O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
O SENHOR DO CASTELO CLÁSSICO GAME COM MICKEY MOUSE, ‘CASTLE OF ILLUSION’ GANHA REMAKE PÁG. 10 PORTO ALEGRE Quinta-feira, 5 de setembro de 2013 Edição nº 459, ano 2 MÍN: 8°C MÁX: 23°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa
Protestos no Dia da Pátria geram alerta nas polícias Operação 7 de Setembro. Dia da Independência, comemorado neste sábado, deixa órgãos de segurança em prontidão devido a manifestações que estão sendo organizadas nas redes sociais PÁG. 03
XÔ,‘EMPATITE’ Em Novo Hamburgo, Inter bate o Corinthians por 1 a 0 PÁG. 16
D’Alessandro marcou o único gol do jogo aos 9 minutos do segundo tempo | ITAMAR AGUIAR/FUTURA PRESS
ARTILHARIA PESADA PÁG. 14
Não imaginava entidades mais corruptas que Fifa e CBF. A Conmebol é muito mais suja
É com grande tristeza que vemos que o futebol na América do Sul não é para todos...
MPF pretende pedir imediata detenção de mensaleiros Procuradoria-Geral da República vai solicitar prisão já para réus com penas superiores a oito anos PÁG. 06
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Ariel Castro se enforca na prisão Romário e Maradona participaram ontem de encontro de opositores à atual gestão da Conmebol | PAULO WHITAKER/REUTERS
Obras estão na reta final | GABRIELA DI BELLA/METRO
Hospital da Restinga está quase pronto
‘Monstro de Cleveland’, que manteve 3 Pronto-atendimento que o Moinhos mulheres em cativeiro por mais de 10 mantém no bairro pode ser transferido para nova unidade em 120 dias PÁG. 02 anos, foi achado morto na cela PÁG. 08
|02|
1 FOCO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Obras do hospital da Restinga em fase final Quase lá. Unidade de saúde que está sendo erguida na zona sul da capital pode iniciar atendimentos em dezembro Se encaminha para a reta final a construção do Hospital da Restinga, na zona sul da capital. A unidade, que atenderá exclusivamente pelo SUS (Sistema Único de Saúde), está em fase de conclusão e deve ser entregue à comunidade em dezembro, com a transferência do pronto-atendimento do bairro para o novo hospital. O prazo inicial era concluir o complexo entre julho e agosto deste ano. A nova área contará com 135 leitos de internação. Parte do investimento será feito pelo HMV (Hospital Moinhos de Vento), responsável pela obra e pelo serviço da unidade, e outra oriunda de verba federal através do Programa de Apoio ao Desenvolvimento Institucio-
R$ 90,6 milhões devem ser gastos para a realização de toda a obra de construção do Hospital da Restinga. nal do SUS. Para realizar a obra do centro hospitalar foram gastos R$ 47,1 milhões entre 2009 e dezembro de 2012. Até dezembro deste ano são previstos mais R$ 43,5 milhões. A construção do hospital preenche uma demanda há anos identificada em uma região de aproximadamente 100 mil pessoas. Procurado pelo Metro Jornal para detalhar o andamento das obras, o HMV preferiu não se pronunciar. METRO POA
Novo hospital terá 135 leitos para atender uma região com cerca de 100 mil pessoas | GABRIELA DI BELA/METRO
Cpers x governo
Acordo adiado
Boate Kiss
O governo do Estado apresentou ontem propostas em resposta à pauta de reivindicações do Cpers. Após reunião, o sindicato agendou um novo encontro com o Executivo às 9h de amanhã para dar um parecer sobre as condições propostas. O secretário estadual da Educação, Jose Clovis de Azevedo (foto), afirma que dos 27 pontos reivindicados pela categoria, 11 foram atendidos plenamente pelo governo.
Cotações Dólar - 0,16% (R$ 2,35)
Ciclovia é concluída na avenida Chuí A ciclovia da avenida Chuí, no bairro Cristal, já está concluída. Serão ao todo 650 metros entre a Icaraí e a Diário de Notícias. Foram instaladas no local duas sinaleiras nas proximidades da Pinheiro Borda para ciclistas e pedestres. A capital conta agora com 16,4 quilômetros de ciclovias | THALLES CAMPOS/PMPA
Falta sanção
Cinco testemunhas serão ouvidas
Câmara aprova fim da taxa de rádio-táxi
Recomeça hoje a nova etapa de audiências para ouvir sobreviventes do incêndio ocorrido na boate Kiss, em 27 de janeiro, em Santa Maria. A oitava audiência ocorrerá das 9h30 às 16h30 no Foro Central, onde cinco testemunhas serão ouvidas pelo juiz Ulysses Fonseca Louzada. As demais audiências de dezembro correrão nos dias, 10, 11, 12, 19, 24, 25, 26 e 27. A tragédia vitimou 242 pessoas e deixou 600 feridos. Os sócios da casa noturna e integrantes da banda Gurizada Fandangueira foram denunciados pelo MP como responsáveis pelo ocorrido. METRO POA
Foi aprovado ontem o projeto de lei que determina o fim da cobrança da taxa de chamada pelo serviço de rádio-táxi na capital. O projeto da vereadora Any Ortiz (PPS) extingue a tarifa convencional para o serviços de chamada por telefone, que permitia cobrança de R$ 2,11 além do valor da corrida. “O próprio Código de Defesa do Consumidor inibe que as tarifas públicas não estejam devidamente incluídas no próprio serviço público prestado”, argumenta a vereadora. O projeto vai agora para a sanção do prefeito para passar a vigorar. METRO POA
Bovespa + 0,17% (51.716 pts) Euro - 1,15% (R$ 3,11) Selic (9%)
Salário mínimo (R$ 678)
FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0471 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Polícias a postos para protestos no 7 de Setembro Alerta nacional. Manifestação está sendo organizada em todo o país. Determinação do ministro da Justiça é que agentes da Polícia Federal fiquem atentos. BM reforçará efetivo O tradicional grito dos excluídos sempre presente no desfile de 7 de setembro como forma de protesto na capital terá o coro reforçado neste sábado. Anunciado como o maior protesto que o país já viu, espalham-se pelas redes sociais convites para uma manifestação popular em todo o país, a Operação 7 de Setembro. Diante da mobilização, as polícias traçam estratégias para reforçar a segurança. De Brasília, o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, determinou que a Polícia Federal fique de prontidão em todos os Estados. A informação exclusiva parte de Brasília, onde o repórter Rodrigo Orengo, da BandNews, confirmou com agentes à frente da organização que 80% da PF estarão a postos para agir, se necessário. São 12 mil agentes de prontidão em todo o país. Do comando da Brigada Militar, em Porto Alegre, já partiram duas ordens: redução no efetivo que desfilará no evento e aumento do que estará de prontidão para fazer a segurança. Conforme apurou o setor de inteligência da corporação, há protestos previstos não só para a parte da manhã como para a tarde também. “A Polícia Federal tem uma missão específica que não é o caso
Ônibus terão passe livre na capital O feriado de 7 de Setembro, neste sábado, terá passe livre nos ônibus urbanos de Porto Alegre. Os veículos circularão com horários de domingo. No trensurb, as viagens ocorrerão com intervalo de 15 em 15 minutos, como ocorre nos domingos também. Os táxis da capital circularão com bandeira 2 nas 24 horas do dia, o que gera acréscimo de 30% nas corridas. METRO POA
Desfiles
A a hã à h Na Esplanada da Restinga, Estrada João Antônio Silveira, s/n. Sábad à h Coordenado pelo Exército, passará pelas avenidas Mauá, Presidente João Goulart e Loureiro da Silva.
da manifestação, mas a gente não descarta. A priori não vejo como eles poderiam nos auxiliar porque foge das atribuições deles. Essa responsabilidade é da Brigada”, assume o subcomandante-geral da BM, coronel Silanus Mello. Mobilização Uma página aberta no Facebook, batizada de “Operação 7 de Setembro” faz a ponte dos grupos entre as capitais do Brasil, onde convocações semelhantes também ocorrem. Em Porto Alegre, 4,5 mil pessoas haviam confirmado presença no evento até o começo da noite de ontem. LETÍCIA BARBIERI
Segurança deverá ser reforçada no desfile | CRISTINE ROCHOL/ARQUIVO/PMPA
Pauta nacional Os manifestantes querem: P i ã i edia a d mensaleiros. A açã e c i e do Plano Nacional da Ed caçã a i açã a a ia d fi i ai investimento mínimo de
d PIB e c a de turno integral). Red çã de de Ref
ad
a ib á ia
A açã da ei de c ba e a c çã PL
METRO PORTO ALEGRE
O QUE FUNCIONA NO FERIADO SHOPPINGS Lojas podem abrir opcionalmente com empregados. Praça de alimentação estará aberta.
ÔNIBUS Terão horário de feriado e passe livre na capital.
