20131206_br_metro sao paulo by metro brazil

SÃO PAULO

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Sexta-feira, 6 de dezembro de 2013 Edição nº 1.688, ano 7

NELSON MANDELA 1918 - 2013

AGATA NOWICKA/ILLO.PL

1 FOCO

Gilberto Carvalho

‘Cartel é maior que mensalão’

O ministro da Secretariageral da Presidência, Gilberto Carvalho, acusou ontem o PSDB de fazer “teatro” em cima das denúncias de formação de cartel em licitações no metrô e nos trens de São Paulo e comparou o caso ao mensalão. “O PSDB está fazendo um jogo de não ir ao ponto, um teatro, se eximindo de dar respostas”.

Cotações Dólar - 1,14% (R$ 2,35) Bovespa + 1,14% (50.787 pts) Euro + 0,65% (R$ 3,23) Selic (10% a.a.)

Salário mínimo (R$ 678)

|02|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Falha faz bilhete único cobrar a mais Transporte. Passageiros reclamam de desconto de tarifa durante o prazo de gratuidade em integrações nos ônibus. Orientação da prefeitura é para o usuário procurar posto da SPTrans e pedir relatório sobre uso do cartão Uma pane ocorrida no sistema do bilhete único tem feito com que muitos passageiros paguem mais de uma passagem no período em que deveriam ter gratuidade na integração entre ônibus. O bilhete único dá direito a quatro viagens no período de 3 horas, ao custo de uma tarifa (R$ 3). No caso de integração com o metrô, é cobrado um extra de R$ 1,65. Aos domingos, o período de integração gratuita é de 8 horas - exceto para os usuários do vale transportes, que é fornecido pela empresa. Segundo relato de leitores do Metro Jornal, a cobrança extra vem acontecendo há pelo menos um mês. “Tem um bom tempo que percebo que meus cré-

RAIO-X DO SISTEMA CARTÕES UTILIZADOS DIARIAMENTE

4,5

CARTÕES ATIVOS

MILHÕES

QUANTOS FORAM EMITIDOS

MILHÕES

QUANTO REPRESENTA NOS PAGAMENTOS

93%

EMBARQUES/DIA

9,8 MILHÕES

ditos estão evaporando. Anteontem, fui passar o meu bilhete em uma integração entre dois ônibus e foram descontados outros R$ 3 no

VIAGENS REALIZADAS/DIA

meu segundo embarque em menos de duas horas”, afirma o monitor de museu Jefferson Machado, de 22 anos. Jefferson conta que, ao

6 MILHÕES

reclamar no telefone 156, foi orientado a ir a um posto da SPTrans, empresa que gerencia o sistema, e pedir um relatório.

“Fiz isso e realmente tinham as duas cobranças. Agora tenho que aguardar uma análise para ser reembolsado”. A coordenadora de eventos Juliana Canabate, de 28 anos, também reclama. “Moro no Campo Limpo e há uns 20 dias fui ao shopping do meu bairro e voltei para casa em menos de uma hora. Paguei duas, é um absurdo”. com nossos créditos”. Em nota, a SPTrans afirma que o usuário que identificar problemas de cobrança deve procurar um posto da empresa. Caso seja constatada a falha, o valor será reembolsado. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO

Com temporal, São Paulo tem 87 semáforos quebrados Depois de um dos dias mais quentes do ano, com máxima de 33,5oC, a capital foi atingida por uma forte chuva no início da noite de ontem. O temporal derrubou oito árvores e afetou o funcionamento de 87 semáforos. A chuva tambem causou cinco pontos de alagamentos (todos transitáveis), provocando lentidão. Na marginal Tietê, às 20h, havia 10 km de filas, no sentido Ayrton Senna. Moradores reclamavam ainda de falta de luz em Perdizes e Santo Amaro. A Eletropaulo informou que iria providenciar o reparo nas regiões. Hoje, a previsão é de que as temperaturas caiam um pouco, ficando entre 19ºC e 26ºC. Há possibilidade de

Chuva atingiu capital no início da noite

chuvas no decorrer do dia. Amanhã as chuvas diminuem e o sol volta a aparecer, entre muitas nuvens. As temperaturas ficam enFALE COM A REDAÇÃO

leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

| RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS

tre 18ºC e 27ºC. No domingo, o sol aparece com mais força, e as temperaturas sobem. Não há previsão de chuva.

Iluminação especial de Natal A Torre da Band está com iluminação especial em comemoração ao Natal. O show de luzes pode ser visto todos os dias das 19h à 0h, até o dia 30. | ANDRÉ PORTO/METRO

METRO

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369) Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Filiado ao

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Bombeiros acham vítima de desabamento Guarulhos. Trabalho de resgate durou mais de 66 horas. Polícia quer ouvir engenheiro Após mais de 66 horas, os bombeiros acharam o corpo do operário Edenilson de Jesus dos Santos, de 24 anos, vítima do desabamento de um prédio em Guarulhos, na noite de segunda-feira. Com a ajuda de cães farejadores, os bombeiros encontraram Santos na manhã de ontem, perto de uma rampa de saída, no segundo subsolo do edifício. Os bombeiros acreditam que ele tentou fugir do alojamento para a parte central do prédio quando sentiu que o edifício ia cair. Lá era a parte mais segura da construção. O capitão Marcos Palumbo havia levantado esta hipótese na terça-feira, após o chuveiro do alojamento em que o operário vivia ser encontrado ligado. Por ser um local de difícil acesso, o corpo só foi retirado por volta das 13h45. Ele era pai de duas crianças. Desde a noite de segunda-feira, 48 homens do Corpo de Bombeiros trabalharam ininterruptamente em

busca do operário. Eles faziam turnos de 1h30. De acordo com a Defesa Civil, um prédio e cinco casas no entorno da construção permanecem interditados. Inicialmente, oito casas haviam sido esvaziadas. A Prefeitura de Guarulhos disse que iniciou um processo de investigação para apurar eventuais problemas estruturais existentes nos prédios sob responsabilidade da Salema Construções, responsável pela obra. A Defesa Civil vai vistoriar as casas para saber se estão seguras. Três operários disseram à polícia na quarta-feira que há cinco meses começaram a surgir rachaduras na construção. Segundo eles, os responsáveis foram alertados sobre os riscos. Um funcionário da Salema, responsável pela obra, esteve na delegacia, mas foi dispensado porque o delegado quer ouvir o engenheiro e dono da construtora, Fernando Salema. Até as 22h de ontem, ele ainda não havia se apresentado. METRO

Santos. Prédio de dez andares é interditado Um prédio em reformas em Santos, na Baixada Santista, foi interditado ontem após uma das colunas de sustentação do edifício vergar. Segundo o Corpo de Bombeiros, por volta das 10h30, durante a substituição de pastilhas da fachada do edifício, houve um estrondo e o pilar cedeu. Localizado no bairro da Ponta da Praia, o edifício possui dez pavimentos e 45 apartamentos, que abrigavam cerca de 180 moradores. Todos tiveram de sair do local. Com medo de um possível desabamento, a Defesa Civil interditou mais quatro imóveis vizinhos. No final do dia, esses imóveis foram liberados. De acordo com o coorde-

nador da Defesa Civil Ernesto Tabuch, não há risco de o prédio desabar. Mas os moradores só poderão voltar quando a reforma for finalizada. “Acredito que dentro de dois ou três dias os moradores já poderão retornar”, disse Tabuch. Segundo Marcos Teixeira, engenheiro e gerente do Crea (Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia) de Santos, as empresas que faziam a obra no edifício estavam habilitadas para realização do serviço. Em nota, a Secretaria de Infraestrutura e Edificação informou que já fiscalizou mais de 1.500 prédios este ano. Nenhum apresentou risco de desabamento. METRO SANTOS

Bombeiros trabalharam ininterruptamente desde segunda-feira | LEONARDO SOARES/FOLHAPRESS

|03|◊◊

|04|

Alstom. Lobista fez sugestões a Aloysio Nunes Jorge Fagali Neto, apontado como lobista da Alstom, sugeriu a Aloysio Nunes (PSDB) no fim de 2006 como o governo estadual deveria agir no setor metroferroviário. As informações aparecem em uma cópia de um e-mail sob posse da PF (Polícia Federal), e foram divulgadas pelo jornal “O Estado de S.Paulo”. À época, o senador era coordenador da campanha de José Serra (PSDB) ao governo do Estado. Quando o tucano ganhou, Nunes assumiu a Casa Civil do Estado e uma das sugestões de Neto acabou sendo concretizada. A sugestão era de que o governo buscasse dinheiro externo para obras no Metrô. Aloysio Nunes afirma que e o e-mail era apenas um alerta de que o orçamento do Estado não seria suficiente para que as promessas de campanha de Serra fossem cumpridas. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

MP acha contabilidade da máfia dos fiscais Fraude ISS. Planilha mostra que 410 empreendimentos fraudaram o recolhimento do ISS entre junho de 2010 e outubro de 2011. De acordo com o Ministério Público, prejuízo aos cofres públicos foi de R$ 58,5 milhões Uma planilha apreendida em um computador de Luís Alexandre Magalhães, um dos fiscais acusados de integrar a máfia do ISS, revela que 410 empreendimentos imobiliários fraudaram a arrecadação do imposto na capital entre junho de 2010 e outubro de 2011. Os fiscais são acusados de cobrar propina de construtoras para que elas pagassem menos ISS do que o devido. A prefeitura estima que o esquema desviou R$ 500 milhões, entre 2007 e 2012. O documento apreendido pelo MP (Ministério Público) revela que, em um ano e quatro meses, deveriam ter sido recolhidos aos

cofres públicos R$ 61 milhões com o imposto. Mas a prefeitura recebeu apenas R$ 2,5 milhões (prejuízo de R$ 58,5 milhões). De acordo com o promotor Roberto Bodini, o arquivo aponta que a quadrilha recebeu R$ 29 milhões de propina, apenas neste período. Em depoimento prestado na tarde de ontem, Magalhães disse que desconhece a planilha. O arquivo mostra nomes e endereços dos empreendimentos e revela que, diferente do que havia sido apurado até agora, pequenos empreendimentos também se beneficiaram do es-

Luis Alexandre Magalhães fez acordo com o MP | ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS

quema de fraude no ISS. Na planilha, há obras com débitos de R$ 600 a R$ 1,2 milhão do imposto, mas que pagaram apenas parte do que deviam.

De acordo com Bodini, não é possível precisar quantas construtoras estão na planilha, mas já foi possível identificar que pelo menos cinco das sete empresas in-

vestigadas até agora. “É um documento rico em detalhes. Ele retrata o desconto dado em cada empreendimento e quanto de propina foi pago”. As construtoras já foram chamadas pelo MP , mas pediram mais prazo para apresentar os esclarecimentos. O chefe da Controladoria Geral do Município, Mário Spinelli, disse que os 410 empreendimentos encontrados na planilha também serão notificados para esclarecer a diferença na arrecadação. HENRIQUE BEIRANGÊ METRO SÃO PAULO

Capital irá eleger 2,8 mil conselheiros no domingo Será realizada no próximo domingo (8) a eleição para os Conselhos Participativos da capital. Com caráter consultivo, cada conselheiro poderá fazer sugestões no planejamento das ações de cada uma das 32 subprefeituras. A eleição de domingo contará com 8,7 mil urnas eletrônicas cedidas pela Justiça Eleitoral. O horário de votação vai das 9h às 17h, em 271 locais. Sem remuneração, cada conselheiro terá mandato por dois anos. O pleito conta com 2.855 candidatos, disputando 1.125 vagas Do total de inscritos, 60% são homens e 40%, mulheres. O número mínimo de conselheiros por subprefeitura é de 19, e o máximo de 51. Em média, haverá um conselheiro para cada 10 mil habitantes, segundo levantamento da prefeitura. A subprefeitura de M’Boi Mirim, na zona sul, lidera a lista com maior número de candidatos: 156 disputando 51 cadeiras. Na sequência aparece Itaquera, na zona leste, com 151 nomes para 51 vagas. O eleitor poderá esco-

ROTEIRO PARA ESCOLHER SEU CONSELHEIRO O que é

Onde votar

• O Conselho Participativo é um órgão consultivo formado pela sociedade civil. Os conselheiros poderão opinar sobre as ações das 32 subprefeituras da capital

• Consulte no endereço: www.prefeitura.sp.gov.br

Quando ocorre • Domingo, das 9h às 17h

Quem pode votar • Todo cidadão com título de eleitor e um documento com foto • Cada pessoa pode votar em até cinco conselheiros

lher representantes exclusivamente para o seu bairro. Apadrinhados Candidatos em regiões como a do Ipiranga, Penha, São Mateus e Guaianases reclamam da interferência de vereadores na disputa para os conselhos.

