O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
HUMOR E MÚSICA EM SHOW, DISCOCUECAS LEMBRAM 35 ANOS DE SUCESSOS PÁG. 10
PORTO ALEGRE Quinta-feira, 7 de novembro de 2013 Edição nº 503, ano 3 MÍN: 13°C MÁX: 28°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa
YAMANDU DE VOLTA
VIOLONISTA APRESENTA CD ‘O CONTINENTE’ PÁG. 11
FEIRA DO LIVRO
RAFAEL GUIMARAENS LANÇA ‘A DAMA DO LAGO’ PÁG. 10
Impasse continua e Pisa não tem data para operar Tubulação encurtada. Programa Integrado Socioambiental, que ampliará a capacidade de tratamento de esgoto da capital de 30% para 80%, foi concluído pela prefeitura de forma diferente do previsto. Cautelosa, Fepam quer novos laudos para autorizar funcionamento PÁG. 03
FORA DA DECISÃO
Grêmio não marca e vê o Atlético-PR chegar à final da Copa do Brasil PÁG. 16
Simulação mostra visual da travessia | DNIT/DIVULGAÇÃO
Licitação da nova ponte do Guaíba sai hoje Expectativa do governo federal é iniciar obras até junho e concluir travessia no fim de 2017 PÁG. 02
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Ator Jorge Dória morre aos 92
Barcos (à esq.) perdeu chance de gol no final da partida realizada ontem na Arena, em Porto Alegre, e torcida reclamou | CARLOS EDUARDO DE QUADROS/FOTOARENA
Carreira inclui mais de 80 filmes, novelas e peças PÁG. 10
|02|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
1
Área ampliada. Incentivo a prédios inacabados valerá em todo o Centro
FOCO
Imagem divulgada no mês passado mostra visual da futura travessia | DNIT/DIVULGAÇÃO
Cidadão da capital
Beltrame O ec e á i de E ad de Seg a ça d Ri de Ja ei J é Ma ia Be a e e á h e agead a a hã c de Cidadã de P A eg e a Câ a a M ici a A içã f i d e ead Va e Nage ei PMDB Na a de Sa a Ma ia Be a e é de egad da P cia Fede a e de de a ei de e e ce ca g de ec e á i de Seg a ça d Ri de Ja ei E ecia i ad e i e igê cia e a égica i g e De a a e de P cia Fede a e a á ea de e e ã a e ece e e de i e igê cia icia
Cotações Dólar - 0,26% (R$ 2,28) Bovespa - 0,83% (53.384 pts) Euro + 0,74% (R$ 3,08) Selic (9,5% a.a.)
Salário mínimo (R$ 678)
Sai hoje edital da nova ponte sobre o Guaíba Travessia. Licitação irá definir consórcio que fará o projeto e executará a obra em prazo de 42 meses. Custo não é informado O “Diário Oficial da União” deve trazer em sua edição de hoje um dos editais de obras públicas mais aguardados pelos gaúchos: o da segunda ponte do Guaíba. A licitação será realizada pelo chamado RDC (Regime Diferenciado de Contratação), uma modalidade instituída pelo governo federal para obras da Copa, Jogos Olímpicos, PAC, entre outros, que permite maior agilidade na contratação. A informação do lançamento do edital foi dada ontem pela presidente Dilma Rousseff, em Brasília. O orçamento da obra é mantido em sigilo pelas regras dessa modalidade, mas especula-se que o investimento a ser feito por meio do PAC varie de R$ 850 milhões a R$ 900 milhões. O consórcio que vencer a licitação será responsável pela elaboração do projeto básico e executivo, num período de seis meses, e pela execução da obra, num prazo de mais 36 meses.
A expectativa do Dnit (Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes) é começar as obras no primeiro semestre do ano que vem com conclusão prevista para o segundo semestre de 2017. Licença deve ser renovada A Fepam (Fundação Estadual de Proteção Ambiental) informou ontem que concedeu licença prévia para as obras da ponte em 14 novembro de 2011 à Concepa. Como a obra ficou sob a responsabilidade do Dnit, foi solicitada licença de instalação em setembro passado. Segundo a Fepam, não foram apresentados o projeto da obra e os 19 programas ambientais necessários para a tramitação do processo de licenciamento. Os técnicos aguardam documentos, mas isso não impede a publicação do edital. MAICON BOCK
Números Saiba mais sobre a obra: E e ã A ponte terá 2,9 km de extensão. Contando com viadutos e acessos, serão construídos 7,3 km. Fai a Serão duas faixas de circulação em cada sentido (3,6m cada). Di e e A travessia terá 28 metros de largura, com 36 metros de altura em relação às águas.
051/2101.0471 O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Centro tem vários prédios sem conclusão | GABRIELA DI BELLA/METRO
para três anos, a contar do licenciamento. Todas as modificações deverão atender ao Código de Edificações e às legislações de proteção contra incêndio e de acessibilidade vigentes à época em que o pedido de aprovação da obra foi protocolado. METRO POA
Interrupção
Primeira parcela
Parte do Centro fica sem água Devido a obra do Dmae na esquina da Cel. Vicente com a Júlio de Castilhos, parte do Centro ficará sem água a partir das 14h de hoje. O retorno é à noite. METRO POA Saúde pública
Clínicas será ampliado em 70% O Hospital de Clínicas de Porto Alegre assina hoje contrato com o consórcio Tratenge-Engeform para executar as obras de ampliação da instituição. A construção de dois prédios anexos vai ampliar o hospital em quase 70%. METRO POA
I e i e Como se trata de licitação via RDC (Regime Diferenciado de Contratação), o orçamento é sigiloso. Especula-se que a obra custará de R$ 850 milhões e R$ 900 milhões HCPA/DIVULGAÇÃO
METRO PORTO ALEGRE
FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br
Aprovado pela Câmara de Vereadores ontem, o projeto de lei que prevê incentivo para o término da construção de prédios inacabados valerá em todo o Centro Histórico. Em vez de servir apenas para seis edifícios, a nova regra valerá para todo o bairro, conforme uma emenda aprovada, desde que tiverem projeto original aprovado antes do Plano Diretor de 1999. A mesma emenda aprovada estabelece que “poderá ser requerido pedido de adequação de projeto arquitetônico até um ano após a publicação da lei, devendo a obra ser reiniciada num prazo máximo de 180 dias após a aprovação do projeto e licenciamento da obra”. Também foi reduzido o prazo para a conclusão das obras de cinco
GABRIELA DI BELLA/METRO
Mercado Público recebe recurso O projeto de recuperação do Mercado Público receberá R$ 6,5 milhões em recursos do governo federal, como primeira parte dos R$ 19,5 milhões confirmados no PAC Cidades Históricas. A liberação foi comunicada ontem ao prefeito José Fortunati pela presidente do Iphan (Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional), Jurema Machado. O montante aprovado se refere à recuperação da alvenaria afetada pelo incêndio ocorrido em julho deste ano. O Mercado Público foi reaberto em 13 de agosto, 38 dias após o incêndio. O pavimento superior está fechado até a recuperação. METRO POA
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação: Nathália Halcsik. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti.
