O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
MOZ NAS ALTURAS
AUTOBIOGRAFIA DE MORRISSEY QUEBRA RECORDE DE VENDAS PÁG. 18 PUBLICIDADE
BRASÍLIA Sexta-feira, 25 de outubro de 2013 sunny snow rain Edição nº 369, ano 2
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
MÍN: 15° MÁX: 31° hazy
showers
www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb
Classe média é a que mais sofre com caos no trânsito Mobilidade urbana. Ipea divulga análise de dados da Pnad 2012 revelando que, pela primeira vez, mais da metade dos brasileiros tem pelo menos um carro ou uma moto na garagem. Pouco menos de um quinto da população gasta mais de uma hora de casa ao trabalho PÁG. 03
NOVA EXPLOSÃO
Subestação da CEB no prédio do Ministério das Comunicações tem curto-circuito e pelo menos 30 pessoas passam mal PÁG. 10
Santa Maria e Gama receberão 60 pediatras Medida foi anunciada pela Secretaria de Saúde para tentar evitar fechamento de um dos serviços pediátricos PÁG. 08
Dilma venceria no 1º turno em qualquer cenário, diz Ibope
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Funcionários do Samu atendem pessoas que estavam no prédio e se sentiram mal depois de inalar muita fumaça | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Rivais mais duros, segundo pesquisa divulgada ontem, seriam Marina Silva, pelo PSB, e José Serra, pelo PSDB PÁG. 02
1 FOCO
|02|
Dilma venceria no 1º turno, diz pesquisa Ibope Corrida presidencial. Se as eleições fossem hoje, presidente seria reeleita em todos os cenários, sem a necessidade de 2º turno A presidente Dilma Rousseff tem entre 39% e 41% da preferência do eleitorado e, se as eleições fossem hoje, seria reeleita derrotando todos os eventuais adversários da corrida presidencial em primeiro turno. É o que aponta pesquisa Ibope feita com 2.002 eleitores de 143 municípios entre 17 e 21 deste mês. Recém-filiada ao PSB, a ex-ministra Marina Silva aparece como a concorrente mais forte, com 21% das intenções de votos, enquanto o virtual cabeça de chapa do partido, Eduardo Campos, tem 10% O senador Aécio Neves (MG), pré-candidato do PSDB, tem um desempenho inferior ao do ex-governador de São Paulo José Serra. Segundo turno Em um eventual segundo turno, Dilma também é apontada como favorita: teria 42% contra 29% de Marina; 45% a 18% se o adversário fosse Eduardo Campos; 47% a 19% contra Aécio Neves; e 44% a 23%. numa reedição de 2010 contra Serra. METRO BRASÍLIA
EPL
Baixa no governo
Desgastado com os atrasos nos leilões de rodovias, o presidente da EPL (Empresa de Planejamento e Logística), Bernardo Figueiredo, deixará o cargo. Homem de confiança da presidente, o engenheiro pretende colocar em prática um projeto pessoal: criar um centro de pesquisas em logística e transportes. O nome mais cotado para substituí-lo é o do exministro dos Transportes Paulo Sérgio Passos, que deverá ter a indicação para a diretoria-geral da ANTT (Agência Nacional de Transportes Terrestres) retirada do Senado.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
INTENÇÃO DE VOTO CENÁRIO 1
CENÁRIO 2
41%
39% 22% 14%
21% 13%
13%
10%
Dilma Aécio Campos Brancos/ Não (PT) (PSDB) (PSB) Nulos/ sabem Nenhum
16%
Os brasileiros poderão decidir se querem ou não votar nas futuras eleições, caso o Congresso aprove sugestão apresentada ontem pelo grupo de trabalho da Reforma Política da Câmara. Para entrar em vigor, o fim do voto obrigatório deverá ser aprovado em dois turnos na Câmara e no Senado. Com isso, o voto passaria a ser facultativo. A Constituição obriga os brasileiros entre 18 e 70 anos a participarem das eleições, sob pena de ter o título de eleitor cancelado, o que impede, por exemplo, participar de concursos públicos, tomar posse em cargos públicos e até receber salário, nos casos de servidores públicos. Ho-
Veja algumas questões da PEC da Reforma Política: •
CENÁRIO 4
40%
39% 19%
18% 10%
21% 12%
Dilma Serra Campos Brancos/ Não (PT) (PSDB) (PSB) Nulos/ sabem Nenhum
•
16% 15%
10%
Dilma Marina Serra Brancos/ Não (PT) (PSB) (PSDB) Nulos/ sabem Nenhum
je, o voto é facultativo apenas para adolescentes de 16 e 17 anos, acima de 70 anos e analfabetos. A proposta de reforma política será finalizada na próxima semana e, em seguida, será apresentada por meio de PEC (Proposta de Emenda à Constituição). Falta definir ainda se as propostas serão separadas por temas ou em conjunto. O coordenador do grupo, deputado Cândido Vaccarezza (PT-SP), pedirá prioridade na votação para que as propostas possam ser levadas a plenário ainda este ano. As mudanças no sistema político e eleitoral só devem começar a entrar em vigor a partir das eleições de 2016. METRO BRASÍLIA
Principais pontos
11%
Dilma Marina Aécio Brancos/ Não (PT) (PSB) (PSDB) Nulos/ sabem Nenhum
CENÁRIO 3
Reforma política. Câmara sugerirá o fim do voto obrigatório
a es. O dinheiro para as campanhas deve ser repassado aos partidos e não aos candidatos. ta . Na eleição de parlamentares, o eleitor escolherá um candidato que concorrerá em pequenas regiões dentro dos Estados.
•
a e a t s. Um nova legenda precisará do apoio de 0,25% da população, metade do exigido atualmente.
•
nan a ent . Um ano antes das eleições, os partidos escolherão entre financiamento público ou financiamento exclusivamente privado.
•
et as a an as. Um lei específica fixará o valor máximo de gastos.
Governo reafirma pacto com ‘pauta das ruas’
Dilma diz que governo foi pautado por protestos | ANTÔNIO CRUZ/ABR
A presidente Dilma Rousseff declarou ontem que a agenda de prioridades do governo foi pautada pelas reivindicações apresentadas pelos brasileiros nas manifestações que tomaram conta do país em junho. “Do ponto de vista do governo, nossa avaliação é absolutamente baseada em fatos, dados, objetiva, é que nós avançamos muito sim e cumprimos os pactos”, declarou Dilma em entrevista à rádio “Itatiaia”, FALE COM A REDAÇÃO
leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615
O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
de Minas Gerais. Em meio aos protestos, a presidente estabeleceu cinco pactos: Responsabilidade fiscal e controle da inflação, Saúde, Educação, Transportes e Plebiscito para formação de uma constituinte sobre reforma política. Dos cinco compromissos, apenas o último não avançou e foi enterrado pelo Congresso. “É um processo que vamos continuar defenden-
do, com aprimoramento de medidas contra a corrupção”, disse. Dilma citou que as condições econômicas são favoráveis e as metas de controle da inflação, controle fiscal e a garantia de reservas internacionais estão sendo ‘sistematicamente’ cumpridas. Na área de saúde, a presidente citou o programa Mais Médicos, e, na educação, a aprovação da lei dos royalties, que destinou 75%
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.
dos recursos ao ensino e 25%, à saúde. Ela afirmou também que os R$ 50 bilhões prometidos para mobilidade urbana estão sendo liberados aos Estados. Dilma afirmou que as manifestações fazem parte do fortalecimento da democracia, mas condenou os atos de vandalismo.” Repudio integralmente a violência e acho inadmissível depredação de patrimônio público”, declarou. METRO BRASÍLIA
Filiado ao
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
Imobilidade urbana A falta de uma política de estímulo ao transporte público tem levado os brasileiros a usarem cada vez mais o veículo individual RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Trânsito. Pela primeira vez, mais da metade da população tem carro ou moto na garagem, segundo Ipea. Um quinto dos brasileiros fica mais de uma hora no deslocamento entre a casa e o trabalho. Classe média é a mais prejudicada
A DEMORA NO TRÂNSITO Veja o tempo médio de percurso entre a casa e o trabalho nas 50
33’
FONTE: INSTITUTO DE PESQUISA ECONÔMICA APLICADA
mora perto do trabalho. Os brasileiros com renda inferior a R$ 678, por sua vez, tendem a buscar empregos mais perto de onde moram para permitir ir de bicicleta ou até mesmo a pé. “A nova
36’
0’’ 32’4
32’
IF E
DI R S FE TRITO BELO TE D ER N O AL HORIZ
EC
CURITIBA FO RTA L
30’
35’
39’
É
24 ’30 ’’
31’20’’
B EL
M
Minutos gastos Em 1992 Hoje
’ 30’ 45’
RIO D RTO PO RE JAN E EIR EG L O A A EZ P
SALVADOR
32’
10
O SÃ LO AU
30’20’’
47’
’’ ’20 38
28’
’ 31
30’
40 4 30 3’30’’ 20
’ 38
SANTA CATARINA 74,3%
RONDÔNIA 68,2%
MATO GROSSO 67,9%
PROPORÇÃO DA POPULAÇÃO COM CARRO OU MOTOS PRÓPRIOS POR UNIDADE DA FEDERAÇÃO
principais regiões metropolitanas do país (em minutos)
33’
A precariedade da oferta de transporte público tem estimulado os brasileiros a adquirir veículo próprio. Um total de 54% da população tem na garagem pelo menos um carro, uma moto ou ambos, segundo pesquisa do Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada), com base na Pnad (Pesquisa Nacional de Amostra de Domicílios) do IBGE do ano passado. A busca pela comodidade, contudo, tem provocado desconforto no trânsito. Atualmente, 18,6% da população gasta, por dia, entre uma e duas horas no deslocamento entre a casa e o trabalho -- índice 78% superior ao registrado em 1992. Na média, os moradores do Rio de Janeiro e de São Paulo são os que mais enfrentam engarrafamentos. No Distrito Federal, o tempo médio gasto neste trajeto subiu de 33 para 35 minutos. O índice nacional é de 30 minutos. Curiosamente, contudo, quem menos sofre com essa situação são os mais ricos (56%) e os mais pobres (58%). O fenômeno é explicado por duas razões: a população com renda acima de cinco salários mínimos (R$ 3.390)
PARANÁ 66,7%
MATO GROSSO DO SUL 66,7% DISTRITO FEDERAL 64,1% SÃO PAULO 63,7% RORAIMA 63,7%
GOIÁS 63,2%
RIO GRANDE DO SUL 61,5%
PIAUÍ 58,4%
TOCANTINS 57,5%
MINAS GERAIS 56,7%
ESPÍRITO SANTO 54,6%
RIO GRANDE DO NORTE 51,1%
PARAÍBA 47,6%
ACRE 46,9%
CEARÁ 45,2% SERGIPE MARANHÃO RIO DE JANEIRO PERNAMBUCO PARÁ AMAPÁ BAHIA AMAZONAS ALAGOAS
classe média é que está tendo impacto no tempo de viagem”, destacou o pesquisador do IPEA Carlos Henrique de Carvalho, alertando que a demora interfere na produtividade dos trabalhadores.
