O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
ROCK EM COMBUSTÃO AEROSMITH FAZ SHOW HOJE NO MANÉ GARRINCHA PÁG. 18 PUBLICIDADE
BRASÍLIA Quarta-feira, 23 de outubro de 2013 Edição nº 367, ano 2 MÍN: 18° MÁX: 28°
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
GDF quer ocupação mais intensiva da orla do lago PPCUB. Consultoria contratada para elaborar as diretrizes urbanas da área tombada de Brasília defendia que lotes máximos nas margens do Lago Paranoá tivessem 25 mil m2 . Governo pressionou por terrenos 40% menores, de 15 mil m2, o que permite mais imóveis na região PÁG. 05
ESTÍMULO À CURIOSIDADE
Semana Nacional de Ciência e Tecnologia vai até domingo PÁG. 06
Futuro de Raad será definido no voto secreto Deputado distrital não consegue derrubar no TJDFT o relatório que pede a cassação de seu mandato PÁG. 06
MP do RJ conta como ocorreram a tortura e a morte de Amarildo
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Estudantes de escolas públicas fizeram a festa ontem, no Pavilhão de Exposições do Parque da Cidade, durante a abertura do evento | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Promotores revelam detalhes da investigação e denunciam mais 15 PMs pela execução do pedreiro PÁG. 02
|02|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
1
MP denuncia mais 15 PMs por tortura de Amarildo
FOCO
RJ. Quatro torturadores foram identificados. Perícia revelou que soldado forjou ligação para assumir a autoria da morte Após o depoimento de mais cinco policiais militares da UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) da Rocinha, que colaboraram com as investigações, o MP-RJ (Ministério Público do Rio de Janeiro) anunciou ontem que denunciou mais 15 PMs da unidade por participação na tortura seguida de morte de Amarildo de Souza, na comunidade, em 14 de julho. Desses, três agentes já tiveram a prisão preventiva decretada pela Justiça: os sargentos Reinaldo Gonçalves e Lourival Moreira e o soldado Vagner Soares do Nascimento. Eles vão se juntar aos outros dez policiais que já foram denunciados e estão presos, inclusive o ex-comandante da unidade, major Edson Santos. Do total de 25 PMs envolvidos, oito foram denunciados por tortura na modalidade de omissão, porque estavam dentro do contêiner da UPP, enquanto aconteciam as agressões. Os outros 17, por participação efetiva na sessão de tortura, além de terem si-
“Não se faz nem com um animal o que fizeram com esse homem.” DEPOIMENTO DE UMA PM, QUE ESTAVA DENTRO DO CONTÊINER DA UPP NO MOMENTO DA TORTURA
Promotora Carmen Eliza revela o teor dos depoimentos | TÂNIA RÊGO/AGÊNCIA BRASIL
do denunciados também por ocultação de cadáver. O MP ainda identificou os quatro torturadores do ajudante de pedreiro: o tenente Luiz Felipe de Medeiros, o sargento Reinaldo Gonçalves e os soldados Anderson Maia e Douglas Roberto Vital. A tortura teve espancamentos, choques elétricos com pistola taser, sufocamento com saco plástico na cabeça e afoga-
mento em um balde. Além disso, 13 dos 25 agentes denunciados ainda responderão por formação de quadrilha e, quatro deles, por fraude processual. O MP também revelou que o soldado Marlon Campos Reis forjou uma ligação, ao telefonar para um número grampeado pela Justiça, de um PM infiltrado no tráfico, fingindo ser o trafican-
te Catatau, assumindo a autoria da morte de Amarildo. A perícia, porém, confrontou 34 vozes de PMs e descobriu que a voz não era do traficante e, sim, do policial. “Ele e o soldado Douglas Vital foram para o bairro de Higienópolis [zona norte] com um celular apreendido pela polícia na Rocinha e ligaram para um telefone que eles sabiam que estava sendo
interceptado. As antenas também demonstram que os celulares de Marlon e Vital estavam naquele local, na mesma data e hora”, contou a promotora de Justiça Carmen Eliza de Carvalho. Segundo os depoimentos, tudo podia ser ouvido do contêiner e foi o major Edson quem determinou que Amarildo fosse levado para a UPP e torturado. Ele mandou que os PMs deixassem o local e pediu a capa da motocicleta para que o corpo fosse enrolado. “Elas [testemunhas] relatam que o major estava o tempo todo na cena do crime. Nenhum fato acontecia na UPP sem a orientação e sem a anuência do major Edson”, disse a promotora. METRO RIO
Trabalho cancela só um contrato Índios. Supremo retoma
Marcos Valério
Nova residência Condenado a 40 anos de prisão, o empresário Marcos Valério mudou o domicílio de Belo Horizonte para uma fazenda em Caetanópolis (MG), a 85 km da capital mineira. A Justiça considera a proximidade com a residência para definir o local da pena. O operador do mensalão quer evitar o presídio Nelson Hungria, em Contagem (MG), e espera ir para uma prisão menor.
Um mês após o escândalo que derrubou a cúpula do Ministério do Trabalho, apenas um dos 408 convênios firmados com Estados e entidades privadas foi cancelado. Em audiência na Câmara ontem, o ministro do Trabalho, Manoel Dias, admitiu dificuldades para fiscalizar os contratos. “Há muitas exigências que dificultam o controle e a fiscalização. Não vamos realizar nenhum convênio obedecendo esse modelo atual”, disse o ministro, revelando a necessidade de dobrar o número de auditores fiscais atuais para fazer o trabalho. “Temos deficit de 2.400 funcionários.” O ministro afirmou que aguarda desde setembro um
“Depois de 65 anos fazendo política, fui surpreendido com aquela avalanche toda, confesso que estava emocionalmente transtornado.” MANOEL DIAS, MINISTRO DO TRABALHO
pente-fino nos contratos. Um grupo de trabalho formado por Caixa e Controladoria Geral da União irá analisar todas as 1,4 mil prestações de contas dos convênios que foram apresentadas desde 1994. FALE COM A REDAÇÃO leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Escândalo As suspeitas de fraudes ocorreram no mês passado. A operação “Esopo” da PF (Polícia Federal) deflagrou um esquema de fraudes em licitações no ministério, que teria permitido desvio de R$ 400 milhões dos cofres públicos por meio do Instituto Mundial de Desenvolvimento e Cidadania. Vinte e três acusados foram presos. O escândalo levou à exoneração de dois servidores e ao pedido de demissão do número 2 da pasta, Paulo Roberto Pinto. A investigação do esquema segue na PF, mas está protegida com o segredo de Justiça. METRO BRASÍLIA
caso Raposa Serra do Sol Quatro anos e meio depois de validar a demarcação da Reserva Indígena Raposa Serra do Sol, o STF (Supremo Tribunal Federal) volta a analisar o caso na sessão de hoje. Os ministros vão avaliar os recursos à decisão que, em março de 2009, determinou a expulsão de produtores de arroz da área de 1,74 milhão de hectares, em Roraima. Os sete embargos apresentados pelo Estado, por produtores rurais e comunidades indígenas e pela Procuradoria Geral da República questionam as 19 condicionantes impostas
pela decisão. A sentença prevê, por exemplo, a construção de estrada em área de reserva e exploração de recursos naturais, se houver interesse da União. As forças de segurança podem instalar bases sem consultar a comunidade indígena e as visitas dependem apenas de autorização do Instituto Chico Mendes. A decisão é considerada importante porque poderá determinar os procedimentos para futuras demarcações de terras indígenas. O governo aguardará o STF para publicar as novas regras sobre o tema. METRO BRASÍLIA
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
Filiado ao
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Governo começa a emitir registros do Mais Médicos Saúde. Criação de uma cédula de identidade do médico foi anunciada durante cerimônia de sanção do programa A presidente Dilma Rousseff sancionou ontem a lei do programa Mais Médicos. A partir de hoje, nenhum estrangeiro inscrito precisará procurar os conselhos regionais de medicina. O registro será concedido automaticamente pelo Ministério da Saúde. Todo profissional vindo do exterior receberá uma cédula de identidade do médico, confeccionada pela Casa da Moeda, cuja validade será de três anos e restrita ao atendimento básico de saúde no município para o qual foi selecionado. A mudança de atribuição na concessão de registro foi feita numa emenda aprovada pelo Congresso depois que as entidades médicas dificultaram o registro de 196 médicos. “Não retira nenhuma competência e poder de fiscalização dos conselhos regionais de medicina”, afirma o ministro da Saúde, Alexandre Padilha, que salientou que a fiscalização segue sob responsabilidade dos conselhos. A categoria segue contrária ao programa e espera negociar no Congresso a aprovação de um projeto que cria a carreira de médico do SUS (Sistema Único de Saúde). “A lei não garante atendimento permanente e a fixação dos médicos nestas localidades”, criticou o presidente da Fenam (Federa-
BALANÇO PROVISÓRIO
Acompanhe os principais indicadores do programa Mais Médicos até agora
EM ATIVIDADE (1.232)
SITUAÇÃO
748
DE ONDE VÊM
AGUARDAM REGISTRO E RECEBEM SEM TRABALHAR (196)
484
são brasileiros
profissionais com diplomas do exterior
$ 4,2 MILHÕES
320 MIL
12 MIL
de brasileiros têm acesso aos médicos do programa
consultas foram feitas nos últimos dois meses
médicos contratados é a meta do governo até abril do próximo ano
196 estrangeiros
R$ 12 MILHÕES foram usados com despesas de hospedagem de 2 mil profissionais cubanos
2.180 profissionais formados em outros países começam a trabalhar na próxima segunda-feira
FONTE: MINISTÉRIO DA SAÚDE
“Uma das profissões mais generosas do mundo é a do médico, com a capacidade de confortar, dar conselho, virar quase da família quando vive perto de nós. Queria a dizer a o vocês algo muito simples: muito obrigado.” PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF
ção Nacional dos Médicos), Geraldo Ferreira. ‘Eleitoreiro’ O governo rebateu as críticas que apontam que o programa tem finalidade de fortalecer a provável cam-
panha à reeleição de Dilma Rousseff. “Estranho alguns que dizem que o Mais Médicos é um ato eleitoreiro, parecem não terem percebido que a solicitação de mais médicos foi de prefeitos”, afirmou Padilha.
