20131129_br_metro rio by metro brazil

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

EM BUSCA DA RAINHA DO NILO ‘CRÔ - O FILME’ LEVA O MORDOMO MILIONÁRIO DA TV PARA AS TELAS, ATRÁS DE UMA DIVA PÁG. 32

Marcelo Serrado é o Crô e Carlos Machado, o Jean Jacques

RIO DE JANEIRO Sexta-feira, 29 de novembro de 2013 Edição nº 777, ano 4 MÍN: 20°C MÁX: 32°C

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorj

Novo aparelho reduz voo de SP ao Rio a 36 minutos Mudanças no Santos Dumont. Sistema de monitoramento de voo promete reduzir tempo da ponte aérea e diminuir fechamento do aeroporto por causa do mau tempo em 90%. Secretaria de Transportes implanta medidas para ordenar os táxis e cria linha de ônibus para a Cinelândia PÁG. 03

Aumento na gasolina pode sair ainda hoje PÁG. 12

Chegou o Natal

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Árvore da Lagoa será inaugurada amanhã, com ônibus especial e sem estacionamento no entorno PÁG. 02

Prepare-se para ir às compras

SEM BARREIRAS Canadense dá aulas a moradores de rua da Lapa Melina Candinal, 19 anos, que também mora na Lapa, ensina inglês e matemática há três meses nas ruas

PÁG. 04

| BRUNA PRADO/ METRO RIO

Confira as dicas para aproveitar a Black Friday ESPECIAL

BRUNA PRADO/ METRO RIO

Conselho da Petrobras também defende nova fórmula de reajuste

|02|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

1 FOCO

Em sua 18a ediĂ§ĂŁo, inauguraĂ§ĂŁo da ĂĄrvore terĂĄ show com apresentaĂ§ĂŁo da cantora Simone | BRUNA PRADO/METRO RIO

EspetĂĄculo iluminado Ă rvore de Natal da Lagoa. Show que abre temporada deste ano acontecerĂĄ amanhĂŁ, Ă s 20h, no parque do Cantagalo MinistĂŠrio PĂşblico

CaĂ§a aos infiĂŠis O procurador-geral da RepĂşblica, Rodrigo Janot, entrou ontem com aĂ§ĂŁo na JustiĂ§a Eleitoral contra o mandato de 13 parlamentares que trocaram de partido neste ano mais de uma vez para burlar a regra da fidelidade partidĂĄria. Entre os â&#x20AC;&#x2DC;infiĂŠisâ&#x20AC;&#x2122; estĂŁo Walter Feldman (SP, foto) e Alfredo Sirkis (RJ) que deixaram os partidos aguardando o Rede Sustentabilidade, que nĂŁo foi criado. Os casos serĂŁo julgados pelo TSE (Tribunal Superior Eleitoral).

CotaĂ§Ăľes DĂłlar - 0,30% (R$ 2,31) Bovespa - 0,03% (51.846 pts) Euro - 0,28% (R$ 3,15) Selic (10% a.a.)

SalĂĄrio mĂnimo (R$ 678)

Pela 18a vez, a ĂĄrvore de Natal da Lagoa Rodrigo de Freitas promete emocionar quem for visitĂĄ-la. A inauguraĂ§ĂŁo acontece amanhĂŁ, Ă s 20h, no parque do Cantagalo. A cantora Simone participa do show, que contarĂĄ tambĂŠm com Orquestra Sin-

fĂ´nica de Barra Mansa. Para facilitar o acesso de quem for assistir Ă inauguraĂ§ĂŁo, Ă´nibus partirĂŁo da estaĂ§ĂŁo do metrĂ´ da Siqueira Campos e vĂŁo atĂŠ a Lagoa Rodrigo de Freitas, das 18h Ă s 23h. O mesmo acontece no domingo, sĂł que das 18h Ă s

22h. O esquema especial tambĂŠm funcionarĂĄ nos dias 4 e 5 de janeiro, quando acontecem eventos de encerramento. A equipe que produz o espetĂĄculo da ĂĄrvore de Natal da Lagoa trabalhou ontem na montagem dos fogos. Segundo a Secretaria Mu-

nicipal de Transportes (SMTR), nĂŁo haverĂĄ interdiĂ§ĂŁo de vias. O estacionamento serĂĄ proibido em todo o entorno da Lagoa. No total, 120 agentes da CET-Rio e da Guarda Municipal vĂŁo trabalhar no ordenamento do trĂ˘nsito da regiĂŁo. METRO RIO

Programe-se â&#x20AC;&#x153;Uma CelebraĂ§ĂŁo Ă Vidaâ&#x20AC;?, com Daniel Boaventura e Simone. No parque do Cantagalo (av. EpitĂĄcio Pessoa, altura do Corte Cantagalo, na Lagoa). Ă&#x20AC;s 20h. GrĂĄtis.

Baixa Fluminense

Ciclovias. Rio fecha SaĂşde. Campanha de convĂŞnio com a Holanda combate ao cĂ˘ncer de para troca de experiĂŞncias pele acontece amanhĂŁ O Governo do Estado fez um acordo junto a Embaixada Holandesa de Ciclismo para melhorar as ciclovias fluminenses. A rede cicloviĂĄria do paĂs europeu ĂŠ reconhecida como um dos melhores do planeta. â&#x20AC;&#x153;A Holanda precisou de 40 anos para concretizar seus projetos e se tornar referĂŞncia no uso das bicicletas. Pode

ser que o Rio demore menosâ&#x20AC;?, afirma Mauro Tavares, coordenador do programa Rio â&#x20AC;&#x201C; Estado da bicicleta, que firmou o convĂŞnio. A Embaixada Holandesa de Ciclismo ĂŠ uma fundaĂ§ĂŁo que conta com verba do governo da Holanda e que compartilha conhecimento sobre a mobilidade sustentĂĄvel no planeta. METRO RIO FALE COM A REDAĂ&#x2021;Ă&#x192;O leitor.rj@metrojornal.com.br 021/2586-9565 COMERCIAL: 021/2586-9570

O jornal circula em 24 paĂses e tem alcance diĂĄrio superior a 20 milhĂľes de leitores. No Brasil, ĂŠ uma joint venture do Grupo Bandeirantes de ComunicaĂ§ĂŁo e da Metro Internacional. Ă&#x2030; publicado e distribuĂdo gratuitamente de segunda a sexta em SĂŁo Paulo, BrasĂlia, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diĂĄrios.

A Sociedade Brasileira de Dermatologia farĂĄ uma campanha para a conscientizaĂ§ĂŁo sobre os perigos do cĂ˘ncer de pele amanhĂŁ, das 9h Ă s 15h, em vĂĄrios pontos da cidade. O objetivo ĂŠ tambĂŠm detectar e dar o tratamento correto aos pacientes que tĂŞm a doenĂ§a. Os postos sĂŁo: Hospital GafreĂŠ e Guinle, na Tijuca; Hospital Clementino Fraga

Filho, no FundĂŁo; Hospital Pedro Ernesto, em Vila Isabel; Hospital Federal de Ipanema, em Ipanema; Hospital dos Servidores do Estado, na Gamboa; Hospital Federal de Bonsucesso, em Bonsucesso; Hospital da Lagoa, posto em Botafogo; Instituto Estadual de Dermatologia SanitĂĄria, em JacarepaguĂĄ.

Deputado estadual envolvido em investigaĂ§ĂŁo O Tribunal de Contas do Estado (TCE) analisa as razĂľes que ocasionaram o rombo nos cofres da CĂ˘mara dos Vereadores de Belford Roxo, na Baixada. O deputado estadual Wagner dos Santos, conhecido como Waguinho (PMDB), que presidiu a Casa entre 2009 e 2010, tambĂŠm ĂŠ investigado. METRO RIO

METRO RIO

EXPEDIENTE Metro Brasil. ClĂĄudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) E Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Carlos Eduardo Scappini Sara Velloso. Luiz Mendes Junior x Ricardo Adamo C Â? Irineu Masiero. E -Ex Vitor Iwasso Metro Rio de Janeiro. E ! Ex Ana LĂşcia do Vale. (MTB: 18.892) E ClĂĄudia Lorena. PatrĂcia Capeluto Grupo Bandeirantes de ComunicaĂ§ĂŁo RJ. Daruiz Paranhos " Rodolfo Schneider. TuďŹ&#x20AC;y Habib

Editado e distribuĂdo por Metro Jornal S/A. EndereĂ§o: Rua Ă lvaro Ramos, 350, 4Âş andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal #$%&' ĂŠ impresso pela News Technology GrĂĄfica e Editora Ltda.

()*)+,- +-

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

|03|◊◊

Aparelho vai reduzir tempo de voo para o Santos Dumont Aviação. RNP também deve diminuir em 90% as chances de o aeroporto fechar em condições adversas, como nevoeiro e chuva forte Finalmente uma boa notícia para os passageiros de avião. Um novo aparelho de monitoramento de voo, que entrará em operação já na segunda-feira, promete reduzir em 90% a ameaça de fechamento do aeroporto Santos Dumont, no Centro, em dias de tempo nublado ou chuva forte. A Infraero vai iniciar o sistema conhecido como RNP, ou Performance de Navegação Requerida, que amplia a precisão das operações de descida das aeronaves, através de sinais de satélite. Ao longo do ano passado, o aeroporto ficou fechado para pousos por 46 horas. Com a nova ferramenta, segundo o secretário de Navegação Aérea, Juliano Norman, seriam apenas quatro horas. “Com esse novo procedimento, é possível trazer o piloto num ponto mais baixo e mais perto da pista. Então, a condição climática adversa tem que ser muito mais rigorosa para que o pouso não aconteça”, explicou Norman. Atualmente, os pilotos

precisam decidir se farão as aterrissagens a 225 metros de altura e a 3,4 km de distância da cabeceira da pista. Agora, ele poderá tomar a decisão a 91 metros de altura e a 1,6 km da cabeceira. O equipamento também vai diminuir o tempo de viagens com destino ao terminal. De acordo com dados da Secretaria de Aviação Civil (SAC), o tempo gasto na ponte aérea São Paulo–Rio de Janeiro, entre Congonhas e Santos Dumont, passará de 44 minutos para 36. Aviões provenientes de Guarulhos, Viracopos e Brasília terão o tempo de voo reduzido em 7, 8 e 3 minutos, respectivamente. Por enq uanto, só d a Gol Apesar da promessa, apenas a companhia aérea Gol estará pronta para operar o RNP a partir da próxima semana. O secretário de Aviação Civil, ministro Moreira Franco, cobrou empenho de outras empresas: “O governo já fez o que tinha de ser feito. A rota está definida, os

equipamentos já estão à disposição. Agora, faltam duas coisas: as empresas colocarem o GPS nos seus aviões e precisam treinar os pilotos para operar o aparelho”. O Santos Dumont será o primeiro terminal do Brasil a utilizar o RNP. A tecnologia chegará aos aeroportos do Galeão, de Guarulhos, Congonhas e Campinas a partir da segunda quinzena de dezembro. Menos poluição O aparelho ainda vai proporcionar economia de combustível dos aviões e redução de emissão de poluentes e de ruído. Por cada avião na ponte aérea, serão 250 l a menos de combustível, poupando o ar de 800 kg de gás carbônico. O anúncio foi feito ontem, durante vistoria de técnicos da Infraero, da SAC e da prefeitura no Santos Dumont, que prevê um aumento de 25% da demanda de passageiros durante o período de alta temporada. METRO RIO COM BANDNEWS FM

Ônibus vai ligar terminal ao metrô No encontro no Santos Dumont, ontem, também ficou determinado que a Secretaria Municipal de Transportes (SMTR) faça ajustes na região até o próximo dia 20. Uma delas é a criação de um serviço permanente de ônibus urbano com ar-condicionado, para fazer a integração entre o aeroporto e o metrô, ligando-o até a estação da Cinelândia, no Centro. Segundo o secretário municipal de Transportes, Carlos Roberto Osório, um retorno operacional entre o

170 táxis comuns a mais terão que ter as cooperativas que atendem o aeroporto. A frota, que hoje conta com 430 veículos, terá que aumentar para 600. embarque e o desembarque também será aberto no estacionamento da Infraero para facilitar a circulação de táxis. A medida vai possibilitar que os táxis que dei-

xarem passageiros no terminal, possam retornar rapidamente para a área de desembarque, para aumentar a oferta de veículos. “Conversamos com os operadores essa semana e vamos definir com eles o melhor trajeto. O que nós queremos é que o tempo de espera por táxi seja, no máximo, de 15 minutos”, afirmou Osório. Hoje, conseguir esse transporte na saída do aeroporto pode chegar a 45 minutos, o mesmo tempo gasto na ponte aérea. METRO RIO

Carro bate em ônibus, que invade oficina em Mesquita Um trágico acidente de trânsito deixou três mortos em Mesquita, na Baixada Fluminense, ontem de manhã. A polícia vai investigar se o motorista do carro que morreu, depois de bater em um ônibus, foi o responsável por provocar o acidente. Com o impacto, o ônibus,

que descia o viaduto de Mesquita, que passa sobre a linha férrea, ligando as avenidas Getúlio de Moura e Presidente Costa e Silva, invadiu uma borracharia. O estabelecimento estava fechado. Segundo a Polícia Civil, testemunhas relataram que Renato Borges de Faria, 29

anos, invadiu a contramão. Ele morreu no local. Já o motorista do ônibus, Sebastião Filho, 55 anos, e a cobradora Simone Santos Guedes, 40, foram levados para o Hospital Geral de Nova Iguaçu e passam bem. Outras três pessoas tiveram ferimentos leves e foram liberadas. METRO RIO

