O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
DIVULGAÇÃO
O espetáculo ‘As Levianas em Cabaré Vaudeville’
Alegria pernambucana
Palhaças estreiam no Porto Alegre em Cena
PÁG. 10
E LÁ VEM 0 PIXIES
Frank Black, guitarrista do Pixies
APÓS 22 ANOS, GRUPO LANÇA ‘EP-1’ COM 4 CANÇÕES INÉDITAS PÁG. 09 PORTO ALEGRE Segunda-feira, 9 de setembro de 2013 Edição nº 461, ano 2 MÍN: 15°C MÁX: 27°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa
sunny
Classe C triplica venda de sushi hazy
Em alta. Restaurantes especializados em comida japonesa mais que triplicaram nos últimos três anos em Porto Alegre. Os 22 de 2010 já são 70 em 2013. Sucesso é atribuído a novo público PÁG. 04
snow
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
showers
Gaúchos fizeram seus registros | GABRIELA DI BELLA/METRO
Fenômeno raro no céu da capital Vênus ocultou a Lua em espetáculo que despertou curiosidade dos porto-alegrenses ontem PÁG. 03
Análise do mensalão está entre a reta final e o recomeço STF decidirá esta semana se aceita recursos. Para 12 réus, significaria um novo julgamento PÁG. 03
Alta do dólar vai influenciar no Natal Projeção é que as roupas tomarão o lugar dos bens duráveis PÁG. 06 RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Obama busca apoio para intervir na Síria O peixe cru cortado em finas camadas, banhado no shoyu, está cada vez mais popular na capital | GABRIELA DI BELLA/METRO
Senado americano deve votar quarta autorização para ataque PÁG. 08
p
1 FOCO
Protesto na capital
Pelo tele-entulho
A Associação dos Transportadores de Caçambas Estacionárias de Porto Alegre fará um protesto hoje pela cidade podendo causar lentidão no trânsito. O grupo, representado pela presidente Guacira da Silva (foto), reivindica áreas para fazer a triagem do lixo na capital. “É um volume muito grande de resíduos sem local apropriado para destinar”, diz ela. O protesto vai cruzar vias como Protásio Alves, Carlos Gomes, Dom Pedro 2o e Sertório, a partir das 14h.
|02|
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{EDITORIA} {FOCO}
Porto Alegre, 7 de setembro de 2013 Pela pátria. Protestos e quebra-quebra marcaram dia da independência na capital Manifestantes vestidos de preto e encapuzados provaram sábado que a estratégia montada para reforçar a segurança no desfile de 7 de setembro não foi em vão. Enfileirada, a tropa de choque impediu que eles se aproximassem dos que decidiram prestigiar o dia da pátria desfilando pela avenida. Assim o 7 de Setembro oscilou da tranquilidade aos momentos de muita tensão, em Porto Alegre. Em duas frentes, os manifestantes se deslocaram da praça Argentina, localizada nas esquinas da André da Rocha com a João Pessoa, e da Esquina Democrática até o local do desfile, na Loureiro da Silva. Segundo o comandante de policiamento da capital, Alfeu Freitas, foi necessário deter algumas pessoas por incitação à violência e atos de vandalismo. Ruas tiveram que ser fechadas e desvios foram promovidos pela EPTC que
5
pessoas foram detidas pela BM durante as manifestações, três delas estavam armadas. também acompanhou o deslocamento. No viaduto da avenida João Pessoa aconteceu o primeiro conflito, próximo ao meio-dia. Eles tentavam se aproximar do local da dispersão do desfile, mas foram impedidos por cordões de isolamento montados pelos policiais. Agentes à paisana acompanhavam o grupo que depois do desfile seguiu em direção à prefeitura. No deslocamento promoveram quebra-quebra. Duas agências bancárias tiveram os vidros quebrados, na João Pessoa e na Salgado Filho, uma do Itaú e outra no Banco do Brasil. METRO POA E BANDNEWS
Políciais usaram força para conter manifestantes | GABRIELA DI BELLA/METRO
Encapuzados depredaram bancos e lojas | GABRIELA DI BELLA/METRO
Bovespa + 2,67% (53.749 pts) Euro - 1,06% (R$ 3,02) Selic (9%)
Salário mínimo (R$ 678)
EPTC reavalia número de ônibus para o verão A EPTC está reavaliando os horários dos ônibus para os meses de janeiro e fevereiro, na capital. A tabela costuma ser modificada devido ao movimento reduzido nessa época do ano, mas segundo o presidente da EPTC, Vanderlei Cappellari, no último verão a população apresentou uma postura diferente: apesar das férias escolares, muitos permaneceram em Porto Alegre dando movimento à cidade. O presidente acredita que esta reavaliação vai ampliar os horários, mesmo sem alterar o primeiro e o último ônibus. Após às modificações, o plano será entregue às empresas de transporte público para que programem as férias de seus funcionários. Cappellari acredita que devido à Copa do Mundo, o movimento em Porto Alegre, no período de férias será muito maior do que o normal. De acordo com o presidente, até o final de outubro, a nova tabela estará pronta. BANDNEWS
De novo. Prefeitura lança mais um edital para semipórticos
Cotações Dólar - 0,86% (R$ 2,30)
Transporte público
Acampamento Farroupilha de portas abertas Começaram sábado os festejos tradicionalistas, no Acampamento Farroupilha, no Parque da Harmonia. O tempo colaborou para o início do evento que teve o acendimento da Chama Crioula. A previsão é que uma média de 70 mil visitantes circulem pelo parque até o dia 22. A entrada é gratuita | LUCIANO LANES/PMPA
FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
A Secretaria Municipal de Turismo abriu novo processo de licitação para contratar a instalação de oito semipórticos de boas-vindas nas avenidas Castelo Branco, Zaida Jarros (dos Estados), Assis Brasil e Bento Gonçalves, consideradas as principais entradas da capital gaúcha. As propostas das empresas interessadas em participar da licitação serão recebidas até o dia 24. A anterior teve de ser revogada porque as duas empresas participantes apresentaram planilhas de custos com dados diferentes do edital. Uma delas nem compareceu e, a outra, elevou valores sem
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti.
Oito placas de 4m x 2m darão as boas-vindas | DIVULGAÇÃO/PMPA
R$ 263 é o investimento nos semipórticos que serão colocados nas principais entradas da capital.
justificativa, resultando na revogação do certame. METRO
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0471 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
|03|◊◊
‘Novo’ STF pode forçar nova análise do mensalão Embargos infringentes. Julgamento caminha para ser concluído e condenados podem ser presos esta semana se ministros rejeitarem recursos polêmicos. Caso contrário, processo de 12 réus ainda pode se arrastar por meses A ação penal que colocou políticos do primeiro escalão no banco dos réus e transformou os argumentos espinhosos dos juízes do Supremo Tribunal Federal em conversas de bar pode acabar esta semana, depois de 13 meses. Nesta quarta-feira, os ministros discutem se aceitam ou não discutir em embargos infringentes de 12 dos 25 réus condenados em dezembro do ano passado, entre eles o ex-ministro José Dirceu, apontado como chefe da quadrilha que, segundo o STF, pagou parlamentares por apoio ao governo do PT. O assunto é polêmico porque a legalidade desse tipo de recurso -- pedido por réus condenados em placares apertados, com pelo menos quatro votos contrários,
Plenário do Supremo estará mais uma vez no centro das atenções | VALTER CAMPANATO/ABR
– é incerta. Previstos no regimento interno do Supremo, eles não existem em uma lei de 1990, a 8.038, que regula o andamento de processos nos tribunais superiores. Atual presidente da Corte e relator do processo do mensalão, o ministro Joaquim Barbosa já votou con-
tra a aceitabilidade deles na última semana, baseado nessa lei. Mas o revisor da ação, ministro Ricardo Lewandowsky, deve argumentar que o STF julgou dezenas de embargos infringentes desde que a lei existe e que mudar as regras agora seria casuísmo.