Novas regras O Ministério da Educação anunciou as novas regras para a criação de oito novas faculdades de medicinas - metade, públicas. Os municípios interessados deverão abrir um hospital com no mínimo 100 leitos, além de UTI e um equipe de saúde na família. Os cursos deverão oferecer residência em áreas como pediatria e ginecologia e obstetrícia. Os estudantes terão que cursar dois anos de residência em atenção básica de saúde. METRO BRASÍLIA
Dilma pede desculpas aos cubanos O registro número um para estrangeiros do Mais Médicos foi entregue para o cubano Juan Delgado. O gesto simbólico foi um pedido de desculpas ao grupo que foi hostilizado na chegada à Fortaleza (CE), em agosto. “Não apenas pelo fato de ele ter sofrido um imenso constrangimento ao chegar ao nosso país, do ponto de vista pessoal e do governo, eu peço nossas desculpas a ele”, disse a presidente Dilma Rousseff. “Aquele corredor polonês da xenofobia que te recebeu em Fortaleza não representa o espírito nem do povo brasileiro nem da maioria dos médicos brasileiros”, complementou o ministro da Saúde, Alexandre Padilha. Por meio de um convênio com a Opas (Organização Pan-americana de Saúde), o governo contratou até agora 400 profissionais de Cuba -- outros 4 mil devem desembarcar no Brasil até o fim ano. Ao contrário dos demais médicos que recebem uma bolsa mensal de R$ 10 mil, os cubanos recebem entre R$ 2,5 mil e R$ 4 mil, de acordo com salários pagos pelo governo do país caribenho. METRO BRASÍLIA
|03|◊◊
Mensalão
Recursos ficam para novembro NELSON JR./STF
Joaquim Barbosa queria julgar em outubro
O STF (Supremo Tribunal Federal) só retomará o julgamento dos embargos de declaração em novembro. Ao todo, 10 dos 25 condenados apresentaram pedidos de revisão da sentença. Após a conclusão da análise, a previsão é de que sejam decretadas as primeiras prisões. Outros três condenados entraram com recurso pedindo novo julgamento. O prazo para apresentar embargos infringentes termina no dia 11. METRO BRASÍLIA Espionagem
Marco da Internet terá prioridade O Marco Civil da Internet começa a trancar a pauta de votação da Câmara na segunda-feira e terá prioridade de votação. O projeto fixa direitos e deveres para o uso da internet e cria regras que dificultariam a prática de espionagem, como a que foi feita pelo governo dos Estados Unidos. O ponto mais polêmico é a obrigação das operadoras de manter dados de brasileiros em servidores locais. O texto precisará de aprovação também no Senado. METRO BRASÍLIA
Câmara pedirá punição de calúnias Beagles: Polícia identifica em biografias não autorizadas 20 invasores do Instituto Royal A polêmica em torno da necessidade de autorização prévia para a publicação de biografias será tratado com prioridade pela Câmara. Líderes partidários fecharam um acordo para votar hoje a urgência ao projeto que dispensa autorização antecipada. Será incluída no texto uma emenda que garante punição aos autores de biografias não autorizadas que incluam informações falsas. “Você pode escrever o que quiser, mas desde que seja responsabilizado pelo que escreveu e esteja embasado”, afirmou o autor da sugestão, o líder do DEM, deputado Ronaldo Caiado
PL 393/2011 O e di e A mera ausência de autorização não impede a divulgação de imagens, escritos e informações com finalidade biográfica de pessoa cuja trajetória pessoal, artística ou profissional tenha dimensão pública ou esteja inserida em acontecimentos de interesse da coletividade.
(GO), que processa o biógrafo Fernando Morais por citá-lo no livro “Na Toca dos Leões”,
sobre a agência W/Brasil. A proposta foi apresentada em 2011, mas ganhou destaque após manifestações públicas do movimento ‘Procure Saber’, formado por artistas como Chico Buarque, Gilberto Gil e Roberto Carlos. STF A ministra do STF Carmen Lúcia convocou audiência pública para 21 e 22 de novembro para debater a publicação de biografias não autorizadas. Na ação, apresentada no ano passado, a Associação Nacional dos Editores de Livros afirma que liberar fere o direito à privacidade. METRO BRASÍLIA
A Polícia Civil afirmou ontem já ter identificado 20 pessoas que teriam participado da invasão ao Instituto Royal, em São Roque (SP) ,de onde foram levados 178 cães da raça beagle. As identificações ocorreram por imagens, fotos e publicações no Facebook. A conduta de cada participante ainda será individualizada. Para o coordenador do Concea (Conselho Nacional de Controle de Experimentação Animal), Marcelo Morales, a invasão ao instituto causou prejuízos à pesquisa científica brasileira. Em entrevista à Rádio Ban-
Deputado Ricardo Trípoli tem a guarda de dois beagles | MARLENE BERGAMO/FOLHAPRESS
deirantes, Morales afirmou que o governo fez investimentos no laboratório para desenvolver moléculas e remédios em território nacional e que parte dos estudos se perdeu, uma vez que
dependiam do acompanhamento das cobaias. Os ativistas negam depredação. Já o Instituto Royal descarta maus-tratos e afirma atuar de acordo com a lei. METRO
|04|
Política
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
JUSTIÇA BATE RECORDE; ESPORTE NEM UTILIZA CARTÕES O Ministério da Justiça é o que mais utiliza cartões corporativos para pagar despesas, no governo Dilma Rousseff. Desde 2011, quando José Eduardo Cardozo assumiu a pasta, foram mais de R$ 31 milhões gastos sem dó nem piedade. Em 2012, R$ 11 milhões. Já o Ministério do Esporte é contraponto de um governo que marca tantos gols contra o contribuinte. Em plenos preparativos para a Copa do Mundo, a pasta de Aldo Rebelo não gastou um só centavo com cartões, em 2013.
SEM GASTAR
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
MASCARADO A BORDO Um débil mental foi advertido por fumar no lavabo do vôo Gol 1647, dia 21, Manaus-Brasília. Gritaram lá do fundão: “Deve ser um mascarado!”
COM QUEM ANDAS Parceira da Petrobras no Campo de Libra, a PetroChina enfrenta nos EUA ação coletiva de investidores. Alegam prejuízo com denúncias de corrupção e falta de transparência na gestão da gigante estatal. Hum...
“O governo está satisfeito com o modelo de partilha.” PRESIDENTA DILMA CELEBRANDO O LEILÃO DE UM SÓ CONCORRENTE PELO CAMPO DE LIBRA
SIM, ISSO EXISTE Pela primeira vez, no Planalto, médicos cubanos entraram na sede do poder central, viram chefe de governo discursar por menos de 1 hora e algo impensável em Cuba: autoridades se explicando a jornalistas.
ASSEPSIA, DOUTORES O Planalto garantiu plateia de cubanos, todos de jaleco, para aplaudir Dilma sancionando o “Mais Médicos”. Faltam-lhes noções de higiene: não podem atender doentes com os jalecos que exibem nas ruas.
