O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
DIVULGAÇÃO
DE VOLTA, E FELIZES
Udi Grudi em ‘ConSerto’: música, teatro e bom humor
Crianças cheias de opções Veja o melhor do mês para os pequenos
PÁG. 13
JARED FOLLOWILL, BAIXISTA DO KINGS OF LEON, FALA DO NOVO DISCO PAG. 11 BRASÍLIA Quarta-feira, 2 de outubro de 2013 Edição nº 352, ano 2 MÍN: 18° MÁX: 30°
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
Desigualdade no Brasil é a menor desde 1960 Análise do Ipea. Estudo de dados da última Pnad (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios) revela que a renda dos 10% mais pobres subiu 91,2% entre 2001 e 2011. Os ganhos dos 10% mais ricos cresceram 20% no mesmo período PÁG. 03
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Preso na Papuda se forma em administração Condenado por sequestro fez o curso a distância. É o 1º detento em regime fechado do DF a obter o diploma PÁG. 07
ÍNDIOS EXIGEM RESPEITO À CONSTITUIÇÃO Representantes de 50 tribos reclamam em Brasília da tentativa de tirar da União poder de demarcar reservas
Reguffe é cobiçado como ‘candidato dos sonhos’ ao Senado PÁG. 02
Com facão em uma mão e bebê na outra, indígena protesta em frente ao Congresso | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Vaga de candidato à cadeira que estará em jogo em 2014 pode definir alianças na corrida para o Buriti PÁG. 06
Ao jornal ‘La Repubblica’
“A corte (Cúria Romana) é a lepra do papado.” Papa Francisco defende a reforma do governo da Igreja no Conselho de Cardeais iniciado ontem no Vaticano PÁG. 08
|02|
1 FOCO
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Dilma apoia luta dos índios contra PEC 215 Mobilização. Indígenas protestam contra proposta de mudança na Constituição que tira da União o poder de demarcar reservas Povos indígenas e quilombolas que organizam esta semana uma mobilização nacional contra mudanças de leis que, segundo eles, só beneficiariam os grandes produtores rurais, ganharam ontem um apoio de peso. Pelo Twitter, a presidente Dilma Rousseff (PT), que reativou recentemente sua conta no microblog, foi clara: “Meu governo é contra a PEC 215, que retira da União direito de demarcar as terras indígenas. Orientei a base do governo a votar contra a PEC”, escreveu ela no fim do dia. A PEC 215, protocolada em 2000, teve a tramitação acelerada nas últimas semanas, com a instauração de uma comissão especial, controlada por parlamentares da bancada ruralista, na Câmara. Com a pressão do índios, que estão acampados em frente ao Congresso, o presidente da Casa, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), resolveu ontem adiar os trabalhos. Cerca de 1.200 índios de
Índios vão passar a semana em Brasília | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
50 etnias pretendem passar a semana acampados em Brasília para protestar contra os avanços da bancada ruralista contra leis de proteção. Ontem eles realizaram um ato em volta do Congresso e participaram de uma audiência pública da Comissão de Direitos Humanos do Senado. O evento começou com duas horas de atraso porque os índios foram inicialmente barrados na entrada da Casa pela polícia legislativa, o que
causou momentos de tensão. Mais cedo, integrantes do grupo ambientalista Greenpeace, que apoia a causa indígena, escalaram o mastro da bandeira do Brasil na Praça dos Três Poderes e estenderam uma faixa com o rosto de um índio e uma bandeira com a frase ‘Nossos Bosques Têm Mais Vida’. RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA
José Sarney e Lula conversam em evento na OAB | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
Supremo. Lula defende mandato com tempo limitado para ministros O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva defendeu ontem que os ministros do STF (Supremo Tribunal Federal) tenham tempo de mandato. Hoje, os magistrados ficam no cargo até completarem 70 anos de idade. Lula esteve em Brasília para participar de um evento em comemoração aos 25 anos da Constituição de 1988 na sede da Ordem dos Advogados do Brasil. Após dizer, em entrevista ao “Correio Braziliense” no último domingo, que hoje teria ‘mais critérios’ ao indicar os ministros do Supremo, o ex-presidente sugeriu que a decisão não deveria ser solitária. “Não sei se poderíamos ouvir a OAB, consultar outras instituições. Acho que quanto mais você conseguir ouvir pessoas sobre os indicados, mais
“Pode ter um mandato. É uma coisa que tem que ser discutida. Se tudo no país pode ser renovado, porque um juiz tem que ficar a vida inteira? Não tem necessidade.” LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA, EX-PRESIDENTE
chance de colocar gente lá que dê mais segurança ao cumprimento da Constituição”, disse. Em seus dois mandatos, Lula nomeou oito ministros para o Supremo: Eros Grau, Carlos Alberto Menezes Direito, Ayres Britto, Cezar Peluso, Cármen Lúcia, Ricardo Lewandowski, Joaquim Barbosa e Dias Toffoli. Os quatro primeiros já se aposentaram. METRO BRASÍLIA
Câmara do RJ aprova plano para professores Operação da PF
Delta na mira A Polícia Federal deflagrou ontem uma operação para investigar desvios de ao menos R$ 300 milhões de obras públicas pela Delta Construções entre 2007 e 2012. Ao menos 20 mandados de busca e apreensão foram cumpridos, um deles na casa do dono da companhia, o empresário Fernando Cavendish, no Leblon, no Rio. Ele não estava em casa.
Acampamento foi dispersado com bombas | JOÃO PEDRO DURÃO/FOTOARENA/FOLHAPRESS
FALE COM A REDAÇÃO leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Mesmo com o clima de guerra que tomou a Cinelândia ontem, os vereadores cariocas seguiram com a votação do plano de cargos e salários para os profissionais da educação municipal, aprovando o projeto do Executivo e 31 emendas. O texto pode ser sancionado pelo prefeito Eduardo Paes em até 15 dias. A sessão não contou com a presença dos nove vereadores de oposição, que saíram do plenário quando começou
um tumulto do lado de fora. A sessão chegou a ser suspensa por causa do efeito do gás das bombas que eram atiradas na Cinelândia. O grupo oposicionista pretende recorrer à Justiça porque o acesso às galerias da casa foi bloqueado. Segundo o grupo, isso fere a Lei Orgânica do Município. “Estamos constrangidos de ver a Casa nesta situação”, admitiu o presidente da Câmara dos Vereadores, Jorge Felippe (PMDB).
Divergências Em nota, a Prefeitura do Rio disse que a aprovação foi uma vitória dos servidores. Os professores, no entanto, dizem que nem todos foram contemplados pelo plano. Os professores municipais continuam em greve e vão se reunir em assembleia na sexta-feira. Hoje, os docentes da rede estadual decidem se continuam em paralisação, que começou em 8 de agosto. METRO RIO
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Desigualdade cai ao menor nível da história do país Ev . Diferença de renda entre brasileiros ricos e pobres tem queda acentuada na década. Desde 2002, 25 milhões de pessoas ultrapassaram linha da pobreza. Restam 15,7 milhões O crescimento da renda e a consolidação de programas assistenciais têm conseguido diminuir o abismo entre os mais ricos e os mais pobres no Brasil. A desigualdade social, que chegou ao auge na década de 1990, atingiu, no ano passado, o menor índice desde o início do acompanhamento, em 1960. Já os rendimentos dos 10% mais pobres cresceu 91,2% entre 2001 e 2011, enquanto os ganhos dos 10% mais ricos subiram 20% no mesmo período. Os dados foram apresentados ontem pelo Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) com base em números da Pnad (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios), realizada no ano passado com 100 mil famílias. Muito positivos para o governo federal, que tem na erradicação da pobreza extrema sua maior bandeira, os números surpreenderam por terem sido alcançados em um ano em que o Produto Interno Bruto por pessoa teve um crescimento muito baixo (0,9%, descontada a inflação). “A explicação é que a renda média das famílias cresceu 8% como um todo e quase 20% para os mais pobres. Um resultado a ser comemorado”, comenta Marcelo Neri, presidente do Ipea.