Novos prazos O placar da votação é imprevisível. Se os recursos não forem sequer discutidos, o julgamento pode acabar já na próxima sessão e a Procuradoria-Geral da República pretende pedir imediatamente e expedição dos mandados de prisão dos
condenados. Caso contrário, os 12 condenados poderão ter direito a um novo julgamento. Se isso ocorrer, serão sorteados um novo relator e um novo revisor para os processos e as discussões podem tomar mais alguns meses, com um resultado imprevisível. A composição do plenário hoje é diferente daquela que condenou 25 dos 38 réus em dezembro do ano passado. Os ministros Ayres Britto e Cezar Peluso – que votaram pela condenação dos réus – se aposentaram. Em seus lugares, foram nomeados Roberto Barroso e Teori Zavascki. RAPHAEL VELEDA
Os esperançosos Quem poderá ter novo julgamento e suas penas • Formação de quadrilha. José Dirceu (10 anos e 10 meses); José Genoino (6 anos e 11 meses); Delúbio Soares (8 anos e 11 meses); Marcos Valério (40 anos, 1 mês e 6 dias); Ramon Hollerbach (29 anos, 7 meses e 20 dias); Simone Vasconcelos (12 anos, 7 meses e 20 dias); Cristiano Paz (25 anos, 11 meses e 20 dias); Kátia Rabello (16 anos e 8 meses) e José Roberto Salgado (16 anos e 8 meses). • Lavagem de dinheiro. João Paulo Cunha (9 anos e 4 meses); João Cláudio Genu (7 anos e três meses) e Breno Fischberg (5 anos e 10 meses).
METRO BRASÍLIA
PEC. Senado aprecia hoje o voto secreto Após ser aprovada por unanimidade na Câmara dos Deputados na última terça-feira, a Proposta de Emenda Constitucional 349, que acaba com o voto secreto, pode ser aprovada já nesta semana no Senado. O relator do texto na Casa, senador Sérgio Souza (PT-PR), acredita que a PEC será votada na Comissão de Constituição e Justiça na próxima quarta-feira. Se a PEC for aprovada sem mudanças e aditivos, o presidente Renan Calheiros (PMDB-AL) poderá colocar a matéria em votação já no dia seguinte. O problema é que Re-
nan, ecoando protestos de colegas senadores, já disse que pode “fatiar” a PEC para impedir uma possível rejeição na votação. Os críticos do texto aprovado pelos deputados acreditam que o voto secreto só deve ser extinto no caso de votações pela cassação de mandatos de parlamentares. Vetos a projetos de lei do governo e indicações de autoridades, na visão desses congressistas, deveriam continuar sendo votados secretamente, sob pena de os parlamentares ficarem reféns do Planalto em discussões mais críticas. METRO
Em fenômeno raro, Lua oculta Vênus e dá show na capital Quem olhou para o céu no começo da noite de ontem foi testemunha ocular de um raro fenômeno. O planeta Vênus foi completamente encoberto pela Lua. Por ser o planeta mais brilhante avistado da Terra, ele vem iluminando fins de tarde em algumas regiões. Ontem, aconteceu por volta das 19h, no lado poente após o pôr-do-sol, em cidades com latitude Sul maiores que 27 graus, como Porto Alegre. Hoje à noite, será possível ver, de baixo para cima, a estrela Espiga, Vênus, a Lua e Saturno | GABRIELA DI BELLA/METRO
Renan Calheiros precisa colocar a PEC na pauta | JOSÉ CRUZ/ABR
|04|
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Porto Alegre japonesa Prestígio. Restaurantes especializados em comida nipônica crescem 218% em apenas três anos na capital, impulsionados pela classe C O peixe cru, fatiado em finas camadas, banhado no shoyu não é mais exclusividade do cardápio de restaurantes refinados. A culinária japonesa, que há três anos dava seus primeiros passos na capital, conquistou o paladar dos porto-alegrenses. Segundo o Sindpoa (Sindicato da Hotelaria e Gastronomia de Porto Alegre), em três anos o número de restaurantes especializados saltou 218%, de 22 para 70, impulsionados por novo público consumidor: a classe C. Os números do Sindpoa apontam que a culinária nipônica arrebanhou a classe C, encorajando comerciantes a investir no ramo e consequentemente popularizarem o serviço. Assim, bairros populares da capital, como a Cidade Baixa, têm hoje cinco estabelecimentos especializados em comida japonesa. Ismael Vidal, diretor do sin-
15%
é o que ainda deve crescer o mercado da culinária japonesa na capital nos próximos dois anos, estima o Sindpoa. dicato, diz saber a razão pela qual a região boêmia da cidade têm trocado a cerveja pelo temaki. “Porto Alegre tem poucos bairros para o comércio. No Moinhos o preço do aluguel é absurdo e na Cidade Baixa, como o horário de funcionamento foi estendido, faz com que o investidor queria estar ali. E a comida é de rápido e fácil consumo”, explica. Especialistas atribuem o ‘boom’ da culinária japonesa não só em Porto Alegre como no Brasil, aos sites de compras coletivas que, ao revenderem os produtos on-line,
funcionavam como expositor das peças, além de baratear os preços. Outro ponto a ser considerado são os temakis, fundamentais na rápida popularização da comida nipônica. “O temaki é um produto que tu faz em 20 segundos e vende por R$ 7. As pessoas podem consumir rápido e comer com as mãos. É muito acessível”, destaca Vidal. A “moda” do sushi A estudante Amalia Reghelin, 23 anos, se inclui no que chama de “moda da comida japonesa”. Não costumava comer com tanta frequência temakis, sashimi ou sushis, mas hoje se alimenta deles pelo menos uma vez por semana. “Até quem não gosta vai porque está na moda, né? Hoje em dia está bem mais fácil e barato comer comida japonesa”, explica. METRO POA
Restaurantes japoneses estão lotando de clientes | FOTOS: GABRIELA DI BELLA/METRO
O parecer de quem é especializado As japonesas Kana Okamoto, 23 anos, e Aya Kishimoto, 24 anos, não tem mais o português afiado dos tempos em que moravam em Porto Alegre, em uma temporada de intercâmbio, mas lembram bem de como era a versão brasileira dos pratos. “Em Porto Alegre tem alguns restaurantes que colocam frutas e legumes no sushi, aqui no Japão não. É só peixe cru mesmo”, lembra Aya. Kana, relata que no Japão há duas versões de sushi, peça que ainda é a mais comum dentre as servidas. As produzidas por chefes de cozinha, o popular sushiman, e o chamado “sushi rotativa”, em
O novo consumidor O público enquadrado na Classe C tem renda média entre R$ 2,3 mil e R$ 4,6 mil.