DOR DESVENDADA O senador José Sarney (PMDB-AP) descobriu por que sente dores no tórax desde um tombo, há algumas semanas: tem uma costela fraturada. Ganhou um colete e nova postura. Ficou mais elegante. Aldo Rebelo, ministro do Esporte | VALTER CAMPANATO/ABR
No governo Dilma, o ministério chefiado desde outubro de 2011 por Aldo Rebelo gastou apenas R$ 9,5 mil usando o cartão corporativo.
CONTRAMÃO
VOZ DO BOM SENSO Membro da CPI da Espionagem, o senador Walter Pinheiro (PT-BA) duvida que as investigações saiam do lugar: “Não envolve só o Brasil, mas outras nações. Não dá pra chamar o Barack Obama para depor”.
COISA DE AMIGO
O ano ainda não acabou e o Ministério da Justiça já registra gastos de mais de R$ 7 milhões em 2013. Tudo sob “sigilo de Estado”.
O ex-deputado Luiz Piauhylino, um dos mais admirados advogados do país, deixou o PDT e se filiou ao PSB. Mas não cogita voltar à política. Foi um gesto de amizade e confiança a Eduardo Campos, seu amigo.
RECORDE
MILAGRE POTIGUAR
O governo Dilma Rousseff conseguiu gastar, em 2 anos e 10 meses, mais de R$ 156 milhões com cartões corporativos.
PODER SEM PUDOR
COERÊNCIA
REI DA PRECOCIDADE
Se Dilma quer mais “transparência”, como disse, deveria revogar o decreto de Lula que tornou “secretos” gastos com cartões corporativos.
MPU AGORA TEM ESTRUTURA DE LOBBY NA CÂMARA Agora sob nova direção, o Ministério Público da União designou o procurador Nicolao Dino para atuar junto à Câmara dos Deputados na área “interinstitucional” – nome pomposo muito usado em Brasília para designar a atividade de lobby. Não por acaso, é aguardada no PCdoB sua primeira visita a uma liderança de bancada, nesta quarta-feira. É o partido de Flávio Dino, presidente da Embratur e irmão do nomeado.
ELE NÃO DESENCARNA O líder do PSB, Beto Albuquerque (RS), ironiza as criticas do ex-filiado Ciro Gomes: “Ele ama muito o nosso partido, por isso não desencarna”.
ROÇADO Operador do mensalão, Marcos Valério estaria tentando uma prisão no interior de Minas. Deve ser para ver de perto a vaca ir para o brejo.
Rosalba Ciarlini (DEM-RN) | ANTÔNIO CRUZ/ABR
A rejeição à governadora Rosalba Ciarlini (DEM) é tão alta (80%) que os potiguares acabaram por concluir que a antecessora Wilma de Faria (PSB), afinal, não é tão ruim assim. Wilma até melhorou a imagem.
IRONIAS DA POLÍTICA Recém-filiado ao PSB, o deputado Alfredo Sirkis afirmou que será uma “grande ironia” se o PV decidir se aliar ao governador Eduardo Campos (PSB-PE) em 2014, apoiando indiretamente a ex-verde Marina Silva.
PENSANDO BEM... ...com um só concorrente no leilão do Campo de Libra, bastou perguntar “quem dá menos?”.
Na Câmara Municipal de Coari (AM), a 370 km de Manaus, certa vez o vereador Osnir Oliveira fulminou o colega Evandro Morais com uma pergunta: - Vossa Excelência foi aluno de minha mãe, professora Ursulina, e do meu tio, Rai-
mundinho Martins. Como pode ter se aposentado antes dos dois? Moraes não respondeu. O Tribunal de Contas alegou 34 irregularidades em sua aposentadoria. Ele se defendeu: entrou no serviço público aos 13 anos.
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
|05|◊◊
GDF quer mais lotes na orla PPCUB. Terrenos poderão ser fracionados em até 15 mil metros quadrados, o que ampliará o número de construções na área O GDF planeja aumentar a ocupação da orla do Lago Paranoá. Para tanto, os lotes atuais dos setores de clubes Sul e Norte e do Setor de Hotéis de Turismo poderão ser fracionados em até 15 mil metros quadrados. A proposta que está sendo analisada pela Câmara Legislativa do DF é até mais agressiva do que a que foi indicada pela empresa RS Projetos, contratada pelo GDF em 2009 para a elaboração do PPCUB. A RS Projetos havia sugerido fracionamentos de até 25 mil metros quadrados -- ou seja, o limite estipulado era 40% maior do que aquele que está indicado no projeto de lei em discussão na Câmara. “A ocupação da orla foi um dos principais pontos de atrito entre nós e o governo,. Como o PL está redigido há ameaça para a escala bucólica pensada por Lucio Costa”, aponta Decio Rigatti, profes-
Tamanho dos lotes
25 MIL M2
ERA A 1ª PROPOSTA
15 MIL M2
É A PROPOSTA DO PROJETO DE LEI
sor associado da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, urbanista que trabalhou como consultor para a RS Projetos na elaboração da minuta do PPCUB. O contrato da consultoria com o GDF foi suspenso no final de dezembro. A arquiteta e urbanista Vera Ramos, do Instituto Histórico e Geográfico do DF, teme que o fracionamen-
to cause prejuízos ao projeto original. “A característica da escala bucólica é a baixa densidade de ocupação, a proposta intensifica o uso do solo, isso pode ser prejudicial”, afirma Vera Ramos. A Sedhab (Secretaria de Habitação, Regularização e Desenvolvimento Urbano) defende que o fracionamento promoverá uma melhor utilização da orla do Paranoá. De acordo com o governo, a escala bucólica não corre perigo, porque os parâmetros construtivos serão os mesmos em vigor hoje. “Há vários terrenos subutilizados, queremos dar melhor uso para eles, democratizando o acesso ao lago”, afirma a diretora da área de preservação do conjunto urbanístico de Brasília, Rejane Jung Vianna. ÉRICA MONTENEGRO METRO BRASÍLIA
Urbanistas consideram que haverá prejuízo para escala bucólica | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
|06|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Justiça devolve caso Raad à CLDF Voto secreto. Cai a liminar que impedia os distritais de apreciarem a cassação do parlamentar Raad Massouh por denúncia de desvio de verbas, mas voto não será aberto Aprender brincando: gincana contra a dengue | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Ciência. Semana Nacional incentiva a curiosidade O melhor programa para os curiosos está de volta à cidade. Até o próximo domingo, o Pavilhão de Exposições do Parque da Cidade recebe a Semana Nacional de Ciência e Tecnologia. O evento, que pretende estimular vocações científicas, tem 294 expositores espalhados em 30 mil metros quadrados neste ano. “Estamos aqui para que as crianças possam ver que o conhecimento científico faz parte do dia a dia de cada um, que ele pode ser visto em todas as áreas”, afirma o coordenador da Semana no DF, Pedro Veiga. Diversão Ontem, durante a abertura do evento, o clima nos estandes já era de muita diversão. “Criamos um projeto que alia a consciência corporal à preocupação eco-
lógica”, contou o professor Aroldo Ferreira, do Centro de Educação Infantil do Paranoá. Cada turma da escola escolheu um animal como assunto e, a partir daí, foram desenvolvidos vários conteúdos pedagógicos. “Exploramos os movimentos, criando circuitos para que eles se exercitassem”, detalhou o professor. No estande da Fiocruz (Fundação Oswaldo Cruz) o grande barato era a “Gincana contra os mosquitos da dengue”. Meninos e meninas eram convidados a esvaziar água de pneus, recolher lixo espalhado e colocar areia nos pratinhos das plantas. “Vir aqui é uma oportunidade maravilhosa para eles”, afirma a freira Ana Cristina da Silva que levou 32 crianças com idades entre 2 e 5 anos do Instituto São Judas Tadeu. METRO BRASÍLIA
No Parque da Cidade
Assassino de professora é condenado Walisson Lemos foi condenado a 23 anos de prisão. Ele confessou ter matado a professora Christiane Mattos no Parque da Cidade em 28 de março deste ano, após abordá-la no Pátio Brasil. METRO BRASÍLIA Confederações
