O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
FOTÓGRAFO/AGÊNCIA
Obras continuam
Não ficou pronto a tempo Evento no Cine Brasília é cancelado na véspera PÁG 11
PARA AMANTES DO TABLADO TEATROS DO DF RECEBEM O FESTFAC A PARTIR DE HOJE
PÁG. 9
BRASÍLIA Quarta-feira, 4 de setembro de 2013 Edição nº 332, ano 2 MÍN: 19° MÁX: 28°
Espetáculo ‘Manhã’ será encenado de sexta a domingo
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
Constrangidos, deputados acabam com voto secreto Mea culpa. Pressionados por livrar deputado preso Natan Donadon (sem partido-RO) de cassação na semana passada, deputados se justificaram e aprovaram Proposta de Emenda à Constituição por unanimidade. Projeto ainda precisa ser votado no Senado PÁG. 03
Distritais vão votar em plenário a cassação de Raad Massouh Acusado de desviar recursos de uma emenda, parlamentar será julgado pelos colegas semana que vem PÁG. 06
Com 3 cortes, Seleção faz segundo treino
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Felipão perdeu Daniel Alves e Hulk e chamou Marcos Rocha, do Galo. Neymar se apresentou ontem PÁG. 13 Estratégia de convencimento: manifestantes e repórteres receberam políticos, como o deputado William Dib (PDB de São Paulo), no aeroporto| PAULA FRÓES/METRO BRASÍLIA
Craque do Barça já treinou | BRUNO SPADA/VIPCOMM
|02|
334
CUBANOS
8 cípios com
40
vão para 13 distritos sanitários especiais indígenas
400 MÉDICOS
POR REGIÃO*
20% ou mais da população em situação de extrema pobreza
Veja como ficou a distribuição de médicos de Cuba que participam do Mais Médicos
NORDESTE (207)
O DESTINO DOS
Maranhão Piauí Bahia Ceará Rio G. do Norte Paraíba Pernambuco Alagoas Sergipe Acre Amazonas Roraima Amapá Pará Tocantins
SUDESTE (30)
Um total de 174 cidades e 13 distritos indígenas das regiões Norte e Nordeste será o destino de 364 dos 400 médicos de Cuba contratados pelo programa Mais Médicos. Os demais 36 profissionais se dividirão por outras 26 cidades do Sudeste e seis municípios do Sul. O Pará é o Estado que receberá mais cubanos, 56; seguido por Bahia, com 45; e Amazonas, com 42. Outros 3,6 mil médicos cubanos devem chegar ao Brasil até o fim do ano. Além dos cubanos, o programa selecionou mais 1.096 profissionais, mas em muitos casos, o médico não apareceu para a fase de treinamento. “Revela um drama. Só reforça o diagnóstico de que o Ministério da Saúde fez de que o Brasil tem um número insuficiente de médicos diante do mercado aquecido. Isso é mais grave na atenção de saúde”, constata o ministro da Saúde, Alexandre Padilha. Na primeira fase do programa 18.450 profissionais se inscreveram, mas apenas 6% confirmaram a inscrição. O
NORTE (157)
Mais Médicos. Os 400 médicos de Cuba se dividirão em cidades pobres, regiões metropolitanas e distritos sanitários. A segunda fase do programa tem baixa adesão: apenas 3.016 inscrições
26
SUL (6)
FOCO
91% dos cubanos vão para Norte e Nordeste
POR SITUAÇÃO
1
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
vão para 24 regiões metropolitanas
FONTE: MINISTÉRIO DA SAÚDE
governo afasta nova tentativa de boicote ao programa, que é questionado judicialmente pelas as entidades médicas. “Se a pessoa confirmou e homologou a inscrição apenas para que nenhum outro profissional fosse para a região, é
uma perversidade inimaginável”, criticou Padilha. Baixa adesão A segunda fase do Mais Médicos atraiu 3.016 médicos 1.414 brasileiros e 1.602 com diploma em faculdades do ex-
35 19 45 28 7 9 34 20 10 6 61 6 6 62 16 27
Minas Gerais São Paulo 3
Rio G. do Sul
6
Nomeação
Comissão da Verdade A nomeação do jurista Pedro Dallari para a Comissão Nacional da Verdade foi publicada no Diário Oficial de ontem. Dallari é formado pela USP (Universidade de São Paulo), onde também obteve os títulos de mestre e doutor. O jurista chega à Comissão da Verdade em um momento delicado. Tanto militares quanto parentes das vítimas do regime têm criticado o trabalho do grupo.
Máscaras são comuns nos protestos | BRUNA PRADO / METRO RIO
FALE COM A REDAÇÃO leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
exigir documento com foto. A Justiça concedeu o aval a pedido da comissão. O promotor negou que a medida seja coercitiva e declarou que servirá para coibir que indivíduos, com rostos cobertos, aproveitem para cometer atos de vandalismo nos protestos. “A pessoa não será presa. Ela será liberada após a identificação criminal e poderá voltar para a manifestação usando a máscara”, explicou. Além de exigir documentos do manifestante, a medida exige que os PMs que atuam nos protestos
Assessor do MTE é preso
DIVULGAÇÃO/PF
Investigações começaram em janeiro
Gleide Santos Costa, assessor do Ministério do Trabalho, foi preso ontem com R$ 30 mil num hotel, em São Paulo, e depois exonerado. Além do servidor público, a Polícia Federal prendeu oito pessoas na operação Pronto Emprego, que desvendou um esquema de desvio de R$ 47,5 milhões por meio da ONG Centro de Atendimento ao Trabalhador. Foram cumpridos ainda 37 mandados de busca em apreensão em São Paulo, Rio de Janeiro e no Distrito Federal. METRO BRASÍLIA Pré-sal
Leilão será em 21 de outubro
*CENTRO OESTE NÃO RECEBERÁ NENHUM
terior. Os profissionais têm até hoje para confirmar a inscrição e indicar os seis municípios de preferência. Houve ainda a adesão de 514 novos municípios que pediram mais 1.165 médicos pelo programa. METRO BRASÍLIA
Mascarados serão identificados no RJ Mesmo com o adiamento da votação do projeto que proíbe o uso de máscaras, ontem, na Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro, policiais militares já podem levar às delegacias manifestantes que se neguem a retirar objetos que não permitam a identificação dos rostos. A medida atendeu ao pedido da Comissão Especial de Investigação de Atos de Vandalismo em Manifestações do Ministério Publico. Segundo o promotor Décio Alonso Gomes, PMs estão autorizados a abordar pessoas mascaradas ou com rosto coberto em protestos e
Pronto Emprego
A Agência Nacional do Petróleo confirmou para 21 de outubro o leilão do pré-sal. Será o primeiro sob as novas regras de partilha. A área licitada será a de Libra, na Bacia de Santos. METRO BRASÍLIA Terceirização
Sindicalistas invadem a Câmara VALTER CAMPANATO/ABR
também apresentem o nome e o batalhão ao qual pertence. Votação adiada Apresentado pelos deputados estaduais Domingos Brazão e Paulo Melo, o projeto que proíbe uso de máscaras recebeu 13 emendas e retornará a duas comissões. Só depois de analisado, o projeto voltará à pauta em data a ser definida. “O projeto visa proibir o uso das máscaras para garantir o direito constitucional de manifestação”, disse Brazão. METRO RIO
Houve confronto
Um grupo de 40 manifestantes ligado a centrais sindicais invadiu ontem a Câmara para pedir a suspensão do projeto que regulamenta o trabalho terceirizado no Brasil. Houve tumulto e a sessão da Comissão de Constituição e Justiça foi cancelada. METRO BRASÍLIA
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|03|◊◊
Pressão faz deputados derrubarem voto secreto Decisão histórica. Desgastados com o caso do deputado-presidiário, parlamentares aprovaram por unanimidade o fim do sigilo Constrangida com a repercussão negativa da sessão que manteve o mandato do deputado preso Natan Donadon (sem partido-RO) e ameaçada pelos protestos programados para o 7 de setembro, a Câmara aprovou ontem a PEC (Proposta de Emenda à Constituição) 349 de 2001 que põe fim ao voto secreto. O voto aberto será aplicado para a votação de processos de cassação, vetos presidenciais e até indicação de autoridades. Além da Câmara, o texto estende a decisão às votações do Senado, das assembleias legislativas, da Câmara Legislativa do Distrito Federal e das câmaras de vereadores. Como a votação foi aberta, todos os 452 deputados presentes votaram pelo fim do sigilo. A proposta estava na fila do plenário desde setembro de 2006, quando foi aprovada em 1º turno, e agora tramitará pelo Senado, terá que passar pela CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) e depois, em dois turnos, pelo plenário do Senado. “Posso afirmar, sem sombra de dúvida, que não vi dano maior à credibilidade
Henrique fez apelo a Joaquim Barbosa | FELLIPE SAMPAIO/STF