Santos Dumont lotado em dia de chuva: equipamento promete diminuir casos como esse | ALE SILVA/FUTURA PRESS/17-05-2013

|04|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

Aulas de solidariedade De Québec para a Lapa. A canadense Melina Candinal, de 19 anos, ensina inglês e matemática na rua Gomes Freire a moradores de rua No começo das tardes, moradores de rua se amontoam em um pequeno espaço na calçada da rua Gomes Freire, na Lapa. Diferentemente do que acontece nas noites, quando eles se concentram embaixo de marquises em busca de abrigo contra a chuva e o frio, o que motiva a aglomeração são as aulas oferecidas pela canadense Melina Candinal, de 19 anos. A jovem, que ainda não ingressou na universidade e aprendeu a falar português nos três meses em que mora no Rio, ensina inglês e matemática aos aplicados alunos que vivem nas vias públicas do Rio. “Depois de assistir aos filmes sobre o caso do ônibus 174, decidi vir para o Brasil como voluntária e fazer a minha parte”, conta Melina. O interesse maior dos cerca de 25 beneficiados nas lições diárias são os números. A canadense, que mora também na Lapa, ainda se preocupa com a alimentação dos es-

Aulas na Lapa

| BRUNA PRADO/METRO RIO

tudantes, já que, geralmente, eles não têm uma rotina alimentar satisfatória. “Trago alimentos que consigo com doação e sempre antes das aulas eles fazem uma refeição. Isso ajuda no rendimento nas aulas, é muito importante”, afirma Melina. As aulas chamam a atenção de quem passa pelo bairro e também de internautas: uma das postagens sobre o caso já tem mais de

19 mil curtidas no Facebook. Melina se mantém no Brasil com o dinheiro que guardou quando trabalhava em cursos de idiomas em Québec, cidade onde morava. Ela pretende voltar ao Canadá daqui a três meses, quando o seu visto como turista estrangeira vai expirar. “Não vejo essas pessoas como a sociedade vê. Eles não são lixo. Não tenho medo. Prefiro que as aulas aconteçam na rua mesmo. É melhor para eles”, garante a canadense. Maioria é de homens De acordo com um censo realizado pela Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social (SMDS), hoje há 5.580 moradores de rua na cidade. Segundo a pesquisa, 75,11% dessas pessoas afirmam ter cursado o ensino fundamental. Apenas 2,11% disseram ter passado por universidades. O estudo indica que 81,8% são homens. METRO RIO

Melina Candinal mostra um pequeno quadro aos alunos: canadense vive no Rio há três meses | BRUNA PRADO/METRO RIO

|06|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

Entre os estaduais, Nave é o melhor Educação. Nenhuma escola estadual do Rio ficou entre as 100 melhores do Enem, mas, pelo segundo ano consecutivo, a unidade na Tijuca consegue o melhor desempenho A rede estadual de ensino está longe de ganhar uma estrela por excelência. Mais uma vez, nenhuma escola do Estado do Rio apareceu no ranking geral das 100 primeiras posições do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), que foi liderado por colégios particulares e federais. No entanto, pelo segundo ano consecutivo, a melhor escola estadual foi o Colégio Estadual José Leite Lopes (Nave), na Tijuca, zona norte. A unidade faz parte do programa Dupla Escola – Ensino Médio Integrado, que alia os conteúdos da educação básica à formação técnica, além do horário integral de dez horas diárias e professores com dedicação exclusiva. Segundo a diretora do Nave, Ana Paula Bessa, em 2011, cerca de 52% dos alunos do 3º ano do Ensino Médio foram aprovados na universidade. Já em 2012, o percentual pulou para 60%, o que mostra evolução da escola. “Cada ano a gente avalia o que errou. Também discutimos como melhorar e o que mais podemos oferecer para estes meninos”, afirmou a diretora. O segundo lugar entre os

Após assalto. Triatleta que teve clavícula quebrada passa por cirurgia ortopédica Depois de passar por um assalto no aterro do Flamengo, na zona sul, a triatleta Débora Boaretto, de 28 anos, teve que passar por uma cirurgia ontem, no Clínica São José, no Humaitá. Ela fraturou a clavícula na abordagem do criminoso. De acordo com a equipe médica do hospital, a intervenção médica colocou uma placa de platina e cinco parafusos no obro da atleta. Segundo o marido de Débora, Genésio Ferreira, ela ficará longe dos treinamentos até fevereiro de 2014. Ela teve um cordão de ouro e a bicicleta roubados. Sessões de fisioterapia também serão necessárias durante o processo de recuperação. Após o incidente, o 2o BPM (Botafogo) intensificou o

Débora foi agredida por assaltante no Aterro | REPRODUÇÃO/FACEBOOK

policiamento na região. A Polícia usa um veículo para reforçar a segurança no local. A triatleta, que mora em Copacabana, conquistou o segundo lugar na última edição da competição Iron Man Brasil. METRO RIO

Abandono. Helicópteros aguardam consertos Colégio Nave, na Tijuca, é a primeira colocada na rede estadual de ensino | MARCELO HORN/ DIVULGAÇÃO GOVERNO DO ESTADO

colégios do Estado do Rio ficou com a Escola Professor Horácio Macedo, no Méier, também na zona norte. Já a terceira colocação foi conquistada por uma unidade fora da capital, a Escola Comendador Valentim dos Santos Diniz, em São Gonçalo, na região metropolitana. Na comparação com as

redes estaduais de ensino do Brasil, as escolas fluminenses conseguiram se manter entre as cinco primeiras do país. No entanto, o desempenho foi pior e a posição no ranking caiu da segunda para a quarta colocação. Com 488,3 pontos, a nota das escolas do Rio ficou

abaixo das médias dos colégios de São Paulo (501,3 pontos), do Rio Grande do Sul (495,8) e de Minas Gerais (491,4). A participação das unidades de ensino do Estado do Rio no exame subiu 107% em 2012, na comparação com o ano anterior. METRO RIO

Dois helicópteros da Polícia Civil estão parados há meses. Eles seriam utilizados no combate às drogas. A aeronave era blindada e funcionava junto com aparelhos de alta tecnologia. Uma delas caiu durante um treinamento em do ano passado e ficou avariada. A Secretaria de Estado de Segurança (Seseg) esclareceu que o helicóptero foi avaliado pelo seguro que constatou

R$ 25 mi é o preço da câmera e dos acessórios que eram usados nas operações que trabalhavam os helicópteros. perda total. O conserto dos equipamentos de imagem está em fase de licitação. METRO RIO

Espuma ameaça praias de Angra

Em dia de sol, patrulha é reforçada na orla Após a onda de arrastões, o 23º BPM (Leblon) disponibilizou mais 20 policiais para trabalhar do Arpoador ao Leblon, ontem, reforçando o policiamento a pé, com apoio de barracas nas areias e quadriciclos. O efetivo em dias comuns é de 10 PMs. No fim de semana, toda a orla do Rio será patrulhada por 600 agentes. Hoje, a previsão é de que a temperatura máxima chegue a 32ºC. | ALESSANDRO BUZAS/FUTURA PRESS

Conhecida pelas belas praias de águas cristalinas, a cidade de Angra dos Reis, na Costa Verde, pode estar ameaçada. Tudo por causa de uma faixa de espuma espessa e amarelada que só cresce, causando preocupação em ambientalistas e moradores da região. A cidade repleta de mansões e resorts está lidando com o problema comum nas capitais, o crescimento desordenado. Hoje, já são cerca de 182 mil habitantes, grande parte deles espalhados pelas encostas, sem saneamento. Menos de 20% do esgoto é processado. “É excesso de matéria orgânica, proveniente de esgoto, e também por fertilizantes. Isso provoca o crescimento anômalo de algas e, potencializado pelo vento, movimento de

Na praia do Laboratório, coloração da espuma é amarelada | REPRODUÇÃO/BAND

marés ou agitação do mar, faz com que as espumas apareçam mais, como também aumenta a quantidade”, explica o engenheiro ambiental Roberto Requião. Na cidade, faltam emissários submarinos e estações para o descarte adequado

do esgoto. Segundo o Instituto Estadual do Ambiente, a proliferação da espuma tem relação com o processo de resfriamento dos reatores do Complexo Nuclear de Angra, o que é descartado pela administração das usinas. BAND

|08|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

Denúncia de cartel vira batalha judicial entre PT e PSDB Bate-boca. Tucanos querem origem do documento. Ministro ameaça com processos A briga entre a cúpula do PSDB e o ministro da Justiça, José Eduardo Cardoso, sobre a origem de um documento que dá detalhes sobre um suposto esquema de pagamento de propina pela Siemens a políticos tucanos em São Paulo deve acabar na Justiça. Ontem, o diretório estadual do PSDB em São Paulo apresentou requerimento à Procuradoria Geral de Justiça solicitando uma averiguação da origem do documento anexado ao inquérito da Polícia Federal, que investiga a formação de um cartel no sistema metro-ferroviário paulista. O PSDB também pede o afastamen-

to de Cardoso do ministério da Justiça. Para os tucanos, a carta é apócrifa (de origem desconhecida). Nela, foi detalhado o suposto pagamento de propina em contratos para compras e manutenção de trens do Metrô e da CPTM. A cúpula tucana pede ao Ministério Público Federal que identifique o autor das denúncias e apure a veracidade dos fatos. Inicialmente, o ex-diretor da Siemens Everton Rheinheimer foi apontado como autor do documento enviado ao Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica). Dias depois, ele negou ser

o autor da carta. O ministro da Justiça admitiu que foi o responsável pelo envio da carta à PF. Ele diz que recebeu o documento do secretário de Serviços de São Paulo, Simão Pedro (PT). Em resposta às investidas dos tucanos, Cardoso afirmou que irá processar criminalmente, e por danos morais, as pessoas que lhe dirigiram injúrias. Ele afirma que conta com o aval da presidente Dilma Rousseff para ir à Justiça. Sem citar nomes, o petista afirmou que o objetivo do requerimento do PSDB é tirar o foco da investigação da PF. METRO

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

PENÚRIA LIVROU ANP DE ESPIONAGEM AMERICANA.

“NÃO HÁ MAIS ESPAÇO PARA O OBSCURANTISMO”

Os espiões norte-americanos só não obtiveram dados preciosos sobre a exploração e produção de petróleo porque a Agência Nacional de Petróleo não tem verbas para criar um sistema informatizado de dados. A informação é da própria diretora-geral da ANP, Magda Chambriard, que procurou membros da Comissão de Orçamento para apelar por mais verba em 2014 para construir um sistema seguro de informações.

PRESIDENTE DA CÂMARA, HENRIQUE ALVES, SOBRE PROMULGAÇÃO DA PEC DO VOTO ABERTO

ACABOU BEM. A pindaí-

Cardoso diz ter aval de Dilma para ir à Justiça | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

ba é tão grande na ANP que os dados são guardados em uma sala-cofre a prova de balas, o que acabou impedindo a espionagem. VALE OURO. Considerado

Mais Médicos. Bolsa será reajustada em R$ 457,49 A partir de dezembro, a bolsa do programa Mais Médicos será reajustada para R$ 10.457,49. O valor a mais será usado para o pagamento de seguro obrigatório da Previdência Social. Antes, o benefício era pago pelo próprio médico participante, estrangeiro ou brasileiro. O Ministério da Saúde não informou quando custará a nova medida, prevista na lei que instituiu o programa. Novo edital A terceira fase do Mais Médicos foi aberta ontem. Os brasileiros interessados têm até 9 de dezembro para se inscrever. Já os estrangeiros podem aderir ao programa até o dia 13 do próximo mês. Os profissionais selecionados começam a trabalhar em janeiro. Até agora, 3.676 profissionais participam do programa Mais Médicos e atuam em 1.099 municípios e 19 distritos de saúde indígena. Do total, 819 são brasileiros com diplomas de universidades do país, outros 2.857 foram formados no exterior. METRO BRASÍLIA

um dos maiores do mundo, o acervo da ANP contém dados geológicos, além de amostras e perfis de poços de óleo e gás.

caso da poupança e planos econômicos, dando razão, no relatório, a quem reclama de perdas nos planos Bresser, Verão e Collor – que, ao tentarem acabar com a inflação, definiram descontos, preços e correção de forma arbitrária. Quem pode pagar a conta é o contribuinte, com menos crédito, desemprego e recessão.

MAL A PIOR. O estrangula-

mento orçamentário da autarquia, segundo a diretora, é tamanho, que tem prejudicado a fiscalização das atividades no País. QUEM GANHA. Em con-

trapartida, Magda Chambriard diz já ter repassado, durante sua gestão, em torno de R$ 17,6 bilhões aos cofres públicos da União. MINISTRO FLERTA COM A PLATEIA, NO CASO DOS PLANOS. Após o desgaste no

mensalão, o ministro Ricardo Lewandowski flerta com o populismo, no

Ricardo Lewandowski | DIIVULGAÇÃO

RISCO BRASIL. Outro pro-

vável efeito do julgamento do caso da poupança e planos econômicos, no STF, será o rebaixamento da nota de risco do Brasil.