que combinados são oferecidos em esteiras que contornam as mesas. “O sushi rotativo não é muito bom, mas também não é ruim. Um combinado com poucas peças custa cerca de R$ 2”, conta. Em Porto Alegre, sai em média por R$ 15. Apenas “eles” na cozinha A tradição no Japão não aconselha mulheres a pre-
Na terra dos gaúchos, o peixe cru tem feito sucesso
parar sushi ou sashimi. Segundo os orientais a temperatura elevada das mãos femininas poderiam ser prejudiciais para o peixe. Em Porto Alegre não há uma regra, mas a maioria dos chefes de cozinha são homens. “Não sabemos o motivo, mas normalmente são os homens que se preparam para a função”, conta o gerente da temakeria Japesca, Gerson Schuh. Hoje, instituições como a PUCRS e o próprio Sindpoa ministram cursos de culinária japonesa. Um sushiman ganha em média R$ 3 mil, enquanto seus assistentes cerca de R$ 1,1 mil. METRO POA
|06|
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Empreendedorismo
BRUNO CAETANO BRUNO.CAETANO@METROJORNAL.COM.BR
DEIXE A RÁDIO-PEÃO DESLIGADA Fofoca é um mal que atinge empresas de qualquer porte. Deixa o clima tenso, cria insegurança, atrapalha o desempenho dos funcionários e pode até ter consequências mais sérias para os envolvidos e para o próprio negócio. Como é dificílimo eliminar definitivamente a rádiopeão, assim chamada a disseminação de boatos no ambiente de trabalho, o melhor que o empreendedor tem a fazer é manter uma boa comunicação interna. Quando a empresa não se pronuncia ou erra o momento de fazê-lo, dá espaço para rumores se propagarem. A curiosidade das pessoas, que querem estar a par do que ocorre, fala mais alto. Para reduzir as fofocas, o gestor deve manter um diálogo (não monólogo) frequente com a equipe; precisa dizer o que espera dos empregados, quais os rumos do negócio e ouvi-los. A linguagem tem de ser clara, objetiva, sem termos técnicos, pois só assim a mensagem será compreendida. Os boatos podem partir de um funcionário que tem contato com a direção ou que está há muito tempo na casa e por isso goza de certa credibilidade. Ele representa um líder informal. Porém, em vez de deixá-lo à vontade para criar suas teorias ou espalhar fragmentos imprecisos de informações, o empreendedor pode aproveitá-lo como representante da equipe e integrá-lo a encontros em que se discutem melhorias no ambiente de trabalho. Ele passa a ser um aliado na transmissão do que é verdadeiro. Reuniões periódicas, mural com comunicados e emails informativos são ferramentas úteis para inteirar os empregados do que está em curso. No entanto, nem todos os assuntos podem ser repassados indistintamente. Quando uma mudança grande ou negociação estiver em airndamento, é prudente avaliar qual o momento adequado para fazer a divulgação. Uma informação transmitida precipitadamente pode suscitar dúvidas e especulações. Dados estratégicos só devem ser tratados entre os realmente envolvidos na questão, para evitar ao máximo vazamentos. Saber comunicar-se internamente reduz curtoscircuitos domésticos e preserva a imagem da empresa, pois o alcance da rádio-peão pode se estender para além dos corredores. Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br
Dólar fará deste o ‘Natal do vestuário’ Seu bolso. Alta acumulada da moeda americana afeta, principalmente, as vendas de bens duráveis, como smartphones e tablets. Previsão é que cotação continue instável
Os eletrônicos, que foram estrelas no Natal passado, correm o risco de perder o posto este ano para itens “menos tecnológicos”. Isso porque produtos como smartphones e tablets sofrem forte influência da alta do dólar. A moeda americana acumula, em 2013, valorização de 15%, mesmo com a intervenção diária do Banco Central. Conforme projeção da CNC (Confederação Nacional do Comércio), a inflação dos artigos de uso pessoal e doméstico, que incluem os eletrônicos, deve ficar em 6,2%. No ano passado, a alta foi de 2,5%. “Os bens duráveis são muito suscetíveis aos efeitos do câmbio”, diz Fábio Bentes, economista da CNC. “Além disso, são os primeiros a serem cortados caso o orçamento fique apertado”. Bentes explica que, em um ano, até 40% da variação de preço dos bens duráveis pode ser atribuída ao câmbio. Esses produtos são fabricados com peças importadas. Além disso, o maquinário das indústrias também costuma vir de fora. Na categoria bens duráveis estão inclusos, ainda, os móveis e os itens da linha branca, outras compras “adiáveis”. “Vamos sentir esse impacto nas festas de fim
DE OLHO NOS EUA
Entenda por que o preço da moeda americana pesa no seu bolso COM ISSO, SURGEM OS VILÕES
O DÓLAR ACUMULA ALTA DE 15% ESTE ANO. E É UM DOS ELEMENTOS QUE MAIS PUXAM A INFLAÇÃO POR AQUI
ITEM
Previsão da inflação para o varejo em 2013*
3,6%
Nesse grupo, estão incluídos os móveis, os eletrodomésticos e os eletroeletrônicos. Itens como tablets e smartphones podem ficar até 6,2% mais caros Como muitos produtos e insumos são importados, os preços são puxados pelo valor do câmbio
BENS NÃO DURÁVEIS 7,9% Alimentos, bebidas e remédios também sofrem o impacto da cotação. Nas indústrias, parte do maquinário é importada. Além disso, há commodities que vêm de fora. Mais da metade do trigo consumido no Brasil, por exemplo, é importada. A ração do gado, que produz leite, também
* FONTE: CNC (CONFEDERAÇÃO NACIONAL DO COMÉRCIO)
“Ninguém deixa de comer ou tomar remédio, não importa o preço. Com os bens duráveis, não é bem assim. As pessoas adiam a compra de um móvel ou eletrônico.” FÁBIO BENTES, ECONOMISTA DA CNC
de ano. Eu diria que este será muito mais o Natal do vestuário’ do que o ‘Natal do eletrônico’”, prevê Bentes. METRO
31,83
Leite longa vida
COMÉRCIO EM GERAL 7,4%
BENS DURÁVEIS
Alta dos últimos 12 meses (em %)**
Pão de queijo
14,76
Pão francês
14,57
Macarrão
13,93
Bolo
11,10
Iogurte
10,24
** FONTE: INFLAÇÃO APURADA PELO IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA)
Volatilidade do câmbio deve continuar, diz analista Na sexta-feira, o dólar encerrou cotado a R$ 2,30, na quinta queda consecutiva da cotação. O “responsável”, porém, não foi o governo brasileiro -- que interfere diariamente -- mas resultados econômicos ruins nos EUA. Alex Agostini, economista chefe da Austin Rating, diz ser difícil prever um patamar para a moeda americana. “Com a globalização, o
dólar virou um ativo financeiro importante do mercado de futuros. A cotação é fortemente influenciada pela incerteza”, explica. Guerra na Síria e indefinição sobre o fim de incentivos nos EUA são itens que balançam o câmbio. “Eu acredito que haverá volatilidade até que a política monetária dos EUA esteja definida”, afirma Agostini. METRO
Receita vai liberar hoje consulta ao quarto lote de restituições A Receita Federal libera hoje, às 9h, a consulta ao 4o lote de restituições do Imposto de Renda. Os valores serão depositados em 16 de setembro, totalizando R$ 1,4 bilhão. Mais de 1,3 milhão de contribuintes serão beneficiados. METRO
FIQUE ATENTO 16 de setembro é a data prevista para o pagamento
A consulta ao quarto lote de restituições do IR (Imposto de Renda) foi liberada hoje
1,3 milhão de contribuintes serão beneficiados
Confira o calendário de pagamentos da Receita neste ano: 1º LOTE 17 DE JUNHO 2º LOTE 15 DE JULHO 3º LOTE 15 DE AGOSTO
R$ 1,4 bilhão
COMO CONSULTAR?