Número de representantes por subprefeitura • mínimo: 19 • máximo: 51

Candidatos por vaga • São 2.855 candidatos para 1.125 vagas, ou seja, 2,5 candidatos por vaga

Mandato • O mandato de cada conselheiro tem duração de 2 anos

Segundos as denúncias, parlamentares têm oferecido almoços, financiado churrascos e partidas de futebol para garantir a eleição de seus apadrinhados. Eles também estariam colocando à disposição vans para levar os eleitores aos locais de votação. METRO

|06|

Nova Facção. Preso é decapitado na cela Um preso da penitenciária de Andradina, no interior, foi encontrado decapitado dentro de sua cela no final de novembro. Segundo a SAP (Secretaria de Administração Penitenciária), o corpo foi encontrado durante a contagem dos presos. Os companheiros de cela informaram aos agentes penitenciários que a ordem para matá-lo foi dada por outros dois detentos da unidade. Os acusados pelo cri-

me foram transferidos para o regime disciplinar, em Presidente Venceslau. De acordo a “Folha de S.Paulo”, o preso foi vítima de uma nova facção que age dentro dos presídios, apelidada de Cerol Fino. O grupo criminoso teria como marca ações violentas, como a decapitação de inimigos. A organização teria sido responsável pela morte de sete presos este ano em presídios paulistas. METRO

Polícia. Jovem é acusado de jogar aluna de prédio A Polícia Civil pediu ontm a prisão temporária do autônomo Luis Henrique Nogueira, de 27 anos, suspeito de ter jogado do 4º andar uma estudante de história da USP. Suzane Eulália de Castro Jardim, de 22 anos, teria sido arremessada do prédio após ter chamado o

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

suspeito de “machista”. A estudante sobreviveu à queda e quebrou 10 costelas, as pernas e a pélvis. Ela também teve a clavícula deslocada e está internada no Hospital das Clínicas. Nogueira não havia se entregado até as 22h de ontem. METRO

Polícia investiga escola por racismo Guarulhos. Mãe acusa colégio de vetar rematrícula do filho de 8 anos por ter recusado pedido para cortar seu cabelo black power. Escola diz que prazo para matrícula já passou A gerente administrativa Maria Izabel Neiva afirma que não conseguiu refazer a matrícula de seu filho Lucas Neiva, de 8 anos, no Colégio Cidade Jardim Cumbica, em Guarulhos, por ter se recusado a cortar o cabelo crespo do garoto, conforme havia sido pela diretora da escola, A Polícia Civil abriu inquérito para investigar se houve racismo. Segundo o depoimento de Maria Izabel à polícia, ela recebeu em agosto um bilhete da professora de seu filho pedindo que ele usasse um corte de cabelo mais curto, que não caísse no olho. Maria Izabel se negou a cortar e teve uma reunião com a diretora. Segundo a mãe, a direto-

Escola diz que cabelo atrapalhava visão de Lucas Neiva | REPRODUÇÃO/TV GLOBO

ra disse que o cabelo de Lucas é “muito grande e crespo” e “não é adequado para a instituição de ensino”. Maria Izabel disse que não recebeu nenhum aviso sobre a rematrícula do filho. Ao procurar a secre-

taria da escola, na última terça-feira, foi informada que já não havia vaga para o menino. Maria Izabel diz que o único motivo para a diretora negar a rematrícula é o corte do cabelo de seu filho. O garoto passou pa-

ra a quarta série do ensino fundamental com boas notas. A gerente afirmou, ainda, que não atrasou nenhuma mensalidade. Em nota, a direção do colégio afirma que “a franja estaria atrapalhando a visão dele e por isso foi pedido o corte”. A escola nega que a questão da rematrícula tenha relação com a negativa da mãe e do aluno. A direção diz que a mãe perdeu o prazo da rematrícula e que foi orientada a colocar o nome do filho na lista de espera. Segundo a polícia, a diretora da escola já foi notificada sobre o inquérito e deve comparecer na próxima segunda-feira para prestar depoimento. METRO

|08|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

32,6% dos brasileiros já foram vítimas de crime Escalada da Violência. Pesquisa revela que agressão e discriminação são casos mais comuns. Apenas 20% das queixas chegam à polícia Um terço dos brasileiros já viveu a experiência de ser vítima de um crime, revela pesquisa divulgada ontem pelo Ministério da Justiça, realizada em parceria com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento. Foram ouvidas 78 mil pessoas em 346 municípios. Do total, 20% dos casos ocorreram nos últimos 12 meses. A estatística pode estar defasada porque oito em cada 10 ocorrências (20%) sequer chegam ao conhecimento das autoridades de segurança pública. A percepção da escalada da violência entre a população é diagnosticada na pesquisa. Apenas 7% acreditam que nunca serão vítimas de

crimes. O índice é inferior ao registrado em países como Argentina (10%), Colômbia (12%), Guatemala (19%) e Nicarágua (22%). Essa situação de insegurança leva a mudanças no comportamento dos brasileiros: 78% afirmaram que evitam sair de casa com muito dinheiro ou objetos de valor. Outros 73% não frequentam mais locais desertos e 64,3% não saem de casa à noite ou chegam muito tarde. Além disso, 2,7% dos entrevistados declaram possuir uma arma de fogo em casa. Polícia O estudo revela a desconfiança em relação à atuação das polícias civil e militar.

Menos de 20% afirmaram confiar nas corporações. Para 56%, elas abusam do uso da força e da autoridade. Segundo 12% dos pesquisados, a imagem dos policiais é ruim. Essa avaliação leva em consideração a forma de se vestir e de falar. Uma parcela de 2,5 % afirmou que já foi alvo de extorsão. Por Estado Na avaliação por estados, a sensação de insegurança é maior entre os habitantes do Amapá (46%), Pará (35,5%) e Rio Grande do Norte (31,3%). As menores taxas estão em Santa Catarina (17%), Rio Grande do Sul (17,2%) e Paraná (17,4%). METRO BRASÍLIA

ESCALA DO CRIME Acompanhe os principais resultados da pesquisa OS PRINCIPAIS CRIMES Agressão Discriminação Furto de objeto Fraude Acidentes de trânsito Roubo de objeto

14,3% 10,7% 9,8% 9,2% 4,2% 3,6%

32,6%

21%

foram vítimas de crimes pelo menos uma vez

foram vítimas de crimes nos últimos 12 meses

LOCAIS DOS CRIMES

33,3%

38,3%

na rua onde mora

14,9%

no seu bairro

dentro da casa da vítima ou em locais próximos

2,4% outros

OBJETOS ROUBADOS Celular Dinheiro Documentos Jóias e relógios Peças de vestuário Cartão de crédito

11,1% na garagem de sua residência

54,8% 36,9% 17,9% 13,8% 13,4% 10%

MEDOS

52% ser vítima de bala perdida

50,7% estar no meio de um tiroteio

43,9% ser assaltado

43,5%

34,3%

ser vítima ser confundido de agressão com bandido física pela polícia

|10|

Mais 4 mensaleiros vão para cadeia

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

CARDOZO E RECEITA SILENCIAM SOBRE CASO ST PETER.

“...INDUBITÁVEL CHEFE DO NÚCLEO PRINCIPAL, O POLÍTICO, E LÍDER DA QUADRILHA”

O ministro José Eduardo Cardozo (Justiça) repetiu ontem o mantra “toda denúncia será investigada”, mas ressaltou por assessores não ter sido “acionado” para apurar a suspeita de sonegação e ocultação de sócios do Hotel St. Peter, onde o mensaleiro José Dirceu pretendia trabalhar. Cardozo tampouco reagiu ao desafio da oposição de usar seu “espírito desengavetador” para mandar a Polícia Federal investigar o caso. Indagada pela coluna, a Receita Federal também fez silêncio.

RODRIGO JANOT, PROCURADOR-GERAL, DEFININDO O PAPEL DE JOSÉ DIRCEU NO MENSALÃO

amigo” tanto a denúncia contra o Hotel St. Peter, que teria o objetivo de atingir o ex-ministro José Dirceu, quanto o dossiê contra o prefeito do Rio, Eduardo Paes (PMDB). José Eduardo Cardozo | DIVULGAÇÃO

CALA-TE BOCA. A Secreta-

ria da Receita Federal informou não se pronunciar “sobre investigações em curso, encerradas ou procedimentos investigatórios.”

MIRA FIXA. Apresentando-se agora como dono do hotel St. Peter, o empresário Paulo Abreu sabe que dificilmente sairá da mira da SRF, PF, MPF etc. GUERRA DE DOSSIÊS. Deputados experientes do PT pediram ajuda a Lula para acabar a “guerra de dossiês”. Atribuem a “fogo

E A SOLIDARIEDADE? En-

quanto José Dirceu não se conforma com demora do ex-presidente Lula de defender a companheirada presa, o presidiário José Genoino coloca panos quentes e diz a amigos que entende os motivos do chefe. LINCHAMENTO ADIADO. A renúncia do ex-deputado Valdemar Costa Neto (PR-SP), ontem, serviu para poupar ele próprio de um linchamento histórico no plenário da Câmara. Seu estilo “motoniveladora”, que esmagava qualquer um à sua frente, construiu uma numerosa e ressentida bancada de inimigos.

PODER SEM PUDOR

Raposa em apuros A raposa José Maria Alkimin encontrou um eleitor em Nova Lima (MG): - Como vão a mulher e os meninos? - Uai, deputado – reagiu o homem – o senhor mesmo me ajudou a fazer o tratamento de esterilidade da minha mu-

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

lher. Não temos filhos... - Sei que não tem filhos biológicos – rebateu Alkimin, rei da embromação, com a naturalidade de sempre – Mas sei também que, por sua bondade, você ajuda crianças pobres como se fossem seus filhos. Estou perguntando por estes...

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Condenações. STF decreta prisão de Bispo Rodrigues, Pedro Corrêa, Vinicius Samarane e de Valdemar Costa Neto, que renuncia ao mandato de deputado. Eles cumprirão pena na Papuda O STF (Supremo Tribunal Federal) determinou ontem a prisão de mais quatro condenados no julgamento do mensalão: o deputado Valdemar Costa Neto (PR-SP) e os ex-deputados Bispo Rodrigues e Pedro Corrêa, que cumprirão pena no regime semiaberto, e o ex-executivo do Banco Rural Vinicius Samarane, condenado ao regime fechado. Valdemar recebeu a notícia da prisão em casa e encaminhou ao líder do PR na Câmara, Luciano Castro (RR), a carta de renúncia. “Certo de que pagarei pelas faltas que reconheci, reitero que fui condenado por crimes que não cometi”, afirmou alegando que a decisão foi tomada para evitar o desgaste da Câmara. No início da noite, o ex-deputado se entregou diretamente no presídio da Papuda. O ex-presidente do PP Pedro Corrêa foi o primeiro a se entregar na superintendência da PF (Polícia Federal). Rodrigues se entregou na sede da PF. Samarane foi direto para a Papuda, onde deve ser levado para a mesma ala onde cumpre pena o operador do mensalão, Marcos Valério. Com as novas prisões, 16

Presídio da Papuda abriga, até agora, 13 dos 25 condenados | MARCELLO CASAL JR./ABR

NA PRISÃO

Os quatro condenados abaixo começam a cumprir as seguintes penas: Valdemar Costa Neto Condenado a 7 anos e 10 meses de prisão e multa de R$ 1,08 milhão por corrupção passiva e lavagem de dinheiro.

Vinicius Samarane Condenado a 8 anos e 9 meses de prisão e multa de R$ 598 mil por lavagem de dinheiro e gestão fraudulenta.

Pedro Corrêa Condenado a 7 anos e 2 meses de prisão e multa de R$ 1,13 milhão por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Bispo Rodrigues Condenado a 6 anos e 3 meses de prisão e multa de R$ 696 mil por corrupção passiva e lavagem de dinheiro.

dos 25 condenados já estão presos. O ex-diretor do Banco do Brasil Henrique Pizzolato segue foragido, provavelmente na Itália. O deputado Pedro Henry (PP-MT) e Rogério Tolentino, ex-advogado de Marcos Valério, devem ser os próximos a ser presos, uma vez que já tiveram os processos finalizados. O delator do mensalão, o ex-deputado Roberto Jefferson aguarda a apreciação do laudo médico que foi encaminhado ontem para o presidente do STF, ministro Joaquim Barbosa. O documento definirá se Jefferson irá para um presídio ou terá direito à prisão domiciliar por causa do tratamento de um câncer no pâncreas. Transferência O STF autorizou ontem a transferência da ex-presidente do Banco Rural Kátia Rabello e da ex- funcionária da agência de publicidade SMP&B Simone Vasconcelos, presas em Brasília, para o presídio feminino Estevão Pinto, em Belo Horizonte (MG). Um avião da PF deve fazer a transferência ainda hoje. METRO BRASÍLIA

José Dirceu desiste do cargo de gerente em hotel no DF O ex-ministro da Casa Civil José Dirceu desistiu de ocupar uma vaga de gerente no hotel Saint Peter, no Distrito Federal, com um salário de R$ 20 mil por mês. Segundo a colunista da BandNews Monica Bérgamo, o advogado de José Dirceu afirmou que a decisão ocorreu após o “linchamento midiático que seu cliente e o hotel sofreram”. No entanto, o ex-ministro já recebeu novas propostas de emprego. Ontem, a Confederação do Elo Social Brasil protocolou no STF (Supremo Tribunal Federal) uma oferta de trabalho com um rendimento de R$ 508,50 (75% do salário mínimo). Também foram feitas propostas para o ex-presi-

mo administrador de setor de fabricação. Delúbio pode ocupar o posto de assistente de marcenaria. As ofertas serão levadas para às defesas dos tês condenados no julgamento do mensalão pelo STF.

