O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
ANDRÉ PORTO/ METRO
METROMOTOR METROMOTOR
Sob nova direção Nova Strada Líder do mercado de picapes terá uma terceira porta acoplada em sua versão cabine dupla PÁG. 06
Alex Atala e Facundo Guerra reabrem o Riviera Bar depois de sete anos PÁG. 03
SÃO PAULO
28 de setembro de 2013 Edição número 24, ano 1
Tirolesa no vale do Anhangabaú é uma das atrações
São Paulo tem boas opções de queijarias. Saiba onde os principais restaurantes fazem as suas compras PÁGs. 04
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Para todos os paladares: da muçarela ao gouda com trufas negras
BRAPLUS_2013-09-28_1.indd 1
QUEM QUER
QUEIJO? 9/27/13 7:13 PM
|02|
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
{ROTEIRO}
Para curtir o fim de semana
Plural. Os destaques da programação trazem opções bem diversas para aproveitar. E o melhor, a maioria na faixa!
TRILOGIA
Maratona. Três sessões projetam na sequência os 18 anos da história do casal Celine e Jesse na filmografia de Richard Linklater. Trata-se dos cults “Antes do Amanhecer” (1995), “Antes do Pôr do Sol” (2004) e “Antes da Meianoite” (2013). MIS. Av. Europa, 158, Jardim Europa, tel.: 2117-4777. Amanhã, às 16h, 18h e 19h30. R$ 6.
EXPO
Títulos da série “Antes”, de Richard Linklater, serão exibidos cronologicamente no Museu da Imagem e do Som “Ritratto di Elisabetta Gonzaga”, do artista Rafael, é uma das 57 obras renascentistas em exposição no CCBB
TEATRO DE RUA
Águas de L’avar. As Cias La Plaza e Teatro Por Um Triz unem-se pela primeira vez num espetáculo de rua para encenar sua adaptação de “O Avarento” (Molière). Serão, ao todo, 30 apresentações em parques da cidade. A história fala de um enorme ser que acumula água em benefício próprio. Memorial da América Latina. Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, Barra Funda, tel.: 3823-4600. Hoje e amanhã, às 18h. Grátis.
Mestres do Renascimento. Somando mais de 232 mil visitas desde a estreia em julho, a mostra que expõe 57 obras primas do Renascimento italiano encerra-se neste fim de semana. Se você ainda não conferiu, portanto, ainda está em tempo. Dividida em seis núcleos, ocupa quatro andares do prédio com exemplares como o quadro “Leda e o Cisne”, de Leonardo da Vince, e “Cristo Benedicente”, de Rafaello Sanzio. CCBB. R. Álvares Penteado, 112, Centro, tel.: 3113-3651. Hoje e amanhã, das 8h às 22h. Grátis.
FESTIVAL
Holi Fest. O tradicional evento indiano que celebra o início da primavera ganha edição brasileira hoje no Villa Lobos. Como manda a tradição, as crianças dão início à festa jogando nos pais um pó colorido feito à base de farinha de arroz com corantes orgânicos. O show de cores é acrescido por uma programação variada que combina discotecagens, aulas de ioga e intervenções artísticas. A celebração ocupará a ilha musical do parque. Parque Villa Lobos. Av. Prof. Fonseca Rodrigues, 2001, Alto de Pinheiros, tel.: 5574-5045. Hoje, às 10h. Grátis.
Parque Villa Lobos recebe, pela primeira vez, versão da festa hindu que marca o começo da primavera
Clássico de Molière estreia em versão adaptada no Memorial
ARRANJOS VOCAIS
Yes, nós temos banana! O grupo Tendal, composto por integrantes do Coral da USP, apresenta espetáculo vocal de canções brasileiras e norte-americanas das décadas de 1950-60, sob regência do maestro Mauro Aulicino, no show “Yes, nós temos banana!”. O repertório inclui Baden Powell, Vinícius de Moraes, Dorival Caymmi e Heitor Villa-Lobos. Museu da Casa Brasileira. Av. Faria Lima, 2.705, Jd. Paulistano, tel.: 3032-3727. Amanhã, às 11h. Grátis.
