
Alessandro Avila e Nayara Marra (7) no coquetel de inauguração do Buddies Burger & Beer.
Na semana em que só se fala da 1ª edição do Journée du Luxe (dia 19, no JK Iguatemi), esta coluna oferece um par de ingressos à melhor resposta para a pergunta: “O que é luxo para você?” O vencedor e a frase serão divulgados na sexta-feira, dia 16, no facebook.com/bicofino.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
Fabio Brancatelli é empresário, publisher do Bicofino e consultor de marketing com 20 anos de mercado em grandes agências e empresas.
Horóscopo
O preço só sobe nos últimos anos. Acho que vai continuar assim por um bom tempo. @geisiellealcantara
6
As garotas de Ipanema Juliana Calcena, Dandynha Barbosa, Camilla Ferreira, Maria Whitaker e Rafaella Cardoso (6), na Garcia d’Ávila.
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Evite correr riscos em negociações financeiras. Valorize pesquisas antes de tratar temas materiais e seja estratégico no trabalho.
Assuntos domésticos tendem a tomar sua dedicação com mais intensidade. Um novo momento para a relação com familiares.
Tendências a refletir mais sobre o que sente. Dia para se dedicar a terapias, temas espirituais ou temas que recomponham energias.
A Lua Crescente que acontece em seu signo oposto, Escorpião, influencia para definir sociedades em negócios e temas da vida conjugal.
Um bom aspecto de seu regente Mercúrio com Urano tende a favorecer mudanças no ambiente de trabalho e projetos autônomos.
Os amigos e as situações em grupo são propensas a marcar este momento da semana. Retome contatos com pessoas especiais.
Mercúrio, que rege seu signo, passa a fazer bom aspecto com Urano, proporcionando notícias inesperadas e inovações no cotidiano.
Procure agir de forma cuidadosa com suas despesas. Há uma tendência para o consumismo e para despesas extras com temas da rotina.
Um bom aspecto de Mercúrio com seu regente Urano favorece os estudos e empenho a atividades culturais que tenha interesse em se dedicar.
Situações sociais serão mais frequentes e positivas a serem vivenciadas. Bom momento para quem tem filhos esclarecer assuntos com eles.
A Lua Crescente acontece em seu signo. Influência positiva para a sequência de projetos e mais exposição das emoções nas relações.
Bom momento para contatos à distância, planos para viagens e interesses que mudem um pouco a rotina dos últimos dias.
3 ESPORTE
|18|
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Em novo momento, Seleção pega a Suíça Amistoso. Brasil volta a jogar após vencer Copa das Confederações. Capitão Thiago Silva pede calma e diz que equipe precisa manter o foco A volta da Seleção Brasileira aos gramados, um mês e meio depois da conquista da Copa das Confederações, será para esquecer da taça e mirar na Copa do Mundo de 2014. Hoje, o Brasil faz o primeiro dos oito amistosos preparatórios para o Mundial: às 15h45 (horário de Brasília), encara a Suíça na casa do rival, na Basileia. “Ganhamos apenas a Copa das Confederações. Agora precisamos manter o foco para chegarmos bem e conquistarmos nosso objetivo principal, que é a Copa do Mundo”, disse o zagueiro Thiago Silva, capitão da equipe nacional. Que o momento é outro, não há dúvidas. Diferentemente da pressão, antes da Copa das Confederações,
SUÍÇA Benaglio; Lichsteiner, Senderos, Von Bergen e Rodriguez; Dzemalli, Behrami, Shaqiri e Xhaka; Stocker e Gavranovic. Técnico: Ottmar Hitzfeld
BRASIL Julio Cesar, Daniel Alves, Thiago Silva, David Luiz (Dante) e Marcelo; Luiz Gustavo, Paulinho e Oscar; Neymar, Oscar e Hulk. Técnico: Luiz Felipe Scolari
•
Estádio. St. Jakob, na Basileia (Suíça), às 15h45 (horário de Brasília)
•
Transmissão. Bradesco Esportes FM, Globo e SporTV
agora há a expectativa dos jogadores para a Copa. O técnico Luiz Felipe Scolari avisou ontem que os atletas que ficarem sem ritmo de jogo podem perder lugar no time. O recado vai direto para o goleiro Julio Cesar e para o volante Luiz Gustavo, ambos titulares. Eles têm futuro incerto em seus clubes, o Queens
Park Rangers (ING) e o Bayern de Munique (ALE). “Vamos ficar muitos meses só observando as ligas, sem treinar, e eu não posso observar ninguém no banco de reservas”, disse o técnico. Para hoje, a dupla segue. Felipão deve mandar a campo a mesma equipe que venceu a Copa das Confederações. METRO
Paulinho, Fred, Oscar e Luiz Gustavo estarão em campo | BRUNO DOMINGOS/MOWA PRESS
Em Roma. Argentina e Itália fazem amistoso ‘abençoado’ Após se encontrarem com o papa Francisco no Vaticano, as Seleções de Itália e Argentina se enfrentam hoje, em Roma, às 15h45 (horário de Brasília). Argentino, o papa afirmou que não sabe para quem torcer. “Será um pouco difícil para mim torcer para uma ou outra equipe, mas por sorte é um amistoso. E que seja verdadeiramente assim, eu vos peço”, disse. Fora do jogo, o argentino Messi disse “que o encontro foi inesquecível.” METRO
Isinbayeva conquista o tri Anêmico?