Droga estava escondida dentro do carro | POLÍCIA FEDERAL/DIVULGAÇÃO
Zona sul. Polícia Federal apreende 32 kg de cocaína A Polícia Federal apreendeu na madrugada de ontem, 32 kg de cocaína em uma camionete, abordada na avenida Cavalhada, na zona sul da capital. Os policiais receberam a informação de que um veículo teria transportado a droga a partir de Ciudad del Este, no Paraguai, e estaria estacionado em um posto de combustíveis, nas proximidades de um shopping. No local, os agentes identificaram o veículo suspeito com dois homens dentro e passaram a monitorá-lo. Quando eles andaram em direção à Cavalhada,
Porto Alegre tem dois eventos planejados para comemorar o 7 de Setembro.
SUPERMERCADOS
LOTÉRICAS
Alguns podem fechar um pouco mais cedo, com horários de domingo, mas fica a critério de cada empresa.
Geralmente fecham nos feriados.
TÁXI Circularão com bandeira 2.
TRENSURB Conforme a grade de domingos e feriados, os trens farão viagens de 15 em 15 minutos ao longo do dia.
|03|◊◊
vigiados pelos policiais, perceberam que estavam sendo acompanhados e tentaram fugir, sem sucesso. Ao revistar a camionete, os policiais encontraram dois tabletes de cocaína escondidos no banco traseiro. Levados à Superintendência da Polícia Federal, foram localizados mais 29 pacotes da droga. O dois homens, de 28 e 21 anos, naturais de Santa Helena e Cascavel, no Paraná, foram presos em flagrante por tráfico internacional de drogas e permanecerão à disposição da Justiça Federal. METRO POA
Jogos ilícitos. Força-tarefa contabiliza R$ 50 milhões em caça-níqueis no RS O Ministério Público divulgou ontem os resultados e encerrou a Força-Tarefa de Combate aos Jogos Ilícitos no RS. Entre 2002 e agosto deste ano, 50.630 máquinas caça-níqueis foram apreendidas em operações pelo Estado. Em valores, o montante corresponde a cerca de R$ 50 milhões. Foram fechadas 2.567 casas de jogos (dez delas lacradas mais de 15 vezes) e 183
bingos. Nesse mesmo período, 21 bancas de jogo do bicho foram desativadas. Apenas entre 2011 e 2013, a Força-Tarefa movimentou 19.665 processos judiciais. A Força-Tarefa foi criada em 2002. O combate aos jogos ilícitos foi, naquele ano, uma das metas estipuladas pelo Grupo Nacional de Combate às Organizações Criminosas. METRO POA
São Lucas. Confusão interrompe atendimento Um tumulto resultou em dois seguranças feridos e o atendimento da emergência do Hospital São Lucas da PUCRS suspenso na madrugada ontem. O incidente ocorreu quando um homem levou a filha de nove anos para ser atendida, por volta
das 2h. De acordo com nota divulgada pelo hospital, enquanto a menina era atendida, o pai se alterou e depredou alguns setores do estabelecimento e agrediu funcionários. A Brigada Militar foi acionada e a situação foi controlada. BANDNEWS
|04|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Liberdade na rede trava Marco Civil da Internet Polêmica. Sem consenso com provedores sobre a implantação da neutralidade da rede, Câmara avalia quando colocará texto em votação FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
Com 80 milhões de usuários, a internet no Brasil atinge a maioridade em 2014, mas ainda é terra de ninguém. Alvo de seis adiamentos sucessivos, o Marco Civil da Internet aguarda na fila há um ano e a entrada em votação no plenário da Câmara ainda é um incógnita. O relator do projeto 2.126/2011, deputado Alessandro Molon (PT-RJ) pedirá a inclusão da proposta na pauta em breve. A prática de espionagem cometida pelos Estados Unidos colocou em evidência a necessidade de ter direitos e deveres claros entre usuários e prestadores de serviço na rede mundial de computadores. O marco prioriza três eixos: o acesso universal à internet, a garantia de privacidade dos usuários e a liberdade de expressão. As novas regras, no entanto, enfrentam resistência, em especial das companhias de telefonia. As empresas seguem defendendo um modelo no qual o consumidor fique atrelado a planos e condições que elas impõem. Para reduzir a sobrecarga na rede, as teles querem oferecer pacotes personalizados. O usuário poderia, por exemplo, acessar e-mails e as redes sociais, mas teria que pagar mais caro caso precisasse de outros serviços. “Estaríamos transformando a internet num serviço de TV a cabo”, compara o presidente da Abranet (Associação Brasileira de Internet), Eduardo Neger. A proposta, porém, atin-
ALESSANDRO MOLON O Marco Civil tem lado e escolhe a proteção do usuário na guerra com o provedor
giria a chamada neutralidade da rede, questão central do texto e que pretende forçar um relação de consumo mais equilibrada, onde toda tecnologia passada, presente e futura será oferecida independentemente do valor cobrado, sem bloqueio da conexão. “A oferta diferenciada não impede a neutralidade da rede, porque 80% dos recursos da internet são usados por
apenas 25% dos internautas”, alega o diretor do Sinditelebrasil (Sindicato Nacional das Empresas de Telefonia e de Serviço Móvel Celular e Pessoal), Alex Castro. Caso seja aprovado na Câmara, o Marco Civil da Internet precisará passar pelo Senado e ser sancionado pela presidente da República para entrar em vigor. Há, porém, uma pressão
de um grupo de parlamentares que quer manter o projeto parado pelo menos até dezembro, quando novas regras mundiais do uso da internet serão discutidas na Conferência Mundial de Telecomunicações, em Dubai, nos Emirados Árabes. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
O relator do projeto 2.126/2011, Alessandro Molon (PT-RJ), afirma que o Marco Civil da Internet beneficiará os usuários.
ca, vídeo, YouTube, Facebook, Skype, perderia tudo isso. E para ter de volta teria que pagar tarifas extras, contratar o plano ‘top plus hiper elite’.
A relação hoje é desigual? O Marco Civil reequilibra a correlação de forças entre o prestador de serviço e o consumidor. Porque hoje em dia a gangorra está pendendo muito mais para favorecer o provedor do que o usuário, que está desprotegido.
Armazenar os dados no Brasil combateria a espionagem? Poderia contribuir para eliminar qualquer dúvida sobre a aplicação da lei brasileira de proteção de privacidade. A proposta do governo, porém, não proíbe que os dados sejam armazenados também em outros lugares.
O preço deve cair? Depende muito da concorrência. A gente vai beneficiar o usuário ao proibir que o provedor ofereça pacotes discriminando serviços. As empresas querem vender planos só para acesso a e-mail -- ou seja, o usuário que já acessa o serviço de download, músi-
Há uma resposta mais adequada? Precisamos investir em satélites próprios, cabos próprios, desenvolvimento de hardwares e softwares nacionais, sob os quais teremos controle e conhecimento. METRO BRASÍLIA
Governo propõe regras para pacote de dados
Pacote de dados já é oferecido pelas operadoras brasileiras | SEAN GALLUP/GETTY IMAGES
O governo faz gestão junto ao Congresso para buscar um meio-termo que permita atender interesses diversos. Uma das propostas é regulamentar a franquia de dados, que já é oferecida atualmente. O plano para internet fixa e móvel teria custo fixo e diminuiria a velocidade quando a quantidade contratada fosse atingida. Recentemente, o Idec (Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor) enviou carta à ministra das
“Há promessas de conexões ilimitadas, mas que são reduzidas a velocidades pífias em detrimento dos investimentos na rede.” VERIDIANA ALIMONTI, ADVOGADA DO IDEC
Relações Institucionais, Ideli Salvatti, alertando que a decisão poderia institucionalizar uma prática que hoje é lesiva apenas aos usuários de internet.
Espionagem Para aumentar a fiscalização e evitar que os dados fiquem vulneráveis à espionagem, a proposta do governo é obrigar que as empresas mantenham os dados dos servidores armazenados no Brasil por, no mínimo, um ano. As companhias alegam custos elevados para atender a determinação. As sugestões ainda estão em estudo feito por especialistas, mas não foram acatadas pelo relator do projeto, deputado Alessandro Molon (PT-RJ). METRO BRASÍLIA
|06|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Supremo confirma perda de mandato para mensaleiros Mensalão. Câmara deve declarar a cassação dos quatro deputados. Ministros rejeitam mais 3 recursos, mas admitem pela 1ª vez erro na sentença Encerrada a possibilidade de recursos no STF (Supremo Tribunal Federal), os deputados condenados no julgamento do mensalão, João Paulo Cunha (PT-SP), José Genoino (PT-SP), Valdemar Costa Neto (PR-SP) e Pedro Henry (PP-MT) perderão o mandato. Os ministros negaram ontem a possibilidade de rever a decisão tomada no ano passado e mantiveram que, para o caso dos mensaleiros, o papel da Câmara é apenas confirmar a perda dos mandatos. A tentativa de rever a sentença para permitir que a palavra final fosse da Câmara foi apresentada pelo ex-presidente da Casa à época do caso, João Paulo Cunha. No julgamento da ação penal contra o senador Ivo Cassol (PP-RO), os ministros Teori Zavascki e Roberto Barroso votaram a favor que o processo de perda de mandato fosse comandado pelo Congresso Nacional. O entendimento dos ministros é que a fase atual do processo, chamada de embargos, serve somen-
Regime fechado
“Acho que o Ministério Público tem que renovar o pedido de prisão. Faremos isso, com certeza.”