BAMBAS
Samba da Laje. Tradicional roda de samba com feijoada, que rola mensalmente há 12 anos na Vila Santa Catarina, o Samba da Laje ganha edição na Sala Adoniran Barbosa do Centro Cultural São Paulo. As festas, que começaram com reuniões da família Silva acompanhadas da comida da Dona Generosa, chega a atrair cerca de mil pessoas a cada evento. Não há necessidade de retirada de ingressos, é só chegar. Mas atenção, são só 622 lugares. CCSP. R. Vergueiro, 1.000, Paraíso, tel.: 3397-4002. Amanhã, às 19h10. Grátis.
Coral da USP é atração deste fim de semana no projeto Música no MCB, que está na 14ª edição
O jornal Metro circula em países e tem alcance diário superior a milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. REDAÇÃO - /- leitor.sp@metrojornal.com.br COMERCIAL: /-
BRAPLUS_2013-09-28_2.indd 2
“A tiragem e distribuição desta edição é de . exemplares.” Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, , º andar, Itaim, CEP -, São Paulo, SP.
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero.
Metro Plus. Editora Executiva: Lara De Novelli Editora: Patrícia Guimarães. Repórteres: Eduardo Ribeiro e Wanise Martinez Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
9/27/13 6:35 PM
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
PINGUE
DE NOVO
PONGUE Facundo Guerra, um dos sócios do novo Riviera Bar, conversou com o Metro enquanto acompanhava os preparativos finais para a inauguração da casa.
RIVIERA
O que motivou a sua parceria com o Alex Atala nessa empreitada? Sempre se falou por aí que alguém precisava revitalizar o Riviera. Uma amiga em comum já havia me colocado em contato com o Atala, e havia essa ideia de a gente fazer algo juntos, mas não sabíamos o quê. A casa estava posta à venda, o assunto veio à tona, então ele me procurou, fomos atrás, e conseguimos um contrato de aluguel. Você pensa no Riviera como o começo de uma revitalização daquele pedaço da Consolação com a Paulista? Seria audacioso da minha parte afirmar isso. Mas, como paulistano, acho que seria ótimo. Digamos, um efeito colateral positivo. O que foi mantido e o que foi criado no novo cardápio? Os lanches e pratos, como o clássico sanduíche Royal, de rosbife, foram preservados, mas com uma releitura e ingredientes mais sofisticados. Os drinks e coquetéis são versões de receitas como o Bombeirinho, a Maria Mole e a Meia de Seda, mas temos também Dry Martini, Manhattan, e invenções nossas como o Rivierinha, que leva vodca, licor de açaí, suco de limão e espuma de lichia. METRO
Angeli
cartunista “No Riviera conheci todo tipo de gente, quebrei o bar, briguei, roubei vinho, criei personagens inspirados em frequentadores, casei e me separei. Foi uma escola.”
2006, foi repaginado e reabre a porta neste fim de semana
Riviera Bar. Av. Paulista, 2584, Consolação, tel.: 3231-3705. Seg. a qua., das 12h à 0h; qui., até 1h; sex. e sáb., até 2h. Buffet: diariamente, das 12h às 15h.