é quanto a Receita vai pagar
Acesse www.receita.fazenda.gov.br. Na aba Cidadão, clique em Restituição e Compensação. Procure Consulta Restituição e Situação da Declaração IRPF. Na página, digite seu CPF e o código indicado na imagem
4º LOTE 16 DE SETEMBRO 5º LOTE 15 DE OUTUBRO 6º LOTE 18 DE NOVEMBRO 7º LOTE 16 DE DEZEMBRO
|08|
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Governo Obama faz cruzada pró-intervenção Síria. EUA tentam garantir apoio do Congresso. Ataque será votado no Senado na quarta-feira Em uma semana decisiva para a proposta de intervenção americana na Síria, a Casa Branca faz uma verdadeira cruzada para conquistar o apoio dos congressistas. O assunto deve ser votado no plenário do Senado na quarta. Ontem, o chefe de gabinete, Denis McDonough, percorreu cinco talk shows defendendo a operação. O próprio Barack Obama dará entrevistas a seis redes de TV hoje. E está previsto para amanhã à noite um pronunciamento do presidente à nação. A tarefa do mandatário não será fácil. Obama enfrenta resistência dentro e fora de seu partido. Mike Rogers, presidente republicano do Comitê de InteÂngelus
No fim de semana, apoiadores de Assad protestaram contra a ofensiva, em Los Angeles | JONATHAN ALCORN/REUTERS
ligência da Câmara (e um defensor da ofensiva) disse que o presidente fez “uma bagunça” em seu argumento para a ação contra o ditador sírio. “Está muito claro que ele perdeu apoio. O presidente não se defendeu”, Venezuela
afirmou à emissora CBS. Além disso, a operação carece de apoio popular. Uma pesquisa da Reuters/Ipsos indica que 56% dos americanos são contra a intervenção. Apenas 19% apoiam a iniciativa. Egito
Papa pede o fim das ‘guerras comerciais’
Maduro denuncia plano dos EUA para ‘colapso’
Grupo jihadista reivindica ação contra ministro
Em mais uma forte declaração contrária à intervenção militar na Síria, o papa Francisco denunciou os motivos escusos das guerras. “Há sempre dúvidas se essas guerras são para problemas reais ou para vender armas”, disse o pontífice, durante a oração dominical do Ângelus.
O presidente venezuelano, Nicolás Maduro, denunciou um plano que teria sido elaborado na Casa Branca para provocar o “colapso total” de seu governo em outubro. A sabotagem incluiria o desabastecimento de comida, combustível e energia elétrica.
Um grupo radical islâmico com base no Sinai reivindicou a autoria de um atentado contra um comboio que levava o ministro egípcio do Interior, na semana passada. Mohamed Ibrahim escapou ileso, mas ao menos 20 pessoas se feriram na explosão do carro-bomba.
METRO
METRO
METRO COM AGÊNCIAS
Em uma declaração recente, o secretário de Estado, John Kerry, disse que haverá intervenção, mesmo sem o aval do Congresso. Dessa forma, porém, Obama sairá ainda mais desgastado. METRO
Ditador sírio nega que tenha ordenado ataque O presidente da Síria, Bashar Al Assad, negou que tenha dado a ordem para o ataque químico de 21 de agosto, no qual mais de mil pessoas morreram. A declaração foi feita ao programa “Face the Nation”, da emissora CBS. “Ele negou que soubesse que houve um ataque químico. Disse não haver evidências” (de sua responsabilidade), contou o âncora Charlie Rose. A entrevista será exibida hoje nos EUA. Segundo Rose, Assad também enviou uma mensagem ao povo americano de que “não será uma boa experiência para eles se envolverem nas guerras do Oriente Médio.
1,4 mil
pessoas teriam morrido intoxicadas por gás sarin em 21 de agosto. Segundo os EUA, 400 eram crianças Ao saber das alegações do ditador, o secretário de Estado, John Kerry, afirmou que “as evidências falam por si”. Ontem, Kerry se reuniu com chanceleres de nações árabes. De acordo com o americano, eles estavam inclinados a apoiar a declaração do G20, já assinada por 12 países, que pede uma forte resposta internacional. METRO
Candidato de Putin é favorito, com 80% dos votos apurados Em uma consulta marcada pela baixa participação popular, o atual prefeito de Moscou, Sergei Sobyanin, despontou como favorito para vencer. Com 80% dos votos apurados, a Comissão Central Eleitoral dava a ele 51,4%, contra 27,2% para o opositor Alexei Nalvany. O prefeito, que tem o apoio do presidente russo, Vladimir Putin, disse estar confiante de sua vitória. “Os resultados ainda estão sendo contabilizados, mas estou certo de que vence-
remos”, disse ele, no começo da madrugada (horário local). Foi a primeira eleição para a prefeitura de Moscou em 10 anos. Sobyanin foi nomeado para o cargo em 2010. Mesmo com os resultados parciais, Nalvany pediu a realização de um segundo turno. “Nós não aceitamos os resultados que estão sendo anunciados e não vamos desistir de um único voto que recebemos”, declarou. O opositor calcula que tenha o apoio de ao menos
Atual prefeito comemorou no início da madrugada | STRINGER/REUTERS
35% dos eleitores. Observadores políticos dizem que o Kremlin deixou Navalny se candidatar a prefeito na crença de que ele iria sofrer uma derrota humilhante. Em julho, ele foi condenado a cinco anos de prisão por roubo, em um processo duramente criticado pela comunidade internacional. Além de definirem o novo prefeito da capital, os russos também escolheram governantes e/ou legisladores em 80 regiões do país. METRO
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|09|◊◊
Vamos, Pixies! Novidade. Vinte e dois anos após ‘Trompe le Monde’, seu último disco de inéditas, banda liderada por Frank Black volta aos holofotes e lança quatro novas canções em ‘EP-1’ “Vamos” é uma música do Pixies que está no álbum “Surfer Rosa”, lançado no longínquo 1988. Três discos depois, a banda se dissolveu. Quem imaginaria que após 22 anos seria possível escutar algo inédito de Frank Black e companhia? Pois o sonho de muitos fãs se realizou na semana passada, com o lançamento oficial de “EP-1”, disco com apenas quatro músicas, todas inéditas, algo que não acontecia desde “Trompe le Monde”, em 1991. Tudo bem. A música “Bam Thwok” foi lançada digitalmente em
2004 e em junho deste ano foi disponibilizada outra inédita, “Bagboy”. Mas um disco físico só com novidades, isso sim é marcante. O mini-álbum chega em vinil e versão digital e foi lançado junto com o clipe de “Indie Cindy” (no site youtu.be/ PDa3cY7U6NA). Além dela, o trabalho tem ainda “Andro Queen”, “Another Toe in the Ocean” e “What Goes Boom”, todas com referências ao passado, até na insistência de Francis em cantar alguns trechos em espanhol. Outra lembrança dos primórdios é que “Ep-1” foi
CULTURA
produzido por Gil Norton, o mesmo de “Doolitte” (1989), “Bossanova” (1990) e “Trompe le Monde”. Sem Kim Deal no baixo (substituída por Kim Shattuck), a banda entra em turnê este mês, com shows marcados no Reino Unido e na Irlanda.