Manifestantes cercaram deputados no aeroporto para pressionar pela votação da PEC | PAULA FRÓES/METRO BRASÍLIA
“Peço desculpas ao povo brasileiro por aquela decisão que surpreendeu negativamente o país.” HENRIQUE EDUARDO ALVES, PRESIDENTE DA CÂMARA
maior que aquela ocorrida na fatídica sessão da semana passada. O mea culpa é de todos nós”, avaliou o presidente da Câmara, deputado Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), que levará hoje ao presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL) pedido de urgência para o assunto. A pressão pela votação co-
meçou logo pela manhã. Parlamentares que chegaram ao aeroporto de Brasília foram recebidos com cartazes pedindo o fim do voto secreto. No plenário, deputados estenderam uma grande faixa com os dizeres ‘Voto Aberto Já’. “Abrir o voto secreto para tudo é o que a sociedade espera. Não existe uma meia
transparência”, afirmou o líder do PSDB, deputado Carlos Sampaio (SP). A decisão da Câmara contrariou os senadores. Em julho de 2012, o Senado aprovou a PEC 196 de 2012, que acaba com o voto secreto nos casos de cassação. Se esta proposta tivesse sido deliberada na Câmara, a lei poderia ser promulgada em apenas oito dias. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
STF deve julgar liminar contra Donadon dia 10 O STF (Supremo Tribunal Federal) dará prioridade à análise da liminar que suspendeu a decisão da Câmara que manteve o mandato do deputado Natan Donadon (sem partido-RO), condenado pelo Supremo a 13 anos por desvio de recursos públicos. O caso deverá ser levado ao plenário na próxima semana. O presidente da Câmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN) fez ontem um pedido ao presidente do STF, ministro Joaquim Barbosa,
pela urgência do caso. O ministro Gilmar Mendes criticou a liminar concedida pelo colega Roberto Barroso. Segundo ele, a decisão permite que deputados condenados a pena inferior ao período do mandato retornem ao Congresso. “Estou chamando de mandato salame”, ironizou. Barroso evitou polemizar e defendeu revisão da Constituição sobre o assunto. “A lei é ruim. Submete a decisão judicial a uma revisão política”, avaliou. METRO BRASÍLIA
Câmara de São Paulo gastará CPI pede proteção para R$ 1,2 milhão com blindagem delator da espionagem Após a onda de protestos, a Câmara Municipal de São Paulo decidiu blindar sua fachada de vidro espelhado. A medida foi acertada ontem, após reunião da Mesa Diretora. A iniciativa prevê a substituição dos vidros que tem extensão de 244,8 metros quadrados por um modelo à prova de bala. O custo da troca será de R$ 1,2 milhão. O Legislativo também vai instalar películas antivandalismo, que dificultam a quebra de vidros, nos demais andares do Palácio Anchieta. Ainda não há previsão de custos. O pacote antiviolência foi definido após a entrada da Casa ter sido alvo de quatro disparos na madrugada de 19 de julho. Também colaborou com a decisão a tentativa de invasão do Legislativo
Manifestantes são retirados da tribuna | ALICE VERGUEIRO/FUTURA PRESS
por um grupo de manifestantes, no dia 14 de agosto. Um dia depois, grades de proteção foram colocadas em frente à entrada. Homenagem à Rota Após duas tentativas frustradas, os vereadores aprovaram ontem, com 37 votos a favor e 15 contra, projeto que con-
cede à Rota, polícia de choque de São Paulo, a Salva de Prata. A proposta de homenagem foi apresentada pelo vereador Telhada (PSDB), que comandante da Rota. A sessão foi marcada por discussões entre vereadores e tumulto. Manifestantes foram retirados pela PM após protestarem contra Telhada. METRO
Na primeira reunião de trabalho, a CPI da Espionagem no Senado determinou à Polícia Federal que dê proteção policial para o jornalista americano Glenn Greenwald - autor das reportagens sobre o acesso indevido de dados sigilosos da agência de segurança nacional dos Estados Unidos coletados pelo agente Edward Snowden. O companheiro do americano, David Miranda, que recentemente foi detido num aeroporto da Inglaterra, também terá proteção. A CPI pedirá a convocação dos ministros Paulo Bernardo (Comunicações), José Eduardo Cardozo (Justiça) e Celso Amorim (Defesa) para discutir as denúncias de espionagem de e-mails e telefonemas de brasileiros, inclusive da presidente Dilma Rousseff.
Glenn Greenwald terá proteção da Polícia Federal | LIA DE PAULA/AGÊNCIA SENADO
“Nosso objetivo com esta CPI não é político. Temos a intenção de proteger a soberania nacional”, enfatizou a presidente da CPI, senadora Vanessa Graziotin (PCdoB-AM), que prometeu entrar em contato com parlamen-
tos da União Européia que estão fazendo investigações semelhantes. A comissão também pedirá punição para empresas que teriam facilitado o acesso dos americanos a dados no Brasil. METRO BRASÍLIA
|04|
Política
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
ITAMARATY PODE BARRAR NEPOTISMO PATRIOTA NA ONU O Ministério das Relações Exteriores admitiu ontem “fazer ajustes administrativos” numa aberração de nepotismo explícito, prestes a se instalar na Missão do Brasil junto às Nações Unidas. Designado para chefiar o posto, o ex-chanceler Antonio Patriota pode ser obrigado a se livrar do irmão, embaixador Guilherme Patriota, e da mulher dele, conselheira Erika, que há um mês assumiram posições na repartição.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
MENSAGEM NA GARRAFA Em nome da “segurança” dos cidadãos, os Correios querem criar o e-mail criptografado. Mas ainda não decidiu se será enviado por Sedex.
MORTINHO DA SILVA
“Foi o maior dano à imagem da Câmara, na História” HENRIQUE ALVES, PRESIDENTE DA CÂMARA, SOBRE A ABSOLVIÇÃO DE NATAN DONADON
XÔ A lei proíbe subordinação direta entre familiares, por isso o Itamaraty já admite que o casal Guilherme e Erika Patriota podem ser removidos.
RECUO A assessoria chegou a sustentar que o Itamaraty acha “normal” que Antonio Patriota chefie irmão e cunhada em Nova York, mas recuou.
EM FAMÍLIA Outro membro da família Patriota, Tânia Cooper Patriota, mulher do ex-chanceler, é também funcionária das Nações Unidas.
SERIEDADE, PATRIOTA Antonio Patriota não terá vida fácil na sabatina do Senado: o relator, Aloysio Nunes (PSDB-SP), já criticou as “patacoadas” de sua gestão.
SURGE AUTOR DE EMAILS PARA ‘ENROLAR’ CASO MOLINA
Ministro Aguinaldo Ribeiro | ELZA FIÚZA/ABR
Chamado de “Múmia Paralítica” nos gabinetes do Planalto, o ministro Agnaldo Ribeiro (Cidades), se não morreu, está se fingindo de morto muito bem desde julho, quando foi outra vez alvo de denúncias.
‘VAI DAR M...’ Dilma anda perdendo o sono com os protestos de 7 de Setembro: “Vai dar m...!”, repete aos gritos. O general José Elito, do Gabinete de Segurança Institucional, orientou o desestímulo à presença de crianças no desfile em Brasília. O Exército pediu reforço da PM e da polícia civil.
MELHOR PREVENIR... O Congresso deve suspender a visitação de turistas, no feriado de 7 de setembro, preocupado com reações à absolvição do presidiário Natan Donadon. Até jornalistas serão revistados e mantidos à distância.
CUT NÃO DEIXA O presidente da CCJ, Décio Lima (PT-SC), avisou à Confederação Nacional da Indústria que não colocará sob votação o projeto que regulamenta a terceirização. Ordens da CUT, braço sindical do PT.
CONVITE A BRIZOLINHA De olho em aumentar o quadro de filiados, o dono do PR, Valdemar da Costa Neto, saiu na frente e convidou para o partido o ex-ministro do Trabalho Brizola Neto, isolado no PDT após brigar com Carlos Lupi.
EIS A QUESTÃO Embaixador Antonio Simões | VALTER CAMPANATO/ABR
Do tipo astuto, que se incluiu entre os eventuais substitutos de Antonio Patriota, o embaixador Antonio Simões deve aparecer como o cabeça de e-mails de instruções a Eduardo Saboia, encarregado de negócios do Brasil em La Paz, para “enrolar” o caso do senador Roger Molina, sem empenho em negociar solução séria. Ele é subsecretário-geral de América do Sul, responsável pelos assuntos de Bolívia no Itamaraty.
MUY AMIGOS Para desgosto dos esquerdopatas, o Brasil só será levado a sério no mundo quando adotar a máxima do ex-secretário de Estado dos EUA (epa!) Foster Dulles: “Nações não têm amigos, mas interesses.”