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0471 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOTO}
|03|◊◊
Fepam e Dmae não chegam a acordo e Pisa segue parado Impasse. Mesmo com intermédio do MP, dirigentes não entraram em consenso. Nova reunião será marcada até o próximo dia 20 Mil metros de tubulação separam a capital de ter 80% do seu esgoto tratado. Ontem, mais uma tentativa de acordo entre a Fepam (Fundação Estadual de Proteção Ambiental) e o Dmae (Departamento Municipal de Água e Esgoto) para dar início às operações do Pisa (Projeto Integrado Socioambiental) fracassou. Os ânimos se acirraram e a reunião intermediada pelo Ministério Público terminou sem acordo. Para tentar acertar as divergências, ficou definido que técnicos dos dois órgãos devem elaborar um plano de monitoramento das águas do Guaíba durante a fase inicial de operação do novo sistema. Até o próximo dia 20, um novo encontro será agendado em mais uma tentativa de dar início às operações ainda este ano. Conforme a promotora de justiça de Defesa do Meio Ambiente da capital, Annelise Steigleder, a discussão gira em torno da extensão do emissor dos efluentes na ETE (Estação de Tratamento de Esgoto) localizada no bairro Serraria, que é a ponto final de
2,6 mil metros era a extensão do trecho final da tubulação subaquática prevista no projeto original, mas a prefeitura fez 1,6 mil. todo o sistema. “O projeto original, licenciado pela Fepam, previa uma tubulação subaquática de 2,6 mil metros de comprimento. No entanto, o Dmae entendeu por fazê-lo com mil metros a menos, em função da tecnologia empregada”, detalha Annelise. Segundo a promotora, a única forma encontrada para viabilizar o funcionamento da estação é a celebração de um TAC (Termo de Ajustamento de Conduta), prevendo responsabilidades. Há mais de um ano que a Fepam e o Dmae divergem sobre o projeto do Pisa, principalmente na questão desta parte, chamada de emissário final, que despejará todo o esgoto tratado em um ponto concentrado do Guaíba. O Dmae apresentou quatro estudos técnicos para
provar que os mil metros que estavam inicialmente previstos no projeto são desnecessários. Assim, o município economizaria R$ 30 milhões no investimento de R$ 586 milhões do sistema todo e um prazo estimado em 24 meses, apesar de todo o sistema, de 17 km ter sido construído em um período quatro anos, com todas as estruturas físicas incluídas. A Fepam, por sua vez, informou que os dados apresentados pelo Dmae foram insuficientes para definir se o esgoto tratado que será lançado no Guaíba realmente não irá causar impactos ambientais. O presidente do órgão de fiscalização, Nilvo Silva admite, porém, que o sistema entre em operação de forma gradativa para que o monitoramento seja feito pelos técnicos. A ideia é comprovar se é ou não necessário ampliar a extensão da tubulação que lançará o esgoto tratado na água, levando em conta as características do Guaíba. LETÍCIA BARBIERI METRO PORTO ALEGRE
Estação de Tratamento de Esgoto Serraria está pronta e continua parada | MARIA DE LOURDES WOLFF/PMPA
“Os dados não são suficientes para garantir que não vai haver problema. Há riscos. Precisamos ter cautela.”
“Foi uma tarde muito produtiva com boa possibilidade de chegar a um acordo para essa obra que é tão importante para Porto Alegre.”
“A pior situação é a de hoje: o esgoto sendo lançado no Guaíba ‘in natura’ e a estação sem poder funcionar.”
NILVO DA SILVA, PRESIDENTE DA FEPAM
ANNELISE STEIGLEDER , PROMOTORA
FLÁVIO PRESSER, PRESIDENTE DO DMAE
Acordo põe fim a impasse no Moinhos
Metade das casas em questão será preservada com o acordo | GABRIELA DI BELLA/METRO
Um acordo judicial pôs fim ontem ao impasse envolvendo o destino do conjunto de seis casas construído na década de 1930 na rua Luciana de Abreu, bairro Moinhos de Vento. Três delas serão preservadas e conservadas pela Goldsztein, o restante fica à disposição da empresa, que confirmou a intenção de construir um prédio de 16 andares no local. Conforme a assessoria da Goldsztein, serão preservadas as casas localizadas nos números 242, 250 e 258. As outras três serão destruídas. O compromisso, que teve ainda a participação da Prefeitura do Porto Alegre, prevê, também, a doação de R$ 2 milhões à Casa Menino Jesus de Praga para garantir que a entidade possa concluir as obras da nova sede. O
“Foi uma negociação difícil, pois era preciso contemplar os interesses de todos os envolvidos: da coletividade e da construtora.” JOSÉ TÚLIO BARBOSA, PROCURADOR DE JUSTIÇA
acordo já foi apresentado ao Conselho Municipal do Patrimônio Histórico e Cultural. “Foi uma negociação difícil, pois era preciso contemplar os interesses de todos os envolvidos: da coletividade, defendido pelo MP e da construtora, que tem direitos de propriedade sobre a área, além de precisar incluir o respaldo técnico, de liberação da prefeitura, sem o qual o acordo poderia perder a validade. Tudo isso em pouco tempo, já que a Justiça negou a suspensão de prazo que solicitamos”, detalhou ontem o procurador de
justiça, José Túlio Barbosa. Emocionado, o presidente da Casa do Menino Jesus de Praga, Alberto Annes, disse que recebeu a notícia da doação com surpresa. “Para nós foi uma grande alegria receber essa doação tão significativa e que não esperávamos”, comemorou. Atualmente, a instituição conta com 37 crianças e outras em fila de espera superior à capacidade atual de 47 pessoas. A expectativa do gestor da ONG com a nova sede é dobrar as vagas e qualificar o atendimento. METRO POA
|04|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
IBGE.Cerca de 11 milhões de brasileiros vivem em favelas. A pesquisa teve base nos dados obtidos no Censo 2010
Policial militar observa o complexo do Alemão, na zona norte | GOVERNO DO ESTADO / DIVULGAÇÃO
Três milhões de casas estão em áreas precárias O Brasil tem cerca de 11 milhões de pessoas morando em favelas, segundo dados de pesquisa do IBGE ( Instituto Brasileiro de geografia e Estatística) divulgada ontem. Os números têm como base o Censo 2010.
O estudo apontou pouco mais de 3 milhões de domicílios particulares à margem das regras do planejamento urbano do país. São áreas como favelas, cortiços e loteamentos. Pelo menos 77% das
Contrárias às mudanças, centrais comandam atos | MARCELO CASSAL JR./ABR
moradias em áreas informais, precárias e pobres estão em regiões metropolitanas, com mais de 2 milhões de habitantes. O Estado de São Paulo lidera o ranking, com 18,9% do total, seguido do Rio, com
14,9%, e Belém, com 9,9%. População O último censo também aponta que metade dos brasileiros se declarara preto ou pardo, classificação utilizada pelo IBGE. O Nordes-
Proposta dificulta greves dos servidores Com um atraso de 25 anos, começa a avançar no Congresso uma proposta de regulamentação da greve no serviço público. Está marcada para hoje a votação na Comissão Mista da Câmara e do Senado do projeto de lei que cria as regras para as paralisações. A Constituição de 1988 previa uma lei específica, que, no entanto, jamais foi criada pelos parlamentares. Por isso, em 2007, o STF (Supremo Tribunal Federal) admitiu a omissão e decidiu que as regras adotadas na iniciativa privada deveriam valer no serviço público. Entre elas, está, por exemplo, a manutenção de