Haruki Murakami
Favorito ao Nobel
“EP-1” PIXIES US$ 36 (VINIL + CAMISETA NO SITE PIXIESMUSIC. COM)
PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
2
Frank Black em show do Pixies no Brasil em 2010 | Flávio Moraes/folhapress
O escritor japonês lidera a lista de apostas da casa britânica Ladbrokes para vencer o Prêmio Nobel de Literatura deste ano, que acontece em outubro.
|10|
Cinema. ‘Sacro Gra’ ganha Veneza O documentário italiano “Sacro Gra”, do diretor Gianfranco Rosi, foi o vencedor do Festival de Cinema de Veneza, que se encerrou no sábado. O filme ganhou o prêmio Leão de Ouro mostrando a difícil realidade de pessoas que vivem próximo ao rodoanel que circunda a cidade de Roma. O segundo prêmio mais importante do festival, o de melhor direção, foi para o grego Alexandros Avranas, de “Miss Violence”. A trama, que trata da prostituição infantil por meio da figura de um avô que é gigolô das próprias netas, também rendeu o prêmio de melhor ator para Themis Panou. O troféu de melhor atriz também ficou com a Itália: Elena Cotta levou o troféu por seu desempenho no filme “Via Castellana Bandiera”. Já a produção inglesa “Philomena” conquistou a premiação de melhor roteiro. METRO POA
Show
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Musical pernambucano vai das divas ao brega Em Cena. Quatro atrizes divertem em espetáculo que estreia hoje, no Teatro Sesc Vem de Recife um dos espetáculos que promete divertir o público nesta edição do Porto Alegre em Cena. “As Levianas em Cabaré Vaudeville”, que estreia hoje, às 19h, no Teatro do Sesc (av. Alberto Bins, 665), acompanha quatro palhaças que participam de uma audição para um espetáculo musical. Como elas não são aprovadas no teste, resolvem montar uma banda em homenagem às grandes divas da música, como Edith Piaf, Nina Simone e Billie Holiday. O “problema” é que elas não conseguem manter a seriedade por muito tempo e acabam incluindo momentos “brega cult” no espetáculo, com interpretações de Sidney Magal, Marquinhos Moura e Tina Charles. Com um elenco forma-
Atrizes participam de festivais dedicados à arte do clown | LANA PINHO/DIVULGAÇÃO
Autógrafos
Homenagem aos Novos Baianos no Opinião
Livro desvenda o mito do “gaúcho” Garibaldi
Embalados pelas comemorações de 40 anos do disco “Acabou Chorare”, um clássico dos Novos Baianos, três bandas de Porto Alegre resolveram prestar também sua homenagem: a Tribo Brasil, Calote Samba Rock e Eu, Tu, Elis acabam de formar a banda “Futebol Clube Novos Baianos”. Os músicos, que tocam hoje na Segunda Maluca do Opinião (r. josé do Patrocínio, 834), misturam canções como “Acabou Chorare”, “Novos Baianos FC” e “1974” com boas doses de diversão. A partir das 21h, por R$ 30. METRO POA
O jornalista Gianni Carta autografa hoje o livro “Garibaldi na América do Sul: o Mito do Gaúcho” (Boitempo Editorial, 296 pág). A pesquisa durou oito anos e foi feita em seis países (Itália, França, Grã-Bretanha, Argentina, Uruguai e Brasil), mostrando como Garibaldi construiu a imagem de “herói de dois mundos”. Também há uma análise sobre os dias atuais e de como a imagem do herói sobrevive na tevê e na literatura. O lançamento será às 18h30, na Livraria Cultura do Bourbon Country. METRO POA
do por Enne Marx, Juliana de Almeida, Nara Menezes e Tamara Floriano, o show vem participando de vários festivais do Brasil e exterior, caso do Clownin, na Áustria. Outro destaque de hoje no Em Cena é a “As Canções que Você Dançou para Mim”, da Focus Cia. de Dança. Coreografado por Alex Neoral, o espetáculo tem quatro casais em cena e explora o romantismo das canções de Roberto Carlos. As apresentações serão de hoje a quarta, às 22h, no Teatro de Câmara (r. da República, 575). METRO POA
• A bilheteria do Porto Alegre em Cena fica no Centro Municipal de Cultura (av. Erico Verissimo, 307). Informações no www.poaemcena.com.br
A vida de uma Nobel da Paz
Leymah Gboweecuo | DIVULGAÇÃO
Mundialmente conhecida como “Guerreira da Paz”, Leymah Gboweecuo é a convidada de hoje do programa Fronteiras do Pensamento. A conferência começa às 19h30, no Salão de Atos da UFRGS (av. Paulo Gama, 110). No palco, a liberiana de 41 anos vai falar sobre sua trajetória de fé e dedicação que lhe rendeu o Prêmio Nobel da Paz, em 2011. Vivendo os horrores de uma guerra civil que matou mais de
250 mil pessoas e resultou no estupro de 50% da população feminina da Libéria, Leymah decidiu chamar as mulheres para o front, mas em missão de paz. Ela convocou liberianas de 30 etnias a orarem pela paz, vestidas de branco e sem distinção de religião. A mobilização foi crescendo durante o conflito, até culminar em uma greve de sexo que obrigou o regime do ditador Charles Taylor a integrá-las
às negociações de paz. Hoje, mãe de seis filhos e morando em Gana, Leymah se dedica a ações de justiça social e ao desenvolvimento sustentável para comunidades em transformação. Ela também é tema do documentário “Pray the Devil Back to Hell”, que retrata sua luta contra as milícias na África. Informações sobre ingressos no tel.: 3019-2326 e no site.www.fronteiras.com METRO POA
Festival. Um palco para as canções francesas Fãs da música francesa se encontram hoje, às 20h, no Teatro Dante Barone da Assembleia Legislativa, onde acontece mais uma edição do Festival da Canção da Aliança Francesa. Dez candidatos vão interpretar sucessos da terra de Edith Piaf, passando por compositores clássicos da ccomo Yves Montand e Francis Cabrel, representantes da nova cena pop (Zaz, L, Olivia Ruiz, Vanessa Paradis e Brigitte) e
artistas internacionais como Celine Dion ou Mika. O vencedor da etapa gaúcha concorre a uma viagem a Paris e participa da final nacional, em outubro. A apresentação de hoje também terá shows das vencedoras da edição do ano passado, as cantoras Valeria Houston e Hevelyn Costa – Hevelyn, inclusive, foi a vencedora da etapa nacional do concurso em 2012. Entrada franca. METRO POA
Os candidatos que disputam hoje a etapa gaúcha | JULIANA POZZATTI/DIVULGAÇÃO
|12|
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Agora é Tarde
Indústria da multa
DANILO GENTILI DANILO.GENTILI@METROJORNAL.COM.BR
Chuva Dilma Roussef descobriu que estava sendo espionada pelo governo americano e resolveu não deixar barato: mandou fazer mais uma edição do Brazilian Day, só de birra. Os brasileiros que participaram ficaram muito felizes porque, ao contrário da previsão, a chuva não apareceu. “Chuva” é o código para Agência de Imigração. Papa Vão fazer um filme sobre a vida do papa Francisco. Esse papa é tão humilde que se o filme ganhar o Oscar ele vai ficar três horas agradecendo. É o primeiro filme sobre um argentino humilde. Eu não sei se é uma biografia ou ficção científica. Está quente Um prédio espelhado da Inglaterra derreteu um carro com o reflexo do sol. Olha a imagem do prédio aí:
Os engenheiros lá tão estudando uma solução para proteger o prédio do sol, veja ao lado: Aqui no Brasil os prédios também danificam os carros, mas geralmente é quando eles desabam. O último prédio que eu vi ficar quente assim foi o edifício Joelma. Iphone A Apple vai lançar um iPhone popular nesta semana. É o iPhone pra pobre. Quem vai apresentar não vai ser o Steve Jobs, vai ser o Stevenjobson. Tudo junto. A Apple viu que iPhone falso dava tanto dinheiro que resolveu piratear ela mesma.