PODER SEM PUDOR

Todos calçam 40 Servidor aposentado, Dalvo atuou até como ator, no papel de pai do personagem vivido por Fábio Júnior no filme “Bye, bye Brasil”, de Cacá Diegues, porque sua cidade, Piranhas (AL), foi cenário do filme. Dalvo se desiludiu com os políticos, carregando na

ponta da língua sua resposta diante de um pedido de voto: “Todo político calça 40!” - Mas eu calço 39 – tentou o deputado estadual Gervásio Raimundo. - Você calça 39 antes da eleição – reagiu Dalvo, na bucha – Se for eleito, pode trocar de sapato...

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

|10|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

BRIZZA CAVALCANTE, LEONARDO PRADO E EVALDO CAVALCANTE/AGÊNCIA CÂMARA

Voto aberto definirá futuro de mensaleiros Na berlinda. Condenados no julgamento do mensalão terão os processos de perda de mandato julgados sem a votação secreta. PEC acaba também com sigilo em sessão de vetos presidenciais Instituído na Constituição de 1967, o voto secreto foi parcialmente abolido. O Congresso promulgou ontem a PEC (Proposta de Emenda à Constituição) que acaba com o sigilo em votações de cassação de mandatos e análise de vetos presidenciais. A votação secreta está mantida para decisões internas da Câmara e Senado e escolha de autoridades e embaixadores O primeiro teste da mudança após 46 anos será já no julgamento dos quatro deputados condenados por envolvimento no mensalão. Ao contrário de 11 dos 19 deputados acusados de

“Não há espaço no parlamento brasileiro para o obscurantismo de decisões envergonhadas e escondidas”

“O meu receio é que nós estejamos vendendo, de alguma maneira, involuntariamente, gato por lebre”

HENRIQUE EDUARDO ALVES, PRESIDENTE DA CÂMARA DOS DEPUTADOS

ALOYSIO NUNES FERREIRA (PSDB-SP)

participar no esquema e que, protegidos pelo voto secreto, foram absolvidos em plenário ou no Conselho de Ética em 2006, José Genoino (PT-SP), João Paulo Cunha (PT-SP), Pedro Henry (PP-MT) e Valdemar Costa Neto (PR-SP) serão julgados em votação aberta. Único a cumprir pena,

José Genoino deverá ter o processo de cassação aberto na próxima semana, mas a votação em plenário deverá ocorrer somente em 2014. O PT ainda fará um esforço para impedir que o petista seja processado porque está de licença médica, em função do problema cardíaco, até janeiro.

Brecha O texto que entrará em vigor apenas exclui o termo ‘votação secreta’, mas não obriga sessão com voto aberto. Para evitar uma dupla interpretação, a Câmara e o Senado prometem na terça-feira adaptar o regimento à nova previsão legal. “A Constituição que prepondera. A regra geral é o voto aberto, a expressão voto secreto foi retirada do texto constitucional. O regimento é um conjunto de regras para organizar melhor os trabalhos e não vai revogar a Constituição”, explicou o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL). METRO BRASÍLIA

Valdemar foi condenado a 7 anos e 10 meses de prisão

Henry tem pena de 7 anos e 2 meses de reclusão

Punição de João Paulo Cunha é de 9 anos e 4 meses de prisão

Único preso, Genoino tem pena de 6 anos e 11 meses de reclusão

|12|

CRÉDITO MAIS CARO Taxas de juros ao ano, em %* 168

143,3 140

CHEQUE

144,5 ESPECIAL

112

FINANCIAMENTO

68,4

71,3 DE OUTROS BENS

37,2

38,3 MÉDIA 24,6 CONSIGNADO 20,5 FINANCIAMENTO

34,9 24,8 20,5 0

OUT/2 0 1 2

FONTE: BANCO CENTRAL

24,3 21,3 SET/2 0 1 3

DE VEÍCULOS OUT/2 0 1 3

*RECURSOS LIVRES

Crédito. Juros cobrados por bancos atingem o maior nível em 18 meses Os bancos estão repassando aos clientes as elevações da Selic. Segundo dados do Banco Central, os juros bancários médios dos empréstimos para pessoas físicas avançaram 1,1 ponto percentual em outubro deste ano, para 38,3% ao ano, o maior patamar em 18 meses. Em abril, o Banco Central iniciou um ciclo de alta dos juros básicos da economia, para tentar conter a alta da inflação. Na última quarta-feira, a Selic voltou a dois dígitos ao ser elevada de 9,5% para 10% ao ano. Em abril, a taxa estava em 7,25% ao ano. A maior elevação nas taxas praticadas ao consumidor ocorreu no financiamento de bens (sem

considerar veículos). O juro na modalidade subiu de 68,4% em setembro para 71,3% ao ano. Segundo o Banco Central, o endividamento das famílias com o sistema financeiro caiu em setembro. Em setembro, a dívida total das famílias equivalia a 45,31% da renda acumulada nos últimos 12 meses. Em agosto, o resultado havia ficado em 45,36%. O indicador vinha subindo desde janeiro, quando foi registrado patamar de 43,59%. Ao se retirar desse indicador o endividamento com financiamento imobiliário, o percentual ficou em 30,22%, uma redução em relação a agosto (30,38%). METRO

Imóvel. Justiça Saúde. Plano aprova devolução terá de ressarcir imediata de valor em dobro O comprador de imóvel que desistir do contrato tem direito a receber, imediatamente, o valor a ser devolvido. O STJ (Superior Tribunal de Justiça) entendeu que é abusiva cláusula de contrato que determina a restituição dos valores somente ao término da obra ou de forma parcelada. A decisão foi tomada no regime de recurso repetitivo, em que se discutia a forma de devolução dos valores devidos ao comprador, em razão da rescisão do contrato. Neste tipo de recurso, os ministros escolhem um caso para servir de referência e a decisão vale automaticamente para processos similares separados pelo STJ e nas instâncias inferiores. Servirá como jurisprudência para futuros processos. METRO

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

A ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar) acatou recomendação do Ministério Público Federal para que as operadoras de planos de saúde restituam em dobro o valor cobrado indevidamente dos clientes para que os processos gerados a partir das reclamações sejam arquivados. Com isso, ANS modificou a Resolução Normativa nº 48/2003, que estava em desacordo com o Código de Defesa do Consumidor (CDC). Assim, os consumidores lesados por cobranças indevidas pelas operadoras de saúde serão compensados de acordo com o Código de Defesa do Consumidor, ainda durante a apuração da reclamação feita à agência. METRO

Petrobras pode anunciar reajuste Combustíveis. Aumento de 5% da gasolina pode sair hoje, após reunião para discutir nova política de preços. Para analista, alta agora seria menos prejudicial à economia O conselho de administração da Petrobras deve finalmente se reunir hoje para analisar uma nova metodologia de reajuste automático dos preços dos combustíveis. Além da discussão sobre a nova fórmula, a companhia pode anunciar um reajuste entre 5% e 6% na gasolina e de cerca de 10% no diesel após o encontro. O governo, que não concorda com a nova fórmula, resolveu adiar o problema para 2014 e deve conceder o reajuste nos combustíveis neste ano, segundo o jornal “Valor Econômico”. A preocupação do governo é que a nova metodologia de preços crie uma indexação da economia. Para o economista-chefe da Austin Rating, Alex Agostini, o ideal seria que o reajuste fosse aplicado agora, para que o aumento não tenha impacto na inflação do próximo ano. “Seria o menos oneroso para a economia, evitando que o Banco Central tenha de elevar mais os juros”, afirma. Segundo o economista, as projeções para a inflação

IMPASSE O que deve ser discutido na reunião

PETROBRAS

GOVERNO

QUESTÕES

Propõe uma nova fórmula para dar maior previsibilidade à geração de caixa da companhia. Isso daria mais segurança ao mercado e valorizaria as ações da estatal

Teme que a política proposta crie uma nova indexação na economia. Segundo Mantega, o governo tem trabalhado para reduzir as correções automáticas de preços, que são herança dos tempos de hiperinﬂação

Nova política de preços

Os preços estão defasados em relação ao mercado internacional e a estatal vem ampliando a importação de combustíveis. Na prática, ela compra gasolina mais cara no exterior e vende mais barato no Brasil Sobre os aumentos... Último aumento (30 de janeiro)

A alta da inﬂação neste ano diﬁculta o reajuste, mas o governo estaria disposto a conceder um aumento em 2013, deixando para 2014 a decisão sobre a nova fórmula

Reajuste da gasolina e diesel

GASOLINA

DIESEL

5% a 6%

5,4%

6,6%

Quanto pode subir agora

em 2014 já estão em 5,90%, próximas do teto da meta do governo, de 6,5%. Um reajuste no início de dezembro teria impacto nos índices de preços deste ano. De acordo com Agostini, uma alta de 10% nos combustíveis tem um impacto de 0,30 ponto percentual

no IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo). Se os aumentos de 5% na gasolina e de 10% no diesel forem autorizados pelo governo, o impacto seria de 0,20 ponto na inflação. O último reajuste nas refinarias foi autorizado no dia 30 de janeiro. A gasoli-

Estatal fica com 49 dos 72 blocos em leilão de gás O governo brasileiro conseguiu licitar ontem apenas blocos exploratórios de gás localizados em bacias que contam com infraestrutura e próximas de centros consumidores. Ao todo, o leilão arrecadou R$ 165,9 milhões. De um total de 240 blocos ofertados na 12a rodada de licitações da ANP (Agência Nacional do Petróleo), 72 foram arrematados, sendo 70 deles nas bacias do Paraná, que abrange os Estados do Paraná, Mato Grosso do Sul e São Paulo; Sergipe-Alagoas; e Recôncavo, na Bahia. A Petrobras foi, de longe, a empresa que mais arrematou blocos, sendo operadora em 43 e entrando como sócia em 6 outros. O maior lance da Petrobras foi para um bloco na bacia do Re-

Para Zimmerman, leilão de ontem ficou acima das expectativas | JOSÉ CRUZ/ABR

côncavo, pelo qual vai pagar R$ 15,2 milhões. O ministro interino do Ministério de Minas e Energia, Márcio Zimmerman, considerou normal a grande participação da estatal, apesar dos seus problemas de caixa, lembrando que a empresa sempre dominou

leilões da ANP. Ele considerou o resultado do leilão acima das expectativas. “É histórica essa rodada nesse sentido de trazer pela primeira vez um leilão apenas de gás, que no futuro vai atender as necessidades do país”, disse Zimmerman, após o leilão. METRO

10%

na aumentou 6,6% e o diesel, 5,4%. Na época, o impacto do aumento para o consumidor foi calculado pelas consultorias entre 4,2% e 5,3%. Porém, para amenizar esse impacto, o governo antecipou um decreto que elevava de 20% para 25% a parcela de etanol na gasolina. METRO Mercados

Ações fecham em queda com incertezas Os papéis mais negociados da Petrobras fecharam em queda de 1,63%, mesmo após a estatal ter garantido o sucesso da 12ª rodada de licitações da ANP (Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis) ontem, arrematando a maioria dos blocos vendidos no leilão. O papéis da Petrobras caíram em meio a incertezas sobre a aprovação da fórmula para o reajuste de preços de combustíveis. O Ibovespa fechou com variação negativa de 0,03%, a 51.846 pontos e acumula baixa de 4,44% em novembro. METRO

|14| Imagens

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{MUNDO}

1 . ERIC THAYER/REUTERS 2 . GARY HERSHORN/REUTERS 3 . CARLO ALLEGRI/ REUTERS 4 . G. HERSHORN/REUTERS 5 . G. HERSHORN/REUTERS

Irã convida ONU para visitar reator Acordo nuclear. Diretor geral da AIEA confirmou convite iraniano para técnicos da agência avaliarem unidade de Arak que produz água pesada para ser usada em usina

2 3

4 5

Ação de Graças tem heróis

O Irã convidou inspetores da ONU (Organização das Nações Unidas) para visitar no dia 8 de dezembro uma instalação ligada ao setor de energia nuclear do país, um reator de água pesada. O anúncio foi feito ontem pelo chefe da AIEA (Agência Internacional de Energia Atômica) e é o primeiro passo concreto do acordo de cooperação para esclarecer o programa do país. O diretor-geral da AIEA, Yukiya Amano, disse também que a agência está avaliando como “colocar em prática” o acordo feito entre o Irã e as seis potências ocidentais. O objetivo é restringir a atividade atômica do país. “Isso vai incluir as implicações para verba e pessoal”, disse Amano ao conselho de 35 nações da AIEA. “Esta análise vai levar algum tempo.” A visita da AIEA no mês que vem à instalação de produção de água pesada perto da cidade de Arak faz parte de um acordo firmado separadamente no início do mês entre a agência da ONU, com sede em Viena, e autoridades iranianas.

