20131220_br_metro sao paulo by metro brazil

E LÁ SE VAI A ÚLTIMA PERUA

APÓS 60 ANOS RODANDO POR AÍ, KOMBI DEIXA DE SER PRODUZIDA HOJE PÁG. 16

A versão Last Edition da Kombi terá 1.200 unidades e irá custar R$ 85 mil

SÃO PAULO Sexta-feira, 20 de dezembro de 2013 Edição nº 1.698, ano 7 MÍN: 18°C MÁX: 28°C sunny

snow

rain

partly

cloudy

sunny www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Briga do IPTU vai parar nas mãos de Barbosa hazy

showers

Depois do mensalão... Presidente do Supremo recebe no mesmo dia o prefeito de São Paulo, que tenta aprovar sua proposta que aumenta em até 35% o imposto da capital, e o presidente da Fiesp, que defende o reajuste considerando apenas a inflação PÁG. 02

Verba para limpar córregos não foi usada

COMO SER UM

SUPER-HERÓI?

A estação das chuvas se aproxima e a prefeitura ignorou R$ 600 mil disponíveis para canalização PÁG. 08

STAN LEE, CRIADOR DE ALGUNS DOS PRINCIPAIS PERSONAGENS DAS HQS, ENSINA NA PÁGINA 32

Aeroportos esperam cerca de 400 mil passageiros hoje Expectativa é de movimento recorde. Aeronautas aceitam proposta de 5,6% de aumento e desistem da greve PÁG. 14

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Operação prende 19 torcedores envolvidos na briga de Joinville MONTAGEM SOBRE FOTO DE MICHAEL BUCKNER/GETTY IMAGES

Ação “Cartão Vermelho” foi conjunta entre Polícia Civil de Santa Catarina, Paraná e Rio de Janeiro PÁG. 64

1 FOCO

Cartel

Marco Aurélio vai relatar caso O inquérito sobre o cartel no sistema metroferroviário de São Paulo foi redistribuído para o ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Marco Aurélio. No processo, são apurados crimes de corrupção, evasão de divisas e lavagem de dinheiro.

Cotações Dólar + 0,33% (R$ 2,35) Bovespa + 2,11% (51.633 pts) Euro + 0,46% (R$ 3,21) Selic (10% a.a.)

Salário mínimo (R$ 678)

|02|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Reajuste do IPTU será decidido pelo Supremo Tributos. Prefeito Fernando Haddad e presidente da Fiesp tiveram audiências ontem com o presidente do STF, Joaquim Barbosa. Ele vai decidir se mantém ou não veto ao reajuste de até 35% no imposto em 2014 A prefeitura entrou ontem com recurso no STF (Supremo Tribunal Federal) para tentar reverter decisão do TJ (Tribunal de Justiça) de São Paulo que vetou o aumento de até 35% no IPTU. Horas depois, o prefeito Fernando Haddad (PT) se encontrou com presidente do STF, ministro Joaquim Barbosa, para tentar convence-lo a reverter a decisão. Antes de Haddad, o presidente da Fiesp, Paulo Skaf (PMDB-SP), autor de uma das ações contra o aumento, também se reuniu com Barbosa. É justamente o presidente do STF quem irá decidir a questão. A previsão é de que Barbosa decida até o Natal se atende o pedido de derrubada da liminar ou mantém suspenso o reajuste de até 20% para imóveis residen-

“Levamos todos os argumentos para provar ao ministro que o reajuste não prejudicará a população” PREFEITO FERNANDO HADDAD

ciais, e de até 35% para os comerciais. Caso a liminar seja mantida,os carnês levarão em conta apenas a correção pela inflação. O caso chega ao STF após o Órgão Especial do TJ aceitar os argumentos de duas ações diretas de inconstitucionalidade movidas pela Fiesp e pelo PSDB. Haddad e Skaf chegaram a se encontrar no gabinete do presidente do STF, e se cumprimentaram friamente. Ao deixar o local, o prefeito criticou a postura da

Fiesp. Segundo ele, a entidade quer prejudicar São Paulo, assim como prejudicou o país ao lutar pelo fim da CPMF. “A Fiesp lutou contra a CPMF e o país perdeu R$ 60 bilhões da saúde. Fez bem para saúde? Não.” Haddad ainda afirmou que a entidade não entende de contas públicas. “O aumento será diluído em quatro anos. O reajuste médio será de R$ 15 por mês.” Skaf afirmou que a suspensão do aumento não irá paralisar os investimentos da prefeitura. Sem saber das criticas de Haddad, afirmou que o discurso do prefeito lembrava o do fim da CPMF, quando era alardeado que a medida quebraria o país. “À época, dissemos que a arrecadação ia aumentar logo em seguida, e isso ocorreu.” METRO

Investigada admite ter recebido propina da máfia A ex-chefe de gabinete da secretaria de Finanças na gestão Gilberto Kassab (PSD) Paula Sayuri admitiu ontem em depoimento ao MP (Ministério Público) ter recebido R$ 40 mil da máfia dos fiscais. A denúncia havia sido feita pelo fiscal Luis Alexandre Magalhães, um dos acusados de integrar a quadrilha, na última quinta-feira, durante interrogatório. Paula, que foi afastada da prefeitura no início das investigações, disse no depoimento que havia três tipos de servidores na secretaria: os corruptos, os honestos e os “assoberbados”. Estes últimos seriam os funcionários que pegavam tarefas

R$ 40 mil é o valor que a ex-chefe de gabinete da secretaria de Finanças da prefeitura diz ter recebido da máfia do ISS.

que os servidores corruptos deixavam de fazer. Paula afirmou ao promotor Roberto Bodini que recebeu R$ 40 mil dos fiscais corruptos para fazer o serviço que eles deixaram para trás. A máfia dos fiscais é acusada de cobrar propina de construtoras para que elas pagassem menos ISS que o FALE COM A REDAÇÃO

leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

devido. Segundo a investigação, foram desviados R$ 500 milhões dos cofres públicos entre 2007 e 2012. Paula também confirmou aos promotores que foi colocada no cargo de chefe de gabinete pelo fiscal Ronilson Rodrigues, apontado como chefe da quadrilha. Segundo ela, sua função era monitorar as ações de outros dois fiscais integrantes do bando. Ela afirmou que Rodrigues temia ser passado para trás pelos dois na divisão da propina. As investigações do MP serão interrompidas por causa do recesso do Judiciário, que vai até o dia 6 de janeiro. METRO

Prefeito chega à audiência no STF, em Brasília

| ALAN MARQUES/ FOLHAPRESS

SP. Emplacamento de carro fica 30% mais caro Em uma sessão extraordinária que durou menos de 10 minutos, a Assembleia Legislativa aprovou, anteontem, um projeto de lei que aumenta várias taxas na capital. Entre elas está a do emplacamento de carros que vai subir de R$ 74 para R$ 97, o equivalente a um aumento de cerca de 30%. O projeto foi encaminhado em caráter de urgência pelo governador do Estado, Geraldo Alckmin (PSDB). Segundo o governo, o aumento se deve ao maior custo dos novos modelos de placas exigidas pelo Denatran (Departamento Nacional de Trânsito) desde setembro de 2012.