30% do serviço funcionando. A proposta em análise, porém, é mais rigorosa: amplia a exigência para até 60% dos servidores trabalhando durante a greve, nos casos de serviços essenciais -- como assistência médico-hospitalar, abastecimento de água, captação e tratamento de lixo, distribuição de energia, transporte coletivo e serviços de telecomunicações. Para agentes de segurança pública, o índice sobe para 80%. As centrais sindicais criticam a regulamentação e prometem protestar em frente ao Congresso. “É uma proposta que agride o princípio constitucional que garante o livre exercício de greve por parte dos servidores públicos”, alega o secretário nacional de Relações do Trabalho da CUT, Pedro Armengol. Se for aprovada, a proposta ainda precisa passar por Câmara e Senado. METRO BRASÍLIA
te apresentou a maior concentração de pessoas que se declararam pretas. Entre os estados, o Pará tem mais brasileiros que afirmam ser pardos. E a Bahia possui a maior parcela de pessoas pretas. METRO
Contas. TCU recomenda parar obra da Rodovia do Parque O TCU (Tribunal de Contas da União) aprovou ontem um relatório que recomenda a paralisação de sete obras pagas com recursos federais por irregularidades encontradas em pelo menos 136 fiscalizações, incluindo a Rodovia do Parque (BR-448). Entre as obras, estão duas ferrovias, na Bahia e em Tocantins, uma construção sobre o rio Araguaia, também no Tocantins, um esgotamento sanitário, em Alagoas, uma avenida e uma vila olímpica, no Piauí, e a implantação de pavimentação na BR-448, que ligará Sapucaia do Sul a Porto Alegre. O TCU recomenda, ainda, que o Congresso bloqueie parte dos recursos de outras oito obras que também têm irregularidades. Nesses casos, a decisão não implica na interrupção das obras. Se as recomendações forem acatadas pelo Congresso, a economia poderá chegar a R$ 1,2 bilhão, de acordo com o TCU. METRO
POPULAÇÃO EM FAVELAS em (%) São Paulo Rio de Janeiro Belém Salvador Recife Belo Horizonte Fortaleza São Luís Manaus Baixada Santista
18,9 14,9 9,9 8,2 7,5 4,3 3,8 2,8 2,8 2,6
Black Blocs
PF identifica 130 mascarados A PF (Polícia Federal) identificou 130 black blocs em São Paulo e no Rio de Janeiro. As informações foram enviadas para as polícias dos dois Estados. O objetivo é processar pessoas que cometem atos de vandalismo em manifestações. METRO
Manipulados
Câmara aprova bula obrigatória A Câmara dos Deputados aprovou ontem, em caráter terminativo, a proposta que torna obrigatória a inclusão de bula em medicamentos manipulados. METRO Ex-procurador
Roberto Gurgel se aposenta O ex-procurador da República Roberto Gurgel se aposentou depois de 30 anos na instituição. A portaria foi assinada por Rodrigo Janot na terça-feira. METRO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Skinheads agridem gays e são soltos V i o l ê n c ia. Ataque aconteceu na rua Augusta, em São Paulo. Três homens e uma mulher foram liberados porque vítimas não prestaram queixa. Grupo tinha facas e canivete A polícia soltou na manhã de ontem três homens e uma mulher acusados de agredir um artista plástico, de 23 anos, e um estilista, de 34, na rua Augusta, em São Paulo. Os dois foram atacados em frente a um bar por cerca de 10 skinheads horas antes da liberação deles. As vítimas foram agredidas quando estavam se despedindo com um beijo, por volta das 4h. Os dois tiveram ferimentos na cabeça e foram levados a um hospital. Avisados, policiais conseguiram prender os quatro suspeitos. Com eles, foram encontrados um pedaço de madeira com pregos na ponta, duas facas, um canivete e um bastão. As facas
10 é o número de pessoas que participaram do ataque, segundo a PM. estavam escondidas na bolsa da mulher. Dois dos suspeitos foram reconhecidos pelas vítimas. Os quatro foram liberados por terem sido acusados de lesão corporal leve. Para que a investigação prossiga, as vítimas precisam prestar queixa, mas elas não quiseram dar prosseguimento ao caso. Se a ação fosse registrado como lesão grave, a própria polícia teria de prosseguir a investigação. METRO
Agressores foram detidos e soltos em seguida | AVENER PRADO/FOLHAPRESS
|05|◊◊
Caso dos beagles. Instituto Royal anuncia fechamento de unidade em São Roque (SP) Exatos 19 dias após a invasão de ativistas que retiraram 178 beagles do Instituto Royal, a entidade anunciou ontem que decidiu interromper as atividades de pesquisas com animais, realizadas na unidade de São Roque, no interior de São Paulo. De acordo com o instituto, a decisão foi tomada em assembleia geral realizada entre os seus associados. Em nota, a entidade afirma que a ação do grupo que acusa o laboratório de maus tratos contra animais levou a “elevadas e irreparáveis perdas”, inclusive uma década de pesquisas. Os 85 médicos veterinários, farmacêuticos, biólogos e biomédicos que trabalham na unidade já foram comunicados da demissão. A nota também informa que a decisão de encerrar as atividades não afeta
a unidade Genotox, com sede em Porto Alegre, que não realiza experimentos com animais. A invasão e resgate dos beagles ocorreu no dia 18 de outubro, após ativistas relatarem que os animais eram maltratados durante as experiências feitas no laboratório. O instituto sempre negou que maltratava os animais. Segundo a entidade, a invasão ao laboratório foi resultado de dois fatores complementares: “as inverdades disseminadas de forma irresponsável - e por vezes oportunista - associadas à falta de informação pré-existente”. De acordo com o promotor Wilson Velasco Jr, mesmo com o fechamento do instituto, as investigações do Ministério Público vão continuar para verificar se há irregularidades. METRO
|06|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Captação da poupança atinge R$ 50 bi em 2013 Investimentos. Resultado entre janeiro e outubro já bate o total do ano passado. Caderneta ainda leva vantagem sobre renda fixa Investimento preferido dos brasileiros, a poupança registrou captação líquida de R$ 4,5 bilhões no mês de outubro. O resultado é o mais elevado para o mês da série histórica do Banco Central, iniciada em 1995. Nos primeiros dez meses de 2013, a captação atingiu R$ 53,4 bilhões e ultrapassou o resultado de todo o ano de 2012, de R$ 49,7 bilhões. Na comparação com o mesmo período do ano passado, quando a captação estava positiva em R$ 36,428 bilhões, houve um crescimento de 46,5%. Mesmo com a alta dos juros básicos da economia
S P re c e b e s e m in ário d e m íd ia Seminário Internacional da INMA (Internacional News Media Association) reuniu ontem em São Paulo executivos de veículos jornalísticos do Brasil e do exterior para discutir o desafio da monetização do novo ecossistema de mídia, que une o meio impresso e o digital. O publicitário Luiz Lara, da Lew’Lara\TBWA, foi um dos palestrantes. O evento termina hoje | ANDRÉ PORTO/METRO
TWITTER: #nabolsa Março 2006 A ideia inicial da empresa de podcasting Odeo gera o " twttr " (nome original do produto)
R $ 4,5 b i foi a captação da poupança no mês passado, um novo recorde histórico para o mês para 9,5% ao ano no mês passado, os rendimentos da caderneta continuaram atrativos frente aos fundos de renda fixa. Pela nova forma de remuneração, sempre que a taxa básica de juros for igual ou menor que 8,5% ao ano, o rendimento da poupança passa a ser 70% da Selic mais a TR (Taxa Referencial) para aplicações a