INFORMAÇÃO
CUIDADO COM ELE Pelo sexto mês consecutivo, o Banco Santander é o campeão de queixas em órgãos de defesa do consumidor, de cobranças indevidas e juros extorsivos a negativação injusta de clientes na Serasa.
SUBMISSÃO
FELIZ COMO FILHO ILUSTRE
O deputado Romário cogita abortar as negociações com o PR e se filiar ao PSOL, mas teme que o deputadio estadual Marcelo Freixo acabe atrapalhando sua pretensão de disputar a prefeitura do Rio em 2016.
Presidente da Comissão de Relações Exteriores do Senado, Ricardo Ferraço (PMDB-ES) acha Antonio Simões só um peão no tabuleiro.
O problema, para Ferraço, é que a política externa brasileira está submetida aos interesses ideológicos de governo e não aos de Estado.
PODER SEM PUDOR
PENSANDO BEM... ...com o Serasa bisbilhotando até os dados bancários de Dilma, o Brasil não precisa de espionagem americana.
Político muito experiente e dono de frases que entraram para a História, o então governador de Minas Gerais, Milton Campos, resolveu ironizar o seu sucessor no Pa-
lácio da Liberdade, Juscelino Kubitscheck, que só aparecia sorridente nos jornais: - O JK não parece governador, mas filho de governador...
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|05|◊◊
Laudos indicam que garoto matou família Chacina em SP. Vítimas foram assassinadas enquanto dormiam
CRIME NA
BRASILÂNDIA CABEL UEIMAD CAN ISTO LA O item encontrado reforça a tese de suicídio do garoto
U PO NTAM O S LAUDO S
As vítimas e Marcelo foram mortos com tiros na cabeça
Pistola .40 foi encontrada na mão do garoto, um indício de suicídio
Os laudos entregues ontem pela Polícia Técnico-Científica ao DHPP (Departamento de Homicídios e de Proteção à Pessoa) de São Paulo confirmam que Marcelo Pesseghini, de 13 anos, matou a própria família e depois se suicidou. Foram entregues nove laudos, com 24 relatórios, que mostram que o adolescente usou uma pistola .40 da mãe para assassinar os pais, a avó materna, a tia-avó e depois se matar. O crime aconteceu nas residências onde a família
Não foram achados sinais de arrombamento na casa e nenhum móvel foi revirado
morava na Vila Brasilândia. Todos morreram com um tiro na cabeça. Os documentos também indicam a presença de cabelo queimado no cano da pistola usada na chacina, o que reforça a tese de que o garoto se suicidou. Além disso, exames feitos nos corpos das vítimas mostram que elas não foram dopadas antes de serem assassinadas. Todos foram mortos enquanto dormiam, em um intervalo de 10 minutos. De acordo com a polí-
LO CAL
SEM SEDATIVO S As vítimas não foram dopadas antes de serem assassinadas, como se suspeitava no início das investigações
cia, ainda faltam dois itens para a conclusão definitiva das investigações. Entre eles, o perfil psicológico de Marcelo para ser anexado ao caso. Esse exame poderá indicar qual foi o motivo dos crimes. Por causa disso, a polícia deve pedir nessa semana a Justiça mais 30 dias para concluir o inquérito. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO
Passageiros tocam fogo em trem no Rio de Janeiro Os usuários de trens urbanos da capital carioca (RJ) tiveram mais uma manhã de caos na ida para o trabalho ontem. Ao todo, vinte e sete estações ficaram fechadas por mais de uma hora, depois que um trem enguiçou. Os passageiros foram obrigados e descer e caminhar pelos trilhos para ir até a estação e, para evitar acidentes, todas as composições pararam de circular. Indignados, muitos fizeram um protesto pacífico, colocando camisetas e mochilas sobre os trilhos. Na estação vizinha, de Quintino Bocaiúva, algumas pessoas atearam fogo na cabine de uma composição. O incêndio foi resultado da revolta de passageiros, que ficaram mais de uma hora presos dentro de um trem.
Chamas se alastraram rapidamente, mas ninguém ficou ferido | REPRODUÇÃO/BAND
As chamas se espalharam rapidamente, antes da chegada dos Bombeiros, mas ninguém ficou ferido. O fogo destruiu a cabine do maquinista e parte do primeiro vagão. Passageiros relataram que também houve depredação no interior do trem. Em nota, a Supervia, em-
presa que administra os trens urbanos, informou que bombeiros e técnicos permaneciam na estação para retirar a composição e liberar as linhas, que ficaram interditadas por mais de uma hora. A concessionária disse suspeitar que o fogo foi criminoso. METRO RIO
|06|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Cassação de Raad vai a plenário, mas só na semana que vem Acusado de desvio. Câmara confirma legalidade do processo de perda de mandato do deputado distrital, mas acordos empurram votação aberta para a próxima quarta-feira Quando os integrantes da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara Legislativa confirmaram a legalidade do processo de cassação do distrital Raad Massouh (PPL), na manhã de ontem, criou-se a expectativa de que a votação pela perda de mandato do parlamentar por improbidade administrativa ocorresse logo em seguida. Mas a turma do ‘deixa-disso’ agiu rápido e, depois de alguns deputados sugerirem que o tema fosse a plenário hoje, venceu a tese de que o melhor é esperar até a semana que vem. Para que a perda de mandato vá a plenário, é preciso que o parecer da CCJ seja lido na sessão anterior, o que não ocorreu ontem e está previsto, agora, para a próxima terça. Com isso, a votação deve ocorrer, em princípio, na sessão de quarta-feira, dia 11. Acusação Raad é apontado por uma investigação policial como mentor do desvio de R$ 70 mil de uma emenda de R$ 100 mil destinada por ele mesmo para uma festa em Sobradinho em 2010. O Festival de Turismo Rural, segundo a acusação, deveria durar dois dias e ser animado por dez atrações, mas foi realizado em um dia, com duas bandas, para menos de 100 pessoas. O distrital nega tudo. Ele
“Eu pergunto aos colegas que querem me cassar qual foi o meu crime. Não me dizem. Não há provas de nada e a minha consciência está tranquila.” RAAD MASSOUH (PPL), DEPUTADO DISTRITAL QUE PODE PERDER MANDATO
evitou levantar polêmica com a recente decisão tomada pelos colegas, de suspender os processos de três deputados condenados em primeira instância no processo iniciado pela operação Caixa de Pandora: Benedito Domingos (PP), Rôney Nemer (PMDB) e Aylton Gomes (PR), mas se disse vítima de perseguição. “A sociedade saberá ver o que está acontecendo”, afirmou. Gomes, aliás, foi o único integrante da CCJ que se absteve de votar pela legalidade do processo de cassação de Raad. O relator, Cláudio Abrantes (PT); Chico Leite (PT), Eliana Pedrosa (PSD) e Robério Negreiros (PMDB) votaram pela continuidade, mesmo sob a pressão de correligionários de Raad nas galerias da CLDF. RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA
Raad se diz injustiçado | PAULA FRÓES/METRO BRASÍLIA
Bebê de 5 meses morre de meningite em Santa Maria A Secretaria de Saúde do Distrito Federal confirmou ontem a morte de uma criança de cinco meses de idade por meningite no Hospital de Santa Maria. A morte foi no início da semana, mas só foi confirmada ontem. A menina veio do Goiás em busca de tratamento. Ela foi vítima de meningite meningogócica, um dos tipos da doença que é transmitida por
uma bactéria. Como a doença é altamente contagiosa, a criança foi isolada das demais e o setor de Pediatria do hospital foi temporariamente fechado a novos atendimentos. A doença A meningite é uma inflamação das membranas que envolvem o cérebro e a medula espinhal. Segundo o Ministério da Saúde, a doen-
ça costuma ocorrer em menores de cinco anos. O órgão distribui vacinas para crianças a partir de dois meses de idade. Casos anteriores Esta é a segunda morte por meningite este ano no DF. Em 2011 houve uma epidemia da doença, com 27 casos registrados. METRO BRASÍLIA