11 condenados tiveram pena acima de 8 anos:
Ma c Va é i 40 anos, 4 meses e 6 dias.
HELENITA ACIOLI, PROCURADORA-GERAL
te para esclarecer pontos obscuros, contraditórios ou omissos do acórdão. Ou seja, nesta etapa, a nova composição da Corte não pode deliberar sobre o entendimento anterior. Após sete sessões, o STF já analisou 23 dos 25 embargos de declaração. Pela primeira vez, os ministros admitiram erro na pena aplicada. O beneficiado foi Breno Fishberg, que teve a pena reduzida a 3 anos e 6 meses. Nova fase Vencida a fase dos embargos de declaração, o Supremo vai decidir se aceita os embargos infringentes, que poderão dar direito a novo julgamento para 12 condenados na ação penal. METRO BRASÍLIA
Ra H e bach 29 anos, 7 meses e 20 dias. C i ia Pa 25 anos, 11 meses e 20 dias. Ká ia Rabe 16 anos e 8 meses. J é R be Sa gad 16 anos e 8 meses. Plenário do STF deve concluir hoje a análise dos embargos de declaração | NELSON JR/STF
MP pretende pedir prisão imediata A procuradora-geral da República interina, Helenita Acioli, defenderá o início imediato do cumprimento da pena dos 11 condenados no julgamento do mensalão em regime fechado. O pedido será feito assim que o plenário do STF concluir a análise dos re-
cursos, o que pode ocorrer ainda hoje. Caso os embargos infringentes sejam negados, os ministros deverão determinar a execução da pena com local e o prazo para o início das prisões. No julgamento, o ex-procurador-geral Rober-
to Gurgel defendia a prisão imediata de todos os 25 condenados, mas os ministros decidiram aguardar a conclusão de todos os recursos apresentados. “Quando foram feitos os recursos também tinham esses pedidos nos autos”, lembrou a procuradora. METRO BRASÍLIA
He i e Pi a 12 anos e 7 meses. Si e Va c ce 12 anos, 7 meses e 20 dias. J
é Di ce 10 anos e 10 meses.
J ã Pa C ha 9 anos e 4 meses. De bi S a e 8 anos e 11 meses. Vi ci Sa a a e 8 anos e 9 meses.
Médicos de Cuba poderão ganhar asilo no Brasil A vinda de médicos de Cuba para trabalhar no atendimento básico de saúde em cidades pobres ou distritos indígenas poderá ser tornar permanen-
te. Pela primeira vez desde a assinatura do convênio com a Opas (Organização Pan-americana de Saúde), o governo reconheceu que poderá admitir pedidos de asilo político.
O asilo pode ser concedido a qualquer estrangeiro que comprove ser vítima de perseguição em função da convicção política, religiosa ou racial. O ministro da Saúde, Ale-
xandre Padilha, defendeu ontem o programa na Câmara. Ele disse que o governo pode trazer médicos de qualquer lugar do mundo, até da China. METRO BRASÍLIA
Senado irá aceitar só em cassações Uma dia após a Câmara aprovar por unanimidade a PEC (Proposta de Emenda à Constituição) 349, que prevê o fim do voto secreto no Poder Legislativo, a maioria dos senadores admitiu ser a favor a apenas tornar o voto público em sessões de cassação de mandatos.
A justificativa é a de que a função parlamentar poderia sofrer interferência externa do governo ou dos partidos. “Votação secreta de autoridades previne e protege o parlamentar de pressões. Queremos preservar a responsabilidade e a condição do parlamentar de poder de votar”, sustentou o vice-presidente do Senado, senador Romero Jucá (PMDB-RR). O Senado deverá votar a proposta fatiada,
“A nós não foi delegado o direito ao medo, de nos esconder na apreciação de vetos, de temer as autoridades.” RANDOLFE RODRIGUES, SENADOR PSOL-AP
excluindo os dois pontos sem consenso. O Senado já havia aprovado em julho do ano passado a PEC 196, que res-
tringe o voto aberto para processos de perda de mandato, mas a Câmara optou por uma outra proposta, o que poderá atrasar o processo. Ainda não há prazo para o início da tramitação da PEC 349, que precisará passar no Senado pela CCJ (Comissão de Constituição e Justiça). A votação irá acontecer em dois turnos do plenário antes de entrar em vigor. METRO BRASÍLIA
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Relógio e caneta são as novas apostas da Samsung Tecnologia. Para defender liderança mundial, fabricante sul-coreana lança seu ‘smartwatch’ Galaxy Gear, que custará US$ 299 nos Estados Unidos. Dispositivo S Pen das novas versões do Galaxy Note ganha mais recursos Um relógio e uma caneta são as novas investidas da Samsung para defender a sua liderança no mercado mundial de dispositivos móveis. No evento que antecede a IFA, uma das maiores feiras de tecnologia do mundo, em Berlim, a fabricante sul-coreana apresentou o aguardado Galaxy Gear, que funcionará como um acessório para seus smartphones. O “smartwatch” chega ao mercado até o final do mês e vai custar US$ 299 nos EUA. Não há informações ainda sobre o seu lançamento no Brasil. O Gear tem tela de Oled sensível ao toque de 1,63 polegadas com resolução de 320 pixels x 320 pixels. O processador é de 800 MHz e a memória, de 512 Mbytes. No centro do pulso ficam os microfones e as caixas de som para fazer ligações telefônicas. Para atender a uma chamada, o usuário pode-
Aviação
Empresas aéreas ampliam voos para o exterior Companhias aéreas anunciaram ontem, durante uma feira turística, que irão abrir novos voos entre cidades brasileiras e o exterior. A American Airlines realizará, a partir de dezembro, viagens diárias e diretas entre Guarulhos e Los Angeles. A Avianca passará a operar, em novembro, voos diários entre Porto Alegre e Lima. Já a Tame inaugurou voos diretos entre Guarulhos e Quito. METRO Estudo nos EUA
Terceira geração do híbrido tablet e smartphone | DIVULGAÇÃO
Shin Jong-kyun, presidente-executivo da Samsung, apresenta o relógio inteligente Galaxy Gear | TOBIAS SCHWARZ/REUTERS
rá fazer o movimento com o braço simulando o de levar o telefone à orelha. Na pulseira, há uma câmera de 1.9 Megapixel. A capacidade de armazenamento é de 4 Gbytes de armazenamento. A bateria terá autonomia de 25 horas.