MP quer que Fifa devolva R$ 49 milhões ao erário O Ministério Público entrou com ação contra a Fifa pedindo o ressarcimento de gastos do Estado com estruturas durante a Copa das Confederações, em junho. METRO BRASÍLIA
Lago Sul. TCDF libera licitação de terreno O Tribunal de Contas do DF autorizou ontem a Terracap a licitar um terreno de 65 mil m² na QL 24 do Lago Sul. No lote poderá ser construído um shopping center. O processo licitatório havia sido suspenso em abril deste ano porque a Corte considerou o lance mínimo (R$ 106 milhões) muito abaixo do valor de mercado da região. Ontem, no entanto, o presidente do TCDF, conselheiro Inácio Magalhães, deu o voto final pela liberação. Magalhães acompanhou o voto dos conselheiros Paulo Tadeu e Anilcéia Machado. Já os conselheiros Paiva Martins e Renato Rainha foram votos vencidos pela manutenção da suspensão. METRO BRASÍLIA
Raad poderá perder o mandato | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Os desembargadores do Tribunal de Justiça do DF derrubaram ontem a liminar que impedia a Câmara Legislativa de votar a cassação de mandato do distrital Raad Massouh (PPL). Acusado de desviar verbas de uma emenda, Raad seria julgado pelos colegas em 11 de setembro, mas conseguiu paralisar temporariamente o processo na Justiça. Agora cabe à Mesa Diretora da Casa decidir quando o caso será apreciado pelos outros 23 parlamentares. Apesar da derrota, Raad conseguiu autorização para que a cassação seja decidida pelo voto secreto. A Lei Orgânica do DF prevê que o voto seja aberto nesse tipo de caso, mas a defesa do parlamentar conseguiu suspender a regra apelando para o caso do Legislativo Federal, onde o voto ainda é secreto em casos de cassação. O mesmo artifício foi utilizado pela ex-deputada Eurídes Brito (flagrada colocando dinheiro na bolsa no escândalo da Caixa de Pandora) em 2010, mas ela acabou perdendo o mandato do mesmo jeito. Quando conseguiu a limi-
nar, Raad reclamou o mesmo tratamento dado pela Câmara aos deputados Rôney Nemer, Ailton Gomes e Benedito Domingos, que tiveram os processos de cassação paralisados enquanto a Justiça não julgá-los em definitivo. O argumento, porém, foi derrubado agora. Os desembargadores também não acataram o pedido de cancelamento do relatório da Comissão de Ética da CLDF sugerindo a cassação de mandato. Raad enfrenta o processo de cassação porque é acusado de comandar um esquema que teria desviado recursos de uma emenda parlamentar de R$ 100 mil para a realização de uma festa em Sobradinho em 2010. O próprio Raad pediu a liberação dos recursos, mas, segundo investigações da Polícia Civil, pelo menos R$ 70 mil não foram utilizados na festa, que deveria durar dois dias e ter a apresentação de 10 artistas, mas foi realizada em uma noite e com apenas dois artistas. O deputado disse que recebeu a decisão com tranquilidade. “Continuo reafirmando a minha inocência.” METRO BRASÍLIA
PM. Para o GDF, ‘operação Greve no Metrô. TRT faz tartaruga’ não tem adesão audiência de negociação Entidades que representam bombeiros e policiais militares do DF convocaram, desde o início da semana, uma ‘operação tartaruga’ para cobrar promessas para a categoria que não teriam sido cumpridas pelo GDF. Como não podem entrar em greve porque a lei que rege os direitos dos militares não permite, a categoria tenta pressionar o governo retardando ações -- no limite da legalidade. Em perseguições de carro, por exemplo, os policiais que aderiram ao movimento não ultrapassam a velocidade máxima das vias. Para o governo, porém, o movimento não está causando problemas. A cúpula da segurança pública enxerga motivações políticas na ‘operação tartaruga’ e acredita
PMs fazem ronda na Rodoviária | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
que a grande maioria da tropa não concorda e segue trabalhando normalmente. A conclusão é baseada nas estatísticas criminais, que estariam inalteradas. Ainda assim, o GDF informa que está aberto a negociações. METRO BRASÍLIA
A diretoria do Metrô conseguiu na Justiça uma liminar proibindo os sindicalistas de impedirem a entrada de servidores que não aderiram à greve em seus locais de trabalho. Com isso, aumentou ontem o número de trens em circulação, mas os transtornos continuam. Hoje os sindicalistas e membros do governo participarão de uma audiência no Tribunal Regional do Trabalho para tentar dar fim à paralisação iniciada segunda. Dos 24 trens que costumam circular em horário de pico, 14 foram para os trilhos ontem -- sete a mais do que no primeiro dia de greve. O movimento foi intenso nas estações, mas muitos passageiros decidiram não arriscar e acabaram op-
Greve aumentou filas para ônibus | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
tando por fazer o trajeto de ônibus, lotando as paradas e deixando as filas ainda maiores na Rodoviária do Plano Piloto. O governo disponibilizou 100 ônibus extras para as cidades onde passam o Metrô. METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
|07|◊◊
Cubano conta CUCs, equivalentes ao dólar | ARQUIVO/REUTERS
Cuba anuncia que acabará com a moeda dupla Reforma. Transição começará nas indústrias. Processo deve levar 18 meses. A ideia é terminar com as enormes distorções cambiais O governo cubano deu o primeiro passo para acabar com o sistema de duas moedas que vigora na ilha desde 1994. A ideia, segundo Havana, é aumentar a renda dos trabalhadores locais e remover um grande obstáculo para os importadores e exportadores. A (unificação) “é fundamental para garantir o restabelecimento do valor do peso cubano e seu papel como dinheiro”, informou o governo, em um comunicado. O peso conversível (CUC) é atrelado ao dólar, enquanto o peso local (CUP) vale muito menos. A maioria dos salários e bens locais é cotada em CUP. Já o CUC é usado na indústria do turismo, no
comércio exterior e em restaurantes e lojas de luxo. Além da confusão, em um país onde quase toda a economia está nas mãos do Estado e os preços são fixos, as empresas precisam trocar dólares e CUCs com o governo a uma cotação oficial de um para um. Nas casas de câmbio, porém, o CUC está avaliado em cerca de 25 pesos. “O fim da moeda dupla deve eliminar a situação louca na qual uma empresa é rentável em dólares, mas tem prejuízo em pesos”, disse Juan Triana, do Centro Cubano de Estudos Econômicos. A expectativa é de que a transição dure ao menos 18 meses. METRO
Entenda Atualmente, há duas moedas em circulação no país: o peso cubano (CUP) e o peso conversível (CUC). O primeiro é utilizado para a compra de produtos básicos, como comida e itens de higiene. O segundo, equiparado ao dólar, é usado no turismo e para a aquisição de importados. O problema é que a existência de duas moedas gera graves distorções, especialmente para a indústria. Entre a população, a dificuldade é o acesso aos importados, vendidos a um preço muito alto para a maioria dos trabalhadores.
Ataques com drones podem ser considerados crimes de guerra Duas entidades de defesa dos direitos humanos apontaram que os EUA violaram leis internacionais ao lançarem ataques com drones (aviões não tripulados) no Paquistão e no Iêmen. De acordo com a Anistia Internacional, a CIA pode ser responsabilizada por crimes de guerra, e as violações devem ser levadas a julgamento. O grupo cita o caso de uma senhora que morreu em um
Casa paquistanesa destruída por esse tipo de ação em 2008 HAJI MUJTABA/ARQUIVO/REUTERS
dos ataques, enquanto colhia legumes em seu quintal, na fronteira do Paquistão com o Afeganistão.