partir 4 de maio de 2012. Segundo estudo da Anefac (Associação Nacional de Executivos de Finanças), a poupança só perde para a renda fixa, independente do prazo de resgate, quando a taxa de administração cobrada pelos fundos for de 0,50% ao ano, geralmente oferecida para aplicações acima de R$ 50 mil. Para especialistas, a poupança ainda é uma boa opção para pequenos investidores que buscam aplicações de curto prazo ou que querem formar um fundo para emergências, por não cobrar Imposto de Renda. METRO
Dólar. Saída do país em outubro é a maior desde 97 O fluxo cambial, diferença entre saída e entrada de dólares no país, fechou outubro com resultado negativo de US$ 6,2 bilhões, a maior saída líquida desde dezembro de 2012, e o pior resultado para o mês desde 1997, quando somou deficit de US$ 6,487 bilhões. A maior retirada de recursos foi sentida no mercado financeiro. Nos 31 dias de outubro, os investidores sacaram US$ 5,1 bilhões de aplicações brasileiras. Ontem, o dólar recuou 0,25%, para R$ 2,2835 na venda, mas preocupações sobre a situação fiscal do país e sobre a política monetária dos Estados Unidos mantiveram o mercado nervoso. Na véspera, a moeda norte-americana fechou a R$ 2,2893, com ganho de quase 2%. O ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou ontem que o país passa por uma fase transitória de maus resultados nas contas públicas, mas que haverá recuperação nos próximos meses. METRO
As ações do Twitter devem começar a ser negociadas hoje na Bolsa de Valores de Nova York. Diante do aguardado IPO (oferta pública inicial), o Metro Jornal traz a história do microblog e a sua evolução contra os rivais gigantes da Internet
Julho 2006
Outubro 2006
Março 2007
Janeiro 2010
Janeiro 2010
Outubro 2010
Setembro 2011
Dezembro 2011
Dezembro 2012
O Twitter é liberado ao público
Evan Williams, um dos fundadores do Twitter, compra de volta as ações da Odeo e compensa os investidores
O microblog ganha popularidade no festival interativo South by Southwest
Se torna a terceira rede social mais popular, depois de Facebook e Myspace
Primeiro tweet é enviado do espaço
Versão melhorada do Twitter é liberada
Chega a 100 milhões de usuários mensais
Nova interface "Fly" é adotada
Atinge 200 milhões de usuários mensais
Novembro 2013 Papéis do Twitter (TWTR) começam a ser negociados
200.000
11
Receita do Twitter em US$ milhares
250.000
9
150.000 100.000
0
Prejuízo líquido
-50.000
milhões de usuários
-100.000
17
-150.000
27
33 CRESCIMENTO ENTRE O 1º TRI/2010 E O 3º TRI/2013, EM %
23
10
26
16
30
18
50.000
RITMO LENTO DE CRESCIMENTO
Enquanto o Twitter atrai novos usuários, o ritmo de crescimento trimestral diminuiu de 33% em 2010 para apenas 6,4%
RECEITA BRUTA (2012) EMPREGADOS EM US$ BILHÕES
300.000
GANHO/PERDA POR EMPREGADO (EM US$ MILHARES)
milhões de usuários
10
350.000
200
11
A RECEITA SOBE… MAS O MESMO ACONTECE COM O PREJUÍZO
7 6
COMPARAÇÃO ENTRE O Twitter tem um desempenho inferior aos outros gigantes internet. Ele gera seis GIGANTES DA INTERNET vezes menos receita por empregado do que o Facebook e ainda está no vermelho
5.299
46.421
11.700
11.394
2.000
5,089
50,175
4,986
2,334
0,317
+6
+231,3
+337,2
+4,8
-39,7
FONTES: YAHOO FINANCE, TWITTER, REUTERS, MARKETWATCH. THE WALL STREET JOURNAL TEXTO: DANIEL DENISIUK; INFOGRÁFICO: MIA KORAB
|08|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Viúva afirma que Arafat foi morto com veneno Exames. Despojos do palestino, morto em 2004, foram analisados por equipe forense suíça; resultados mostram traços de polônio O líder palestino Yasser Arafat morreu envenenado com polônio radioativo em 2004, disse ontem à Reuters Suha Arafat, viúva do líder palestino, depois de receber os resultados dos exames realizados em amostras dos despojos de seu marido. “Estamos revelando um verdadeiro crime, um assassinato político”, disse ela. Há um ano, uma equipe de especialistas suíços abriu o túmulo de Arafat em Ramallah, na Cisjordânia, e recolheu amostras de seu corpo para buscar evidências do suposto envenenamento. “Isso confirmou todas as nossas dúvidas”, disse Suha, que se reuniu com
Para viúva do líder, Arafat também tinha inimigos na OLP | A. JADALLAH/REUTERS
Dilma. Ações da Abin e NSA não se comparam A presidente Dilma Rousseff defendeu ontem as atividades da Abin (Agência Brasileira de Inteligência), que monitorou diplomatas russos e iranianos em 2003 e 2004, e disse que essas operações não podem ser comparadas às realizadas pela NSA (Agência de Segurança Nacional dos EUA), que espionou cidadãos, autoridades e empresas brasileiras. Rússia
Em entrevista ao Grupo RBS, que publica o jornal Zero Hora, Dilma falou: “Era contra-inteligência, porque achavam que havia interferências em negócios privados e públicos no Brasil. Foi preventivo. Não levou a nenhuma violação de privacidade”, disse a presidente, acrescentando que a ação está “prevista na lei brasileira”. METRO Vazamentos
Holanda pede libertação de ativistas presos
Brasileiro detido em Londres recorre
A Holanda solicitou ontem a um tribunal internacional a libertação das 30 pessoas - entre elas, a brasileira Ana Paula Maciel - detidas durante um protesto do Greenpeace contra a exploração de petróleo no Ártico. A representante holandesa Liesbeth Lijnzaad disse que a Rússia “violou os direitos humanos” dos ativistas.
David Miranda, parceiro brasileiro do jornalista Glenn Greenwald, que divulgou ao mundo os vazamentos feitos pelo ex-técnico de inteligência norte-americano Edward Snowden, recorreu ontem à Justiça britânica para contestar a legalidade de sua detenção em agosto passado, ao fazer escala no aeroporto londrino de Heathrow.
METRO
METRO
membros da equipe forense suíça em Genebra, na terça-feira. “Está cientificamente provado que ele não teve morte natural, ele foi assassinado.” A viúva não acusou nenhum país ou pessoa, e reconheceu que o líder histórico da Organização para a Libertação da Palestina tinha muitos inimigos. Muitos palestinos acusam Israel, que cercou o líder em Ramallah nos dois últimos anos e meio de sua vida. O governo israelense nega participação na morte, observando que Arafat tinha 75 anos e um estilo de vida insalubre.
Veneno
Como age o polônio 210 no organismo Em 2006, o espião russo Alexander Litvinenko morreu vítima de envenenamento por polônio 210. O elemento existe em quantias pequenas no meio ambiente, no corpo e alimentos. Em maior quantidade, ao chegar no sangue, ataca as células e danifica órgãos vitais. METRO
METRO
Começa a era de De Blasio O liberal Bill de Blasio, do Partido Democrata, conquistou uma vitória arrasadora na eleição para suceder o prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, levando os democratas de volta à prefeitura da cidade pela primeira vez em duas décadas. De Blasio, procurador público municipal, tinha vantagem sobre o adversário republicano Joe Lhote de 73% a 24%, com votos de 99% das zonas eleitorais apuradas, após uma campanha em que prometeu enfrentar as desigualdades econômicas na cidade mais populosa dos Estados Unidos. “Meus companheiros: vocês pediram alto e claro por uma nova direção, unidos pela crença de que nossa cidade não deve deixar nenhum nova-iorquino para trás”, disse De Blasio em discurso a cerca de 2 mil partidários na noite de terça-feira, no Brooklyn, bairro onde mora. O novo prefeito enfrenta agora o desafio de lidar com altas expectativas do eleitorado, incluindo manter a criminalidade nos menores níveis já registrados e fechar um acordo salarial com os sindicatos de funcionários públicos municipais. Além de enfrentar um buraco de US$ 2 bilhões no orçamento.