UM PAÍS MAIS IGUAL
Diferença de renda entre ricos e pobres chega, em 2012, ao menor índice em série histórica A renda das famílias em 2012 cresceu
A renda dos 10% mais pobres cresceu
A renda dos 10% mais ricos cresceu
8,9%*
14%*
8,3%*
O PIB per capita do Brasil em 2012 cresceu
de pessoas ultrapassaram a linha da pobreza (renda per capita de até R$ 150 por mês)
15,7 MILHÕ ES
“O bolo cresceu como um todo, mas com mais fermento para as classes mais baixas.” MARCELO NERI, PRESIDENTE DO IPEA
Desigualdade em queda A diferença de renda entre ricos e pobres é calculada pelo
continuam abaixo dessa linha
coeficiente de Gini, no qual quanto mais perto de zero, menor a desigualdade. Em 1960, quando o primeiro cálculo foi feito no Brasil, chegou-se ao número de 0,535%. O crescimento se acentuou nas décadas seguintes, chegando a 0,607% em 1990. Mas, desde 2001, o índice vem caindo e chegou, em 2012, a 0,526%, o menor da história.
José Serra se reúne com Aécio Neves e decide permanecer no PSDB
1
MILHÃO
6,5 MILHÕ ES
de pessoas deixou a linha da extrema pobreza (renda per capita de até R$ 75 por mês)
continuam extremamente pobres
A principal razão para a queda, segundo o Ipea, é o aumento da renda pelo trabalho, com 54,9% de participação. Em seguida, vem o Bolsa Família, com 12,2%. “Ele muda a vida de quem está na extrema pobreza”, conclui Neri. RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA
Rede. MP diz que partido Caso Amarildo. MP recebe de Marina não deve sair inquérito que indicia 10 PMs O Ministério Público Eleitoral divulgou ontem parecer opinando sobre a criação da Rede Sustentabilidade, partido que Marina Silva tenta fundar para disputar as eleições do ano que vem. Para o MP, a falta do número de assinaturas exigidas por lei impossibilita a oficialização da sigla. O caso deve ser julgado pelo Tribunal Superior Eleitoral hoje ou amanhã. METRO BRASÍLIA
Marina Silva mantém esperanças | JOSÉ CRUZ/ABR
O Ministério Público do Rio (MP-RJ) recebeu, na noite de ontem, o inquérito policial da Divisão de Homicídios (DH) que indicia 10 policiais militares da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) da Rocinha pelo desaparecimento de Amarildo de Souza. Entre os indiciados – todos pelos crimes de tortura seguida de morte e ocultação de cadáver – está o major Edson Santos, que comandava a unidade quando o ajudante de pedreiro foi visto pela últi-
Articulações para as eleições de 2014 deram o tom de fatos políticos de terça-feira
0,9%*
PO BREZA, 012
3,5
QUEM FICA, QUEM SAI E QUEM PROVOCA METRO BRASÍLIA
*DESCONTADA A INFLAÇÃO
MILHÕES
|03|◊◊
ma vez, em 14 de julho, após ter sido levado para a sede da UPP para uma averiguação. O promotor Homero Freitas, que está a frente do caso, informou que deve oferecer a denúncia à Justiça nos próximos dias. Todos os PMs negam envolvimento no desaparecimento de Amarildo. Eles alegam que o morador da comunidade foi liberado depois que os agentes constataram que não havia nenhum mandado de prisão contra ele. METRO RIO
1
O ex-governador de São Paulo José Serra pôs fim ontem a uma grande novela e confirmou, após encontro com Aécio Neves (MG), que fica no PSDB. Aécio o chamou de “figura indispensável”. Serra evitou falar sobre uma eventual disputa com Aécio pela vaga de candidato ao Planalto.
Ainda tucano | DIVULGAÇÃO
‘Amigo’ de Dilma, Fernando Bezerra, do PSB, deixa Integração Fernando Bezerra cumpriu determinação do PSB e deixou ontem o comando do Ministério da Integração Nacional. Pelo Twitter, a presidente Dilma Rousseff se despediu dizendo que ‘saiu o ministro, mas ficou o amigo’. Bezerra foi substi-
tuído interinamente no cargo, que é objeto de desejo do PMDB, por Francisco Teixeira, ex-secretário de Infraestrutura Hídrica da pasta. Nos bastidores, especula-se o nome do senador Vital do Rêgo (PMDB-PB) para ocupar o comando do ministério.
2
Ciro Gomes deixa PSB e chama Eduardo Campos de ‘zero completo’
3
Após deixar o PSB por não concordar com a decisão de romper com o governo federal, o ex-ministro -- hoje secretário de Saúde do Ceará -- Ciro Gomes fez duras críticas a Eduardo Campos, governador de Pernambuco e presidente
do partido. “É um zero completo, um oportunista puro e simples”, disparou Gomes, ontem, após evento em Fortaleza. Ele e seu irmão, Cid, governador do Estado, estão próximos de um acerto com o novato Pros.
|04|
Política
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
WALTER PINHEIRO É COTADO PARA MINISTRO DO TURISMO O senador Walter Pinheiro (PT-BA) é cotado para assumir o Ministério do Turismo, hoje nas mãos do PMDB, que pode ganhar a Integração. O governo avalia que Pinheiro merece o prêmio por sua atuação em relatorias de projetos importantes, e sua escolha resolve a briga no PT baiano, após o governador Jaques Wagner rejeitá-lo como candidato a governador. Wagner prefere seu secretário da Casa Civil, Rui Costa.
“Não usava máscara, nem depredava o patrimônio alheio.” MINISTRO ALDO REBELO (ESPORTE) SOBRE SUA MILITÂNCIA POLÍTICA NOS TEMPOS DE CHUMBO
NEM PENSAR Pré-candidato com maior expressão nas urnas, Walter Pinheiro ainda não está disposto a abrir mão de disputar o governo da Bahia. Marina Silva | FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
FACA NO PESCOÇO Apesar de defender redução de ministérios, o PMDB ameaça “pôr faca no pescoço” do governo para segurar Gastão Vieira (MA) no Turismo.
APETITE Além dos ministérios, o PMDB já está de olho nos cargos em estatais que deverão ser devolvidas pelo PSB de Eduardo Campos (PE).
RIMA POBRE
VINDITA PETISTA O Planalto mexe os pauzinhos: no Rio Grande do Sul, após o Rede de Marina Silva reclamar da impugnação de 16% das assinaturas nos cartórios eleitorais, o índice subiu para 26%. No ABC paulista, berço do PT, após queixa idêntica, 34% de assinaturas rejeitadas viraram 53%.
ETERNO ENGANADOR Na homenagem aos 25 anos da Constituição de 1988, que na época rejeitou, Lula diz agora que ela determinava a criação de “união sul-americana”, que começou com Hugo Chávez dando um golpe militar.
MUITA CALMA Está parado o processo contra o diplomata humanitário Eduardo Sabóia, que ajudou o boliviano Roger Pinto Molina a fugir ao Brasil. A defesa dele ainda aguarda acesso ao conteúdo dos e-mails entre o Itamaraty e a Embaixada do Brasil na Bolívia durante o asilo do opositor.
FALTOU COMBINAR Sérgio Cabral (PMDB-RJ) | TÂNIA RÊGO/ABR
Com a PF nos calcanhares do amigo de guardanapo da Delta Fernando Cavendish, Sérgio Cabral não será ministro, mas sinistro.
GRAVIDEZ IMPEDE RENAN DE DEMITIR ASSESSORA O ordem do presidente do Senado, Renan Calheiros, de exonerar Flávia Peralta de Carvalho, secretária da sua assessoria de imprensa, esbarra na gravidez da servidora. Ela é investigada na Operação Miquéias, da Polícia Federal, sobre esquema para fraudar fundos de pensão municipais em mais de R$ 50 milhões. O Senado informou que a demissão será consumada, mas Flávia continuará a receber salários.
INDENIZAÇÃO Regra em vigor prevê que servidora grávida demitida recebe até o final da gestação, e uma parcela correspondente a cinco meses de salários.
Após administrar a crise com José Serra, o PSDB agora teme a reação de seu inimigo tucano José Aníbal, que controla o partido em São Paulo e quer disputar o Senado, mesma pretensão do ex-governador.
SOB CONTROLE O presidenciável e senador Aécio Neves (MG) era só sorrisos ontem, no plenário do Senado, após o recuo do desafeto José Serra, que fechou acordo com a cúpula e anunciou a permanência no PSDB.
VOTO ABERTO
USINA DE PROBLEMAS Com muita grana e influência, usineiros de São Paulo, liderados pela Cosan e Copersucar, vão apoiar o pré-candidato tucano à presidência, Aécio Neves, com José Serra disputando o Senado.
NOMEAÇÃO SECRETA
TERRA À VISTA O presidente maluquete da Bolívia, Evo Morales, prometeu entregar à ONU este mês o relatório sobre o consumo legal de folha de coca. Desconhece-se a utilização dos 25 mil hectares plantados.