Bar ficou mais amplo
ANDRÉ PORTO/ METRO
I
naugurado originalmente em 1949, o Riviera Bar, que volta à ativa neste fim de semana, teve como grande primeiro feito deslocar o burburinho notívago do centro à região da Paulista. Foi anos mais tarde, porém, entre 1968 e o fim da década de 70, que a casa, instalada no térreo do icônico Edifício Anchieta, na esquina da rua da Consolação, viveu seus anos dourados. Sob a tensão do regime militar, figuras como Chico Buarque, Angeli, Arrigo Barnabé, Claudio Tozzi e Paulo Caruso, entre muitas outras personalidades, trocavam contatos, discutiam um novo Brasil possível, paqueravam, davam vexame e tomavam seus porres. Tão ilustres quanto os frequentadores, eram os garçons, Juvenal Martins e José Henrique da Silva. Juvenal, em seu alinhado smoking branco, chegou, tal qual as moças que inspiraram a personagem Rê Bordosa, a ser retratado como nas tiras de Angeli. Seu colega de profissão,
o “Zé”, tinha fama de bom de lábia, e vivia ganhando bitocas das clientes. “O espírito do tempo passou e o bar não acompanhou”, diz o empresário da noite Facundo Guerra, que, em sociedade com o chef Alex Atala, reabre o endereço, fechado desde 2006, quando Renato, filho do fundador, Ignácio Maniscalco, não conseguiu arcar com as contas atrasadas e baixou as portas do Riviera. Repaginado O ambiente e proposta do novo bar invocam latente refinamento estético; mas mantêm, de certa forma, a essência boêmia-intelectual e o menu a preços acessíveis, como nos idos de outrora. Se a festa do antigo espaço funcionava no térreo, agora a escada serpenteia ao mezanino, onde shows noturnos de jazz e MPB serão atração. E o que antes era um estreito balcão de fórmica, virou uma extensa bancada coletiva: durante o almoço, a casa servirá bufê executivo. METRO
Juvenal Martins
Claudio Tozzi
“Se não tivesse ninguém conhecido, você ficava conversando com os garçons, ou o seu Zé ou o Juvenal. A gente tem esse estereótipo do garçom ideal, que adivinha o que você quer. Eles eram isso.”
“Bebiam uísque, caipirinha... A Rê Bordosa gostava de vodca e amendoim. Quem frequentava? Angeli, Claudio Tozzi, Chico Buarque, Chico Caruso, Paulo Caruso... Conheço todos, mas não posso falar muito, fica mal, né?”
“Era um ponto de encontro, de troca de informações, de fofocas políticas até coisas mais sérias, além de discussões de arte. Parecia que você estava em Paris. Era uma coisa muito viva, de que hoje a gente sente muito falta.”
BRAPLUS_2013-09-28_3.indd 3
SAIBA MAIS
Lendário bar, fechado desde
Paulo Caruso cartunista
|03|◊◊
{POR AÍ}
ex-garçom
artista plástico
9/27/13 7:42 PM
|04|
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
{GASTRONOMIA} FOTOS: ANDRÉ PORTO/ METRO
MIL E UM QUEIJOS
Onde comprar Visitamos e conversamos com todos os fornecedores de queijos finos a seguir relacionados e pudemos comprovar, depois de muitas variedades experimentadas, a irretocável qualidade de cada um. Saiba mais:
Há muito o que se descobrir pelas queijarias de São Paulo. Saiba, portanto, quais as melhores fontes a desbravar
CRUZÍLIA
Nasceu em 1948. Seus 300 produtores rurais trabalham com 40 mil litros por dia. Elabora, na fábrica interiorana, 21 variedades, entre elas gorgonzola, emmental e gruyère. O dono, José Paulo, está sempre na loja. Mercado Municipal. R. da Cantareira, 306, Centro, Rua 16 - Loja 18, tel.: 3228-0814.
N
ossa tradição queijeira, embora muito rica, ainda carece de ser mais bem apreciada. “Mas não por falta de interesse do público”, brada Fernando Oliveira, que abriu a primeira casa da cidade inteiramente dedicada ao queijo brasileiro - A Queijaria, na rua Aspicuelta, 85. O sucesso da loja da Vila Madalena reclama a importância de se conhecer a nossa própria cultura. À busca dos melhores queijos, descobrimos de onde saem as peças que fazem o menu de restaurantes estrelados. Spadaccino, 1900, Felix Bistrot, Maní, Carlota, Paris 6 e Santovino são algumas das casas que compram com as marcas que indicamos neste roteiro. METRO
RONI QUEIJOS
Atencioso, Roni toca o negócio que começou em 1889 com Pedro Talarico, seu bisavô. É a muçarela preferida das melhores pizzarias da cidade. Tem boa saída de tipos como butirro, ricota defumada e minas. Mercado Municipal. R. da Cantareira, 306, Centro, Rua D Loja 2, tel.: 3326-1488.