Blog de Dirceu continua sendo atualizado por assessores | REPRODUÇÃO

dente do PT José Genoino e para o ex-tesoureiro do partido Delúbio Soares. Segundo a proposta, os três poderiam trabalhar na Cooperativa Sonho de Liber-

dade, formada por presidiários do Distrito Federal. Genoino recebeu a oferta para costurar bolas e ganhar R$ 5 por unidade. Já Dirceu para para atuar co-

Blog A defesa de Dirceu pediu à Vara de Execução Penal do Distrito Federal que seu cliente possa escrever de dentro do presídio da Papuda textos para seu blog. Atualmente, o blog continua sendo atualizado por assessores do ex-ministro, que publicam fotos, artigos e reportagens. O advogado também solicitou que o petista seja autorizado a conceder entrevistas. METRO

|12| Tubby

Justiça proíbe aplicativo para avaliar mulheres Uma liminar concedida pela Justiça de Minas Gerais proíbe disponibilizar na internet o Tubby. O aplicativo é uma resposta ao Lulu e permite que os homens avaliem a performance das mulheres. A decisão atende a um pedido de grupos feministas. A multa por descumprimento será de R$ 10 mil por dia. METRO BRASÍLIA Jango

Restos mortais voltam hoje para São Borja (RS) Os restos mortais do ex-presidente João Goulart serão devolvidos hoje para o cemitério Jardim da Paz, em São Borja (RS). A exumação foi feita para que sejam esclarecidas as causas da morte de Jango. O resultado da perícia sai em oito meses. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

MEC suspende vestibular de 270 cursos de humanas Educação. Serão congeladas 44 mil vagas em 2014. Administração teve o maior número de reprovações, com 103 exames suspensos. Ministério fará ‘pente fino’ nos cursos de direito O MEC (Ministério da Educação) anunciou ontem a suspensão do vestibular de 270 cursos da área de humanas. Todos tiveram, por duas vezes consecutivas, notas 1 e 2 no CPC (Conceito Preliminar de Curso). Cerca de 44 mil vagas serão canceladas. A lista de instituições e cursos punidos será divulgado amanhã no “Diário Oficial” da União. A avaliação do ministério leva em consideração o desempenho dos estudantes no Enade, infraestrutura do curso e formação do corpo docente, e acontece há cada três anos. As notas vão de um a cinco. O ministro da Educação, Aloizio Mercadante, afirmou que estudantes que prestaram ou estão prestando o

que apresentem um termo se comprometendo a aumentar a qualidade.

Mercadante disse que suspensão é indispensável | ANTONIO CRUZ/ABR

vestibular desses cursos este ano não poderão ser matriculados nas instituições. Além da suspensão, as faculdades privadas perdem os benefícios do ProUni, que oferece bolsas parciais e integrais para os estudantes, e do Fies (Fundo de Financiamen-

to Estudantil). Aqueles que apresentaram uma melhora entre 2009 e 2012, mesmo tirando notas 1 e 2, terão a chance de abrir processo seletivo no meio do ano em 2014. As demais instituições poderão reabrir vagas em 2015, desde

Curso de direito Mercadante também anunciou que, a partir de janeiro de 2014, 740 cursos de direito passarão por uma inspeção. O número representa quase metade (48%) das graduações dessa área oferecidas por instituições federais e privadas. Os cursos selecionados são os que estarão em processo de renovação de reconhecimento junto ao ministério em 2014. Segundo ele, o objetivo é melhorar a qualidade dos cursos da área para acabar com o alto índice de reprovação no exame da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil). METRO

Cursos punidos O MEC avaliou 8.184 cursos. Os que tiveram notas 1 e 2 em 2009 e 2012 terão o vestibular suspenso. • Situação melhor. A porcentagem de cursos avaliados com notas 1 e 2 caiu de 27%, em 2009, para 12%, em 2012. Dos 8.148 cursos avaliados pelo MEC 1,5% tiveram nota 5, um aumento de 0,3% em relação a avaliação anterior. • Quais os cursos mais afetados. Administração: 103 Ciências Contábeis: 51 Direito: 38 Comunicação Social: 16 Outros: 62.

Alamento no bairro Floresta, em Porto Alegre | FERNANDO TEIXEIRA/FUTURA PRESS

Temporais no Sul deixam mais de 250 mil imóveis sem energia Mais de 250 mil imóveis ficaram sem energia ontem no Sul do país por causa dos fortes temporais que atingiram a região. Chuvas de granizo também deixaram casas destelhadas. Só na região metropolitana de Curitiba, no Paraná, e no litoral norte do Estado, 150 mil imóveis apresentaram problemas. Em Rio Grande do Sul, cerca de 76 mil pontos ficaram sem energia duran-

te a tarde. As redes elétricas foram danificadas por raios e rajadas de vento de até 120 km/h. O litoral norte do Estado foi uma das regiões com mais problemas. Em Cidreira, pelo menos 600 pessoas estão desalojadas e cerca de 500 casas foram danificadas. Já em Santa Catarina, o granizo atingiu 26 cidades. O Ciram (Centro de Informações de Recursos Ambientais e Hidrometeo-

rologia) registrou ventos de até 144 km/h pela manhã. São José do Cerrito, na região serrana do estado, decretou situação de emergência por causa dos prejuízos do temporal. A Defesa Civil informou que cerca de 200 casas foram destelhadas. Hoje, chuvas e trovadas devem continuar a atingir o Paraná. Mas em Rio Grande do Sul e Santa Catarina o dia será parcialmente nublado e com névoa. METRO

|16|

Dólar. Para segurar alta, BC vai estender intervenção O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, afirmou ontem que o programa de intervenções diárias no mercado de câmbio da autoridade será estendido para o ano que vem. “Aproveito a oportunidade para dizer que, com alguns ajustes, o BC estenderá o programa de hedge cambial no futuro. Em 2014 o BC não sairá de cena deste mercado”, disse Tombini em evento na Febraban (federação dos bancos), em São Paulo. Segundo ele, a forte oscilação da moeda poderia pressionar a inflação. No final de agosto, o BC anunciou um programa de intervenções diárias no mercado de câmbio, para tentar controlar a forte oscilação da cotação do dólar. Após o anúncio, o dólar comercial caiu 1,24% cotado a R$ 2,3594 na venda. Nos últimos quatro pregões, o dólar acumulou alta de 3,08% ante o real. A atenção dos investidores estava voltada à divul-

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

Veículos ficarão mais caros em 2014 Carro novo. Montadoras estimam aumento de até 5,5% com a volta do IPI a partir de janeiro. Obrigatoriedade de itens de segurança também pesará nos preços no ano que vem

“Em 2014, o BC não sairá de cena deste mercado” PRESIDENTE DO BC, ALEXANDRE TOMBINI

gação do PIB do terceiro trimestre dos EUA. O crescimento foi revisado para 3,6%, acima dos 2,8% divulgados anteriormente. Sinais de melhora na economia do país podem corroborar as expectativas de que Fed, banco central norte-americano, começará a retirar em breve suas medidas de estímulos. METRO

A volta das alíquotas integrais de IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) e a introdução obrigatória de itens de segurança deixarão os carros mais caros a partir de 2014. Segundo a Anfavea (associação de montadoras), cada ponto percentual da alíquota do imposto representa diretamente um aumento de 1,1% no preço do veículo. A alta pode chegar a 5,5% nos valores, levando-se em conta uma alíquota máxima de 7% para os automóveis até 1 mil cilindradas (atualmente é de 2%). “A elevação do IPI a partir de janeiro, conforme já sinalizou o ministro Guido Mantega, elevará os preços”, disse Luiz Moan, presidente da Anfavea. No entanto, ainda não está definido se haverá a recomposição total da alíquo-

ta do imposto. Segundo ele, também pesará no preço a inclusão do ABS e do airbag, que passarão ser obrigatórios. O licenciamento de autoveículos no acumulado de 2013 atingiu 3,41 milhões de unidades, 0,8% menor que no mesmo período de 2012. Para Moan, será preciso esperar o desempenho de dezembro para saber se este ano ainda poderá superar 2012. A elevação do IPI em janeiro poderia contribuir para o aumento das vendas em dezembro. Ao todo, a produção de automóveis, comerciais leves, caminhões e ônibus no Brasil já bateu recorde histórico em 2013, mesmo ainda faltando um mês para o ano terminar. Até novembro foram fabricados 3,5 milhões de veículos, superando a marca de 2012, de 3,4 milhões. METRO

IPI MAIOR EM 2014 Volta das alíquotas AUTOMÓVEIS Carros populares (até 1.0) Carros com motores de 1.0 a 2.0 (flex) carros com motores de 1.0 a 2.0 (gasolina) Comerciais leves

Até o final do mês 2% 7% 8% 2%

Imposto original 7% 11% 13% 8%

DESEMPENHO DO SETOR 350

Produção, em unidades

314.734

324.374

NOV.12

OUT.13

300

289.633

250

NOV.13

RANKING 60 50 40 30 20 10 0

59.718 Fiat

53.089 Volkswagen

51.440 GM

26.581 Ford

20.758 Renault

FONTE: MINISTÉRIO DA FAZENDA

Ata do Copom

Selic pode ter alta menor

O BC também deu sinais de que a atividade econômica não está se recuperando tanto, ao mesmo tempo em A ata da última reunião do que melhorou seu cenário Copom (Comitê de Política para a inflação. Isso significaria que o Monetária) indica a possibiaperto monetário inicialidade de uma redução do do em abril pode ser encerritmo de alta da Selic. No rado em janeiro com mais documento, divulgado ontem, o BC repetiu ser “apro- uma elevação de 0,25 ponto porcentual, com o BC priada” a manutenção do preocupado com a atividaritmo de ajuste monetáde econômica. Mas, como rio em curso e que deve-se a ata ainda faz referências manter “especialmente vigilante”, mas ponderou que importantes sobre o atual a transmissão dos efeitos da ritmo de aperto, não descarta-se mais uma alta de política monetária “ocorre 0,50 ponto. METRO com defasagens”.

Investimento. Poupança capta R$ 6,4 bi em novembro A entrada de recursos na caderneta de poupança continuou batendo recorde em novembro. No mês passado, os depósitos superaram as retiradas em R$ 6,38 bilhões, o maior valor já registrado em meses de novembro, segundo o Banco Central. A série histórica começa em 1995. Com a elevação da taxa básica de juros para 10% ao ano na semana passada, os fundos de renda fixa começam a ganhar vantagem

sobre a poupança. O rendimento dos fundos sobe junto com a Selic. Já o rendimento das cadernetas, quando a taxa de juros está acima de 8,5%, é fixo em 6,17% ao ano mais Taxa Referencial. Segundo análise da Anefac (Associação Nacional dos Executivos), os fundos de investimentos vão ter um rendimento superior às contas da poupança quando suas taxas de administração forem inferiores a 2%. METRO

Cesta básica sobe em 15 capitais O preço da cesta básica subiu em 15 das 18 capitais pesquisadas pelo Dieese em novembro. A alta foi puxada pela carne bovina, que subiu em 15 capitais. As altas de preços da carne ficaram entre 0,50% (Salvador) e 6,35% (Vitória).Além da entressafra em setembro, houve ampliação das exportações do produto, o que manteve o patamar de preços elevados no mercado interno, aponta o Dieese.

R$ 328 é valor da cesta básica em Porto Alegre, a mais cara entre as 18 capitais pesquisadas pelo Dieese

As maiores elevações no preço da cesta ocorreram em Fortaleza (3,47%), Florianópolis e Belo Horizonte (ambas com alta de

2,67%), e Vitória (2,43%). Houve redução no valor da cesta em Goiânia (3,06%), Aracaju (1,73%) e em Recife (0,69%). Porto Alegre continua com a cesta mais cara, no valor de R$ 328,72. A variação foi de 1,18% em novembro. A segunda cesta de maior valor foi verificada em São Paulo (R$ 325,56), seguida de Vitória (R$ 321,41) e Rio de Janeiro (R$ 316,88). METRO

Carne subiu entre 0,50% e 6,35% em novembro | KARIME XAVIER/FOLHAPRESS

País tem recorde de turista estrangeiro

Dino, da Embratur, entrega diploma para a argentina Nadia Panis | TÂNIA RÊGO/ABR

O Brasil atingiu a marca anual de 6 milhões de turistas estrangeiros neste ano. O número é recorde e foi comemorado pela Embratur na manhã de ontem no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro/Galeão – Antonio Carlos Jobim. A turista número 6 milhões foi uma argentina, que desembarcou em voo proveniente de Buenos Aires, por volta das 10h. A advogada Nadia Panis, de 30 anos, ganhou um diploma e uma viagem a Búzios, na Região dos Lagos,

balneário fluminense muito visitado por argentinos, segundo a “Agência Brasil”. A Argentina é o principal emissor de turistas para o Brasil, respondendo por cerca de 30% das pessoas que desembarcam no país. Dos 5,7 milhões de turistas que chegaram ao país em 2012, 1,6 milhão eram argentinos. “Com a Copa do Mundo no ano que vem, devemos chegar perto de 7 milhões de turistas estrangeiros”, disse o presidente da Embratur, Flávio Dino. METRO

|18|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{MUNDO} REPRODUÇÃO

México encontra cobalto roubado Material radioativo. Polícia mexicana encontra caminhão e resíduos de Cobalto-60 que levava; autoridades dizem que ladrões correm risco de morrer pela exposição à radiação