SOCIEDADE
SEM FORTUNA NO BOLSO
O deputado Vanderlei Macris (PSDB-SP) apresenta nesta quarta, na comissão especial, o projeto do fim do voto secreto para cassação de mandato: “Ninguém aguenta outra votação igual a do Donadon”.
Recebendo no Senado R$ 4.288,50 mensais, Flávia Peralta de Carvalho foi nomeada em 2009 por meio de ato secreto.
Sócia do pai, Flávio Junior Carvalho, o “Crente”, Flávia faria parte do esquema do doleiro Fayed Traboulsi e do ex-policial Marcelo Toledo.
PODER SEM PUDOR
PENSANDO BEM... ...quem mandou o ex-poderoso Eike Batista ser amigo de primeira hora do mais conhecido pé-frio do Brasil?
Fernando Henrique Cardoso fazia campanha ao lado do amigo Ronaldo Cezar Coelho quando o mau tempo impediu que o helicóptero que os transportava descesse no local previsto, em Nova Friburgo (RJ). Após aterrissar num campo
de futebol, nos arredores da cidade, decidiram chamar um táxi. “Mão de vaca” incorrigível, FHC foi logo avisando: - É melhor você pagar o táxi, Ronaldo. Você sabe, eu não ando com tanto dinheiro no bolso...
|06|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Cadeira do senado é trunfo nas negociações Jogo político. Reguffe é o preferido para cacifar chapas majoritárias de PT, PSB e até PSDB. Argello pode compor com Arruda ou Roriz Em jogos de baralho, uma das cartas que pode definir a partida é chamada de trunfo. Nas eleições de 2014, a vaga para disputar o Senado -- apenas uma estará disponível no próximo pleito -- está exercendo função parecida. Os líderes partidários do DF preparam-se para os acordos analisando quem seria o melhor nome, em termos de imagem, número provável de votos e influência política. Desejado Até aqui, se destaca José Antônio Reguffe, que atualmente está no PDT. Dono de uma votação expressiva (266.465 mil ou 18,9% dos votos válidos) em 2010, o deputado federal tem uma imagem que combina ética e juventude. “Vou trabalhar para tê-lo comigo”, afirmou Rodrigo Rollemberg, que será candidato a governador pelo PSB. “Ele ficaria ótimo ao lado do Aécio”, brinca Luiz Pitiman, que recém trocou o PMDB pelo PSDB e pretende sair para governador. No Buriti, Reguffe também é citado como “menino de ouro”, “candidato dos sonhos”, o que influenciou, inclusive, que Agnelo Queiroz
trocasse Denilson Bento na Secretaria de Educação por Marcelo Aguiar, que é ligado ao PDT. Em posição privilegiada, Reguffe tem ainda a opção de mudar de partido, caso a Rede, de Marina Silva, seja confirmado. Na impossibilidade de dividir o palanque com José Antônio Reguffe -- ele já disse que não quer --, a chapa Agnelo Queiroz/Tadeu Filippelli deve lançar um candidato petista. Os nomes mais prováveis são o de Geraldo Magela, que é forte dentro do partido, e o de Chico Leite, que depois de três mandatos como distrital fala abertamente do desejo de voos mais altos. Desembarque Neste jogo, é provável que o senador Gim Argello (PTB), que hoje compõe a base do governo, desembarque da aliança. A vaga que está em questão é justamente a que ele ocupa, conquistada por Joaquim Roriz em 2006 (ele renunciaria em 2007, em meio a acusações). Argello já declarou que pretende continuar no Senado, onde ganhou projeção na-
cional como líder partidário e negociador com presença constante dentro do Planalto. Na hipótese de Joaquim Roriz ou José Roberto Arruda realmente confirmarem a candidatura, Argelo seria um nome bem-vindo nos palanques capitaneados por eles. “Ele é mais próximo deles do que de Agnelo, estaria muito mais à vontade”, afirma um estrategista próximo ao petebista. Caso os dois ex-governadores não saiam candidatos e topem apoiá-lo, Argello pode se cacifar como herdeiro do “rorizismo” e do “arrudismo” e sair candidato a governador. “Não é um cenário que o desagrade”, brinca o estrategista. Na oposição ao governo, um nome cada vez mais frequente é o de Jofran Frejat (PR). Depois de cinco mandatos como deputado federal, ele avisa que, para tirá-lo, de casa a proposta tem que ser muito boa. “Só entro em campanha para ser o que nunca fui”, afirma. ÉRICA MONTENEGRO METRO BRASÍLIA
UMA VAGA EM DISPUTA
Veja como é a composição da bancada do DF no Senado e quais são os prováveis candidatos a assumir a vaga que foi conquistada por Joaquim Roriz em 2006 CADEIRAS COBIÇADAS
CRISTOVAM BUARQUE (PDT)
GIM ARGELO (PTB)
RODRIGO ROLLEMBERG (PSB)
Está exercendo seu segundo mandato como senador, que se encerrará apenas em 2018
Dono da vaga em jogo. Assumiu a vaga conquistada por Joaquim Roriz em 2006
Também está exercendo mandato até 2018. Está em sua primeira passagem pelo Senado
VAGA
PROVÁVEIS CANDIDATOS
JOSÉ ANTÔNIO REGUFFE (PDT)*
GIM ARGELLO (PTB)
GERALDO MAGELA (PT)
JOFRAN FREJAT (PR)
É adulado para compor com Agnelo Queiroz e com Rodrigo Rollemberg, que já anunciou lançamento de candidatura própria. Num movimento mais arriscado, pode se lançar a governador pela Rede, de Marina Silva, caso a legenda consiga aprovação da Justiça eleitoral. Nas eleições passadas, foi o deputado federal mais votado do país proporcionalmente
Já anunciou que vai concorrer ao Senado. A composição, entretanto, é uma incógnita. O PTB compõe a base de sustentação do governo Agnelo, mas não será o aliado preferencial no cenário em que há apenas uma vaga em disputa. Gim seria muito bem recebido, entretanto, numa chapa comandada por José Roberto Arruda ou Joaquim Roriz. No passado, já dividiu palanques com os dois ex-governadores
Com força política dentro do PT, Magela obteve mandato de deputado federal em 2010 e está licenciado para atuar como secretário de Habitação. Caso o PT não feche com Reguffe, Magela seria o candidato preferencial do partido para a chapa majoritária. Dentro do PT, outro nome cotado é o de Chico Leite, que já está em seu terceiro mandato como deputado distrital e poderia alçar voôs mais altos
Na oposição, o nome de Jofran Frejat, que foi deputado federal por cinco mandatos, aparece como cotado. Ex-secretário de Saúde no governo Roriz, Frejat conta que tem sido procurado por muitos políticos, mas que só se animaria a concorrer numa nova eleição caso a disputa fosse para um cargo que ele nunca exerceu. Seria bem-vindo numa composição com Roriz ou Arruda
*PODE TROCAR DE LEGENDA
Saúde
Educação
Começa 3ª etapa da vacinação contra o HPV
Novos alunos têm até dia 23 para se inscrever
A terceira e última etapa de vacinação contra o HPV (Papiloma Vírus), ação da Secretaria de Saúde, vai até 1º de novembro. A ação pretende vacinar 62,8 mil estudantes da rede pública e particular de ensino do DF que nasceram entre 2000 e 2002. “Para garantir a efetividade da vacina é necessária a aplicação de três doses. Peço aos pais que fiquem atentos às datas agendadas nas escolas e evitem que as filhas faltem no dia da vacina”, afirmou a gerente de Vigilância Epidemiológica e Imunização, da Secretaria de Saúde, Cristina Segatto. METRO BRASÍLIA
O período de inscrições para novos alunos da rede pública começou ontem e vai até o próximo dia 23. Os interessados devem fazer a matrícula pela internet no site www.se.df.gov.br ou telefonar para o 156, opção 02. Para efetivar a inscrição, é necessário informar nome completo do candidato, data de nascimento, nome completo da mãe, série que está cursando em 2013 e CEP da residência ou do trabalho. Cada candidato só poderá realizar uma única inscrição. Para quem já é aluno da SEDF, a renovação é na própria escola. METRO BRASÍLIA
Unidade de internação para jovens é ampliada O Cesami (Centro Socioeducativo Amigoniano), em São Sebastião, ampliou a capacidade de atendimento para adolescentes que cumprem internação provisória, de 120 para 180 vagas. A nova ala custou R$ 1,4 milhão e possui quatro salas de aula, dois ambientes de atendimento, dois alojamentos com 15 quartos duplos, quadras de esporte e de areia. “Melhorar o sistema socioeducativo é uma decisão política. Queremos adotar medidas para reintroduzir jovens na sociedade e não repetir um modelo ineficiente”, afirmou o governador Agnelo Queiroz, que esteve ontem na inauguração da nova ala. Os jovens são atendidos por profissionais de di-