LÁ NA ROÇA
Os queijos, de Poços de Caldas, fazem sucesso: aberta há duas semanas, a loja de comida mineira esgotou em três dias 70 peças de Serra da Canastra e 30 quilos de meia cura do primeiro lote. R. Traipu, 184, Pacaembú, tel.: 38925430. Seg. e ter., 9h/20h; qua. a sáb. 9h/21h; dom. 9h/16h.
Banca de queijos da Cruzília, no Mercadão
BANCA DO TIROLEZ
Vende queijos de todo o Brasil e da Europa. À procura de tipos exóticos, encontramos o gouda com trufas negras, o Serra da Estrela e o provolone “extra vecchio”, com dois anos de maturação. CEAGESP. Às quartas: Portão 7, 14h/22h; Sáb. e dom.: Pavilhão MLP, Coluna 48, 6h/13h, tel.: 98679-9355.
SÍTIO PEDRA GRANDE
Fica numa propriedade rural da Serra da Mantiqueira a fábrica de queijos de leite de cabra artesanais que atende mais de cem restaurantes da capital. Trabalha com produção dos tipos boursin, crottin, chèvre à l’huile, petit chèvre e bruchette. sitiopedragrande.com. br, tel.: 99624-7248.
Variedades exóticas e raras são encontradas na Banca do Tirolez
MESTRE QUEIJEIRO
Bruno Cabral trabalhou numa mercearia em Barcelona onde foi responsável pela maturação de 400 tipos de queijo. Munido de conhecimento, abriu sua loja on-line. As peças são garimpadas de fabricantes rurais que produzem em média 15 quilos por dia. mestrequeijeiro. com.br, tel.: 96411-6196.
Lei de 1952 Nem só de catupiry e requeijão vive a indústria queijeira brasileira. Tipos como o Araxá, Salitre, Serrano e Campo Redondo, no entanto, ainda são desconhecidos da maioria. Isto porque, até o mês passado, uma lei de 1952 barrava a comercialização de queijos de leite cru fora do Estado em que são produzidos, Minas Gerais. Depois de muita polêmica (e contrabando), o produto agora pode finalmente chegar legalizado às mesas, graças à inauguração de dois centros de maturação financiados pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário. O assunto foi abordado no filme “O Mineiro e o Queijo” (2011), de Helvécio Ratton.
BRAPLUS_2013-09-28_4.indd 4
9/27/13 6:35 PM
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
{PASSEIO}
|05|◊◊ FOTOS: DIVULGAÇÃO
Orquestra alemã faz duas apresentações gratuitas
Parque Ibirapuera estreia funcionamento 24 horas entre hoje e amanhã com música e feira de cervejas
FIM DE SEMANA
NO PARQUE
D
esde as 5 horas de hoje até a meia-noite de domingo, o parque Ibirapuera passa a funcionar ininterruptamente. Testado na Virada Esportiva, o formato de funcionamento 24 horas aos finais de semana será adotado em definitivo. 65 agentes da GCM (Guarda Civil Metropolitana) estão a serviço para garantir a segurança dos frequentadores. Ficam abertas à visitação neste período a chamada porção cultural do parque, que ocupa, ao todo, uma área de 500 mil metros quadrados e onde concentram-se o Auditório, o MAM, o prédio da Bienal, a arena de eventos, a OCA e a marquise. Os carros não terão acesso na madrugada, mas podem ser estacionados num bolsão, atrás da Assembleia Legislativa. Ciclistas e pedestres entram pelo portão 2, na avenida Pedro Álvares Cabral, próximo ao Obelisco. Concerto no parque Sob a regência de Lawrence Foster e Stefan Geiger, a Orquestra Sinfônica NDR, de Hamburgo, faz uma matinê para crianças no Auditório Ibirapuera hoje e, amanhã, um concerto ao ar livre na plateia externa. A matinê executa “Pedro e o Lobo”, de Sergei Prokofiev. No concerto, composições de mestres como Beethoven, Brahms, Elgar e Wagner.