Aumento
Esplanada está sendo preparada | PAULA FRÓES/METRO BRASÍLIA
7 de setembro. Exército culpa clima da cidade por encurtamento do desfile As manifestações marcadas para o 7 de setembro no DF ganharam grande adesão nas redes sociais nas últimas semanas. Um dos eventos no Facebook já têm 15 mil pessoas confirmadas. Uma das páginas traz como orientação para os “black blocs”, grupos mascarados que costumam partir para a violência, a levar pedaços de pau para o evento cívico. A principal pauta dos atos será pela cassação do deputado Natan Donadon (ex-PMDB-RO), que mantém o mandato mesmo estando na cadeia. A Presidência da República, porém, não admite estar preparando um esquema especial de segurança, segundo nota da Secretaria de Comunicação (Secom), responsável pela organização do evento. A única diferença, será que “não haverá apresentação da Esquadrilha da Fumaça”. O texto afirma que os pilotos ainda estão sendo treinados para atuar com os novos aviões A 29. O desfile também vai durar menos tempo do que o de costume, mas, segundo a Furto
explicação oficial, isso se deve a uma diminuição no número de entidades das Forças Armadas desfilando. O Ministério da Defesa alegou que uniu blocos distintos, como as Escolas Militares, pois a parada estava “cansativa”, e culpou ainda o clima quente e seco da cidade. O GDF, por sua vez, decide hoje qual será o esquema de segurança do evento. O número de oficiais que fará a segurança das autoridades e prédios da Esplanada dos Ministérios, assim como a necessidade de revistas de mochilas, ainda será discutido. O desfile O início da parada para 9h10. Cerca de 1.850 militares das Forças Armadas vão se apresentar em 20 blocos distintos. No percurso de 2 km entre o Ministério da Justiça e o Teatro Nacional vão passar carros de combate, blindados e aviões. A espectativa é de que o desfile acabe por volta das 10h30. Foi montada uma arquibancada de 24 mil lugares para os desfiles e o público esperado é de 27 mil pessoas. METRO BRASÍLIA Fiscalização
Prisão de regime semiaberto terá 600 novas vagas
Polícia prende quadrilha de roubo de veículos
Frutas vendidas irregularmente são apreendidas
O Centro de Progressão Penitenciária (CPP), para presos em regime semiaberto, vai receber 600 novas vagas até junho do ano que vem. Com isso, o espaço terá capacidade de receber até 1,8 mil detentos. O CPP deve receber os condenados pelo Supremo no julgamento do Mensalão. METRO
A Polícia Militar do DF prendeu, ontem, 13 pessoas acusadas de roubo de veículos. Além do DF, a quadrilha atuava em cidades do Goiás e do Piauí. Junto com os acusados, também foram recuperados 29 carros seminovos que foram roubados na capital. A investigação durou dez meses. METRO
A Secretaria de Ordem Pública e Social (Seops), a Agência de Fiscalização (Agefis) e a Polícia Militar apreenderam, ontem, três toneladas de frutas vendidas sem autorização nas ruas de Santa Maria, Gama, Taguatinga e Planaltina. A maior parte das frutas foi confiscada na rodovia DF-290. METRO
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
|07|◊◊
Obama tem apoio de líderes Sem anúncio
Intervenção. Líder americano convence opositores, mas enfrenta resistência das Nações Unidas Após uma cruzada política em busca do apoio doméstico para a intervenção na Síria, o presidente Barack Obama convenceu algumas das principais lideranças da Câmara e do Senado dos Estados Unidos. Fora de suas fronteiras, porém, ele encarou a ONU (Organização das Nações Unidas), que questionou a legalidade de uma eventual ação militar sem o aval do Conselho de Segurança. Obama falou com representantes da Câmara e defendeu uma ofensiva “limitada e proporcional”. “Ao mesmo tempo, temos uma estratégia mais ampla, que nos permitirá fortalecer a oposição”, acrescentou. A declaração surtiu efeito entre os republicanos, que do-
“O uso da força só é legítimo quando em exercício de auto-defesa. Isso é um princípio firme das Nações Unidas.” BAN KI-MOON, SECRETÁRIO-GERAL DA ONU
para ir à guerra”, argumentou Kerry.
Homem que assistia ao debate na Câmara protesta contra a ofensiva | JOSHUA ROBERTS/REUTERS
minam a Casa. John Boehner, porta-voz da Câmara, e Eric Cantor, líder da maioria, se declararam favoráveis à ofensiva. “Eu acredito que meus colegas deveriam apoiar esse chamado à ação”, disse Boehner, ressaltando que os representantes terão liberdade pa-
ra votar como quiserem. No Senado, os secretários de Estado, John Kerry, e da Defesa, Chuck Hagel, enfrentaram questionamentos sobre o alcance da intervenção. Muitos senadores -- assim como boa parte da opinião pública americana -- temem
que a Síria se torne um novo Iraque para os EUA. “A linha vermelha da humanidade foi cruzada. O presidente está pedindo autorização para deter a capacidade de (o ditador Bashar Al) Assad usar armas químicas. Não estamos pedindo
Legalidade Mesmo que a votação no Congresso autorize a intervenção, Obama vai enfrentar resistência internacional. Ontem, o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, questionou a legalidade da ofensiva. Ban ponderou, contudo, que caso a ONU comprove o ataque químico na Síria, o Conselho de Segurança deve vencer suas diferenças sobre o assunto. China e Rússia, membros permanentes do grupo, já barraram três resoluções contra Assad. METRO
Israel faz teste com míssil Em meio à tensão regional, Israel realizou um teste de míssil, em parceria com os EUA. O exercício militar, que não teve anúncio, foi confirmado depois de a Rússia ter relatado a detecção de dois “objetos” balísticos lançados em direção ao Mediterrâneo oriental. “Israel frequentemente dispara mísseis ou drones para fora de sua costa, para testar sua própria capacidade de defesa”, disse um oficial do Pentágono. Em outras ocasiões, o governo israelense prometeu revidar, caso seja atacado pela Síria ou um dos aliados de Assad. METRO
|08|
BRASĂ?LIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Microsoft compra Nokia Tecnologia. Empresa de Bill Gates adquire operação de celulares e smartphones da fabricante finlandesa por US$ 7,2 bilhþes Dois anos após adotar o sistema operacional Windows Phone, a Nokia aceitou vender suas operaçþes de celulares para a Microsoft por 5,44 bilhþes de euros (US$ 7,2 bilhþes). A fabricante finlandesa jå foi a maior empresa de celulares do mundo, mas acabou superada pela Apple e Samsung no segmento de smartphones. O presidente da Nokia, Stephen Elop, que dirigia a årea de software para empresas da Microsoft antes de ingressar na Nokia em 2010, vai agora retornar para a companhia norte-americana para comandar suas operaçþes com dispositivos móveis. Ele tambÊm estå sendo cotado para substituir o atual presidente-executivo da Microsoft, Steve Ballmer. O cargo muda, mas o desafio continua o mesmo: fazer o Windows decolar nos dispositivos móveis. E isso não serå um tarefa simples. A Nokia, que teve uma participação de 40% do mer-
DivisĂŁo no mundo
79% ANDROID
14,2% IOS (APPLE)
3,3%
3,5%
MICROSOFT
OUTROS
cado de celulares em 2007, agora tem 15%, com uma presença ainda menor em smartphones, de 3%. Em três anos sob o comando de Elop, a Nokia viu sua fatia de mercado encolher. Em 2011, o executivo tomou uma decisão controversa de usar o sistema operacional da Microsoft para smartphones, o Windows Phone, no lugar da própria plataforma desenvolvida pe-