Câmbio. Brasil tem a maior saída de dólares para o mês de agosto em 15 anos O Brasil registrou em agosto a retirada de US$ 5,85 bilhões, a maior fuga de dólares para o mês desde 1998, quando os estrangeiros tiraram R$ 11,78 bilhões do país. Na época, o país passava por forte turbulência diante da crise da Rússia que acabou levando à desvalorização do real seis meses mais tarde. O valor de agosto também é o maior para um mês fechado desde dezembro do ano passado, quando US$ 6,75 bilhões deixaram a economia brasileira. Essa foi a terceira retirada consecutiva de dólares do país, em meio às expectativas do fim do programa dos estímulos na economia americana. O mercado espera que o Fed, banco central americano, reduza ainda neste mês o programa que injeta US$ 85 bilhões mensais na economia dos EUA, o que pode comprometer a oferta de dólares nos mercados internacionais. Em um texto preparado para o encontro do G20,
|07|◊◊
Dólar em fuga
7.0
EM US$ BILHÕES
5,85
3.5 2,6 1,44
0 JUNHO JULHO AGOSTO
que começa hoje em São Petersburgo, na Rússia, o FMI (Fundo Monetário Internacional) alerta que economias emergentes, como o Brasil, estão particularmente vulneráveis ao aperto da política monetária dos Estados Unidos. O FMI recomendou ainda que as autoridades estejam prontas para lidar com um aumento da instabilidade financeira. O tema é um dos principais assuntos da pauta da reunião do G20. METRO
A maior fabricante de dispositivos móveis do mundo espera que o Galaxy Gear impulsione o apelo por seus smartphones com o sistema operacional Android. “É um dispositivo complementar que nos manterá constantemente conectados”, disse
o vice-presidente-executivo de Marketing da Samsung, Lee Young-hee. A Samsung apresentou ainda o Galaxy Note 3, terceira geração do híbrido de smartphone e tablet. Uma das novidades é a caneta S Pen, que ganhou recursos
que permite acessar o aparelho, sem a necessidade de tocar na tela. Basta aproximar a caneta e apertar o botão, que surge um menu circular para, por exemplo, anotar um recado rapidamente. Outro lançamento é o tablet Galaxy Note 10.1, que tem apenas 7,9 mm de espessura e pesa 535g. Ele também vem com a S Pen e todas as funcionalidades que tem no Note 3. METRO
Cesta básica cai em 13 capitais Os preços dos itens que compõem a cesta básica caíram em agosto em 13 das 18 capitais pesquisadas pelo Dieese (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos). As quedas mais expressivas foram apuradas em Goiânia (-4,04%), Fortaleza (-3,96%) e Recife (-3,43%). Por outro lado, ocorreram avanços em Porto Alegre (1,83%), Brasília (0,72%), Curitiba (0,59%), Campo Grande (0,35%) e Florianópolis (0,11%). Apesar do recuo de 2,38%, São Paulo continuou com o maior valor para a cesta: R$ 319,66. Tomate, feijão, manteiga e óleo de soja puxaram a queda no custo da cesta nas capitais. O preço do tomate, por exemplo, caiu em 13 localidades. A maior retração ocorreu em Fortaleza (-21,62%). A queda está associada ao aumento da oferta do produto e a possíveis
Preço do leite sobe em 17 capitais em agosto |
transmissões das baixas de preços ao produtor para o consumidor. Na direção contrária, o leite ficou mais caro em 17 capitais em agosto. Os aumentos variaram entre 0,31%, no Recife, e 8,75%, em Belém. Segundo o Dieese, o sa-
ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS
lário mínimo para o brasileiro suprir as necessidades básicas deveria ser de R$ 2.685,47 – 3,96 vezes maior do que o vigente hoje no Brasil, de R$ 678. Para 2014, a previsão do governo é de que o mínimo suba para R$ 722,90. METRO
Feira apresenta 80 universidades norte-americanas O Alumni Advising-EducationUSA realiza hoje, às 17h, em São Paulo, a Feira Education USA. Com entrada gratuita, o evento terá 80 universidades americanas que apresentarão seus cursos. As inscrições podem ser feitas no site www. alumni.org.br ou no local. METRO
IR. Consulta ao 4º lote deve ser liberada no dia 9 A Receita Federal deve liberar na próxima segunda-feira (9) a consulta ao quarto lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2013. O dinheiro será depositado no próximo dia 16. Assim que abertas, as consultas poderão ser feitas por meio do site da Receita (www.receita.fazenda.gov. br), pelo telefone 146 (opção 3) ou via aplicativo para dispositivos móveis (smartphones e tablets). Ao todo, são sete lotes de restituição, entre junho e dezembro. Pessoas com mais de 65 anos têm prioridade para receber a restituição do imposto, não importando a forma como a declaração foi feita, assim como deficientes físicos e portadores de doença grave. Na sequência, são liberadas as restituições segundo a ordem de envio da declaração à Receita. Em qualquer uma das situações, é necessário que não haja pendências, irregularidades, erros ou omissões. METRO
|08|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Raptor de Cleveland se enforca na cadeia
Secretário de Estado falou aos parlamentares. Atrás, ativistas pediam a rejeição do texto | JASON REED/REUTERS
Comissão do Senado aprova a ação militar Síria. Resultado da votação revela que senadores estão divididos. Plenário deve apreciar o tema a partir de segunda-feira A Comissão de Relações Exteriores do Senado americano aprovou, por 10 votos a 7, a proposta de intervenção militar na Síria. O resultado representa uma vitória para o presidente Barack Obama, mas também indica a divisão dos parlamentares sobre o assunto. O “racha” não seguiu orientação partidária. Entre os senadores que votaram a favor da resolução, estão os republicanos John Mccain e Bob Corker. Democratas como Tom Udall e Chris Murphy foram contrários ao texto. Um senador se absteve. Conforme a proposta, os EUA poderão realizar ataques durante 60 dias, prorrogáveis por mais 30 (a depender de uma nova consulta ao Congresso). Está proibido o envio de tropas por terra.
“O mundo estabeleceu uma linha vermelha contra o uso de armas químicas. É a credibilidade da comunidade internacional que está em jogo.” BARACK OBAMA, PRESIDENTE DOS EUA
Para garantir a aprovação da resolução, o secretário de Estado, John Kerry, e o diretor de Inteligência Nacional, James Clapper, passaram três horas reunidos com
Ariel Castro, o homem que manteve três mulheres reféns por mais de 10 anos, se suicidou em sua cela, no Estado americano de Ohio. Há pouco mais de um mês, ele havia sido condenado à prisão perpétua por 937 acusações, incluindo rapto e abuso sexual. O homem foi encontrado por policiais por volta das 21h30 de terça-feira (horário local), enforcado com um lençol. De acordo com as autoridades, ele recebia a visita de um agente a cada 30 minutos. Os advogados de Castro reclamaram do fato de ele não estar sendo mantido em vigilância constante,
justamente devido ao risco de suicídio. O raptor teria pensado em tirar a própria vida em 2004. A administração da cadeia negou recentemente a permissão para que ele recebesse tratamento mental independente. “Nunca nos ofereceram uma explicação”, criticou o advogado de defesa, Craig Weintraub. A família disse ter ficado sabendo da morte pela imprensa. Uma investigação sobre as circunstâncias do suicídio foi aberta. Outros seis presos tiraram a própria vida em prisões de Ohio este ano. METRO
O sequestrador ao receber a sentença, em agosto | AARON JOSEFCZYK/ARQUIVO/REUTERS
Roger Pinto Molina
Brasil e Bolívia vão discutir caso de senador Ministros do Brasil e da Bolívia se reúnem amanhã, em Brasília, para debater a situação do senador boliviano Roger Pinto Molina. Haverá troca de documentos sobre o político, que fugiu para o Brasil no mês passado. Na Bolívia ele é acusado de corrupção. METRO Via imprensa oficial
China reconhece afogamento em interrogatório Um jornal vinculado ao PC (Partido Comunista) da China publicou reportagem sobre a morte de um engenheiro, que teria se afogado durante uma auditoria conduzida por fiscais do governo. Em poucas horas, a notícia foi retirada do site. O PC disse à família a morte foi “acidental”. METRO
os 18 membros da comissão. Os senadores fizeram algumas mudanças no texto que havia sido elaborado na terça-feira. Uma delas foi a adoção de uma linguagem mais dura, uma exigência do senador John Mccain. O plenário do Senado deve votar o tema na semana que vem. Depois, será a vez da Câmara. Após o resultado, a Casa Branca elogiou os senadores. “Nós cumprimentamos o Senado por se mover rapidamente e trabalhar em todas as linhas partidárias, em nome da segurança nacional”, disse o porta-voz Jay Carney. Mais cedo, o presidente Barack Obama voltou a pressionar pela intervenção. Para o mandatário, o mundo não pode se calar diante de tal “barbárie”. METRO
Rússia: ataque sem aval da ONU será ‘agressão’ Na véspera de uma reunião do G20 em seu país, o presidente russo, Vladimir Putin, voltou a criticar a proposta americana de intervenção na Síria. Segundo o mandatário, uma ofensiva sem o aval do Conselho de Segurança das Nações Unidas será “uma agressão”. Putin não descartou, porém, apoiar uma eventual operação caso seja comprovado que o regime de Bashar Al Assad usou armas
Putin diz querer provas do uso de armas químicas | KREMLIN/REUTERS
químicas. “Apenas o Conselho de Segurança pode sancionar o uso da força contra um Estado soberano”, ressaltou. A Rússia é aliada do ditador sírio e tem poder de veto no conselho. Ontem, a agência estatal de notícias da Rússia anunciou que o país enviará o segundo navio de guerra para o Mediterrâneo. EUA, França e Reino Unido também já movimentaram navios e aeronaves na região. METRO
Contra drones, Al Qaeda recruta engenheiros A rede terrorista Al Qaeda tem preparado engenheiros para atuarem contra os drones (aviões não tripulados) dos Estados Unidos. De acordo com o “The Washington Post”, os profissionais desenvolvem maneiras de derrubar ou “cegar”as aeronaves. O uso de drones tem sido uma das principais ferramentas de Barack Obama contra os grupos radicais | JOHN MOORE/ARQUIVO/GETTY IMAGES
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BEM-ESTAR}
|09|◊◊
Ritmo do exercício pode ser melhorado
+ BEM-ESTAR
Malhação. Música pode ser uma grande aliada, ela ajuda as pessoas a relaxarem, explica a personal trainer da Madonna
Nicole Winhoffer, a treinadora da Madonna | Rafael Hupsel/Folhapress
Além das quatro paredes, a música também pode ser uma grande aliada na malhação. Na hora de se exercitar, não dispense uma boa trilha sonora. Ela pode fazer toda a diferença na sua motivação. Sobre esse poder das canções, a personal trainer da cantora Madonna, Nicole Winhoffer, explica que “a mú-
sica é uma maneira encontrada pela mente para fugir dos problemas”. “Quando as pessoas estão dançando com os seus amigos elas estão muito mais entusiasmadas do que quando estão na academia. A ideia é trazer essa empolgação para o universo do exercício”, completa Nicole. É importante que as pessoas dediquem a mesma quantidade de energia que dedicam para se divertir, para cuidar do seu corpo.