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369) Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Por determinação do MP (Ministério Público), o projeto também estipula tarifas diferentes para motos e veículos de reboque. Hoje, a tarifa é igual a dos carros. No caso das motos, o valor apresentado para emplacamento em postos do Detran (Departamento Estadual de Trânsito de São Paulo) será de R$ 80,58, alta de 8%. De acordo com os deputados, o governo deve criar mais 27 taxas, sendo 17 cobradas pelo Detran para serviços como blindagem de carro e placas na frente das motos. Para virar lei, o texto ainda precisa ser sancionado pelo governado. METRO

Filiado ao

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

|03|◊◊

A história de um buraco Infraestrutura. Reparo demorou dez dias, e foi mal-feito. Prefeitura culpa a Sabesp Ele nasceu bem pequeno, no dia 3 de dezembro - uma terça-feira-, e foi praticamente ignorado pelos motoristas que circulavam pela rua Tabapuã, perto da avenida São Gabriel, no Itaim, bairro que tem um dos metros quadrados mais caros da cidade. Dois dias depois, o buraco já estava bem maior. Sem sinalização nenhuma, motoristas acabavam sendo surpreendidos quando já não havia mais tempo para desviar. As cenas se repetiram até a sexta-feira, dia 6, quando a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) finalmente colocou um super-cone para alertar os motoristas. A partir daí, o trânsito na rua Tabapuã, que já é complicado, ficou ainda pior. Mas o super-cone não du-

rou muito. No dia 10, ele foi roubado e o buraco voltou a ficar sem sinalização. Alertada, a CET colocou um novo super-cone no dia seguinte. Neste mesmo dia, o Metro Jornal cobrou providências da Secretaria de Coordenação das Subprefeituras, responsável pelo serviço, disse que a responsabilidade era da Sabesp, e que o serviço seria realizado até o dia 12, uma quinta-feira. No dia 13, o serviço foi concluído, mas não ficou muito bom (veja foto). Sem a camada de asfalto, o desnível continuou maltratando os pneus dos motoristas desavisados por mais uma semana. Em nota, a Sabesp prometeu concluir os reparos hoje. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO

Imagens

1 3

Reparo difícil

1 - CET sinaliza buraco com um super-cone 2 - Após roubo, super-cone foi reposto pela CET 3 - Buraco tapado, mas sem asfato | ANDRÉ PORTO/METRO

|04|

SP. Usuários de crack ocupam largo na Penha Moradores e comerciantes do Largo do Rosário, na Penha, zona leste da cidade, estão assustados com o aumento no número de furtos e roubos na região. Eles acreditam que o motivo foi a chegada de usuários de crack que montaram barracas no local. Vanderlei Veronesi, dono de uma banca de revistas, disse que, há pouco mais de um mês, barracas foram montadas por dependentes de drogas na lateral da igreja. “Eles ficam aí usando drogas, a qualquer hora do dia. Dá para ver comércio de crack, maconha”. Paulo de Freitas Guimarães, coordenador de uma feira de artesanato, diz que, após a chegada dos usuários de drogas, os assaltos na região são constantes. Na última terça-feira, o alvo foi uma loja de doces. Procuradas, a prefeitura e a Polícia Militar não se manifestaram sobre o problema na região. BANDNEWS FM

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Bônus para policiais chega à Assembleia após 7 meses Segurança. Pagamento para quem cumprir metas pode chegar a R$ 8 mil por ano. Avaliação levará em conta queda nos índices de criminalidade em cada região do Estado. Projeto só deve ser votado em fevereiro Sete meses depois de o governo estadual anunciar a pretensão de bonificar policiais que reduzirem os índices de criminalidade nas regiões em que atuam, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) enviou ontem o projeto de lei para a Assembleia Legislativa. De acordo com Alckmin, o projeto só foi enviado agora porque a definição das metas a serem cumpridas pelos policiais ainda estavam sendo definidas. O texto do projeto prevê que o valor do benefício será de R$ 4 mil semestrais, chegando a, no máximo, R$ 8 mil no ano. O bônus valerá para policiais civis, militares e da Polícia Técnico-Científica. Os indicadores escolhidos para o estabelecimento

“Isso não cria competição, mas uma integração. Todo mundo remando do mesmo lado, na mesma direção.” GOVERNADOR GERALDO ALCKMIN

das metas são a redução do número de vítimas por letalidade violenta, o que inclui homicídios e latrocínios. Também serão avaliados os dados de roubos e furtos, inclusive de automóveis. As metas serão divulgadas em janeiro. Serão realizadas quatro avaliações por ano, uma a cada três meses, para que o governo consiga identificar os agentes que mais colaboraram com a diminuição no número de crimes.

Alckmin e Grella no Palácio dos Bandeirantes | ADRIANA SPACA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Polícia indicia padrasto pela morte de Joaquim

Ônibus. Bando faz passageiro tirar a roupa Um homem foi obrigado a tirar as calças durante um assalto a um ônibus de turismo na noite de anteontem na região de São Roque. O ônibus havia saído da rodoviária da Barra Funda, e seguia para Foz do Iguaçu, no Paraná. Segundo a polícia, dois assaltantes embarcaram como passageiros na Barra Funda e anunciaram o assalto quando o ônibus estava na rodovia Castello Branco. Um deles obrigou o motorista a seguir um carro que estava à frente. Eles entraram em uma estrada de terra, onde mais cinco bandidos esperavam para entrar no ônibus. Após ser ameaçado pelos ladrões, um passageiro idoso foi obrigado a tirar a roupa na frente de mais de 30 passageiros. Para se cobrir, ele teve que usar um pano. Após roubar dinheiro e pertences, o bando fugiu de carro. Até as 22h de ontem, nenhum suspeito havia sido identificado. METRO

Segundo o governador, a bonificação não vai criar competição entre as polícias. “Cria uma integração. Todo mundo remando do mesmo lado, na mesma direção”, disse. Segundo o secretário de Segurança do Estado, Fernando Grella, “o objetivo ao adotar um plano de metas é um só: reduzir a criminalidade”, afirmou. Grella afirmou que há outros Estados adotando a medida, com êxito. “Mesmo aqui em São Paulo, tem algumas pastas que já implantaram alguma bonificação, como a Fundação Casa e a Secretaria da Educação”, afirmou o secretário. O projeto de lei só deve ser votado em fevereiro, quando termina o recesso parlamentar. METRO

Fogo tomou conta de sete empreendimentos | TABA BENEDICTO/FUTURA PRESS

Zona oeste. Incêndio destrói restaurante no Butantã Um incêndio que teve início em um restaurante com teto de palha sapê, na madrugada de ontem, destruiu um complexo comercial na avenida Eliseu de Almeida, no Butantã, zona oeste da cidade. O fogo começou por volta das 1h40 e só foi controlado depois das 3h. Por segurança, os bombeiros pediram para os moradores vizinhos deixarem suas casas. Ninguém ficou ferido. A Subprefeitura do Butantã informou que ne-

nhum dos empreendimentos do complexo possuía alvará de funcionamento. Os documentos do pedido de regularização ainda estavam em análise na prefeitura. Na rua Lemos Monteiro, também no Butantã, um outro incêndio foi registrado em uma empresa, por volta das 2h30. De acordo com o Corpo de Bombeiros, 14 caminhões foram deslocados para atender as duas ocorrências. METRO

O técnico em TI Guilherme Longo, de 28 anos, foi indiciado ontem pela Polícia Civil de Ribeirão Preto pela morte do menino Joaquim, de 3 anos, no início de novembro. A mãe da criança, Natália Ponte, de 29, não responderá pelo crime. O padrasto está preso desde o dia 10 de novembro, e responderá por homicídio doloso qualificado.