“Vejo o Neymar comer igual a um demônio. Ele foi a Barcelona fazer exames antes da Copa das Confederações e ninguém disse nada. Depois deram uma ênfase danada. Mas o Neymar fez uma cirurgia, claro que não poderia ser o mesmo.” LUIZ FELIPE SCOLARI, TÉCNICO DA SELEÇÃO BRASILEIRA, SOBRE A SUPOSTA ANEMIA DO ATACANTE DO BARCELONA
Atleta comemora a conquista do terceiro título mundial | KAI PFAFFENBACH/REUTERS
Em sua última competição antes de interromper a carreira para tentar ser mãe, a russa Yelena Isinbayeva voltou a ser dominante no salto com vara e ganhou o ouro no Mundial de Atletismo de Moscou com a marca de 4,89m. A prata ficou com a americana Jennifer Suhr (4,82m) e o bronze, com a cubana Yarisley Silva (4,82m, com uma tentativa a mais que a americana). A conquista em casa se junta a dois ouros olímpicos (Atenas-2004 e Pequim-2008) e a outros dois em Mundiais (Helsinque-2005 e Osaka-2007).
4,89m
foi a altura do salto de Isinbayeva que deu à russa o terceiro ouro em Mundiais. Isinbayeva só não conseguiu quebrar o recorde mundial (5,06m), estabelecido por ela mesma em 2009. Mas, melhor do que isso: afastou de vez a desconfiança e a falta de motivação que culminaram em resultados como o bronze nos Jogos Olímpicos de Londres, ano passado.
Outros amistosos Confira outros jogos de hoje pelo mundo: • 15h45. Alemanha x Paraguai. • 16h. Bélgica x França. • 16h. Inglaterra x Escócia. • 16h30. Portugal x Holanda. • 17h. Equador x Espanha.
“As outras meninas tinham resultados melhores. Mas eu me conheço, sabia que uma multidão estaria comigo. Se a Olimpíadas tivessem sido em Moscou no ano passado, o resultado seria diferente”, disse. “[Yegveniy] Trofimov, meu técnico, me ressuscitou, eu quero agradecê-lo”, completou. Fabiana Murer em 5º Atual campeã da prova, a brasileira Fabiana Murer ficou em 5º lugar na final. Ela não superou a marca de 4,75m. METRO
Papa recebe presente de italiano Buffon (à esq.) e Messi | OSSERVATORE ROMANO/REUTERS
|20|
BAHIA
Verdão engata a quinta e dispara na liderança
VASCO
Na ponta. Em Santa Catarina, Palmeiras bate Joinville por 1 a 0, mantém a dianteira e chega à 12ª vitória em 15 partidas na Série B
Brasileirão 14ª rodada HOJE 19h30
X CRICIÚMA
NÁUTICO 19h30
X ATLÉTICO-MG
SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 14 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
19h30
X SANTOS 21h
X VITÓRIA
PONTE PRETA 21h
X CORITIBA
PORTUGUESA 21h50
X FLUMINENSE
CORINTHIANS 21h50
X GRÊMIO
CRUZEIRO 21h50
X GOIÁS
FLAMENGO
AMANHÃ
Mendieta comemora gol da vitória palmeirense | CESAR GRECO/FOTOARENA
A torcida do Joinville fez pressão, mas não adiantou: o Palmeiras venceu o tricolor catarinense por 1 a 0, pela e se isolou na liderança da Série B do Campeonato Brasileiro. Em 15 partidas, o Verdão chegou aos 37 pontos, cinco a mais do que a vice-líder Chapecoense, que tem um jogo a menos. O Verdão não precisou de Valdivia e Alan Kardec, ambos suspensos, para vencer o quinto jogo seguido. Os substitutos deram conta. Foi o paraguaio Mendieta, substituto do camisa 10 e responsável pela armação das jogadas, que abriu o placar logo aos 5 minutos de jogo: Juninho cobrou falta da esquerda e Mendieta, livre da marcação, apareceu livre para escorar para as redes.