Ela acrescenta também a importância de expor as emoções que costumam ficar escondidas. “Sem a música, você vai precisar buscar motivação internamente, e isso é difícil para a maioria das pessoas. As canções ajudam também a desenterrar emoções que escondemos, como a raiva, a frustração e a ansiedade, que são combatidas e descarregadas durante o exercício físico”, destaca. METRO INTERNACIONAL
Academia
Sensações Cuidar do corpo é importante, tanto quanto se divertir, e a música pode ser uma motivação constante para quem está desanimado.
|10|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
2
Tulipa onipresente Parcerias. Projeção da cantora provoca chuva de participações em discos de colegas. Número de faixas chega a render um CD inteiro Desde que lançou seu primeiro disco, “Efêmera”, em 2010, a cantora Tulipa Ruiz vem colhendo os louros do sucesso. Foram muitos prêmios e diversos shows internacionais, além da inclusão de músicas em trilha de novela e até em jogos de videogame. Um sinal desse frenesi está nos convites que a cantora
CULTURA
TODOS QUEREM UMA CASQUINHA DE TULIPA RUIZ
Livro 1
IEL apresenta novidades
METRO POA
Livro 2
Médico fala sobre Alzheimer Show
Beck em novembro Depois de 12 anos sem tocar no Brasil, o norteamericano Beck incluiu Porto Alegre na turnê marcada para novembro. O músico toca no dia 12 de novembro, no Pepsi on Stage. Os ingressos, entre R$ 65 e R$ 210, começam a ser vendidos na segunda-feira no site www.ticketsforfun.com.br
O médico Leandro Minozzo autografa hoje “Doença de Alzheimer: como se Prevenir” (Ed. AGE, 192 pg., R$ 46). A partir de pesquisas próprias e estudos científicos, ele detalha o que é a doença, como se caracteriza e maneiras de evitá-la. “O Alzheimer está relacionado principalmente ao estilo de vida que se leva”, explica. Na Livraria Cultura do Shopping Bourbon Country, às 19h. METRO POA
para as quais Tulipa emprestou a voz. Os parceiros vão desde nomes ainda pouco conhecidos, como Bruno Batista ou o Dois em Um, até consagrados, como Guilherme Arantes e Emicida, no recém-lançado “O Glorioso Retorno de Quem Nunca Esteve Aqui”. Confira as faixas da playlist montada pelo Metro. METRO
Leo Cavalcanti “Sem (Des)esperar”
Saulo Duarte “Onze Horas”
Dois em Um “Saturno”
Gui Amabis “Sal e Amor”
Bruno Batista “Nossa Paz”
Péricles Cavalcanti “Porto Alegre”
Guilherme Arantes “Onde Estava Você” e “O que se Leva (Temor ao Tempo)”
Kamau “Lágrimas do Palhaço”
Conjunto Vazio “Ritalin”
Druques “Bobagem”
Emicida “Sol de Giz de Cera”
Flavio Tris “Sejas Tu”
Show 1 JULIANO OSTER/DIVULGAÇÃO
O IEL-RS (Instituto Estadual do Livro) lança hoje a nova edição da revista Voz e os livros digitais “Prosa na estrada - Volume I”, com textos distribuídos em linhas municipais de ônibus, e “Sabor que Conta”, que reúne poemas e trechos literários sobre o tema comer e beber. A partir das 19h, na sede do IEL (Rua André Puente, 318).
santista recebeu para participar em faixas de outros artistas. Seja por amizade ou casualidade, muita gente tirou uma casquinha do momento especial de Tulipa, consolidado pelo lançamento de “Tudo Tanto”, no ano passado. Seria possível montar um álbum de pelo menos 13 músicas apenas com as canções
Console. Xbox Game. Mickey retorna em remake de ‘Castle of Illusion’ One chega ao Brasil em novembro
Espetáculo estreia hoje
O novo console da Microsoft já tem data para chegar ao país: 22 de novembro. A boa notícia é que o Brasil faz parte de um seleto grupo de 13 nações que vai receber o videogame antecipadamente. Além disso, o console terá comando de voz em português. O lado ruim é o preço por aqui. Em pré-venda, seu valor é de R$ 2,2 mil.
Bella Stone canta na CCMQ A cantora Bella Stone antecipa algumas músicas do seu próximo disco no show “Ratos e Elefantes”, que estreia hoje, às 21h, no Teatro Carlos Carvalho da CCMQ (Rua dos Andradas, 736). A temporada segue até o final do mês, sempre às quintas. R$ 30. METRO
Show 2
Edu Conte em cena no CIEE O espetáculo “Show de Apartamento” ganha um palco hoje, às 21h, no Teatro CIEE (rua Dom Pedro II, 861). O músico Edu Conte mostra as canções que estrearam em abril passado, numa transmissão ao vivo pela internet. R$ 50. METRO POA
METRO
Mickey em cena do clássico ‘Castle of Illusion’ | DIVULGAÇÃO
Um dos maiores sucessos da década de 1990 está de volta ao mundo dos games. É “Castle of Illusion”, saga que mostra Mickey Mouse em diversas aventuras para salvar a amada Minnie. Lançado pela Sega em parceria com a Disney, o jogo chega esta semana às lojas em um remake do original para Mega Drive. Agora, o jogo ganha versões para PC, Xbox 360 e PlayStation 3. A ideia das produtoras é mesclar cenários antigos e novos, todos completamente atualizados em tecnologias de gráficos em 3D, com
jogabilidade diferenciada. A aventura tem praticamente a mesma temática do jogo lançado há mais de 20 anos. O herói Mickey precisa entrar no Castle of Illusion para tentar resgatar Minnie, que foi raptada pela bruxa Mizrabel. Assim como alguns jogos antigos, cada nível tem um chefão que protege os mundos. De acordo com a Sega, até as músicas são parecidas com as originais. Apenas uma arma de Mickey foi removida: as divertidas “bundadas”, com as quais ele atingia os inimigos. METRO
Ação. Novo ‘Diablo’ já está nas lojas Desde terça já é possível encontrar nas lojas brasileiras “Diablo III” (R$ 160), totalmente em português. Originalmente lançado para PC, o jogo chega agora em versões para os consoles Xbox 360 e PlayStation 3. O game da Blizzard se passa 20 anos após o fim de “Diablo II”, com as derrotas dos demônios Mephisto, Baal e Diablo. METRO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
FABIO DEL RE/DIVULGAÇÃO
Encontro de mestres gaúchos Exposição. Duas mostras contrastantes abrem hoje na Fundação Iberê Camargo. No quarto andar, o acervo é de nomes tradicionais; nos demais, a arte é contemporânea A hora é de reverenciar e comparar. Três nomes fundamentais das artes do Rio Grande do Sul e do modernismo brasileiro estão reunidos na exposição “Xico, Vasco e Iberê – O Ponto de Convergência”, uma das novidades de hoje na Fundação Iberê Camargo. O curador Agnaldo Farias, que é crítico de ar-
te e professor na faculdade de Arquitetura da USP, delimitou um período – a produção a partir dos anos 1980 – e um elemento comum: o tratamento dado à figura humana. “Apesar de impelidos por distintos caminhos poéticos, inquietudes e angústias, Xico Stockinger, Vasco Prado e Iberê Camar-
|11|◊◊
{CULTURA}
go se encontram no modo como constroem sua visão sobre a condição humana”, explica o curador. Esta proximidade, segundo Farias, vai além de semelhanças nas obras dos artistas, se estendendo também para a relação pessoal que os três mantinham, ao ponto de possibilitar a criação de homenagens artísticas únicas,
O desenho, assinado por Vasco Prado, é de 1995
como os retratos que cada um fez do outro. Entre as 65 obras da exposição, divididas entre pinturas, esculturas e desenhos, estão trabalhos marcantes como peças das séries “As idiotas” e “Tudo Te é Falso e Inútil”, de Iberê, “Gabirus” e “Magrinhas”, de Xico, e a escultura “Acrólito”, de Vasco. METRO POA
DIVULGAÇÃO
Xico Stockinger assina pintura
‘No Vento e na Terra’ (1991), obra clássica de Iberê Camargo, é um dos destaques
Para ver Na Fundação Iberê Camargo (av. Padre Cacique, 2.000) Informações pelo tel.: 3247-8000 www.iberecamargo.org.br A fabe I fi i A ge a De a ic e Rafae Lai
Xic Va c e Ibe ê O
A d a e
de C
iç e ab e h e da
e gê cia h à
h
Vi i açã de de e e b a de e b De terça a domingo, das 12h às 19h. Nas quintas, até às 21h. Entrada franca RÔMULO FIALDINI/DIVULGAÇÃO
PRISCYLA GOMES/DIVULGAÇÃO
Quando os códigos viram obra de arte Com ares totalmente contemporâneos, a exposição “Alfabeto Infinito” é outra novidade desta quinta-feira, na Fundação Iberê Camargo. A mostra também é assinada por dois artistas gaúchos, Angela Detanico e Rafael Lain, que expõem pela primeira vez, individualmente, em Porto Alegre.