No Iêmen, segundo a ONG Human Rights Watch, os EUA podem ter violado, inclusive, as diretrizes do presidente Barack Obama sobre o uso de drones. Encontrar militantes terroristas em zonas remotas do Iêmen e do Paquistão tem sido uma das tarefas mais árduas do governo americano. Muitas testemunhas têm medo de falar, por temor de represálias do Estado e dos insurgentes. METRO
|08|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Preço do PS4 só cai com produção no país, diz Sony Sob críticas. Empresa abre panilha de custos e acusa impostos. Especialista faz ressalvas Tim Cook apresenta o novo Air iPad nos EUA | R. GALBRAITH/REUTERS
Apple. Air iPad e Mac OS são novidades A Apple apresentou ontem o Air iPad, um tablet mais fino e mais rápido, e anunciou que distribuirá gratuitamente o sistema operacional dos Macintosh. O Air iPad da Apple é cerca de 20% mais fino que a geração anterior de tablets, com preço inicial a partir de US$ 499. Os novos tablets enfrentarão forte concorrência de Microsoft, Nokia e Amazon.com, que lançam equipamentos nos próximos meses O sistema operacional Mac OS e o pacote de aplicativos iWork -- que compete com o Excel, o Word e outros programas da Microsoft -- serão agora oferecidos gratuitamente a todos os usuários de MacBooks e computadores Mac. A empresa também lançou uma nova linha de notebooks e computadores de mesa. “Queremos que nossos clientes tenham o software mais recente”, disse o presidente-executivo da Apple, Tim Cook, a jornalistas e executivos de tecnologia no Yerba Buena Center, em San Francisco. METRO
A Sony disse ontem que quer fabricar o PlayStation 4 no Brasil o mais rapidamente possível para reduzir o alto preço de venda do console, que tem motivado fortes críticas contra a empresa no país, de acordo com o vice-presidente da empresa para a América Latina, Mark Stanley. Em entrevista à agência Reuters, o executivo disse que a empresa mantém estratégia “agressiva” para derrubar o preço de R$ 4 mil do console, anunciado na semana passada. A Sony vem sendo alvo de críticas no país, devido à diferença ante o valor do produto aqui e nos EUA -- US$ 399. Se for comprado numa loja norte-americana e declarado na alfândega daqui ainda sairá mais barato. O mesmo ocorre quando se comparam os pre-
ços da nova versão do Xbox, One, da Microsoft, que será vendida no Brasil por R$ 2,2 mil e nos EUA por US$ 499. “Esperamos conseguir (um preço) abaixo de R$ 2 mil, mas não sabemos ainda”, afirmou Stanley sobre o PS4. “É muito cedo para dizer, há impostos complexos sobre produção local também e não temos esses detalhes ainda.” Segundo ele, nos próximos dois meses a Sony no Brasil avaliará quais componentes poderão ser comprados no país para a produção local e quais terão que ser importados. “Quando tivermos isso, poderemos ter um cronograma sobre produção local”, disse o executivo. “Como já temos uma linha de produção do PS3 a implementação de uma linha do PS4 será muito mais rápida.” METRO
IMPORTAÇÃO DIRETA*
O CUSTO BRASIL DO PS4
PREÇO DE LOJA NOS EUA
R$ 864,44
PREÇO DA SONY** PREÇO DE TRANSFERÊNCIA
R$ 858
TAXA DE IMPORTAÇÃO
TAXA DE IMPORTAÇÃO
ICMS-ST E IMPOSTOS DE MVA
IMPOSTOS
R$ 1.130,62
IPI
ICMS
IMPOSTOS
R$ 2.524
ICMS ESTADUAL
PIS/COFINS
=
PIS/COFINS
PREÇO SUGERIDO
R$ 1.995,06 *FONTE: ADUANEIRAS INFORMÁTICA; DÓLAR A R$ 2,16
P R EÇO DO PRODUTO COMPRADO EM LOJA NOS EUA E DECLARADO NA ALFÂNDEGA DO BRASIL
VAREJISTA E DISTRIBUIDOR
IPI
R$ 875
MARGEM DO VAREJISTA MARGEM DA SONY BRASIL
=
**FONTE: SONY; DÓLAR A R$ 2,20
R$ 4.257 DESCONTO DE R$ 258 PREÇO SUGERIDO
R$ 3.999
Culpa não é só do fisco
Visitantes da feira Gamescon 2013 testam o PlayStation 4 | I. FASSBENDER/REUTERS
Segundo a Sony, o valor do PS4 chegaria a R$ 4.257 se a empresa não tivesse decidido reinvestir no lançamento os R$ 258 de margem a que tem direito por lei no país, disse à agência Reuters o gerente-geral da Sony para PlayStation no Brasil, Anderson Gracias. Nos cálculos da empresa, a carga tributária da importação do PS4 no Brasil adiciona ao preço do produto R$ 2.524, ou 63% do preço do aparelho no país, com os maiores pe-
sos vindo do IPI e do ICMS. Para Marcio Camargo Ferreira, advogado tributarista e especialista em comércio exterior, o cálculo da Sony não está errado. Mas há detalhes importantes a serem observados, como por exemplo as margens de lucro da distribuição e revenda, além de algumas alíquotas, como o ICMS, de 25%. “A Sony culpa o fisco, mas a culpa não é só do fisco”, diz ele. “Eles trabalham com margens altís-
simas, como faz a indústria automobilística. O problema é que há pessoas que compram o produto, não importa o valor.” “Não é do nosso interesse vender um console no Brasil a R$ 4 mil. Não faz bem para o jogador, para o negócio e para a Sony”, arrematou Gracias. Segundo estimativas, a base instalada de consoles PlayStation 3 no Brasil está entre 3 milhões e 4 milhões de unidades. METRO
Cadastro do IPTU poderá ser alterado pela internet A Secretaria de Fazenda do DF lançou um serviço de atendimento virtual para contribuintes que precisam alterar o cadastro para o pagamento do IPTU (Imposto Sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana). Quem precisa alterar o proprietário de um imóvel ou corrigir a grafia de nomes ou endereços poderá abrir o processo no site www.fazenda.df.gov.br.
Até agora, esse tipo de alteração só podia ser feito em agências físicas do fisco distrital, o que gera muitas filas. O setor responsável pela gestão de tributos imobiliários da secretaria realiza um mutirão desde junho para reduzir o número de processos pendentes. Com a novidade virtual, de acordo com o governo, processos que demoravam até
dois meses poderão ser resolvidos em 10 dias. Mais barato Contribuintes que moram em apartamentos e quitinetes localizados em prédios comerciais (e que, por isso, pagam IPTU mais alto) também poderão utilizar a ferramenta virtual para dizer ao governo que fazem uso residencial do imóvel e reduzir a alíquota. METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{EMPREENDEDORISMO}
|09|◊◊
Ideias criativas são estimuladas | DIVULGAÇÃO FGV
Conhecimento que impulsiona Empreendedorismo. Cursos de criatividade e inovação são opções para estruturar negócio e aumentar a visibilidade Estudar e ganhar novos conhecimentos ajuda a fortalecer a confiança daqueles que querem começar uma nova empresa. Com cerca de 30% da população adulta brasileira gerindo seu próprio negócio, conforme a pesquisa “Empreendedorismo Brasil 2012” do Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micros e Pequenas Empresas), universidades diversificam a oferta de cursos que focam em alavancar o empreendedorismo. “O interesse para empreender tem claramente crescido entre nossos alunos nos últimos anos”, avalia o coordenador adjunto do GVcenn (Centro de Empreendedorismo e Novos
Negócios) da Escola de Administração de Empresas de São Paulo da FGV (Fundação Getúlio Vargas), Marcelo Aidar. O GVcenn reúne pessoas para estudar, gerar e propagar conhecimento multidisciplinar sobre empreendedorismo. Um dos cursos oferecidos dentro do Programa de Educação Continuada é o de Empreendedorismo e Criação de Novos Negócios. Coordenado por Aidar, o curso visa dotar os participantes de técnicas para planejar, desenvolver e avaliar as chances de sucesso de novas empresas. Como resultado, os alunos criam um plano de negócio que pode ser colocado em práti-
É fácil e possível aprender a distância Vários cursos on-line e gratuitos ajudam o empreendedor a lidar com questões do dia a dia do negócio. Formação do Preço de Venda Oferecido pelo Sebrae, dentro do Programa Varejo Fácil, o curso aborda a precificação de produtos, com análise dos custos, despesas fixas e cálculos essenciais para manter o negócio.
Contabilidade O curso, oferecido pelo iPED (Instituto Politécnico de Ensino a Distância), aborda questões contábeis, como abrir e encerrar uma empresa. Exportações Direcionado aos interessados em controle administrativo e aduaneiro das exportações; o curso é oferecido pelo Sebrae. METRO
ca na sua empreitada. A ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing) também foca no empreendedorismo. Entre as suas especializações, a escola oferece o curso Empreendedorismo e Inovação dirigido para negócios que focam novas demandas do mercado. Com 35 horas de duração, as aulas abordam criatividade empreendedora, criação de empresas e estudos de caso. “Estudar para o empreender é importante, mas outros fatores, como atitude, networking, investimento financeiros, formação prévia, histórico familiar e experiência pessoal também são essenciais”, acrescenta Aidar. METRO Fique atento
Ter uma ideia na cabeça não basta Antes de encarar uma nova empreitada é preciso fazer duas perguntas essenciais: existe alguém realmente disposto a pagar pelo seu serviço ou produto? As vendas serão suficientes para ter lucro que compense o esforço? Se a resposta for sim, provavelmente sua ideia pode se tornar um negócio viável. METRO
|10|
+ ESPECIAL
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{EDUCAÇÃO}
Enem
Mil não retiram os cartões A poucos dias do Enem – 26 e 27/10 –, cerca de mil candidatos ainda não tiveram acesso ao cartão de inscrição. O número representa 0,02% do total de inscritos. Alguns dos cartões não chegaram aos candidatos porque foram devolvidos pelos Correios. Alguns desses inscritos receberam as informações por mensagem de celular. O cartão contém informações essenciais sobre o local da prova. Quem não teve acesso a elas pode acessar sistemasenem2.inep.gov. br/localdeprova/. METRO
Fique de olho Vestibular. Novas universidades aderem ao Enem como modo de seleção. Exame deste ano ocorre neste fim de semana. Outras provas se aproximam. Confira um pequeno roteiro
Uerj
Mais Enem
Olho aberto As provas serão realizadas no sábado, 26, e no domingo, 27. Os portões abrem ao meiodia e fecham às 13h (horário de Brasília).