la Nokia ou do sistema criado pelo Google, o Android, hoje lĂder de mercado. A venda do negĂłcio de celulares da Nokia nĂŁo ĂŠ a primeira reviravolta dramĂĄtica da empresa em sua histĂłria de 148 anos. A companhia jĂĄ vendeu de botas de borracha a televisores. Agora, vai se concentrar em seus negĂłcios em equipamentos de rede, serviços baseados em localização e outras tecnologias avançadas. A venda da divisĂŁo de celulares da Nokia para a Microsoft deve ser concluĂda no primeiro trimestre de 2014 e estĂĄ sujeita Ă aprovação por acionistas da Nokia e autoridades. Cerca de 32 mil funcionĂĄrios da Nokia esperam ser transferidos para a Microsoft, incluindo 4,7 mil que trabalham na Finlândia. No Brasil, a Nokia tem 2 mil funcionĂĄrios e conta com uma fĂĄbrica na Zona Franca de Manaus desde 1998. A operação da Microsoft conta com 800 colaboradores. METRO
Set d o e eg istr d d | LUCAS LACAZ RUIZ/FOLHAPRESS
IndĂşstria. Produção cai 2% e indica PIB fraco A produção industrial brasileira voltou a cair em julho, indicando que a economia brasileira iniciou o terceiro trimestre com fraqueza depois do surpreendente desempenho do PIB nos trĂŞs meses anteriores. A queda de 2% em julho ante o mĂŞs anterior praticamente anula a alta mensal de junho de 2,1%, segundo dados divulgados ontem pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e EstatĂstica). “Foi uma perda que mantĂŞm a caracterĂstica de 2013 de ser um ano de volatilidade muito grande, com alta
intensa que ĂŠ devolvida em seguidaâ€?, disse a jornalistas o economista do IBGE AndrĂŠ Macedo. “NĂŁo se via na indĂşstria essa volatilidade pelo menos nos Ăşltimos 10 anos da pesquisa.â€? Pelos ramos de atividade, 15 dos 27 pesquisados apresentaram queda mensal, com destaque para veĂculos automotores (-5,4%) e farmacĂŞutico (-10,7%). TambĂŠm tiveram importante contribuição negativa borracha e plĂĄstico (-4,5%), celulose, papel e produtos de papel (-3,6%) e alimentos (-1,4%). METRO
Android 4.4 se chama KitKat O Android 4.4, novo sistema operacional do Google, serĂĄ chamado de Android KitKat, em referĂŞncia Ă barra de chocolate produzida pela NestlĂŠ. Desde o lançamento do Android Cupcake, em 2009, as atualizaçþes do sistema vĂŞm sendo apresentadas com nomes relacionados a doces. Para celebrar a nova versĂŁo, mais de 50 milhĂľes de barras com embalagem comemorativa estarĂŁo disponĂveis em 19 mercados, como AustrĂĄlia, Alemanha, RĂşssia, Reino Unido e Estados Unidos. Uma pequena quantidade de barras com o formato de robĂ´ serĂĄ oferecida em mercados selecionados. METRO
Elot (Ă esquerd d
osof | SARI GUSTAFSSON/REUTERS
Preço do m2 mantĂŠm alta acima da inflação em agosto O preço do metro quadrado anunciado de imĂłveis manteve em agosto a tendĂŞncia de alta acima da inflação. No mĂŞs passado, a valorização foi de 1,2%, mais de quatro vezes superior ao IPCA (Ă?ndice de Preços ao Consumidor Amplo) projetado para o perĂodo, de 0,26%, segundo o Ăndice FipeZap. Com o resultado, os preços dos imĂłveis acumulam alta de 8,5% no ano para uma expectativa de inflação de 3,45%. Em 12 meses, a valorização mĂŠdia do m2 nas 16 capitais pesquisadas chega a 12,3%. Segundo a pesquisadora da Fipe Priscila Fernandes Ribeiro, as elevaçþes de preços acima de 1% nos Ăşltimos trĂŞs meses sĂŁo resultado de um mercado de trabalho ainda aquecido, que favorece a concessĂŁo de crĂŠdito. “AlĂŠm disso, os indicadores de inadimplĂŞncia estĂŁo menores se comparados ao ano passadoâ€?, diz a economista. Na sua avaliação, as recentes altas da taxa bĂĄsica de juros, a Selic, podem aumentar o custo de crĂŠdito nos prĂłximos meses. Com
Novo sistema
EM ALTA M É D I A NACIONAL RIO DE JANEIRO BRASĂ?LIA SĂƒO PAULO NITEROI RECIFE FORTALEZA BELO HORIZONTE SĂƒO CAETANO DO SUL FLORIANĂ“POLIS PORTO ALEGRE CURITIBA SANTO ANDRÉ SALVADOR VITĂ“RIA SĂƒO BERNARDO DO CAMPO VILA VELHA
AGOSTO
12 MESES
1,2% 1,2% 0,6% 1,2% 0,1% 0,9% 0,2% -0,3% 1,5% 1,1% 2,1% 4,6% 1,1% 1,6% 0,8% 1,0% 1,4%
12,3% 15,3% 0,5% 13,7% 11,9% 11,7% 6,7% 4,8% 9,5% 11,5% 13,5% 26,8% 10,6% 12,7% 13,8% 10,1% 8,6%
Variação do valor dos imóveis PREÇO DO M2 EM AGOSTO
R$ 6.979 R$ 9.534 R$ 8.486 R$ 7.451 R$ 6.845 R$ 5.546 R$ 5.118 R$ 5.023 R$ 5.016 R$ 4.798 R$ 4.637 R$ 4.575 R$ 4.397 R$ 4.335 R$ 4.266 R$ 4.158 R$ 3.697
FONTE: FIPEZAP
isso, a tendência seria de uma desaceleração no ritmo de aumento de preços no mercado imobiliårio. Curitiba novamente teve a maior alta no mês (4,6%), enquanto Belo Horizonte registrou queda, pelo quarto mês consecutivo, de 0,3%.
Nos últimos 12 meses, alÊm de Curitiba (26,8%), os maiores aumentos foram registrados em Rio de Janeiro (15,3%), Vitória (13,8%), São Paulo (13,7%) e Porto Alegre (13,5%), com as maiores altas no preço mÊdio do m2 anunciado. METRO
Barra de chocolate em formato de robĂ´
SaĂşde. ApĂłs liminar, ANS libera planos suspensos A ANS (AgĂŞncia Nacional de SaĂşde Suplementar) liberou ontem a venda de planos de saĂşde suspensos por descumprir prazos para atendimento mĂŠdico, realização de exames e internaçþes, e negativas indevidas de cobertura. A liberação ocorreu por conta de uma liminar do Tribunal Regional Federal de SĂŁo Paulo, concedida em favor da Abramge (Associação Brasileira de Medicina de Grupo), que determina o fim da suspensĂŁo das associadas Ă entidade. A ANS disse ter sido notificada da decisĂŁo ontem e retirou a lista de planos suspensos do site. No lugar da lista hĂĄ a mensagem: “Em cumprimento a decisĂŁo judicial, a ANS estĂĄ deixando de aplicar neste momento a suspensĂŁo da comercialização de planos de saĂşde.â€? Segundo a Abramge, a decisĂŁo beneficiou 142 planos, mas a ANS permitiu o restabelecimento da venda de todos os planos. A decisĂŁo se deve ao equilĂbrio do processo, disse a agĂŞncia. METRO
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|09|◊◊
O Cena acabou, mas vem mais teatro por aí FestFAC. Festival que dá a largada hoje faz com que amantes da arte não fiquem órfãos O Festival Internacional de Teatro Cena Contemporânea acabou neste final de semana, mas os fãs do tablado não ficarão órfãos graças ao FestFAC. O evento patrocinado pelo FAC (Fundo de Apoio à Cultura) começa hoje. Os espetáculos infantis “Vou te contar” e “A Magia da Leitura”, e os adultos “Manhã”, “Heranças”, “(Des)esperar” e “A Última Vida de um Gato” ocupam a Funarte até o próximo domingo com humor, provocação e poesia. “Manhã”, por exemplo, leva a um mergulho reflexivo sobre as relações amorosas e os preconceitos, através de uma noite na vida de
um casal gay. “Provocar o raciocínio de nós todos como seres humanos e como sociedade sempre foi função importante da arte”, opina o diretor André Garcia. “Apesar de muitos grupos apenas apostarem em peças ‘confortáveis’, nós acreditamos em arte num sentido mais autoral, mais profundo, e essa sempre provoca.” “Heranças”, por sua vez, combina dança e poesia em um espetáculos sobre os legados que recebemos. Até as crianças têm vez: a peça “Vou te contar” usa bonecos para incentivar o cuidado com a natureza. A melhor parte? Tudo é de graça. METRO BRASÍLIA
CULTURA
Festival de Veneza
Vaias Ne e a be a ce a de de de Sca e J ha a a a U de The S i O fi e f i ai aiad d Fe i a de Ve e a a é e Sca e i e a a ie ge a e b ca de ca e e e e a a e e a ideia d de a e e é e ed Cena de (des)esperar | DIVULGAÇÃO
Programe-se
V e c a Teatro de bonecos para mostrar a importância do meio ambiente às crianças. Na Funarte. Hoje e amanhã, às 15h. Grátis.
Ofici a C ica Ci e a g áfica c
Ya e
G i De hoje a 13/09, das 19h às 21h40. Grátis. Informações: 3024-8481.
Ma hã Dois homens, amantes, passam por uma noite de decisões. Sexta, sábado e domingo, às 21h. Na
2
Funarte. Grátis. de e e a Uma livre adaptação do clássico “Esperando Godot” de Samuel Beckett. 14/09, às 21h. Grátis. Na Funarte. I f
aç e 3024 8481.