Iate Eike Batista vai desmontar seu iate e vender como sucata porque ninguém quer comprar. Pra ver que a OGX não é a única barca furada que ele quer passar pra frente. Se ele queria que o iate fosse mandado para o desmanche, era só estacionar na avenida Brasil que em cinco minutos alguém ia fazer o serviço pra ele. Pelo menos agora que ele está pobre pode continuar tendo iPhone.
Obama Barack Obama disse que vai explicar pessoalmente a espionagem que os EUA fez com a Dilma. Vai ter que ser pessoalmente porque a Dilma bloqueou ele no Face. Corre o boato de que não vai nem precisar de intérprete pra esse encontro. Parece que o Obama deu um outro jeito de explicar as coisas para a Dilma. Todos os emails da presidente foram monitorados. Tá vendo? Isso é o que dá eleger presidente que sabe escrever. Com o outro não tinha esse problema. Agora, se a Dilma quer privacidade nas ligações dela, é só telefonar de dentro de um presídio. Lá eles mandam até matar pelo telefone e ninguém rastreia. A gente tem um jeito pra Dilma se comunicar com os outros sem o Obama espionar, olha aí ao lado:
Cruzadas
Se multar trouxesse os resultados desejados já teríamos solucionado os problemas de trânsito no Brasil. Multar é uma forma de alimentar a corrupção, a indústria da multa. Primeiro a prefeitura cobrou a restauração das calçadas e não arrumou as que eram de sua competência. Logo em seguida, os cidadãos de Porto Alegre proibidos de cortar qualquer árvore dentro de sua propriedade são surpreendidos com a derrubada maciça de árvores que darão espaço para alargamento de vias, seguido da apreensão dos responsáveis pelo meio ambiente da cidade e do Estado por participação na concessão de licenças, terminando com a morte de um juiz e o ferimento de três pessoas com a queda de uma árvore no Parque da Redenção pela falta de fiscalização na saúde das árvores. Depois do incêndio trágico em Santa Maria, a prefeitura cobrou de estabelecimentos os sistemas de prevenção, mas novamente não se policiou o que resultou na quase aniquilação do Mercado Público, e notícias da existência de esquemas na venda de laudos para funcionamento de outros estabelecimentos começaram a circular. Agora a pretensão é de que com multas vão resolver o problema da sujeira das ruas, e assim continuamos a alimentar um sistema que precisaria de educação, conscientização e bons exemplos. ROSANGELA MACEDO – PORTO ALEGRE, RS
Metro pergunta
Sudoku
A revitalização da Siga o Metro no Twitter: Orla do Guaíba ainda @jornal_metropoa aguarda licitação. Você tem expectativa de vê-la pronta até a Copa de 2014? @carloscunhareal
Não.
@DgdDiego
Claro que não.... @fael_alvira
A minha expectativa é de ver pronta em 2020 e isso se sair do papel.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br
Danilo Gentili é comediante stand-up e apresentador do “Agora é Tarde”. O programa vai ao ar pela Band, de terça a sexta, a partir da meia-noite. Assista também em band.com.br/agoraetarde
Horóscopo
Leitor fala
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Marte, regente de seu signo, forma aspectos tensos com Saturno e Plutão, o que recomenda paciência e perseverança ao tratar projetos.
O interesse por atividades culturais e o empenho a estudos serão mais intensos. Comunicação e paciência serão essências nas relações.
Tendências a lidar com assuntos dos amigos de maneira mais intensa. Assuntos que envolvam grupos tendem a tomar seu envolvimento.
O trabalho é propenso a oportunidades de novos contatos e necessidade de se atualizar com informações que favorecerão objetivos.
Novas prioridades serão vivenciadas em assuntos materiais. Momento para refletir sobre a utilidade de certas despesas.
O momento é especial para interagir com novas ideias e trocar informações de grande utilidade para decisões no trabalho.
O ingresso de Mercúrio – que rege seu signo – em Libra, favorece gestos mais afetuosos na vida afetiva e nas relações com familiares.
O ingresso de Mercúrio em seu signo desperta maior envolvimento com atividades culturais e estudos. Boa chance para retomar conversas.
O interesse por viagens, relações à distância e atividades culturais tende a preencher sua atenção de forma mais intensa.
Assuntos familiares serão motivo para mais dedicação. Também é um momento para resolver pendências materiais associadas ao lar.
Evite que decepções ou divergências em relacionamentos proporcionem posturas antissociais em você. Cuidado com sacrifícios aos outros.
Pesquisas e posturas sigilosas são mais recomendas no trabalho. O momento é para mais cautela em assuntos financeiros.
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{PET}
|13|◊◊
Babá de cachorro
FOTOS: ANDRÉ PORTO/ METRO
Pintou um compromisso ou viagem e não tem com quem deixar seu pet? Não se preocupe. Contrate uma pet-sitter para cuidar de seu melhor amigo
+ PLUS
Tatiana Antunes: brincadeiras fazem parte da visita
Todo o mundo que tem um animalzinho de estimação em casa já deve ter passado por aquela situação de precisar pedir para um amigo próximo, familiar ou vizinho prestar uma assistência durante um período de ausência. Na impossibilidade de levar o pet numa viagem ou qualquer ocasião que preveja deixá-lo sozinho por mais tempo do que de costume, muita gente tem preferido contratar o serviço de pet-sitter. Alternativa aos hotéis para animais é nada senão um serviço de babá. “A visita inclui a higiene do local onde o pet costuma ficar, troca de água, ração, limpeza de banheirinho, brincadeiras e saída para um passeio”, explica a pet-sitter Rossana Paiva. Segundo ela, alguns donos ficam com o pé atrás no começo, por isso, é política das empresas agendar uma visita com antecedência, a fim de que conheçam a babá, tirem dúvidas e peguem confiança. Principalmente o público formado por quem mora so-
R$ 400
é o preço médio da mensalidade para visitas diárias. Em horas, o valor varia entre R$ 40 e R$ 70. zinho e casais sem filhos vêm alavancando a procura por esse tipo de comodidade, que promete não demorar muito para ser tão popular no mercado quanto os passeadores e spas para pets. O motivo, conforme assinala a pet-sitter Tatiana Antunes, é que trata-se de “uma excelente solução para quem busca bem-estar, saúde e higiene. O pet é visitado em seu ambiente, sem precisar ficar em locais estranhos ou confinado em gaiolas”. Rossana acrescenta que, “quando o pet permanece em casa, além de ficar mais tranquilo, não tem perigo de pegar doenças de outros animais, algo que é comum em hotéis”. O ideal é que os donos procurem referências do profissional a ser contratado,
A pet-sitter Rossana Paiva leva pet para se “desestressar” no parque
que precisa ser especializado em comportamento animal. “Mesmo sem a presença do dono, a visita de um pet-sitter ajuda a causar menos estresse”, observa Tatiana. “O atendimento é personalizado para atender às necessidades individuais de cada animal”, detalha. “Como os cuidados são realizados no próprio ambiente familiar, onde o animal conhece todos os cheiros, sons e se sente seguro, o fato de respeitar sua rotina reduz ao mínimo possível a inquietação, evitando traumas de viagem e prevenindo problemas de saúde e psicológicos”. No momento da contratação, é de praxe firmar um termo de prestação de serviço, com os dados da babá e do proprietário da casa. “É feito um cadastro com todas as informações do pet e sua rotina, onde o contratante determinará a área a que o responsável terá acesso. Somente o profissional agendado e que visitou sua residência poderá frequentar o local”, esclarece Tatiana. METRO
Carinho em domicílio supre falta dos donos
divulgação
divulgação
Tudo registrado
“Em todas as visitas tiramos fotos, fazemos vídeos e enviamos aos donos, assim eles ficam tranquilos.” Cuidar do cão em seu próprio ambiente evita traumas e inquietação
ROSSANA PAIVA, PET-SITTER
|14|
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{TECNOLOGIA }
Prepare-se para falar muito com o seu pulso iWatch. Tendência é relógio inteligente Os relógios por comando de voz de Dick Tracy viraram realidade. Sim, será normal conversar com o seu pulso em público, mas espere, graças aos telefones com Bluetooth, já podemos ouvir pessoas falando sozinhas pelas ruas, então, isso não seria nada demais. A questão é: atualmente, os iWatch (relógios inteligentes) têm tecnologia suficiente para se popularizarem? “Somente cem milhões de relógios inteligentes serão entregues até 2017 em comparação aos 1,6 bilhões de smartphones e 280 milhões de tablets”, prevê Joshua Flood, analista sênior de mercados inteligentes da ABI Reserch. Entretanto, os iWatch são fabricados para atraírem os chama-
dos fanáticos por iPhones, por causa de suas funções: e-mail, textos, redes sociais e alertas de torpedos. De fato, a geração iPhone movimenta um mercado oportuno para o Mutewatch sueco, um “retrô e futurístico” cronômetro como descrito pelo CEO Mai-Li Hammargren. Seu visual é completamente anos oitenta, com um toque do estilo da série de televisão “Super Máquina”, mas com tecnologia anos 2000: como não há botões, ele é ativado por um estalo do pulso ou um toque na tela, e carregado via USB - a bateria dura de três a quatro dias. Os iWatchs fazem parte de uma grande moda de tecnologia para vestir, como o dispositivo Google Glass acoplado à cabeça, programado para chegar às lojas dos Estados Unidos no final deste ano e na Europa, no começo de 2014.