De acordo com o delegado Paulo Henrique Martins de Castro, que chefia as investigações, o indiciamento foi formalizado levando em conta a forma como Joaquim foi morto, o motivo do crime e a incapacidade de autodefesa do menino. A polícia acredita que Longo aplicou uma alta dosagem de insulina em Joaquim, que era diabético,

causando sua morte na madrugada do dia 5 de novembro. Depois, ele teria jogado o corpo do menino no córrego Tanquinho, a 200 metros da casa. O advogado da defesa de Longo, Antonio Carlos de Oliveira, afirmou que a polícia não tem provas e que irá entrar com pedido de habeas corpus, caso o Justiça aceite a denúncia. METRO

Capão Redondo

Caraguatatuba

Itaquerão

Criminosos explodem caixa eletrônico

54 internos fogem da Fundação Casa

Construtora reduz horas-extras de operários

Quatro ladrões explodiram um caixa eletrônico em Valo Velho, no Capão Redondo, na zona sul da capital, na madrugada de ontem. Segundo a polícia, eles entraram de moto na agência e explodiram o caixa. O valor levado pelos criminosos não foi divulgado. Até a noite de ontem ninguém havia sido preso. METRO

Os 54 internos da Fundação Casa de Caraguatatuba, no litoral norte, fugiram por volta das 23h de anteontem. Até ontem, havia sido confirmada a recaptura de 23 deles. Ainda não se sabe como eles conseguiram fugir. A Corregedoria Geral da Fundação instaurou sindicância para investigar a fuga em massa. METRO

A Odebrecht e o Ministério do Trabalho firmaram ontem um acordo para reduzir as horas-extras dos trabalhadores da Arena Corinthians, o Itaquerão. No dia 27 de novembro, um acidente deixou dois operários mortos. Com a mudança, mais 80 funcionários serão contratados. METRO

|06|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Trecho da Dutra é o terceiro mais perigoso do país A via Dutra (BR-116) em São Paulo tem o terceiro trecho de estrada mais perigoso do Brasil, segundo dados divulgados ontem pelo governo federal. Ao todo, foram 612 acidentes e 18 mortes neste ano somente no trecho entre os quilômetros 220 e 230 da Nova Dutra. A PRF (Polícia Rodoviária Federal) e o Ipea (Instituto de Pesquisas Econômicas Aplicadas) fizeram um ranking com os 100 trechos em rodovias federais com o maior índice de acidentes graves e mortes.

612

acidentes e 18 mortes ocorreram entre o km 200 e o km 230 da Dutra neste ano. À frente do trecho da Dutra estão apenas a BR-101, no litoral sul de Santa Catarina (km 200 ao km 210), e a BR-381 (Fernão Dias), em Minas Gerais (km 490 ao km 500). De acordo com o Ministério dos Transportes, os

100 trechos respondem por 26,9% dos acidentes nas estradas federais do Brasil, e 9,6% das mortes. Eles correspondem a 1 mil quilômetros, dos 68 mil de rodovias federais que há no país. O governo federal iniciou ontem a Operação RodoVida que tem como objetivo reduzir o número de acidentes graves em rodovias. Neste ano, a ação será intensificada nos trechos que apresentaram maior índice de acidentes graves, de acordo com o estudo. A operação vai até 31 de janeiro. METRO

Foto enviada pela leitora Crystal das Neves Xavier, de 20 anos | CRYSTAL XAVIER

Parade. Leilão da Mônica arrecada R$ 400 mil O leilão das 30 estátuas da personagem Mônica, vendidas após a Mônica Parade, arrecadou R$ 400 mil. A quantia será doada à Unicef. O maior lance foi dado pela estátua inspirada em Frida Kahlo, que foi vendida por R$ 80 mil. Ela foi personalizada pela artista Reynaldo Berto. A segunda mais cara foi a Monicat, arrematada por R$ 52 mil. A Mônica Parade foi feita em comemoração aos 50

anos da personagem criada pelo cartunista Mauricio de Sousa. No total, 50 estátuas fizeram parte da exposição. As 20 que não foram leiloadas farão parte de uma exposição itinerante em 2014 no Rio de Janeiro e em Belo Horizonte. A estudante Crystal das Neves Xavier, de 20 anos, tirou fotos com as 50 Mônicas e enviou ao Metro Jornal uma montagem com as imagens. METRO

DIVULGAÇÃO

Estradas. Polícia Rodoviária Federal e Ipea levantaram os 100 trechos de rodovias com maior índice de acidentes graves

Estátua inspirada Frida Kahlo

|08|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Verba para canalização de córregos não saiu do papel SP. Orçamento para 2013 previa R$ 600 mil, mas até novembro nada foi gasto. Prefeitura diz que está fazendo 79 obras de microdrenagem Relatório de execução orçamentária do município mostra que, mais uma vez, a prefeitura não se preparou para o período de chuvas. Dos R$ 600 mil destinados para canalização de córregos, nenhum centavo foi gasto. Por causa disso, as cenas de alagamento devem se repetir neste verão. “Sem a canalização dos córregos, que desaguam nos rios Tietê e Pinheiros, as marginais vão continuar alagando com frequência”, diz o consultor ambiental Alessandro Azzoni. Levantamento feito pelo Metro Jornal, com base nos relatórios do CGE (Centro de Gerenciamento de Emergências), mostra que as marginais possuem 23 pontos sob pontes que alagam

é o número de pontos de alagamentos fixos da capital, segundo o CGE. todos os anos pelo menos uma vez. Em primeiro lugar está a passagem sob a ponte Cidade Jardim, na marginal Pinheiros, que alagou 198 vezes nos últimos nove ano (veja ranking ao lado). Segundo Azzoni, a prefeitura tem gasto dinheiro em intervenções que surtem pouco efeito. “São obras de butique como limpeza de bueiros e de piscinões. As obras pesadas, como em áreas de risco, canalização de córregos e construção de

novos galerias não foram realizadas”. Segundo o meteorologista do CGE Adilson Nazário, a previsão para janeiro de 2014 é de 271,5 milímetros de chuva, acima dos 170 milímetros registrados em janeiro de 2013. A Secretaria de Infraestrutura e Obras afirma que estão sendo feitas 79 obras de microdrenagem como contenção de margens, recuperação de galerias e implantação de seções de galerias. Também estão em andamento a canalização e construção de piscinões do córrego Cordeiro, e a canalização e construção de piscinão do córrego Ponte Baixa. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO

PONTES QUE MAIS ALAGAM MARG. TIETÊ MARG. PINHEIROS

1º

CIDADE JARDIM

2º

ENG. ARY TORRES

3º

EUSÉBIO MATOSO

4º

FREGUESIA DO Ó

5º

MORUMBI

6º

CRUZEIRO DO SUL

7º

BANDEIRAS

8º

JOÃO DIAS

9º

VILA GUILHERME

10º ARICANDUVA

198 114 108 76 69 68 63 57 56 45

|10|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

‘Prisões do mensalão rompem com tradição de impunidade’ Balanço. Presidente do STF, ministro Joaquim Barbosa, avalia que corrupção na política não diminuirá. Últimas prisões sairão ainda este ano As primeiras prisões de políticos no exercício do mandato depois da redemocratização foram consideradas “a grande novidade do ano”, segundo avaliação do presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), ministro Joaquim Barbosa. Ao fazer o balanço do ano do STF, o ministro afirmou que a punição dos parlamentares rompeu com uma tradição de impunidade no país. “Essa é a novidade deste ano, rompimento com uma tradição longa.” Ao todo, o Supremo mandou quatro deputados para a prisão: Natan Donadon (sem partido-RO), que cumpre pena de 13 anos de prisão por desvio de recursos públicos, José Genoino (PT-SP), Valdemar Costa Neto (PR-SP) e Pedro Henry (PP-

“Em uma democracia, não diria que é um fato banal. Não há por que se criar exceções para A, B ou C em função dos cargos que exercem.” JOAQUIM BARBOSA, PRESIDENTE DO STF

-MT), todos condenados no julgamento do mensalão. Barbosa, porém, manifestou pessimismo com o caráter pedagógico da prisão para evitar novos casos de corrupção na política. “Não tenho ilusão quanto a isso”, afirmou. Últimas prisões Apenas quatro dos 25 condenados pelo mensalão ainda estão com a situação pendente. O ministro assegurou

ontem que ordenará as prisões ainda este ano. “Nestes próximos dias, devo soltar algumas decisões que estavam pendentes por absoluta falta de tempo”, declarou. O deputado João Paulo Cunha (PT-SP) deverá ser o próximo a ser preso. Barbosa também deverá decidir sobre o início do cumprimento da pena do ex-dono da corretora Bônus Banval, Breno Fischberg, e sobre os pedidos de prisão domiciliar de José Genoino e Roberto Jefferson. O ministro ainda aproveitou para fazer críticas ao sistema penitenciário. “A dificuldade é que o Judiciário não tem poder de construir e melhorar prisões. É tarefa do Executivo, que, pelo visto, não tem interesse em nada disso.” METRO BRASÍLIA