Mais 12 universidades aderirão A partir de 2014, mais dez universidades federais e duas estaduais utilizarão o Enem como modo de seleção. Segundo o MEC, a decisão é válida tanto para as que decidiram usar o sistema como único meio de processo seletivo quanto para as que optaram pelo modo parcial. Entre as federais que aderirão integralmente ao Sisu (Sistema de Seleção Unificada) a partir do próximo ano estão: UFMG (Federal de Minas Gerais), UFBA (Federal da Bahia) e Unila (Universidade Federal de Integração Latino-Americana). METRO
Fuvest
Prova em 1º de dezembro Ocorre no dia 1º de dezembro a prova de seleção dos alunos que preencherão as vagas abertas para 2014 na Uerj (Universidade do Estado do Rio de Janeiro). Além de 5.601 vagas para vagas na Uerj, o processo seletivo seleciona os candidatos para ingresso nos cursos de graduação do Centro Universitário Estadual da Zona Oeste (Uezo) (198 vagas), e no Curso de Formação de Oficiais da Academia de Bombeiro Militar D. Pedro II, do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do Rio de Janeiro (ABM D. Pedro II/ CBMERJ) (50 vagas). Os nome dos aprovados serão divulgados em 27 de janeiro. METRO
Sisu
Um mês para a primeira fase
Provas do Enem acontecem no fim de semana CARLOS CECCONELLO/FOLHAPRESS
Concorrência
Medicina na Unesp tem maior procura O vestibular 2014 da Unesp (Universidade Estadual de São Paulo) totalizou 99,4 mil inscritos para
as 7.259 vagas disponíveis. A procura resultou na média de 13,7 candidatos por vaga. As carreiras mais concorridas são medicina, arquitetura e urbanismo. As provas serão realizadas em duas fases. A primeira delas ocorre em 17 de novembro e contém 90 questões de múltipla escolha.
Os convocados para a segunda fase farão as provas em 15 e 16 de dezembro. Para todos os cursos da capital e os de arquitetura e urbanismo, artes visuais e design, de Bauru, haverá ainda uma prova de habilidades na segunda fase, marcada para o período de 8 a 14 de dezembro. METRO
Os inscritos para as provas da Fuvest que ainda têm dúvidas precisam acelerar os estudos. As provas da primeira fase ocorrem daqui a um mês, em 24 de novembro, a partir das 14h. O exame tem cinco horas de duração e traz 90 questões de múltipla escolha. A lista de convocados para a segunda fase será divulgada em 16 de dezembro. As provas desta etapa serão aplicadas entre 5 e 7 de janeiro de 2014. A primeira chamada ocorre em 1º de fevereiro. Além do recorde de inscritos, este é o primeiro ano em que passam a valer as regras de bonificação para pretos, pardos e indígenas. METRO
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
|11|◊◊
{CULTURA}
2 CULTURA
Programe-se Estádio Nacional Mané Garrincha. Abertura dos portões às 18h. Ingressos de R$ 140 a R$ 600, a inteira. Censura: 16 anos. Venda de ingressos no site: www.livepass.com.br
Steven Tyler, Joe Perry, Joey Kramer e David Hull: Aerosmith exalta a participação do público brasileiro e sul-americano nos shows. ‘Eles cantam músicas para a gente’, diz vocalista
Rock inflamável
BRUNA PRADO/METRO RIO
Sessentões. Aerosmith promete incendiar o Estádio Nacional hoje com músicas de quatro décadas de sucesso. Whitesnake abre o show
Steven Tyler em turnê em 1994 com o Aerosmith PAULO GIANDALIA/FOLHA PRESS15/01/1994
Para quem pensa que as quatro décadas na estrada abrandaram o ritmo incendiário do Aerosmith, o vocalista Steven Tyler, 65, adverte: “Toda vez que subimos no palco, estamos pegando fogo”. Após esquentar Curitiba e o Rio, a ‘Global Warming Tour’ (que, em português, significa turnê do aquecimento global) promete estender a chama ao DF. “O público do Brasil é diferente dos japoneses, por exemplo. Eu resumiria o show
que faremos com uma palavra: paixão”, adianta Tyler. Os roqueiros divulgam no Brasil o ‘Music From Another Dimension’, disco mais recente do grupo. A faixa “Oh Yeah”, do novo álbum, foi uma das primeiras canções tocadas em São Paulo no domingo, show que antecedeu a apresentação de hoje. O Aerosmith descarta a possibilidade de a banda acabar. O excêntrico vocalista afirmou em coletiva de imprensa no Rio que vê um
longo caminho de novas explosões para a banda. “Baseado em tudo o que já fizemos, nosso futuro tem tudo para ser bom”, disse Steven.
Convidado de honra A banda norte-americana se apresenta hoje, às 21h, no Estádio Nacional. O show de abertura fica por conta dos britânicos do Whitesnake. O grupo já tem mais de 30 anos de palco e dá voz a sucessos como “Is This Love”. METRO
‘Estamos sempre querendo coisas novas’, diz Perry Na entrevista no Rio, os músicos do Aerosmith mostraram vontade de seguir se reinventando nas próximas canções. “Não conseguiríamos continuar juntos fazendo o mesmo. Estamos sempre querendo fazer coisas novas”, afirma o guitarrista Joe Perry, 63. Além de seus solos e riffs, Perry ficou conhecido como “toxic twin” – gêmeo tóxico, em inglês –, devido ao consumo excessivo de drogas ao lado de Tyler durante as décadas de 1970 e 1980. “O que nós fizemos, faríamos de no-
vo. Nunca ligamos para o futuro”, revela o guitarrista. O Aerosmith foi criado em 1969 e vendeu cerca de 150 milhões de discos ao longo da ininterrupta carreira. A banda é reconhecida por suas invenções musicais. O grupo gravou, por exemplo, na década de 1980, ‘Walk This Way’ com o Run-DMC, uma das primeiras participações de rappers no rock mundial. Em ‘Music From Another World’ foi incorporada outra novidade: o ator Johnny Depp tocou guitarra com o grupo. METRO
‘Toxic Twins’ (Tyler e Perry), no Brasil, em 2007 | SERGIO CARVALHO/FOLHA PRESS 12/04/2007
Prévia
Confira as músicas que o Aerosmith tocou em suas apresentações no Brasil:
Le The M ic D The Talking” L e i E e a T I The A ic Oh Yeah Pi D de Sa e O d S g a d Da ce C i La Chi d Jaded” C bi a i Wha I Ta e Li i O The Edge I D Wa T Mi A Thing” N M e N M e C e T ge he e ã c e d c á ic dos Beatles) Wa Thi Wa D ea O S ee E i C a M i O T ai Ke A R i g
Solta o som
Youtube Music Awards O Rio de Janeiro será uma das cinco cidades sede do YouTube Music Awards, em 3 de novembro. O evento premia os melhores vídeos musicais do mundo postados no site. Apesar das apresentações de Anitta e Thiaguinho, nenhum brasileiro está concorrendo.
|12|
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
Japoneses lançam SMS com cheiro
Os invasores
Engarrafamento de noite
Cruzadas
Sensações. Mandar mensagens pelo celular pode se tornar uma experiência inesquecível Os pesquisadores da área de tecnologia estão sempre buscando novidades para um público ávido por atualizações constantes. A empresa japonesa Chat Perf investe em um dispositivo que, com um aplicativo, emite cheiro por meio de torpedos enviados pelo celular. O Scentee – por enquanto disponível apenas para iPhone – tem uma variedade de odores que, combinados entre si, criam aromas personalizados de acordo com o conteúdo da mensagem e o humor de quem manda: gostoso ou insuportável. “Se você está de muito
Leitor fala
bom humor e quer mandar uma mensagem agradável para seu amigo, pode mandar com um perfume”, explica Adrian Cheok, professor de computação da City University London, que ajudou a desenvolver o dispositivo. “Mas também é possível mandar um gás fedido, se você teve um dia ruim”, completa o pesquisador. Ainda sem data de lançamento no Brasil, o dispositivo deve chegar ao mercado japonês em novembro. A dúvida que não quer calar é se essa é uma boa ou má ideia. Isso, só o tempo dirá. METRO
Até pegar o engarrafamento de Luziânia para Brasília, ninguém pode dizer que ficou parado no trânsito. A cidade é afastada, da minha casa ao trabalho em Brasília são uns 60km, mas nada justifica uma demora tão grande. Saio de Luziânia ainda de madrugada, antes das 4h para conseguir chegar no serviço às 7h15, 7h20. Eu saio de casa quando ainda é noite e passo por caminhos perigosos para pegar a condução. Se as pistas por onde passo não estivessem tão cheias de obras, meu sono agradeceria, e minha segurança também. WESLEY SANDOVAL - LUZIÂNIA (GO)
Perigo para atravessar Já que o governo incentiva tanto as pessoas a respeitar as faixas de pedestre, deveria colocar mais delas pela cidade. Na quadra onde eu moro, na 614 Sul, quem quer atravessar em segurança na L2 Sul tem que andar muito, porque só tem faixa na outra quadra. E o pior é que ali tem um parque e uma faculdade, o que só aumenta o número de pessoas que se arriscam a atravessar ali diariamente. JORGE FIGUEIREDO - ASA SUL (DF)
Metro Pergunta
Você concorda que o Brasil permita que Siga o Metro no Twitter: multinacionais @jornal_metrobsb explorem o campo de Libra de petróleo? Sudoku
@tiagocesar
Se não tivermos capacidade de extrair o petróleo e pudermos ganhar bem na concessão, concordo! @wilsonfn
Claro que não, o petróleo é nosso e ninguém tasca! Pelo menos ,deveria. Aqui tá tudo errado, mas fica tudo certo. @WTarcisio
Não, mas como já diziam, o Brasil vai ficar rico quando nos vendermos em um leilão.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Dispositivo japonês emite cheiro por meio do celular | REPRODUÇÃO CHAT PERF
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Confidências e descobertas tendem a marcar os relacionamentos. Possibilidades para retomar assuntos especiais diante de convivências.