43% 41% 40,9% 38,4% 36,5% 36,3% 36,1% 33,8% 32,4%
Garagem ocupada Há cinco anos, 45% dos brasileiros tinham carro próprio ou moto. O estímulo à indústria automobilística também explica um ‘boom’ no mercado. Segundo a pesquisa do
“É o sonho de toda família ter uma casa própria e um carrinho na garagem.” CARLOS HENRIQUE DE CARVALHO, PESQUISADOR DO IPEA
Ipea, o carro está presente em 34% das garagens, as motos em 11,6% e os dois meios de transporte ao mesmo tempo, em 8,5% das casas. A capital de Santa Catarina lidera o ranking de população motorizada. O DF ocupa a 5ª colocação. Entre a população de baixa renda, 28% têm veículo -a maioria, motos. O crescimento mais expressivo nas últimas duas décadas ocorre nos Estados do Norte e do Nordeste. A pesquisa alerta que a corrida às concessionárias ainda é uma fenômeno com potencial de crescimento e, sem investimento e estímulo ao transporte público o risco de colapso no trânsito é questão de tempo. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
{BRASIL}
|03|◊◊
Mensalão
STF descarta anular julgamento O STF (Supremo Tribunal Federal) negou ontem um pedido de anulação do julgamento do mensalão. Na ação popular, João Batista de Oliveira, morador de Suzano (SP), alegava que o direito de defesa dos réus foi violado. O argumento foi considerado sem fundamento. METRO BRASÍLIA Mais Médicos
Padilha nega quebra de acordo O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, usou a conta no Twitter para negar quebra de acordo com os médicos devido ao veto à exigência de carreira específica para estrangeiros renovarem a permanência no programa Mais Médicos. “Nunca houve qualquer acordo comigo sobre carreira para estrangeiros”, escreveu. Ontem, 656 médicos receberam do Ministério da Saúde o registro de trabalho. METRO BRASÍLIA Infraestrutura
PAC 2 terá mais R$13,5 bi O governo liberou ontem R$ 10,5 bilhões para projetos de saneamento e R$ 3 bilhões para obras de pavimentação em 1.198 municípios. Os recursos fazem parte do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento) 2 e foi prometido aos prefeitos em março. O dinheiro servirá para recapeamento de vias, implantação de ciclovias e construção de redes de água e esgoto. METRO BRASÍLIA
|04|
Política
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR
AMEAÇA DE MORTE GEROU TENSÃO NO LEILÃO DE LIBRA Os ministros Edison Lobão (Minas e Energia) e José Cardozo (Justiça) e o diretor da Agência Brasileira de Inteligência, viveram momentos de tensão absoluta no leilão do campo de Libra, na segunda (21), no Rio de Janeiro. A inteligência da Polícia Federal obteve informação de que a estratégia dos ‘black blocs’ para ganhar repercussão internacional era fazer uma vítima – policial ou manifestante – durante os protestos.
TERRORISMO O comitê-gestor ficou tão aflito com a ameaça de aparecer um cadáver, a qualquer momento, que o leilão se tornou secundário.
QG CONTRA CRISE Além dos ministros e da Polícia Federal, quatro generais de quatro estrelas foram escalados para compor o comitê responsável pelo leilão.
FIM DO SUPLÍCIO Após horas de sufoco, ministros comemoraram, aliviados, o resultado pífio do leilão, cujo vencedor foi o único a apresentar proposta.
MEU CARGO, MINHA VIDA Nas contas do Pros, pela regra atual, a bancada -- composta por 17 deputados em exercício – tem direito a 57 cargos de natureza especial.
PETROLEIROS MOSTRARAM COMO CONDUZIR DISSÍDIO A greve rendeu aos petroleiros o maior índice de reajuste de todas as categorias, e conquistas como mais um salário bruto para o funcionário e inúmeras vantagens, inclusive para inativos. Já a greve dos bancários, combinada para não passar de férias, deu em quase nada. É a diferença entre o sindicalismo eficiente e a pelegada decadente dos bancários, especialista em defender os próprios interesses.
COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS
AINDA COM AÉCIO Dono do Solidariedade, o deputado Paulo Pereira (SP) afirmou que sua legenda, por ora, permanece no projeto Aécio Neves para presidente.
OMISSÃO Ex-presidente da Bolívia, Jorge Quiroga reclama que a presidenta Dilma ignorou sua carta, enviada em junho, pedindo ao Brasil para recorrer à OEA e à ONU a fim de obter salvo-conduto para o opositor Roger Molina.
“Espionagem entre amigos, isso não se faz.” CHANCELER ALEMÃ ÂNGELA MERKEL, SOBRE A BISBILHOTICE AMERICANA EM SEU CELULAR
E AGORA? Na contramão do discurso ambientalista radical da ex-senadora Marina Silva, recém-filiada ao PSB, um terço da bancada do partido na Câmara integra atualmente a Frente Parlamentar da Agropecuária.
ARTICULAÇÃO Apesar do desejo expresso de Lídice da Mata (PSB-BA) de disputar o governo, Geddel Vieira Lima (PMDB) costura para ser candidato de um chapão da oposição, que poderia ser palanque para Eduardo Campos.
TUDO, MENOS ISSO Após a negativa de Fernando Gabeira para disputar a Presidência em 2014, o PV agora tem apostado na candidatura do médico sanitarista Eduardo Jorge. Tudo para não precisar apoiar a ex-verde Marina Silva.
ALTO E AVANTE O governo Dilma ligou turbinas para atrair investidores internacionais que, inseguros com a economia brasileira após protestos que tomaram o país em junho, querem esperar o resultado das eleições em 2014.
SEMPRE OS CARGOS
PODE ISSO...
PODER SEM PUDOR OPS, FOI ENGANO Eurípedes Jr., presidente do Pros | DIVULGAÇÃO/PROS
No comando do novo Pros, Eurípedes Jr. defende que, em vez de aumentar a máquina, o presidente da Câmara, Henrique Alves, redistribua aos partidos os cargos de natureza especial que já existem.
BATEU RECORDE Ligada à governadora potiguar Rosalba Ciarlini (DEM), a prefeita de Mossoró, Cláudia Azevedo, já acumula cinco cassações por abuso de poder, uso da máquina, compra de votos e captação ilícita de sufrágio. Gleisi Hoffmann, da Casa Civil | FÁBIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
A ministra Gleisi Hoffmann (Casa Civil) utilizou seu Twitter, ontem, para preparar terreno para a sua candidatura ao governo paranaense.
...TSE? “No PR 100 cidades são contempladas pelo PAC para saneamento e pavimentação”, disparou Gleisi, sem medo de antecipar campanha.
MARCO CIVIL O presidente da Câmara, Henrique Alves (PMDB-RN), disse ao relator do Marco Civil da Internet, Alessandro Molón (PT-RJ), que quer colocar a matéria em votação na próxima quarta. Só falta o governo arrematar.
PENSANDO BEM... ...na privatização do Campo de Libra, no Rio, a balança pesou mesmo para a presidenta Dilma, que disparou nas pesquisas.
Deputado, José Serra visitava Washington, em 1991, e foi jantar na casa do embaixador Marcílio Marques Moreira. Uma empregada o atendeu, colocou-o na sala de espera, mas avisou: o embaixador estava fora e a embaixatriz jogava tênis. Ele estranhou, mas resolveu es-
perar. Fez alguns telefonemas por conta da casa e ficou um tempão apreciando livros sobre a América Latina. Só depois de muito tempo caiu a ficha: ele estava na casa errada, da embaixada da Bolívia, vizinha à do Brasil. Saiu de fininho, na ponta dos pés.
|06|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Instituto Royal está regular, atesta vistoria Comércio local ficou fechado na manhã de ontem | ALESSANDRO BUZAS/FUTURA PRESS
PMs cercam favela pacificada após morte em troca de tiros Moradores de Copacabana, no Rio de Janeiro, voltaram a viver uma noite de terror nas ruas no entorno do morro Pavão-Pavãozinho, que conta com uma UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) desde 2009. Após intenso tiroteio na favela, o corpo de Thomas Rodrigues Martins, 32, foi levado por um grupo de pessoas até a esquina da avenida Nossa Senhora de Copacabana com a rua Sá Ferreira. O local amanheceu
cercado por 30 policiais. De acordo com a Polícia Civil, o caso foi registrado como homicídio decorrente de intervenção policial e está sendo investigado pela delegacia de Ipanema. Thomas teria três passagens pela polícia. Segundo o comando da UPP local, ele teria disparado contra PMS na madrugada de ontem. Outras duas pessoas ficaram feridas. De acordo com a polícia, as vítimas foram atingidas por
balas de fuzil, tipo de armamento que não é utilizado por policiais da UPP. Quatro PMs faziam um patrulhamento rotineiro na favela, quando foram recebidos a tiros por criminosos que teriam ligação com o tráfico local. De acordo com moradores, o caso não foi isolado. Os tiroteios voltaram a acontecer no local recentemente, já que traficantes estariam disputando o ponto novamente. METRO RIO
Beagles. Prefeito de São Roque (SP) mantém alvará de funcionamento do laboratório, após comissão aprovar condições estruturais
Instalações do Instituto foram invadidas por ativistas | MARCELO CAMARGO/ABR
O Instituto Royal, em São Roque (a 66 km de São Paulo) está em “perfeitas condições”, segundo o prefeito da cidade, Daniel de Oliveira Costa (PMDB), que afirmou que o alvará de funcionamento do local será mantido. Ontem de manhã, uma comissão da prefeitura realizou uma vistoria no insti-
tuto para verificar as condições do local, que realiza testes de laboratórios em cães, coelhos e ratos para pesquisa de medicamentos. O instituto afirmou, por meio de seu advogado, que o laboratório está registrado na Anvisa e que trabalha conforme as determinações legais. Foram furtados de den-
tro do instituto 178 cães da raça beagle, na madrugada do dia 18, por ativistas que dizem que os animais corriam risco de morte. Em decorrência do episódio, a Câmara dos Deputados aprovou, ontem, um projeto de lei que torna crime atos contra a vida, saúde ou integridade mental e física de cães e gatos. METRO
Preso bando que traficava mulheres para o exterior Uma quadrilha que traficava mulheres brasileiras para trabalhar no mercado internacional de prostituição foi desarticulada na manhã de ontem pela Polícia Federal. As vítimas eram enviadas para Angola, Portugal, África do Sul e Áustria. Cinco brasileiros foram detidos, entre eles um empresário da noite paulistana. Dois angolanos tiveram o pedido de prisão decretado e os nomes incluídos na lista mundial de procurados pela Interpol. A busca pelas vítimas era feita em casas noturnas de São Paulo. O grupo prometia às mulheres o pagamento de US$ 10 mil para se prostituírem pelo período de uma semana. Cerca de 10 mulhe-
US$ 45 mi
foram movimentados pelo grupo, segundo as investigações da Polícia Federal. O valor equivale a R$ 101,3 milhões. res eram enviadas aos países a cada mês. Algumas foram obrigadas a manter as relações sexuais sem o uso de preservativos. Para estas era oferecido um falso coquetel de drogas contra a Aids. Mulheres do meio artístico também teriam se envolvido com o mercado de prostituição africano. Segundo as investigações, elas teriam recebido até US$ 100 mil da
quadrilha para se relacionar com um rico empresário e um ex-palamentar angolano. A PF também acredita que parte das vítimas foi privada de sua liberdade no exterior. A quadrilha atuava desde 2007 e movimentou aproximadamente US$ 45 milhões com o tráfico. Os investigados podem pegar até 31 anos de prisão. Eles serão indiciados por crime de participação em organização criminosa, tráfico internacional de pessoas, favorecimento à prostituição, rufianismo (tirar proveito da prostituição alheia), estelionato, cárcere privado e perigo para a vida ou saúde de outrem, cujas penas máximas somadas podem atingir 31 anos de prisão. METRO