Cada ala tem 15 quartos duplos| ROBERTO CASTRO/AGÊNCIA BRASÍLIA
ferentes áreas, entre psicólogos, assistentes sociais e psiquiatra. Também recebem atendimento médico e odontológico. O Cesami foi criado há dez anos para atender jovens
em conflito com a lei, que permanecem na unidade por até 45 dias, enquanto aguardam audiência judicial. Os adolescentes que cumprem medidas no local têm entre 12 e 17 anos. METRO BRASÍLIA
Procon. Blitz educativa em boates De hoje a sexta-feira, uma equipe do Procon-DF percorrerá casas noturnas da cidade para conscientizar os proprietários sobre a necessidade de cumprir portaria do Ministério da Justiça que busca prevenir acidentes como o que aconteceu em Santa Maria (RS). Publicada em 26 de setembro, a portaria determina que materiais publicitários, ingressos e entradas das casas noturnas informem sobre a existência de alvará de funcionamento e de prevenção e proteção contra incêndios. Os cartazes afixados na entrada dos estabelecimentos deverão informar, também, sobre a capacidade máxima de pessoas permitida no espaço. METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
|07|◊◊
Preso estuda na cadeia e se forma Exemplo. Glaucimar dos Santos foi o primeiro detento do regime fechado no DF a se graduar. Irmã assistia às aulas presenciais “Se pudesse, faria o passado diferente, mas o presente se levanta diante de mim com imensas possibilidades.” Enquanto Glaucimar dos Santos, 35, fazia seu discurso como graduando, a irmã, Glaucenira, 43, foi às lágrimas. A conquista do diploma universitário dele foi comemorada não só pela família, mas também pelos dirigentes do sistema carcerário do DF: Glaucimar é o primeiro preso do regime fechado a se formar. O detento recebeu o diploma na tarde de ontem em uma cerimônia na Penitenciária do DF I, no Complexo da Papuda. Glaucimar cursou administração a distância na Faculdade Anhanguera, e contou com o apoio da irmã ao longo do curso. Glaucenira era a responsável por ir às aulas presenciais aos finais de semana e gravava o conteúdo para o irmão. “Ela teve 101% de importância, foi quem mais me incentivou e ajudou”, agradeceu o administrador. Até conquistar essa vitória, porém, Glaucimar enfrentou vários percalços.
Irmãos seguram o diploma ao lado da mãe, Terezinha | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
“Acredito que o ensino é capaz de moldar o destino de um homem e de recuperar seu caráter. O que estou vivendo é apenas o início desta vitória.” GLAUCIMAR DOS SANTOS, ADMINISTRADOR
Um longo aprendizado Dos Santos foi condenado a 20 anos de cadeia pelos crimes de extorsão e sequestro. Aproveitou logo o seu primeiro ano na prisão para retomar os estudos e concluiu o ensino médio em 2007. Desde então, o estudo se tornou uma paixão. As regras do sistema carcerário, porém, impunham a ele uma série de dificuldades. Glaucimar e Glauceni-
ra tiveram de lutar por seis meses para conseguir as autorizações necessárias e efetivar a matrícula dele na faculdade. O detento recebeu o direito de usar o computador da penitenciária todos os dias. Ele estudava seis horas por dia e seus esforços foram elogiados pela diretora da faculdade, Ana Paula Rios. “Ele era um dos alunos de melhor rendimento do curso.”
O administrador já começou a fazer uma pós-graduação e já conseguiu uma bolsa de estudos para cursar direito. Ele começará o curso assim que sair do cárcere, o que deve ocorrer em até três meses. “Vai existir preconceito, mas espero ser uma referência.” Ao menos para Glaucenira, ele já o é. “Meu irmão é meu maior exemplo.” METRO BRASÍLIA
Agentes penitenciários ganham aumentos de 35% O governador Agnelo Queiroz assinou ontem na Papuda a lei que reestrutura a carreira dos agentes penitenciários no DF. Os aumentos serão dados em três parcelas até 2015 e poderão representar até 35% a mais nos salários dos servidores. Além do ganho, foram concedidas gratificações para os funcionários que se aperfeiçoarem. Para o presidente do Sindicato dos Agentes de Atividades Penitenciárias do DF
(Sindpen), Leandro Vieira, o aumento é uma valorização da carreira, que estava com salários defasados. “Tínhamos a mesma função de agentes penitenciários federais e recebíamos muito menos. Agora os valores foram ao menos equiparados.” Porte de arma Durante a solenidade de assinatura, o governador se pronunciou sobre o porte de armas por agentes penitenciários. “O agente exer-
1,3 mil servidores serão beneficiados com o plano de reestruturação ce uma atividade de risco. O GDF é um aliado nesta luta por segurança”, disse. Uma proposta distrital para que o porte fosse concedido foi considerada inconstitucional pelo assunto ser de legislação federal. METRO BRASÍLIA
|08|
BRASĂ?LIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Papa critica CĂşria e dĂĄ inĂcio Ă reforma Para Obama, republicanos fazem ‘cruzada ideolĂłgica’ | WIN MCNAMEE/GETTY IMAGES
Vaticano. Cercado por oito cardeais de sua confiança e com a lĂngua afiada, Francisco promete uma Igreja mais ‘horizontal’. O pontĂfice chamou alguns membros do clero de ‘cortesĂŁos’ Pela primeira vez
EUA. Obama culpa rivais polĂticos por paralisação Os Estados Unidos entraram ontem no primeiro dia de paralisação parcial dos serviços pĂşblicos, devido Ă falta de acordo na votação do orçamento federal. Cerca de 40% das atividades serĂŁo afetadas, incluindo algumas para turistas (veja abaixo). Falando Ă nação, o presidente Barack Obama disse que os republicanos forçaram a crise orçamentĂĄria. Obama lembrou que a situação dificulta os esforços do governo para oferecer assistĂŞncia aos 15% da população que nĂŁo tĂŞm cobertura de saĂşde. O foco da disputa no Congresso ĂŠ o chamado Obama-
68% dos americanos acreditam que o fenĂ´meno ĂŠ ruim para o paĂs e 60% dizem ser mais importante manter o governo funcionando do que fazer mudanças no Obamacare, segundo a CNN care, que entrou em vigor ontem. Os republicanos, maioria na Câmara, querem derrubar o programa. AtĂŠ a conclusĂŁo desta edição, o impasse continuava, com o Senado (de maioria democrata) rejeitando, pela 4ÂŞ vez, o orçamento vindo da Câmara. METRO
O QUE ABRE E O QUE FECHA ConďŹ ra os principais lugares que estĂŁo sendo afetados: Parques nacionais, como o de Y Em Nova York, cartazes avisam sobre a paralisação. A
E L para o pĂşblico
Š .
Quem estiver em um dos parques tem atĂŠ hoje para deixar o local
EUA EUA
, mas nĂŁo
faltarå assistência aos astronautas no espaço. O Kennedy Space Center, perto de Orlando, tambÊm segue aberto
Washington Ê a cidade que mais vai sentir o impacto da paralisação, uma vez que Ê mantida por recursos federais. T z
. Serviços como a coleta de lixo tambÊm devem ser prejudicados
COM A PARALISAĂ‡ĂƒO: 800 mil funcionĂĄrios pĂşblicos federais estĂŁo em casa
Banco revela balanço financeiro
Cerca de 1 milhão permanece trabalhando de graça
Serviços essenciais não serão afetados: segurança pública, Forças Armadas e atendimento de urgência em hospitais, entre outros
SERVIÇOS CONSULARES Seguem funcionando normalmente, tanto para americanos que querem viajar quanto para brasileiros que aguardam o visto
ReuniĂŁo foi feita a portas fechadas | OSSERVATORE ROMANO/REUTERS
No mesmo dia em que deu inĂcio a uma sĂŠrie de reuniĂľes para reformar a cĂşpula do Vaticano, o papa Francisco teceu duras crĂticas aos administradores da Igreja. Em entrevista ao jornal italiano “La Repubblicaâ€?, o pontĂfice afirmou que “a corte (CĂşria Romana) ĂŠ a lepra do papadoâ€?. Francisco nĂŁo poupou adjetivos e descreveu parte do clero como “cortesĂŁosâ€?, que buscam apenas atender aos prĂłprios interesses.