ADAM DAVIES Ele viaja em busca de pesadelos. Kieron Monks falou com o caçador de monstros Como um dos principais criptozoólogos do mundo, Adam Davies tem perseguido o verme da morte da Mongólia e o monstro do lago Mokele-mbembe do Congo, o Sasquatch e o Yeti. O explorador britânico falou sobre a necessidade de tornar a sua paixão mais respeitável. O que é criptozoologia? É basicamente procurar por animais desconhecidos ou não descobertos, e isso para mim é como trabalhar com cientistas confiáveis. É uma esfera ampla e você tem que descartar alguns deles. Se alguém diz que viu um unicórnio no jardim, eu não estou interessado, mas se eles viram um primata raro na selva é outra coisa. Onde são os seus campos de caça? No ano passado, eu procurei o Pé Grande nos EUA, e o Orang Pendek -- o homem-macaco de Sumatra. Eu procurei o dinossauro congolês para a BBC e o Yeti no Nepal. Estive em quase todos os lugares do planeta, principalmente no meu tempo livre e com meu dinheiro. Mercosul

Qual é a sua ambição número 1? Eu sempre fui interessado em primatas bípedes e se eu pudesse provar que o Orang Pendek existe, isso seria a descoberta do século. Chegamos perto de provar, com cabelos e pegadas, a maioria dos céticos aceitaria que é altamente plausível. Estas espécies estão sendo mantidas em segredo? Não acredito nisso, até porque venho trabalhando com governos em meus projetos. O problemas é que essas espécies são muito raras e fugidias, como nós seríamos se estivéssemos ameaçados de extinção. Parte da criptozoologia é um tanto bizarra, não? É uma área ampla. Por isso que é importante trabalhar com os cientistas confiáveis para corroborar conclusões. Precisamos de mais rigor no campo, como confirmar a origem de pelos por meio de exames de DNA. Mas também há espaço para a excentricidade. METRO INTERNACIONAL

A polícia mexicana encontrou o material médico radioativo roubado por ladrões que, segundo a ONU (Organização das Nações Unidas), poderia fornecer ingrediente para uma “bomba suja”, de acordo com declarações da CNSN (Comissão Nacional de Segurança Nuclear) do país. O caminhão foi encontrado na quarta perto de onde foi roubado, fora da Cidade do México. Os ladrões removeram o material radioativo de uma caixa de proteção, expondo-os a níveis perigosos de radiação. Em seguida, despejaram-no a menos de um quilômetro de distância. O caminhão foi roubado na segunda-feira, enquanto estava recolhendo Cobalto-60 de um hospital ao norte

da cidade de Tijuana para levá-lo até um centro de armazenamento de resíduos radioativos, informaram as autoridades mexicanas e da AIEA (Agência Internacional de Energia Atômica), da ONU. “Tanto o recipiente e a fonte radioativa foram localizados”, disse à Reuters Mardônio Jimenez Rojas, funcionário da comissão. “Os ladrões foram expostos à radiação”, acrescentou, dizendo que eles correm riscos. O veículo foi pego quando o motorista parou em um posto de gasolina na cidade de Temascalapa, 35 km a nordeste da Cidade do México. “Nossa suspeita é que eles não tinham idéia do que haviam roubado, disse Fernando Hidalgo, porta-voz da procuradoria do Estado. METRO

Vaticano combate abuso infantil

Cardeal O’Malley, de Boston, EUA | MAX ROSSI/REUTERS

O Vaticano deve criar um comitê especial para aprimorar medidas de proteção contra abuso sexual infantil na Igreja, disse ontem o arcebispo de Boston, cardeal Sean Patrick O’Malley. “Até agora, houve muito foco nas áreas judiciais, mas a parte pastoral é muito, muito importante. O Santo Padre está preocupado com isso”, disse O’Malley a jornalistas, referindo-se ao papa Francisco.

Síria

Paraguai pede voto para Venezuela

Oposição acusa Assad de usar armas químicas

O governo paraguaio pediu ontem ao Senado que aprove a adesão da Venezuela ao Mercosul, passo que o presidente Horacio Cartes considera necessário para a reincorporação plena do país ao bloco, do qual foi suspenso em junho de 2012, por causa do julgamento político de Fernando Lugo. METRO

Ativistas da oposição síria acusaram mais uma vez ontem as forças do presidente Bashar al-Assad de usar gás venenoso na guerra civil e disseram que foram encontradas sete vítimas com membros inchados e espumando pela boca. Duas granadas carregadas com gás teriam atingido Nabak. METRO

Policiais patrulham área onde o caminhão foi encontrado | H. ROMERO/REUTERS

“O Santo Padre está muito preocupado com isso [abuso sexual infantil na Igreja]” SEAN PATRICK O’MALLEY, CARDEAL DE BOSTON

A comissão de especialistas deve “estudar essas questões e trazer recomendações concretas” para o papa e o Vaticano, disse.

O’Malley fez as declarações último dia de uma série de reuniões entre o papa Francisco e uma comissão de oito cardeais sobre a administração do Vaticano. A comissão, indicada um mês depois da eleição do papa, ressaltou sua determinação em levar adiante reformas na administração do Vaticano e formas de tratar escândalos como a questão do abuso sexual de crianças por padres. METRO

EUA. Obama diz que não o deixam usar um iPhone

Baleias encalham na Flórida Dez baleias piloto morreram desde que pescadores descobriram 41 animais encalhados numa área remota do Parque Nacional de Everglades, no Estado norte-americano da Flórida. Ontem, foi enviado resgate ao local | NOAA/REUTERS

A fabricante de telefones celulares BlackBerry, que passa por dificuldades, ainda tem pelo menos um consumidor fiel: o presidente dos EUA, Barack Obama. Em uma reunião com jovens anteontem para promover a nova legislação do país para o setor de saúde, Obama disse que não tem permissão para usar um smartphone da Apple, o iPhone, por “questões de segurança”, embora use um tablet

da Apple, o iPad. A Apple é uma das empresas que teriam permitido à NSA acesso direto aos seus servidores. Obama insistiu em manter seu BlackBerry após chegar à Casa Branca em 2009, embora afirme que apenas 10 pessoas possuem seu endereço de e-mail. O dois presidentes norte-americanos anteriores, George W. Bush e Bill Clinton, não utilizaram e-mail durante seus mandatos. METRO

+ ESPECIAL

Bafômetro

Você sabia? Toda bebida alcoólica tem uma dose padrão de álcool puro equivalente a 10g. A diferença é que algumas são diluídas e outras mais concentradas.

|22|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{TRÂNSITO}

Vai dirigir? Nada de bebidas Conscientização. Consumir qualquer tipo de produto alcoólico durante a viagem de carro é proibido por lei e pode fazer com que o condutor cause vários acidentes Cena cotidiana. Uma pessoa para em um posto de gasolina ou supermercado e abarrota o carro com latinhas e garrafas que têm alto teor alcoólico. Ela sabe que o consumo ao volante é proibido, porém ignora as leis de trânsito e bebe à vontade, colocando a vida de muitas pessoas em risco. Apesar da compra de produtos alcoólicos ser liberada no Brasil para maiores de 18 anos, há discussão sobre a venda em locais como bares à beira de estrada e postos de combustíveis. No entanto, especialistas dizem que a seriedade do problema vai além disso. “Acredito que isso ajude a aumentar o índice de acidentes, pois facilita a vida do condutor”, diz Edmar José de Souza, consultor em educação de trânsito e diretor da Engetran. “Mas temos de pensar que ele pode comprar em qualquer outra loja e levar no carro.”

Efeitos do álcool

Sem reflexos Por menor que seja a dose, quem bebe fica com álcool no sangue e isso diminui os reflexos. No volante, essa situação piora e o condutor se torna uma ameaça.

Comportamento mais que alterado

Muita gente bebe para ajudar a diminuir a timidez. Só que, no trânsito, isso significa negligenciar leis e criar riscos desnecessários.

Se quiser beber, é melhor deixar o carro com quem estiver sóbrio | SIMON POTTER/IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS

Para David Duarte Lima, que é especialista em segurança no trânsito e professor da Faculdade de Medicina da UnB (Universidade de Brasília), é preciso reformular o tipo de vistoria utilizada no país. “Mais do que impedir a venda nesses locais, devemos melhorar e mos-

trar eficiência na fiscalização do motorista que dirige alcoolizado.” Blitz não resolve Segundo ele, precisamos criar uma estratégia séria de fiscalização nacional, com policiais bem treinados e equipamentos essen-

ciais. “Fazer uma blitz só aumenta a sensação de impunidade, já que o motorista consegue fugir dela com a ajuda de um aplicativo no celular”, diz Lima. “É preciso instituir um plano em que o motorista perceba a gravidade do uso de bebidas ao volante”. METRO

Menos saudável Quanto mais uma pessoa bebe, mais desidratada ela fica e isso pode diminuir as chances de se recuperar, caso sofra uma lesão grave em acidente.

2 CULTURA

|24|

Amor intenso Estreia hoje. ‘Azul É a Cor mais Quente’, de Abdelatif Kechiche, conquistou Cannes com retrato íntimo de relacionamento lésbico Vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes, “Azul É a Cor mais Quente”, de Abdelatif Kechiche (de “O Segredo do Grão”) vai muito além de incensar a imaginação de homens e mulheres curiosos com belas cenas de sexo.

Estreia. Drama premiado reflete sobre imigração clandestina

‘Um Corpo que Cai’

Clássico nas telas

Os cinemas Espaço Itaú e Cine Livraria Cultura destacaram salas para a reestreia de “Um Corpo que Cai” (1958), de Alfred Hitchcock, estrelado por James Stewart (foto) e apontado no ano passado pelo British Film Institute como melhor filme de todos os tempos. O longa fica em cartaz de hoje a quinta-feira.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Tudo o que o diretor mexicano Diego Quemada-Diaz queria com “La Jaula de Oro”, que estreia hoje, era lançar luz sobre um assunto muito presente na vida dos latino-americanos, mas comumente abafado: a imigração ilegal. “Senti que, diante da impassividade dos governos, aquelas pessoas arriscavam a vida para ajudar suas famílias. Elas enfrentam a morte a cada dia de viagem”, diz ele, por telefone, ao Metro Jornal. Pela repercussão do longa, parece que ele conseguiu mexer com o público. “La Jaula de Oro” venceu a mostra Um Certo Olhar no último Festival de Cannes e recebeu o prêmio Gillo Pontecorvo, destinado a títulos que abordem questões políticas e sociais. “Sinto que toda arte tem que ter uma função. O cinema de entretenimento tem seu lugar, mas o cinema pode ir além e comover a realidade contemporânea”, diz o diretor, que se vê influenciado pelo neo-realismo italiano, que partilha dessas aspirações. O filme mostra a trajetória de três adolescentes guatemaltecos que atravessam o México para chegar à fronteira com os Estados Unidos. Para conseguir um efeito relista, Quemada-Diaz fez uso de não-atores. “Queria documentar uma experiência vital e falar da falta de oportunidade dos jovens de hoje”. METRO

Cena de ‘La Jaula de Oro’ | DIVULGAÇÃO

A história da paixão entre Adèle (Adèle Axerchopoulos) e Emma (Léa Seydoux) permite mais do que entrar na intimidade de um casal de mulheres. Mostra também como a descoberta do amor – seja lá qual for a combinação de

gêneros – guarda surpresas, alegrias e decepções. Sorte e azar, acertos e erros não têm preconceitos quando se trata de relacionamentos. O Metro Jornal conversou com a dupla, que conta detalhes da produção. METRO

DIVULGAÇÃO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

|25|◊◊ DIVULGAÇÃO

LÉA SEYDOUX A atriz surpreende no papel de uma artista lésbica de cabelo azul que embarca em um caso apaixonado com uma adolescente Emma é uma personagem muito poderosa. Você não ficou nem um pouco nervosa depois de ter lido o roteiro? Não, porque tinha grande admiração pelo [diretor] Abdellatif Kechiche

mesmo antes de nos conhecermos. Ele é um dos maiores diretores franceses e sempre fiquei intrigada por sua técnica de filmagem. Uma vez que você salta em um dos projetos dele, você sabe que

vai ter que entregar tudo. Porque o que Abdel busca é realidade, é verdade. Como você e Adèle Exarchopoulos fizeram para manter a química? Não é algo em que você possa trabalhar. Ela acontece ou não. E, com Adèle, simplesmente aconteceu. E, com Abdellatif, nosso relacionamento foi maravilhoso. Você precisa acreditar cegamente em um diretor para dar tanto de si? Sim. Bem, não sei. É mais uma questão de desejo.