BRAPLUS_2013-09-28_5.indd 5
Lawrence Foster rege concerto dominical
Festival de cervejas Começou ontem, e vai até amanhã à noite, no pavilhão da Bienal, a 3ª edição do Beer Experience, feira de cervejas que promove degustação de 50 cervejarias com foco na produção artesanal. Além da oportunidade de degustar mais de 500 rótulos, os visitantes poderão assistir a shows de nomes como Seu Jorge (hoje, às 21h), e Demônios da Garoa (amanhã, às 18h30). Os ingressos custam entre R$ 60 e R$ 240 (open bar), e o copo mais barato sai por R$ 6. METRO
SAIBA MAIS Parque Ibirapuera Av. Pedro Álvares Cabral, s/n, Vila Mariana.
A cerveja La Corne: aroma maltado e dulçor suave
Sinfônica NDR. Auditório Ibirapuera - Portão 2, tel.: 3629-1075. Hoje, às 16h; amanhã, às 11h. Grátis. Beer Experience. Pavilhão da Bienal - 3º piso, tel.: 2638-7000. Hoje, das 14h às 2h; amanhã, das 12h às 20h. R$ 60 a R$ 90 (ingr.). R$ 240 (open bar).
9/27/13 8:08 PM
|06|
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
{VARIEDADES}
NA REDE
Cruzadas
Horóscopo Está escrito nas estrelas
Animação no Instagram Lançada recentemente, a mais nova funcionalidade do Instagram, a ferramenta de vídeos, ainda é algo a ser explorado pelos usuários. Mas isso não vale para a diretora de marketing da agência Ubooly. Ela começou a postar simpáticas animações em stop-motion em seu profile, e já estão fazendo o maior sucesso na rede. Olha lá: http://instagram.com/rachelryle
Áries (21/3 a 20/4)
Tendências para esclarecer assuntos familiares e problemas domésticos. Estará propenso a atitudes mais sentimentais e saudosistas.
Touro (21/4 a 20/5)
A vontade de expor opiniões estará mais intensa. Reflita antes para não dizer coisas por impulso em qualquer grau de relacionamento.
Sushi art Takayo Kiyota é um artista e ilustrador japonês que, em seu projeto mais recente, tem conseguido resultados impressionantes: ele vem usando rolos cilíndricos de sushi enrolados em alga como plataforma para suas criações Aqui, alguns exemplos. http://tinyurl.com/p9hq46y
Gêmeos (21/5 a 20/6)
Aproveite para relaxar mais e evite se desgastar com assuntos sem importância, principalmente se relacionados a pessoas mais próximas.
Que bocão! Virou moda fazer blog com montagens de temas engraçados. Exemplo é o “People With Lana Del Ret Lips”, que retrata personalidades como Justin Bieber, George Clooney e até o Obama com os lábios carnudos da cantora: http://checkthis.com/ peoplewithlanadelreylips
Câncer (21/6 a 22/7)
A Lua em seu signo tende a transparecer seus sentimentos com mais intensidade. Não deixe que pequenos problemas alterem seu humor.
Abraço virtual A ideia é meio maluca, mas vai que cola: o pessoal do MIT Media Lab desenvolveu um colete que simula um abraço a cada “like” que você ganha no Facebook. Toda vez que alguém curtir uma foto ou status, a roupa infla: http://www. melissakitchow.com/Like-A-Hug
Leão (23/7 a 22/8)
Valorize os momentos sociais e a convivência com amizades, especialmente com quem não tem estado próximo(a) há um bom tempo.
Virgem (23/8 a 22/9)
Procure pensar de forma mais positiva diante de certos projetos. Muitas vezes é o que faz diferença para certas conquistas.