Segundo ele, muitos papas foram “narcisistasâ€?, que se deixaram lisonjear por esses cortesĂŁos, em vez de se concentrar na missĂŁo universal da Igreja. O pontĂfice aproveitou a entrevista para falar sobre a escolha dos oito cardeais que o ajudarĂŁo na reforma da CĂşria. “Eles sĂŁo sĂĄbios, inspirados por sentimentos como os meusâ€?, disse. “Este ĂŠ o inĂcio de uma Igreja com uma organização que nĂŁo ĂŠ ape-
nas vertical, mas tambÊm horizontal.� O grupo de cardeais terå reuniþes hoje e amanhã. Sua principal tarefa serå reescrever a Constituição de 1998 sobre o funcionamento dos diversos departamentos do Vaticano. Na semana passada, Francisco jå havia dado uma estrondosa entrevista, na qual defendia que a Igreja não deve interferir na vida dos gays.
Na esteira das novidades do papado de Francisco, o banco do Vaticano publicou, pela primeira vez, suas contas. De acordo com o informe, a entidade quadruplicou seu lucro no ano passado, na comparação com 2011, chegando a 86,6 milhþes de euros. O banco -- cujo nome oficial Ê Instituto para as Obras da Religião -- existe hå 125 anos. Entre seus ativos, estão 41 milhþes de euros em pedras preciosas, ouro e metais. Recentemente, a instituição foi alvo de acusaçþes de lavagem de dinheiro e corrupção. METRO
METRO COM AGĂŠNCIAS
Crise na ItĂĄlia
Na ONU, Bibi diz que iraniano ĂŠ ‘lobo em pele de cordeiro’ Depois de fazer um apelo ao presidente Barack Obama, o premiĂŞ israelense, Benjamin Netanyahu (conhecido em seu paĂs como Bibi), se dirigiu aos lĂderes mundiais para alertar contra a “ofensiva de charmeâ€? do novo presidente do IrĂŁ, Hassan Rouhani. “Rouhani ĂŠ um lobo em pele de cordeiro, que acredita que pode tapar com lĂŁ os olhos da comunidade internacionalâ€?, disse, em um discurso incisivo na 68ÂŞ Assembleia-Geral da ONU. “O IrĂŁ nĂŁo estĂĄ construindo um programa nuclear pacĂfico. E o futuro de Israel estĂĄ ameaçado por um IrĂŁ com armas nucleares.â€? Segundo o primeiro-ministro, Israel estĂĄ pronto para agir sozinho, caso a repĂşblica islâmica produza uma bomba nuclear. “Se Israel for forçado a permanecer sozinho, Israel perma-
Aliados desafiam Berlusconi Angelino Alfano, importante membro do PDL (Povo da Liberdade, o partido do ex-premiĂŞ Silvio Berlusconi) convocou seus colegas a apoiarem o atual primeiro-ministro italiano, Enrico Letta. Com isso, Alfano desafiou Berlusconi, que pediu a retirada de seus ministros do gabinete de coalizĂŁo. METRO
Armas quĂmicas
Especialistas chegam Ă SĂria PremiĂŞ israelense encerrou os discursos de lĂderes na 68ÂŞ Assembleia | POOL/REUTERS
necerå sozinho�, prometeu. Nos últimos dias, o governo iraniano fez uma intensa ofensiva diplomåtica, buscando a aproximação
com o Ocidente. O movimento alarmou Israel, que pediu aos EUA a manutenção das sançþes econômicas contra o Irã. METRO
Uma equipe de inspetores chegou Ă SĂria para iniciar o processo de verificação e eliminação das armas quĂmicas do paĂs. METRO
|10|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Mercedes investe R$ 500 milhões Premium. A empresa alemã anunciou ontem que vai construir uma fábrica em Iracemápolis (SP), onde pretende montar modelos Classe C e o utilitário esportivo GLA
Governo deve subsidiar pedágio em rodovias de pouco interesse | FOLHAPRESS
Pedágio. Governo estuda dar subsídio em rodovias O governo deve fazer ajustes na licitação de quatro rodovias à iniciativa privada, e poderá dar subvenção pública ou transformar a concessão em parcerias público-privadas (PPPs). Os quatro trechos, que devem ser concedidos no ano que vem, foram avaliados com menor interesse. Estão nesse grupo as seguintes rodovias: BR-101, na Bahia; BR-116, em Minas Gerais; BR-262, entre o Espírito Santo e Minas Gerais; e BR-153, entre Goiás e o Tocantins. “O critério é modicidade tarifária. Se estas, pela extensão da rodovia, pelo Capex [capital expenditure, ou investimento], exigirem uma tarifa um pouco mais elevada, como se deseja uma modicidade tariVazamento
fária, então o governo pode entrar com uma parcela de investimento”, disse o ministro dos Transportes, César Borges. A ideia é que o governo subsidie a tarifa do pedágio, para que ela não fique muito alta para o usuário. Por exemplo, se o preço máximo que o governo considerar bom para ser aplicado a uma rodovia for R$ 8, mas os estudos mostrarem que o teto do pedágio para aquela rodovia deve ser de R$ 12, o governo irá subsidiar os R$ 4 de diferença. “O governo está avaliando qual a melhor forma jurídica de fazer isso”, explicou o presidente da Empresa de Planejamento e Logística, Bernardo Figueiredo. METRO Alta
Land Rover faz recall de modelo Freelander 2
Produção de petróleo cresce quase 2%
A Land Rover anunciou ontem o recall do Freelander 2 diesel. Proprietários dos veículos com chassi de SALFA2BEOCH289634 a SALFA2BEXDH363756 devem procurar a autorizada. Há possibilidade de vazamento de combustível. Cerca de 3.324 carros farão o reparo. METRO
A produção de petróleo cresceu 1,9% em agosto e 0,3% em relação a 2012, disse ontem a ANP. Produziu-se 2 milhões de barris por dia e 77 milhões de metros cúbicos de gás diários, com crescimento de 7,9% ante o mesmo mês em 2012, e redução de 1,9% em relação junho. METRO
A Daimler planeja construir uma fábrica de automóveis Mercedes-Benz no Brasil, tornando-se a terceira montadora alemã de carros de luxo a se instalar no país no prazo de um ano. As outras foram Audi e BMW. A empresa alemã anunciou ontem que vai investir cerca de R$ 500 milhões para montar uma fábrica em Iracemápolis (SP), onde pretende montar por ano até 20 mil unidades dos modelos Classe C e o utilitário esportivo GLA. Estima-se que serão criados mil empregos diretos e 3 mil indiretos. Em 1999, a empresa montou uma fábrica em Juiz de Fora, MG, onde fabricou o Classe A até 2005. A cidade escolhida pela montadora tem cerca de 20 mil habitantes, uma economia sucroalcooleira e fica a 170 km da capital paulista. A expectativa é de que a fábrica comece a produzir em 2016. A decisão da Daimler era esperada depois que o presidente-executivo da empresa, Dieter Zetsche, disse em agosto que era favorável à construção de uma fábrica no Brasil,
iOS. Apple é preferida de empresários Uma pesquisa feita com 804 empresas de todo o mundo revela quais as plataformas preferidas pelas empresas Apesar do aumento de mercado do Android, o iOS da Apple continua a ser a plataforma móvel mais importante. A maioria -- 80% - dos empresários pesquisados -- prefere os aplicativos para iPhone e iPad, enquanto 71% consideram smartphones Android uma plataforma interessante. Outras opções, como Windows Phone ou BlackBerry, estão lutando para ganhar relevância e ainda não conseguem competir com iOS ou Android no ambiente corporativo. METRO
Painel do Classe C: nova fábrica em SP vai produzir modelo | FOLHAPRESS
já que estava difícil crescer no país dependendo de importações. Segundo o ministro do Desenvolvimento, Fernando Pimentel, a Volkswa-
gen vai anunciar o aumento de produção no Brasil. Em setembro, o governo do Paraná divulgou que a montadora alemã investirá cerca de R$ 700 milhões
para produzir o novo Golf em São José dos Pinhais. A Land Rover deve confirmar construção de uma fábrica no Brasil. METRO
iOS É FAVORITO ENTRE AS CORPORAÇÕES Porcentagem de pesquisados que estão interessados em desenvolver aplicativos para as seguintes plataformas iPhone
80%
iPad
80% 71%
Celular Android HTML 5 Web
60%
Tablet Android
59%
Celular Windows
26%
Tablet Windows
25% 15%
Tablet Kindle Fire Celular BlackBerry Tablet BlackBerry
12% 6%
Empresas pesquisadas no mundo
804 FONTE: APPCELERATOR
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
JARED FOLLOWILL Baixista do Kings of Leon fala ao Metro sobre fase perturbada da banda, que culminou na interrupção de turnê em 2011. O grupo acaba de lançar seu sexto álbum, “Mechanical Bull”
‘A MÚSICA DAVA SENSAÇÃO DE REBELDIA’ Após um hiato de dois anos, o Kings of Leon volta para clamar seu trono. A banda acaba de lançar nos Estados Unidos seu sexto álbum, “Mechanical Bull”, um retorno à crueza e à franqueza lírica das letras dos primeiros álbuns. O baixista Jared Followill fala ao Metro sobre rebeldia juvenil e LSD.