Joaquim Barbosa também fez críticas ao sistema penitenciário do país | FELLIPE SAMPAIO/STF

Ministro defende debate sobre descriminalização da maconha

Minas Gerais. Quadrilha fraudou Enem

O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Luís Roberto Barroso defendeu ontem um debate público sobre a atual legislação sobre o porte e consumo de pequenas quantidades de maconha. A avaliação ocorreu quado Barroso analisava um pedido de recurso feito pela Defensoria Pública para a redução de pena de dois homens condenados por tráfico de drogas. Para o ministro, a atual legislação causa um grande problema social. “Minha constatação é que jovens, a maioria negros e pobres, entram nos presídios por possuírem quantidades não tão

Um grupo preso no começo de dezembro por suspeita de venda de vagas em cursos de medicina em Minas e no Rio também é investigado por suspeita de fraude no Enem (Exame Nacional de Ensino Médio). Segundo a polícia, o crime ocorreu no exame deste ano, em Barbacena, Minas Gerais. A quadrilha teria pago R$ 10 mil a um fiscal do exame, que vazou os cadernos de cor amarela para um dos criminosos. Segundo a polícia, o fiscal ainda não foi identificado. Ainda não há um levantamento do número de pessoas que podem ter sido beneficiadas no exame. METRO

“Jovens entram nos presídios por possuírem quantidades não tão significativas de maconha e saem escolados no crime” LUÍS ROBERTO BARROSO, MINISTRO DO STF

significativas de maconha e saem escolados no crime.” O ministro ressaltou, no entanto, que a avaliação não trata da defesa de uma descriminalização de todas as drogas. “Não vou entrar na discussão sobre os malefícios maiores ou menores que a maconha efetivamente causa. Mas é fora de dúvida que esta é uma droga que não torna as pessoas antissociais”, declarou. Barroso salientou ainda

que o debate permitirá que seja atacado o problema não apenas visando atingir o usuário, mas também o poder do tráfico. “A criminalização fomenta o submundo, dá poder politico e econômico aos barões do tráfico, que oprimem as comunidades porque oferecem remunerações maiores que o Estado e o setor privado em geral”, avaliou. METRO BRASÍLIA

Chuva deixa três mortos no ES Mais de 18 mil pessoas deixaram suas casas por causa dos temporais que atingem o Espírito Santo. Em Vitória, choveu 42% a mais do que o esperado para o mês. Em todo o país, 35 pessoas morreram em decorrência das chuvas. | YURI BARICHIVICH/FOLHAPRESS

|14|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

Aeroportos devem ter movimento recorde Fim de ano. Previsão é de que 400 mil pessoas passem pelos principais terminais do país hoje. Aeronautas aceitam proposta de 5,6% de aumento e desistem de greve Os aeroportos brasileiros irão registrar hoje movimento recorde de passageiros. Segundo previsão da Abear (Associação Brasileira das Empresas Aéreas), cerca de 400 mil pessoas devem embarcar em voos domésticos e internacionais nos terminais do país. O presidente da entidade, Eduardo Sanovicz, diz que as confirmações de reservas pelas empresas do setor aéreo para hoje chegam a 95%. A boa notícia é que não haverá greve de pilotos e comissários. Após negociação entre o sindicato dos aeronautas e os empresários, a paralisação foi descartada ontem.

Aeroportos terão esquema especial para atender demanda| LUIS MOURA/FOLHAPRESS

Em assembleias realizadas em São Paulo, Rio, Brasília e Porto Alegre, os aeronautas aceitaram a proposta de um reajuste salarial de 5,6%, o que equivale a inflação deste ano. Inicialmente, a ca-

tegoria pedia 12%. “O percentual não é o esperado, mas houve avanço em cláusulas sociais como a criação do piso salarial para pilotos e copilotos”, disse o presidente do sindicato, Marcelo Ceriotti.

Operação especial Um acordo entre as empresas, a Infraero e as concessionárias que administram os aeroportos colocará em operação a partir de hoje um esquema especial de funcionamento. As companhias colocarão 15 aeronaves reservas distribuídas em pontos estratégicos de hubs (terminais com grande movimento e conexões). Para evitar filas nos balcões de check-in, as empresas suspenderam folgas e férias e refizeram as escalas para reforçar o contingente de pessoal no atendimento. A Infraero colocará mais 305 funcionários nos terminais para auxiliar as operações neste fim ano. METRO

Defesa. Brasil quer ‘tampão’ até chegada de novos caças O governo brasileiro negocia o “empréstimo” de caças da força aérea sueca até que os primeiros Gripen NG, modelo escolhido para o programa de modernização da FAB (Força Aérea Brasileira), cheguem ao país. A previsão é de que os primeiros aviões de combate sejam entregues em 2018. No total, o governo federal desembolsará US$ 4,5 bilhões por 36 caças. Até lá, a FAB quer utilizar entre 6 e 12 Gripen C/D. À frente das negociações com Saab, empresa sueca fabricante dos caças, o brigadeiro Juniti Saito informou que pretende “pechinchar ao máximo” para reduzir o custo das aeronaves reservas. Segundo Saito, o governo sueco já havia feito a oferta do empréstimo e deixou em aberto o valor da operação até o resultado da licitação pelo Ministério da Defesa. Enquanto os reservas não chegam, o Brasil contará apenas com 46 F-5 modernizados pela Embraer, em 2005. Isso ocorre porque, no dia 31, a FAB aposentará seus 12 Mirage-2000. METRO

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

NEM A PEDIDO DA PF DILMA AFASTA DIRETOR SUSPEITO. Responsável pela

“NÃO TENHO ILUSÃO QUANTO A ISSO, NÃO.”

Operação Agro-Fantasma, que investiga desvio de recursos públicos na Cia. Nacional de Abastecimento (Conab), do Ministério da Agricultura, o delegado Maurício Todeschini, da Polícia Federal, pediu o afastamento do cargo de Silvio Porto, diretor de Política Agrícola, um dos principais investigados. O governo ignorou a solicitação. Nesses casos, a PF teme a eventual destruição de provas. SERVIÇOS PRESTADOS. Com fama de ativo “captador” de doações para as campanhas do PT, Silvio Porto é tido como uma das eminências pardas do governo Dilma. ‘RAINHA’ COM MEDO. Silvio Porto manda mais que Rubens Rodrigues Santos, presidente que tem medo do subordinado e virou uma “rainha da Inglaterra” da Conab.

MINISTRO JOAQUIM BARBOSA CÉTICO QUANTO À MUDANÇA DOS POLÍTICOS APÓS O MENSALÃO

rio Cássio Cunha Lima a disputar o governo da Paraíba, em 2014. Levantamento encomendado ao Consult Pesquisa mostra Cássio com 41,35% das intenções de votos, o dobro do governador Ricardo Coutinho (PSB), que tem apenas 20,35%. Já Veneziano (PMDB) aparece em terceiro lugar, com 13%.

COSTAS LARGAS. Outro fa-

tor de estabilidade de Silvio Porto no cargo é sua ligação ao ministro Gilberto Carvalho, chefe da Secretaria-Geral da Presidência.

BLINDAGEM. Levado para

depor, Silvio Porto foi liberado no mesmo dia. A PF pediu também, sem êxito, mandado de busca e apreensão na casa dele.