Yukiya Amano, diretor-geral da AIEA, disse que agência avalia como colocar acordo em prática | HEINZ-PETER BADER/REUTERS

A unidade de Arak produz água pesada destinada ao uso de um reator que está em construção. O Irã e seis potências mundiais fecharam no domingo um acordo para contenção do programa nuclear iraniano em troca de um alívio inicial nas sanções impostas ao país. É o início a uma estratégia de reaproximação que, segundo disseram, vai reduzir o risco de uma guerra mais ampla no Oriente Médio. METRO

1 - O Homem-Aranha lança sua teia no desfile 2 - Snoopy, criação de Charles Schultz, é tradicional 3 - Finn e Jake, dois personagens recentes, marcam presença 4 -O Papai Smurf também abre alas nas ruas da cidade 5 - E o convidado ilustre de todos os anos, o Papai Noel

anos, morador de Nova York, inventou uma menorá (candelabro judaico) com formato de peru, o prato típico da data. Outra novidade deste ano é que algumas lojas abriram na noite de ontem para a “Black Friday”, data anual com descontos especiais. Cerca de 140 milhões de pessoas devem ir às compras nos quatro dias de feriado prolongado, que habitualmente marca o início da temporada do consumo natalino. O cálculo é da Federação Americana do Varejo. METRO

Sete pessoas morrem em terremoto Um terremoto de magnitude 5,6 atingiu ontem uma área 60 quilômetros a nordeste de Bushehr, onde o Irã tem uma instalação nuclear, segundo o Serviço Geológi-

co dos EUA. Pelo menos sete pessoas morreram, de acordo com a agência Irna. Nenhum dano à instalação nuclear foi relatado. O governador de Bushehr disse à agência iraniana que havia “total calma” na área. Equipes de socorro foram enviados às cidades e aldeias afetadas, disse ele. METRO

Vaticano. Papa quer saber tudo sobre banco

Sem ventos, desfile é sucesso em Nova York Milhões de norte-americanos reuniram-se ontem para celebrar o Dia de Ação de Graças - recheando perus, desafiando o frio nos trajetos dos desfiles e planejando orgias consumistas assim que as tortas de abóboras forem saboreadas. Numa rara coincidência entre os calendários gregoriano e judaico, que só voltará a se repetir em 2070, o Dia de Ação de Graças neste ano caiu junto com a festividade judaica do Hanukkah. Em homenagem a isso, Asher Weintraub, de 10

Tragédia

Cometa Ison perde força Cientistas acreditam que o Ison está começando a perder o brilho depois da passagem pelas proximidades do Sol. Ontem, o cometa esteve mais próximo da superfície solar, cerca de 1,2 milhão de quilômetros. | NASA

O papa Francisco nomeou ontem seu secretário pessoal para supervisionar as atividades do banco do Vaticano, indicando que o pontífice quer manter controle do saneamento das operações e da imagem da instituição. Alfred Xuereb, um prelado de Malta de 55 anos, será responsável pelo acompanhamento de duas comissões criadas pelo papa para supervisionar o banco, as finanças e a estrutura econômica da Santa Sé, disse o Vaticano em comunicado. Desde sua posse, em março, Francisco tomou providências para enfrentar anos de escândalos financeiros envolvendo o banco do Vaticano, formalmente conhecido como Instituto para as Obras de Religião, que está

Papa nomeia secretário para vigiar banco do Vaticano | MAX ROSSI/REUTERS

sob investigação por suspeita de lavagem de dinheiro. Xuereb manterá o papa informado sobre o trabalho das comissões e qualquer medida que for necessária tomar, de acordo com anúncio feito pelo Vaticano. METRO

|16|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{MUNDO} ANDRÉ PORTO/ METRO

Fabiano Onça ao lado do pai e sócio José: vitória na França

FABIANO ONÇA Vencedor do maior concurso de game design na Europa, com o jogo de tabuleiro Shieldwall, jornalista fala sobre o renascimento do gênero

“NÃO É MOLEZA” O game designer Fabiano Onça, 39 anos, e seu pai, o educador José, 66, faturaram o primeiro lugar na 32ª edição do mais celebrado torneio de game design da Europa, o “Concours de Jeux de Société de Boulogne-Billancourt”, organizado pela entidade Centre National du Jeu, dedicada à promoção da cultura de jogos na França. Eles venceram com Shieldwall, jogo em que dois exércitos combatem para tentar dominar três das cinco áreas do campo de batalha. Ambos os exércitos são representados por dados.

Como foi vencer o mais importante prêmio do gênero? É estimulante. Na verdade, quando participamos pela primeira vez, em 2004, fomos vencedores. Isso serviu de incentivo para chegar cada vez mais longe. Depois, participamos outras três vezes e ficamos entre os finalistas, em 2010, 2011 e 2012. Não é moleza passar pelo crivo do júri formado pelas pessoas que mais entendem de jogos na Europa. Duzentos criadores competem, dez saem como finalistas, e apenas quatro são designados

vencedores. Então estamos muito felizes e empolgados. O que um jogo de tabuleiro apresenta para integrar essa família dos “Eurogames”? Para colocar de forma bem simples, esse tipo de jogo é reconhecido principalmente por apresentar cinco quali-

dades: duração curta, de mais ou menos 40 minutos; simplicidade; vitória pelo mérito; inclusão, ou seja, os adversários não são eliminados do jogo, preservando a chance de uma virada estratégica; e estética, pois todos esses jogos têm um apelo visual muito interessante.

Rumos do jogo são definidos por 60 dados

E como foi que você e seu pai começaram a trabalhar? Meu pai é educador, e chegou a empregar a dinâmica de jogos em treinamentos corporativos, inclusive com direito à criação de pelo menos quatro jogos para cursos em bancos. Ele e eu sempre gostamos de jogar. Eu fiz jornalismo, e mesmo na comunicação eu já escrevia sobre games, em sites especializados e revistas. Com 29 anos, eu me arrisquei nuns jogos caseiros, e cheguei a vender um ou dois, depois comecei a criar como freela. A partir daí

a demanda cresceu e nós passamos a nos dedicar mais. Quais jogos produzem? Fazemos jogos para todas as plataformas. Mas, em termos de segmento, temos muitos jogos educativos. Eles têm se mostrado eficiente ferramenta para ensinar sem risco de o aprendiz se sentir entediado. No jogo, existe o simulacro da tensão, o jogador é o agente da mudança. Um de jogos que ensina práticas de sustentabilidade mostrou muito resultado por exigir articulações políticas do jogador. METRO

|18|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{MUNDO}

Soropositivos já passam dos

50 anos

Dia Mundial da Aids. No domingo, comemoram-se avanços da medicina

Silvia Petretti, 44 anos

Em 2015, metade das pessoas que vivem com HIV ou Aids no Ocidente estarão com mais de 50 anos. Uma vez que a pandemia já custou mais de 35 milhões de vidas e foi recentemente considerada uma sentença de morte, a sobrevivência a longo prazo nesta escala parece algo milagroso. “Houve um ‘efeito Lázaro’ quando os retrovirais chegaram na década de 1990”, diz Alice Welbourn, 55 anos, diagnosticada com o HIV em 1992. “As pessoas

estavam se levantando de cadeiras de rodas e os funerais pararam -- foi incrível.” Após o diagnóstico, um grupo de apoio impediu Welbourn de se matar. Mais de 20 anos depois, a britânica está em forma e saudável, com uma “carga viral indetectável”. Ela toma medicação, mas não está em perigo, e dedica-se a promover a conscientização em torno da condição e seus perigos ocultos. O isolamento continua a ser um problema, já que as pessoas com HIV vezes com os relacionamentos. “As atitudes não mudaram”, diz a britânico-italiana Silvia Petretti, 44 anos, que foi diagnosticado com 30 anos e é perfeitamente saudável. “Se eu começar um relacio-

namento tenho que convencê-los de que: a) eu não vou morrer, e b) eu não vou infectá-los.” Petretti acredita que a atual geração “deve a sua vida” para a primeira geração de pessoas infectadas em 1980, cujas campanhas levaram aos avanços médicos que tornaram a sobrevivência possível. Ela se inspira neles para continuar o trabalho. Petretti e Welbourn descrevem-se como parte de uma geração de teste, cobaias para tratamentos novos. Elas esperam que a próxima geração vença o preconceito. KIERON MONKS METRO INTERNACIONAL

Estudo

Isolamento piora situação O isolamento contribui para que 75% dos portadores de HIV tenham problemas de saúde mental, de acordo com o projeto HALL (HIV and Later Life), primeiro grande estudo sobre HIV e envelhecimento. “Altos níveis de ansiedade e depressão são preocupantes”, diz o pesquisador Damien Ridge, da Universidade de Westminster, no Reino Unido. “As pessoas dizem que precisam falar sobre o HIV. Mas isso é difícil quando os amigos e familiares não sabem o que está acontecendo.” O estudo documenta a rejeição da família e dos amigos, que associam a doença com homossexualidade e drogas. Pessoas com HIV muitas vezes internalizam o estigma e a vergonha, diz Silvia Petretti, da entidade Positively, do Reino Unido: “Eles sentem que merecem ser rejeitados”. METRO

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{TRÂNSITO

|19|◊◊

Escola pede parada consciente Evite transtornos!

Siga as normas de trânsito na frente da escola Transporte as crianças no banco traseiro; Faça com que todos no carro sempre utilizem o cinto de segurança; Nunca pare o veículo em fila dupla, mesmo quando não houver vagas livres próximas; Seja rápido na hora do embarque e desembarque dos filhos; Quando puder, chegue mais cedo à escola; Mantenha a velocidade reduzida na frente da instituição e até se afastar do local; Se possível, evite buzinar para apressar o carro à frente.

Bom senso. Tentar estacionar o veículo na frente de uma instituição de ensino para levar ou buscar os filhos pode gerar confusão e ainda traz riscos de acidentes Antes mesmo de tocar o sinal de entrada e saída das aulas, um alvoroço já toma o lado de fora da instituição de ensino. Carros e mais carros atravancam o trânsito, ocasionam discussões e aumentam os riscos de acidentes graves para crianças e adolescentes que estão chegando ou saindo. “É importante dizer que os pais têm grande influência sobre os filhos, por isso a atitude que é tomada nesta situação servirá de exemplo”, alerta Edmar José de Souza, especialista em educação de trânsito. “Respeito, educação e boa convivência são sempre bem-vindos, principalmente na frente da escola deles”, afirma. De acordo com Souza, que é diretor da Engetran empresa que produz material didático sobre educação no trânsito desde 1975 -, os pais não devem aumentar a velocidade dos carros próximo aos portões da escola e nem frear bruscamen-

+ ESPECIAL

Excesso de carros é comum na entrada de colégios | EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

te. Além disso, precisam sempre dizer às crianças e adolescentes para usarem o cinto de segurança, mesmo nesses pequenos trajetos. Sem enrolação Embarcar e desembarcar pessoas nem sempre é fácil, por isso o melhor a fazer é orientar os filhos a

deixar tudo pronto em casa, sem coisas para arrumar depois no carro ou na frente da escola. Eles precisam entender que a saída do veículo deve ser rápida, porém cuidadosa para evitar quedas e outras situações perigosas. Quando a demora acontecer no carro que está à

frente, é recomendado ter paciência e evitar ficar buzinando para não assustar os passageiros, principalmente os pequenos. “Precisamos sempre ter em mente que, para garantir a segurança dos filhos, o melhor a fazer é respeitar as leis de trânsito”, orienta o especialista. METRO

Mais cuidado!

Atenção à área escolar Placa de trânsito adverte sobre proximidade com uma instituição de ensino e pede cautela por parte dos motoristas.

ESPECIAL Sexta-feira, 29 de novembro de 2013

Lojas on-line oferecem até 80% de desconto nesta quarta edição da ‘Black Friday’

Pechincha

VIRTUAL

|22|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

ESPECIAL

Dia para

COMPRAR sem sair de casa Virtual. ‘Black Friday’ chega à quarta edição no Brasil com expectativa de R$ 340 milhões em vendas

HARRIS ARTEMIS/ IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS

‘Black Friday’ representa há cinco décadas um grande impulso nas vendas para os norte-americanos. A aguardada sexta-feira seguinte ao feriado de Ação de Graças é para os varejistas a hora de sair do “vermelho”. Já para os consumidores a data representa a oportunidade de mergulhar em um mar de ofertas em diversos segmentos e forrar a sacola de presentes do Papai Noel de maneira antecipada e bem mais econômica. A fórmula de sucesso já chega à quarta edição no Brasil. A diferença básica é que, por aqui, as liquidações se concentram quase totalmente na internet, ao contrário da presença massiva em lojas físicas nos Estados Unidos. Hoje, até o final do dia, os compradores podem aproveitar descontos de até 80% em mais de 300 lojas virtuais, 120 delas estarão abrigadas no site oficial do evento. Entre elas, estão gigantes como Netshoes, Hering, Walmart, Extra, TAM e Magazine Luiza. No site da ‘Black Friday’, as pechinchas são reunidas com os itens separados por categoria. Além dos tradicionais eletrônicos e eletrodomésticos, o Busca Descontos - portal idealizador da grande liquidação no país - aposta no aumento das vendas especialmente em artigos de moda, games e pacotes turísticos. A expectativa do portal é que as negociações on-line rendam R$ 340 milhões. Ou seja, 50% a mais em relação a 2012. “Realizamos parcerias estratégias com empresas do comércio eletrônico para promover um melhor ‘Black Friday’ ao consumidor. A ação deve quebrar mais uma vez o recorde de vendas on-line em um único dia no Brasil”, diz Pedro Eugenio, CEO da Busca Descontos. METRO

PAINEL O mercado de e-commerce não para de crescer. O Brasil deve fechar 2013 com mais de 50 milhões de ‘e-consumidores’

PRODUTOS DE DESTAQUE ‘Black Friday’ 2013 promete repetir o sucesso dos anos anteriores em eletrodomésticos e eletroeletrônicos, com ênfase para os tablets. Entre as apostas, estão os segmentos de moda, games como o novo Playstation 4 e passagens aéreas.