O filme traz várias cenas de sexo reais… [interrompendo] Atenção: elas são simuladas. Nós usamos próteses. Qual é, você viu! Mas foi apenas uma pequena proteção, não muda muito. Você sente que levou sua personagem para o mais longe que podia? Não sei o que essa expressão significa. Apenas sinto que fiz parte de um produto muito bonito. RANIA HOBALLAH METRO INTERNACIONAL

ADÈLE EXARCHOPOULOS Recém-saída da adolescência, atriz se entregou a personagem visceral Quais diferentes emoções você experimentou ao contracenar no filme? Todas as que você pode ver na tela, mais ou menos. [O diretor] Abdel quer que as coisas pareçam o mais real possível. Ele gosta da verdade. No início, achei as cenas de sexo – que eu supostamente deveria achar agradáveis – um pouco desestabilizantes. Mas eram especiais. Passei por muitos estados emocionais graças a esse papel. Fiquei triste quando dei o fora em Jérémie Laheure, meu namorado no filme. Senti o cansaço, a alegria, a tristeza, a decepção… Lutei muito para fazermos desse o melhor filme que ele poderia ser. Usar seu nome próprio como o da personagem não confunde as linhas entre ficção e realidade? Sim, isso torna as coisas mais ambíguas porque você nunca sabe como as pessoas vão interpretar as coisas. O que aconteceu é na verdade bem estúpido. Durante as primeiras três semanas de filmagem, eu tive três nomes diferentes. Comecei como Clémentine, depois Jocelyne. E aí, um dia, Abdel estava filmando entre as cenas e os atores esqueceram que a câmera estava funcionando e me chamaram de Adèle. Ele perguntou se eu me importava de a personagem ter

meu nome. Abdellatif pega muita inspiração de suas forças, sua fraqueza, sua vida, seu personagem. Ele sabe para onde vai com tudo isso, apesar de o produto final ser distante do que você é de verdade. Houve momentos de dúvida ou medo? Sim, muitos. Quando você dá muito de si, sem saber exatamente o que vai acontecer, não importa o quanto você confia em alguém, chega um ponto em que você começa a imaginar se as coisas não foram um pouco longe demais. Como as pessoas vão reagir? Será que o público vai ter a impressão errada? Por que estou fazendo isso? No fim do dia, sempre vinha uma lufada de vento e, graças aos atores maravilhosos com quem tive a chance de trabalhar prevalecia a sensação de que tudo daria certo. Você tem apenas 20 anos. Será que você terá a chance de interpretar outras personagens tão poderosas e intensas quanto essa? Espero que sim. Acho que sim. Tenho recebido roteiros incríveis. Mas será que alguém vai me dirigir e me levar para onde Abdel me levo? Temo que não. JENNIFER LESIEUR METRO INTERNACIONAL

|26|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Atriz de ‘Seinfeld’ retorna ao cinema Estreia hoje. Após 16 anos longe das telas, Julia Louis-Dreyfus protagoniza a comédia romântica ‘À Procura do Amor’ com James Gandolfini. Longa foi último trabalho do ator, morto em junho

Kline, De Niro, Douglas e Freeman em ‘Última Viagem a Vegas’ | DIVULGAÇÃO

Estreia. Elenco estrelado ri em comédia com ‘setentões’ O time de “Última Viagem a Vegas”, que estreia hoje, é peso-pesado. Nesta comédia, Michael Doulas, Robert De Niro, Kevin Kline e Morgan Freeman vivem amigos setentões que redescobrem o prazer da vida após um fim de semana em Las Vegas, onde celebram a despedida de solteiro de um deles, prestes a se casar com uma garota bem jovem.

Em meio à festa, velhas feridas são abertas, mas nada muito dramático a ponto de impedir o riso fácil que sai quando tantos talentos assim ficam juntos. Entre nomes tão consagrados, quem se destaca mesmo é Kline, que faz o público se perguntar por que ele não vem recebendo papéis do peso que realmente merece. METRO

Pode ser difícil de acreditar, mas Julia Louis-Dreyfus não atua em longas desde “Desconstruindo Harry” (1997), de Woody Allen. Ela jura não ter nada contra o cinema e prova isso em “À Procura do Amor”, estrelado ao lado de James Gandolfini, morto em junho devido a um infarto. “Fazer várias séries toma muito tempo. Até agora, administrei minha carreira para poder trabalhar em Los Angeles. Tem também o fato de eu ter dois filhos nascidos durante ‘Seinfeld’”, diz ela sobre a série encerrada em 1998. Graças à TV paga, a atriz – que volta ao ar em 2014 com a terceira temporada de “Veep” – conquistou uma agenda de gravações bem mais flexível. Com o filme, ela pôde tra-

balhar com a diretora e roteirista Nicole Holofcener, conhecida por criar personagens complexas e engajadas. A de Dreyfus não é diferente: uma mãe solteira que começa a sair com um cliente do ex-marido, vivido por Gandolfini. “Ela é uma mulher que foi sequestrada emocionalmente por si mesma. Fico intrigada com o fato de alguém fazer algo tão terrível para si.” Para a atriz, a comédia romântica é o tributo perfeito ao ator. “Esse papel é muito mais próximo de quem ele foi na vida real do que [o mafioso] Tony Soprano [personagem dele na série ‘Família Soprano]: um tipo gentil, preocupado, honesto e discreto. Ele era um homem muito querido.” METRO INTERNACIONAL

Gandolfini e Dreyfus em cena da comédia romântica | DIVULGAÇÃO

{}

|28|

{CULTURA}

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

Incubus traz seus sucessos a São Paulo

Brandon Boyd, do Incubus, em show no ano passado | MARC ANDREW DELEY/GETTY IMAGES

Música. Antes de se apresentar no Summer Break Festival, o vocalista Brandon Boyd conta como será o show de amanhã e ainda revela o segredo para o grupo se aguentar por 22 anos Lá se vão mais de 20 anos de carreira, sete discos, muitos sucessos na bagagem e mais um show no Brasil. Assim é o Incubus, banda americana que será uma das atrações do Summer Break Festival, que acontece amanhã, no Campo de Marte. O quinteto se apresenta ao lado dos brasileiros Nem Liminha Ouviu e O Rappa, além dos americanos SOJA e Dave Matthews Band. O Metro Jornal conversou com o vocalista Brandon Boyd para tirar algumas informações do que os fãs podem esperar para este sábado. “Será uma grande mescla de canções de todos os nossos discos. É como uma retrospectiva do Incubus”, analisa o músico. Boa chance de o público acompanhar a evolução do grupo, desde seus primeiros discos na década de 1990, passando pelo hit “Drive”, entre outros. “Evoluir é uma das coisas que o Incubus se permitiu como banda em todos esses anos”, explica Boyd.

Mas encontrar essa liberdade não foi um caminho fácil, afinal, são cinco cabeças que pensam diferente e têm seus conceitos. “Creio que parte do nosso êxito em ficarmos juntos por tanto tempo é a paciência. E, claro, há a química entre nós”, reflete o vocalista. Atualmente a banda não está trabalhando em nenhum disco de inéditas, mas novidades podem surgir a qualquer momento. “Não há um plano exato sobre a mesa. No momento estamos ensaiando muito e também focados nessa turnê [pela América do Sul], que foi algo inesperado.” CATALINA FORERO RUIZ METRO INTERNACIONAL

Serviço No Campo de Marte (av. Santos Dumont, 1.979, tel.: 2223-3700). Amanhã, às 14h. De R$ 140 a R$ 650. ticketsforfun.com.br.

Luto. Morre o diretor e dramaturgo Fauzi Arap Um dos principais nomes do teatro, o dramaturgo Fauzi Arap morreu ontem, aos 75 anos, em sua casa, em São Paulo, vítima de câncer na bexiga. Ator dos grupos Oficina e Arena, ele também dirigiu peças de sucesso, como “Dois Perdidos Numa Noite Suja” (1967), do então jovem Plínio Marcos, e é responsável pelo show “Rosa dos Ventos” (1971), de Maria Bethânia. METRO .

Fauzi em foto de 2001 | PATRÍCIA SANTOS/FOLHAPRESS

|32|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Taxa de conveniência pode ter regras em SP Geraldo substitui Ana Maria Machado | RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

ABL. Geraldo Holanda vai presidir a Academia A Academia Brasileira de Letras (ABL) elegeu na tarde de ontem o acadêmico Geraldo Holanda Cavalcanti como novo presidente. O poeta ocupava o cargo de secretário-geral da instituição – que agora é de Domício Proença Filho – e vai substituir a escritora Ana Maria Machado na presidência. Além de poeta, o pernambucano Cavalcanti é ensaísta, memorialista, tradutor e crítico literário. Ele ocupa a cadeira nº 29 da ABL. METRO

Economia. Aprovado em primeira votação na Câmara Municipal, projeto prevê isenção da cobrança quando o consumidor retirar a entrada no local. Texto ainda determina valor fixo e cobrança única por endereço Principal queixa dos frequentadores de shows e eventos na capital, a taxa de conveniência pode finalmente ter regras. A Câmara Municipal de São Paulo aprovou ontem, em primeira votação, projeto de lei que regulamenta o serviço. De acordo com o projeto, as empresas organizadoras dos espetáculos ou responsáveis pela comercialização dos ingressos não poderão cobrar mais a taxa quando a entrada for retirada no local do evento ou em um posto de entrega. Hoje, esse valor é cobrado mesmo quando o consumidor indica, na confirmação do pagamento, que irá retirar seu ingresso na bilheteria. No último Planeta

Terra, por exemplo, a quantia cobrada era de R$ 30. O texto, dos vereadores Floriano Pesaro (PSDB) e Marco Aurélio Cunha (PSD), ainda prevê que o custo da taxa deve ser fixo. Não será mais permitido determiná-lo tendo como referência um percentual do ingresso. Também fica proibido estipular a quantia de acordo com o setor escolhido pelo consumidor. Sem normas estabelecidas hoje, as próprias empresas decidem como será feito o cálculo da taxa. Em alguns casos, essa quantia equivale a 20% do valor do ingresso. A proposta em discussão no Legislativo paulistano ainda fecha o cerco contra os sites responsáveis pela

comercialização dos eventos. Em um mesmo portal não será permitido cobrar valores diferentes de taxa, independentemente do tipo do espetáculo oferecido. O projeto veta também cobrar uma taxa para cada ingresso emitido para um mesmo endereço. Para começar a valer, o projeto ainda precisa passar por uma segunda votação e, caso seja aprovado, obter a sanção do prefeito Fernando Haddad (PT). O Procon de São Paulo ressalta que a cobrança da taxa de conveniência é ilegal. O consumidor pode exigir a devolução do dinheiro e, caso não consiga, buscar o ressarcimento por meio da Justiça. METRO

Garotas mostram ingressos de show de Demi Lovato | ITAMAR AGUIAR/FUTURA PRESS

|34|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA} O Metro indica

Show

Samba Sinfônica. Fabiana Cozza e Quinteto em Preto e Branco se unem à Banda Sinfônica para apresentar clássicos do samba. No Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, tel.: 3629-1075). Hoje e amanhã, às 21h. R$ 20. Nando Reis. O músico lança o DVD ao vivo “Sei Como Foi em BH”, projeto com o trio de metais The Freakyboys Horns. No Citibank Hall (av. das Nações Unidas, 17.955, tel.: 4003-5588). Hoje e amanhã, às 21h30. De R$ 40 a R$ 180. On Fillmore. Formado pelo baterista Glenn Kotche (Wilco) e o baixista Darin Gray (colaborador de Jim O’Rourke), o duo de música experimental apresenta seu quarto álbum, “Extended Vacation”. No Sesc Pompeia (r. Clélia, 93, tel.: 3871-7700). Hoje e amanhã, às 21h30. R$ 20.

Leilão beneficente encerra a Mônica Parade Neste domingo chega ao fim a Mônica Parede, evento que celebra os 50 anos da personagem de Mauricio de Sousa espalhando 50 bonecos estilizados da personagem pela cidade. Desde já é possível participar de um leilão de 30 dessas “baixinhas” em prol da Unicef. Com lance mínimo de R$ 3.500, elas ficam à venda no site monicaparade.com.br/leilao até o dia 18. | ANDRÉ M. CHANG/FOTOARENA

Festa

Só Pedrada Musical. O blog especializado em música comemora sete anos com uma festa com grandes DJs brasileiros, como Marky e Zegon e Nuts, entre outros. No Clash Club (r. Barra Funda, 969, tel.: 3661-1500). Amanhã, às 22h30. R$ 80.

Ópera no cinema

‘Turandot’. A nova temporada de ópera do Royal Opera House começa com a exibição da última ópera de Puccini. Na rede Cinemark. Amanhã, dom., ter. e qui. R$ 75. Veja a programação no site cinemark.com.br.

Debate

Ditadura. Os anos de chumbo no Brasil são tema de bate-papo com pessoas como Maria Amélia Teles, ex-presa política e integrante da Comissão da Verdade. No CCBB-SP (r. Álvares Penteado, 112, tel.: 3113-3651). Hoje, às 18h. Grátis.

Dança

‘Vadiando’. A São Paulo Companhia de Dança estreia a peça de Ana Vitória, que mistura elementos da capoeira com dança de salão e cinema, no Ateliê de Coreógrafos Brasileiros. No Teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, tel.: 32880136). Hoje, às 21h30; amanhã, às 21h; dom., às 18h. R$ 25.

Última chance

30 x Bienal. A exposição encerra neste fim de semana com show de José Miguel Wisnik e filmes sobre artistas brasileiros. No Pavilhão da Bienal (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, tel.: 5576-7600). Hoje, das 9h às 22h; amanhã e dom., das 9h às 19h. Grátis. ‘Os Adultos Estão na Sala de Jantar’. A Má Companhia Provoca mostra a peça sobre um menino que ouve histórias de adultos nada comuns. No Teatro João Caetano (r. Borges Lagoa, 650, tel.: 5573-3774). Hoje e amanhã, às 21h; dom., às 19h. Grátis.