AÉCIO QUER CÁSSIO DISPUTANDO GOVERNO PARAIBANO. Em busca de palan-

ques fortes nas eleições à Presidência, Aécio Neves (PSDB-MG) pressiona o senador correligioná-

Aécio Neves | DIVULGAÇÃO

MAL NA FITA. O governa-

dor Ricardo Coutinho tem alta rejeição (21% não votariam nele de jeito nenhum) contra 13% de Veneziano e 7,5% de Cássio.

PODER SEM PUDOR

Gratidão prescrita Otávio Mangabeira chegou à casa do senador João Cândido Ferraz e encontrou na sala um grande retrato do brigadeiro Eduardo Gomes: - Você ainda conserva este santo na redoma? - Claro, doutor Otávio. É uma homenagem a um

grande brasileiro e um gesto de gratidão pessoal. - Ora, Zé Cândido, a homenagem eu compreendo. Mas gratidão política a gente guarda seis meses. E faz mais de quatro anos que ele perdeu pela segunda vez. Essa sua gratidão já está prescrita...

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

|16|

Foram produzidas 1,2 mil unidades da última edição da Kombi | DIVULGAÇÃO

Fim de produção. Vovó Kombi pode dar adeus Carismática, espaçosa e agora também aposentada. A última Kombi produzida pela Volkswagen pode deixar a fábrica de São Bernardo (SP) hoje, após 56 anos de montagem nacional. A van chegou ao país em 1953 e quatro anos mais tarde começou a ser produzido no Brasil, aliás, foi o primeiro veículo a ser produzido no país pela empresa alemã e era considerado o mais antigo ainda em fabricação. A Kombi deixa o mercado após a nova exigência, a partir do próximo ano, de que todos os veículos produzidos no país tenham air bag e freio ABS. A Volkswagen afirma que o modelo não comporta os itens de segurança. A montadora, porém, não confirma o fim da produção. Hoje, os funcionários das fábricas entram em férias coletivas. O Sindicato dos Metalúrgicos do ABC ainda dialoga com o governo para que a Kombi entre como exceção

à regra, mesmo com pedido negado pelo Contran (Conselho Nacional de Trânsito). A entidade afirma que cerca de mil funcionários trabalham no modelo e outros 3 mil empregos indiretos dependem da produção. O fim da Kombi já é anunciado desde outubro. O “Last Edition”, último modelo que deve sair hoje da fábrica, reúne características marcantes de edições lançadas desde a década de 1950, como a pintura tipo “saia e blusa” na cores branco e azul. Foram produzidas 1.200 delas, todas com placa de identificação da última edição. O preço sugerido é de R$ 85 mil. A notícia mobilizou colecionadores. A página no Facebook do Sampa Kombi Clube Volkswagen apresentava ontem uma faixa preta de luto, com a frase “Apaixonados pelo ‘pão de forma’ da VW que há mais de 50 anos, presta serviços de transportes no Brasil”. METRO ABC

R$ 85 mil 1,6 mi é o preço da edição comemorativa da Kombi. O Furgão 1.4 custa a partir de R$ 47.580, enquanto o Standard 1.4 sai por R$ 50.930

de unidades foram produzidas no Brasil. Cem países já importaram a Kombi da fábrica de São Bernardo

Importados. UE entra com ação contra o Brasil na OMC A UE (União Europeia) entrou com processo na OMC (Organização Mundial do Comércio) questionando os impostos brasileiros sobre importações de produtos, que vão de carros a computadores e smartphones. No entanto, a OMC declara que a disputa não deve ter qualquer influência sobre delicadas negociações de livre comércio. O ministro das Relações Exteriores, Luiz Alberto Figueiredo, disse que o Brasil demonstrará que os progra-

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

mas de incentivo à indústria nacional estão em “conformidade” com as regras internacionais. Para a UE, as medidas fiscais brasileiras favorecem os exportadores locais de forma ilegal e o país adotou posturas internas incompatíveis com as obrigações da OMC. Entre os exemplos citados estão o aumento do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) para carros importados e o programa Inovar-Auto. METRO

Desemprego recua para 4,6% e volta à mínima histórica Mercado de trabalho. Queda da taxa em novembro foi causada pelo declínio do número de pessoas em busca de emprego. Rendimento médio cresce 2% e atinge R$ 1.965,20 O desemprego recuou mais do que o esperado em novembro, voltando à mínima histórica de 4,6%. As estimativas do mercado variavam entre 4,8% e 5,2%. Em outubro, a taxa havia sido de 5,2%. O resultado aponta para a menor taxa da série histórica do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), iniciada em 2002. O mesmo porcentual só foi verificado em dezembro de 2012. Ao mesmo tempo, a renda voltou a avançar. O rendimento médio da população cresceu 2% no mês passado, a R$ 1.965,20. Sobre novembro de 2012, a alta foi de 3%. A repetição do recorde em novembro, no entanto, não demonstra claramente melhora no mercado de trabalho. Isso porque ela se deveu ao grande número de pessoas que deixou de procurar trabalho. O número de pessoas que partiu para a inatividade cresceu 0,8% em novembro ante o mês anterior (148 mil trabalhadores). Em relação

EVOLUÇÃO DO MERCADO DE TRABALHO TAXA DE DESOCUPAÇÃO, EM % 6.5

RENDA MÉDIA RENDA EM VARIAÇÃO NOV/13 (R$) ANTE OUT/12

5,2

POPULAÇÃO OCUPADA

5.5 5

INDÚSTRIA

4,9

CONSTRUÇÃO COMÉRCIO E REPARAÇÃO

4.5

4,6

4 3.5

SERVIÇOS (IMOBILIÁRIAS E FINANCEIRA) EDUCAÇÃO, SAÚDE E ADM. PÚBLICA SERVIÇOS DOMÉSTICOS

NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV

2012

2013

OUTROS SERVIÇOS

1.965,20 2.116,90 1.690,50 1.514,40 2.420,10 2.667,20 830,70 1.728,60

2% 5,7% -1,4% -1,3% 2,5% 2,4% 1,4% 1,5%

FONTE: IBGE

a novembro de 2012, o aumento foi de 4,5%, o maior da série histórica. “A taxa (recorde) não mostra exuberância do mercado de trabalho ou que a fila de desemprego foi reduzida”, disse o pesquisador do IBGE Cimar Azeredo. Os inativos somaram em novembro cerca de 18,5 milhões de pessoas nas seis regiões metropolitanas, sendo que a minoria (1,7 milhão)

estava disposta a trabalhar. “Em sua maioria são mulheres, jovens em idade escolar ou universitários de famílias de maior renda e idosos que podem se dar ao direito de não trabalhar”, destacou Pereira. Pela metodologia do IBGE, a taxa de desemprego é uma combinação entre pessoas que trabalham e que procuram emprego. Se há menos gente procurando tra-

balho, a pressão sobre o mercado diminui, mesmo se não houver abertura de vagas. A população desocupada totalizou 1,1 milhão de pessoas em novembro, uma queda de 10,9% em relação a outubro. O resultado equivale a 139 mil pessoas a menos à procura de emprego. Na comparação com novembro de 2012, houve redução de 77 mil desocupados, queda de 6,4%. METRO COM AGÊNCIAS Dólar e juros em alta

Passagem aérea sobe 20% R$ 2,35 e puxa prévia da inflação Com passagens aéreas e gasolina mais caras, a prévia da inflação oficial acelerou neste mês. Segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), o IPCA-15 (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo-15), subiu 0,75% em dezembro. No mês passado, o índice tinha subido 0,57%. Em dezembro de 2012 o IPCA-15 havia ficado em 0,69%. O resultado veio acima das projeções do mercado, que esperava uma taxa em torno de 0,65% em novembro. Os maiores impactos individuais no indicador foram dos preços das passagens aéreas, que subiram 20,15%, e da gasolina, com preços 2,15% mais altos. Os dois itens foram responsáveis por um quarto do IPCA-15.