VENDAS ON-LINE Para adquirir todas as mercadorias desejadas com desconto, é fundamental se cadastrar no site www.blackfriday.com.br. Com o acesso aberto, basta desfrutar das pechinchas das lojas virtuais.

FORMAS DE PAGAMENTO Cada empresa participante tem sua própria opção de pagamento. Entre nas ofertas e verifique as condições individuais.

PRAZO DE ENTREGA Outro fator definido pelas empresas. Dependendo da loja on-line, as mercadorias podem ser entregues no prazo recorde de até quatro horas após a compra.

|24|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

ESPECIAL

Acerte nas

compras

GEIR PETTERSEN/IMAGE SOURCE/ FOLHAPRESS

menos de um mês do Natal, a ‘Black Friday’ é uma excelente opção principalmente a quem está disposto a se antecipar à chegada do 13º salário e desfrutar das ofertas anunciadas pelos mais variados segmentos. De qualquer forma, os principais beneficiados devem ser os clientes disciplinados, que já fizeram uma reserva no orçamento de olho nas novidades aguardadas para a data. “É normal ficar eufórico com os bons preços e trazer para o presente as compras que se planejava realizar no longo prazo. O mais importante é ter equilíbrio”, diz o terapeuta financeiro Reinaldo Domingos. A ampliação de segmentos presentes e a popularidade crescente no Brasil prometem fazer da ‘Black Friday’ 2013 a maior da história, com média de gastos de R$ 500 por pessoa. Veja o que você pode fazer para aproveitar bem seu dia de compras.

Dicas. Planeje seu orçamento de fim de ano e liste produtos desejados com antecedência para se dar bem na ‘Black Friday’

METRO

Dia de ofertas é oportunidade para antecipar compras de Natal

DANIEL PANGBOURNE/IMAGE SOURCE/ FOLHAPRESS

É importante que as compras estenjam dentro do orçamento

PLANEJE BEM SEU ORÇAMENTO

MONTE UMA LISTA DE PRIORIDADES Antes de começar a comprar, prepare um top 10 dos produtos que mais deseja. É algo simples e o ajuda a se organizar em meio à variedade de ofertas no site oficial (www.blackfriday.com.br) e nas páginas das empresas.

Saiba com antecedência o quanto pretende gastar por produto. Assim você evita possíveis excessos que podem levá-lo a ultrapassar os limites do cartão de crédito. O ideal é comprar bem a preços baixos e não entrar 2014 com dívidas.

SELO ‘BLACK FRIDAY LEGAL’

COMPARE OS PREÇOS Os descontos da ‘Black Friday’ podem ser de até 80%. No entanto, certas pechinchas sempre são mais vantajosas que outras. Pesquise com calma e compre na certeza de que escolheu a melhor opção.

Novidade desta edição, aliada à criação de um código de ética que garante a credibilidade das promoções. Confira se a oferta escolhida vem acompanhada do selo eletrônico e finalize a compra com segurança.

FUJA DOS HORÁRIOS DE PICO O maior congestionamento de consumidores no site da ‘Black Friday’ ocorre no início da madrugada de sexta e durante a parada do almoço, entre 12h e 14h. A dica é fazer o acesso em horários alternativos e evitar a lentidão do sistema.

|26|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

BELEZA

As cores vão invadir as

unhas neste verão Apostas. O verde-esmeralda é cor de 2013, mas clássicos como o nude e vinho voltam repaginados nas próximas estações

PLUS

Nail Art

Cutícula A novidade, que vem dos Estados Unidos, são adesivos aplicados diretamente na pele, rente à cutícula, para complementar a manicure.

Indústria de esmaltes lança coleções seguindo as tendências de cada estação | EMMA TUNBRIDGE/FOLHA PRESS

Quando se fala em coleções e tendências a primeira coisa que vem à cabeça é a moda, certo? Não necessariamente. Nos últimos anos, os esmaltes deixaram de ser um detalhe da produção para se transformarem em uma indústria lucrativa que investe em coleções de acordo com as estações do ano. “O verde-esmeralda foi escolhido como a cor de 2013. No entanto, a moda é muito democrática e para a primavera/verão 2013/2014 estarão em alta tons metalizados e muito brilho”, explica Daniella Brilha, diretora de marketing da Risqué. “Esmaltes corais e vinhos, além de rosa e verde são apostas para a próxima temporada”, completa. Apesar das cores estarem em alta, o nude voltou a ganhar espaço nas mãos das entendidas em esmaltes e retorna com novas combinações para o deleite de todas. “Os nudes ganharam

mais força do que nunca e foram lembrados por grandes estilistas nas semanas internacionais de moda, voltando às ruas e passarelas do país com versões charmosas para quem quer sair do óbvio. O nude é um clássico que é revisitado com frequência”, diz Daniella. E, conforme a temperatura aumenta, além das cores e do brilho, novas técnicas de manicure ganham destaque durante a primavera/verão 2014 no Brasil. “Ao contrário da moda de unhas que foi vista nas últimas temporadas, para o verão 2014 o formato redondo predominará”, diz Fernanda Monteira, proprietária do Brigitte Nail Bar. E finaliza: “Tendência no exterior, as pontas redondas marcarão a temporada junto com algumas outras grandes tendências: inglesinha (francesinha colorida), desenhos geométricos e listras”. METRO

Top 3: Técnicas em alta

Inglesinha Em unhas grandes e pontiagudas, as inglesinhas – também conhecidas como francesinhas coloridas – consiste na utilização de duas cores em tonalidades vibrantes, sendo uma utilizada na base e a outra para realizar o risco na extremidade da unha.

Geométricas

MAKEB/DIVULGAÇÃO

Verde-esmeralda é a cor da estação

COLORAMA/DIVULGAÇÃO

QU DI SS EB ER

Tons de vermelho nunca saem de moda

EM EN IC E/ DI VU

O estilo foi destaque nas unhas das modelos no desfile da marca Acquastudio, durante a penúltima edição do SPFW (São Paulo Fashion Week). A tendência consiste em unhas extremamente compridas, com base nude e um risco central em tonalidades escuras, como preto e azul marinho.

Esmaltes com glitter continuam

A técnica consiste na geometria feita nas unhas, podendo ser em formatos quadrados, retangulares, triangulares. Bastam duas cores ou mais e criatividade para realizar essa tendência. METRO

Risco Central

Nude ainda está em alta

LG ÃO AÇ

IMPALA/DIVULGAÇÃO

|28|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{PET}

Beleza. ‘Escova de argan’ para pets, mais nova febre nos centros de estética animal, promete fios mais macios e uniformes

dos

nós Produto extraído de amêndoa marroquina elimina o indesejado ‘frizz’

síveis do que há alguns anos, portanto, produtos como filtro solar, creme dental e loção para limpeza de olhos e ouvidos garantem a lucratividade de empresas. Para o alisamento, utiliza-se a máscara chamada “Flash 90 Thermo Ac-

Maciez dos pelos facilita penteados e tranças

tive Argan Complex”, que trata e preserva a hegemonia dos fios. Extraído de uma amêndoa marroquina, o óleo de argan, principal ingrediente da substância, é rico em ômegas 6 e 9 e vitamina E. “O dono tem que fazer a manutenção, escovando de duas

a três vezes na semana”, observa Galharde. Segundo ele, raças com pelagem “fluffy” também podem usar. “O pelo vai ficar com uma textura mais leve, mais aberta, com mais estabilidade e umidade e menos volume.” Ficou interessou? Então,

da próxima vez em que for levar o seu melhor amigo ao banho e tosa, é só perguntar pela “escova de argan”. “Aplicamos o produto e usamos o ar morno durante a secagem. Há casos em que também usamos a chapinha. O produto é ativado pelo calor do equipa-

O tratamento promete melhorar a elasticidade dos fios

mento, protege os fios e os deixa mais flexíveis”, explica Galharde. METRO Saiba mais esteticaanimal.com petsociety.com.br petcentermarginal.com.br

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Quando a gente pensa que já inventaram de tudo no que diz respeito aos mimos para pets, surgem mais inovações para mostrar que o mercado ainda tem espaço para propostas inusitadas. A febre da vez em centros estéticos para animais é o alisamento de pelos. Segundo o esteticista e consultor em estética animal William Galharde, a tosa de raças como poodle e cocker spaniel era a maior demanda desses lugares. “Mas, de uns tempos para cá, o que se vê é uma movimentação muito maior de pets com pelagem lisa, algo em torno de 70% a 80%. Principalmente o shi tzu e o maltês.” Essa revolução na preferência dos donos de pets tem a ver com a produção nacional de cosméticos para os bichos. Mais aces-

Livre

|30|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{GASTRONOMIA

Londres. ONU afirma que é preciso começar a comer insetos, Metro Jornal fez o teste e degustou a iguaria

DELÍCIA, INSETOS: ENTOMOGAFIA

É hora do almoço no Metro londrino. Abri o pacote prata e um aroma pungente invadiu minhas narinas. Meu estômago se revirou de descontentamento: gafanhotos, larvas, grilos e besouros – cozidos, desidratados, salgados e prontos para comer. Exoesqueletos, asas e mandíbulas brilhavam sob a luz fluorescente da sala – mas não havia tempo para sensibilidades. Essa é a saída sustentável para o futuro da Terra, ao menos, é o que a ONU (Organização das Nações Unidas) diz. Em maio, a ONU publicou um relatório sobre entomofagia, incitando a população mundial a comer insetos para combater a escassez de alimentos e mudanças climáticas. “Insetos produzem menos gases de efeito estufa que o gado”, afirmou Arnold van Huis, pesquisador da Wageningen University e responsável pelo relatório. A pecuária gera 18% dos gases

“No mundo dos industrializados, vemos todos os insetos como tóxicos, e disseminadores de doenças e parasitas, mas, imaginem isso: é possível fritar alguns grilos, saltear, colocar um pouco de pimenta e suco de limão sobre uma caminha de alface. Assim, você tem uma salada”. Anthony Johnston...

... achou que seu inseto tinha gosto de bacon | DIVULGAÇÃO/MWN

ANTHONY JOHNSTON, METRO LONDRES

Menu de hoje:

insetos poluentes, pouco mais que produzem todos os carros, trens e aviões juntos. Mas, e o gosto? Escolhi o primeiro inseto ao acaso. Coloquei tudo na boca, mordi

a carapaça salgada, antes de provar o recheio gelatinoso. Numa rápida olhada na embalagem, vi o que era: “Verme do Sagu” ou larva do besouro de palmeira asiática (Rhyn-

O que acha de misturar algumas moscas às suas fritas? A ONU reconhece que a prática da entomogaﬁa (comer insetos) é melhor para a saúde e para o planeta – e recomenda o consumo de estranhos insetos rastejantes

chophorus Ferrugineus). Meus colegas recusaram, mas reguei um agradável e crocante gafanhoto (Caelifera) com molho azedo. Era quase delicioso, assim como 10%

15%

20%

o grilo (Gryllidae). Algo como comer pipoca crocante, salgada e saborosa. Uma pena, mas só recebi dois desses no meu pacote. Estava quase terminando 25%

1.900

Quase um terço dos insetos comestíveis são besouros (31%). Lagartas estão 18% a frente das abelhas, vespas e formigas – 14%

Espécies de insetos por país

METRO INTERNACIONAL

P R E PA R A Ç Ã O ASSADO C O M ID . ( IN S E T O S - 1 0 0 G )

C O Z ID O

S A LT E A D O

Similar a pipoca com manteiga 30g

OVAS DE FORMIGA

Coreia

Borrachento, similar a camarão seco

China, Vietnã

Amanteigado e empanado

No México são preparados na manteiga para os tacos

Salgado e empanado

GAFANHOTO O QUANTO SÃO ALIMENTAR COM SE TODOS OPTÁSSEMOS POR INSETOS... COMESTÍVEIS CARNE Quantos quilos de alimento Proporcionalmente, % os insetos têm mais carne são necessários para produzir da superfície da

1 kg de material comestível

55% 1kg 2kg 2kg

18%

40% 2kg 2kg 2kg 2kg 2kg

55%

0.5 kg 1kg 1kg

80%

Terra poderia ser poupada pela indústria pecuária

0.5 0.1 0.1 kg kg kg

1kg

das emissões de gases poluentes poderiam ser evitadas

No México os “chapulin” são assados com chili e limão

LARVA DE VESPAS

Doce e crocante

No Japão o hadrinoko é cozido em molho de soja e açúcar

LOCUSTA

Ácido e crocante

Oito espécies consideradas kosher, na dieta judaica

CARUNCHO

Coco (cru) e bacon (cozido)

Torrado ou frito em farinha de sagu

33%

é o quanto o preço dos alimentos poderia diminuir na maioria dos países

F R IT O

SABOR, P R O T E ÍN A S 2 G O R D U R 3 456

C /0/ 1O M E R

CASCUDINHO

BICHO DA SEDA 1-5 5-10 10-25 25-50 50-100 100-200 200-300 >300

ANTHONY JOHNSTON

AO REDOR DO MUNDO EM 8 INSETOS

QUAIS INSETOS SÃO COMESTÍVEIS?

espécies de insetos são comestíveis

RECORDE DE ESPÉCIES DE INSETOS COMESTÍVEIS NO MUNDO

30%

quando cheguei à melhor parte: um escorpião gigante (Nepidae), de 13 cm. Enfiei tudo na boca e devorei em cerca de 10 mastigadas. Devo ter levado 20 minutos só nisso. Fim da refeição e estava acabado, exausto e suado. Esta experiência culinária não foi totalmente repulsiva porque o paladar é algo que se adquire. Não é nenhum filé mignon, mas encarei como alimento, nada mais. Mesmo assim, depois do ‘almoço’, precisei de um delicioso hambúrguer.