+ PLUS

Mandela por ele mesmo

“Educação é a arma mais poderosa que podemos usar para mudar o mundo” “Em meu país, nós vamos para a prisão primeiro e depois nos tornamos presidente” “Eu aprendi que coragem não vem em um momento de ausência do medo, mas no triunfo sobre ele. Um bravo homem não é aquele que não sente medo, mas aquele que o controla” “Uma boa caneta pode nos fazer lembrar de momentos felizes em nossas vidas, trazer ideias nobres em nossas covas, nosso sangue e nossas almas. Ela pode transformar tragédia em esperança e vitória” “O que conta na vida não é o mero dado de que estamos vivos. A diferença que fazemos na vida dos outros é que irá determinar o significado da vida que levamos”

|38|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPECIAL}

REUTERS/ANDY CLARK/ARQUIVO

Mandela faz o gesto característico de luta, pelo qual ficou conhecido

O ex-presidente sul-africano Nelson Rolihlahla Mandela morreu ontem, aos 95 anos, em sua casa em Johannesburgo. “Ele partiu, foi-se pacificamente na companhia de sua família”, anunciou ontem em pronunciamento pela TV o presidente sul-africano Jacob Zuma. “Ele descansou, agora está em paz. Perdemos nosso maior filho. Perdemos nosso pai.” Mandela deixou o hospital em setembro após passar 87 dias internado para tratar uma infecção recorrente nos pulmões. Ele estava em casa. A notícia provocou comoção no povo sul-africano, que foi às ruas para homenagear. A repercussão internacional também foi forte. As reações emocionadas em torno da morte de Mandela se justificam pelo impacto de sua trajetória política e humanitária, que lhe rendeu o Prêmio Nobel da Paz em 1993. Madiba, como era conhecido, foi um dos principais ícones da luta contra o apartheid, sistema de segregação racial que perdurou até 1992 na África do Sul. A defesa da bandeira o fez ser mantido preso por 27 anos, de 1964 a 1990, sob a acusação de conspiração contra o governo. Em 1994, ele se tornou o primeiro negro (e também o homem mais velho) a assumir a presidência do país, na primeira eleição multirracial da África do Sul. Mesmo com a saúde debilitada e longe dos holofotes nos últimos anos, “Mandela era um símbolo da esperança, um lembrete de que a África do Sul poderia superar os desafios”, diz Ralph Mathekga, um analista político independente. A presidente Dilma Rousseff avisou que estará presente no funeral de Nelson Mandela. E o secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, adiantou que hoje haverá uma homenagem oficial ao estadista no sorteio das chaves da Copa do Mundo de 2014. METRO

Repercussão

Análise

O homem que uniu uma nação

Luto. O ex-presidente sul-africano morreu aos 95 anos, em sua casa em Johannesburgo, acompanhado de familiares

Adeus, Madiba SIPHIWE SIBEKO/REUTERS

EPA

Sul-africanos se reúnem em torno de TV para ouvir pronunciamento de Jacob Zuma

O ex-presidente com a família, na celebração de seu 90o aniversário

“A construção que Nelson Mandela fez de um futuro para a África do Sul foi um grande feito”, diz Stephen Chan, professor de relações internacionais da Universidade de Londres e autor de vários livros sobre o país. “Ele ajudou a elaborar o que talvez seja a melhor constituição do mundo e foi peça-chave para a criação da Comissão da Verdade e Reconciliação, que ajudou o país a lidar com seu passado de apartheid.” Mandela foi ainda bem-sucedido em um ponto no qual muitos falharam: como político e presidente, ele uniu seu país e, apesar da raiva acumulada ao longo dos anos por uma maioria negra, nenhuma guerra civil foi iniciada. A transição para a democracia sob sua liderança se deu de forma expressivamente ordeira. Mas Mandela também não foi nenhum santo. “Nós o transformamos em um para justificar não termos pressionado o suficiente por sua libertação”, diz Chan. Já no poder, em 1994, ele basicamente conduzia a direção estratégica do país, deixando o serviço duro para o vice Thabo Mbeki. Mesmo após o fim do mandato, Mandela permaneceu um ícone. Em um caso raro de dissidente eleito para o poder, ele deixou o governo com integridade e popularidade intactas. Ele parte como um símbolo do sucesso da democracia. METRO INTERNACIONAL

O legado de Mandela na voz de seus mais famosos admiradores

“O exemplo deste grande líder guiará todos aqueles que lutam pela justiça social e pela paz no mundo”

“O mundo perdeu uma das figuras mais extraordinárias que conheci”

“Mandela não pertence a nós, pertence à história. Eu sou um dos milhões que se inspiraram nele”

“Mandela era uma das grandes forças a favor da igualdade e liberdade do nosso tempo”

EX-PRESIDENTE LULA

BARACK OBAMA, PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS

GEORGE W. BUSH, EX-PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS

“Ele era um grande pacificador, um homem especial nesse sentido”

PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF

“Madiba foi uma figura singular no cenário global, um gigante da justiça e uma fonte humana de inspiração”

“O que esse cara fez é impressionante, e eu, graças a Deus, tive a oportunidade de conhecê-lo”

“Imensa angústia e profunda tristeza pelo falecimento de um dos maiores filhos da nossa gente”

BAN KI-MOON, SECRETÁRIO GERAL DA ONU

JOEL SANTANA, EX-TÉCNICO DA SELEÇÃO DA ÁFRICA DO SUL

THABO MBEKI, EX-PRESIDENTE DA ÁFRICA DO SUL

FREDERIK WILLEM DE KLERK, O ÚLTIMO PRESIDENTE DA ÁFRICA DO SUL DURANTE O APARTHEID

“Pesar pelo falecimento de Nelson Mandela, símbolo de coragem e resistência. Sua história inspira a humanidade”

“A morte de Mandela torna o mundo mais pobre de referências de coragem, dignidade e obstinação na defesa das causas justas”

GOVERNADOR GERALDO ALCKMIN

JOAQUIM BARBOSA, PRESIDENTE DO STF

“Morreu um dos maiores revolucionário que o mundo já teve”

“Hoje estou entristecido demais. Nelson Mandela foi uma das maiores influências na minha vida”

MANO BROWN, RAPPER

PELÉ, JOGADOR

|40|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPECIAL}

Líder deixa país órfão e cheio de problemas Com a morte de Nelson Mandela, a expectativa é de que mais sul-africanos despertem e reajam aos problemas locais. “Conforme o país avançou na democracia, ficou claro que seria necessária mais do que apenas uma transição milagrosa para resolver os problemas de desigualdade herdados do apartheid”, diz o analista político Ralph Mathekga. “Há uma série de deficiências quando se trata da capacida-

de do governo de fazer boas políticas públicas.” Embora seja o único país industrializado abaixo do Saara, mais da metade de sua população é pobre. As famílias mais desfavorecidas são compostas por 62% de negros e 33% de mestiços. E a taxa de desemprego assusta: 24,7%, pouco menos que a da Espanha, mergulhada na crise econômica. No centro da crise está o partido de Mandela, o ANC

(sigla em inglês para Congresso Nacional Africano). A legenda, que foi banida por anos, não soube lidar com o poder conquistado em 1994 e mantido até hoje. Para Mathekga, o ANC não conseguiu se adaptar à sociedade de mercado que tomou conta da África do Sul após o fim do apartheid. “Há muitas razões para a corrupção do partido. Eu acho que muito tem a ver com a incapacidade de a le-

genda manter a disciplina e continuar pressionando por motivos nobres.” Tampouco há legendas capazes de enfrentar o ANC. A mais forte é a Aliança Democrática, que obteve 16,6% dos votos na eleição de 2009. De um total de 400 cadeiras no parlamento, a Aliança detém 67 ante os 264 do ANC. CAROLINA VICENTIN METRO SÃO PAULO

Desafio. Transição da África do Sul para democracia não foi seguida de boas políticas públicas. Nação sofre ainda com corrupção interna do partido de Mandela, que comanda o poder

RAIO -X CAPITAL

PRETÓRIA*

POPULAÇÃO

50,1 MILHÕES

CRESCIMENTO AO ANO

2,8%

PIB PER CAPITA

US$ 7.254,8

TAXA DE DESEMPREGO

24,7%

EXPECTATIVA DE VIDA

53,6 ANOS

POPULAÇÃO CONECTADA À INTERNET

12,3%

FONTE: NAÇÕES UNIDAS; DADOS DE 2010

ZIMBABWE NAMIBIA

BOTSWANA

Pretória ÁFRICA DO SUL Oceano Atlântico

*CAPITAL ADMINISTRATIVA

GETTY IMAGES

FLASHES HISTÓRICOS

Oceano Índico

REUTERS

FATOS PARA LEMBRAR SOBRE

DA REALEZA AO ATIVISMO LEGAL

2 LIBERDADE ROUBADA

Em 1964, Mandela foi Criado por uma família real condenado à prisão perpétua da África do Sul, Nelson Mandela por conspirar para derrubar se graduou em direito e, aos 34 o governo por sabotagem. anos, abriu o primeiro escritório Por 18 anos, ele foi mantido de advocacia do país para negros . na prisão de Robben Island, O desejo de lutar contra em uma cela de apenas 5 metros o apartheid o levou a ser um quadrados. Ele foi encarcerado, dos cofundadores do braço mas não esquecido, já que, armado do ANC (sigla em inglês dali em diante, seu poder para Congresso Nacional de resistência contra Africano), partido classificado o apartheid cruzou as grades então como grupo terrorista e se espalhou pelo mundo

3 5

1. Mandela vota na eleição que o alçou à presidência, em 1994. 2. O líder é registrado em sua cela na prisão de Robben Island, onde ficou 18 anos atrás das grades. 3. Ao lado de sua então mulher Winnie no dia de sua libertação, após 27 anos de prisão, em 1990. 4. Ele e o então presidente da África do Sul, F.W. de Klerk, partilham o Prêmio Nobel da Paz de 1993. 5. Madiba entrega a taça da Copa do Mundo de rugby ao capitão do time sul-africano, o africâner François Pienaar, em 1995.

GETTY IMAGES

MANDELA 3

MANDELA É LIBERTADO APÓS MAIS DE UM QUARTO DE SÉCULO Vestido em um terno marrom e de mãos dadas com sua então mulher, Winnie, Mandela deu um soco no ar em sinal de vitória enquanto cruzava os portões da prisão Victor Verster em fevereiro de 1990. A liberdade foi concedida após 27 anos de cadeia, um dos episódios mais icônicos do século 20. Mandela foi solto após um relaxamento das leis do apartheid

O 1º PRESIDENTE NEGRO DA ÁFRICA DO SUL… E TAMBÉM O MAIS VELHO Em 1994, após mais de três séculos de domínio branco, a África do Sul elegeu seu primeiro presidente negro em sua primeira eleição multirracial e verdadeiramente democrática. Aos 75 anos, ele se tornou o homem mais velho a ser eleito chefe do país

BRANCOS E NEGROS UNIDOS PELO ESPORTE Em 1995, ele viveu outro momento épico da história e dos esportes ao entregar o troféu da Copa do Mundo de rugby ao africâner François Pienaar, capitão da África do Sul. Vestido com uma camiseta do time, antes rechaçado pela população negra, Mandela sinalizou um grande passo em direção à união entre brancos e negros

REUTERS

VOCÊ SABIA? O apelido Madiba era uma referência ao clã tribal Thembu, ao qual Nelson Mandela pertencia Para fugir das autoridades sul-africanas, Mandela se tornou um mestre dos disfarces. Seu favorito era de motorista de carro Handel e Tchaikovski eram alguns de seus músicos prediletos Entre seus pratos fatoritos figuravam mingau de farinha de milho com leite azedo e rabo de boi estufado com legumes e vísceras O nome de Mandela estava na lista de terroristas elencados pelos Estados Unidos, sendo retirado dela apenas em 2008

pessoa por ano, por 30 minutos, era o número de visitas a que Mandela teve direito durante sua prisão na Robben Island, de 1964 a 1982. Ele também podia escrever e receber apenas uma carta por semestre

|42|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPECIAL}

O guardião Heimdall, dos filmes de Thor, Idris Elba vive o presidente da África do Sul no recente ‘Mandela: Long Walk to Freedom’. Mas ele não foi o único a ter tido o privilégio de interpretar Madiba. Conheça outros atores que o interpretaram nas telas

George Harris: “Prisioners of Conscience” (1981)

Rosto familiar das franquias Harry Potter e Indiana Jones, Harris foi o primeiro ator de língua inglesa a interpretar Mandela em um episódio desta série documental da BBC. Lançado enquanto Mandela ainda estava na prisão, a série é quase impossível de ser encontrada nos dias de hoje.

Danny Glover: “Mandela” (1987)

Glover concorreu ao Emmy pelo papel |

Harris (esq.) fez história em série rara | DIVULGAÇÃO

NED EHRBAR METRO INTERNACIONAL

DIVULGAÇÃO

Lançado três anos antes da soltura de Mandela, o telefilme pôs o astro de “Duro de Matar” ao lado de Alfre Woodard, como Winnie, para narrar ascensão e prisão do líder, rendendo indicação ao Emmy de melhor ator para Glover.