“MECHANICAL BULL” KINGS OF LEON SONY MUSIC US$ 10 (NO ITUNES)
O hedonismo da sua juventude foi um tipo de rebelião por sua educação religiosa? É provável, mas não foi consciente. Eu agia como um animal recém-saído da jaula. Meu sentimento é o de qualquer um que cresceu na minha igreja e pira pelo menos por alguns anos após sair dali, usando cabelos ridículos ou vestindo-se de
forma inapropriada. Sua paixão pela música na adolescência foi parte de seu escapismo da igreja? Sim, a música nos dava essa sensação de rebeldia, porque não podíamos ouvir nada em nossa adolescência a não ser música dos anos 1950 e 1960. Mas escutávamos outras coisas de vez em quando. Lembro de ouvir pedaços de Nirvana na casa de amigos e também de Oasis e Bush. Pensava: “Isso é incrível!”. Se não fosse a crise de 2011, você teria continuado com essa fase hedonista? Naquele ponto nem éramos tão hedonistas assim. Nós apenas bebíamos, mas uma
vez tomamos ácido e isso me assusta até hoje. Nós nos imaginamos em uma festa do U2, um baile de máscaras em que todos viravam monstros. Foi péssimo. Pensei até em sair da banda. Qual a discussão mais rock and roll que vocês tiveram? Houve óculos jogados contra paredes e guitarras quebradas, mas você precisa entender que são quatro pessoas juntas na mesma sala por 12 anos consecutivos. Não houve esfaqueamentos, cortes ou qualquer coisa do gênero. Estamos indo muito bem. RICHARD PECKETT METRO INTERNACIONAL
2 CULTURA
Show
Sivuquinha de Brasília O piauiense que chegou na capital há 35 anos apresenta músicas autorais no show de gravação do seu DVD, “Sanfoneiro Amigo”. A apresentação ocorre na Caixa Cultural (SBS, quadra 4), hoje, às 20h. Entrada: R$ 10 e R$ 5 (meia, para estudantes, idosos e professores).
|12|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
Tamanho (de gadgets) é documento
Os invasores
Macacos da água mineral
Cruzadas
#Atitude. Pesquisadora testou comportamento com base em eletrônicos A professora Amy J. C. Cuddy, da Harvard Business School (EUA), aproveitou um momento de ócio na fila de check-in no aeroporto, para criar uma tese, a “iPosture: the Size of Electronic Consumer Devices Affects our Behavior” (iPostura: o Tamanho do Dispositivo Eletrônico Afeta nosso Comportamento, em inglês). A pesquisador observou que quanto maior era o aparelho, mais atitude as pessoas tinham. Intrigada, Amy se aliou a outro pesquisador, Maarten Bos, e observou em seu estudo o comportamento de 75 pessoas, que tinham que realizar tarefas em um dos quatro dis-
Leitor fala
positivos da Apple: computador de mesa, laptop, tablet e iPodTouch. Como Amy já havia percebido na fila para embarcar, sua pesquisa provou que quanto maior o gadget, mais segura é a pessoa que o manuseia. Conforme os participantes iam terminando, Amy saía da sala dizendo que ia buscar o pagamento, mas não voltava. Com base na reação dessas pessoas, ela concluiu que enquanto 94% dos usuários de iMac iam atrás dela, apenas 50% dos que usaram iPod Touch tiveram a mesma atitude. E você, qual o tamanho do seu aparelho? METRO
Vi uma matéria no jornal de segunda com professores da UnB pedindo para proibir comida na Água Mineral. O objetivo de proteger os macacos que vivem ali é muito bonito, mas não podemos descuidar dos visitantes. Aquelas piscinas iam ficar vazias se essa proibição vingasse. Os macacos não podem ser alimentados, mas as pessoas também não têm de passar fome. A propósito, os macacos ali não precisam que ninguém dê comida a eles. Já me roubaram uma mochila ali. Já tinha dado como perdida, mas uma porção de coisas minhas começou a cair do céu. Quando olhei, era um macaco esvaziando a minha sacola. Vê se pode! JOÃO MACHADO - LAGO NORTE (DF)
Ônibus sem bancos Os ônibus do DF estão em um estado cada vez pior. Enquanto os carros da nova licitação não chegam, a gente é obrigado a pegar uns coletivos sem a menor estrutura. Apanhei um ônibus que não tinha quatro bancos em seguida. Os passageiros têm que sentar no chão. Não podemos ficar só esperando. OSMAR ESTEVES - CEILÂNDIA (DF)
Metro Pergunta
A calçada da Dom Bosco virará estacionamento. Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobsb Para você, Brasília precisa de mais calçadas ou de mais vagas? Sudoku @ByMoruscfr
Brasília precisa muito de ambos. @Wesley_Mateus
Eles deviam tirar pedras da Esplanada! A igreja tem que ser patrimônio intocável. @marioreiro
Brasília precisa de um bom sistema público de transporte! @jetauque
Um não deveria eliminar o outro.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Tamanho do gadget determina a atitude da pessoa | MARY TURNER/GETTY IMAGES
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Por ansiedade, pode deixar de observar o que é importante para pessoas especiais. Exercite seu poder de observação diante das relações.
Fique atento para evitar gestos pegajosos e de ciúme com quem tem vínculo afetivo. Assuntos financeiros propensos a ajustes.
Envolva-se de forma mais otimista com projetos sem deixar que certas pessoas ou pequenos contratempos alterem seu humor.
Tendências a momentos mais intensos de lazer, vivência de novos círculos sociais e tudo que afaste qualquer ideia de isolamento.
Com a Lua em seu signo, sua postura detalhista e observadora estará acentuada em diversos assuntos. Evite se exceder nas críticas.
O envolvimento com atividades culturais, religiosas, espirituais e que enriqueçam seus conhecimentos preencherá seu dia positivamente.
Período para exercitar a compreensão com manias de outras pessoas. Também entenda as suas, especialmente com as pessoas mais próximas.
Período para superar receios em lidar com assuntos e sentimentos, especialmente na vida amorosa, propensa a decisões importantes.
Cuide para dosar sua dedicação aos problemas de quem tem mais convivência. É bom deixá-las que resolvam assuntos sem interferência.
Informações precisas devem ser priorizadas. Não crie alardes por falsas especulações, especialmente em trabalho e finanças.
O envolvimento com grupos e mesmo a retomada de convívio com amizades será mais frequente e algo que fará muito bem.
Os assuntos associados a parcerias estão propensos a tomar empenho mais intenso para novos objetivos profissionais.
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Por crianças com mais consciência ambiental
Teatro de graça em Sobradinho
PARA PROLONGAR O DIA DAS CRIANÇAS Em tempos em que a sustentabilidade é uma urgência, a ativista e mãe Raquel Fuzaro oferece aos brasilienses uma maneira de presentear e educar as crianças ao mesmo tempo em seu dia. Trata-se da Feira da Troca de Brinquedos, que foi sucesso no ano passado e promete repetir a dose no Jardim Botânico, neste domingo, das 9h às 12h. É aconselhável chegar cedo, já que na edição anterior muitos dos retardatários ficaram de fora. Cada criança deve levar um ou mais brinquedos dos quais tenha enjoado, mas que estejam em boas condições, e trocar com as demais. Saiba mais: https://www.facebook.com/1aFeiraDeTrocaDeBrinquedosDeBrasilia. “A Feira de Troca de Brinquedos já faz parte do calendário local”, celebra Fuzaro. “No ano passado foi uma experiência incrível! Muitas famílias conheceram melhor o Jardim Botânico depois da feira e passaram a fazer seus piquenique por lá. Trocamos muito mais que brinquedos...”