GRILO

FONTES: "EDIBLE INSECTS: FUTURE PROSPECTS FOR FOOD AND FEED SECURITY" (2013)/FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO), MONTANA STATE UNIVERSITY, FOX NEWS, THE GUARDIAN, WAGENINGEN UR

Camarão empanado Assado

30g

|32|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

BRUNA PRADO/ METRO RIO

MARCELO SERRADO

CULTURA

A apresentadora Ana Maria Braga faz uma divertida participação especial no filme, protagonizado pelo ator Marcelo Serrado | LISA GRAHAM/ DIVULGAÇÃO

Crô para os íntimos Estreia hoje. Ex-mordomo e agora milionário, Crodoaldo Valério ganha um filme para chamar de seu, sob direção de Bruno Barreto. Na comédia, o personagem busca uma nova ‘Rainha do Nilo’

‘Sexta-feira 13’

Remake A Paramout anunciou a data de estreia do remake de “Sexta-Feira 13”: 13 de março de 2015. Segundo rumores, o novo filme, que traz o maníaco Jason Voorhees, será feito no formato found-footage, popularizado com o filme “Atividade Paranormal”. O último longa da franquia foi lançado em 2009 e rendeu mais de US$ 65 milhões nas bilheterias.

Ah, para. Que Rainha do Nilo que nada. É o Crodoaldo Valério que está dando pinta de novo, e em grande estilo. Personagem hit da novela “Fina Estampa”, exibida em 2011, ele chega hoje aos cinemas em “Crô – O filme”. A comédia traz Marcelo Serrado revivendo o papel, Bruno Barreto assinando a direção e Aguinaldo Silva, o roteiro. “Não podíamos deixar de levar em conta a trama da novela: o Crô terminou milionário, porque herdou o dinheiro da patroa malvada, a Rainha do Nilo. Partimos daí, usei os três personagens básicos: ele, o ‘zoiudo’ motorista Balthazar [Alexandre Nero] e a anã de jardim Marilda [Kátia Moraes]. Então, esqueci a novela e fiz uma nova história, ele sai em busca de uma nova diva”, conta o autor Aguinaldo Silva. O longa, que se passa em São Paulo, ganha novos ares ao abordar a exploração do trabalho de imigrantes bolivianos, além dos conflitos de Crô, que, de tão rico, não sabe o que fazer com sua fortuna e precisa lidar com a solidão, “A exploração de trabalho é um assunto que me incomodava e incluí para dar mais densidade a essa história do Crô. Ele procura uma diva e acaba encontrando muito mais do que isso, salva uma pessoa em apuros e adota uma criança”, revela o autor. No elenco do filme também estão Carolina Ferraz e Milhem Cortaz, como um ca-

“Sou fã número 1 do personagem e adoro fazer comédia. Variar é fundamental, nos mantêm azeitados e jovens.” sal de vilões; Carlos Machado, que retorna à história de Crô como Jean-Jacques, irmão-gêmeo de Ferdinand [que o ator interpretou em “Fina Estampa”], além de participações das cantoras Ivete Sangalo e Gaby Amarantos, e da apresentadora Ana Maria Braga.

GISLANDIA GOVERNO METRO RIO

Teve receio em levar o personagem para a telona e ele não repetir o sucesso da TV? O Bruno [Barreto, diretor] me pegou de surpresa com a história do filme e falei: procura o Aguinaldo e só faço o longa se o roteiro for dele, senão o filme vai se tornar híbrido. Você parece ficar à vontade no papel de Crô... São aquelas coisas mágicas que acontecem, podia ter dado errado. O Crô é lúdico, uma grande brincadeira, um arlequim. E eu gosto de fazer tipos. Mas, para isso, você precisa de um bom autor do lado, senão fica à mercê de uma coisa que não é crível, não é verdadeira. METRO RIO

BRUNO BARRETO, DIRETOR

Sem patrocínio Apostando que o carisma do personagem homossexual atraia um grande público aos cinemas, a produtora Paula Barreto ressente a dificuldade na captação de recursos para realizar o filme. “O orçamento acabou em R$ 5,2 milhões e não captamos nem R$ 4 milhões. Estamos no vermelho em quase R$ 2 milhões”, lamenta Paula. “Há preconceito, sim, quando o personagem é gay. Quando vendemos um filme como ‘Flores Raras’ [que aborda o romance entre a arquiteta brasileira Lota de Macedo Soares e a poetisa norte-americana Elizabeth Bishop], não conseguimos vender praticamente”.

Como explica o sucesso do Crô até hoje, pós-novela? O Aguinaldo Silva tem essa capacidade de criar tipos muito populares, como o Giovanni Improtta, a Nazaré Tedesco. O Crô é desses que se eternizam. Tanto eu quanto ele não tínhamos ideia de que o personagem fosse tomar essa proporção. Eu acho que ele passou qualquer tipo de preconceito que pudesse ter, as crianças o amam. Nunca sofri represália nenhuma por interpretar um gay tão afetado.

Crítica

Risos e drama Carolina Ferraz e Milhem Cortaz são os vilões no longa | LISA GRAHAM/ DIVULGAÇÃO

Crô e o ‘zoiudo’ (Alexandre Nero): entre tapas e carinhos | LISA GRAHAM/ DIVULGAÇÃO

O experiente diretor Bruno Barreto assumiu a arriscada missão de levar à telona o desenrolar da história de um popular personagem de novela. E ele cumpre bem a missão, a partir do irreverente roteiro de Aguinaldo Silva. O longa diverte com diálogos e atuações inspiradas – mérito de Aguinaldo e da feliz escolha do elenco. Destaque para a atuação impagável de Marcelo Serrado e, outra grata surpresa, é a atriz mirim Úrsula Canaviri. Ela comove como operária de uma confecção nesta comédia, que também fala sério ao abordar a mão de obra escrava de imigrantes bolivianos. GISLANDIA GOVERNO

|34|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

Encontro decisivo

Dobradinha. Domingos Oliveira estreia Estreia hoje. Uma das protagonistas de ‘Um Final de Semana em Hyde Park’, Laura Linney fala sobre o longa dois longas Diretor de “Todas as Mulheres do Mundo” (1966) e rei das comédias românticas no Brasil, Domingos Oliveira estreia hoje duas produções. Em comum, ambas foram feitos com baixíssimo orçamento, contando com a camaradagem de parceiros de trabalho. Rodado com R$ 65 mil na casa da atriz Maitê Proença, que atua no longa, “Primeiro Dia de um Ano Qualquer” retrata o encontro de uma turma de amigos no dia 1º de janeiro. O filme saiu do último Festival de Gramado com o Kikito de melhor roteiro. Já “Jogos da Paixão” teve orçamento de aproximadamente R$ 120 mil e apoio do Canal Brasil, no qual o filme foi exibido em formato de minissérie entre fevereiro e março. Baseada na peça “Turbilhão”, também de Oliveira, a trama mostra uma psicanalista (Vanessa Gerbelli) apaixonada ao mesmo tempo por pai (Aderbal Freire-Filho) e filho (Pedro Furtado). METRO

que mostra a reunião na qual Estados Unidos e Inglaterra desenharam a aliança vencedora da Segunda Guerra

Laura Linney e Bill Murray protagonizam a produção ambientada no ano de 1939 | DIVULGAÇÃO

“Um Final de Semana em Hyde Park”, que estreia hoje, apresenta a atriz Laura Linney como testemunha da história. Na pele de prima distante e eventual amante do presidente Franklin D. Roosevelt (Bill Murray), ela vê o presidente receber a visita do rei da Inglaterra em sua casa de campo em Nova York às vésperas da Segunda Guerra Mundial. O longa surge pouco tempo após a conquista do Oscar de “O Discurso do Rei” (2010), que mostrava o mesmo rei George 4º e sua mulher. Linney, no entanto, não acha que os dois filmes se choquem. “Muita gente me disse isso, mas se algo é bom, eu simplesmente quero mais. Acho que fica até mais interessante [tendo esse conhecimento prévio]. Esse filme de agora lida com outras questões além da família real”, afirma ela. Dirigido por Roger Michell, “Um Final de Semana em Hyde Park” faz um retra-

“Fico imaginando o que leva alguém a se colocar na posição de presidente. Deve ser um chamado muito interior.” LAURA LINNEY, ATRIZ

to de Roosevelt envolto a várias mulheres. “Ele tinha relacionamentos diferentes com cada uma delas. Era um garotinho da mamãe. Nunca teve sua própria casa, sempre morou com ela”, explica a atriz. Essa não é a primeira vez que Linney lida com homens da Casa Branca. E, se depender dela, também não será a última. “Fico imaginando o que leva alguém a se colocar em uma posição dessas. Deve ser um chamado muito interior. Mas interessante mesmo de se interpretar seria a primeira presidente mulher dos Estados Unidos, um fato iminente.” METRO INTERNACIONAL Estreias no cinema

Jogadores de pebolim ganham vida em ‘Um Time Show de Bola’ O cinema argentino mais uma vez mostra sua força e coloca em campo, ou melhor, nos cinemas, um esquadrão de primeira na animação em 3D “Um Time Show de Bola”, que estreia hoje. O longa é a nova produção de Juan José Campanella, vencedor do Oscar de melhor filme estrangeiro em 2010 por “O Segredo dos Seus Olhos”. É a primeira vez que ele aposta em personagens animados (e não no ator Ricardo Darín, protagonista de quatro filmes seus). “Um Time Show de Bola” traz às telas a história de Amadeo, um menino fanático por pebolim (“metegol”, na Argentina) que, após vencer o arrogante Grosso na mesa, ganha não só o jogo, mas um rival. Anos mais tarde, o derrotado se torna um famoso e vaidoso jogador de futebol (que em muitos momentos lembra o português Cristiano Ronaldo) que se vinga dele destruindo o vilarejo de ambos para construir o maior estádio do mundo.

‘Vovô Sem Vergonha’

Sotiris Karamesinis e Xande Werneck no 1o episódio da série | DIVULGAÇÃO

Série. ‘Destino: Rio de Janeiro’ estreia domingo no canal HBO

O ‘professor’ Amadeo comanda a equipe em “Um Time Show de Bola” | DIVULGAÇÃO

É a primeira vez que o diretor Juan José Campanella aposta em personagens animados e não no ator Ricardo Darín. Campanella comentou muitas vezes que é apenas um “torcedor de Copa do Mundo”. Se isso for verdade, ele mostra um olhar apurado, colocando a pureza do

ser humano e a beleza do futebol clássico em contraste com o atual esporte bretão, repleto de ídolos fúteis e em excesso de marketing. Na luta contra o futebol

moderno surgem os bonecos de pebolim, com destaque para o trio ofensivo formado pelo capitão Capi, Beto e sua vasta cabeleira loira e Loco, um bigodudo no estilo do ex-goleiro colombiano Higuita. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Histórias ficcionais de estrangeiros na Cidade Maravilhosa são o mote da série “Destino: Rio de Janeiro”, que estreia domingo, às 21h, no HBO. Produzida pela O2 Filmes, a atração conta com seis episódios de 30 minutos. O elenco é formado por atores e não atores das nacionalidades retratadas em cada um dos seis capítulos, sendo elas: italianos, japoneses, gregos, ingleses, romenos e norte-americanos. Entre os destaques da série está a participação da atriz Elke Maravilha e do cantor Richie. METRO

[EUA, 2013]. De Jeff Tremaine. Com Jackson Nicoll, Johnny Knoxville e Spike Jonze. Com 86 anos, Irving Zisman [Knoxville] está em uma jornada através dos Estados Unidos com o mais inesperado dos companheiros: Billy, seu neto de apenas oito anos.

‘Ensaio’ [Brasil, 2013’]. De Tânia Lamarca. Documentário. A bailarina Eva vive um impasse: escolher entre a intensa paixão secreta por seu parceiro de dança e a dedicação ao grande papel de sua vida, a heroína Anita Garibaldi.

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

Brightman: do pop aos clássicos Show. Em turnê no Brasil, cantora se apresenta domingo, na Barra Uma das cantoras mais populares do mundo – com mais de 30 milhões de álbuns vendidos, pelos quais recebeu 180 discos de ouro e platina em 40 países –, Sarah Brightman retorna ao Brasil com a turnê mundial de ‘Dreamchaser’, seu álbum mais recente. Quatro anos após sua última visita ao país, a artista de 52 anos faz shows em cinco capitais. Depois da estreia em Porto Alegre e passagens por Curitiba e São Paulo, ela se apresenta domingo no Rio, no palco do Citibank Hall. Sarah foi pioneira no movimento de misturar a música clássica com o pop e é reconhecida por seu alcance vocal impressionante – mais de três oitavas completas. Essa fusão de estilos

A cantora faz show domingo no Citibank Hall, na Barra da Tijuca | DIVULGAÇÃO

musicais a tornou a única artista a conquistar simultaneamente o topo das paradas de dance e de música clássica da Billboard. METRO

No Citibank Hall (av. Ayrton Senna, 3.000, Barra da Tijuca – Shopping Via Parque. Tel.: 0300 7896846). R$ 250 a R$ 600. Vendas: www. ticketsforfun.com.br. 18 anos.

|35|◊◊

O Metro indica

Exposição

Maria Gadú canta Cazuza, no domingo | DIEGO MARCEL/ DIVULGAÇÃO

BB Covers. Ídolos ganham homenagem Artistas homenageiam seus ídolos no Banco do Brasil Covers, que chega à cidade neste fim de semana. Na 3a edição, o projeto reúne shows de Dado Villa-Lobos, João Barone, Leoni e Toni Platão celebrando os Beatles (hoje); Zeca Baleiro cantando Zé Ramalho (amanhã) e Maria Gadú visitando Cazuza (domingo). “O Cazuza me emociona porque as canções são um reflexo dele, da sua inspiração e sensibilidade”, diz Maria Gadú. METRO RIO No Vivo Rio (av. Infante Dom Henrique, 85, Aterro do Flamengo. Tel.: 2272-2901). Hoje e amanhã, às 21h; dom., 20h. R$ 40 a R$ 140. 16 anos.