Glover é coadjuvante no filme em que brilha Poitier | DIVULGAÇÃO

Sidney Poitier: “Mandela & de Klerk” (1997) Que elenco! O filme reúne o vencedor do Oscar Poitier e Michael Caine, que interpreta o ex-presidente sul-africano F.W. de Klerk. O longa detalha os bastidores das negociações que levaram à legalização do Congresso Nacional Africano, o partido de Mandela, à soltura do líder africano. Como Glover, Poitier também foi indicado ao Emmy.

8 4 5 7 Dennis Haysbert: “Mandela – Luta pela Liberdade” (2007)

Haysbert já foi presidente duas vezes | DIVULGAÇÃO

O presidente da série “24 Horas” na pele do presidente da África do Sul! Haybert é posto aqui em oposição ao guarda racista interpretado por Joseph Fienes, que é levado a mudar de ideia sobre o líder a partir do convívio com ele.

filmes e séries para conhecer melhor Nelson Mandela

Terrence Howard: “Winnie” (2011)

Mas não é o Mandela de verdade? | DIVULGAÇÃO

A segunda mulher de Mandela é a estrela aqui. Jennifer Hudson interpreta Winnie Madikizela-Mandela da infância à sua própria prisão e as lutas contra a adversidade tanto durante a prisão de Mandela quanto depois. O Mandela vivido por Howard (“Homem de Ferro”) é um galã só.

Morgan Freeman: “Invictus” (2009)

No papel que ele era destinado a interpretar, Freeman vive um Mandela recém-eleito presidente que tenta unir uma África do Sul pós-apartheid por meio do amor ao rugby. Freeman foi indicado ao Oscar pelo papel.

Neste filme Mandela é coadjuvante | DIVULGAÇÃO

Outro ator de ‘The Wire’, além de Elba, que interpretou Mandela | DIVULGAÇÃO

Clarke Peters: “Endgame” (2009) O fim do Apartheid – e os bastidores do que o levou ao fim – são reexaminados neste telefilme, dessa vez com Mandela mais como protagonista. O veterano Peters, de “The Wire”, vive Mandela no momento do fim de sua prisão.

8 Idris Elba: “Mandela: Longo Caminho para a Liberdade” (2013)

Considerada como a biografia cinematográfica definitiva de Mandela, o longa mostra a vida do líder, desde a infância até sua ascensão à presidência. O filme tem a bond girl Naomie Harris como Winnie e roteiro baseado nas memórias lançadas pelo próprio Madiba em 1994. Já temos um indicado ao Oscar de melhor ator no próximo ano? METRO

Cartaz do elogiado filme com Elba | DIVULGAÇÃO

|44|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{VARIEDADES} Os invasores

Receita Minuto

Leitor fala

‘Rachas’

DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

BOLO INVERTIDO DE BANANA COM LARANJA

Cruzadas

Bom dia amigos leitores! Enquanto dedicava um bom tempo em pesquisa sobre qual receita traria a vocês hoje, lembrei-me de um bolo bem interessante e gostoso da minha infância; é o bolo invertido que vez ou outra tínhamos à mesa lá em casa. De fácil preparo e impacto visual imediato, não tem quem não goste. Mudamos um pouco o preparo, e após alguns testes bem-vindos elegemos a receita que segue a seguir, feita com muita dedicação a todos. Obrigado e tenham um excelente fim de semana!

Sobre a reportagem “Multa para quem participa de ‘rachas, pode dobrar”, publicada no Metro Jornal de ontem, talvez o aumento da punição seja uma maneira eficaz para que as pessoas pensem duas vezes antes de tirar um racha, que pode ter consequências muito graves, como acidentes que tiram vidas de pessoas que não tem nada a ver com aquele momento. THAÍS DURAN - SÃO PAULO, SP

Paul Walker Infelizmente, no Brasil esperamos grandes tragédias acontecerem para que alguma atitude seja tomada. Vi no Metro Jornal de segunda-feira que o ator Paul Walker morreu em um acidente de carro. Talvez o caso tenha “incentivado” a aprovação do projeto que dobra as multas para quem participa de rachas. FELIPE LEME - SÃO PAULO, SP

Metro Pergunta

No país, mais de 30% dizem ter sido vítimas de crime. O que falta para melhorar a segurança? INGREDIENTES 6 bananas nanicas fatiadas na longitudinal Massa: 2 laranjas pera médias ou 1 bahia 1 ½ xícara de chá de óleo 6 ovos 3 xícaras de chá de açúcar

3 xícaras de chá de farinha de trigo 1 colher (sopa) fermento químico em pó

@paulapolistchuk

Além de policiamento eficaz, melhorar a iluminação das ruas. Sofro quando tenho que voltar para casa de noite.

Sudoku

Caramelo: 2 xícaras (chá) açúcar ½ xícara (chá) água

www.metrojornal.com.br

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE?

Modo de Preparo: Para o caramelo, derreta o açúcar em fogo moderado, coloque a água aos poucos e misture até ficar dissolvido. Forre o fundo de uma assadeira quadrada com papel manteiga, derrame e espalhe o caramelo em cima e disponha as bananas. Reserve. Para a massa corte as laranjas em 4 partes, retire a parte branca, as sementes e bata no liquidificador junto com o óleo, os ovos e o açúcar. Transfira esta mistura para uma vasilha e acrescente a farinha e o fermento. Misture com um batedor até ficar homogêneo. Derrame sobre a assadeira e leve ao forno quente (160º) por aproximadamente 45 minutos ou até que fique bem dourado. Tire do forno, espere amornar, desenforme de modo que o fundo fique voltado para cima. Fatie e sirva.

Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial. Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro. Para falar com a redação:

leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band

Horóscopo

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Vivências em grupo auxiliarão o trabalho. Período especial para mais envolvimento diante de convívios sociais e retomada de amizades.

Momento para esclarecimentos em algum tipo de sociedade. Na vida amorosa, decisões esclarecerão assuntos antigos.

Há tendências para mudanças nas relações de trabalho e na maneira de lidar com elas. Estudos e temas culturais tomarão empenho extra.

Há tendências para se preocupar de maneira mais intensa com projetos de longo prazo. Cuide para não apressar algo para antes da hora.

Uma atenção especial à saúde e ao corpo será bem-vinda, seja de maneira preventiva ou para amenizar desgastes recentes.

Este é um momento de mais atenção para não se exceder no consumo ou em ambições materiais. Fase benéfica para parcerias.

Regente de seu signo, Mercúrio faz aspecto tenso com Netuno, recomendando ponderação para evitar opiniões equivocadas nas relações.

As divulgações e a expansão de contatos estarão favorecidas no trabalho. Também são boas as tendências para obter reconhecimento.

Com a Lua em seu signo, um momento diferente diante de grupos e situações sociais será frequente. Estará mais cuidadoso com amigos.

Boas chances para revelações de antigos assuntos com quem tem vínculo afetivo. Evite interferir demais nos problemas de certas pessoas.

Assuntos importantes diante de familiares tomarão sua dedicação para esclarecimentos. Tenha mais cuidado ao expor certas opiniões.

Um aspecto tenso de Mercúrio com Netuno – planeta que rege seu signo – recomenda atenção com a forma de expor o que pensa.

3 ESPORTE

CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A P V GP SG 1º CRUZEIRO 75 23 76 40

2º GRÊMIO

64 18 42 7

3º ATLÉTICO-PR

61 17 60 12

4º GOIÁS

59 16 48 7

5º BOTAFOGO

58 16 52 11

6º VITÓRIA

58 16 57 6

7º ATLÉTICO-MG

56 15 47 11

8º SANTOS

54 14 48 10

9º SÃO PAULO

50 14 39 0

10º CORINTHIANS

50 11 27 6

11º FLAMENGO

48 12 42 -3

12º BAHIA

48 12 36 -7

13º PORTUGUESA

47 12 50 4

14º INTER

47 11 51 -1

15º CRICIÚMA

46 13 49 -11

16º CORITIBA

45 11 41 -4

17º VASCO

44 11 49 -7

18º FLUMINENSE

43 11 41 -5

19º PONTE PRETA

36 9 37 -18

20º NÁUTICO

17 4 21 -58

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

|46|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

A última chance

Brasileirão 38ª rodada

AMANHÃ

Brasileirão. Apesar de já ter campeão definido, torneio nacional chega na última rodada com vagas em aberto para a Libertadores. Briga para fugir da degola promete emoções

19h

X FLAMENGO

CRUZEIRO 19h30

GUIA DA RODADA FINAL

ADVERSÁRIO

VITÓRIA

EMPATE

DERROTA

X NÁUTICO

BRIGA POR LIBERTADORES

CORINTHIANS

DOMINGO

O 4º colocado do Brasileirão só obterá vaga à Libertadores se a Ponte Preta não for campeã da Copa Sul-Americana

ATLÉTICO-PR

GOIÁS

VASCO

SANTOS garante o G-4

garante o G-4 garante o G-4 se o Botafogo ou o Goiás não vencerem. O Vitória poderá até mesmo vencer o Atlético–MG, desde que não tire uma diferença de 7 gols no saldo

garante o G-4 se Botafogo e Vitória não vencerem garante o G-4 se Botafogo e Vitória também perderem

BOTAFOGO

VITÓRIA

CRICIÚMA

ATLÉTICO-MG

garante o G-4 se o Goiás não vencer garante o G-4 se o Goiás perder e o Vitória não vencer

garante o G-4 com se o Atlético-PR perder, e Goiás e Botafogo não vencerem garante o G-4 se o Goiás e Botafogo perderem

17h

X BOTAFOGO

X SÃO PAULO

CORITIBA 17h

está fora do G-4

CRICIÚMA 17h

X BAHIA

FLUMINENSE 17h

LUTA CONTRA O REBAIXAMENTO*

X INTER

PONTE PRETA 17h

X PORTUGUESA

INTERNACIONAL

GRÊMIO se livra se livra só cai se Inter e Criciúma pontuarem, o Coritiba vencer e o Vasco tirar uma diferença de 11 gols no saldo

PONTE PRETA se livra se livra só cai se o Criciúma pontuar e tanto Coritiba como Vasco vencerem

CRICIÚMA

CORITIBA

BOTAFOGO

SÃO PAULO

se livra

se livra se livra se Vasco e Fluminense não vencerem escapa se Vasco e Fluminense tropeçarem

se livra só cai se Coritiba e Vasco vencerem

VASCO

FLUMINENSE

ATLÉTICO-PR

escapa se o Coritiba perder para o São Paulo por 3 ou mais gols de diferença

escapa se o Coritiba e o Vasco não vencerem

– seja pelo G-4, seja para escapar do rebaixamento. Se por um lado o pelotão do meio da tabela, caso dos paulistas Santos, São Paulo e Corinthians, já está com a cabeça no ano que vem, a briga nas pontas segue acirrada e cheia de emoção. Na parte de cima, há duas vagas para a Libertadores.

X ATLÉTICO-MG

X ATLÉTICO-PR

VASCO 17h

está rebaixado

Com quatro candidatos na briga. O G-4, porém, ainda corre o risco de virar G-3 na semana que vem, caso a Ponte Preta vença a Sul-Americana contra o Lanús – essa situação tiraria uma vaga brasileira via Brasileirão. Mas é na parte de baixo que o drama deve ser maior. A 38a rodada colocará mais

VITÓRIA 17h

está rebaixado está rebaixado

SANTOS 17h

BAHIA

se livra se: derrota da Portuguesa (seria preciso tirar 11 gols de diferença no saldo), derrota do Internacional, derrota do Criciúma ou, no máximo, um empate do Coritiba

PORTUGUESA

*PONTE PRETA E NÁUTICO ESTÃO REBAIXADOS E UM CARIOCA JÁ É CERTO NA SÉRIE B DE 2014

O Campeonato Brasileiro chega à última rodada neste final de semana com o campeão definido: o Cruzeiro. Duas das equipes que disputarão a Série B de 2014 também já são conhecidas: Náutico e Ponte Preta. E só. O resto ainda está indefinido. Dez dos 20 clubes da competição ainda estão na briga

GOIÁS

dois times na segundona. Vasco e Fluminense precisam de boas combinações de resultados para se salvarem. Mas, matematicamente, no máximo um deles conseguirá. O fantasma do rebaixamento ainda assombra Coritiba, Criciúma, Internacional e Portuguesa. METRO

GRÊMIO

gols tem o atacante Éderson, do Atlético-PR, o artilheiro isolado do Campeonato Brasileiro. Atrás dele está Dinei, do Vitória, com 16 tentos anotados.

|48| Vem cá!