|08|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Após crise, Saúde anuncia a contratação de 60 pediatras Reação. Profissionais vão reforçar as escalas dos hospitais de Santa Maria e Gama, unidades que trabalham com deficit na especialidade Depois que os pediatras do Gama e de Santa Maria propuseram unificar o atendimento em apenas um hospital, o secretário de Saúde, Rafael Barbosa, anunciou que 60 pediatras selecionados por concurso público serão encaminhados para as duas unidades. A medida, no entanto, não deve satisfazer os profissionais dos dois locais, que alegam estar trabalhando no limite. O concurso foi autorizado no início desta semana e, portanto, ainda não há edital publicado. “Na melhor das hipóteses, os profissionais vão chegar daqui a quatro meses”, afirmou o presidente do SindMédico (Sindicato dos Médicos), Gutemberg Fialho. Segundo o sindicato, a pressão nos dois hospitais São Sebastião
Habitação regulariza lotes Daqui a 15 dias, moradores de São Sebastião devem entregar documentos para a regularização de terrenos e casas no posto montado na Administração Regional da cidade. METRO BRASÍLIA Reconhecimento ARQUIVO PESSOAL
Fernanda Makino e Thalyta Almeida
BandNews ganha prêmio por série de reportagens A BandNews FM Brasília venceu o prêmio SINDHRio de Jornalismo e Saúde na categoria rádio com a série de reportagens A Espera Pela Vida. Os trabalhos de Fernanda Makino e Thalyta Almeida mostraram a realidade da fila por transplantes no Brasil. METRO
R$ 10 mi Valor que será investido para a construção de uma UPA (unidade de ProntoAtendimento) no Gama
é tanta que os médicos estão recebendo ameaças da população. “As escalas estão incompletas, e isso irrita as pessoas que precisam de atendimento”, relatou Gutemberg Fialho. No Hospital do Gama, há apenas dois médicos trabalhando por turno. No Hospital de Santa Maria, a situação do atendimento infantil é ainda pior: a internação já foi fechada e há apenas sete médicos em atividade -- de um total de Meio ambiente DIVULGAÇÃO/ AGÊNCIA UNB
Canecas evitam uso de copos plásticos
UnB terá metas de sustentabilidade A Universidade de Brasília inicia um esforço para diminuir gastos com água e esgoto, energia elétrica e material de consumo – copos, papel, material de limpeza–, além de locação de imóveis e veículos. A campanha será lançada na terça-feira. METRO BRASÍLIA Conferência
Brasília recebe debates sobre resíduos sólidos Começou ontem a “4ª Conferência Nacional do Meio Ambiente”. Os 1.352 delegados, vindos de todo o país, debaterão a Política Nacional de Resíduos Sólidos do governo federal. METRO
13 lotados na unidade. Na manhã de ontem, o secretário de Saúde fez uma inspeção na regional de saúde do Gama. Rafael Barbosa inaugurou uma unidade de saúde da família e anunciou um pacote de melhorias para a cidade, entre elas a construção de uma Unidade de Pronto-Atendimento e a inauguração de um CAPS (Centro de Assistência Psicossocial). O secretário defende que as UPAs vão descongestionar os hospitais. “Nos lugares onde temos UPAs, constatamos que pelo menos um terço da população que se dirigia aos hospitais foi acolhida nas unidades. Isso desafoga os prontos-socorros”, destacou. A UPA do Gama deve ser inaugura em fevereiro de 2014. METRO BRASÍLIA
Secretário Rafael Barbosa (D) transferiu gabinete para o Gama ontem | ANDRÉ
BARROS/SECRETARIA DE SAÚDE
MP investiga vazamento de óleo no Lago Paranoá A Promotoria de Defesa do Meio Ambiente decidiu abrir uma investigação sobre os responsáveis pelo vazamento de óleo no lago Paranoá. Caso seja confirmado que o óleo partiu das caldeiras do Hran (Hospital Regional da Asa Norte), o caso será incluído em um inquérito civil público que foi iniciado em junho do ano passado, quando ocorreu uma outra contaminação do lago provocada por vazamento em uma caldeira do Hran. Se o laudo técnico apontar que o vazamento está relacionado ao programa Asfalto Novo, um outro inquérito civil público será iniciado pelo MP. O promotor Roberto Carlos Batista, da 1ª Prodema, afirma que as informações já permitem caracterizar pelo menos dois crimes descritos na lei de proteção ao meio ambiente. “Houve crime de poluição e de dano à unidade de conservação, já que o fato aconteceu na APA (Área de Proteção Ambiental) do Lago Paranoá”, afirma.
Origem da mancha também é apurada pela UnB | RICARDO MARQUES /METRO BRASÍLIA
A UnB (Universidade de Brasília) está realizando testes para detectar a origem dos vazamentos. Ainda não há previsão de quando os resultados sairão, mas já é certo que eles serão divulgados pelo GDF, que tem duas pastas importantes envolvidas no caso: a Secretária de Saúde e a Secretaria de Obras. Troca de caldeiras O secretário de Saúde, Rafael
Barbosa, anunciou que as caldeiras dos hospitais mais antigos da rede pública serão trocadas. De acordo com o promotor Roberto Carlos Batista, o problema de falta de manutenção das caldeiras foi identificado ainda nos anos 1990, quando houve um primeiro vazamento da caldeira do Hospital de Base no Lago Paranoá. “O governo não pode alegar desconhecimento de um assunto tão velho”, afirmou. METRO BRASÍLIA
Estado grave. Menina de 12 anos se afoga em clube Uma menina de 12 anos, que se afogou em uma das piscinas do clube Acqua Cerrado, em Planaltina, segue internada no hospital da cidade, em estado grave. Segundo funcionários do clube informaram ao Corpo de Bombeiros, a criança fazia parte de um grupo de estudantes do Creas (Centro de Referência Especializado de Assistência Social) que fazia em excursão ao espaço. A ocorrência foi comunicada ao Ciad (Centro Integrado de Atendimento e Despacho) por volta das 11h30, de ontem. A criança foi encontrada desacordada. Ao fazer o primeiro atendimento, os bombeiros tentaram reanimá-la, mas não conseguiram. Por volta das 12h20, a criança foi levado ao Hospital Regional de Planaltina. Boletim Em boletim divulgado na tarde de ontem, a Secretaria de Saúde confirmou a internação, limitando-se a dizer que a criança encontrava-se em estado grave. METRO BRASÍLIA
|10|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASÍLIA}
Explosão em fiação da CEB causa pânico em ministério Causas desconhecidas. Curto-circuito em transformador no subsolo da pasta das Comunicações e Transportes espalhou fumaça pelo prédio Os servidores dos ministérios das Comunicações e dos Transportes, que funcionam no mesmo prédio, passaram por momentos de desespero no final da tarde de ontem depois que um curto-circuito na estação transformadora da CEB que funciona no subsolo espalhou uma densa fumaça no local. Pelo menos 30 pessoas foram atendidas pelos bombeiros e pelo Samu na entrada do prédio com sintomas de intoxicação, como vômitos e dificuldades para respirar. Alguns pacientes foram transferidos para hospitais, mas ninguém em estado grave. O acidente ocorreu por volta das 17h. “Houve uma explosão e, quando saí da minha sala, no térreo, já vi bastante fumaça no corredor”, contou o auxiliar administra-
“O desespero foi enorme nas escadas, que ficaram lotadas. Tinha fumaça nos andares mais de baixo e as pessoas gritavam, caíam, queriam desistir, voltar. A gente ia respirando mais fumaça, passando mal. Tive muito medo.” MARIANA RIOS, SERVIDORA PÚBLICA
tivo André Fernandes, 30. A situação foi mais complicada para quem trabalha nos andares superiores. Não houve um alarme geral. Brigadistas passaram de porta em porta pedindo às pessoas que evacuassem
Eleições. Eliana Pedrosa diz que DF precisa de ‘mais carinho’ nos serviços Pré-candidata ao governo do DF pelo PPS, a deputada distrital Eliana Pedrosa acredita que falta à atual administração do Buriti um olhar mais cuidadoso sobre os detalhes que fazem a diferença na vida da população. “As pessoas estão carentes de serviços bem prestados. Esta é a voz das ruas. Não se pode olhar tanto para as grandes obras de infraestrutura e esquecer os detalhes”, disse ela ao jornalista Flávio Lara Resende no programa Band Entrevista, que vai ao ar na madrugada de domingo para segunda, à 0h30. Ex-secretária de Desenvolvimento Social no governo Arruda e reeleita para a CLDF em 2010 com 35.387 votos, Eliana vê muitos problemas em áreas essenciais, como segurança e educação. “É uma questão de gestão. Na saúde, que também é uma área crítica, não falta dinheiro, mas ele é mais aplicado”, acredita. “Compram-se equipamentos caríssimos que passam meses nos hospitais esperando instalação e falta es-
Pedrosa pode ser a única candidata mulher ao Buriti em 2014 | DIVULGAÇÃO
paradrapo. Isso acaba com a motivação dos servidores”, reclama. Desenvolvimento Eliana falou ainda sobre seus planos para acelerar a economia do DF. “É preciso planejar melhor para executar com resultado. As áreas de desenvolvimento econômico criadas em governos anteriores, como o Polo Industrial JK, não decolaram porque não há estrutura. Não há nem sequer asfalto, luz. Eu gostaria de ver isso mudando.” METRO BRASÍLIA
o prédio imediatamente. O trânsito de pessoas foi muito intenso nas três escadas de incêndio do imóvel e o pânico se espalhou porque a fumaça tomou conta desses acessos. “É um prédio com sistema de refrigeração central; então o ar fica preso aqui dentro, assim como a fumaça”, disse o subsecretário de Administração do Ministério das Comunicações, Ulysses Mello. Segundo caso no ano A CEB, que não identificou as causas do curto-circuito, informou que a estação onde ocorreu o acidente está passando por reforma. Em fevereiro houve um princípio de incêndio na mesma estação transformadora, mas não há informações sobre ligação entre os dois casos. METRO
Servidora que passou mal é atendida por agentes do Samu | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Mortes no trânsito caem 12% no DF com aperto na Lei Seca Vinte e sete condutores alcoolizados foram flagrados em uma blitz de 45 minutos em Águas Claras na madrugada de ontem. O número de autuados e o local da abordagem são um espelho da mudança no perfil da fiscalização do Detran desde julho, quando o órgão recebeu um reforço de 230 servidores e um pacote de novos equipamentos. Antes mais concentradas de madrugada e nas regiões do Plano Piloto e Taguatinga, as operações agora estão mais diversificadas, são realizadas em vários horários e em todas as cidades do DF, às vezes simultaneamente, para driblar os alertas postados por motoristas em redes sociais. Até julho deste ano (último mês com números consolidados) foram flagrados, em média, 674 condutores alcoolizados por mês no DF. Desde então, nas contas do diretor de Fiscalização do órgão, Luiz Carlos Souto, o número deve ter subido para aproximadamente 800. “É importante ressaltar que o que nos motiva não é arrecadar, mas proteger vidas”, garante. “Por
Acidentes fatais Mesmo com o aumento da frota, mortes nas estradas do DF têm diminuído ano a ano. Entre 2012 e 2013, até setembro, foram 32 mortes a menos, diminuição de 12%. • 2010 (jan a set). 292 mortos. • 2011 (jan a set). 290 mortos.