Bill de Blasio e o prefeito Bloomberg conversam na sede da prefeitura após a eleição do democrata | ANDREW KELLY/REUTERS
De Blasio venceu uma apertada eleição primária dos democratas em setembro com foco nas críticas à polêmica tática policial do “pare e reviste”, endossada por Bloomberg, e também atacando o atual prefeito por ter dividido a cidade em “duas Nova Yorks”, uma rica e a outra pobre. Ao reconhecer a derrota na terça à noite, Lhota parabenizou De Blasio e disse que a campanha foi uma “disputa que valeu a pena”. Na mesma noite, o prefeito eleito foi recebido por Bloomberg na prefeitura, onde conversaram. METRO
Filho foi personagem da vitória Jornais, revistas e portais de notícias norte-americanos são unânimes em afirmar que Dante de Blasio, filho do prefeito eleito, ajudou o pai a vencer a eleição e a levar o Partido Democrata de volta aos altos escalões da política municipal. Tudo começou com uma propaganda política da qual Dante participou. O anúncio ajudou a aumentar a popula-
ridade de Bill e colocou o garoto de 15 anos em evidência. Mas Dante ficou famoso mesmo no fim de setembro, quando foi realizado um evento para levantar fundos para a campanha. Durante a noite, Obama apresentou o candidato como “o próximo prefeito de Nova York”. E depois comentou: “Seu filho, Dante, tem o mesmo penteado que eu tinha em 1978”, disse o presidente. “Embora eu tenha que confessar que meu Afro nunca foi tão bom. Não era tão equilibrado.” Todo mundo riu. METRO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|09|◊◊
Bridget Jones ainda busca o ‘felizes para sempre’
2
Lançamento. Autora Helen Fielding mexe com a cabeça e os ânimos dos fãs da ex-solteirona britânica ao matar o par perfeito dela logo no início do terceiro livro da série. ‘Louca pelo Garoto’ acaba de chegar às livrarias do país
CULTURA
A autora Helen Fielding em noite de autógrafos | PETER MACDIARMID/GETTY IMAGES
Pode-se dizer o que quiser de Helen Fielding, mas coragem ela tem. Afinal, mexer em time que está ganhando não é para qualquer um. Após fazer leitores se encantarem pelas trapalhadas da solteirona Bridget Jones nos dois primeiros livros da série, publicados em 1996 e 1999, a autora britânica simplesmente puxa o tapete da personagem em seu novo livro, matando o par perfeito que a protagonista tanto lutou para conquistar. Inspirados pelo clássico “Orgulho e Preconceito”, de Jane Austen, os romances venderam 15 milhões de cópias ao mostrarem uma trintona bem-humorada, cheia de dúvidas,
‘BRIDGET JONES – LOUCA PELO GAROTO’ HELEN FIELDING ED. CIA. DAS LETRAS 432 PÁGS. R$ 35
em luta contra a balança e mestre na arte da autodepreciação, o que gerou identificação imediata das mulheres modernas com a personagem. Essa essência está presente em “Bridget Jones – Louca pelo Garoto”, que acaba de chegar às livrarias do país. O problema da narrativa é que o aspecto caricatural tomou conta de vez da loira imortalizada por Renée Zellweger no cinema. Jones agora tem 51 anos,
dois filhos pequenos e tenta retomar a vida cinco anos após a morte do marido Mark Darcy. Para isso, dá início a um novo trabalho e volta a se arriscar em romance turbinados pelo Twitter e por mensagens de texto (o que apenas a deixa mais paranoica do que já é). Os fãs, porém, não perdoaram a ousada decisão de Fielding. A escritora justificou a opção de matar Darcy em várias entrevistas. Para ela, a morte era necessária para mostrar que a vida nunca é como a idealizamos. “A realidade de cada um é mais uma construção do que uma questão de destino”, diz. METRO POA
Miss Universo
Você decide A escolhida para uma das vagas na semifinal virá da votação on-line que segue até amanhã no site missuniverse.com. Ótima chance de ajudar a Miss Brasil Jakelyne Oliveira (foto)! O evento ocorre sábado, em Moscou, e tem transmissão da Band a partir das 22h15.
|10|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Romance trágico Passado da cidade. Rafael Guimaraens autografa hoje, às 18h, nova pesquisa histórica. Desta vez, o autor desvenda um episódio dos anos 1940 que envolveu a alta sociedade
O jornalista Rafael Guimaraens autografa hoje, às 18h, mais um romance de fundo histórico. Em “A Dama do Lago”, ele recupera, em pormenores, um crime passional que abalou a alta sociedade porto-alegrense em agosto de 1940. Na época, dois jovens de origem alemã, Heinz Schmeling e Maria Luiza
Häussler, tiveram seu namoro proibido pelos pais dela. Depois de se reencontrarem num baile da Sociedade Germânia, os dois desapareceram – e o corpo da jovem foi encontrado dias depois na lagoa dos Barros, próximo a Tramandaí. No hospital, Heinz se declarava inocente, mas o caso foi a julgamento anos depois. O detalhe é que Guimaraens já se impressionava com este episódio quando era criança. “Era um assunto muito presente na minha família, a minha mãe co-
“O livro é um romance histórico se levarmos em conta que os personagens e os fatos são reais”. RAFAEL GUIMARAENS
nhecia a mãe da jovem assassinada. Sempre quis contar esta história”, explica. O autor diz que a pesquisa foi intensa, principalmente em jornais e arquivos da época. “É um período que me interessa particularmente. O mundo estava em plena Segunda Guerra, o Brasil vivia o Estado Novo, os alemães começavam a sofrer uma certa antipatia. E Porto Alegre era uma cidade muito tradicional, tudo isso se soma a tragédia dos dois jovens”, acrescenta Guimaraens.
Apesar do forte conteúdo histórico, o escritor se permite uma boa dose de liberdade em relação aos personagens. “Há vários, como o jornalista que investiga o crime, que ajudam a valorizar a narrativa, a torná-la mais interessante para o leitor. Minha proposta não foi contar a história do crime, mas sim pensar uma forma de como ele poderia ter ocorrido”, explica. MÔNICA KANITZ METRO PORTO ALEGRE
“A DAMA DA LAGOA” RAFAEL GUIMARAENS LIBRETOS R$ 25
Outros autógrafos * 16h - “Contrabando de Escravos”, de Moacyr Flores; “Fé e Política”, de Pedro Simon * 17h - “A Sobrevivente A21646”, de Tailor Diniz; “Casa, Alcova e Mulher”, de Doris Bittencourt * 18h - “Lições de Barbearia”, de Lúcio Saretta; “O Menino que Pintava Sonhos”, de Duca Leindecker; * 19h - “Alguns Personagens de Nossa História”, de Amadeus Weinmann
Rafael Guimaraens faz investigação histórica | DIVULGAÇÃO
A Alemanha segundo Jasmin Um dos destaques internacionais desta edição da Feira do Livro, a alemã Jasmin Ramadan é a típica representante de uma Europa globalizada. Filha de pai egípcio e mãe alemã, a jovem morena também mistura as raízes em seus livros. É dela o sucesso editorial “Cozinha da Alma”, lançado no Brasil pela editora 8Inverso, a história de um jovem cozinheiro de origem grega que vive na multicutural Hamburgo. O livro é uma espécie de complemento do filme “Soul Kitchen”, de Fatih Akin, de quem Jasmin é amiga desde a infância. “Resolvi escrever uma história que antecipa a trama do longa, foi muito divertido”, diz.
A escritora também aproveita a passagem pela Feira para divulgar seu novo livro, “O Porco entre os Peixes”, sobre “uma família tipicamente alemã da classe mais baixa”, revela. Em Porto Alegre desde o final de outubro como convidada de um projeto de intercâmbio do Instituto Goethe (ela está escrevendo um blog com suas impressões sobre a cidade no site da instituição), Jasmin diz que está achando a Feira “fascinante” por ser em praça aberta e diferente de todas as que conhece. Amanhã, ela participa de duas atividades: um debate no Santander Cultural, às 10h, e sessão de autógrafos, às 18h. METRO POA
A escritora escreve um blog sobre Porto Alegre | CARLINHOS RODRIGUES/DIVULGAÇÃO
O trio que fez fama nos anos 1980 se reencontra hoje | RICARDO LAGE/DIVULGAÇÃO
Revival. Os Discocuecas festejam 35 anos de humor A noite é de nostalgia e riso garantido. Um dos grupos precursores do deboche e do bom humor em forma de música volta à cena para comemorar seus 35 anos de carreira. Entre idas e vindas e a partida prematura de Gilberto Travi, os Discocuecas hoje estarão representados por Beto Roncaferro, João Antônio e Julio Fürst. No palco, eles prometem recordar sucessos como “Hey, Tchê”, a versão de “Daisy My Love”, dos Almôndegas, a caribenha “Era Uma Vez” e o rock “Só Não Me Faz”. Juntos, também vão relembrar episódios divertidos de uma história que começou em Porto Alegre, em 1978, num programa de rá-
dio, continuou em comerciais de televisão e se estendeu por temporadas em teatros de Porto Alegre e apresentações pelo interior do Rio Grande do Sul – sem contar as participações em programas nacionais como Chacrinha e Globo de Ouro. O quarteto ainda gravou um CD, o “Metamorfose” (1997), e depois resolveu parar. Segundo eles, o show de hoje será inesquecível – mas não deve ter bis. METRO POA Para ver No Teatro do Bourbon Country Hoje, às 21h Ingressos de R$ 40 a R$ 120, à venda no local
Perda. Ícone da comédia, Jorge Dória morre aos 92 O humor está de luto. Morreu ontem, aos 92 anos, o ator e comediante Jorge Dória, vítima de complicações cardiorrespiratórias e renais. O corpo será cremado hoje no cemitério Memorial do Carmo, no Rio. Dória estava afastado dos palcos e da TV desde 2005, por problemas de saúde decorrentes de um AVC. Sua última participação foi no “Zorra Total”, da Globo. Jorge Pires Ferreira começou a carreira na década de 1940, no filme “A Mãe” (1947), dirigido por Theofilo de Barros. Ele passou a assinar Jorge Dória em homenagem ao amigo Leoni Dória Machado, com quem escreveu a peça “As Pernas da Herdeira” (1951). Bordão na boca do povo Com mais de 80 trabalhos, entre filmes, peças e novelas,
Ator estava afastado da TV desde 2005 | TV GLOBO/DIVULGAÇÃO
Dória se destacou na comédia. Entre seus personagens memoráveis estão o Lineu da primeira versão de “A Grande Família” (1973); e George, o homossexual de “A Gaiola das Loucas” (1974). O sucesso popularizou o bordão “onde foi que eu errei?” METRO RIO.