Contação de histórias em bibliotecas públicas A Companhia Burlesca apresenta até o dia 22 de outubro uma série de histórias infantis em 15 bibliotecas públicas do DF. Os atores e músicos vão se reunir para narrar contos que vão do folclore nacional até as criações da Companhia. Hoje a apresentação é na Biblioteca Carlos Drummond de Andrade, em Ceilândia. Saiba mais em facebook.com/ciaburlesca.df | DIVULGAÇÃO
|10|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
Correios na era da tecnologia
Os invasores
Até viatura inventando vaga
Cruzadas
Segurança. Carteiros usam smartphones e empresa desenvolve e-mail criptografado Para quem acha que entregar cartas é coisa do passado, os Correios estão modernizando seus serviços para adequá-los a época tecnológica que o Brasil experimenta. Faz alguns meses, dois mil carteiros utilizam aplicativos, via smartphones, para avisar ao usuário sobre o andamento de sua entrega em tempo real. Por enquanto, os aparelhos são usados somente nas entregas de Sedex 10, mas a expectativa da empresa é de que os celulares inteligentes sejam utilizados em todos os serviços de entregas registradas no país. Além disso, os Correios
Leitor fala
também investem no desenvolvimento de um e-mail gratuito criptografado para evitar que as informações da população sejam alvo de espionagem. A pesquisa para a criação do novo sistema de e-mail começou antes das denúncias de que as mensagens eletrônicas de brasileiros – inclusive da presidente Dilma Rousseff – estariam sendo monitoradas pelo governo dos Estados Unidos. Mesmo assim, José Eduardo Cardozo, ministro da Justiça, em entrevista coletiva, reiterou que o Brasil precisa disponibilizar um servidor de raiz para evitar o problema da espionagem. METRO
Trabalho no Setor Comercial Sul e sei como é difícil achar vaga na região. Eu me esforço para não parar o carro em lugar proibido, mas nem sempre consigo. Só este ano já fui multado três vezes. O que me espantou foi ver na semana passada uma viatura da Polícia Militar parada em fila dupla, bloqueando dois carros. Não tinha nenhum policial dentro do carro. Agora me pergunto, se nem quem está ali para fiscalizar o cumprimento das leis cumpre com elas, por que a população vai querer fazê-lo? Queria ver se o Detran ia se meter a multar a PM. SEBASTIÃO PIMENTA - LAGO NORTE (DF)
Estados Unidos no comando É triste ver como o Brasil aceita qualquer desculpa esfarrapada dos EUA para aceitar que eles passem por cima das nossas leis. Queria ver se fosse a Abin espionando o Obama se um pedido de desculpas simples resolveria a situação. Os Estados Unidos acham que governam o mundo e quando o Brasil age como um banana perante eles, apoia isso. GILBERTO FONG - ASA SUL (DF)
Metro Pergunta
Sudoku
Acusado de desvio de verbas, Raad Massouh Siga o Metro no Twitter: terá a cassação @jornal_metrobsb votada em plenário na Câmara Legislativa. Você acha que o processo vai dar pizza? @rayssadalben
Como tudo nesse país, é bem capaz de deixarem ele escapar. Mas os deputados deveriam observar que o 7 de setembro está chegando... @charlakL
Meus sentimentos de descrença e decepção só aumentam. É por isso que 7 de setembro eu vou com meus filhos, de luto, à Esplanada.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Carteiros vão trocar papel e caneta por smartphones | RUBENS CHAVES/FOLHA PRESS
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Por ansiedade, pode deixar de observar o que é importante para pessoas especiais. Fique mais atento às suas relações.
Fique atento para evitar gestos pegajosos e de ciúme com quem tem vínculo afetivo. Assuntos financeiros propensos a ajustes.
Envolva-se de forma mais otimista com projetos sem deixar que certas pessoas ou pequenos contratempos alterem seu humor.
Tendências a momentos mais intensos de lazer, vivência de novos círculos sociais e tudo que afaste qualquer ideia de isolamento.
Com a Lua em seu signo, sua postura detalhista e observadora estará acentuada em diversos assuntos. Evite se exceder nas críticas.
A dedicação com atividades culturais, religiosas, espirituais e que enriqueçam seus conhecimentos preencherá seu dia positivamente.
Período para exercitar a compreensão com manias de outras pessoas. Também tem as suas, especialmente, com pessoas mais próximas.
Período para superar receios em lidar com assuntos e sentimentos, especialmente na vida amorosa, propensa a decisões importantes.
Cuide para dosar sua dedicação aos problemas das pessoas que tem mais convivência. É bom deixá-las que resolvam assuntos sozinhas.
Informações precisas devem ser priorizadas. Não crie alardes por falsas especulações, especialmente em trabalho e finanças.
O envolvimento com grupos e mesmo a retomada de convívio com amizades será mais frequente e algo que fará muito bem.
Os assuntos associados a parcerias estão propensos a tomar empenho mais intenso para novos objetivos profissionais.
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊ DIVULGAÇÃO
THALITA REBOUÇAS Escritora comemora primeira parceria com autor e ilustrador Mauricio de Sousa em ‘Ele Disse, Ela Disse – O Namoro’, que eles lançam na 16a Bienal do Livro do Rio de Janeiro. Evento vai até domingo
‘REALIZEI UM SONHO!’ Como surgiu essa parceria com o Mauricio de Sousa? Nos conhecemos na Bienal do Ceará, em 2010, e ele falou que tínhamos que fazer algo juntos. Achei que ele estava sendo simpático e fiquei abismada só de ele saber meu nome! Como me pediam muito a continuação do livro ‘Ele Disse, Ela Disse’, queimamos a mufa para ver como a Turma da Mônica Jovem entraria na história. A filha dele, Marina Sousa, ia entrar no gibi, e achou a ideia sensacional. Então, tudo aconteceu. Eu escrevi o texto e as ilustrações são do Mauricio. Entre um capítulo e outro da história do Leo e da Rosa [protagonistas de ‘Ele disse, Ela Disse’], há os comentários da Turma Jovem, que acompanha toda a trama. Conte um pouco como foi trabalhar com ele. Ah, deu muito frio na barri-
ga. Pensava se ele ia gostar. E ele já tinha lido coisa minha, elogiou meu texto. O Mauricio é uma coisa que você não acredita! Ele é o escritor da minha infância, é gênio e tão gente como a gente. Foi um sonho que realizei!. Eu era viciada nos gibis da Turma da Mônica quando criança. Chico Bento era meu preferido desde sempre. Meu avô deixava uma conta minha no jornaleiro para eu pegar todos os gibis. E eu meio que me apaixonei por leitura graças a eles. O Mauricio tem muito essa função. A parceria vai continuar? O Mauricio já está empolgado. Que delícia, ele gostou de trabalhar comigo! As editoras investem pouco em livros que retratam o mundo dos adolescentes? Não, pelo contrário, a cada
dia aparece um selo dentro de uma editora grande dedicado a esse público. Os jovens estão lendo cada vez mais. As pessoas se habituaram a dizer que eles não leem, mas isso não é verdade. E como foi sua participação na Bienal? Eu sempre fico ansiosa, sem dormir. É um momento tão especial, em que revejo leitores, os conheço. Eles acham que são os meus melhores amigos, leem tudo e, para mim, é sempre uma surpresa saber o que mexe com eles. É uma overdose de amor! E só de lembrar de minha história - na primeira Bienal que participei [1991] ninguém falava comigo - isso me emociona. GISLANDIA GOVERNO METRO RIO
Reforma do Cine Brasília atrasa na véspera do Festival A reinauguração do Cine Brasília, na 106 Sul, virou um filme de suspense. Um dia após anunciar a programação de cinema do festival do Fundo de Apoio a Cultura no local, que iria de hoje ao dia 8, o GDF voltou atrás e informou que o fornecedor das poltronas não entregou os assentos a tempo. O atraso ocorre a três semanas do início do 46ª Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, que está previsto para acontecer na histórica sala de exibição entre 17 e 24 de setembro. A mostra do FestFAC, que iria exibir filmes como “Faroeste Caboclo”, de Renê Sampaio, e “Rock Brasília”, de Vladimir Carvalho, gratuitamente foi anunciada como um evento teste para que tudo estivesse funcionando bem na abertura do principal evento cinematográfico da cidade. O evento, segundo o GDF, ainda será realizado,
Faltam as cadeiras, mas obras externas continuam | PAULA FRÓES/METRO BRASÍLIA
mas agora entre os dias 11 e 15 de outubro. De acordo com o governo, a empresa que não entregou as cadeiras tem até o próximo domingo (08/09) para fazê-lo e está sujeita a multa. Em obras Uma visita a área externa do cinema, porém, mostra que a reforma do prédio tam-
“ELE DISSE, ELA DISSE” THALITA REBOUÇAS E MAURICIO DE SOUSA, ED. ROCCO, 144 PÁGS.,R$ 27,50
bém não terminou. Operários trabalham dentro e fora do espaço. As obras do estacionamento, por exemplo, parecem longe de terminar, mas o GDF garante que tudo estará resolvido a tempo. A reforma no Cine Brasília começou em 2011 e impediu que o Festival de Brasília fosse realizado no local no ano passado. METRO BRASÍLIA
Lançamento. Arquitetura brasileira hoje Será lançado hoje às 19h, na Livraria Cultura do Shopping Casa Park, o livro “Arquitetura Brasileira - 2ª edição”. Ele reúne trabalhos de 20 renomados escritórios brasileiros. METRO
Um dos projetos que está nas 200 páginas do livro | DIVULGAÇÃO
|12|
3 ESPORTE
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Brasil perde para a Jamaica e está fora Basquete. Em péssima campanha, Seleção perde todos os jogos disputados na primeira fase da Copa América e é eliminada Foi a pior campanha do Brasil na história da Copa América. Na primeira fase da competição, em Caracas, Venezuela, o país sofreu quatro derrotas seguidas e terminou em último lugar no Grupo A. Ontem, caiu para a Jamaica, por 76 a 78. Com o resultado patético, a Seleção está fora do Mundial da Espanha, no ano que vem. Agora, o país só participará da competição se a Federação Internacional convidar. A partida contra os jamaicanos começou com a pressão de quem quer ganhar a qualquer custo. Os brasileiros precisavam res-
4 Foram derrotas do Brasil na Copa América em quatro jogos. O time termina em quinto e último lugar do Grupo A gatar a honra da equipe, depois de cair para Porto Rico, Canadá e Uruguai. Truncado, porém, o time não conseguia acertar os lances e deixava a Jamaica encostar no placar. A maior vantagem brasileira foi de seis pontos, no último quarto, quando a vi-
tória parecia encaminhada. Mas o Brasil abriu a brecha e a Jamaica conseguiu uma recuperação heróica nos segundos finais. O jogo estava empatado quando Marcelinho Huertas errou arremesso, dando brecha para o contra-ataque jamaicano. Caio Torres cometeu falta tentando evitar a cesta e, quando o ponteiro anunciava cinco segundos para o fim da partida, o adversário converteu os dois lances livres. Ficou difícil para o Brasil, que ainda tentou acertar um último lance de Benite, mas acabou errando o alvo. METRO
Tênis
Bruno Soares avança no Aberto dos EUA
Atletismo
Salto com vara O Brasil conquistou uma dobradinha de medalhas no salto com vara masculino, ontem, em Zagreb, Croácia, na penúltima etapa do World Challenge da IAAF-2013. Augusto Dutra levou o ouro, com a marca de 5,75 m, e Thiago Braz ficou com a prata, com 5,65 m.