Blitz na madrugada de ontem em Águas Claras flagrou 27 | DIVULGAÇÃO/DETRAN-DF
“Já percebemos uma mudança na postura das pessoas, que saem mais perto de casa e evitam o carro. Isso salva vidas.” LUIZ CARLOS SOUTO, DIRETOR DE POLICIAMENTO E FISCALIZAÇÃO DO DETRAN
isso as operações são planejadas com base em estatísticas. Agimos onde há pessoas morrendo em acidentes.”
Mudanças no atendimento Hoje é o último dia de atendimento ao público na atual sede do Detran, localizada atrás do Palácio do Buriti. A partir da próxima semana os serviços serão prestados nos postos do Na Hora e no novo Posto de Licenciamento de Veículos, que será inaugurado na terça-feira no Shopping Popular, ao lado da antiga Rodoferroviária. METRO BRASÍLIA
• 2012 (jan a set). 261 mortos. • 2013 (jan a set). 229 mortos.
4.720
condutores embriagados foram flagrados no DF de janeiro a julho, uma média de 674 por mês. Cada um foi multado em R$ 1.915 e ficará um ano sem dirigir.
|12|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Rendimento real é recorde Mercado de trabalho. Desemprego registra leve alta em setembro, puxado por comércio e serviços domésticos. Renda mensal, porém, atinge o maior valor da série histórica do IBGE Em setembro, o rendimento médio real habitual dos trabalhadores ultrapassou os R$ 1,9 mil pela primeira vez e atingiu o maior valor de toda a série histórica da pesquisa. Em relação a agosto, houve uma elevação de 1%. A desaceleração da inflação nos últimos dois meses contribuiu para o avanço. Ainda assim, a alta nos preços teve efeito para segurar um avanço mais intenso. Sem a inflação, a alta teria sido de 1,33%. A indústria foi o setor que mais provocou impacto, com alta de 3,2% em setembro ante agosto. Enquanto isso, a taxa de desemprego oscilou levemente, de 5,3% para 5,4% entre agosto e setembro. A alta foi puxado pelos setores de comércio e serviços domésticos, segundo dados divulgados ontem pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). A população empregada no comércio das seis regiões metropolitanas pesquisadas pelo IBGE diminuiu em 70 mil pessoas no período. Em
Câmbio. Dólar volta a ficar acima de R$ 2,20 O Banco Central adiou parcialmente os contratos de swap cambial tradicional com vencimento em 1º de novembro impulsionou a cotação do dólar. A moeda norte-americana chegou a subir mais de 1%. A divisa subiu ontem 0,65%, para R$ 2,2012 na venda. É o maior valor de fechamento desde 9 de outubro (R$ 2,207). Na semana, o dólar tem alta de 1,16% e no ano, de 7,65%. No mês, há desvalorização de 0,68%. O BC tem vendido swaps cambiais a investidores que querem se proteger contra a alta do dólar. Parte desses contratos vence no começo do mês que vem e, se não forem rolados, podem elevar as cotações do dólar. METRO
7,65%
é a valorização registrada pela moeda norte-americana no acumulado deste ano
EVOLUÇÃO DO MERCADO DE TRABALHO TAXA DE DESOCUPAÇÃO, EM % 7
6
5,4
5,4
5,3 4,9
5
4
5,8 5,8 5,6 5,7
6,0 5,6
5,3 5,4
4,6
SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET 2012 2013
RENDIMENTO REAL, EM R$ 2.000
1.908 1.900
1.849 1.800 1.771 1.788
Setor de serviços domésticos tem queda de 52 mil vagas no mês | PITON/FUTURA PRESS
serviços domésticos, a queda foi de 52 mil. Para o coordenador de Emprego e Rendimento do IBGE, Cimar Azeredo, o movimento pode ser explicado pela migração de trabalhadores para outras atividades. No caso do serviço doméstico, quem poderia se dirigir ao setor estaria bus-
cando outras áreas, devido ao aumento de escolaridade. Em comparação com setembro de 2012, a queda da população empregada em serviços domésticos chega a 10,6% (164 mil vagas). Essa diminuição vem impulsionando a elevação no rendimento médio, que cresceu 0,7% ante agosto e de 5,1%
na comparaçnao com setembro de 2012. “A PEC das domésticas chegou no meio desse movimento, então não atribuímos a isso”, disse Azeredo. Indústria cresce No lado positivo, o setor que mais criou emprego no período foi a indústria, com
Empresa poderá ser aberta em até 5 dias, diz Dilma A presidente Dilma Rousseff afirmou ontem que o governo vai simplificar os processos de abertura e fechamento de empresas no Brasil com a criação de um portal na internet, que possibilitará estes procedimentos com prazo máximo de cinco dias em 95% dos casos. Em entrevista a uma rádio de Minas Gerais, Dilma disse que o país vai evoluir de um “processo medieval” de criação e fechamento de empresas para um mundo digital. “A desburocratização é um tema em relação ao qual nós temos de avançar. Nós precisamos, quero te dizer que nós vamos simplificar os procedimentos que as empresas precisam seguir no Brasil”, afirmou. Dilma reconheceu que atualmente o processo de abrir empresas no país é uma “via sacra”, em que se
1.700
1.810 1.805
faz necessário comparecer a vários balcões, apresentar inúmeros documentos e cumprir exigências redundantes, com elevado gasto de tempo e dinheiro. A Secretaria da Micro e Pequena Empresa, criada pelo governo neste ano com a missão de reduzir a
burocracia enfrentada pelo setor, está construindo e vai implantar no próximo ano a Rede Nacional para a Simplificação do Registro e da Legalização de Empresas e Negócios (Redesim) para agilizar os processos, segundo a presidente. METRO COM AGÊNCIAS
1.883 1.848
1.820
SET OUT NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET 2012 2013
FONTE: IBGE
68 mil vagas a mais em setembro em relação a agosto, acompanhada pelos serviços prestados às empresas, com 58 mil pessoas a mais.
Construção civil e educação, saúde e administração pública vêm em seguida com 10 mil e 5 mil vagas a mais. METRO
Política econômica. Mantega rebate FMI O ministro da Fazenda, Guido Mantega, disse ontem que o relatório do FMI (Fundo Monetário Internacional) que critica os gastos do governo brasileiro é incoerente. Segundo ele, a metodologia para avaliar a dívida bruta do país está errada, e o FMI superestima o impacto dos gastos sobre as contas públicas. Tecnologia
Dilma reconhece que processo é uma ‘via sacra’ | FABIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR
1.855 1.862 1.863 1.869
O ministro questionou as ressalvas do FMI em relação à política fiscal. Segundo ele, as reduções de impostos e os aumentos de gastos contribuíram para manter a atividade econômica em meio à crise internacional e o relatório contradiz recomendações do próprio Fundo para combater a crise. METRO Saúde
Apple corta preço de iPad no Brasil
Anvisa suspende lote de pipoca
A Apple reduziu os preços das versões do iPad vendidos no Brasil na sua loja oficial em entre R$ 50 e R$ 200, após a apresentação de novos modelos. Os valores vão de R$ 1.649 a R$ 2.449 (era R$ 2.499). O preço do iPad mini foi mantido (entre R$ 1.249 e R$ 2.049), assim como o do iPad 2 (entre R$ 1.349 e R$ 1.649). METRO
A Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) proibiu a distribuição e venda do Lote 123 do produto Pipoca Nacional, da marca Brasileira, por conter uma quantidade de aflatoxina acima do limite máximo aceito pelas regras brasileiras. A substância, em grandes concentrações, pode ter efeito cancerígeno. METRO
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{EMPREENDEDORISMO}
|13|◊◊
Classe C aumenta empreendedorismo no setor de beleza e bem-estar | RODRIGO DE OLIVEIRA/AGÊNCIA SEBRAE
Novos nichos podem gerar bons negócios Oportunidade. Crescimento da renda da classe C e do mercado digital impulsionam as buscas por empreendimentos no país De um comércio local a uma plataforma on-line para clientes globais, são muitas as oportunidades para empreender. Segundo o Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio às Micros e Pequenas Empresas), aproximadamente 20 milhões de brasileiros comandam o próprio negócio, número que deve se elevar com a expansão do empreendedorismo no Brasil. “O aumento do poder de consumo da classe C tem interferido muito nas oportunidades de negócios. Não só pelo aumento da demanda por serviços que já estão no mercado, mas também por novos serviços desenvolvidos para atender essa clientela”, analisa a gerente da Unidade de Atendimento Individual do Sebrae, Jaqueline Almeida, citando como exemplo setores de beleza, educação, alimentação e turismo. “São atividades que proporcionam uma sensação de bem-estar que essa nova classe, uma vez que foram satisfeitas as suas necessidades essenciais, também busca.”
“Depois de anos de experiência no mercado de trabalho, pessoas que se formaram há 10 ou 15 anos passam a considerar o empreendedorismo.” MARCELO AIDAR, COORDENADOR ADJUNTO DE EMPREENDEDORISMO E NOVOS NEGÓCIOS DA FGV
Um outro segmento que se mantém em alta é o setor de franquias. “A taxa de mortalidade das franquias é de apenas 5% e o crescimento médio do faturamento em 2012 foi de 16,25%”, explica a gerente, apontando como vantagens o apoio do franqueador, com o repasse de know-how, acompanhamento e até o apoio na escolha do ponto de venda ideal. Entre os negócios inovadores, o mercado de games é a bola da vez. “Não existe uma fórmula mágica para criar um novo Angry Bird, mas vemos os games como uma grande tendência de comunicação”, avalia o líder
do curso de Game Market da ESPM (Escola Superior de Propaganda e Marketing), Guilherme Camargo. Para ele, o grande desafio dos empreendedores digitais é unir uma boa ideia com um plano de negócios adequado, capaz de monetizar o produto e atrair pessoas. Para aqueles que querem empreender, o Sebrae conta com uma rede de mais de 700 pontos de atendimento, um Call Center (0800 570 0800) e um portal (www.sebrae.com.br), com informações sobre cursos, oficinas e consultorias. METRO Perfil Entre os empreendedores que iniciaram um negócio em 2012:
26% 14% 7%
têm entre 35 e 44 anos
têm entre 45 e 54 anos
têm mais de 55 anos
|14|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Rússia nega pedido de liberdade a brasileira Greenpeace. Bióloga segue presa com 29 pessoas até, pelo menos, 24 de novembro, quando termina o prazo das investigações. Tribunal desconsidera carta de embaixador do Brasil
‘Isso não se faz’, censurou a alemã
Ana Paula protestava contra a exploração de petróleo no Ártico | DIVULGAÇÃO/REUTERS
A Justiça russa negou o pedido de liberdade provisória, mediante pagamento de fiança, à brasileira Ana Paula Maciel. A ativista do Greenpeace, está detida com 29 pessoas desde 19 de setembro, sob a acusação de vandalismo. Na decisão, o tribunal
não considerou a carta de garantia assinada pelo embaixador brasileiro na Rússia, Fernando Barreto. Pelo documento, Ana Paula assegurava seu comparecimento ante autoridades durante as investigações. A liberdade provisória já havia sido negada aos outros ativistas.