Pressão 1.0

VARIAÇÃO MENSAL, EM %

0,69

0,75 0,57

0.5

0.0

DEZ/12 NOV/13 DEZ/13

Um aumento nos preços do etanol (2,42%) e do conserto de automóveis (1,06%) também ajudaram a puxar para cima a categoria dos Transportes, que registrou alta de 1,17%. Com o resultado de novembro, o IPCA-15 fechou o

ano com alta de 5,85%. Apesar de o índice estar abaixo do abaixo do teto da meta do governo, de 6,5% neste ano, economistas já apostam em um IPCA mais alta em 2013 e novas altas de juros. Segundo a Rosenberg & Associados, o dado aponta para uma variação do IPCA de dezembro mais elevada, ainda sob impacto do reajuste de combustíveis e das passagens aéreas. Há ainda, diz a consultoria, “sinais” de que o grupo alimentação e bebidas voltará a acelerar. Diante desse cenário, existe um risco que o IPCA em 2013 apresente taxa superior aos 5,84% de 2012. Tal cenário, afirma da Rosenberg, “reforça” a previsão de mais duas altas de 0,25 pp da taxa Selic. METRO

é o valor do dólar comercial. A moeda norte-americana fechou ontem em alta de 0,33%, com os investidores digerindo o início da redução do programa de estímulos nos EUA e ao anúncio do Banco Central brasileiro de que seu programa de intervenções diárias vai ser menos intenso em 2014. É o maior valor desde 5 de dezembro, quando a divisa fechou a R$ 2,359.

38,5%

foi a taxa média anual de juros bancários cobrada de empréstimos para pessoas físicas, que avançou 0,1 ponto percentual em novembro. É o maior patamar em 19 meses, segundo o Banco Central.

|20|

Argentina vive dias de sombra e revolta Apagões e saques. Depois das recentes greves de policiais, as ondas de calor podem levar o país a adotar sistema de cortes de energia programados Os recentes episódios envolvendo greve de policiais e problemas na rede de energia vêm transformando a Argentina em um foco de caos e instabilidade. As temperaturas de até 37º C esta semana levaram a apagões que, em alguns casos, duraram vários dias. A presidente Cristina Kirchner admitiu a possibilidade de que empresas do setor elétrico implementem um sistema de cortes “programados, rotativos e por menor tempo”, como em outras épocas, por exemplo, nos últimos anos do governo de Raúl Alfonsín (19831989). “Estamos vivendo uma onda de calor que provocou um recorde no consumo de energia”, disse o chefe de gabinete, Jorge Capitanich.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{MUNDO}

De acordo com o jornal “O Globo”, Capitanich disse que se reuniu com representantes de empresas do setor elétrico e foi realizada uma projeção do consumo de energia, levando em consideração as temperaturas esperadas para as próximas semanas e os picos de consumo. “Uma estratégia de consumo programado seria viável e com isso os cortes durariam menos tempo”, disse. Nos últimos dias, bairros portenhos e municípios da província de Buenos Aires sofreram apagões, em alguns casos de mais de 24 horas. Os cortes estão afetando residências e também comércios. Em algumas regiões, os moradores saíram às ruas e protestaram contra o governo. METRO

Snowden recebe apoio no Brasil Pessoas levantam máscaras representando Edward Snowden enquanto assistem a presidente Dilma Rousseff discursar em uma cerimônia de Natal com catadores de materiais recicláveis e moradores de rua, em São Paulo | P. WHITAKER/REUTERS

Inglaterra. Balcão de teatro desaba em Londres

Manifestantes protestam na sede do governo, em Buenos Aires | S. A./REUTERS

Os serviços de emergência foram chamados para o teatro Apollo, de Londres, na Inglaterra, quando 80 pessoas ficaram feridas, cinco gravemente, após a queda de uma laje. “Estamos cientes que há vítimas”, disse um porta-voz da polícia. Um repórter da Reuters no local disse que os veículos de emergência haviam bloqueado a rua onde o tea-

tro está localizado. Uma testemunha disse à Sky Television que uma parte do balcão parecia ter desmoronado. “Acho que a parte da frente do balcão caiu”, disse à Sky Martin Bostock, que estava na platéia. “Era difícil ver através da poeira.” O Apollo está exibindo “The Curious Incident of the Dog”. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com www.metrojornal.com.br

{MUNDO}

|20|◊◊ |21|◊◊

Vladimir Putin diz que não está contra a União Europeia Rússia e Ucrânia. Em entrevista à imprensa, presidente russo nega que ajuda financeira aos vizinhos ucranianos tenha como objetivo afastá-los de acordo com os europeus

Vladimir Putin mostra seu lado amistoso para a UE | MIKHAIL METZEL/KREMLIN

O presidente russo, Vladimir Putin, descreveu ontem o resgate financeiro da Rússia à Ucrânia como um ato de fraternidade para evitar uma crise econômica, e disse que a medida não tem como objetivo afastar Kiev da União Europeia. A Rússia concordou na terça-feira em comprar US$ 15 bilhões em títulos da Ucrânia e em reduzir o preço que o governo ucraniano paga pelo gás russo, semanas após Kiev ter recuado de um acordo comercial com a União Europeia, o que provocou protestos contra o governo. “Agora vemos que a Ucrânia está em uma situação difícil... se realmente dizemos que eles são uma nação e

povo fraternos, então, devemos agir como familiares próximos e ajudar esta nação”, disse Putin. “De nenhuma forma isso está relacionado com o Maidan (protestos no centro de Kiev) ou as negociações europeias com a Ucrânia.” Putin reiterou que a decisão de reduzir o preço do gás é temporária, mas que espera chegar a um “acordo de cooperação de longo prazo” no setor de energia. Segundo alguns analistas, o resgate russo à Ucrânia é uma aposta feita num momento de fragilidade para a própria economia da Rússia, e que a decisão foi tomada por questões geopolíticas. METRO

Presidente promete perdão a magnata russo O presidente da Rússia, Vladimir Putin, disse ontem que vai perdoar o magnata do petróleo Mikhail Khodorkovsky, visto por opositores do Kremlin como um prisioneiro político. Ele ainda tem oito meses para cumprir da pena de mais de dez anos de prisão. “Ele está preso há mais de dez anos. Essa é uma punição severa”, disse Putin à imprensa. O ex-chefe da Yukos teria pedido o perdão. METRO África do Sul

Khodorkovsky está com a mãe doente | DENIS SINYAKOV/REUTERS

The Economist

Tradutor de sinais é internado

Uruguai é eleito país do ano

O intérprete de sinais Thamsanga Jantjie, que trabalhou no funeral de Nelson Mandela e alegou esquizofrenia depois de ter sido acusado de fraude, foi internado em um hospital psiquiátrico, informou a imprensa sul-africana.De acordo com o jornal Star, a mulher do tradutor levou-o a um hospital psiquiátrico, onde foi sugerido o internamento. METRO

A revista britânica “The Economist” apontou o Uruguai o “país do ano”, muito por conta da recente legalização da maconha. “As conquistas mais dignas de menção são, acreditamos, as reformas inovadoras que não se limitam apenas a melhorar um país, mas que, se imitadas, poderiam beneficiar o mundo”, justifica a revista. METRO

|22|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{MUNDO}

Na lista feita pelo site norte-americano Huffington Post, o presidente Sebastián Piñera, do Chile, está em 10º lugar entre as 18 personalidades mais ricas do mundo, superando outros chefes de Estado, como a rainha Elizabeth, da Inglaterra, ou Bashar al Assad, da Síria. Uma seleção: METRO INTERNACIONAL

Os líderes mais ricos do mundo

2 4 6

Bhumibol Adulyadej

Sebastián Piñera

O nome do Rei da Tailândia não representa muito no Ocidente, mas na Ásia ele é conhecido pela riqueza. O valor estimado da sua fortuna equivale a US$ 30 bilhões. Ele tem investimentos em bancos e indústrias, e em hotéis e no mercado imobiliário. Além do palácio exuberante. É o 2o do ranking.