O tenista Bruno Soares e seu parceiro Alexander Peya seguem obtendo bons resultados no Aberto dos EUA. Ontem, a dupla formada pelo mineiro e o austríaco alcançou a semifinal do torneio, ao derrotar a parceria formada pelo britânico Jamie Murray e o australiano John Peers por 2 a 1 – com parciais de 6/4, 6/7 (4/7) e 6/4. O mineiro Marcelo Melo e o croata Ivan Dodig buscam hoje uma vaga na semifinal contra o britânico Dominic Inglot e o filipino Treat Huey. METRO MMA
Belo Horizonte recebe UFC hoje à noite Belo Horizonte é palco hoje do UFC e traz como destaque o combate entre Ryan Bader e Glover Teixeira, no Ginásio do Mineirinho. O americano e o brasileiro duelam pela categoria dos meio-pesados (até 93kg). METRO
Mercado. Janela indiscreta nas transferências O futebol brasileiro ficou mais rico e mais pobre. Com a venda de jogadores para o futebol europeu entraram no país cerca de 213 milhões de euros (em torno de R$ 670 milhões) com mais de 20 transações ocorridas durante o período em que a janela de transferências do futebol europeu esteve aberto. As informações são do site Transfermarkt, especializado no mercado do futebol. Por outro lado, o país ficou sem seus principais jogadores. O ex-santista Neymar, agora no Barcelona, foi o principal expoente fisgado pelos europeus e figurou entre as dez maiores transações. Mas outros jogadores da Seleção como Fernando, Paulinho e Bernard também cruzaram o Oceano Atlântico. O ex-jogador do Grêmio e do Atlético-MG foram ambos contratados pelo Shakhtar, da Ucrânia. Paulinho foi para o Tottenham, da Inglaterra. Entre os clubes que mais sofreram com a saída de jogadores está o Botafogo. O elenco de Oswaldo de Oliveira perdeu cinco jogadores -- o principal deles foi Vitinho, vendido por 10 milhões de euros
A Jamaica conseguiu a virada nos segundos finais | SAMUEL VELÉZ/FIBA
JANELA ESCANCARADA Confira as principais negociações dos clubes brasileiros
QUEM ENTRA
ATLÉTICO-MG
3,3 bi de dólares foi o dinheiro movimentado na janela de transferências do futebol internacional. Foram realizadas 10.454 transações ao redor do mundo. Os dados são da Fifa.
BOTAFOGO
CORINTHIANS
CRUZEIRO
para o CSKA, de Moscou. Foi a mesma quantidade de jogadores vendidos pelo Santos. O gasto em contratações feitas pelos clubes brasileiros foi bem mais modesto. As alternativas encontradas para reforças as equipes foram jogadores com baixo custo para serem contratados e outros mais experientes, casos de Juninho Pernambucano, que voltou ao Brasil para jogar no Vasco, Julio Baptista, do Cruzeiro e Guiñazu, também no Vasco. Os clube carioca foi o que mais contratou atletas que estavam no exterior, com cinco contratações. De acordo com a Fifa, o mercado de transferências movimentou 3,3 bilhões de dólares em negociações internacionais, valor que abrange um total de 10.454 jogadores. METRO POA
FLAMENGO
FLUMINENSE
GRÊMIO
INTER
SANTOS
SÃO PAULO
VASCO
QUEM SAI
TIMES DA TRANSFERÊNCIA
BERNARD, meia-atacante RAFAEL MARQUES, zagueiro FERNANDINHO, atacante
k tar Donetsk
ANDREZINHO, meia FELLYPE GABRIEL, meia JADSON, volante VITINHO, meia-atacante
Tianjin Teda-CHI Sharjah-EAU Udinese CSKA
PAULINHO, volante
Tottenham
DIEGO SOUZA, meia-atacante JÚLIO BAPTISTA, meia-atacante WILLIAN, atacante
Metalist Málaga Metalist
ANDRÉ SANTOS, lateral
Arsenal
THIAGO NEVES, meia atacante WELLINGTON NEM, meia-atacante
Al Hilal Shakhtar Donetsk
FERNANDO, volante RIVEROS, volante MAXÍ RODÍGUEZ, meia
Shakhtar Donetsk Kayserispor Wanderers (URU)
FRED, meia RODRIGO MOLEDO, zagueiro SCOCCO, atacante ALEX, meia ALAN PATRICK, atacante
Shakhtar Donetsk Metalist Newell's Old Boys Al-Gharafa Shakhtar Donetsk
RAFAEL, goleiro FELIPE ANDERSON, meia-atacante NEYMAR, atacante MIRALLES, atacante THIAGO RIBEIRO, atacante MENA, lateral
Napoli Lazio Barcelona Atlantes Cagliari Universidad de Chile
CORTEZ, lateral CLEMENTE RODRÍGUEZ, lateral
Benfica Boca Juniors
EDER LUÍS, atacante GUIÑAZU, volante FÁGNER, lateral JUNINHO, meia
Al-Nasr Libertad Wolfsburg NY Red Bulls
Verona Al-Jazira
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|13|◊◊
Depois de Fred, Seleção perde Daniel Alves e Hulk Amistoso. Felipão precisou desconvocar os dois jogadores por lesão. Marcos Rocha, do Atlético-MG, foi chamado para a vaga do lateral do Barça Na sequência de testes dos jogadores brasileiros para a Copa do Mundo, Felipão contou com um infortúnio que o obrigou a riscar, para o amistoso do próximo sábado contra a Austrália, no Mané Garrincha, três figurinhas carimbadas. Primeiro, perdeu Fred, por lesão na coxa. E, ontem, precisou cortar o lateral-direito Daniel Alves e o atacante Hulk. O anúncio foi feito pelo médico da Seleção, Rodrigo Lasmar. Daniel Alves teve constatada uma tendinite no tornozelo direito e Hulk sofreu uma lesão muscular na coxa direita. Fred se lesionou antes e nem chegou a viajar com o grupo. Para a vaga do lateral, Felipão convocou Marcos Rocha, jogador do Atlético-MG. Rocha deve chegar em Brasília hoje. No lugar de Fred,
o técnico já havia convocado Alexandre Pato. Ninguém foi convocado para a vaga de Hulk. Treino Durante treinamento realizado, ontem, no Centro de Capacitação Física do Corpo de Bombeiros, o técnico Felipão não deu indícios sobre quem deve ser titular na partida contra a Austrália. Jô é o provável substituto de Fred, como ocorreu durante a Copa das Confederações. Em coletiva, tanto o jogador do Atlético-MG quanto Pato manifestaram o desejo de fazer bonito com a camisa da Seleção em busca de um chance no time de 2014. Após o amistoso de sábado, a Seleção Brasileira enfrenta Portugal, na próxima terça-feira, em Boston, Estados Unidos. METRO BRASÍLIA
Sem Hulk e Daniel Alves, Seleção fez primeiro treino ontem no Centro de Capacitação Física do Corpo de Bombeiros | BRUNO SPADA/VIPCOMM
Todos os olhares voltados CBF sorteia os mandos de para o gramado do Mané campo das quartas de final No retorno da Seleção ao Mané Garrincha, a maior preocupação é se o gramado estará a altura do amistoso ou se repetirá o vexame da abertura da Copa das Confederações, quando o excesso de areia e os tufos soltos geraram uma torrente de críticas. Sete jogos do Brasileirão depois, o tapete ainda não está em condições ideais e a própria administração do estádio reconhece o problema. Tanto que foi decidido: a grama vai ficar de “molho”até o amistoso de sábado. A partida entre Flamengo e Vitória, amanhã, seria no Mané, mas foi transferida para o Maracanã devido a um pedido de Felipão ao GDF. Na ocasião da Copa das Confederações, o técnico alfinetou o gramado. “Não sei se o dos bombeiros estava melhor”, ironizou, fazendo referência ao campo do Centro de Capacitação Física onde a Seleção treina na cidade (um gramado voltado para a prática de atletismo -- mais comum entre os atletas militares -- impecavelmente re-