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
Origem de tudo Lançamento. Inspirado na obra ‘O Tempo e o Vento’, de Erico Verissimo, Yamandu Costa apresenta o álbum ‘O Continente’ em shows amanhã e sábado no Theatro São Pedro “O CONTINENTE” YAMANDU COSTA BISCOITO FINO R$ 35
‘O Continente’ é o 15º disco de Yamandu em 13 anos | LIPE TORTORO/DIVULGAÇÃO
A vida nos pampas, as tradições gaúchas e a música de raiz. Essas são algumas das inspirações que Yamandu Costa traduz em seu novo álbum, “O Continente”, que será apresentado neste final de semana no Theatro São Pedro. Gravado com os conterrâneos Arthur Bonilla (violão de sete cordas) e Guto Wirtti (baixolão, um baixo com cordas de nylon), o álbum tem como referência a obra homônima do escritor Erico Verissimo – o primeiro volume da trilogia “O Tempo e o Vento” e que inspirou o filme em cartaz nos cinemas (sucesso absoluto de público no RS). “Não só este, mas discos anteriores como “Lida” (2007), já tinham essa inspiração na
literatura de Verissimo. Desde a infância acompanho sua obra, que é muito inspiradora”, diz o músico. Costa revela que, apesar de o disco ter sido produzido ao longo de três meses, as gravações, no Rio, duraram apenas quatro dias. “O processo de entendimento da música é rápido e natural”, conta. O resultado são composições cheias de referências pantaneiras, com influência também da música paraguaia e fusões de ritmos argentinos com as criações de Pixinguinha. Para ver No Theatro São Pedro (tel.: 3227-5100) Sexta e sábado, às 21h Ingressos de R$ 30 a R$ 70
PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
Músico português faz show no Salão de Atos | GONÇALO SANTOS/DIVULGAÇÃO
Música. Unimúsica fecha com António Zambujo O cantor e compositor alentejano António Zambujo faz hoje, às 20h, o último show do projeto Unimúsica 2013, dedicado à canção portuguesa. A apresentação será no Salão de Atos da UFRGS (av. Paulo Gama, 110), com doação de alimentos como ingresso. Considerado a principal voz masculina do fado atual, Zambujo nasceu na cidade de Beja, no baixo Alentejo, e cresceu ouvindo o “cante alentejano”, um gênero tradicional de sua re-
gião. Junto com o jazz e a bossa nova, é uma das principais influências do artista. No show de hoje, ele apresenta músicas de “Guia”, disco que foi considerados um dos melhores de 2010 em várias listas europeias, e do recém-lançado “Quinto”, uma síntese de suas influências. Ele divide o palco com Ricardo Cruz (contrabaixo), Bernardo Couto (guitarra portuguesa), José Miguel (clarinete) e João Moreira (trompete). METRO POA
|12|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Na ponta do lápis
Ativista gaúcha
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
SAC É MELHOR QUE TABELA PRICE PARA FINANCIAR SEU IMÓVEL
Cruzadas
Qual? Um financiamento imobiliário pode ser feito pelo SAC ou Tabela Price. Qual cobrará menos? Na ponta do lápis. Somando todas as parcelas do financiamento de um imóvel de R$ 350 mil, com 20% de entrada (R$ 70 mil) e R$ 280 mil (80%) financiados em 360 meses, a juros anuais de 10,5%, podemos enxergar a diferença de juros totais pagos em cada sistema de amortização. No SAC, a soma total do financiamento dá R$ 702 mil. Pela Tabela Price, chega a R$ 887 mil. Serão R$ 185 mil (= R$ 887 mil – R$ 702 mil) ou 26% pagos a mais de juros acumulados na TP, uma conta bem mais salgada!
Limpeza Urbana A Prefeitura de Porto Alegre protocolou um projeto de lei complementar que institui o novo Código de Limpeza Urbana. O objetivo é atualizar as regras às necessidades atuais. O novo código não faz qualquer referência à palavra “lixo”, utilizando o conceito de resíduo. Entre os destaques da proposta está o endurecimento da punição para o descarte irregular, atrelado à educação e à sensibilização socioambiental. As multas serão pesadas. As autoridades esperam agora que o projeto seja apreciado da forma mais célere e responsável possível, a fim de que tenham mais instrumentos para tornar Porto Alegre uma cidade mais limpa.”
Podando com foice. Pelo SAC, haverá bem mais juros para descontar no caso de quitação antecipada. Além do fato de que a própria redução do valor absoluto das parcelas, conforme a dinâmica própria deste sistema, acaba sendo um grande facilitador para a antecipação. E vale lembrar que, pelo Sistema Financeiro de Habitação (SFH), a antecipação pode ser realizada com recursos de sua conta no FGTS. Tabela Price X SAC: a melhor escolha. Para quem pode pagar entre 25% e 30% a mais na primeira prestação do financiamento, a escolha do sistema SAC dá a segurança de poder contar com parcelas decrescentes no orçamento familiar. A conta sai cerca de 26% mais barata no cômputo geral do financiamento em relação à Tabela Price, e o SAC ainda facilita a vida dos devedores bem planejados que queiram quitar antecipadamente parcelas futuras, liquidando sua dívida o mais rápido possível.
Parece mentira, mas já faz mais de mês que a nossa ativista Ana Paula Maciel está presa na Rússia, por uma questão tão importante de danos ambientais no Ártico em nosso planeta. Mesmo detida, a gaúcha reconhece o esforço incansável do povo e do governo brasileiro pela sua liberdade e de seus colegas, pois pede com amor à natureza que todos reflitam que seu esforço para salvar o Ártico, a Amazônia e outros lugares do mundo. Parabéns, Ana Paula Maciel! Tu não estás sozinha, nem presa, mas sim livre da cela que aprisiona parte da consciência humana que ainda não despertou. PEDRO GOMES MOREIRA – PORTO ALEGRE, RS
Outra vantagem. O Sistema de Amortização Constante também favorece os tomadores de crédito imobiliário que queiram quitar antecipadamente algumas prestações, o que convém, para se livrar logo da dívida. Quando se pagam prestações antecipadas, a regra é eliminar primeiro as do final do contrato. No SAC, as últimas prestações têm uma parte de juros bem maior que as prestações da Tabela Price.
DANILO GUEDES ROMEU – PORTO ALEGRE, RS
Metro pergunta
Sudoku
Pesquisa mostra que 70% Siga o Metro dos brasileiros não confia no Twitter: @jornal_metropoa na polícia. E você? Conte para a gente sua opinião. @bikedrops
Estou com os 70%.