PELO MUNDO
Libra (23/9 a 22/10)
Sudoku
Novas metas a longo da semana trarão motivações. Possibilidades para levar mais a sério assuntos que antes não dava importância.
Escorpião (23/10 a 21/11)
Algumas descobertas farão mudar sua postura na maneira de lidar com certas relações de maior vínculo. Reflita sobre alguns sentimentos.
Sagitário (22/11 a 21/12)
A Lua em conjunção com Júpiter, regente de seu signo, desperta mais envolvimento emocional com os assuntos cotidianos.
Capricórnio (22/12 a 20/1)
Com a Lua em Câncer, seu signo oposto, há tendências para definir assuntos que envolvam parcerias. Decisões marcarão a vida afetiva.
Aquário (21/1 a 19/2)
SALTO NO RIO A Estátua da Liberdade, em Nova York serviu como palco para o campeão mundial de mergulho Orlando Duque pular de um helicóptero e fazer um salto de uma aultura de 22.86 m sobre o rio Hudson. A performance do colombiano faz parte da promoção de um evento esportivo. |BRIAN NEVINS/RED BULL
BRAPLUS_2013-09-28_6.indd 6
Tendências a tratar assuntos essenciais que antes estava desatento. A parte física, da saúde e temas do lar são os mais propensos.
Peixes (20/2 a 20/3)
Aproveite para se divertir e aproveitar ocasiões que amenizem desgastes. Retomar momentos de lazer em família fará muito bem.
9/27/13 8:10 PM
DIVULGAÇÃO
São Paulo,
28 de setembro de 2013 Edição nº 69, ano 2
www.metrojornal.com.br| leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro
Modelo ficou mais confortável, mas manteve o motor 2.0
De olho em mais mercado Nissan inicia a venda das três versões do novo Sentra com aposta no requinte e na garantia de economia
PÁG. 08
Luxo em terras nacionais Audi confirma a instalação de fábrica no país em 2015 PÁG. 10
Compacto e esportivo Testamos o Peugeot 208 GTi que deve chegar por aqui em 2014 PÁG. 12
BRAPLUS_2013-09-28_7.indd 7
9/27/13 7:11 PM
08
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
LANÇAMENTO
Sentra atrás dos rivais Nissan. Montadora japonesa divulgou tabela de preços de todas as versões e espera manter a terceira posição na disputa entre os sedãs médios
A Nis s passad an, que de s -venda o realizav de o mês a d a pré nha d a versão t o 71.990 novo Sen opo de lit r , a a por R quarta nunciou $ n ra as d -feira, 25, a a última tabela emais versõ paSegu opçõe ndo a mon es. s diária de base e tadora, as s R$ 65.9 airão por R interme$ 60.9 90 90 e O se , respecti sétim dã, que ch vamente. a ger ação, ega à sua cado s n do ao o México e erá fabriBrasil se o A e teve importaNissan ltima (outr como bao que v irá ao sedã da país e m
FOTOS
: DIVU
LGAÇÃ O
Destaq ue par a faróis de LED
Esta é a terceira geração
tor, ai a chegar por aqui n te, de da que bom ixa a e poten parad deseja o rivais com seus r se com. Com princi 2.0 de pais uma ferior 140 cv, o S mecânica breve e a p e Cor modelos c ntra é inFusion ara concor olla. P omo r d , e e mecân orém, a Civic da Ho da Ford, e r com o apos i c n a gundo requin da). Ele tr o Accord, a mar da Nissan, ta a c t z a a sec ção. O a toq caract dos no projet , tem expl interi ues erístic f o i ib o as or e e econ d as de econo eado em u o veículo é o pre que se omia mais conforto ço ma m mia d mode u ante C a a e i o mais co sugerido par o m c r o rnas mbus isso, cessor aa mpleta Com tí a pones do veíc versão SL, tra ten isso, o . a gara montador vel. ulo. n a t t o n ra dei ro lug ará assum vo Senxou a te que o S jair o te ar em n e c a l n a e ssi tiq rceicontra