O envolvimento com assuntos familiares tende a ser mais intenso. Assuntos são propensos a serem retomados com amigos e na vida afetiva.
Retomar alguns interesses que façam bem às emoções – como terapia, meditação, música e atividades culturais – ajudará a te revitalizar.
Propensões a maior exposição de sentimentos, principalmente nas relações familiares e na amorosa. Hora para compreender diferenças.
A dedicação a novos conhecimentos tomará mais o seu tempo. Nas relações, evite criticar demasiadamente as pessoas que gosta.
Convivências com amigos e com grupos deverão ser mais frequentes e até retomadas. Tendências a repensar melhor seus projetos.
O momento é indicado para retomar assuntos e um cuidado para não criar mal entendidos por pequenas discórdias com quem mais convive.
Estará mais ciente de afinidades e diferenças de valores das suas relações, a ponto de mudar sua postura no convívio com elas.
Período para um foco maior em projetos de longo prazo. Procure levar mais a sério assuntos que deixou de lado com pessoas próximas.
Terá uma condição diferente e mais espontânea para expressar os sentimentos diante das pessoas. No trabalho, valorize divulgações.
Temos o ingresso do Sol em seu signo, influência sempre positiva para os projetos e para o desenrolar de situações que estavam confusas.
Este é um momento especial para retomar interesses culturais, estudos e tudo o que acrescente conhecimento em hobbies e na área profissional.
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
Interatividade em papel Lançamento. Escritor radicado em Brasília divulga nova coleção de livros para incentivar o pensamento criativo entre as crianças Enquanto o escritor Tino Freitas narra as histórias que povoam sua nova coleção de livros, ‘Na Ponta dos Dedos’, até os adultos ficam hipnotizados. A todo momento o inesperado acontece: borboletas surgem com um beijo e o mar se torna céu com um puxão. “Quero que os livros sejam uma brincadeira para a imaginação, um exercício para a cidadania”, diz Tino. O autor cearense, radicado em Brasília, faz o lançamento das obras neste domingo, às 17h, no Shopping Metrópole, em Águas Claras. Todos os livros são voltadas para crianças de 2 a 5 anos e foram criados baseados no conceito de livros-objeto. A proposta é que os pequenos interajam com o conteúdo das páginas -- a história só acontece com a presença deles. “Minha intenção é fazer do livro o próprio contador da história, para que ele deixe de ser só um suporte para as palavras e se torne um verdadeiro ator da história.” Com as novas publicações, Tino pretende quebrar a ideia de que conteúdos interativos só existem em livros digitais. “As crianças ficaram dependentes de tablets, que não trazem surpresas, entregam tudo pronto. Aqui é o toque que ‘move’
“Olá! Para acordar esta história, deite o livro para a esquerda e vire a página.” ABERTURA DO LIVRO ‘BICHANO’
a história, mas os pequenos podem se surpreender com o resultado de suas ações.” Obras ‘participativas’ Os três livros transitam por temas característicos da infância: um brinquedo, a relação com os animais e com as férias. Usando estas temáticas simples, porém, os “livros-brinquedo” pretendem incentivar o aprendizado ente as crianças. ‘O Livro das Bolhas de Sabão’ aborda as relações de intensidades e tamanhos dos objetos. ‘Bichano’, por sua vez, trata das formas geométricas. O último deles, ‘Numa Tarde Quente de Verão’, incentiva o estudo das cores. Apesar de pertencerem a mesma coleção, os livros não precisam ser comprados em conjunto. Tino gostou tanto do resultado dos livros que estuda o lançamento de livros-objetos também para adultos, que já estão em “experimentação”. A coleção é inteiramente dedicada e inspirada no livros ‘Press Here’, de Hervè Tullet. METRO BRASÍLIA
O autor sopra ‘O Livro das Bolas de Sabão’ para fazê-las “saírem” das páginas | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Livros-objetos Lançamento da coleção ‘Na Ponta dos Dedos’, de Tino Freitas, no Shopping Metrópole, em Águas Claras. Sábado, às 17h, com sessão de autógrafos.
“BICHANO” TINO FREITAS, ED. CALLIS, 56 PÁGS.,R$ 39,90
“NUMA TARDE QUENTE DE VERÃO” TINO FREITAS, ED. CALLIS, 56 PÁGS.,R$ 39,90
“O LIVRO DAS BOLHAS DE SABÃO” TINO FREITAS, ED. CALLIS, 56 PÁGS.,R$ 39,90
Boletim Médico 1
Thalita Rebouças em dose dupla neste fim de semana em Brasília Os fãs da escritora carioca Thalita Rebouças terão um final de semana bastante agitado. Na sexta, o musical ‘Tudo por um Popstar’, baseado no livro homônimo da autora, estreia em Brasília. No sábado, a própria Thalita estará na cidade para responder a perguntas de seus leitores em um debate público do livro ‘Ele Disse, Ela Disse - O Namoro’, que escreveu em parceria com o quadrinista Maurício de Sousa. Com cerca de 1 milhão de livros vendidos no Brasil, a passagem da escritora promete causar furor. Thalita já se acostumou com o sucesso, mas o amor dos adolescentes por ela ainda a impressiona. “Rece-
“Trabalhar com Maurício de Sousa foi um sonho, ele é meu ídolo de infância, não poderia estar mais feliz.” THALITA REBOUÇAS, ESCRITORA
bo incontáveis e-mails por dia. Não tenho como responder todos, mas procuro sempre lê-los”, diz. A escritora, porém, gosta de manter uma relação próxima com seus fãs. “Espero ver todos lá no sábado”, afirma. Os interessados devem chegar cedo, no entanto, já que a expectativa é de que a sessão lote e sejam distribuídas senhas
Maurício de Sousa e Thalita levaram três anos para terminar o livro | DIVULGAÇÃO
para a sessão, que começa às 14h, no Pátio Brasil. O musical ‘Tudo Por um Popstar’ será apresentado no Teatro do Brasília Shop-
ping, às 20h, na sexta. O espetáculo já passou pelo Rio e por São Paulo e tem ingressos à venda por R$ 100 a inteira. METRO BRASÍLIA
Mostra. Fotos artesanais na Fnac hoje A Fnac do Parkshopping abre hoje a exposição ‘Escapes’, que reúne fotos artesanais tiradas no Brasil e em países europeus tiradas pelo fotógrafo Marcelo Saraiva. As imagens que integram a mostra foram capturadas usando uma técnica fotográfica conhecida como pinhole, que é uma máquina fotográfica improvisada, sem lentes. O fotógrafo conceitua seu trabalho como “imprevisível”, já que não existem as pré-visualizações comuns das câmeras digitais. As imagens foram tiradas ao longo de 2012, enquanto Saraiva cobria os Jogos Olímpicos de Londres de 2012. A abertura será hoje, às 19h30. A exposição tem entrada franca e fica em cartaz até 23 de novembro. METRO BRASÍLIA
Piora saúde de Jorge Dória Internado em estado grave desde 27 de setembro no Hospital Barra D’Or, no Rio. O humorista de 92 anos teve piora na função renal e respira com ajuda de aparelhos. Ele viveu o Lineu de ‘A Grande Família’ na primeira versão do programa, em 1972. METRO Boletim Médico 2
Claudio Marzo volta ao hospital O ator de 73 anos foi internado anteontem na Clínica São Vicente, no Rio, com hemorragia digestiva. O quadro é estável. Esta é a terceira internação dele neste ano. METRO
|14|
+ PLUS
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOTOGRAFIA}
Brasil no Photo Challenge 2013
A fase regional do concurso chega ao im com os vencedores brasileiros das seis categorias escolhidos pelo júri. Cada um vai levar um kit Câmera Nikon Digital DSLR D3200 + Lente AF-S DX 18-55mm. Assim como em 2012, o Brasil foi o maior colaborador do concurso, com cerca de 7 mil participantes e pouco mais de 30 mil fotos enviadas. METRO
Tato. Ricardo Martinelli São Paulo/SP
Paladar. Thiago Lontra Rio de Janeiro/RJ
Próxima fase
Etapa mundial Agora, os vencedores vão para a fase final, concorrer com os escolhidos de outros países. Um júri formado por especialistas vai selecionar a melhor em cada categoria, e então, um deles vai levar o prêmio máximo, que é uma viagem de seis dias, com tudo pago, para Gana. Lá, o ganhador conhecerá as belezas naturais do país e ainda poderá documentar o trabalho da ONG Reach for Change, que ajuda crianças das comunidades locais.