A expectativa, agora, é que Ana Paula seja libertada em 24 de novembro, quando a polícia deve finalizar o inquérito. A brasileira estava em um barco que fazia um protesto contra a exploração de petróleo no Ártico. Na quarta, o comitê de investigação russo mudou
a acusação contra os ativistas do Greenpeace -- que, antes, respondiam por pirataria. “Vamos contestar veementemente as acusações de vandalismo, assim como fizemos com as de pirataria. Ambas são fantasiosas”, disse a organização, em nota. METRO
Portugal. Justiça manda reabrir caso Madeleine
Presidente Rouhani mudou o tom sobre o programa nuclear | ADREES LATIF/REUTERS
Diz deputado. Irã parou de enriquecer urânio a 20% Um importante deputado iraniano afirmou que o país parou de enriquecer urânio em níveis que poderiam levar à construção da bomba atômica. “A discussão sobre a suspensão ou interrupção do enriquecimento (a 20%) é inútil, porque nenhuma produção está em andamento no atual momento”, disse Hossein Naqavi Hosseini,
vice-presidente da Comissão de Segurança Nacional do Parlamento. Caso seja confirmada, a decisão será surpreendente. Especialistas acreditavam que o Irã tentaria usar a questão do enriquecimento como moeda de barganha para convencer a comunidade internacional a suspender as sanções econômicas contra o país. METRO
A Justiça portuguesa ordenou a reabertura do inquérito sobre o desaparecimento da garotinha britânica Madeleine McCann. Segundo os promotores, há novas pistas sobre o caso. A decisão veio depois que a polícia de Londres abriu, em julho, uma investigação independente sobre o sumiço da menina. Madeleine desapareceu em maio de 2007, em uma praia de Algarve, enquanto seus pais jantavam em um restaurante próximo ao quarto onde estavam hospedados. Portugal encerrou o inquérito em 2008. Os promotores portugueses não deram detalhes sobre as novas linhas de investigação. Em Londres, a notícia foi bem-recebida. Os agentes britânicos ressaltaram, entretanto, que as duas iniciativas estão no começo. “Esse novo momento é
Menina desapareceu aos 3 anos | ARQUIVO/REUTERS
encorajador, mas ainda temos um caminho longo a percorrer, e, como acontece com todas as grandes investigações, nem todas as linhas trarão resultados”, ponderou Mark Rowley, especialista da polícia londrina. Recentemente, os agentes receberam centenas de ligações que poderiam levar ao suposto autor de um sequestro. O homem seria alemão ou escandinavo. METRO
| YVES HERMAN/REUTERS
Espionagem. Merkel critica EUA por ‘violação inaceitável de confiança’ Depois de ser informada sobre a existência de um suposto grampo em seu telefone celular, a chanceler alemã, Angela Merkel, acusou os Estados Unidos de uma “violação inaceitável de confiança”. Falando durante um encontro de líderes europeus, em Bruxelas, Merkel sugeriu que o episódio acarretará na revisão de acordos de partilha de dados com Washington. “Não é apenas sobre mim, mas sobre cada cidadão alemão. Precisamos ter confiança nos nossos aliados”, disse. A líder alemã discutiu o assunto com seu colega francês, François Hollande. Denúncias divulgadas esta semana pelo jornal “Le Monde” dão conta de que os EUA monitoraram 70 milhões de chamadas telefônicas de franceses em apenas
“Repito que a espionagem entre amigos não é aceitável contra qualquer pessoa, e isso vale para todos os cidadãos da Alemanha.” ANGELA MERKEL, CHANCELER ALEMÃ
um mês. A Itália também teria sido alvo da espionagem americana. Questões de segurança nacional não são da competência da União Europeia, mas as denúncias devem dominar a cúpula, que termina hoje. Na chegada ao evento, ontem, vários líderes expressaram choque com a prática. “Eu apoio Merkel. Precisamos colocar todos os fatos na mesa”, disse o primeiro-ministro holandês, Mark Rutte. METRO
Dilma volta a defender marco civil para dados A presidente Dilma Rousseff, que também teria sido espionada pela NSA (sigla em inglês para agência nacional de segurança), voltou a defender a implantação de um marco civil global para a proteção de dados. Segundo ela, a luta
contra o terrorismo não pode ser um “álibi” para a “guerra cibernética”. “Merkel está questionando de forma bastante clara esta violação”, apontou a presidente, em entrevista à rádio mineira Itatiaia. METRO
+ Enem |16|
{EDUCAÇÃO}
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS
Tudo pronto para o
Provas têm 45 questões cada e no 2º dia há uma redação
ESPECIAL
Dados do Enem
Elas são maioria Mulheres representam 58,3% dos 7,1 milhões de inscritos no Enem, diz o Inep. Em números, isso significa que existem 4.185.223 candidatas e 2.988.351 candidatos. Ou seja: elas superam o grupo de homens em mais de um milhão.
Amanhã e domingo cerca de 7,1 milhões de estudantes de todo o país vão participar do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) com o objetivo de testar os conhecimentos e tentar garantir uma vaga na faculdade. Em ambos os dias, as provas começam impreterivelmente às 13h, pelo horário oficial de Brasília, mas os portões dos locais abrem às 12h. É importante que os candidatos cheguem cedo, entre as 12h e as 12h30, para evitar que fiquem de fora. Não haverá tolerância. Vai cair o quê? Amanhã serão aplicados exames de Ciências Humanas e suas Tecnologias -que abrangem conteúdos das disciplinas de Geogra-
Chegou a hora. Exame Nacional do Ensino Médio ocorre neste fim de semana e pode garantir aos alunos uma vaga na faculdade fia, História, Filosofia, Sociologia -- e de Ciências da Natureza e suas Tecnologias, que trazem questões de Química, Física e Biologia. São 45 questões para serem resolvidas em 4 horas e 30 minutos. No domingo, os alunos serão testados em provas de Linguagens, Códigos e suas Tecnologias -- que vão abordar assuntos de Língua Portuguesa, Literatura e Língua Estrangeira (inglês ou espanhol) --, Educação Física, Artes e Tecnologia da Informação e Comunicação e Matemática e suas Tecnolo-
gias. Ao todo, são 45 questões. Neste dia também será aplicada uma redação, que pede um texto dissertativo– argumentativo de até 30 linhas sobre um tema, em geral, da atualidade. Por conta disso, a prova do domingo será mais longa: 5 horas e 30 minutos. É recomendado aos alunos que calculem e administrem o tempo de resolução da prova, deixando um período para preenchimento do cartão-resposta. Não pode haver rasuras nas questões ou elas serão desconsideradas.
Fique atento Durante os exames, os alunos não podem utilizar livros, aparelhos celulares, rádios ou relógios -- tanto analógicos quanto digitais. Também não será aceito uso de boné, chapéu, viseira, gorro e óculos-escuro. Os lanches, assim como água e outros líquidos, podem ser levados e devem ser depositados ao lado das cadeiras dos candidatos. Bebidas alcoólicas são proibidas.
O que levar nas provas?
Resultados Os gabaritos oficiais da parte objetiva dos exames serão divulgados na página do Inep (portal.inep.gov.br/ enem) até 30 de outubro. A data dos resultados individuais dos alunos ainda não foi divulgada. METRO
3. Lápis e borracha (ou lapiseira) podem ser usados, mas devem ficar na embalagem porta-objetos que será distribuída aos participantes e guardada embaixo da carteira.
Não esqueça de separar os itens de primeira necessidade para os dois dias. 1. Documento de identificação original com foto (RG ou CNH, por exemplo). 2. Caneta esferográfica de tinta preta, fabricada em material transparente.
2
|18|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Morrissey
conta tudo
CULTURA
História autorizada. Ex-líder do Smiths quebra recorde de vendas com sua autobiografia, lançada na semana passada no Reino Unido após anos de promessas e incertezas sobre destino da publicação
Morrissey em show em março deste ano | KEVIN WINTER/GETTY IMAGES
Demorou, mas a autobiografia de Morrissey finalmente chegou às prateleiras – e com pompa. “Autobiography” acaba de ser lançada no Reino Unido e já está no primeiro lugar dos livros mais vendidos, com 35 mil cópias, à frente da continuação do best-seller adaptado para o cinema “Bridget Jones”, de Helen Fielding. A vida de Morrissey também renderia um filme. O livro de quase 500 páginas, publicado pela coleção de clássicos da editora britânica Penguin, com um preço mais baixo do que edições normais, relata trechos da vida do vocalista do The Smiths desde a sua infância e a relação com a família até te-
Maria Gadú se despede de turnê amanhã no DF
Surpresa
“Fiquei muito, muito, agradecida. Fiquei chocada. Pensei: ‘agora você diz isso? Agora, depois de 40 anos?” YOKO ONO, 80, EM ENTREVISTA AO ‘THE TIMES’, SOBRE PAUL MCCARTNEY TER DECLARADO QUE OS BEATLES NÃO SE SEPARARAM POR CAUSA DELA
Em tom de despedida de seu último trabalho, Maria Gadú volta a Brasília amanhã em apresentação única. A cantora deve lançar ainda este ano o novo álbum de inéditas ‘Nós’ e encerrar a turnê ‘Mais uma Página’, na estrada desde 2011. “Não quero datar, gosto de me sentir livre com o trabalho”, disse. Enquanto a novidade não chega às lojas, a cantora paulistana promete uma noite inesquecível para relembrar seus ainda curtos, mas já marcantes quatro anos de carreira. Considerada por muitos como destaque da nova geração da MPB, ela apresenta os sucessos de seus dois CDs. Maria Gadú não deixará faltar no repertório de amanhña músicas como a regravação de “Oração ao Tempo”, do parceiro de palco Caetano Veloso, e a melancólica “Estranho Natural”. Ela sobe ao palco ao lado de sua banda, formada por Cesinha (bateria), Fernando Caneca (guitarra e violão tenor), Doga (percussão), Gastão Villeroy (baixo) e Maycon (teclados). “Mais uma página” traz
“AUTOBIOGRAPHY” MORRISSEY PENGUIN, R$ 21 (VERSÃO ELETRÔNICA NA AMAZON)
mas como sexualidade e o convívio com os ex-companheiros de banda. Um dos poucos momentos alegres do livro relata uma experiência de Morrissey no Brasil. “Nenhum sonho poderia jamais ser igual ao meu primeiro show em São Paulo, quando o público levantou uma garota acima das suas cabeças em minha direção e, quando ela se aproximou […] pude ver que ela era cega. No palco, ela me entregou uma nota em que se lia
‘Não posso vê-lo, mas amo você’”, relata na publicação. Ainda não há previsão de lançamento de “Autobiography” no Brasil. Álbum no topo Não é só a autobiografia de Morrissey que está em alta. O semanário inglês “New Musical Express” divulgou os cinco primeiros colocados de uma lista com os 500 maiores discos de todos os tempos e o álbum “The Queen is Dead”, de 1986, do Smiths, ficou na frente. A lista ainda segue com “Revolver” (1966), dos Beatles; “Hunky Dory” (1971), de David Bowie; “This Is It” (2001), do Strokes; e “The Velvet Underground & Nico” (1967). METRO
Novidades. Titãs mostra 10 músicas inéditas aos brasilienses em show Os Titãs desembarcam em Brasília neste final de semana para apresentar seus trabalhos mais recentes em show amanhã, às 22h. O evento será na Villa Mix, espaço da capital conhecido por apresentações de música sertaneja. O clima na casa, porém, vai ser de puro rock. Os Titãs voltam com força total em seus trabalhos autorais depois de rodar o país com a turnê saudosista ‘Titãs 30 anos’, que reuniu até ex-integrantes da banda, como Nando Reis. O álbum mais famoso do conjunto,
‘Cabeça Dinossauro’, também foi relembrado em uma regravação ao vivo. A nova turnê, no entanto, vai no caminho inverso. Paulo Miklos e companhia prometem fazer um grande “teste de audiência” do público. Entre as 10 novas canções que serão apresentadas estão “Nada pra Variar”, “Não Pode” e “Terra à Vista.” Sucessos como “Desordem” e “Domingo”, porém, também estarão na playlist. Os ingressos custam R$ 120 a inteira e não é permitida a entrada de menores. METRO BRASÍLIA
Cantora encerra turnê para se dedicar às novas gravações | DIVULGAÇÃO
oito músicas autorais de Maria e parcerias com Ana Carolina, que também canta no álbum, Chiara Civello, Edu Krieger, Maycon e o norte-americano Jesse Harris.