venda Inmet ueta de co ficação D ze, da rivais com s lutando nsum ro (In o do stitut de Me o VolkswChevrolet, o o Crut o Tecno rologia, Q Nacional Renau agen, o Fl Jetta, da u l u l a A, d ogia) passa alidade e é o núm troën, t, o C4 Lou ence, da ad n e nge, d e e o 40 ficien a para car do para e spera v ro de unidad a 8 t C ros m , da Pe es e Para a iender m es A l a u é t i r m g s e a e c ensalm que a Nissan i o veíc o onôm disso, ulo tra r o consum t. ente no i d c o i o s s pen nov . idor, do di z ar-co país. g gasoli sa o tanq o Sentra indivi ital com r ndicionan u a i n . h o de d e METR O ta e p uais para gulagens o coman assageiros, motorisbags dos no vo som com fr l cortin ontais, lat ante, airerais a, além e de mídia de te c Veículo tem Além om GPS e la multiblueto dimensões maiores disso, com p oth. o veíc róis d artida sem ulo conta e LED c cos em e vola have, fan e pain couro, co te e banm con el pra t sole eados Oe tros g ntre-eixos d . a ço par rante um ó e 2,7 met a no ba até três p imo espanco d a ssagei ros Em co e trás. ntrap artida , o mo -
R$ 71. 990
Modelo traz ba ncos em cou ro
Câmbio
CVT Xtronic
BRAPLUS_2013-09-28_8.indd 8
1,5 mi
l
9/27/13 6:46 PM
BRAPLUS_2013-09-28_9.indd 9
9/27/13 6:48 PM
10 A Audi anunciou, nesta semana, que terá sua primeira fábrica no Brasil em 2015. De acordo com a montadora alemã, o investimento do projeto gira em torno de R$ 450 milhões e a expectativa é de que, em 2018, com o parque fabril, que será em São José dos Pinhais, no Paraná, já consolidado, as vendas cheguem a 30 mil carros por ano, englobando os veículos importados e os produzidos na cidade paranaense. Num primeiro momento, a marca produzirá apenas dois modelos por aqui: o Audi A3 Sedan e o Audi Q3. “Ao produzir no Brasil, iremos criar a base para um crescimento maior na região”, enfatiza Rupert Stlader, presidente mundial da Audi que, na última semana, esteve reunido com a presidente Dilma Rousseff durante a apresentação do projeto da fábrica, em evento no Palácio do Planalto, em Brasília. Baseada na recente legislação automotiva instalada pelo Governo Federal que, em 2012, criou o Inovar Auto, um programa que incentiva o aumento da produção nacional com veículos melhores, mais eficientes e, sucessivamente, com preços mais baixos, a Audi, agora, entra no grupo de grandes empresas que aderiram ao projeto. De acordo com o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, a marca alemã é a 9ª a desembarcar no país desde o início do ano, atingindo a expectativa do Governo com o Inovar Auto, já que, os investimentos destinados para o setor beiram os R$ 7 bilhões atualmente. “Com a decisão, em favor do Brasil, significa que ocupamos uma posição ideal em todos os países do BRIC (Brasil, Rússia, Índia e China)”, ressalta Stlader. Com o alto investimento destinado ao Brasil, a Audi opta por iniciar sua produção com o A3 SeAtualmente Q3 é produzido na Espanha
MERCADO
Mais vendas. Apoiada pela atual legislação brasileira de incentivos, montadora alemã terá parque fabril em São José dos Pinhais, no Paraná, em 2015
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
Audi
ambiciosa
Q3 passa a ter produção nacional em 2016
A3 Sedan deve ganhar outras duas versões
Veículo deve manter mesmas características
FOTOS: DIVULGAÇÃO
30 mil