1 2
O Metro aponta o que há de melhor na programação do mês dedicado aos pequeninos NANA QUEIROZ
4
Dois atores leem um livro no palco até que têm uma ideia: vão encenar a história para o público com objetos do cotidiano. Dão vida a um balãozinho que não conhece o próprio potencial. “Criei essa história para explicar a meu filho que não é preciso ter medo de ter medo. O temor faz parte da vida”, conta o diretor-ator José Regino. “Resumidamente, trata-se de um teatro de bonecos feito com objetos do cotidiano.” No Teatro de Sobradinho (Quadra 12, AE, n. 4). Sábado e domingo, às 15h e às 17h. Grátis.
Teatro de bonecos com objetos do cotidiano
Diversão, combate ao bullying e aceitação pessoal
5
“Só a Bailarina que Não Tem” não é apenas uma peça com uma boa lição de moral. Para abordar o tema do bullying junto a crianças de até 10 anos, a dramaturga Lucianna Mauren fez uma vasta pesquisa sobre o tema em livros de psicólogos e psiquiatras. Desenvolveu, então, um espetáculo lúdico e interativo que se passa em uma escola após a chegada de uma aluna nova. “O mote da peça é muito simples, mas há uma longa investigação que complementa a criação artística. Não é só fantasia”, explica Mauren. “Nessa primeira etapa da infância, o bullying está muito mais relacionado à negação do diferente e à demarcação de espaço do que à maldade. É preciso conscientizar as crianças antes que ele fique mais complexo.” Pelo Projeto de Ocupação Funarte 2013. Sexta a domingo, às 17h. No Teatro Plínio Marcos (Eixo Monumental). Ingressos: R$ 10. Classificação indicativa: Livre. Informações: 3322-2076.
Scooby Doo, da televisão para os palcos Uma das vantagens do novo espetáculo da companhia Néia & Nando é que ele torna possível divertir as crianças de hoje, relembrando a infância de ontem. Pais e filhos podem desvendar mais um mistério com o simpático Dog Alemão Scooby Doo e seus amigos Salsicha, Fred, Velma e Dafne. A trama: a aparição de um fantasma intriga os donos da antiga mansão da família Baskerville, que resolve chamar a Agência de Detetives Scooby para solucionar o caso. A bordo de uma máquina chamada de Mistério, o grupo investiga o sobrenatural. De 5 a 27 de outubro, sábados e domingos, às 16h. No Teatro Brasília Shopping. Ingressos: R$ 40 e R$ 20 a meia-entrada (estudantes e idosos). Informações: 2109-2122.
Circo, música e bom humor Palhaços que sabem tocar e músicos que têm bom humor se reúnem para um espetáculo que entrelaça circo e orquestra. “Udi Grudi em ConSerto” entra em cartaz nesta sexta-feira no CCBB (SCES, Trecho 2). Clássicos como “Trenzinho Caipira” (Heitor Villa-Lobos), “Blue Moon” (Richard Rodgers e Lorenz Hart) e “Libertango” (Astor Piazzolla) fazem parte do repertório. Sexta, às 19h; sábado e domingo, às 17h. Até 27 de outubro. R$ 6.
3
Palhaços tocam e divertem
|13|◊◊
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Obra da Arena da Baixada é suspensa Justiça. Segundo Ministério Público do Trabalho, os trabalhadores envolvidos correm risco de acidentes. Estádio receberá quatro jogos da Copa do Mundo A Justiça do Trabalho embargou, ontem, as obras no estádio Arena da Baixada, que vai sediar jogos da Copa do Mundo de 2014. A decisão foi divulgada no fim da tarde, assinada pela juíza Lorena de Mello Rezende Colnago, que acatou o pedido de interdição feito pela procuradoria do Ministério Público do Trabalho do Paraná. Segundo o processo, há irregularidades referentes à segurança dos trabalhadores. A decisão do TRT (Tribunal Regional do Trabalho) indica que 208 autos de infração já foram aplicados em várias etapas da obra, mas problemas como ausência de proteção coletiva e falta de segurança em andaimes não foram
Mundial. Brasil classifica quatro ginastas na final O Brasil já está em seis finais masculinas do Campeonato Mundial de ginástica artística, que está sendo disputado em Antuérpia, na Bélgica. Sérgio Sasaki e Arthur Nory estarão na decisão do individual geral. Sasaki também busca uma medalha nas finais do salto, assim como Diego Hypolito, que está garantido em duas finais: salto e solo. Campeão olímpico nas argolas em Londres-2012, Arthur Zanetti obteve nota 15.733 em sua apresen-
tação, a segunda melhor entre os participantes. O chinês Yang Liu, 19, ficou em primeiro na qualificação, com 15.866. A decisão das medalhas com os oito ginastas classificados será no sábado. “Fiz a série nova e gostei dela, mas gastei muita força. Esta série é muito mais difícil do que a que eu fazia. Mas na chegada, na saída das argolas, eu dei um pulo razoável, nem tão curto e nem tão longo”, disse Zanetti. METRO RIO
3 ESPORTE
Caso trabalhadores continuem, multa pode ser de R$ 500 mil/dia | MAURICIO MANO/CAP
solucionados. “Esperamos que se resolvam os problemas o quanto antes. São pontos que trazem riscos graves à saúde dos trabalhadores”, disse a procuradora do Trabalho Marília Massignan. Durante duas semanas,
o Grupo Móvel de Auditoria de Condições de Trabalho em Obras de Infraestrutura do Ministério do Trabalho e Emprego esteve em Curitiba, onde fez um relatório sobre as obras realizadas para o Mundial do ano que vem. METRO CURITIBA
UniCeub massacra Nacional Foi uma vitória mais do que fácil. O UniCeub/BRB simplesmente humilhou o Atletico Nacional, modesta equipe boliviana, ontem, na estreia da primeira fase da Liga Sul-Americana. Com um excelente entrosamento no primeiro jogo oficial, no Ginásio da Asceb, o UniCeub venceu os bolivia-
|15|◊◊
nos pelo placar impressionante de 146 a 62. Com uma defesa fraquíssima, o time visitante não conseguiu parar o tricampeão do NBB. Como demonstraram nos amistosos contra o Universo, na semana passada, o americano Marcus Goree e o uruguaio Martín Osimani jogaram
com muita desenvoltura. “Hoje, mesmo com a fragilidade do adversário, jogamos no nosso melhor ritmo”, avaliou Nezinho. O próximo compromisso do Brasília é hoje, às 20h, contra o Comunikt, da Venezuela, que ontem perdeu para o time argentino Boca Juniors por 80 a 75. METRO
Zanetti buscará o ouro no sábado | RICARDO BUFOLIN/CBG
Europa. Chelsea goleia e Barcelona vence na Liga O Chelsea se recuperou em grande estilo da derrota na estreia da Liga dos Campeões. Ontem, a equipe goleou o Steaua Bucareste por 4 a 0, na Romênia, pela 2ª rodada da fase de grupos. O brasileiro Ramires anotou dois gols. Lampard e Georgievski (contra) completaram. O resultado deixa os ingleses em 2º do Grupo E. O líder é o Schalke 04, que ontem venceu o Basel por 1 a 0. O Barcelona também
conseguiu a vitória. Sem Messi, machucado, a missão de conduzir o ataque do time Catalão diante do Celtic, na Escócia, coube a Neymar. O ex-santista iniciou a jogada do gol da vitória por 1 a 0, anotado por Fàbregas. O Barça lidera o Grupo H com 6 pontos. Outros jogos de ontem: Ajax 1 x 1 Milan, Borussia Dortmund 3 x 0 Olympique, Arsenal 2 x 0 Napoli, Zenit 0 x 0 Áustria Viena, Porto 1 x 2 Atlético de Madrid. METRO
Bruxa solta
Atlético-MG Depois da lesão de Ronaldinho, que pode tirálo do Mundial, o AtléticoMG perdeu ontem o volante Richarlyson, que rompeu os ligamentos do joelho esquerdo e está fora do torneio de dezembro.
|16|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 2 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Cruzeiro se prepara para a Portuguesa Campeonato Brasileiro. Contra adversário embalado depois de goleada, Raposa tenta arrancar vitória para subir ainda mais Após dois jogos fora de casa e quatro pontos na bagagem, o Cruzeiro volta a reencontrar a torcida hoje, às 19h30, no Mineirão. O duelo contra a Portuguesa, que goleou o Corinthians na última rodada por 4 a 0, além de ser a disputa dos dois times de melhor campanha no segundo turno do Brasileiro até agora, é também uma boa oportunidade para o time celeste “roubar” pontos de um dos poucos times que conseguiu freá-lo na competição: no 1º turno, empataram em 1 a 1. Enquanto a Raposa venceu quatro e empatou um jogo, a Portuguesa reagiu na competição e saiu da zona de rebaixamento ao conseguir vencer quatro vezes e perder apenas uma partida nas últimas cinco rodadas.