A carreira do atual presidente do Chile é conhecida. De acordo com o site, ele tem uma fortuna de US$ 2,5 bilhões, o que o coloca na décima posição no ranking. Vale lembrar que Piñera atua, entre outros negócios, em serviços bancários, cartões de crédito, companhias aéreas e clubes.

Elizabeth 2a

1 3 5

Vladimir Putin

A fortuna estimada do presidente da Federação Russa, segundo o Huffington Post, gira em torno de US$ 40 e 70 bilhões. Embora o Kremlin pinte o presidente como um homem simples, o site diz que o novo “czar” da Rússia tem uma variedade de luxos, incluindo iates, aviões e várias casas. Ele é o primeiro da lista.

Kim Jong Un

O polêmico líder norte-coreano indicado pelo pai como seu sucessor também está entre os chefes de Estado mais ricos. Embora localizado na posição número 8 do ranking, tem como fortuna pessoal cerca de US$ 5 bilhões e suas excentricidades são material constante da mídia asiática.

Bashar al Assad

O governante do regime sírio, cujo país é hoje assolado por uma guerra civil, também está localizado entre os líderes com maior riqueza pessoal. A fortuna estimada de Assad está se aproximando de US$ 1,5 bilhão. Governa desde 2000, depois de suceder seu pai e herdar um grande patrimônio material e político. Ele é o 14o da lista.

A riqueza pessoal da atual monarca do Reino Unido é objeto de especulação há muitos anos. A estimativa do Huffington Post é de aproximadamente US$ 450 milhões, coincidindo com o valor estimado pela revista Forbes em 2010. De qualquer forma, castelos, terras e jóias da coroa britânica fazem de Elizabeth, a 15ª da lista, uma líder rica.

Fidel Castro elogia atitude do irmão Raúl Fidel Castro elogiou ontem o irmão, o presidente cubano, Raúl Castro, pelo aperto de mão com o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, durante cerimônia em homenagem a Nelson Mandela, dizendo que ele demonstrou cortesia e dignidade com o gesto. Fidel, em seu primeiro comentário sobre a morte

de Mandela, escreveu sobre o aperto de mãos que foi manchete em todo o mundo numa longa coluna em que o ex-líder cubano elogiou Mandela e lembrou o papel de Cuba no combate ao apartheid na África do Sul. “Parabenizo o camarada Raúl por sua atuação brilhante (no tributo), e espe-

“Parabenizo o camarada Raúl por sua atuação brilhante, por sua firmeza e dignidade” FIDEL CASTRO, EX-LÍDER CUBANO

cialmente por sua firmeza e dignidade quando, com uma saudação amigável, mas firme, ao chefe do governo dos Estados Unidos, disse em inglês: ‘Sr. presi-

dente, eu sou Castro’.” A Casa Branca minimizou o aperto de mãos, dizendo que não foi planejado e que não passou de uma gentileza. Ainda assim, o

encontro teve ressonância porque as relações entre EUA e Cuba foram submetidas a um aquecimento nos últimos meses, com vários casos de cooperação em vez da retórica hostil habitual. Obama disse no mês passado que pode ser o momento de os EUA reverem as políticas com relação à Cuba. METRO

Fidel Castro, em Cuba, em 2012 | GETTY IMAGES

+ PLUS

|28|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

COMPORTAMENTO

Guia zodiacal de presentes Metro Jornal consultou as irmãs Tali e Ophira Edut, as Gêmeas dos Astros, e descobriu o que cada signo deseja de Natal.

Áries

Por ser o signo do fogo, Áries é competitivo e está sempre pensando em um jeito de melhorar suas vidas. Preferem acessórios chamativos e que valorizem seu rosto. Chapéus, brincos e maquiagem são boas opções de presentes. Também adoram mostrar seu conhecimento e precisam provar que estão à frente do tempo. Qualquer coisa que faça deles vanguardistas, cairá bem.

Touro Gêmeos METRO INTERNACIONAL

Os taurinos gostam de presentes práticos e duráveis e preferem objetos luxuosos e antigos e simples, por isso, não escolha coisas muito chamativas. Pijamas e sapatos estilosos serão boas escolhas para o signo da Terra.

Os nascidos sob esse signo são realmente elétricos, mas um pouco excêntricos e têm um estilo meio cigano chic. Amantes de gadgets, os geminianos já têm os últimos e-readers, então qualquer presente não tecnológico será bem-vindo. Também são muito curiosos e adoram uma aventura. Brincos de pressão vintage Chanel

Fone de ouvido Frends Layla

Brinco em ouro e ágata Noor Fares

Chapéu de palha Maison Mitchel

Libra

Librianos gostam de presentes bonitos e têm senso de estilo muito jovem, por isso, prefira joias ou chocolate, que são clássicos e belos esteticamente. Os que vivem sob o signo de Libra também são muito sensíveis ao toque, escolha tecidos leves como o cashemir e cosméticos. Nem pense em presentes práticos...

Coturno Ilse Jacobson

Pijama de seda Equipment Lilian

Escorpião Sagitário O mais sensual dos signos, escorpião adora se envolver em uma atmosfera dramática. Prefira itens burlescos. Eles também têm um gosto caro e adoram coisas exclusivas. Resultado: tudo que ajudá-los a marcar seu território, será bem-vindos.

Regido pelo sol, sagitarianos estão sempre em movimento. Eles adoram cores fortes, especialmente combinações cítricas. Como eles viajam muito, itens para viagens de avião e aventuras ou peças mais divertidas podem ser uma opção. Entretanto, evite presentes que quebrem facilmente. Materiais laváveis são mais simples, embora, sapatos estilosos também combinem perfeitamente.

Vela Kaasa

Hidratante corporal de leite de coco Laura Mercier

Câncer

É em casa que os cancerianos se sentem confortáveis. Eles têm quase um estilo de vovozinha, que segue para seu guarda-roupa também. Pérolas, estampas antigas e cores pastéis são suas preferidas. Frequentemente são vistos circulando em áreas de brechós. A cozinha é seu cômodo favorito e eles têm muito orgulho de seus lares.

Eau de toilette Penhaligon

Signos

O fotógrafo polonês Arkadiusz Branicki fotografou várias mulheres como vieram ao mundo, tendo como inspiração os signos do zodíaco. Na foto, áries.

Esmaltes Butter London

Capricórnio Um signo da Terra que ama itens luxuosos - mas somente se eles forem fabricados para durar. Capricornianos querem objetos de boa qualidade com um design minimalista. Na verdade, são muito racionais e preferem presentes práticos e clássicos.

Scarpins Gianvito Rossi

Lingerie Elle Macpherson

Leão

Grandeza e passeios ao sol animam este signo. Leoninos gostam muito de passeios ao ar livre e adoram socializar. Ou seja, escolha presentes que tenham um estilo descolado e diferente ou com enfeites deslumbrantes. Em vez de velas, por exemplo, escolha aromatizadores fortes para criar um ambiente.

Case para tablet Marc Jacobs

Creme para esfoliação corporal Aesop

Perfume Tom Ford

Mala Antler

Virgem

Virginianos gostam muito de organização. Surpresas e bagunça podem deixá-los um tanto nervosos. Por isso, tudo que encoraje relaxamento e envie um sinal sutil de que eles precisam se acalmar, os agradarão. Escolha cores bonitas e relaxantes. Um organizador, que os ajude a planejar e reduzir o estresse, é uma boa opção.