Com curadoria de Solange Farkas, uma das idealizadoras do Festival VideoBrasil, a exposição mostra a pesquisa em design realizada pelos dois artistas de Caxias do Sul. A partir de vários materiais, os trabalhos exploram as relações entre abstrato e concreto, forma e conteúdo e entre objetos e seus nomes.
São 16 peças no total, incluindo obras gráficas e instalações, que valorizam a luz e o espaço do prédio da fundação. “Detanico e Lain também criam obras cujas ondulações produzem percepções de movimento, numa tensão em equilíbrio entre as noções de tempo e espaço, e entre
espaço e paisagem”, explica a curadora. Para os artistas, a conceitualização de suas obras parte de uma questão simples: “é o mundo que se organiza para que possamos decodificá-lo ou somos nós que projetamos significado sobre as coisas?”. METRO POA
A instalação ‘Onda’ faz parte da exposição ‘Alfabeto Infinito’
|12|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Na ponta do lápis
Só cobranças?
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
MANTER UM AUTOMÓVEL CUSTA OUTRO EM 3 ANOS
Cruzadas
E para manter, professor? Logo após a publicação de nossa coluna da semana passada, na qual tratávamos dos custos para tirar um carro zero km da loja, nosso atento leitor Marcio Fellipe, de São Paulo, nos escreveu ressaltando a importância de também botar na ponta do lápis os gastos para manter o automóvel no dia a dia. Que ninguém se iluda: um carro pode lhe sair mais caro do que um filho! Na ponta do lápis! Imagine um automóvel zero km com valor de nota fiscal de R$ 36 mil. Vamos supor, só para simplificar o raciocínio exposto nesta coluna, que você tenha a grana para comprá-lo à vista. Portanto, você não terá de pagar aquela pesada parcela do financiamento todo mês. Comprar o automóvel, neste caso, não será problema mas… e quanto a mantê-lo? Eu fiz as contas dos principais gastos envolvidos, colocando-os sempre numa base mensal para podermos somá-los e ponderá-los:
IPVA:
R$ 10,00 X 8 dias = R$ 80,00/mês
Licenciamento:
Multas:
R$ 180,00/ano = R$ 15,00/mês
R$ 240,00/ano = R$ 20,00/mês
Seguro:
Lavagens:
Franquia:
R$ 1.800,00/5 anos = R$ 30,00 /mês Combustível:
R$ 100,00/semana = R$ 400,00/mês
Metro pergunta
Você concorda com o projeto que vai multar quem jogar lixo no chão?
Sim e acho que igual verba deveria ser investida para prender vândalos e pichadores, cujo estrago é muito maior e mais caro. @Regina_tresmais
Sudoku
R$ 120,00/semestre = R$ 20,00/mês
Concordo e muito! Já que o povo não tem educação, tem mesmo que educar na marra! @camilasouza0108
Não, eu concordo em multar empresas que jogam lixos em áreas verdes, beira de arroios e de rios.
Manutenção:
R$ 2.520,00/3 anos = R$ 70,00/mês
@JoannesPaullus
Os 80% da arrecadação serão destinados a quê?
R$ 1.000,00 por mês?? Sim, isto é o que o motorista desembolsará todos os meses, em média, para manter este automóvel. Note que eu nem incluí outros gastos como aluguel de vaga de estacionamento (em casa ou no trabalho), cuidados estéticos como polimento e cristalização, ou equipagem do veículo. Por ano serão empregados R$ 12 mil para manter este carro, e daí concluímos que, a cada três anos, serão gastos R$ 36 mil com o automóvel, o que daria para comprar um outro zero km igualzinho!
@pedrohen
Com certeza! Só pesando no bolso para alguns aprenderem!
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br
Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Horóscopo
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metropoa
@tomaszimmer
R$ 15,00 X 3 vezes = R$ 45,00/mês Trocas de óleo:
As restaurações das calçadas do Centro Histórico e da Cidade Baixa foram cobradas, fiscalizadas e multadas para que trouxessem acessibilidade. Os moradores corresponderam às exigências impostas, mas essas cobranças somente valeram para o cidadão e não para os gestores públicos. A Rua dos Andradas continua esburacada pelos caminhões pesados, colocando os pedestres em perigo, além de estar sendo descaracterizada pela substituição do material original por remendos. Agora o “Lixo Urbano” é notícia e motivo para novas fiscalizações e multas, esquecendo que esse se acumula em frente às lojas na Rua dos Andradas e que sofrem com o descaso desde a implantação dos contêineres com a sujeira e o mau cheiro, uma cena diária lamentável aos olhos das pessoas e dos turistas. PEDRO GOMES MOREIRA – PORTO ALEGRE, RS
Estacionamento:
R$ 1.440,00/ano = R$ 120,00/mês
R$ 200,00/mês
Leitor fala
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
A ansiedade em esclarecer assuntos no trabalho tende a ser maior e por isso deve aumentar o cuidado para não se exceder em impulsos.
Fique atento com as finanças e priorize despesas mais essenciais. Bom momento para refletir sobre gastos efetivamente úteis.
Atente-se para não se preocupar demais com objetivos distantes de resolver e dê atenção ao que precisa ser resolvido com mais urgência.
Procure expressar mais as emoções, mesmo através de hobbies ou diversões. Exercitar ou aprender alguma habilidade artística fará bem.
A característica observadora – frequente em virginianos – estará acentuada, contribuindo para auxiliar pessoas e solucionar problemas.
O envolvimento com atividades culturais, religiosas, espirituais e que enriqueçam seus conhecimentos revitalizará suas energias.
Está propenso a resgatar lembranças e antigos sentimentos que servirão de inspiração e referência em decisões.
Possibilidades maiores para lidar com assuntos que envolvam algum tipo de cooperação e integração com outros grupos.
Período intenso para os assuntos íntimos e para a sexualidade na vida amorosa. Tenha mais cuidado e jeito para expor confidências.
Aproveite o dia para conversas com parentes e pessoas que há tempos não convive. Dia positivo para o entretenimento cultural.
Uma dedicação extra a amigos que mantinha distância será proveitosa. Também fará bem se dedicar a círculos sociais diferentes.
Tenha paciência com as diferenças nas relações. Muitas vezes divergências são capazes de aproximar mais até do que afastar.
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
Marina Lima em nova fase Dois em um. Cantora lança o CD ‘Clímax’ e divulga o livro ‘Maneira de Ser’. Espetáculo será hoje, no palco do Opinião
Compositora gravou disco com vários parceiros e se apresenta hoje em Porto Alegre | BETI NEIMEYER/DIVULGAÇÃO
Entre Brasil e Portugal O violonista gaúcho Ângelo Primon faz o show de hoje do projeto Unimúsica, que neste ano de 2013 é dedicado à canção portuguesa. O espetáculo, batizado de “Olhar o Mar”, foi criado especialmente para o programa, iniciativa do departamento cultural da UFRGS. “Parti da poesia e das canções folclóricas dos Açores para apresentar um diálogo entre o passado e o presente”, explica Primon, que reuniu um repertório amplo: há desde compositores açorianos e portugueses como Antero de
Ângelo Primon | DIVULGAÇÃO
Quental (1842-1891), Zeca Medeiros e Fernando Reis Júnior a canções consagradas por Dulce Pontes e Madredeus, bem como poemas gravados por artistas locais e músicas
do próprio Primon. O concerto aposta na formação camerística e Primon utiliza sua viola de dez cordas em distintas afinações junto com Matheus Kléber (piano), Rodrigo Alquati (violoncelo) e os vocais de Regina Machado, Débora Dreyer e Eduardo Alves. METRO POA N Sa ã de A da UFRGS a Pa Ga a H e à h Oi ge é i de a ie ã e ec e Te
Show. Encontro instrumental Amigos de longa data, os músicos Solon Fishbone (guitarra) e Alex Rossi (harmônica) se reencontram hoje, às 21h, no palco do Sgt. Peppers (Quintino Bocaiúva, 256). Rossi acaba de voltar de uma temporada na Europa, onde tocou com muita gente e gravou um disco dedicado a Tom Jobim. Solon segue divulgando “Fishtones”, seu mais recente CD blueseiro. Ingressos a R$ 35. METRO POA
Alex Rossi e Solon Fischbone tocam hoje | FILIPE VALENTIN/DIVULGAÇÃO
Autora de sucessos marcantes do pop brasileiro – como “Fullgás” e “À Francesa” –, Marina Lima construiu uma trajetória elogiada pela postura independente e intelectualizada. Agora, aos 57 anos, ela estreia numa nova empreitada: a de escritora. Marina está em Porto Alegre para reencontrar os fãs e divulgar seus dois últimos trabalhos: o disco “Clímax”, com faixas assinadas em parceria com Adriana Calcanhotto, Samuel Rosa e Karina Buhr, e o livro “Maneira de Ser”, que reúne crônicas e artigos sobre assuntos variados e uma compilação de matérias sobre sua carreira. “Eu fiz esse livro para meu pensamento poder chegar a todo mundo, assim como minha música. Acho que o livro é abrangente e fácil de entender”, destaca. Disco e livro chegam depois de alguns anos de pau-
“O show comemora o lançamento do livro e o início de uma nova carreira, que amplia minha paixão pela escrita.” MARINA LIMA
sa (o disco anterior, “Lá nos Primórdios”, é de 2006), em que a cantora trocou seu Rio de Janeiro natal por São Paulo e descobriu que o problema que teve nas cordas vocais foi um erro médico – e não motivado por depressão, como foi muito divulgado à época. “O show de hoje comemora o lançamento do livro e o início de uma nova carreira, que agora amplia minha paixão pela escrita”, diz a cantora. Segundo ela, o roteiro do espetáculo esta-
belece diálogos com o conteúdo do livro, por meio de um repertório com canções representativas de toda sua trajetória, além de músicas que até então não tinham sido cantadas em shows, como “Pseudo Blues” (do disco “Virgem”, de 1987). Além das novas músicas, o show inclui sucessos como “Pessoa” e “Acontecimentos” No palco, Marina Lima será acompanhada por Alex Fonseca (bateria), Edu Martins (baixo) e William Magalhães (teclado). METRO POA
Para ver N O i iã J é d Pa c i H e à h I ge aR à e da a a M i e i ia i g e c b
|14|
3 ESPORTE
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Renda bruta em alta Dinheiro que entra. Arrecadação de bilheteria em jogos do Grêmio na Arena aumenta em relação à última temporada do estádio Olímpico. Média de torcedores por partida também cresce na nova casa gremista Dois dos objetivos da construção da Arena e da parceria entre Grêmio e OAS estão sendo atingidos. A renda dos jogos sofreu um acréscimo de 103% e o aumento da presença de público cresceu 11,9% comparado com o último ano de atividade do Olímpico. O dinheiro bruto referente à venda de ingressos já superou toda a temporada passada. Nos 36 jogos disputados no antigo estádio foram arrecadados R$ 16,6 milhões, uma renda média de R$ 456,7 mil por jogo. Na nova casa, em 19 partidas, o estádio arrecadou R$ 17,6 milhões, uma média de R$ 927,7 mil em cada partida que o Tricolor manda os seus jogos. A ultrapassagem no valor arrecadado em 2013 em relação ao do ano passado ocorreu na vitória por 2 a 0 sobre o Santos, pela Copa do Brasil, no 18o jogo gremista na Arena nesta temporada. A explicação para o grande aumento do montante recebido está no valor mais elevado cobrado nos jogos na Arena. Dinheiro em caixa A quantia que será aportada aos cofres tricolores, entretanto, é difícil de ser cal-
42,6%
ARENA X OLÍMPICO
é o índice de ocupação da Arena em 2013. O do Olímpico no ano passado foi de 45,5%.