No entanto, usar um Mutewatch é uma revolução silenciosa que “lida com um estilo de vida digital”, segundo as palavras de Hammargren. Empresas como a I’m Watch, Martian e Pebble, esperam conseguir usuários conectados às redes sociais, como Twitter e Facebook para uma experiência mais envolvente. Mas, por que os gigantes da tecnologia estão entrando em um mercado de risco como esse? Flood explica, “um iWatch que sincroniza com o seu smartphone é uma boa forma para marcas como a Apple e a Samsung construírem sua base de tablets e telefones”. E continua: “Este é um dispositivo ótimo nos componentes, muito porque eles têm os parceiros necessários para produzir um iWatch – apenas em termo de ecossistema e softwares”. Apesar da produção fá-
cil, vivemos em uma época de dependência digital onde “iWatchs estão tentando ser o mais humano possível e oferecem a melhor maneira de interagir com o seu smartphone”, disse Flood. RICHARD PECKETT
METRO INTERNACIONAL
iWatch é mais do que um relógio
O que há no mercado?
2 4 1 3 O Clássico 2
O Clássico 1
Casio G-Shock GB-6900AA compatível com iPhone 4S e 5. O dispositivo alerta sobre e-mails e tem uma função para encontrar números de telefone. Valor aproximado R$ 402, casio.com.
Citizen Eco-Drive Proximity AT7030-05E compatível com iPhone 4S ou 5. O relógio vibra quando há ligações, e-mails e permite download grátis de um aplicativo próximo. Valor aproximado: R$ 1.106 citizenwatch.com.
Drivers de tecnologia 2
O I’m Watch recebe ligações. e-mails e organiza a agenda, com um bônus de permitir fazer download e escutar músicas. Valor aproximado R$ 668. imsmart.com
Drivers de tecnologia 1
Martian G2G é compatível com iOS e Android. Com comando de voz via Siri ou Google Voice para smartphones, inclui atualizações de mídias sociais social e postagens. Preço aproximado. R$ 556. martianwatches.com
Novo. Olhar dos especialistas da Apple Os laços entre moda e tecnologia estão ficando mais estreitos depois que a Apple contratou Paul Deneve, ex-chefe executivo do grupo YSL. “Ele vai trabalhar em projetos especiais como vice-presidente, trabalhando diretamente com o CEO Tim Cook”, anunciou a Apple. Deneve foi o último do mundo fashion a ser recrutado para fazer parte do time da empresa, sediada na Califórnia, junto com o Moda e tecnologia se aliam
CEO da J. Crew e charmain Mickey Drexler, no conselho da Apple, enquanto Cook é diretor no Nike Inc. Toda essa experiência em vender produtos de alta moda é o mesmo que provar a inestimável vontade da Apple, onde - com a introdução da tecnologia para vestir de marcas rivais como iWatch e Google Glass - há uma grande ênfase em diminuir a distância entre estilo e tecnologia. METRO INTERNACIONAL
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊
Após golear, Felipão comemora mais opções Seleção. Técnico exalta dedicação do time na goleada por 6 a 0 Após o massacre contra a Austrália, em amistoso disputado no último sábado, no Mané Garrincha, em que a Seleção goleou de 6 a 0, Felipão saiu com uma certeza: a de que pode contar, no ataque, com o entrosamento entre Bernard e Jô. De quebra, ainda atestou o retorno inspirado de Maicon e Ramires. O volante, por exemplo, mostrou que pode ter lugar cativo entre os titulares. Teve atuação brilhante, mandou uma bola na trave e até anotou o dele. Maicon, por sua vez, também provou que tem muito futebol para servir à Seleção. Para o técnico Scolari, a goleada sobre o apático time da Austrália foi o ensaio perfeito para a Copa do
60 BRASIL
AUSTRÁLIA
Mundo no ano que vem. “Foi muito bom. Não jogamos em ritmo de amistoso. Jogamos como se valesse pontos. Isso foi o que mais me agradou, o empenho, a dedicação. O time se comportou como uma equipe que está se preparando para o Mundial”, comemorou o treinador. Adversário mais difícil O próximo compromisso da Seleção é amanhã, às 22h, nos Estados Unidos, contra uma seleção que está longe de apresentar um futebol tão
ESPORTE ESPORTE
fraco quanto o da Austrália. Portugal vive bom momento nas eliminatórias da Copa do Mundo, mas jogará sem sua principal estrela: Cristiano Ronaldo está machucado e não foi relacionado para a partida. Do lado brasileiro, a zica é ainda maior. Depois de perder, por lesões, Fred, Daniel Alves, Hulk e Oscar, foi a vez de Marcelo, que foi substituído no jogo de sábado, com dores na coxa, e não entrará em campo.