tora emplacou músicas em novelas, gravou com Caetano Veloso e foi indicada ao Grammy. METRO BRASÍLIA
Fenômeno da MPB Ao estrear com o CD homônimo em 2009, a tímida Maria Gadú, 26, foi apontada como o futuro da música brasileira. Paulistana radicada no Rio de Janeiro, a can-
Maria Gadú, turnê do álbum ‘Mais uma Página’. Amanhã, às 22h30, no estacionamento do Shopping Iguatemi. Ingressos de R$ 100 a R$ 300 a inteira
Programe-se
Grupo apresenta inéditas para o público experimentar | DIVULGAÇÃO
DE 2013 |20|{CULTURA} BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO www.readmetro.com
Peça propõe que atores ‘se virem’ no palco Improviso. Novas caras do humor, como Marcelo Adnet e Gregório Duvivier, se reúnem para montar esquetes roteirizados pelo público “Pense em uma frase qualquer e em uma situação engraçada.” No espetáculo ‘Zenas Emprovisadas’ o público deixa sua posição de conforto para participar da peça. A ideia é que seja o espectador que defina o espetáculo que ele quer assistir. As combinações absurdas imaginadas pelo público são imediatamente encenadas no palco por comediantes que a plateia costuma ver apenas na TV, como Marcelo Adnet, Gregório Duvivier, Rafael Queiroga e Fernando Caruso. O espetáculo é dividido em três partes, mas todas elas mudam a cada apresentação. As cortinas se abrem com uma cena humorística
Humoristas preparam cena no imediatismo | DIVULGAÇÃO
ensaiada previamente. Em seguida, um diretor convidado sobe ao palco para comandar e comentar o trabalho dos atores. Por último, o público é quem comanda
o evento. ‘Zenas Emprovisadas’ terá apresentação única amanhã, no Teatro Nacional. Os ingressos estão quase esgotados e custam R$ 80 a inteira. METRO BRASÍLIA
O Metro indica
Musical
New York City: Dreams of Broadway. Espetáculo trata do deslumbre de um ator brasileiro, que sonha em trabalhar nas megas produções do teatro americano e da realidade que encontrou por lá. O elenco tem 50 pessosas, entre atores, músicos e bailarinos. Teatro Oi Brasília, sábado e domingo, às 17h e às 20h. A inteira custa R$ 60, mas paga meia quem levar 1kg de alimento não perecível.
Cultural recebe três espetáculos da Companhia Mário Nascimento de Dança. As coreografias criadas entre 2011 e 2013 carregam a assinatura contemporânea da companhia. Teatro da Caixa Cultural, de hoje a domingo. R$ 14 a inteira.
Música
Guitarríssimo - Rovshan Mamedkuliev. O Instituito Cervantes traz a Brasília o violinista azerbaijano Rovshan Mamedkuliev para única apresentação. O músico foi considerado um dos melhores do mundo no instrumento de cordas ainda aos 11 anos. Instituto Cervantes (707 Sul), amanhã às 20h. R$ 20 a inteira.
Teatro
Festa
Samba’n’roll’funksoul. Evento eclético quer reunir adimiradores dos quatro estilos musicais agrupados no nome da festa em um só local. Seis DJs se revezam no palco e nos ritmos tocados. Espaço Salada Cultural (716 Norte), hoje às 22h. R$ 10, mas as mulheres não pagam até a 0h.
Dança
15 anos da Companhia Mário Nascimento. Neste final de semana a Caixa
Uma Despedida Fiel. O que é o amor? A pergunta é o fio condutor do espetáculo que fica em cartaz apenas neste final de semana pela companhia Teatro aos Ventos. O casal gay da história dá voz aos dois pontos de vista do fim de um relacionamento: o de quem fica e o de quem vai. Sala Plínio Marcos, na Funarte, hoje e amanhã, às 21h, e domingo, às 20h. R$ 20 a inteira.
Evento
Projeto Sarau - Exclusão. Unindo música, arte, design, cinema e dança, o Projeto Sarau, da Casa de Cultura da América Latina, abordará nesta edição a dura rotina de portadores de deficiências físicas. O evento trará também uma mostra de artesanato. Auditório 2 do Museu da República, hoje, às 20h. Grátis.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|21|◊◊
Vargas Llosa reúne velhos conhecidos em novo livro Lançamento. Nobel de Literatura, o escritor peruano faz narrativa policial contando simultaneamente histórias separadas pelo tempo Uma dose de mistério cerca “O Herói Discreto”, primeiro romance publicado pelo escritor peruano Mario Vargas Llosa após a conquista do Nobel de Literatura, em 2010. O desconhecido está presente nas duas histórias que correm em paralelo no livro, que acaba de chegar às livrarias, tendo o Peru contemporâneo, país natal do autor, como cenário de suas tramas. Na primeira, conhecemos Felícito Yanaqué, um ascendente empresário do ramo de transportes da cidade de Piura, ao norte do país, que se vê chantageado por uma organização secreta. Por não ceder e acabar divulgando que se manterá firme diante das ameaças, ele se transforma no tal “herói discreto”
‘O HERÓI DISCRETO’ MARIO VARGAS LLOSA ED. ALFAGUARA 344 PÁGS. R$ 40
do título, reconhecido por todos os habitantes da cidade. Na segunda história, passada em Lima, o quase aposentado dom Rigoberto é testemunha da união de seu octogenário chefe com a própria empregada, com o único objetivo de irritar os filhos gêmeos, que queriam sua morte. Ao mesmo tempo, Rigoberto não sabe lidar com as aparições inexplicáveis de um homem para seu filho. O enredo simples contrasta com a meticulosa
construção narrativa de Llosa, hábil na arte de colocar um diálogo dentro de outro e guiar o leitor pelos caminhos que o autor quer que sejam trilhados. Os fãs da obra do perunao ainda se encantarão com o reencontro de velhos conhecidos de sua bibliografia. Além de dom Rigoberto, estão de volta a mulher dele, Lucrécia, e o filho Fonchito (de “Os Cadernos de dom Rigoberto”, “Elogio da Madrasta” e “Fonchito e a Lua”), assim como o sargento Lituma (“Lituma nos Andes”). Isso faz com que o leitor assíduo desfrute uma leitura mais saborosa por conhecer a fundo os personagens. O leitor se sinte parte do universo de Llosa. METRO
Llosa em uma conferência, na última terça, no Panamá | CARLOS JASSO/REUTERS
|22|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Receita Minuto
Leitor fala
Buracos por todo lado
DANIEL BORK
A temporada de chuvas do DF mal começou, mas os buracos nas pistas já apareceram por toda parte. Um, na saída de Santa Maria, acabou com o pneu do meu carro. Em vez de anunciarem um programa chamado asfalto novo, deveriam criar o ‘Asfalto Bom’.
DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
BOLO DE RAPADURA COM COBERTURA DE CASTANHA
BERNARDO DIAS - SANTA MARIA (DF)
Cruzadas
A rapadura originou-se das crostas de açúcar presas às paredes dos tachos, durante a fabricação da mesma, retiradas pela raspagem e moldadas como tijolos. Com o passar do tempo, recebeu alguns requintes como a adição de castanhas de caju, amendoim, cabeças-de-cravos e cascas de laranja. Há cerca de 3 mil anos, os indianos descobriram que, fervendo o caldo da cana primitiva e originária da Nova Guiné, se obtém um xarope que, batido, dá um açúcar rústico hoje, conhecido como mascavo. Foi a primeira tentativa de substituir o mel como adoçante.
Metrô pouco organizado Os usuários do transporte público em Brasília são muito mal educados e parecem não entender o significado de “coletivo”. No Metrô, o embarque nas estações Central e Galeria é caótico: passageiros ficam amontoados na plataforma perto das portas, impedindo as pessoas de entrar nos trens para não perder vaga no próximo. A utilização das escadas rolantes também não é feita de maneira consciente. No Metrô de SP os usuários são orientados a permanecer do lado direito da escada para dar passagem às outras pessoas. Por que não adotar esses gestos de cidadania também em Brasília? Quem usa o transporte coletivo sabe que cada segundo ganho é precioso. BRUNO CARVALHO DOS REIS - ÁGUAS CLARAS (DF)
Metro Pergunta
INGREDIENTES Massa: 2 xícaras (chá) de rapadura em pedaços 1 xícara (chá) de água 4 ovos (claras em neve) ½ xícara (chá) de açúcar 200 g de manteiga 1 lata de leite condensado 2 xícaras (chá) de farinha de trigo 1 colher (sopa) de fermento químico em pó 1 colher (chá) de bicarbonato de sódio Cobertura: 1 lata de leite condensado 100 g de castanha-de-caju picada
reserve para esfriar. Bata as claras em neve com o açúcar e reserve. Na batedeira, também , bata as gemas junto com a manteiga e o leite condensado até ficar um creme. Acrescente, intercalando, metade do caldo de rapadura reservada e a farinha. Por fim coloque o fermento, misture e transfira para uma assadeira untada e enfarinhada. Leve ao forno moderado (160º) por aproximadamente 50 minutos ou até que esteja bem assado. Tire do forno, desenforme e sirva com a cobertura. Para a cobertura, coloque o leite condensado em uma panela a outra metade do caldo de rapadura, misture e regue o bolo, distribua as castanhas.
Sudoku
@tiagocesar
Discordo, isso é uma clara tentativa de manter o corporativismo habitual da Casa, que resulta na absolvição de uns donadons da vida. @igorcg
Voto secreto dos parlamentares é um absurdo. A gente tem que saber quais as posições deles sobre as cassações.
Modo de Preparo: Para a massa; coloque a rapadura em uma panela com a água. Cozinhe até que derreta, coe e
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band
Horóscopo
O Senado julgará o fim o Metro do voto secreto, mas Siga no Twitter: pode restringir as @jornal_metrobsb votações abertas a cassações de parlamentares. O que você acha disso?