Confira a comparação entre o valor arrecado com a bilheteria no novo estádio gremista com a temporada passada
culada. O acordo com a OAS prevê que o Grêmio receberá 65% do lucro líquido apurado, calculado sobre todo o dinheiro gerado pela Arena e após serem descontados todos os gastos. Menor ocupação Com os ingressos no primeiro nível do estádio sendo os mais caros, muitas vezes fica a impressão de que a Arena está recebendo um público muito baixo. Na média, porém, a quantidade de torcedores que acompanha a partida aumentou, mas a sensação, de certo modo, é confirmada na prática. Em 2012, o Olímpico, com capacidade para 46 mil torcedores, teve um índice de ocupação de 45,5%, enquanto o moderno estádio, que pode receber 55 mil pessoas, 42,6%.
ARENA
ESTÁDIO
OLÍMPICO 2012
19
JOGOS
36
Renda
17,6 MILHÕES R$ 927,7 MIL
TOTAL
R$
MÉDIA POR JOGO
16,4 MILHÕES R$ 456,7 MIL
R$
Público
445,9 MIL 23,4 MIL
755 MIL 20,9 MIL
TOTAL MÉDIA POR JOGO Jogos pela quantidade de torcedores
0 9
16
ENTRE 10 E 20 MIL
5 1
METRO PORTO ALEGRE
7
ENTRE 20 E 30 MIL
4
VALTER JUNIOR
5
ATÉ 10 MIL
ENTRE 30 E 40 MIL
4
MAIS DE 40 MIL
4 Jiu-jitsu
Romário e Maradona criticam com veemência a Conmebol Queixa
“Os maiores responsáveis pelo que está acontecendo, em primeiro lugar sou eu. A segunda responsabilidade é de todos aqueles caras que deveriam estar aqui e não estiveram, deixando a gente praticamente na mão.” R G N A N O , C CO S E L E Ç Ã O R A R A
A O ALAR SOBRE OS JOGADORES DA NBA QUE PEDIRAM DISPENSA E NÃO ATUARAM NA COPA AMÉRICA. O BRASIL FOI ELIMINADO DO TORNEIO E, PELA PRIMEIRA VEZ, NÃO SE CLASSIFICOU PARA O MUNDIAL.
Dirigentes do futebol sul-americano e ex-jogadores se reuniram ontem na sede do Corinthians, em São Paulo, para tentar articular oposição contra os dirigentes da Conmebol. As principais reivindicações são maiores repasses financeiros aos clubes que disputam a Libertadores e a Copa Sul-Americana. Organizado pelo ex-presidente corintiano Andrés Sanchez, o encontro no Parque São Jorge contou com a presença de ex-atletas como Romário, o argentino Diego Maradona, o uruguaio Enzo Francescoli e o paraguaio Chilavert. Romário, que também é deputado federal, foi um dos críticos mais ferozes: “Não imaginava que existisse uma entidade mais corrupta que a Fifa e
a CBF. Hoje (ontem), vimos coisa muito pior, a Conmebol é muito mais suja”, declarou o ex-atacante da Seleção Brasileira Maradona seguiu o discurso do Baixinho, direcionando a “metralhadora” também para Julio Grondona, da AFA (Associação de Futebol Argentino). “Acho que terminou para Julio Grondona, Marco Polo del Nero (presidente da Federação Paulista de Futebol e vice da CBF) e Eugênio Figueiredo (presidente da Conmebol)”, disse Maradona. “Vamos armar uma comissão para desmascarar esta gente que traz tanto dano ao futebol. E não só ao futebol, mas a quem quer ver o futebol dentro do campo de jogo”, completou o craque argentino. METRO
FRASES Romário
“Conmebol, CBF e Federação Paulista têm um nome em comum: Marco Polo del Nero.” Maradona
“É com grande tristeza que vemos que o futebol na América do Sul não é para todos.” Andrés Sanchez
“O futebol tem três pilares: clubes, jogadores e torcedores. E conseguimos reunir dois deles aqui.”
Torneio levará seis atletas à Europa A 4ª Copa Gaúcha de Jiu-jitsu colocará seis atletas no Campeonato Europeu, em Portugal. A competição ocorre dia 15, em São Leopoldo As inscrições vão até o dia 10 e podem ser feitas no site www.fgjj.org METRO POA
Categoria de base
Gaúchos viajam para Jogos Escolares Parte da delegação gaúcha que disputará os Jogos Escolares da Juventude, em Natal, embarcou ontem. A competição vai de hoje e até o dia 15. A equipe gaúcha conta com 183 pessoas. METRO POA
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
|15|◊◊
{ESPORTE}
Bernard e Jô treinam entre os titulares Escalação. Luiz Felipe Scolari testa novidades no time que jogará contra a Austrália No segundo treino tático comandado por Luiz Felipe Scolari visando o amistoso contra a Austrália, no sábado, em Brasília, o técnico começou a esboçar o time que deve começar a partida das 16h, no estádio Mané Garrincha. Com desfalques nos três setores devido às lesões de Fred, Daniel Alves e Hulk, ganharam espaço na equipe o lateral Maicon,
o meia-atacante Bernard e o centroavante Jô. No gol, Júlio César voltou a ser titular. No amistoso diante da Suíça, vencido pelos europeus por 1 a 0,o goleiro havia perdido a posição para o botafoguense Jefferson. O time titular foi formado por: Júlio César, Maicon, Thiago Silva, David Luiz e Marcelo; Luiz Gustavo,
Paulinho, Oscar, Bernard e Neymar; Jô. Durante a atividade, Felipe testou alternativas e sacou Bernard para o ingresso de Alexandre Pato. Ramires também foi testado no lugar de Oscar. Após o amistoso de sábado, o Brasil viaja para Boston, nos Estados Unidos, onde enfrentará a Seleção de Portugal na próxima terça-feira. METRO BRASÍLIA
2 gols marcou o centroavante Jô com a camisa da Seleção Brasileira. Desde que Felipão assumiu o comando da equipe, o centroavante do Atlético-MG atuou em sete partidas, ficando em campo por 187 minutos.