Taxas diferentes: melhor no SAC! Para desempatar de vez, as taxas de juros cobradas pelos bancos nos financiamentos imobiliários costumam ser mais altas para a adoção da Tabela Price que para o SAC. Enquanto no SAC as taxas oferecidas ficam entre 7% e 9,5% ao ano (0,57% e 0,76% ao mês), na Tabela Price gravitam entre 8,5% e 12% anuais (0,68% e 0,95% mensais). Mais um motivo a favor da escolha do Sistema de Amortização Constante para o cálculo das prestações do seu financiamento imobiliário!
@nanifool
A verdade é que existem profissionais sem vontade de trabalhar ou “espertos” que acabam com a imagem da profissão e dá nisso.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br
Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Horóscopo
Leitor fala
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
O momento do ano é indicado para ajustes em seu lar, esclarecimento de pendências com familiares e questões que envolvam finanças.
Evite que sensações de culpa ou complexos interfiram em sua postura. Para se dedicar a quem gosta, deve estar bem com você mesmo.
Está propenso a mudar impressões e sentimentos em algumas convivências. Momento para repensar projetos importantes.
O jeito de se expressar fará diferença nas relações em geral. Um gesto pode valer mais que várias palavras. Momento para retomar estudos.
Oportunidades para novas relações com grupos e convivências com pessoas diferentes em seu cotidiano. Tendências a retomar amizades.
A dedicação a problemas de outras pessoas é uma tendência a tomar sua atenção com mais intensidade. Cuide para não se envolver demais.
Conversas sobre as afinidades de valores são mais indicadas na vida afetiva. Só tenha cuidado com formas exageradas de se expressar.
Alguns desafios para lidar com padrões e costumes marcarão sua rotina. É importante ter paciência para lidar com o ritmo das pessoas.
Sua rotina é propensa a mudar em função de novas atividades. Período propício a dedicar mais cuidados ao corpo e à saúde.
Período propício a revisões e para por fim em antigos assuntos antes de dar direções a novos objetivos individuais ou em família.
Procure ser cuidadoso com exigências nas relações. É importante ponderar costumes, ideologias e até a criação de quem convivemos.
Perca o receio de expor sentimentos. Às vezes deixamos passar oportunidades para demonstrações especiais a quem gostamos.
|14|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
3
Ingressos
Grêmio e Cruzeiro terá casa cheia
ESPORTE
#chateado Uruguaio acredita que sua média de gols pelo Inter na temporada é boa | RUI PORTO FILHO/FOTOARENA
Críticas. Diego Forlán se mostra insatisfeito com comentários relacionados a seu desempenho e apresenta dados e justificativas para rebater matérias e analistas
NBA
500 LeBron James se tornou o quinto jogador da história da NBA a marcar, pelo menos, dez pontos em 500 jogos seguidos. O recorde é de Michael Jordan, com 866 jogos, Completam a lista Kareem Abdul-Jabbar (787), Karl Malone (575) e Moses Malone (526).
Desde suas primeiras palavras como jogador do Inter, Forlán mostrou ser diferente, com fala bem articulada. Com seu raciocínio acima da média dos seus companheiros de profissão, o uruguaio externou, ontem, o seu desconforto com as análises feitas a respeito do seu futebol com a camisa colorada este ano. A iniciativa de aparecer na sala de imprensa foi do próprio atacante. Incomodado com críticas e matérias relacionadas ao seu desempenho e munido de dados estatísticos, o melhor jogador da Copa do Mundo de 2010, logo após a primeira pergunta, discorreu por quase dez minutos sobre tudo o que tem ouvido e lido. “Tem saído matérias e
“Não é porque não estou jogando que o meu nível é baixo. Quando não se tem continuidade é mais difícil.”
“Nesse caso, as convocações me prejudicaram. Acabei não jogando pelo Inter e me machucando na Seleção.”
FORLÁN, ATACANTE DO INTER
FORLÁN
as pesquisas não foram feitas como deveriam. Escrevam bem os números e façam bem as pesquisas”, disparou sem perder a educação, mas deixando transparecer a sua insatisfação. A medição do seu desempenho, na visão de Forlán, deve ser feita através do tempo, em minutos, que ele esteve em campo. “Neste ano, fiz 2.651 minu-
tos, o que equivale a mais ou menos 30 jogos e fiz 17 gols. A média é a mesma de 2009 e 2010 com o Atlético de Madrid”, defendeu-se. Em nenhum momento, a titularidade – perdida desde que Clemer assumiu como técnico – foi questionada. “A relação é muito boa. Ele tem feito outras escolhas. Não é o rendimento do Forlán que é baixo”, argumentou o joga-
dor que não atua como titular desde 25 de setembro. Viagens com a Seleção Uruguaia e presença na Copa das Confederações enquanto seus companheiros estavam em férias foram apontados como fatores que devem ser levado em conta na análise sobre o seu rendimento. “Nesse caso, as convocações me prejudicaram. Acabei jogando pelo Inter e me machucando na Seleção”, opinou. “Me casei num dia e no outro entrei em campo”, lembrou. Apesar da fase colorada não ser boa e de alguma insatisfação com suas atuações, Forlán diz estar feliz no clube e espera seguir na próxima temporada.
A partida entre Grêmio e Cruzeiro, domingo no Mineirão e que pode decidir o Brasileirão, terá casa cheia. De acordo com a Minas Arena, que gere o estádio, todos 58.200 ingressos destinados à torcida cruzeirense foram vendidos. Com isso, há apenas 1.800 bilhetes que serão comercializados para a torcida gremista. Há a possibilidade que parte destas entradas sejam revertidas para os cruzeirenses, mas isso dependerá de uma liberação por parte dos dirigentes gaúchos. METRO POA
Copa do Mundo
Jogos da Seleção temporariamente esgotados, diz Fifa Em comunicado feito ontem, a Fifa informou que não são apenas os ingressos para o jogo da Seleção, em Brasília, na primeira fase da Copa do Mundo, que estão temporariamente esgotados. Também não há, no momento, bilhetes para a final, no Maracanã, as duas semifinais, as oitavas de final, em Belo Horizonte, e os outros dois jogos do Brasil na fase de grupos. Estas partidas só estarão acessíveis novamente para compra na terceira fase de vendas de ingressos, que se abre em 8 de dezembro, após o sorteio dos grupos. A segunda fase começa na segunda-feira. METRO RIO
METRO POA
Nadal, o dono do número 1 Após sete meses parado, Rafael Nadal voltou às quadras em grande estilo este ano. E que ano tem sido 2013 para o espanhol. Até o momento são dez títulos na temporada e somente seis derrotas. Ontem, ao vencer Stanislas Wawrinka, pelo Grupo A do ATP Finals, Nadal assegurou a primeira posição do ranking até 2014. Mesmo sem nunca ter vencido um set sequer de Nadal, o suíço complicou a partida, saiu atrás nos dois sets, se recuperou, mas nos momentos decisivos errou, sendo der-
rotado mais uma vez por 2 a 0. O resultado garante ao espanhol um lugar na semifinal. No outro jogo do Grupo A, Thomas Berdych derrotou David Ferrer por 2 a 0. Soares respira Atuando ao lado do austríaco Alexander Peya, o brasileiro Bruno Soares conseguiu se manter vivo no torneio. Depois de perder na estreia, a dupla venceu de virada os espanhóis Marc Lopez e Marcel Granollers, campeões da competição em 2012, por 2