Palmeiras

Bayern convida Tite para conhecer o clube alemão

Verdão inicia melhorias na Academia

Após manifestar publicamente o interesse de aprender com Pep Guardiola, do Bayern de Munique, o técnico Tite foi procurado por representantes alemães para que ele possa conhecer o clube após sua saída do Corinthians. Neste sábado, Tite faz sua despedida do Timão diante do Náutico. No ano que vem, Mano Menezes comandará o alvinegro. METRO

O Palmeiras iniciou as obras de modernização na Academia de Futebol, centro de treinamento localizado na Barra Funda. Por meio do seu site oficial, o clube anunciou o começo da reforma, que prevê novos departamentos médicos e de fisiologia, com piscina para trabalhos regenerativos e refeitórios. METRO

São Paulo

Ganso evita polêmicas Ganso evitou entrar em polêmica com Seedorf, do Botafogo, que havia dito que ele ainda era lento para jogar na Europa. Sobre o assunto, o camisa 8 disse: “Vou pegar o conselho. Não foi uma crítica, ele admira meu futebol.” METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Boas notícias no Galo Mundial. Fernandinho é confirmado pela Fifa e jogará em Marrocos. Robben, do Bayern, está fora. Ronaldinho está recuperado

Santos

Peixe insiste em ter Vargas Na esperança de acertar a contratação do chileno Eduardo Vargas, o Santos vai intensificar as tratativas com o Napoli. O superintendente de futebol do Peixe, André Zanotta, viajou ontem para a Itália com o intuito de convencer os napolitanos a negociar o atacante. METRO

Fernandinho estará em Marrocos | SERGIO FALCI/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

O Atlético-MG teve boas notícias ontem. A começar por Fernandinho, que está oficialmente na lista para a Copa do Mundo de Clubes da Fifa, em Marrocos, que acontece entre os dias 11 e 21 deste mês. A Fifa divulgou a relação dos 23 jogadores dos sete times participantes. E o atacante, que já tinha um parecer favorável, está entre os relacionados. Quem também está garantido é o craque Ronaldinho, que até pouco tempo atrás era dúvida. Tanto vai que domingo, diante do Vitória pelo Brasileiro, o meia estará em campo para ganhar ritmo de jogo. Pelos lados do Bayern de Munique – possível adversário do Galo na final – a bruxa parece estar solta. O atacante Robben ficará de molho por seis semanas para se recuperar de um corte profundo no joelho e está fora. METRO

Galo Confira os 23 jogadores inscritos pelo clube para o Mundial no Marrocos: • Goleiros. Victor, Giovanni e Lee • Laterais. Marcos Rocha, Carlos César, Michel, Lucas Cândido e Júnior César • Zagueiros. Leonardo Silva, Réver e Gilberto Silva • Meio-campistas. Pierre, Leandro Donizete, Josué, Rosinei, Ronaldinho Gaúcho e Guilherme • Atacantes. Diego Tardelli, Fernandinho, Jô, Luan, Neto Berola e Alecsandro

|50|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

THIAGO BERNARDES/FRAME/FOLHAPRESS

Da esq. para a dir.: Hierro, Cannavaro, Cafu, Zidane, Matthaus, Mario Kempes, Hurst e Ghiggia

8 homens e 32 destinos “A Espanha está motivada e virá para ganhar, sempre com mentalidade positiva” HIERRO, ESPANHA

“O futebol brasileiro é muito alegre e esta Copa será um momento de grande sucesso” CANNAVARO, ITÁLIA

“Joguei quatro Copas, mas nunca no meu país. Espero que quem jogar desfrute bem” CAFU, BRASIL

“Minha geração teve a sorte de ganhar do Brasil. É muito bom ser recebido aqui” ZIDANE, FRANÇA

Donos das bolinhas. Ex-craques das campeãs mundiais serão os responsáveis pelo futuro das seleções na primeira fase da Copa A Copa do Mundo começa hoje. E os primeiros lances serão disputados às 14h, na Costa do Sauípe, Bahia, com o sorteio dos grupos da primeira fase. Enquanto Messi, Cristiano Ronaldo, Neymar e outras estrelas não entram em campo – o Mundial só começa no dia 12 de junho –, jogadas inesperadas ficam por conta de craques do passado. Grandes nomes da história das oito seleções campeãs do mundo, todas classificadas para o torneio, terão nas mãos a responsabilidade de definir o futuro dos 32 países presentes na Copa. Não com a bola Brazuca, mas com as bolinhas do sorteio. A seleção de convidados de luxo da Fifa só aumenta a carga de emoção do evento. Se por um lado o capitão do penta Cafu pode livrar o Brasil de pedreiras logo na primeira fase, dois carrascos brasileiros podem atrapalhar o caminho. O uruguaio Ghiggia, au-

tor do gol que tirou o título do Brasil em pleno no Maracanã na Copa de 1950, e o francês Zidane, vilão da final de 1998 e da atuação impecável nas quartas de final de 2006, são capazes de colocar a seleção de Luiz Felipe Scolari numa enrascada. Zizou tem a chance de deslocar a própria França, fora da lista dos cabeças de chave, no grupo brasileiro ou de outras potências como Espanha, Argentina e Alemanha. Carente de uma geração forte como a de Xavi e Iniesta, o espanhol Hierro é o único dos representantes de suas nações no sorteio a não ter conquistado o Mundial. O ex-zagueiro defendeu a Fúria em quatro Copas, entre 1990 e 2002, e jamais passou das quartas. O defensor mais bem-sucedido nos últimos tempos é o italiano Cannavaro. O capitão do tetra de 2006 ainda é o único jogador da posição a ganhar uma Bola de Ouro

– prêmio dado pela Fifa ao melhor jogador do mundo. Sua missão hoje é afastar a Azzurra dos bichos-papões na primeira fase. O elenco de sorteadores ainda tem o astro alemão Lothar Matthaus. O meia ergueu a taça em 1990 e detém o recorde de cinco Copas e 25 partidas disputadas na competição. A esperança, certamente, é fugir de reedições de finais passadas com Inglaterra e Holanda logo no início. Para completar o timaço, estão dois antigos goleadores: o argentino Mario Kempes, artilheiro da Copa de 1978 e autor do gol do título contra a “Laranja Mecânica”, e Geoff Hurst, único a marcar três vezes numa decisão de Copa – em 1966, na única conquista da Inglaterra. As bolas já estão em seus potes. Resta aguardar os golaços ou gols contra dos craques para suas seleções, antes mesmo de a pelota rolar. METRO

“Espero uma grande Copa. O Brasil é um país lindo e as pessoas amam o futebol. E nós também” MATTHAUS, ALEMANHA

“A expectativa da Argentina é muito boa. O mais importante é ganhar logo no começo” MARIO KEMPES , ARGENTINA

Joseph Blatter

Itaquerão só fica pronto em abril O presidente da Fifa admitiu que o estádio do Corinthians é o único do Mundial que não deve sair antes de abril do ano que vem. “Resta à Fifa pedir a Deus, Alá ou quem quer que seja para que não aconteçam mais acidentes envolvendo a Copa.” METRO Ronaldo

“O Brasil tem de ser visto como favorito. Jogar em casa é sempre um fator decisivo” HURST, INGLATERRA

“Gostaria muito de ver novamente uma final de Copa entre Brasil e Uruguai no Maracanã” GHIGGIA, URUGUAI

Estádios no ‘jeitinho brasileiro’ O artilheiro do pentacampeonato Ronaldo não esconde a correria para finalizar os estádios a tempo: “É comum fazermos as coisas no último momento, com jeitinho brasileiro. Mas os estádios ficarão prontos.” METRO

|52|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Quem vai sorrir na Bahia? Copa do Mundo. Possibilidade de grupo da morte com três campeões apimenta sorteio das chaves do Mundial, hoje, às 14h, na Costa do Sauípe

FERNANDO VALEIKA DE BARROS

COMO AS CHAVES SERÃO FORMADAS

Os cabeças de chave serão sorteados e alocados nos grupos de B a H conforme a ordem em que forem retirados do pote. O Brasil já está na chave A por ser país-sede

Os cabeças de chave sul-americanos (Brasil, Argentina, Colômbia e Uruguai) serão colocados no chamado “pote X” e um deles será sorteado. Essa seleção necessariamente terá no seu grupo o europeu deslocado para o pote 2

COLÔMBIA

CHILE

ESPANHA

BÉLGICA

EQUADOR

ALEMANHA

URUGUAI

ARGENTINA

TI ON

Um europeu do pote 4 será sorteado e colocado no 2 para que todos fiquem com oito times

BRASIL

NA GHA

Na comparação dos últimos dois sorteios de grupos de Copa do Mundo, haverá novidades no que acontecerá hoje, às 14h (de Brasília), na Costa do Sauípe, Bahia. A principal delas é o próprio modo como serão definidos os grupos. Em vez de seguir um caminho tradicional, em que campeões tinham o privilégio de ser escolhidos como cabeças de chave, desta vez a regra foi: país-sede, seguido pelos sete países mais bem colocados na edição de outubro do ranking da Fifa. Isso poderá criar uma situação inédita na história das Copas do Mundo: a presença de três campeões mundiais em um mesmo grupo. Ou seja, uma versão 2.0 dos “grupos da morte”, aqueles em que país nenhum quer estar quando o assunto é o Mundial. Para que isso aconteça, bastarão dois passos. Primeiro: que Inglaterra, Itália ou França, sejam sorteados do pote em que estarão nove países europeus. Segundo: que um dos três, seja colocado no grupo A, onde está o Brasil, ou nas chaves da Argentina e Uruguai. Como a Fifa dispõe que um país europeu deverá, necessariamente, ser selecionado para os oito grupos, a possibilidade de um grupo destes é real.

FO A OTB CI ALL ASSO

CAMARÕES

GANA COSTA DO MARFIM

SUÍÇA

NIGÉRIA

R$ 26,4 milhões

ARGÉLIA

é o preço total do evento, sendo que R$ 20 milhões foram custeados pela Fifa e o restante pelo governo baiano

POTE 1

POTE 2

Cabeças de chave definidos pelo ranking da Fifa

Representantes da África e da América do Sul

PORTUGAL

EUA

JAPÃO

HOLANDA

COSTA RICA

COREIA DO SUL

ITÁLIA

HONDURAS

IRÃ

INGLATERRA

MÉXICO

AUSTRÁLIA

BÓSNIA

RÚSSIA GRÉCIA

1 . THIAGO BERNARDES/FRAME/FOLHAPRESS 2 . JUCA VARELLA/FOLHAPRESS 3 . JUCA VARELLA/FOLHAPRESS

vão acompanhar o sorteio ao vivo

FRANÇA

POTE 3

POTE 4

Representantes da Ásia, Américas Central e do Norte

Representantes da Europa

500 milhões de pessoas assistirão o sorteio em todo o mundo

As demais seleções do pote 2 serão colocadas nos grupos de acordo com a ordem do sorteio. Chile e Equador não podem entrar em um grupo com um cabeça de chave sul-americano. Assim, serão colocados no próximo grupo de um cabeça de chave europeu assim que suas bolinhas forem retiradas

As seleções do pote 3 serão colocadas nos grupos conforme a ordem em que forem sorteadas, sem nenhuma restrição. Em seguida, o processo se repete para o pote 4

Após a formação dos grupos, será sorteada a posição de cada seleção dentro da chave. Os cabeças de chave estarão na posição 1 e enfrentarão, na ordem, os times 2, 3 e 4 de seu grupo. Só nessa hora o Brasil saberá contra quem vai jogar na abertura da Copa do Mundo, em São Paulo, e as demais partidas da primeira fase

Palco pronto. Foco do planeta bola

O palco de apresentação e sorteio final da Copa, montado na Costa do Sauípe, na Bahia, será o centro do mundo da bola hoje, a partir das 14h.

Apresentadores. Casal vira a cara do sorteio

O casal de atores Rodrigo Hilbert e Fernanda Lima será responsável por realizar a apresentação do evento.

193 países

CROÁCIA

DA COSTA DO SAUÍPE, BAHIA

Imagens

EM NÚMEROS

Muita música. Artistas marcam presença

Alcione e Emicida abrem os shows cantando a música “Brasil Pandeiro”, de Assis Valente. Depois, Alexandre Pires e Vanessa da Mata cantarão “1 a 0”, de Pixinguinha. Encerrando os shows musicais, Olodum e Margareth Menezes (foto) cantarão a musica “We are Carnaval”. A companhia de dança Deborah Colker também vai se apresentar. METRO

36 toneladas é o peso dos equipamentos que serão usados para iluminar o palco, com 11km de cabos

Grupo Bandeirantes mostra o sorteio da Copa A Band vai dedicar quase quatro horas de sua programação para transmitir o sorteio final da Copa do Mundo da Fifa de 2014. Direto da Costa do Sauípe, na Bahia, Renata Fan e Luciano do Valle ancoram a transmissão, a partir das 13h. Felipe Andreoli participa da cobertura direto do tapete vermelho, entrevistando atletas e celebridades convidadas para a cerimônia da Fifa. Logo após o sorteio, uma mesa redonda com a equipe esportiva da Band vai comentar o resultado, que dá o pontapé inicial para o torneio mais importante do futebol mundial. As rádios do Grupo Bandeirantes também prometem ficar em cima de cada lance. A Bandeirantes, BandNews FM e Bradesco Esportes FM estarão em rede no mesmo horário e seguem até às 17h. As transmissões têm

Luciano do Valle ancora a transmissão da Band | DIVULGAÇÃO/BAND

apresentação de Sérgio Patrick, Eduardo Barão e Bernardo Ramos e comentários de Mauro Beting, Sergio Xavier e Claudio Zaidan. Reportagens – direto da Bahia – ficam a cargo de Leandro Quesada e André Coutinho. Pela internet, é possível acompanhar tudo que acontece no sorteio pelo site do Metro Jornal (www.metrojornal. com.br) e pelo portal da Band (www.band.com.br). METRO

Sﾃグ PAULO - SEXTA-FEIRA, 6 DE DEZEMBRO DE 2013