“Paisagem Blindada”. O fotógrafo Bruno Veiga reúne 12 trabalhos inéditos, compostos por imagens de tapumes nas fachadas de instituições públicas e privadas, feitas durante as manifestações que tomaram a cidade (foto). Na Galeria da Gávea (rua marquês de São Vicente, 431, Gávea. Tel.: 2274-5200). Estreia hoje. seg. a sex., 10h às 18h (visitas agendadas por tel.). Grátis. Livre. Até 14/02.

Literatura Fernanda Torres. A atriz lança seu primeiro romance “Fim” (Companhia das letras). Na Livraria da Travessa (av. Afrânio de Melo Franco, 290, Leblon. Tel.: 3138-9600). Hoje, às 19h.

Infantil “A Hora do Poço ou a Boca do Céu”. Escrita e dirigida por Fabiano Boechat, a montagem mostra num futuro não tão distante, o planeta devastado pelas mudanças climáticas. No CCBB (rua Primeiro de Março, 66, Centro. Tel.: 3808-2020). Sáb. e dom., 16h. R$ 10. A partir de 7 anos.

Evento Arariboia Rock. Facção Caipira, TAI, Bruno Marcus e Seu Madruga Veste Preto vão agitar a festa. No Espaços Convés (rua Cel. Tamarindo, 137, Gragoatá, Niterói. Infs: 3026-6321). Hoje, às 22h. R$ 10. 18 anos.

Teatro Nova Cena Carioca. Mostra reúne espetáculos de novas companhias de teatro a cada semana. Na Sede das Cias (rua Manuel Carneiro, 12, Lapa. Tel.: 2137-1271). Sessões aos sáb, dom. e seg, às 20h. R$ 1,99. 14 anos. Até 23/12.

|38|

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{VARIEDADES} Os invasores

Leitor fala

Receita Minuto Violência no Flamengo

DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

NOSSO FILÉ À PARMEGIANA Hoje trago para vocês o filé com ervas à parmegiana. Este prato tradicional é o segundo mais pedido em restaurantes brasileiros - perde apenas para o estrogonofe, e é bem conhecido como um delicioso bife de filé mignon à milanesa, coberto com molho de tomate e gratinado com parmesão ralado ou muçarela. Apreciem e tenham um ótimo fim de semana!

Cruzadas

No domingo [24], uma tentativa de arrastão com direito a prisões agitou a Praia do Flamengo logo pela manhã. Dias depois, uma triatleta foi assaltada e teve a clavícula fraturada no Aterro, passou por uma cirurgia e teve uma placa de platina e cinco parafusos implantados no ombro. Até quando teremos que conviver com a falta de segurança na região? MÁRCIO SILVA - RIO DE JANEIRO, RJ

Táxis na rodoviária O entorno da rodoviária Novo Rio está precisando de uma blitz estilo Táxi Legal o mais rápido possível. Quem passa pela via Binário – agora após o fechamento da Perimetral –, ao chegar ao lado da rodoviária empaca na fila de taxistas esperando passageiro. Acho meio inacreditável o ponto de táxi ser em uma das vias que deveria ser de acesso à quem vai para Niterói ou então para quem pega a Avenida Brasil. Ou o planejamento foi muito malfeito ou então há bandalha mesmo, como sempre houve, no entorno da rodoviária.

DIVULGAÇÃO

SILVANA LANNES - RIO DE JANEIRO, RJ

INGREDIENTES ½ quilo de filé mignon em um único bife sal, pimenta do reino e purê de alho a gosto Para Empanar: 4 ovos batidos 1 colher (sopa) de ervas de Provence 1 xícara (chá) de farinha de trigo 3 xícaras (chá) de farinha pankô

Para a Cobertura: 4 fatias de muçarela 1 lata de molho de tomate pronto orégano a gosto azeite a gosto Para as Batatas Portuguesas: 3 batatas grandes com casca Mandolim para fatiar sal e óleo de soja

Metro Pergunta

Na sua opinião, em quais Siga o Metro posições o Flamengo no Twitter: precisa de reforços para @jornal_metrorj disputar a Libertadores do ano que vem? Sudoku @guileao75

Dois laterais, dois meias, atacantes de lado de campo e um centroavante.

Modo de Preparo: Tempere o bife com o sal, pimenta e alho. Passe na farinha de trigo, nos ovos misturados com as ervas e por fim na farinha pankô. Se preferir realçar a crocância e o sabor do seu parmegiana, passe duas vezes nos ovos: uma vez antes da farinha de trigo e mais uma vez antes da farinha pankô. Frite em óleo moderado até que fique crocante. Espalhe um pouco de molho de tomate sobre o bife já frito, coloque as fatias de mussarela, regue com azeite e polvilhe orégano a gosto. Leve ao forno em temperatura média até derreter o queijo. Para as batatas portuguesas, basta lavar as batatas, fatiar finamente no mandolim, secar em um pano de prato e fritar em óleo quente até ficarem douradas e crocantes. Coloque sobre papel absorvente e sirva com o delicioso filé a parmegiana.

@nettobill

Precisa de um zagueiro experiente e mais veloz e de um lateral esquerdo que passe mais confiança. @jhonantony70

Não precisa de nada, o Flamengo já tem a maior torcida do mundo.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Com a influência da Lua em Libra, o seu signo oposto, há tendências para mais envolvimento com assuntos de quem tenham vínculo afetivo.

O empenho a temas culturais, estudos e tudo o que traga novos conhecimentos tomará dedicação. Tende a resolver burocracias materiais.

Período especial para observar se a dedicação por certas pessoas é proporcional a que recebe. Seja justo com os reais amigos.

A organização de assuntos domésticos, temas familiares e finanças do lar tende a ocupar sua atenção de forma mais intensa.

Fique atento para que assuntos materiais e financeiros não façam se desligar de temas especiais do seu cotidiano e de relacionamentos.

Procure levar mais a sério interesses que tem em parcerias. Às vezes, disciplina demais com alguns assuntos traz dispersão de outros.

Este é um bom momento para a sua criatividade ser expressada, seja no trabalho, nos estudos ou com hobbys, principalmente artísticos.

A Lua em seu signo recomenda atenção para não se exceder na dedicação aos problemas de outras pessoas. Tende a estar mais sentimental.

Cuide para não tirar conclusões precipitadas sobre pessoas e situações. No calor de algumas ocasiões a ponderação fará diferença.

É essencial abandonar algumas manias para evitar que elas atrapalhem momentos da vida afetiva ou mesmo de paqueras.

Momento importante para recompor energias, valorizar crenças, espiritualidade e dedicar mais cuidados ao corpo e à mente.

Pesquisas e posturas sigilosas são mais recomendas no trabalho e com negócios. Momento para investigar informações.

|40|

3 ESPORTE

Quanta modéstia

“A Bola de Ouro não é algo que seja importante para mim. Não preciso dela para saber que sou o melhor do mundo” IBRAHIMOVIC, ATACANTE DO PARIS SAINTGERMAIN, SOBRE O PRÊMIO DE MELHOR JOGADOR DO MUNDO DADO PELA FIFA

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Seleção volta a figurar no top 10 Subindo. Novo ranking da Fifa coloca Brasil na 10a colocação, uma a mais do que a lista passada. Espanha segue na liderança O ranking mensal da Fifa trouxe boas novidades para o Brasil. Na edição de novembro, divulgada ontem, a Seleção reapareceu no grupo dos dez primeiros por conta das vitórias sobre Honduras e Chile, em amistosos realizados neste mês. Agora ocupa exatamente o 10o lugar. Em relação à última atualização da lista, o time comandado por Luiz Felipe Scolari subiu uma colocação. Aparece com 1.102 pontos, ultrapassando Bélgica (11º, com 1.098) e Inglaterra (13º, com 1.041), mas sendo superada por Portugal (5o, com 1.172). Espanha (1.507), Alemanha (1.318) e Argentina (1.251) continuam ocupan-

Lesionado

Messi vai terminar recuperação na Argentina

Cristiano Ronaldo: ‘Futebol é um esporte coletivo’

O atacante Lionel Messi, do Barcelona, viajará hoje para a Argentina para iniciar a segunda fase da recuperação de uma lesão na coxa esquerda, sofrida no dia 10 deste mês, durante duelo contra o Bétis. Médicos do Barça e da Seleção Argentina supervisionarão o craque. METRO

O vencedor da Bola de Ouro 2013 só será conhecido em janeiro. Mas Cristiano Ronaldo, o mais cotado para levar o prêmio, adotou discurso humilde ao evitar comparações com Messi, do Barcelona. “Messi e eu somos jogadores diferentes. E o futebol é coletivo. Nenhum jogador pode ser considerado grande se não estiver acompanhado de grandes atletas. Eu não seria o jogador que sou hoje sem os companheiros e técnicos que tive”, disse o português do Real Madrid à revista FourFourTwo. METRO

Bayern

Lahm estará na Copa do Mundo de Clubes da Fifa Título da Copa das Confederações foi o marco da virada | RUI PORTO FILHO/FOTOARENA

do os três primeiros lugares. O novo posto, porém, mostra a retomada da Seleção Brasileira, que segue subindo. Em junho, a equipe teve sua pior colocação na história: 22o lugar.

Se a nova posição dá moral ao Brasil, não altera em nada no sorteio final da Copa do Mundo da Fifa, que será realizado no próximo dia 6 de dezembro, na Costa do Sauípe, Bahia. METRO

Sem comparações

Lahm, capitão do Bayern de Munique e que saiu lesionado contra o CSKA em jogo da Liga dos Campeões, não preocupa para a Copa do Mundo de Clubes da Fifa. O Atlético-MG só encontra com o Bayern de Munique na final. METRO

Cristiano Ronaldo é o favorito para levar a Bola de Ouro

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Dois meses de bom senso Na luta. Atletas buscam melhorias no futebol e não descartam greve Por mais que nenhum atleta falasse publicamente, o excesso de jogos sempre foi apontado como um dos defeitos do futebol brasileiro. Neste ano, um grupo resolveu romper o silêncio: foi o “Bom Senso F.C.”, que surgiu no fim de setembro. Desde então, o movimento busca soluções. Já se reuniu com a CBF, apresentou propostas e fez manifestações públicas. Abraços entre jogadores, troca da passes sem sair do lugar e atletas sentados no gramado foram algumas das ações. Os objetivos, contudo, ainda não foram alcançados. O grupo acusa a CBF se não se empenhar tanto quanto eles para melhorar o esporte. Por isso, não descartam greve. “Não acreditam na nossa força”, disse o zagueiro Paulo André, do Corinthians. METRO

BOLA DIVIDIDA BOM SENSO F.C. PRINCIPAIS JOGADORES:

O QUE QUEREM

Menos jogos por ano para times da elite e mais jogos para equipes das divisões inferiores

O QUE JÁ FIZERAM

Paulo André, Rogério Ceni, Alex, Seedorf, Dida e Juninho Pernambucano. O movimento tem o apoio de mais de mil atletas

reuniões com a CBF e manifestações nos jogos do Campeonato Brasileiro. Greve é cogitada

Fair play ﬁnanceiro (com participação de uma agência reguladora) Presença nos conselhos técnicos das entidades Maior período de férias e pré-temperada

CBF PRINCIPAIS CARTOLAS:

José Maria Marin (presidente) e Marco Polo Del Nero (presidente da Federação Paulista de Futebol e um dos vices da CBF)

O QUE DIZ

É contra reduzir drasticamente os campeonatos estaduais Argumenta que mudanças grandes no calendário serão difíceis em 2014 por causa da Copa do Mundo no Brasil

Sugere número máximo de 65 jogos por ano Admite 30 dias de férias e 30 dias de pré-temporada em 2015

O QUE FOI MUDADO

Campeonatos Paulista e Carioca terão regulamento diferente em 2014, com menos datas

|41|◊◊

Itaquerão. Fifa prevê atraso de três meses A Fifa trabalha com um prazo de três meses de atraso na entrega da Arena Corinthians, após a queda de uma peça da cobertura do estádio que deixou dois operários mortos. Em vez de dezembro, a Arena onde ocorrerá a abertura da Copa deverá ficar pronta em março. Com isso, os eventos testes que estavam marcados para janeiro, devem ser adiados. A entidade, no entanto, acredita que o atraso não irá interferir na realização de jogos da Copa no estádio. O presidente do Sintracon (Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias da Construção Civil de São Paulo), Antonio de Sousa Ramalho, afirmou que um técnico de segurança do Itaquerão suspeitou que a suspensão da peça da cobertura da Arena poderia apresentar problemas e fez um alerta sobre o risco de desabamento. “O alerta foi feito para seu chefe imediato e repassado até o engenheiro de produção, que ignorou o fato e mandou continuar o içamento”, contou. METRO

|42| Brasileirão 37ª rodada AMANHÃ 19h30

X FLUMINENSE

ATLÉTICO-MG 21h

X CORINTHIANS

INTER

DOMINGO

X NÁUTICO 17h

X VITÓRIA

FLAMENGO 17h

X PONTE PRETA

PORTUGUESA 17h

X CRICIÚMA

SÃO PAULO 17h

X CRUZEIRO

BAHIA 17h

X CORITIBA

BOTAFOGO 19h30

X GRÊMIO

GOIÁS 19h30

X SANTOS

Emoção de sobra nas duas pontas da tabela Penúltima rodada. Cariocas fazem as contas por G-4 e para se livrar do rebaixamento