Melo (à esq.) conquistou vaga na semifinal | PHILIP HALL/US OPEN/DIVULGAÇÃO
US Open. Brasileiros se encontram na semifinal Um brasileiro estará na final do US Open, último Grand Slam da temporada do tênis. Hoje uma das semifinais da chave de duplas masculinas terá um tenista do país em cada lado da quadra. Ontem, Marcelo Melo, ao lado do croata Ivan Dodig, bateu o par formado pelo filipino Treat Huey e o britânico Dominic Inglot por 2 a 0. No outro lado da rede está Bruno Soares e austríaco Alexander Peya. Nas
terça-feira, pelas quartas de final, eles venceram a dupla composta pelo britânico Jamie Murray e o australiano John Peers. Ontem, Soares se despediu da disputa das duplas mistas. Atuando ao lado da espanhola Anabel Medina Garrigues, ele perdeu na semifinal para a americana Abigail Spears e o mexicano Santiago Gonzalez e perdeu a chance de defender o título conquistado no ano passado. METRO POA
Reta final Saiba um resumo do que está acontecendo no US Open Semis feminina
2
Felipão orienta jogadores durante o treino realizado ontem | BRUNO SPADA/VIPCOMM
Vasco e Corinthians são punidos
Torcedores se envolveram em briga no último dia 25
| BAND/REPRODUÇÃO
A briga entre torcedores de Corinthians e Vasco, no último dia 25, no estádio Mané Garrincha, em Brasília, gerou uma punição severa e inusitada aos dois clubes. Em julgamento no STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva), ontem, no Rio de Janeiro, optou por punir cada agremiação com quatro jogos sem a presença do seu torcedor. Nas duas primeiras par-
tidas em que forem mandantes, vascaínos e corintianos atuarão com os estádios com portões fechados, sem a presença do público. Nas duas partidas seguintes será permitida somente a entrada da torcida visitante. Os cariocas ainda receberam multa de R$ 50 mil e os paulistas de R$ 80 mil. Os clubes ainda podem recorrer da decisão. METRO POA
Murray quer o bi
Penetta terá pela frente Azarenka. Já Serena Williams (foto) jogara contra Na Li. Os jogos são amanhã. METRO POA
Murray encara hoje o suíço Wawrinka, pelas quartas de final. Já Djokovic pega o russo Youzhny. METRO POA
1 Gasquet avança
3
Richard Gasquet está nas semifinais. Ontem, ele venceu David Ferrer por 3 a 2. METRO POA
|16|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 5 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Reencontro simbólico Fim da ‘empatite’. Em jogo polêmico, Inter bate o Corinthians e voltar a vencer no Brasileirão após sete jogos Ficar 42 dias sem vencer no Campeonato Brasileiro é muito tempo, mas não o suficiente para que o Inter esquecesse os caminhos para conquistar os três pontos. E a série de uma derrota e seis empates foi encerrada no 1 a 0 sobre o Corinthians, um adversário que dá um sentido simbólico ao termino do jejum, ontem. Em um confronto repleto de jogos épicos em um passado recente, o que se viu no Estádio do Vale foi uma partida para ser adicionada à lista. E o torcedor relembrou o Pacaembu em 2005. Aos 23 minutos, Leandro Damião se chocou violentamente com o goleiro Cássio cometendo fal-
ta, no rebote Fabrício acertou o gol. Em um primeiro momento, o árbitro Paulo Henrique de Godoy Bezerra validou o lance, mas depois de consultar um dos seus auxiliares, assinalou a falta, irritando jogadores e torcida. A partida ficou paralisada por seis minutos para que o goleiro fosse atendido. Depois de recomeçada, Cássio caiu novamente e teve de ser substituído. Com a bola rolando, Dunga montou um time determinado a não dar espaços ao adversário. O treinador começou a partida com Otávio, formando um trio para atuar atrás de Damião. O time pas-
sou a maior parte do tempo no campo do adversário e não correu riscos na defesa. Apesar de ainda ter dificuldades para sair jogando, a equipe esteve sólida defensivamente, correu com intensidade durante todo o jogo e foi persistente. Mas o que fez a diferença foi o talento. Em cobrança de falta, aos 9 minutos do segundo tempo, D’Alessandro acertou o canto esquerdo de Danilo Fernandes e encerrou com a “empatite”, tirando um peso das costas dos colorados.
1 0
Alisson; Gabriel, Índio, Juan e Fabrício. Ygor, Willians, Otávio (Caio), D’Alessandro e Scocco (Josimar); Leandro Damião (Alex). Técnico: Dunga
INTER
Cássio (D. Fernandes); Edenílson, Paulo Andre, Gil e Fábio Santos (Alessandro); Ralf, Ibson (Igor), Douglas , Danilo e Romarinho; Emerson . Técnico: Tite
CORINTHIANS
TERÇA-FEIRA GOIÁS 2 X 0 GRÊMIO ONTEM ATLÉTICO-PR 2 X 1 SANTOS FLAMENGO 2 X 1 VITÓRIA PORTUGUESA 2 X 1 PONTE PRETA INTER 1 X 0 CORINTHIANS ATLÉTICO-MG 2 X 2 FLUMINENSE BAHIA 1 X 3 CRUZEIRO HOJE 19H30 BOTAFOGO X CORITIBA 21H SÃO PAULO X CRICIÚMA NÁUTICO X VASCO
CLASSIFICAÇÃO P V GP SG
VALTER JUNIOR
“Tomara que esse jogo tenha sido a nossa virada. Nos últimos dois jogos nós conseguimos produzir um pouco mais.”
METRO PORTO ALEGRE
JUAN, ZAGUEIRO DO INTER
D’ALESSANDRO, MEIA DO IINTER
“Ele deu o gol e depois anulou. Isso é piada.”
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
CRUZEIRO ATLÉTICO-PR GRÊMIO BOTAFOGO CORINTHIANS INTERNACIONAL GOIÁS CORITIBA BAHIA VITÓRIA SANTOS FLAMENGO ATLÉTICO-MG CRICIÚMA VASCO FLUMINENSE PORTUGUESA SÃO PAULO PONTE PRETA NÁUTICO
37 33 31 30 29 27 26 25 23 22 22 22 21 20 20 19 19 18 15 8
11 9 9 8 7 6 6 6 6 6 5 5 5 6 5 5 4 4 4 2
41 34 23 27 19 28 19 20 18 22 19 19 17 22 26 21 24 16 19 9
23 10 6 8 11 4 -2 3 -5 -4 5 -3 -4 -6 -6 -5 -5 -2 -8 -20
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
GABRIEL, LATERAL DO INTER
“Esse é o futebol brasileiro. Priorizam a parte física e não a técnica dos árbitros.”
12 D’Alessandro, em cobrança de falta, fez o gol que acabou com a série de empates do Inter no Brasileirão | LUIZ MUNHOZ/FATOPRESS/FOLHAPRESS
Grêmio perde uma posição A derrota do Corinthians para o Inter deu ao Grêmio a certeza de que o clube permanecerá no G4 ao término da rodada. Entretanto, o outro resultado paralelo que interessava ao Tricolor não se concretizou. Jogando em casa, o Atlético-PR derrotou o Santos por 2 a 1 e assumiu a vice-liderança do Brasileirão. O Furacão marcou duas vezes no primeiro tempo com Marcelo e Marco Antônio. No final da partida, Emerson descontou para a equipe paulista. Hoje, o time de Renato Portaluppi pode perder mais uma posição na tabe-
18ª rodada
L ca Estádio do Vale, em Novo Hamburgo G D’Alessandro, aos 9 minutos do segundo tempo A bi age Paulo Henrique Godoy Bezerra (SC), auxiliado por Carlos Berkenbrock (SC) e Adson Marcio Lopes Leal (BA)
“Se fosse para o Corinthians, no Pacaembu, a situação seria diferente.”
DUNGA, TÉCNICO DO INTER
Brasileirão
la. Isso ocorrerá caso o Botafogo vença o Coritiba, no Maracanã. No Rio, o Flamengo superou o Vitória por 2 a 1. A vitória encerrou a série de quatro partidas sem superar o adversário da equipe carioca. Já o Vitórias chegou a marca de quatro partidas sem somar os três pontos. Outros dois jogos ocorrem hoje. O São Paulo pode deixar a zona de rebaixamento caso vença o Criciúma, no Morumbi. Em Pernambuco, o lanterna do Campeonato Brasileiro, Náutico tenta voltar a vencer diante do Vasco. METRO POA
Marcelo fez o primeiro gol do Atlético-PR | GERALDO BUBNIAK /FOTOARENA
gols já anotou Éderson, do Atlético-PR, artilheiro do Brasileiro. William, da Ponte Preta, vem em seguida, com 10 tentos.
Brasileiro. Cruzeiro vence com facilidade e leva o primeiro turno A vitória por 3 a 1 sobre o Bahia, na Fonte Nova, deu ao Cruzeiro o título simbólico de campeão do primeiro turno com uma rodada de antecedência. Agora, a Raposa lidera a competição com 37 pontos, quatro a mais que o Atlético-PR. Mesmo fora de casa, os mineiros dominaram o confronto. Os gols da vitória foram marcados por Borges, Éverton Ribeiro e Júlio Baptista. Fahel descontou para os donos da casa. METRO POA
Borges deixou o seu | ROMILDO DE JESUS/FUTURA PRESS