A CBF sorteou, ontem, os mandos de campo das quartas de final da Copa do Brasil. Em princípio, a entidade trabalha com a possibilidade de os jogos de ida ocorrerem nos dia 25 e 26 deste mês, e os de volta em 23 e 24 de outubro. Goiás, Inter e Corin-
Gramado do Mané após jogo no dia 18 de agosto | CARLOS COSTA/ FUTURA PRESS
formado para atender as exigências do time). Após os jogos mais recentes do Campeonato Brasileiro, o tapete também foi alvo de comentários. Paulo Autuori, técnico do São Paulo, foi um dos críticos. Juninho Pernambucano, do Vasco, também comentou sobre o assunto. Em entrevista à rádio Bandeirantes, na sexta-feira passada, o presidente da CBF José Maria Marin endossou as críticas e pediu providências. “O gramado de Brasília está em péssima situação, porque está sendo usado demasiada-
R$ 5,9 Milhões foi quanto custou o gramado do Estádio Mané Garrincha mente. E parte do campo não recebe luz do sol, e precisa de uma iluminação artificial”, declarou. Em nota, a Secopa informou que “a manutenção do gramado será intensificada, especialmente nas áreas mais danificadas pelos últimos jogos”. METRO BRASÍLIA
thians decidirão a vaga em casa, contra Vasco, Atlético-PR, Grêmio, respectivamente. Botafogo e Flamengo cogitam a possibilidade de levar a partida de ida para o Ceará. Se os dois jogos forem no mesmo estádio, ele será considerado neutro. Nesse caso, deixaria de
Datas prováveis Jogos de ida: 25 e 26 de setembro Jogos de volta: 23 e 24 de outubro
existir o critério de gols marcados fora de casa. METRO
|14|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Grêmio para no Goiás de Walter Campeonato Brasileiro. O artilheiro goiano marca dois gols e lidera vitória contra o Grêmio. Erro de Dida ocasionou primeiro gol Após cinco vitórias consecutivas no Campeonato Brasileiro, o Grêmio esbarrou no Goiás com dois gols de Walter no Serra Dourada pela 18ª rodada do Campeonato Brasileiro. O objetivo da noite era encostar no líder Cruzeiro, mas agora o time gaúcho pode acabar a rodada atrás de Atlético-PR, Botafogo e Corinthians. Já os goianos subiram da nona para a sexta colocação, com 25 pontos, mas Coritiba e Internacional ameaçam. Ao término do jogo, os torcedores goianos pediram a presença do atacante Walter na Seleção Brasileira.Os dois gols da noite foram marcados pelo ‘gordinho’. No primeiro, aos 14 minutos de jogo, ele se aproveitou de um
18ª rodada
Aloísio comemora gol da vitória tricolor | FLAVIO JAPA/JCM/FOTOARENA/FOLHAPRESS
São Paulo vence e fica mais perto do alívio
Walter marcou os dois gols do jogo | CARLOS COSTA/FUTURA PRESS
erro de Dida, após recuo de Matheus Biteco. O avante roubou a bola, fintou o goleiro e chutou para o gol escancarado. No segundo tempo, aos 26 minutos, o jogador, que queria ser poupado do jogo devido ao desgaste físico, passou
Cruzeiro tenta manter o embalo e disparar na ponta Embalado pelo suado e emocionante triunfo sobre o Vasco, por 5 a 3, o Cruzeiro busca a quarta vitória seguida no Campeonato Brasileiro, hoje, em Salvador, para se distanciar na liderança. Para isso, a Raposa vai enfrentar o Bahia, time para o qual não perde desde 1995. O meia Júlio Baptista, que foi titular pela primeira vez e fez seu primeiro gol pelo Cruzeiro contra o Vasco, treinou ontem, mas pode ser sacado do time, caso Marcelo Oliveira opte por Borges, recuperado de lesão. METRO
Brasileirão
Borges pode entrar no lugar de Baptista | WASHINGTON ALVES/VIPCOMM
por Bressan e acertou o canto de fora da área. METRO
20 GOIÁS
GRÊMIO
Corinthians
Corinthians enfrenta o Inter com Sheik Sem Alexandre Pato e o peruano Guerrero, que estão com suas seleções, o técnico Tite mexeu na equipe que enfrenta o Internacional, hoje à noite, em Novo Hamburgo. Danilo e Sheik estarão de volta. METRO
O Tricolor paulista ganhou impulso importante na luta contra as últimas posições na tabela: com um jogador a menos, venceu o Náutico por 1 a 0, na Arena Pernambuco. Se vencer o Criciúma amanhã, no Morumbi, o Z-4 pode ficar de vez no passado. Não foi fácil deixar São Lourenço da Mata, cidade na região metropolitana de Recife, com os três pontos. No jogo atrasado da 10ª rodada do nacional, o Tricolor teve dificuldades com o Timbu desde o início da partida. Os pernambucanos tiveram mais chances de gol Flamengo
e obrigaram o goleiro Rogério Ceni a trabalhar. Para piorar, o São Paulo teve o zagueiro Antônio Carlos expulso aos 15 minutos da etapa final. Atuando nos contra-ataques, o time paulista conseguiu o gol aos 28 minutos, com Aloísio completando para as redes após cruzamento de Reinaldo da esquerda. Alívio tricolor. METRO SP
01 NÁUTICO
SÃO PAULO
Atlético-MG
Rubro-negro precisa fazer as pazes com torcida
Duelo para se distanciar do rebaixamento
Depois da humilhante goleada sofrida para o Corinthians, domingo, no Pacaembu, por 4 a 0, pela 17ª rodada do Campeonato Brasileiro, o Flamengo precisa vencer o Vitória-BA, hoje, às 19h30, no Maracanã por dois motivos: dar uma resposta à sua torcida e fugir do risco de terminar a rodada na zona de rebaixamento. METRO
Com apenas duas vitórias no Brasileirão, o Atlético-MG e o Fluminense jogam hoje, às 21h50, para tentar se livrar da zona da degola. O Galo contará com Ronaldinho. METRO
ONTEM GOIÁS 2 X 0 GRÊMIO HOJE 19H30 ATLÉTICO-PR X SANTOS FLAMENGO X VITÓRIA 21H PORTUGUESA X PONTE PRETA 21H50 INTER X CORINTHIANS ATLÉTICO-MG X FLUMINENSE BAHIA X CRUZEIRO AMANHÃ 19H30 BOTAFOGO X CORITIBA 21H SÃO PAULO X CRICIÚMA NÁUTICO X VASCO
CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A
1º CRUZEIRO
P V GP SG 34 10 38 21
2º GRÊMIO
31 9 23 8
3º ATLÉTICO-PR
30 8 32 9
4º BOTAFOGO
30 8 27 8
5º CORINTHIANS
29 7 19 12
6º CORITIBA
25 6 20 3
7º INTERNACIONAL 24 5 27 3 8º BAHIA
23 6 17 -3
9º GOIÁS
23 5 17 -4
10º VITÓRIA
22 6 21 -3
11º SANTOS 12º CRICIÚMA
22 5 18 6 20 6 22 -6
13º ATLÉTICO-MG
20 5 15 -4
14º VASCO
20 5 26 -6
15º FLAMENGO
19 4 17 -4
16º FLUMINENSE
18 5 19 -5
17º SÃO PAULO
18 4 16 -2
18º PORTUGUESA
16 3 22 -6
19º PONTE PRETA
15 4 18 -7
20º NÁUTICO
8 2 9 -20
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
1
Jogo atrasado no Campeonato Brasileiro ocorreu ontem. O São Paulo venceu o Náutico por 1 a 0.
BRASÍLIA - QUARTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO DE 2013