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Momento da semana especial para uma reflexão sobre costumes e para direcionar energias para relações e interesses mais essenciais.
Regente de seu signo, o Sol faz bom aspecto com Netuno, o que trará mais inspiração diante de assuntos profissionais e com hobbies.
Os temas que envolvam a família e assuntos domésticos tomarão empenho para solucionar algo que há tempos deseja.
Situações que envolvam os amigos tomarão empenho especial. Questões ligadas a grupos despertarão dedicação em estudos e no trabalho.
Momento para troca de informações que contribuirão em projetos diante de sociedades. A vida afetiva é propensa a diálogos essenciais.
Assuntos relacionados a correspondências, documentos e e-mails estarão favorecidos para sanar algum assunto importante.
Algumas metas serão motivo para mais dedicação no longo prazo. Não deixe que o estresse da rotina interfira em seu equilíbrio físico.
Período para definições materiais e para repensar despesas. Boa hora para equilibrar finanças e também tratar negócios no trabalho.
Momento especial para refletir sobre ganhos e mesmo tratar algum assunto diferente no trabalho ou em projeto autônomo.
A criatividade será um diferencial para resolver assuntos no trabalho. Cuide para que empolgações não façam precipitar as decisões.
Suas emoções estarão acentuadas e colocará a mostra sentimentos que guardava. Atente-se para não exagerar em dramas com quem gosta.
Tem um bom aspecto do sol com netuno – regente de peixes. Influência para mais disposição para contatos sociais e com seus afazeres.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|23|◊◊
DIVULGAÇÃO
FÁBIO PORCHAT Ele está no Porta dos Fundos, em propagandas, em seriados e reality shows da Globo e do Multishow, além de rodar o país nas apresentações do stand-up ‘Fora do Normal. O humorista fala ao Metro Jornal sobre seu frenético dia a dia
‘O HUMOR É UNIVERSAL’ Como será o seriado, o filme e o musical do ‘Porta dos Fundos’? O seriado vai estrear na internet com todos os atores do Porta, dirigido pelos mesmos diretores dos vídeos do canal do YouTube, no começo do ano que vem. Já o filme a gente vai rodar no primeiro semestre de 2014. Estamos formatando o roteiro ainda. O musical é um projeto do Porta que eu e o Gregorio [Duvivier] estamos escrevendo, só para 2015. O “The New York Times” publicou uma matéria com vocês. Esta repercussão internacional tem rendido convites para o exterior? Isso tudo tem sido bem legal, mas a internet já é “fora”. A gente tem um público muito grande no Uruguai, na Argentina e nos Estados Unidos. Mas a repercussão mesmo tem sido porque nós conseguimos ganhar dinheiro com o Porta dos Fundos. Muito aconteceu em sua carreira desde que você estreou “Fora do Normal”, em 2010. Qual o segredo da longevidade do stand-up? O segredo é que o público é sempre outro. A dificuldade é você conseguir fazer sempre como se fosse pela primeira vez para aquele público novo. Para isso, você tem que tentar manter o frescor, a verdade de falar aquilo e achar graça de tudo de novo. Mas o formato abre mar-
gem para adaptações, não? Sim, mas faço o mesmo show redondinho desde 2011. Em 2008, eu fazia o “Comédia em Pé”, que foi o primeiro grupo de stand-up do Brasil. Neste tempo você viajou bastante se apresentando. O que isso te acrescentou? Fui ao Japão, à Inglaterra, a Portugal e até ao Acre. Como humorista, é incrível perceber que as pessoas riem da mesmas coisas em qualquer lugar. O humor é universal. Uma pesquisa indicou que você é a segunda celebridade mais popular na publicidade, atrás apenas do Reynaldo Gianecchini. Será? (risos). Você não tem medo de ficar com a imagem desgastada? Sempre tenho, mas uma coisa é sair no noticiário com coisas que você está fazendo de trabalho, outra é aparecer envolvido em escândalo, polêmica ou bobagem. Como é trabalho, as pessoas acabam compreendendo. Não estou aparecendo porque peguei uma panicat, apesar de que isso também não seria mau. Com tanta coisa, quantas horas você dorme por dia? Tenho dormido umas 4 horas e meia, mas dizem que Napoleão dormia 3, então está bom. METRO
Porta dos Fundos – O Império
Livro
Camisetas
Audiovisual
“Porta dos Fundos” (Ed. Sextante, 240 págs., R$ 50) reúne 37 roteiros de esquetes já apresentadas pelo grupo no YouTube, com direito a fotos e comentários dos autores. METRO
O coletivo pinçou bordões populares e os transformou em uma linha bem-humoradas de camisetas, que custam R$ 60 cada (à venda no loja.portadosfundos.com. br). METRO
Além das esquetes publicadas às segundas e quintas na internet (youtube.com/ user/portados fundos), o coletivo de humor prepara um seriado on-line e um filme para 2014. METRO
123
3 ESPORTE
DE 2013 |24|{ESPORTE} BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO www.readmetro.com
Vettel acelera rumo ao tetra no GP da Índia Fórmula 1. Piloto da Red Bull garante título antecipado se terminar corrida no 5º lugar A partir deste domingo, a tendência é de que pilotos e equipes da Fórmula 1 concentrem esforços exclusivamente na temporada 2014. O alemão Sebastian Vettel deve “oficializar” o tetracampeonato no Grande Prêmio da Índia, em Nova Déli, a partir das 7h30 (de Brasília). Aos 26 anos, o piloto da Red Bull só precisa de um 5º lugar para ser o tetracampeão mais jovem da história. Ele tem nove vitórias no ano, sendo cinco nas últimas cinco etapas. Há, ainda, três outras corridas (Emirados Árabes, EUA e Brasil) no calendário. Além da larga diferença de pontos em relação ao vice-líder Fernando Alonso, da Ferrari – 297 contra 207 do espanhol –, Vettel tem outro
“Não sabemos quantos títulos Senna teria conquistado, mas Vettel provavelmente é o melhor que temos.” BERNIE ECCLESTONE, CHEFÃO DA F-1
trunfo: na Índia, ele corre em “casa” – dominou e venceu as provas do ano passado e de 2011, ano em que a F-1 chegou ao país. Por isso, os rivais admitem que tirar a taça de Vettel é um desafio e tanto. “É preciso um fim de semana perfeito para tirá-lo do degrau mais alto. Pole, corrida, estratégia, tudo perfeito”, falou Mark Webber, companheiro do alemão na Red Bull. METRO
A perda do título
“Honestamente, acho que nosso grande problema foi em julho, quando tivemos três corridas e, no papel, com as novidades que tínhamos, estávamos apenas dois ou três décimos atrás das outras equipes, mas na realidade nada disso funcionava quando colocávamos no carro.” FERNANDO ALONSO, DA FERRARI, AVALIANDO O MOMENTO EM QUE A EQUIPE DEIXOU DE BRIGAR PELO TÍTULO
Vettel no box da Red Bull: tranquilidade | ANINDITO MUKHERJEE/REUTERS
Prova pode ser cancelada O GP da Índia está ameaçado de não acontecer. A Suprema Corte do país vai avaliar hoje petição enviada pelo promotor Amit Kumar. Ele alega que os organizadores não pagaram impostos. O presidente da Federação Indiana de Automobilismo, Vicky Chandhok, não acredita no cancelamento. “Isso já aconteceu antes. os juízes não costumam ver com bons olhos a interrupção de um evento esportivo, especialmente na véspera”, afirmou.
Vale lembrar que a Índia está fora do calendário da Fórmula 1 para 2014. Felipe Massa O piloto brasileiro negou que esteja acertado com a Williams para 2014. A informação foi divulgada na noite de quarta-feira pelo site “Diário Motorsport”. “É claro que estou conversando com algumas equipes, inclusive a Williams. Não tenho nada a dizer no momento”, disse ele, que deixará a Ferrari. METRO
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|25|◊◊
O mestre volta a sorrir Caratê. Patrocínio de clínica odontológica leva professor de 59 anos ao Japão pela primeira vez. Competição mundial terá mais seis atletas da cidade O professor e técnico de caratê Reginaldo Vital, 59, não gosta de sorrir. Tem vergonha dos dentes estragados e das falhas na gengiva. O rosto tristonho revela a preocupação. Com ajuda dos amigos, o tímido shihan (mestre, em japonês), agora tem dois motivos para reencontrar a alegria. Pela primeira vez em 35 anos de ensino, o mestre vai participar de um campeonato mundial de caratê. Além do patrocínio para a viagem até o Japão, ele também conseguiu apoio de uma clínica de odontologia, que ofereceu a ele, gratuitamente, um tratamento dentário com implantes que custa em torno de R$ 25 mil e que ele jamais poderia custear sozinho. Vital mora e dá aulas em uma academia de Taguatinga, mas foi convidado a liderar a equipe de sete atletas do Guará que participará do Campeonato Mundial de
Vital, à frente, é o mais velho da equipe de sete atletas que embarca para o Japão amanhã | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Okinawa, uma competição tradicional, que só aceita faixas pretas e ocorrerá em 3 de novembro na ilha de Okinawa, no sul do Japão. Os outros seis atletas treinam na academia de
Cícero “Syrih”, 53, o shihan que conseguiu, em 1992, o único título do Brasil na competição. O estilo de caratê praticado pelo grupo é o mais tradicional.
Esforço Os sete atletas embarcam amanhã. A viagem quase não foi possível. Sem conseguir as passagens aéreas por meio do programa Compete Brasília, da Secretaria de Esportes --
que oferece bilhetes para atletas participarem de competições -- o time fez de tudo. Até feijoada. A equipe tem apenas uma representante feminina, a funcionária pública Ida de
Oliveira, 46. Ela viajará à ilha de Okinawa pela quinta vez. Para ela, o campeonato, que é anual, reúne velhos conhecidos. “É sempre bom rever os antigos mestres e o pessoal, é quase uma outra família”, diz. Para Vital, que nasceu na Paraíba e nunca conseguiu sair do país, a competição é mais do que uma oportunidade de mostrar sua técnica para caratecas do mundo inteiro. O shihan expressa uma emoção genuína. “Eu tinha esse sonho de conhecer o Japão desde criança e nunca tive condição. Lá é praticamente a terra precursora do caratê e o caratê é minha vida, eu vivo disso aqui”, conta, com a voz embargada. Por enquanto, a felicidade só é manifestada mesmo nos olhos. O sorriso? “Deixa para quando estiver bonito”, diz. FABIANE GUIMARÃES METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
|27|◊◊
Atletas não querem descanso, mesmo com acesso antecipado | CESAR GRECO/FOTOARENA
Palmeiras pode garantir acesso à Série A amanhã Subindo. Empate contra o São Caetano, no Pacaembu, amanhã à tarde, garante retorno do Verdão à elite do futebol brasileiro Um simples empate com o São Caetano amanhã, às 16h20, no Pacaembu, é suficiente para o Palmeiras assegurar a volta à primeira divisão do Campeonato Brasileiro de 2014. O Verdão tem 68 pontos e, caso conquiste mais um, não poderá mais terminar a competição fora do G-4. Ele só poderia ser ultrapassado por Chapecoense, Avaí e mais uma equipe, Sport ou Paraná. Faltam sete rodadas pa-
ra o fim do torneio, o que deixam ainda 21 pontos em disputa. Mas Sport, terceiro colocado, e Paraná, quarto, possuem 50 pontos e se enfrentam na 36ª rodada. Assim, se ambos ganharem todas e empatarem o jogo direto, chegarão aos 69 pontos – mesmo número que o Palmeiras terá se empatar a partida contra o Azulão e perder todas as outras. Só que, caso isso aconteça, o alviverde levaria
vantagem nos critérios de desempate por ter mais vitórias do que o Paraná. Combinação O acesso palmeirense pode vir até mesmo se perder para o São Caetano. Para isso, terá de torcer para uma combinação de resultados: o Paraná terá perder do Joinville, além de tropeços do Icasa e do América-MG diante de Figueirense e Paysandu, respectivamente. METRO
‘Família’
Classificação antecipada, sim; férias, não O Palmeiras poderá garantir o acesso à Série A do Campeonato Brasileiro já no próximo sábado e, caso isso se concretize, pretende dar férias para alguns jogadores vi-
sando começar a preparação para 2014 antes dos concorrentes. Porém, o zagueiro Henrique descarta ganhar descanso com a competição em andamento. O motivo? A “família” formada no clube. “Se falarem comigo não vou querer, quero ficar até o final, to-
do mundo já falou que ralou o ano todo e não vamos separar agora. Vamos seguir unidos, começamos assim e vamos terminar o ano do mesmo jeito. Ninguém falou comigo, mas vou falar com eles que isso é um grupo, conseguimos formar uma família e vamos até o fim.” METRO
|28| Twitter
@pedroneschling ••••• Estou aqui no Projac, gravando a novela que todos sabem o nome. Enquanto você lia isso, mais um gol do Hernane.