0 1 • •
Ivan; Eduardo (Ricardinho), Sandro, Rafael (Diego Jussani) e Rafinha; Augusto Recife, Carlos Alberto, Wellington Bruno e Marcelo Costa (Ronaldo); Lima e Edigar Junio. Técnico: Ricardo Drubscky
JOINVILLE
Fernando Prass; Luis Felipe, Vilson, Henrique e Juninho; Márcio Araújo, Charles, Wesley e Mendieta (Felipe Menezes); Ananias (Marcelo Oliveira) e Leandro (Caio). Técnico: Gilson Kleina
PALMEIRAS
Gol. Mendieta aos 5 minutos do 1º tempo. Arbritagem. Fabricio Neves Correa (RS), auxiliado por Ivan Carlos Bohn (PR) e Pablo Almeida da Costa (MG)
O Joinville tentou criar alguma coisa, pressionava o adversário, mas era o Palmeiras que tinha as melhores chances. Aos 29, Wesley, por pouco, não ampliou, em chute que passou muito perto da trave. Na etapa final, os donos da casa continuaram pressionando, buscando o empate. O Verdão se defendia.
Se conseguiu segurar o Joinville, o Palmeiras não conseguiu segurar as lesões. Fora Valdivia – que foi vetado do amistoso da Seleção Chilena por causa de dores na coxa direita –, o time também terá Mendieta e Leandro sentiram dores. No sábado, o Verdão encara o Paysandu, às 16h20, no Pacaembu. METRO
19h30
X SÃO PAULO
ATLÉTICO-PR 21h
X BOTAFOGO
INTERNACIONAL
CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A
1º CRUZEIRO
P V GP SG 25 7 25 15
2º BOTAFOGO
25 7 21 8
3º CORITIBA
23 6 18 5
4º CORINTHIANS
21 5 13 7
5º ATLÉTICO-PR
20 5 23 3
6º INTERNACIONAL 20 5 21 3 7º GRÊMIO
19 5 15 3
8º VITÓRIA
19 5 17 2
9º BAHIA
19 5 13 -1
10º VASCO
18 5 19 -3
11º FLAMENGO
17 4 16 1
12º GOIÁS
17 4 12 -5
13º PONTE PRETA
15 4 17 -1
14º FLUMINENSE
14 4 17 -3
15º SANTOS
14 3 13 2
16º ATLÉTICO-MG
12 3 11 -7
17º PORTUGUESA
12 2 15 -5
18º CRICIÚMA
11 3 15 -10
19º SÃO PAULO
9 2 12 -4
20º NÁUTICO
8 2 8 -10
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
Santos. Sem Arouca, Peixe encara o Vasco na Vila Efetivado no cargo, o técnico Claudinei Oliveira não fez mistério e confirmou os 11 titulares que enfrentarão o Vasco, hoje, às 19h30, na Vila Belmiro. O substituto do volante Arouca, machucado, será Alan Santos. Outras mudanças são as voltas de Léo e Willian José à equipe. O lateral estava poupado. O atacante, supenso. Assim, o Peixe entra em campo com: Aranha; Cici-
SANTOS • •
VASCO
Estádio. Vila Belmiro, às 19h30 Transmissão. Rádio Bandeirantes
nho, Edu Dracena, Durval e Léo; Alison, Alan Santos, Cícero e Montillo; Neilton e Willian José. METRO
Em busca de quatro pontos O Corinthians enfrenta o Fluminense hoje, às 21h50, no Maracanã, mirando o topo da tabela do Campeonato Brasileiro. A meta estipulada para as próximas duas partidas é a conquista de quatro pontos. “Claro que vamos em busca dos seis pontos, mas não se pode descartar um empate no Rio, contra o Fluminense, mesmo desfalcado e num momento não tão bom. Além disso, temos de vencer em casa”, disse o
FLUMINENSE • •
CORINTHIANS
Estádio. Maracanã, às 21h50 Transmissão. Rádio Bandeirantes, BandNews FM, Bradesco Esportes FM, Band e Globo
lateral-esquerdo Fábio Santos, referindo-se ao jogo de domingo, contra o Coritiba, no Pacaembu.
Para hoje, o técnico Tite fez duas alterações na equipe que bateu o Vitória na última rodada. Na zaga, Paulo André volta após cumprir suspensão. No meio de campo, Renato Augusto entra no lugar de Danilo, poupado por conta de desgaste físico. O Timão deve jogar com: Cássio; Edenílson, Gil, Paulo André e Fábio Santos; Ralf e Guilherme; Romarinho, Renato Augusto e Emerson; Alexandre Pato. METRO
Em baixa, Tricolor terá ingresso a R$ 10 Para tentar ter o apoio da torcida no Campeonato Brasileiro, a diretoria do São Paulo reduziu o preço dos ingressos para R$ 10 (meia-entrada a R$ 5) para os quatro setores da arquibancada no Morumbi. Sócio-torcedor paga R$ 2. O valor dos demais setores também diminuiu: R$ 20 para cadeiras laranja, laranja premium e amarela e R$ 30 para o setor térreo Visa P03 e P18. Há meia-entrada e descontos para sócio-torcedor. Os preços seguem até o fim do Brasileirão. METRO
Torcedores rivais criaram o site “#crisenosaopaulo” | REPRODUÇÃO
Portal “São Paulo Digital” fez um contador favorável ao time | REPRODUÇÃO