veículos por ano é o que pretende vender a montadora no país a partir de 2018, incluindo os importados dan por se tratar de um modelo inédito por aqui. Importado no país apenas na versão hatch atualmente, o sedã será dotado de um motor 1.4 TFSI, em sua versão de entrada, e terá outras variações, com motores 1.8 TFSI e 2.0 TFSI. De acordo com a montadora, ainda não há uma expectativa de preço – na Europa, o modelo de entrada custa € 25 mil (cerca de R$ 74 mil), e o modelo passará a ser produzido no Brasil no fim de 2015. “Para a produção
BRAPLUS_2013-09-28_10.indd 10
do A3 Sedan, queremos comprar vários componentes localmente e, portanto, pretendemos estabelecer relações estreitas com fornecedores brasileiros já no estágio inicial”, explica Bernd Martens, vice-presidente mundial de compras da Audi. O Q3, por sua vez, já é vendido no país desde abril do ano passado, mas no modelo importado da fábrica de Martorell, na Espanha. Fabricado aqui a partir de 2016, o SUV terá as mesmas características do importado: motor 2.0 turbo TFSI, com 170 cv ou 211 cv. Com as novidades, a Audi demonstra um plano arrojado de crescimento e, acredita que a relação mais próxima aos consumidores brasileiros, será benéfica para ter sucesso na nova empreitada. METRO
9/27/13 6:52 PM
BRAPLUS_2013-09-28_11.indd 11
9/27/13 6:53 PM
12
Redenção. O hot hatch da montadora francesa deve ser produzido no Rio de Janeiro e tem a responsabilidade de melhorar sua reputação Com previsão de chegar ao Brasil em 2014, o Peugeot 208 GTi deve ser produzido na fábrica de Porto Real (RJ). Mas, não somente os brasileiros, como entusiastas do hot hatch no mundo todo, esperam, desde do lançamento do carismático Peugeot 205 GT há quase 30 anos, por uma resposta que possa deixar para trás a reputação de seu predecessor. O 206 e o 207 falharam ao capturar o espírito original do icônico 205 GTi e os nostálgicos vão ficar impressionados, mas talvez não completamente encantados com esta última versão, que tende mais ao refinamento do que a grandes emoções na estrada. Vendo por uma outra perspectiva, este modelo é uma versão mais baixa,
BRAPLUS_2013-09-28_12.indd 12
LANÇAMENTO
SÃO PAULO, SÁBADO, 28 DE SETEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br
Peugeot 208 GTi chega em 2014
enxuta e rápida que o 208 regular e tem, certamente, uma direção mais emocionante, tanto na cidade quanto na estrada. Com bom desempenho na estrada e nas curvas, ele vai de 0 a 100km/h em 6.8 segundos, com um motor turbocharged 1.6 alcança que atinge 203 cv de potência. Mas a direção deixa a desejar e a performance pode parecer um pouco nervosa. É preciso dirigir com força para tirar o melhor do motor. Por isso, o interior da cabine pode ser bem barulhento. Outras duas características consideradas negativas são o sistema de navegação intuitivo e o porta-luvas, que é muito pequeno e normalmente desagrada os compradores do sexo masculino. Mas sempre teremos do que reclamar... Design O interior deste modelo segue um tema curioso. O painel, maçanetas, assentos e direção são decorados com contornos pretos e vermelhos. Na questão de conforto, a parte traseira do 208 é mais aconchegante do que muita gente pode imaginar.
Versão é mais baixa, enxuta e rápida que o regular
FOTOS: DIVULGAÇÃO
METRO INTERNACIONAL
9/27/13 7:10 PM
Sﾃグ PAULO
28 de setembro de 2013 Ediﾃｧﾃ｣o nﾃｺmero 24, ano 1
BRAPLUS_2013-09-28_1capa,2capa.indd 2
9/27/13 8:13 PM
BRAPLUS_2013-09-28_3capa,4capa.indd 3
9/27/13 8:15 PM
BRAPLUS_2013-09-28_3capa,4capa.indd 4
9/27/13 8:16 PM
BRAPLUS_2013-09-28_1capa,2capa.indd 1
9/27/13 8:13 PM