@ leoni_a_jato ••••• Paulinho, Hernane e Leo Moura na seleção! ;)
@minycr7 ••••• ALÔOOOOOOOOOOOOOOOO Felipão Hernane é seleção \oooooooo
@marcelonatalrn ••••• O Hernane tem que lançar em breve um DVD: aprenda a fazer gols somente com um toque na bola.
@joaorivas ••••• O Enem é no final de semana,estão prontos pro exame? Enquanto você responde isso, mais um gol do Hernane!
@zorzanelli ••••• O Hernane tá tão iluminado que podiam perguntar o que fazer no caso das biografias não autorizadas e o que ele decidir, tá decidido
Hernane Ele se tornou o artilheiro do novo Maracanã e o novo ídolo do Flamengo. Depois de marcar três gols na goleada por 4 a 0 que eliminou o Botafogo da Copa do Brasil, na quarta-feira, o “Brocador” conquistou definitivamente o carinho da torcida. Nas redes sociais, até mesmo entre famosos, como o cantor Leoni e o ator Pedro Neschling, não faltaram elogios, brincadeiras e pedidos para que o atacante esteja na Seleção.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Cruzeiro perde mando contra o Grêmio por briga de organizadas Brasileirão. Confusão entre torcedores em clássico contra o Galo faz com que a Raposa seja punida. Clube ainda vai recorrer da decisão do STJD. Amanhã, o líder pega o Criciúma A briga ocorrida entre Máfia Azul e Pavilhão Independente, torcidas organizadas do próprio Cruzeiro, no clássico de 13 de outubro contra o Atlético-MG, pode custar caro e acarretar em um final totalmente diferente daqueles torcedores cruzeirenses que esperavam dar o grito de campeão brasileiro no Mineirão lotado. Em julgamento no Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), ficou decidido que a Raposa terá de pagar multa de R$ 30 mil e perderá um mando de campo -- exatamente no jogo contra o hoje vice-líder, Grêmio, em 10 de novembro. De acordo com Vitor Butruce, relator do julgamento, a intenção era dar pena maior à Raposa, mas, devido às imagens apresentadas pelo setor jurídico do clube, mudou de ideia. “Quando vi a briga, pensei que seriam três ou quatro partidas de punição. Mas, diante das provas, mudei”, afirmou. O Cruzeiro tem três dias para entrar com o recurso e, tentar conseguir um efeito suspensivo. Caso o pedido não seja atendido, a diretoria celeste terá mais um problema para resolver, já que vendeu antecipadamente cerca de 11 mil ingressos para o jogo entre Raposa e tricolor gaúcho.
Briga de torcidas rendeu punição do STJD
Próximo jogo O próximo compromisso do Cruzeiro é amanhã, às 18h30, no Mineirão, contra o Criciúma. Com três desfalques, o Cruzeiro não vai poder contar com Bruno Rodrigo e Ricardo Goulart, lesionados, e Nilton, suspenso. O zagueiro Léo, o atacan-
| EMMANUEL PINHEIRO/METRO BH
te Dagoberto e o volante Henrique serão os prováveis substitutos. Já o time do técnico Argel Fucks, ex-zagueiro do Cruzeiro, em 2006, deve colocar em campo os mesmos jogadores que perderam para o Corinthians, por 1 a 0, na última rodada. METRO
“Como os ingressos foram vendidos, esperamos a sensibilidade da CBF para que não seja contra o Grêmio.” PORTINHO, ADVOGADO DO CRUZEIRO
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013 www.readmetro.com
Santos
Thiago Ribeiro pede atenção em clássico O atacante santista Thiago Ribeiro acredita em jogo difícil no clássico contra o Corinthians, no próximo domingo, depois da eliminação do time na Copa do Brasil. “É claro que eles vão querer dar uma resposta ao torcedor, à imprensa. Temos de estar atentos”, disse o atacante. METRO Vasco
Partida contra Ponte Preta é para sair do Z-4 Três pontos separam o Vasco e a Ponte Preta na zona da degola do Brasileirão. O Cruzmaltino tem 33 e a Macaca, 30. Os dois times se enfrentam domingo, às 16h. METRO São Paulo
Com Ceni em alta, Tricolor pega o Inter Após a excelente atuação de Rogerio Ceni contra a Universidad Catolica, na quarta-feira, pelas oitavas de final da Copa Sul-Americana, a diretoria do Tricolor vai se reunir na próxima semana com o goleiro de 40 anos para saber se ele quer mesmo encerrrar a carreira no fim do ano. O técnico Muricy Ramalho é um dos defensores da permanência do jogador. O São Paulo volta a entrar em campo domingo, às 16h, contra o Inter. METRO
Com reforços no time, Galo espera Botafogo enfraquecido Se antes o Atlético-MG parecia apenas esperar pelo término do campeonato por não ter condições matemáticas de chegar ao título, agora, após vários jogadores considerados reservas terem dado conta do recado nas últimas partidas, os atletas optaram pelo discurso de usar os oitos jogos finais do Brasileiro para mostrar serviço. Para a partida contra o Botafogo, amanhã, às 18h30, o o técnico Cuca terá praticamente um time inteiro de reforços. Liberados depois de cumprir suspensão, Marcos Rocha, Junior César, Josué e Luan estão confirmados como titulares. O atacante Guilher-
me, finalmente à disposição depois de longo período lesionado, deve aparecer na lista de relacionados. O atacante Tardelli, que mais uma vez terá a função de armar a equipe, quer aproveitar a eliminação do Botafogo na Copa do Brasil para conseguir bater a equipe carioca. “É aproveitar este momento que o Botafogo deu uma caída. Será um jogo bem diferente do que foi na Copa do Brasil”, disse. No Botafogo, no entanto, o discurso é de que agora o foco é totalmente no Campeonato Brasileiro. A esperança é que o grupo não se abata com a eliminação na Copa do Brasil. METRO
Werley deve ficar no banco no domingo | LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA
Contrato A expectativa é de que o novo acordo entre o Grêmio e a OAS, sobre a parceria de 20 anos na gerência da Arena, possa ser assinado até o fim do mês. METRO POA
Brasileirão 31ª rodada SÁBADO BOTAFOGO X ATLÉTICO-MG CRUZEIRO X CRICIÚMA DOMINGO CORINTHIANS BAHIA INTER PONTE PRETA PORTUGUESA FLUMINENSE
X X X X X X
SANTOS ATLÉTICO-PR SÃO PAULO VASCO FLAMENGO VITÓRIA
NÁUTICO
X GOIÁS
CORITIBA
X GRÊMIO
CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A P V GP SG
Elenco do Galo terá reforços para o jogo contra o Botafogo | BRUNO CANTINI/ATLÉTICO-MG
Grêmio deve testar novo Atlético-PR não poupará ataque contra o Coritiba titulares contra o Bahia A partida do Grêmio contra o Coritiba, no domingo, às 18h30, pode servir de laboratório para o técnico Renato Gaúcho. Sem contar na Copa do Brasil com Vargas, Barcos e Kleber, suspensos, o técnico deve voltar a utilizar o sistema com três zagueiros no Couto Pereira. A tendência é de que, para a próxima semana, o treinador escale a equipe com somente um atacante. O zagueiro Werley voltará a ser relacionado. Recuperado de lesão muscular, o defensor deve ser utilizado no segundo tempo da partida contra o Coxa. Apesar da distância de nove pontos para o líder Cruzeiro, o discurso no clube é de que a briga pelo título ainda não acabou.
|28|◊◊ |29|◊◊
{ESPORTE}
Nas próximas semanas, o Atlético-PR entrará nas fases decisivas tanto do Campeonato Brasileiro quanto da Copa do Brasil. Neste domingo, o time enfrenta o Bahia, em Salvador. Na próxima quarta-feira, está marcado o primeiro jogo da semifinal da Copa do Brasil, contra o Grêmio, na Vila Capanema. A maratona de jogos será desgastante, mas o técnico do time, Vagner Mancini, adianta que não pensa em priorizar nenhum dos dois campeonatos. No máximo, diz, serão poupados os jogadores que estiverem mais desgastados. “Todos os jogos serão muito importantes. É óbvio que, prestes a disputar uma semifinal ou final, talvez a gente tenha que ver o desgaste do atleta para que
Elenco do Atléitco-PR se prepara para maratona de decisões | MARCELO ELIAS/AGP
possamos manter o mesmo nível de jogo”, afirmou o treinador em entrevista ao site oficial do clube. Para o jogo contra o Bahia, o único novo desfalque confirmado é o lateral Léo, que cumpre suspensão. METRO
1º CRUZEIRO
62 19 60 34
2º GRÊMIO
53 15 37 11
3º ATLÉTICO-PR
51 14 47 9
4º BOTAFOGO
50 14 44 9
5º GOIÁS
46 12 38 4
6º ATLÉTICO-MG
45 12 34 5
7º VITÓRIA
44 12 42 0
8º SANTOS
43 11 39 8
9º INTERNACIONAL 42 10 45 3 10º SÃO PAULO
40 11 30 1
11º FLAMENGO
40 10 36 0
12º CORINTHIANS
40 9 23 5
13º PORTUGUESA
38 10 45 2
14º CORITIBA
37 9 33 -6
15º FLUMINENSE
36 9 33 -4
16º BAHIA
36 9 31 -7
17º VASCO
33 8 40 -9
18º CRICIÚMA
32 9 38 -13
19º PONTE PRETA
30 8 31 -12
20º NÁUTICO
17 4 20 -40
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
15
gols tem Ederson, do Atlético-PR, atual artilheiro do Campeonato Brasileiro.
BRASÍLIA - SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013
BRASÍLIA - SEXTA-FEIRA, 25 DE OUTUBRO DE 2013