sets a 1, com parciais de 3/6, 6/4 e 10/5, e segue com chances de avançar às semifinais. Hoje Nos jogos de simples de hoje, Roger Federer enfrenta Richard Gasquet, às 12h, horário de Brasília, e Novak Djokovic encara Juan Martín del Potro, às 18h. Nas duplas, o brasileiro Marcelo Melo e o croata Ivan Dodig duelam com Mariusz Fyrstenberg e Marcin Matkowski, e os irmãos Bryan jogam contra Aisam-Ul-Haq Qureshi and Jean-Julien Rojer. METRO POA
Nadal suou para vencer Wawrinka | SUZANNE PLUNKETT/REUTERS
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Barça vence Milan e avança às oitavas Liga dos Campeões da Europa. Em casa, time catalão consegue vaga antecipada na próxima fase do torneio continental A exemplo de Bayern de Munique e Manchester City, o Barcelona conquistou de forma antecipada a classificação para as oitavas de final da Liga dos Campeões da Europa. Em casa, o time espanhol venceu ontem o Milan por 3 a 1, pela 4ª rodada da fase de grupos – Messi (dois) e Busquets marcaram para os catalães, enquanto Piqué, contra, anotou para o clube italiano. A arbitragem da partida foi polêmica. O primeiro gol espanhol saiu em pênalti duvidoso e o segundo em impedimento. O resultado manteve o Barça na liderança da chave H. Os catalães, agora, somam 10 pontos, seis a
4 clubes (Bayern de Munique, Manchester City, Barcelona e Atlético de Madrid) garantiram vaga nas oitavas de final nesta rodada. frente do Ajax, que ontem venceu o Celtic em casa por 1 a 0. O Milan é o segundo do grupo, com cinco. Atual vice-campeão do torneio, o Borussia Dortmund foi derrotado ontem pelo Arsenal, em casa, por 1 a 0. Os ingleses lideram o Grupo F da competição com nove pontos. Em segundo lugar está o
Napoli, que ontem venceu o Olympique de Marselha, na Itália, por 3 a 2. Pelo Grupo G, o Atlético de Madrid também conseguiu a classificação após golear o Áustria Viena, na Espanha, por 4 a 0. O resultado teve sabor brasileiro: o zagueiro Miranda, o lateral Filipe Luís e o atacante naturalizado espanhol Diego Costa deixaram suas marcas. Na mesma chave, o Zenit empatou com o Porto, na Rússia, com gol do brasileiro Hulk. No Grupo E, o Chelsea fez bonito: venceu o Schalke 04 por 3 a 0, em casa, e manteve a ponta da chave. Na Suíça, Basel e Steaua Bucareste empataram por 1 a 1. METRO
|15|◊◊
Sorteio da Copa
Emicida, Olodum e Margareth Menezes vão tocar A Fifa anunciou ontem as atrações que vão animar o sorteio dos grupos da Copa do Mundo, dia 6 de dezembro, na Costa do Sauípe (BA): Emicida, Olodum e Margareth Menezes farão o show de cerca de uma hora e meia antes do anúncio das chaves. METRO RIO
Futebol
Prefeitura não vai renovar concessão de CTs
Neymar passou em branco ontem; Messi fez dois gols | GUSTAU NACARINO/REUTERS
O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad, afirmou ontem que os Centros de Treinamento de Palmeiras e São Paulo precisarão ser devolvidos assim que o prazo da concessão expirar. O Verdão poderá ocupar a Academia de Futebol até 2078. O prazo tricolor é mais curto: 2022. METRO
|16|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Em jogo no qual o goleiro adversário brilhou, Rhodolfo lamenta eliminação gremista à decisão | GUSTAVO GRANATA/AGIF/FOLHAPRESS
Ainda não foi desta vez Eliminado. Grêmio pressiona, mas problemas ofensivos reaparecerem e time fica no 0 a 0 e não se classifica à final da Copa do Brasil Pela terceira vez consecutiva, o Grêmio caiu na semifinal da Copa do Brasil. O épico e o trágico trafegam sobre uma linha tênue no futebol. Ontem, na Arena, foi a vez da tragédia. O 0 a 0 com o Atlético-PR, combinado com a derrota por 1 a 0 no jogo de ida, classificou os paranaenses para uma final inédita na história do clube. Nos caminhos que levam à Arena o torcedor tricolor carregava consigo dois desejos. O primeiro era ver Zé Roberto no time. O segundo, claro, a classificação à final. O frenesi dos gremistas na divulgação da escalação era o sinal de que o meia estava na equipe. O êxtase pleno, entretanto, não se concretizou. Centralizado, Zé Roberto tinha em seus pés a responsabilidade de articular o time. Teve dificuldades. Mesmo que o futebol gremista tenha sido acelerado, como a ocasião sugeria, o time não produziu o suficiente esteve longe de marcar. As melhores chances saíram em chutes de fora da área com Barcos e Alex Telles, pouco antes do
0 0
Dida; Pará, Rhodolfo, Bressan e Alex Telles; Souza, Riveros (Elano, Ramiro (Y. Mamute) e Zé Roberto (Vargas); Kleber e Barcos. Técnico: Renato Portaluppi
GRÊMIO
Weverton; Léo , Manoel, Luiz Alberto e Juninho ; Deivid, Zezinho, Everton (R. Chaves) e Paulo Baier (João Paulo); Marcelo e Éderson (Dellatorre). Técnico: Vagner Mancini
ATLÉTICO-PR
L ca Arena do Grêmio, em Porto Alegre, às 21h50 A bi age Marcelo de Lima Henrique (Fifa-RJ), auxiliado por Emerson Augusto de Carvalho (Fifa-SP) e Guilherme Camilo (MG)
“O Grêmio mais uma vez massacrou. Só que o futebol é bola na rede. Fizemos de tudo, mas a bola teimosamente não quis entrar. É questão de honra colocar o Grêmio na Libertadores.” RENATO PORTALUPPI, TÉCNICO DO GRÊMIO
intervalo. Nos dois lances, Weverton apareceu bem. O desenrolar da etapa inicial se encaixava no objetivo do adversário, que não deixava o jogo esquentar. Com pouca profundidade, o Grêmio não ingressou na área, arrematou pouco e procurou com constância o jogo aéreo. O Atlético se postava de modo que deixasse o Grêmio preocupado e não avançasse de corpo e alma. Na terça-feira, em tom
tranquilo, Renato disse que seu time só precisava de um gol. Mas como é difícil, por vezes, colocar a bola na rede. Mais incisivo, o Grêmio teve oportunidades nos 45 minutos finais. E o time foi ao ataque de corpo, alma e coração. As chances apareceram. A bola não entrou. E quando Ramiro, aos 17 minutos, achou o caminho, o lance já estava paralisado por falta. Elano e Vargas entra-
4 vezes (1996, 2010, 2012 e 2013) o Grêmio já foi eliminado na semifinal da Copa do Brasil. ram. Ramiro carimbou o travessão. Renato recorreu a sua correntinha, a beijando à beira do gramado. Depois, como último ato, colocou Yuri Mamute em campo. Rhodolfo virou centroavante e no último lance, aos 45 minutos, Barcos chutou e Luiz Alberto salvou antes que a bola cruzasse a linha. A paciência do torcedor com o argentino terminou ali. O esforço e as tentativas não foram suficientes para reverter a fase dos últimos jogos. A bola insistiu em não entrar, a vitória não surgiu, a classificação para a final não veio e a agonia gremista de ficar longe de uma grande decisão prossegue. VALTER JUNIOR METRO PORTO ALEGRE
Flamengo vira sobre o Goiás e decidirá em casa Diante de um Maracanã completamente lotado e rubro-negro, o Flamengo derrotou o Goiás, por 2 a 1, ontem, de virada, e está na final da Copa do Brasil. Eduardo Sasha abriu o placar para o time goiano aos 5 minutos de jogo, mas o rubro-negro não se intimidou. Podendo perder por até 1 a 0 – já que venceu o jogo de ida da semifinal,
semana passada, no Serra Dourada, por 2 a 1 –, o time da Gávea partiu para cima, manteve-se no campo do Goiás e virou com gols de Hernane e Elias, todos no primeiro tempo. As partidas decisivas do torneio ocorrem em 20 e 27 de novembro. O primeiro jogo será no Paraná e o segundo no Rio de Janeiro. METRO RIO
Elias fez o segundo gol do Flamengo | DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS
PORTO ALEGRE - QUINTA-FEIRA, 7 DE NOVEMBRO DE 2013