17h VASCO

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

ATLÉTICO-PR

CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A P V GP SG 1º CRUZEIRO 75 23 75 41

2º ATLÉTICO-PR

61 17 59 13

3º GRÊMIO

61 17 41 6

4º GOIÁS

59 16 48 8

5º BOTAFOGO

58 16 51 12

6º ATLÉTICO-MG

55 15 45 11

7º VITÓRIA

55 15 53 4

8º SANTOS

51 13 46 9

9º SÃO PAULO

50 14 39 1

10º CORINTHIANS

49 11 27 6

11º FLAMENGO

48 12 40 -1

Apesar de o título do Campeonato Brasileiro ter sido sacramentado pelo Cruzeiro no último dia 13, ainda há muito em jogo na competição. A penúltima rodada, amanhã e domingo, reserva emoções tanto na briga pela Libertadores quanto na luta contra o rebaixamento. Tirando o Flamengo, que não tem chances de G-4 nem de queda, os três times cariocas buscam aspirações importantes neste fim de semana. As emoções começam amanhã, com Fluminense x Atlético-MG, a partir das 19h30, no Maracanã. O tricolor, primeiro time fora da zona de rebaixamento com 42 pontos – mesma pontuação do Coritiba, primeira equipe no grupo da degola –, precisa derrotar o atual campeão da Libertadores para não correr o risco de terminar a rodada entre os quatro últimos. A boa notícia é que o Galo, comandado pelo técnico Cuca, responsável por livrar o tricolor da degola em 2009, está com a cabeça no Mundial da Fifa, em dezembro, no Marrocos, e provavelmente vai evitar jogadas violentas

Libertadores

“Só dependemos de nós mesmos para entrar no G-4 e a torcida pode confiar.” OSWALDO DE OLIVEIRA, TÉCNICO DO BOTAFOGO

para não correr o risco de perder jogadores importantes no torneio internacional. Sábado, o Vasco, 18º com 41 pontos, tem a grande chance de sair do Z-4: enfrenta o já rebaixado Náutico, saco de pancada da maioria dos times na temporada, a partir das 17h, no Maracanã. Se perder, praticamente sela sua segunda queda para a Série B na história. No mesmo dia e horário, o Botafogo, quinto na tabela com 58 pontos, um a menos que o Goiás, primeiro time no G-4, pega o desesperado Coritiba, no Couto Pereira. Se vencer, volta a figurar entre os quatro primeiros, já que a rodada terá um confronto direto por vaga na Libertadores de 2014, entre Grêmio e Goiás, às 19h30, em Porto Alegre. METRO RIO

Botafogo conta com Seedorf para voltar ao G-4

Rebaixamento Felipe tenta manter o Flu na Série A

45 11 34 -8

14º PORTUGUESA

44 11 48 2

15º CRICIÚMA

43 12 48 -12

16º FLUMINENSE

42 11 39 -5

17º CORITIBA

42 10 39 -5

18º VASCO

41 10 47 -9

19º PONTE PRETA

36 9 37 -16

20º NÁUTICO

17 4 21 -56

Uma vitória sobre o Corinthians amanhã garante o Inter no Brasileirão 2013. Se empatar, torcerá que Fluminense ou Coritiba não vençam para se livrar do risco da queda.

Para escapar matematicamente do risco de voltar à Segunda Divisão, a Portuguesa precisa vencer a Ponte e torcer para que Fluminense ou Coritiba não somem três pontos.

Para seguir vivo na briga por um lugar na Libertadores, o Botafogo não pode perder para o Coritiba. Se vencer, segue na disputa. Se empatar, torce para um placar igual entre Goiás e Grêmio. O Vitória possui chances remotas de garantir um lugar na próxima Libertadores. Para seguir na briga, tem de vencer o Flamengo e torcer para que o Goiás não vença o seu jogo. Se empatar, goianos precisam perder e o Botafogo não pode vencer.

O Criciúma se garante na Série A se vencer, e se o Fluminense perder, ou o Coritiba consiga, no máximo, um empate. Se derrotar o Atlético-MG, o Coritiba for derrotado e o Vasco não passar de um empate, o Fluminense garante a sua salvação. O Coritiba não tem como se salvar nesta rodada. Se perder e o Fluminense vencer, o Coxa será rebaixado outra vez. Para ser rebaixado no domingo, o Vasco tem que perder, Flu e Coritiba vencer, e Portuguesa e Criciúma, pelo menos, empatar. Um empate mantém os vascaínos vivos, ao menos por enquanto.

Jogadores do Vasco se unem contra o rebaixamento | MARCELO SADIO/DIVULGAÇÃO

Nilton Santos é sepultado no Rio

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

18 gols tem o atacante Éderson, do Atlético-PR, artilheiro isolado do Brasileiro, seguido por Fernandão, do Bahia, com 15

Se vencer o Grêmio e o Botafogo for derrotado pelo Coritiba, o Goiás assegurará um lugar no G-4.

O Bahia precisa vencer o seu jogo e torcer para que Fluminense ou Coritiba, no máximo, empatem para seguir na elite do futebol brasileiro neste fim de semana. Se os baianos empatarem com o campeão Cruzeiro, precisam que Flu ou Coxa percam.

12º INTERNACIONAL 46 11 51 -1 13º BAHIA

Após perder a final da Copa do Brasil, o Atlético-PR precisa vencer o Santos para se classificar para a Libertadores. O mesmo vale para o Grêmio. Um empate combinado com derrota do Botafogo garante um lugar no G-4, mas a zona de classificação pode virar G-3, caso a Ponte Preta vença a Sul-Americana.

A ‘enciclopédia’ recebeu homenagens do Botafogo |

ARMANDO PAIVA/ FOTOARENA

Foi enterrado, ontem, no cemitério São João Batista, em Botafogo, na zona sul do Rio, o corpo do ex-lateral-esquerdo do Botafogo e da Seleção Brasileira, Nilton Santos. Aplausos e o hino do clube marcaram a cerimônia do adeus. Mais de 150 torcedores alvinegros participaram da última homenagem, levando um bandeirão com o rosto do ído-

lo. O ex-jogador morreu quarta-feira, aos 88 anos, vítima de infecção pulmonar. Ele sofria de Alzheimer desde 2008. O Botafogo pagou todas as despesas do sepultamento. O ex-jogador Afonsinho acompanhou as homenagens. “Com a morte do Nilton Santos, morre também uma parte do Botafogo”, disse o ex-presidente Carlos Augus-

to Montenegro. Nilton Santos disputou 718 jogos pelo Glorioso, clube que defendeu por 16 anos, e com o qual divide com Garrincha o posto de maior ídolo. No velório, que aconteceu em General Severiano, a “enciclopédia” foi homenageada por ex-jogadores como Zagallo, Amarildo, Gerson e Carlos Alberto Torres. METRO RIO

RIO DE JANEIRO, SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

De interino a campeão Ele fica. Com seu jeito simples e durão, Jayme de Almeida se firma como peça central do tri da Copa do Brasil e fica para a Libertadores rina – como já havia acontecido várias vezes na história do clube – para substituir Mano Menezes, demitido após a derrota para o mesmo Atlético-PR por 4 a 2, de virada, em pleno Maracanã, pelo returno do Campeonato Brasileiro. De interino, Jayme acabou efetivado no cargo, após o empate em 1 a 1 com o Botafogo, pelas quartas de final da Copa do Brasil. Ganhou a confiança e a simpatia dos jogadores e da torcida. Encontrou logo a formação de time que considerava ideal, apostou nela e o Flamengo encaixou. Filho de ex-jogador do Fla da década de 1940, que tam-

35 mil reais é o salário de Jayme de Almeida no Flamengo. Ele substituiu Mano Menezes, que recebia cerca de R$ 700 mil mensais, mesmo valor do salário de Dorival Jr, que antecedeu Mano no cargo. bém se chamava Jayme de Almeida, ele frequenta a Gávea desde criança. Foi zagueiro rubro-negro entre os anos de 1973 e 1976. Conhece o clube como ninguém. E foi com esse conhecimento das raízes rubro-negras, além de simpatia e simplicidade que ele ganhou o respeito de todos.

Diretoria garante Elias e Léo Moura na Libertadores A temporada 2014 já começou no Flamengo. De olho na Libertadores, competição que o clube disputou pela última vez em 2012, com Ronaldinho Gaúcho como destaque, a diretoria mira, em primeira mão, a renovação dos contratos de Elias e Léo Moura. “Pode ter certeza que o Léo vai se aposentar no Flamengo. Ele só sai se quiser”, disse o diretor de futebol rubro-negro Paulo Palaipe. O vice de futebol Wallim de Vasconcelos garantiu Elias, Só dirigentes

que tem proposta do Corinthians no grupo. “Ele fica, com certeza. Ainda mais com vaga na Libertadores”, disse o dirigente, referindo-se ao fato de o time paulista não ter conseguido vaga no torneio sul-americano. Reforços A lista de reforços do Flamengo para Libertadores do ano que vem inclui dois jogadores do Corinthians, como o meia Douglas e o atacante Emerson Sheik. METRO RIO Brasileiro

Elias tem proposta do Corinthians | ALEXANDRE VIDAL/FLA IMAGEM

Brocador

Jogadores não vão à festa ‘oficial’ do título

Livredaqueda,Fla terátimemisto emSalvador

Hernane alcança Magno Alves na artilharia do ano

O Flamengo fechou uma casa de festas para comemorar o título, na Lagoa, mas nenhum jogador apareceu. Apenas dirigentes como o presidente Eduardo Bandeira de Mello, o vice de futebol Wallin Vasconcellos e o vice de marketing, Luiz Eduardo Baptista marcaram presença no evento.

Sem correr mais risco de cair para a Série B do Brasileiro, o Flamengo vai enfrentar o Vitória, domingo, às 17h, no Barradão, pela penúltima rodada da competição com o time misto. O rubro-negro, 11º colocado com 48 pontos, escapou matematicamente da degola ao vencer o Corinthians, na última rodada. METRO RIO

Com o gol contra o Atlético-PR, que selou o título da Copa do Brasil, Hernane chegou aos 34 tentos no ano e alcançou Magno Alves, do Ceará. O Brocador tem mais dois jogos pelo Brasileiro para garantir o ‘título’. Já o rival, tem apenas mais um jogo pela Série B. Hernane é o artilheiro do novo Maracanã, com 17 gols. METRO RIO

METRO RIO

COM TODO RESPEITO AO MANO, ELE SAIU E FALOU QUE O TIME TINHA DIFICULDADES PARA JOGAR, ISSO ABALOU A EQUIPE. A CONFIANÇA FOI FUNDAMENTAL PARA ESSE GRUPO REAGIR. Renovação Apesar de a diretoria rubro-negra já ter dito que vai renovar contrato do treinador para o ano que vem, Jayme se esquiva de comentar o assunto: “Nem me preocupo com isso. A minha maior preocupação era fazer o trabalho bem feito. Quando o presidente do Flamengo me direcionou para ser o técnico até o fim do ano, procurei fazer o trabalho como sempre faço. Com o dever cumprido dá um alívio, só isso”, disse. Não é a primeira vez que um técnico criado no clube assume o time de maneira interina, se firma e ganha um título. Foi assim com Carlinhos, campeão brasi-

leiro em 1987 e em 1992, e com Andrade, que levantou a taça do mesmo torneio 2009. Assim como os técnicos interinos que tiveram de vencer a desconfiança para se firmar no cargo, Jayme contou as suas dificuldades: “Todos eram favoritos menos o Flamengo. O que fizemos nessa Copa do Brasil ninguém acreditava. O time começou a ganhar corpo no empate contra o Botafogo pela Copa do Brasil. Ali começamos a ver que podíamos chegar”, diz Jayme. METRO RIO

CELSO PUPO/FOTOARENA

Quarta-feira à noite, gol de Hernane aos 49 minutos do segundo tempo, o Maracanã explode em festa: 2 a 0 sobre o Atlético-PR, tricampeonato da Copa do Brasil na mão. O árbitro termina a partida. Jogadores correm na direção dele: o técnico Jayme de Almeida. O treinador abraça a “garotada”, como costuma falar dos seus atletas com carinho, participa um pouco da festa e vai para o vestiário curtir a conquista e a vaga na Libertadores do ano que vem à sua maneira: com a família, de maneira simples, sem alarde. Jayme de Almeida assumiu o rubro-negro no dia 20 de setembro, de forma inte-

|43|◊◊

Jayme de Almeida está garantido para 2014

RIO DE JANEIRO - SEXTA-FEIRA, 29 DE NOVEMBRO DE 2013