Visão. Daniel Mourão São Paulo/SP
Audição. Juliana Cupini Porto Alegre/RS
E tem mais
Preferidas do público As seis fotos mais votadas pelos internautas nas redes sociais de cada país participante também vão concorrer a uma segunda viagem para Gana. Acesse o site www.metrojornal. com.br e saiba mais. A votação segue até amanhã.
Olfato. Sexto Sentido. Silvano Andrade Santiago/RS
Enrico De Luca São Paulo/SP
BRASÍLIA, QUARTA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊
Sem Cássio e Guerrero, Corinthians encara Grêmio
Artilheiro Rafael Marques fará duelo contra goleiro Felipe
| RUI PORTO FILHO / FOTOARENA
Fla e Fogo se enfrentam por Libertadores Copa do Brasil. Jogo decisivo para os dois times, valendo vaga para as semifinais, será às 21h50, no Maracanã. Empate leva decisão para pênaltis O Botafogo tem menos de 1% de chance de ser campeão brasileiro em dezembro. O Flamengo tem chance irrisória de conquistar uma vaga na Libertadores do ano que vem pelo torneio nacional. Por isso, o clássico de hoje, valendo vaga na semifinal da Copa do Brasil – que dá ao campeão o direito de disputar a competição continental em 2014 – se transformou no jogo mais importante para as duas equipes
neste segundo semestre. O alvinegro, inclusive, poupou boa parte dos seus titulares na última partida pelo Brasileiro, no empate em 2 a 2 com o Vasco, domingo, se preparando especificamente para a partida de hoje, às 21h50, no Maracanã. O jogo de ida das quartas de final, em setembro, terminou 1 a 1. Quem vencer hoje, encara o vencedor do duelo entre Vasco e Goiás,
que se enfrentam amanhã. Em caso de novo empate, por qualquer placar, a decisão será nas penalidades máximas. Decisão Com cansaço muscular, Lodeiro e Gegê foram poucpados do treino de ontem no Botafogo e são dúvida. Se não puderem jogar, serão substituídos por Sassá e Hyuri. METRO
O Corinthians voltou a balançar as redes na vitória por 1 a 0 sobre o Criciúma, sábado, após passar três partidas em branco pelo Campeonato Brasileiro. Agora, a equipe precisa novamente atingir o gol se não quiser sofrer esta noite, às 21h50, contra o Grêmio, pela volta das quartas de final da Copa do Brasil. Por isso, o técnico Tite pede pontaria afiada aos atacantes corintianos. A equipe tem o segundo pior ataque do Brasileirão, com 23 gols marcados em 30 jogos. “Fazer o gol, para nós, é muito importante. Sabemos do peso de jogar com essa responsabilidade, de não poder tomar gol. Agredir o Grêmio será fundamental”, disse o comandante. Tite, no entanto, terá dois desfalques importantes.
Nem Barcelona nem Milan. No reencontro entre Kaká, Robinho e Neymar, nenhum deles teve motivos de sobra para sorrir. Ontem, os dois times empataram por 1 a 1 no San Siro, pela terceira rodada da fase de grupos da Liga dos Campeões. O Barça permanece líder do grupo. Titulares, Kaká e Robinho foram fundamentais para as ações ofensivas do Milan. Foi por meio dos pés dos brasileiros que o time abriu o placar. Aos nove minutos da etapa inicial, o atacante aproveitou bola mal afastada pela defesa do Barça, partiu em velocidade e tocou para Kaká, que devolveu para o ex-santista estufar as redes do rival. Aos 23 minutos, os espanhóis chegaram ao empate
Kaká e Neymar disputam bola | STEFANO RELLANDINI/REUTERS
com Messi. O camisa 10 se livrou da marcação na área italiana e chutou sem defesa. Na etapa final, Robinho e Neymar ainda perderam chances claras de desempate. METRO
Se o São Paulo tem o objetivo de participar da Libertadores no ano que vem, a chance mais real é a conquista da Copa Sul-Americana – no Brasileirão, a distância para o G-4 é quase insuperável. E hoje, às 21h50, o time faz o jogo da volta diante da Universidad Catolica, no Chile, em duelo que vale vaga nas quartas de final. Os brasileiros, que defendem o título da competição continental, terão a missão de passar por cima do placar de 1 a 1 obtido na partida de ida, no Morumbi. No torneio, os gols marcados como visitante são o primeiro critério de desempate caso o saldo seja igual. Se o placar do primeiro jogo se repitir, a decisão será nos pênaltis. METRO
ESPORTE Walter será titular contra Grêmio | MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA
Sem Cássio e Guerrero, o Corinthians terá uma parada dura na Arena. Após empate por 0 a 0 no Pacaembu, o Timão depende de uma igualdade com gols ou de uma vitória simples para avançar. Em caso de repetição do resultado, a decisão irá para os pênaltis. METRO
Com time fechado, Inter joga contra Atlético-PR Com chances remotas de chegar à Libertadores por meio do Campeonato Brasileiro, o objetivo do Inter é passar pelo Atlético-PR hoje, no Estádio Durival de Brito, em partida de volta das quartas de final da Copa do Brasil. No primeiro confronto, o jogo terminou em empate de 1 a 1. O Inter precisa marcar para evitar que a decisão se encaminhe para os pênaltis. Conforme sorteio realizado pela CBF, se passar, o Inter joAtletismo
Liga dos campeões. Clássico Sul-Americana. São Paulo faz entre Milan e Barcelona termina em empate de 1 a 1 jogo de volta
3
ga a primeira partida da semifinal em casa. Em seu sexto jogo como treinador, Clemer irá repetir a escalação pela primeira vez. A postura de seus atletas não será modificada em relação aos confrontos anteriores sob o seu comando. “Vamos jogar fechado e esperar o Atlético-PR um pouco mais. Estamos por um gol. Não adianta se desesperar. Com a bola, vamos jogar em cima”, comenta o técnico. METRO Série D CLAUDIO BISPO/BRASILIENSE F.C
Jamaica pode ser excluída dos jogos de 2016 A Wada (Agência Mundial Antidoping) voltou a ameaçar a Jamaica de exclusão das provas de atletismo nas Olimpíadas de 2016. O motivo é a briga entre a entidade e o governo do país sobre o uso de substâncias proibidas pelos atletas. METRO Indy
Piloto brasileiro Tony Kanaan é o mais popular O brasileiro Tony Kanaan foi eleito o mais popular da Fórmula Indy. Este ano, ele venceu as 500 Milhas de Indianápolis. METRO
Bom Senso F.C Edicarlos atuou pelo Santa Maria na 2ª divisão candanga
Brasiliense anuncia primeiro novo reforço Depois de cair para a quarta divisão, o Brasiliense anunciou ontem a primeira contratação para a nova temporada: Edicarlos, 31, chega com missão de reforçar o ataque do Jacaré. O jogador atuou neste ano pelo Santa Maria, na 2º divisão do Campeonato Candango. Ele assinou contrato até 30 de dezembro de 2014. O elenco do Brasiliense se reapresentará em 4 de novembro. METRO
José Maria Marin O presidente da Confederação Brasileira de Futebol, José Maria Marin, anunciou ontem uma reunião com representantes do movimento Bom Senso F.C, que reivindica alterações no calendário brasileiro de futebol; a Rede Globo, que detém os direitos de transmissão das competições nacionais; além de sindicatos e integrantes da Associação Nacional de Árbitros. A reunião foi marcada para a próxima segunda-feira, às 14h, na sede da CBF.