Wagner comandará meio-campo do Flu | FERNANDO CAZAES/PHOTOCAMERA
25ª rodada 25/09 CRICIÚMA 1 X 1 ATLÉTICO-MG ONTEM PONTE PRETA 1 X 2 NÁUTICO HOJE Macaca perdeu muitos gols e acabou castigada | ROGÉRIO CAPELA/METRO CAMPINAS
Náutico consegue vitória contra Ponte nos acréscimos O jogo foi eletrizante. Os dois times encararam a partida como se fosse uma final. Se a Macaca perdeu dezenas de oportunidades, o Náutico foi efetivo nas poucas que teve e venceu a partida por 2 a 1. O resultado é péssimo para a Macaca, que permanece com 22 pontos e tem sequência de mais dois jogos em quatro dias – contra Atlético-MG e Bahia.
No último lance dos primeiros 45 minutos, em cruzamento de Uendel pela esquerda, William marcou o primeiro da Ponte. No segundo tempo, aos 35, Hugo empatou para o Náutico. Aos 47 minutos, na cara do gol, o lanterna se deparou com uma grande defesa de Edson Bastos, mas, no rebote, Maikon Leite decretou a vitória. METRO
Para manter vice-liderança, Grêmio encara o Furacão
No último treino preparatório para o jogo, Marcelo Oliveira -- que completa 50 jogos no comando celeste -resolveu poupar todos os titulares e apenas os reservas foram a campo, incluindo o volante Lucas Silva e o meia
Seedorf convoca torcida: “Voltaremos a ganhar” | VITOR SILVA/SSPRESS
vo do Fluminense ontem, Luxemburgo deve optar por uma escalação ofensiva, com dois meias – Wagner e Felipe – e Biro Biro e Rafael Sobis no ataque. O tricolor oficializou ontem a contratação do goleiro Felipe como reserva imediato de Cavalieri. No Botafogo o clima era de descontração. Seedorf disse que desconhece a expressão “cavalo paraguaio”. usada para designar times que saem na frente, mas não sustentam a vitória. METRO
19H30 19H30 21H 21H 21H50 21H50 21H50
ATLÉTICO-PR PORTUGUESA BOTAFOGO GOIÁS BAHIA FLAMENGO SÃO PAULO
AMANHÃ VASCO 21H INTER
CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
CRUZEIRO GRÊMIO BOTAFOGO ATLÉTICO-PR ATLÉTICO-MG VITÓRIA INTERNACIONAL FLUMINENSE SANTOS GOIÁS BAHIA PORTUGUESA CORINTHIANS CORITIBA FLAMENGO SÃO PAULO CRICIÚMA VASCO PONTE PRETA NÁUTICO
53 42 42 41 35 34 34 33 33 33 32 31 31 31 30 27 25 25 22 17
16 12 12 11 9 9 8 9 8 8 8 8 7 7 7 7 7 6 6 4
50 30 36 43 28 34 36 30 29 26 26 37 20 28 28 21 31 31 24 16
30 9 8 10 2 0 2 -1 4 -3 -3 3 3 -3 -2 -3 -12 -9 -9 -25
Ricardo Goulart, que cumpriram suspensão na rodada passada, quando o Cruzeiro bateu o Internacional por 2 a 1, e devem voltar ao time titular nos lugares de Henrique e Dagoberto, respectivamente. METRO
Em crise, Corinthians pega o Bahia
Flamengo tenta embalar contra o Coxa
Goiás precisa bater o Vitória para subir
O mês de setembro foi trágico para o Corinthians: nove jogos, apenas uma vitória, três empates e cinco derrotas. Fora de campo, tensão e pressão da torcida. Hoje, diante do Bahia, às 21h50, em Mogi Mirim, o Timão tem a chance de melhorar a situação. A sequência de oito jogos sem vitória – um deles pela Copa do Brasil – derrubou o Timão. Desde 1º de setembro, data da última vitória, o clube despencou oito posições na tabela. METRO
Depois de golear o Criciúma por 4 a 1, domingo, pela 24ª rodada do Campeonato Brasileiro, o Flamengo enfrenta o Coritiba, hoje, às 21h50, no Couto Pereira, para fazer algo que ainda não conseguiu na competição: embalar e deixar de vez a proximidade com a zona de rebaixamento. Sem o goleiro Felipe, expulso na última rodada, o time do técnico Jayme de Almeida terá Paulo Victor no gol. O Coritiba, que chegou a liderar o Brasileiro nas primeiras rodadas, está em queda livre no campeonato. Ocupa a 14ª posição, com 31 pontos, e vem de uma goleada por 3 a 0 para o lanterna Náutico, no Recife. O Flamengo voltou a treinar ontem na Gávea e recebeu o carinho da torcida: foi aplaudido durante o treino. Torcedores ainda demonstraram apoio a Jayme de Almeida, que de interino foi promovido a técnico efetivo do time até dezembro. METRO
O Goiás de Walter faz hoje uma partida importante para a ascensão na tabela do Campeonato Brasileiro. O confronto contra o Vitória às 21h, pela 25º rodada, pode ajudar o alviverde, atualmente na 10ª posição, a ficar mais próximo do G-4. O time baiano ocupa a sexta posição, com 33 pontos -- um a menos que o adverságio goiano, que tem 34 e uma vitória a menos. O Goiás vem de uma derrota para o Fluminense, no último sábado, por 2 a 1. Em entrevista ao site oficial, o meia Renan Oliveira disse que o time tem que ir focado para conseguir a vitória fora de casa. “Jogos contra o Vitória são sempre complicados, mas temos que estar muito motivados, por que três pontos são importantes para nos aproximarmos da parte de cima da tabela. Nossa equipe achou um jeito legal de jogar fora de casa, não ficamos só nos defendendo”, opinou. METRO
Técnico Tite está sob pressão | LUCIANO CLAUDINO/FRAME/FOLHAPRESS
tafogo, no Rio de Janeiro. Os cariocas possuem a mesma pontuação dos gaúchos. Uma par de vitórias pode tranquilizar o Grêmio na segunda colocação. Outra combinação de resultados pode resultar em uma queda na classificação. A única alteração em relação à equipe que bateu o São Paulo será o retorno de Rhodolfo à zaga, com a saída de Saimon. METRO
GRÊMIO CRUZEIRO FLUMINENSE VITÓRIA CORINTHIANS CORITIBA SANTOS
Há 11 rodadas no G-4 do Campeonato Brasileiro, o Grêmio tem a possibilidade em seus dois próximos jogos de se enraizar na segunda colocação no torneio. O primeiro deles ocorre contra o Atlético-PR, às 19h30. Vice-líder, o tricolor tem 42 postos, um a mais que o adversário de hoje, na Arena. Na sequência, o time de Renato Gaúcho enfrenta o Bo-
Time mineiro encarará adversário embalado | WASHINGTON ALVES/VIPCOMM
Duelo de opostos marca Botafogo e Fluminense Fluminense e Botafogo se enfrentam hoje, às 21h, no Maracanã, pela 25ª rodada do Brasileiro, vivendo momentos opostos na competição. O tricolor não está no G-4, como o rival, ocupa a oitava posição com 33 pontos, mas não perde há sete jogos e vem embalado no torneio. O Glorioso é terceiro na tabela, com 42 pontos, mas vem de três derrotas consecutivas e viu o líder Cruzeiro se distanciar 11 pontos na briga pelo título. De acordo com o coleti-
Brasileirão
Para Luis Fabiano, fase é sofrível | RAFAEL NEDDERMEYER/FOTOARENA/FOLHAPRESS
São Paulo e Santos se enfrentam “O futebol paulista não vive uma grande fase. A Portuguesa está melhorzinha, jogando bem. Entre todos, está melhor.” Foi dessa forma que o atacante Luis Fabiano analisou o momento das equipes paulistas no Brasileirão. O momento não é mesmo bom para São Paulo e Santos, que se enfrentam hoje, às 21h50, na Vila Belmiro: o Tricolor tenta evitar a zona de rebaixamento e o Peixe tenta se reaproximar do G-4. METRO
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B