Fórmula 1
Absoluto
METRO BRASÍLIA
“Foi muito bom. Não jogamos em ritmo de amistoso. Jogamos como se valesse pontos.” FELIPÃO
3
Scolari gostou do empenho brasileiro contra a Austrália | RICARDO NOGUEIRA/VIPCOMM
Não teve nem graça. Sebastian Vettel venceu o GP da Itália de ponta a ponta e aumentou ainda mais o seu domínio na temporada 2013 da Fórmula 1. Foi no mesmo circuito de Monza, aliás, que o alemão conquistou sua primeira vitória na categoria, em 2008, pela STR.
|16|
PORTO ALEGRE, SEGUNDA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Grêmio faz bom turno e Inter quer o recorde Por cima. Tricolor fecha virada do campeonato em 3o lugar e Inter pode fazer turno com menos derrotas desde 2006 Acostumados com a gangorra que antagoniza sentimentos a cada final de rodada, os torcedores da dupla Gre-Nal podem encerrar o primeiro turno sem se lamentar. Apesar de não estarem liderando a competição como já fizeram em outros anos na virada do Brasileirão, Grêmio e Internacional têm
motivos para sorrir e se encher de esperança na corrida por voos maiores na competição. No lado vermelho, o turno ainda não terminou. Uma partida atrasada contra o Santos, amanhã, válida pela 10a rodada, será disputada no Estádio do Vale. Vencendo os paulistas, o Colorado pode estabelecer
um recorde pessoal na era dos pontos corridos. Desde 2006, quando o Brasileirão passou a ser disputado por 20 clubes, o Inter nunca perdeu tão pouco no primeiro turno. Em 18 partidas foram apenas duas derrotas, para Bahia e Náutico. Perdendo para o Santos o time de Dunga iguala a marca da equipe coman-
dada por Abel Braga em 2006, quando foram apenas três derrotas em 19 jogos. A metade azul do Rio Grande só tem olhos para o segundo turno, que após uma sequência embalada por vitórias, promete ainda mais. No 3 a 2 sobre a Portuguesa ontem, os comandados de Renato fecharam a participação na
primeira parte da competição com 34 pontos e sua terceira melhor campanha na virada do Brasileirão desde 2006, atrás apenas de 2012 e 2008, quando foram somados 37 e 41 pontos, respectivamente. Nas duas ocasiões o Grêmio garantiu vaga na Libertadores do ano seguinte. METRO POA
‘Pontuação de Barcelona’ Ao final da partida contra a Portuguesa, o técnico Renato Portaluppi brincou com sequência positiva de seis vitórias nos últimos sete jogos. “Temos uma pontuação de Barcelona”, disse o comandante, seguido por uma contextualização mais comedida. “Não estou comparando com o Barcelona, estou falando da pontuação”, completou. Contra a Lusa, uma partida surpreendentemente polêmica. Com um início avassa-
lador no 2o tempo, o Grêmio fez logo dois gol em 12 minutos, parecendo despachar o rival de vez. Mas o apagão da defesa tricolor dos 24 aos 31 minutos colocou a partida em empate novamente. Um pênalti, aos há quatro minutos do final do tempo regulamentar salvou a noite de sábado da torcida que foi à Arena. Kléber bateu e marcou. Antes da cobrança, a reclamação dos jogadores da Portuguesa lhes rende-
D’Alessandro comandou a vitória colorada | ALEXANDRE LOPS/INTERNACIONAL
US Open
US Open 2
PORTUGUESA
ram duas expulsões e muitas reclamações. “O árbitro era baiano. Na próxima rodada o juiz será baiano. Há clubes baianos interessados na nossa queda”, insinuou o técnico da Lusa, Guto Ferreira. METRO POA
A dupla de ataque gremista foi destaque na partida | LUCAS UEBEL/GREMIO FBPA
Vitória para tranquilizar As duas últimas vitórias são o fôlego para o suspiro de alívio colorado. O time que há uma semana nadava no mar de empate já flutua numa corrente mais otimista. Os 3 a 1 diante da Ponte Preta, sábado, em Campinas, colam o Inter no G4, podendo fazê-lo passar o Corinthians e chegar na 5a posição em caso de vitória diante do Santos amanhã. O início titubeante assustou a torcida colorada, que Tóquio-2020
19ª rodada SÁBADO FLUMINENSE 1 X 0 BAHIA VITÓRIA 1 X 1 ATLÉTICO-MG PONTE PRETE 1 X 3 INTER SANTOS 1 X 0 GOIÁS GRÊMIO 3 X 2 PORTUGUESA ONTEM CORINTHIANS 0 X 0 NÁUTICO CRUZEIRO 1 X 0 FLAMENGO CORITIBA 2 X 0 SÃO PAULO VASCO 0 X 0 ATLÉTICO-PR CRICIÚMA 1 X 2 BOTAFOGO
CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A
1º CRUZEIRO
P V GP SG 40 12 42 24
2º BOTAFOGO
36 10 32 11
3º GRÊMIO
34 10 26 7
4º ATLÉTICO-PR
34 9 34 10
5º CORINTHIANS
30 7 19 11
6º INTERNACIONAL 30 7 31 6
32
GRÊMIO
Brasileirão
parecia ver um remake do recente filme de terror. A falha do zagueiro Juan, que culminou com um pênalti convertido pelo centroavante Willian, foi desculpada com o gol de cabeça do próprio logo na sequência. Empatado, o Inter fez um segundo tempo muito mais estável e, com a bola em seus domínios, ditou o ritmo da partida até virar o placar aos 16 minutos, em cobrança de pênalti de Mão Santa
13
PONTE PRETA
INTER
D’Alessandro. Pouco depois Scocco recebeu uma escorada de cabeça de Leandro Damião, limpou o zagueiro sutilmente e completou para o gol: 3 a 1. Era o último prego no caixão da Macaca. METRO POA
Preocupação
Bruno Soares perde final de duplas
Djokovic e Nadal fazem final hoje à tarde
Luta Olímpica recupera lugar nos jogos
Oscar é homenageado nos EUA
Com a Celeste, Forlán sai de campo lesionado
A dupla Bruno Soares e Alexander Peya não foi bem em sua primeira final de duplas de um Grand Slam na carreira. Diante de Leander Paes e Radek Stepanek, o brasileiro e o austríaco foram derrotados por 2 sets a 0 na final do US Open. METRO
Os dois primeiros tenistas do ranking da ATP têm um encontro marcado hoje, às 17h, na final do US Open. O líder Novak Djokovic enfrentará Rafael Nadal em choque de titãs. Nadal tem 21 vitórias e 15 derrotas diante do sérvio. METRO POA
A luta olímpica conseguiu um retorno sem precedentes às Olimpíadas, ontem, recuperando o seu lugar para os Jogos de Tóquio de 2020 e superando os rivais squash e beisebol na votação do Comitê Olímpico Internacional. METRO
O “Mão Santa” entrou para o Hall da Fama de Springfield, Massachusetts (EUA), ao lado de outras 11 lendas que já estavam lá, como Michael Jordan e Larry Bird. Oscar é o recordista mundial de pontos, com 49.737 anotados. METRO
O colorado Diego Forlán deixou o campo com dores no pé direito na vitória da Seleção Uruguaia por 2 a 1 diante do Peru. A Associação Uruguaia de Futebol disse que o jogador “sofreu uma entorse de ligamento lateral externo do pé direito”. METRO POA
7º CORITIBA
28 7 23 3
8º GOIÁS
26 6 19 -3
9º SANTOS
25 6 20 6
10º VASCO
24 6 29 -3
11º CRICIÚMA 12º VITÓRIA
23 5 25 -6 23 6 23 -4
13º BAHIA
23 6 18 -6
14º FLUMINENSE
22 6 22 -4
15º FLAMENGO
22 5 19 -4
16º ATLÉTICO-MG
22 5 18 -4
17º PORTUGUESA
19 4 26 -6
18º SÃO PAULO
18 4 17 -5
19º PONTE PRETA
15 4 20 -10
20º NÁUTICO
9 2 9 -23
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
Brasileirão 10ª rodada* AMANHÃ 19H30 INTER X SANTOS
*Partida adiada
Brasileirão 20ª rodada QUARTA-FEIRA 19H30 ATLÉTICO-PR X FLUMINENSE 21H GOIÁS X CRUZEIRO BAHIA X CRICIÚMA 21H50 BOTAFOGO X CORINTHIANS NÁUTICO X GRÊMIO PORTUGUESA X VASCO QUINTA-FEIRA 19H30 INTER X VITÓRIA 21H FLAMENGO X SANTOS ATLÉTICO-MG CORITIBA SÃO PAULO X PONTE PRETA