Bule para chá Alfredo edição limitada

Tapete de yoga Manduka

Aquário Peixes São ciganos de coração. Tudo que for a favor do seu estilo excêntrico será muito bem-vindo, especialmente joias coloridas e estampas arrojadas. Estão sempre a procura de objetos que os ajudem a melhorar sua energia. Aquarianos também apreciam coisas que os ajudem a fazer caridade. Bracelete de prata Lucy Folk

Porta joias Smythson

Porta passaporte J. Crew

Salto de bolinhas Sophie Webster

O mais sonhador e místico dos signos. Piscianos adoram tudo que valorize sua personalidade. Podem se perder um pouco nos seus pensamentos e frequentemente absorvem a energia negativa das outras pessoas. Prefira presentes de detox ou aqueles que incluam a natureza e materiais preciosos e criem uma atmosfera serena.

Sabonte líquido corporal Morrocan Rose

Cera para depilação e velas aromáticas

|32|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

QUADRINHOS

NICK CUNARD

Nosso super-repórter, Anthony Johnston, que, nas horas vagas, ataca de Multi Man

Quer ser um

HQs. O mestre falou ao Metro Jornal sobre os segredos de seus personagens de maior sucesso. Fica a dica, caso você queira se arriscar por aí

super-herói? Stan Lee ensina!

2 4 O passado fica no passado

Alguns dos super-heróis favoritos do público superam seu passado sombrio - Bruce Wayne (Batman) testemunhou o assassinato dos pais quando criança, Wolverine foi cobaia de um experimento do governo que o deixou com sequelas mentais. Origens dolorosas geram personagens sedutores. “Meu conselho seria: esqueça o passado”, diz Lee. “Pense no futuro e em todas as coisas boas que você pode fazer com os seus superpoderes.”

Quem sou eu?

Nunca despreze a sorte. Ela é sua melhor amiga

“A características que todos querem é sorte”, declara Lee. “Se você é um super-herói e está caçando um vilão, fará isso por causa da sorte. Se ele te der um tiro, vai errar porque você teve sorte”, explica (Demolidor, cego, porém heroico, vem logo à cabeça). “Pense em uma bela mulher, uma forma espectral de um fantasma. Ela não é real, mas sempre que mostra suas armas, tem sorte.”

Meu nome por Stan Lee

3 5 1 Inteligência X músculos?

Bruce Banner (Hulk) é um cientista inventivo, Peter Parker (Homem Aranha) é o gênio da escola, até o playboy milionário Tony Stark (Homem de Ferro) é um brilhante engenheiro. Mas, para ser super-herói não é preciso ser gênio. “O Capitão América não tem PhD”, diz Stan Lee, da Marvel, criador desses personagens. “Nos gibis, o cientista conquista seus poderes por meio de alguma fórmula do laboratório”, completa.

Seja original na escolha do nome

Stan Lee vem criando HQs pelos últimos 70 anos, deu vida a mais de 350 super-heróis e vilões, como Doutor Estranho, mas admite: “criar o nome é o mais difícil”. “Quando invento um personagem novo, invento um nome que acho incrível, aí faço uma pesquisa e vejo 500 outros iguais”, diz. “Meses atrás criei um personagem e descobri que dei o mesmo nome para outro que criei nos anos 1950!”. Stan confessa que um nome de super-herói gerado on-line funciona bem.

Um traje colante e uma frase inesquecível

A escolha do figurino certo depende do superpoder escolhido, revela Lee. “Se você vai andar por aí, algo justo é melhor. Se o poder é mental, uma roupa apertadinha não é necessária.” Esqueça a voz dramática e rouca como a do Batman. “O público vai lembrar das frases que o herói diz se elas forem boas”. “Quanto maior o poder, maior a responsabilidade”, citando a famosa frase do Homem Aranha.

Depois que listei minhas características - irlandês, com menos de dois metros, 125 kg e um conhecimento enciclopédico, o mestre decretou: “Você pode ser um Sherlock Holmes. Mas seria mais chamativo se aumentássemos seu tamanho”. Agora, o nome. “Fiquei em dúvida entre o intelectual, forte e irlandês - você é um herói multiétnico. Oh, você é o Multi Man!”, declara Lee. “Desculpe Stan, existe um Multi Man na DC Comics”. E foi aí que, mais uma vez, ele se lembrou de como é difícil ser original. METRO

|36|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

BEBIDAS

OR GEM

BLOODY MARY, FRANÇA

Por Fernando “Pete” Petiot, 1921 INGREDIENTES: 45 ML DE VODKA 90 ML DE SUCO DE TOMATE 15 ML DE SUCO DE LIMAO 2 A 3 GOTAS DE MOLHO INGLÊS TABASCO SAL PIMENTA

BEBIDAS

LONG ISLAND ICE TEA, NOVA YORK Por Robert Buttu, 1972 INGREDIENTES: 15 ML DE TEQUILA 15 ML DE VODKA 15 ML DE RUM CLARO 15 ML DE CURACAO TRIPLE SEC 15 ML DE GIN 25 ML DE SUCO DE LIMÃO 30 ML DE XAROPE DE AÇÚCAR COCA-COLA

AS BEBIDAS MAIS POPULARES, ALGUMAS DATAS DE SUAS CRIAÇÕES E SUAS RECEITAS

BLACK RUSSIAN, BÉLGICA Atribuído a Perple Mestra, anos 40 INGREDIENTES: 50 ML DE VODKA 20 ML DE LÍCOR DE CAFÉ

LIMONCELLO, ITÁLIA Por Antonia Farace, 1900 INGREDIENTES: LIMÃO LÍCOR ÁGUA AÇÚCAR

MARGARITA, MÉXICO Versão de Abraham Martinez, 1942 INGREDIENTES: 35 ML DE TEQUILA 20 ML DE COINTREAU 15 ML DE SUCO DE LIMÃO SAL NA BORDA DA TAÇA

LA CHICA, AMÉRICA LATINA Bebida artesanal que teve início no período pré-hispânico

PISCO SOUR, PERU Inspirado em Whisky Sour por Victor V. Morris, 1920 Há outras teorias sobre sua origem chilena

CAIPIRINHA, BRASIL VERSÕES: 1532 durante a escravidão e 1918, São Paulo INGREDIENTES:

INGREDIENTES:

50 ML DE CACHAÇA

UVA, MILHO OU OUTROS CEREAIS FERMENTADOS

METADE DE UM LIMÃO CORTADO EM QUATRO PARTES 2 COLHERES DE AÇÚCAR

INGREDIENTES: 45 ML DE PISCO 30 ML DE SUCO DE LIMÃO 20 ML DE XAROPE DE AÇÚCAR 1 CLARA DE OVO

PINA COLADA

Por Ramón Portas Mingot, 1978

RE CUBA LIB DAIQUIRI

INGREDIENTES: 30 ML DE RUM CLARO 90 ML DE SUCO DE ABACAXI 30 ML DE LEITE DE COCO

CUBA

BÍLI

MORRE

MOJITO

Bebida artesanal

R SONH

ANDO, R EPÚBLIC A

DOMINI

CANA

INGREDIENTES: FERMENTAÇÃO DE QUENEPAS (LIMA-ESPANHOLA) AÇÚCAR ESCURO BON BLANCO (PITORRO)

|38|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

CULTURA

Jovens salvadores Hailee Steinfeld e Asa Butterfield em ação no longa ‘Ender’s Game – O Jogo do Exterminador’ | DIVULGAÇÃO

Estreia hoje. Protagonistas de ‘Ender’s Game – O Jogo do Exterminador”, Asa Butterfield e Hailee Steinfeld mostram maturidade com relação às opiniões dos fãs sobre o filme, adaptado de um livro de ficção científica Chega hoje aos cinemas “Ender’s Game – O Jogo do Exterminador”, aguardado longa adaptado do romance homônimo de ficção científica lançado em 1985 por Orson Scott Card. Na história, a Terra é atacada pelos Formics, uma raça alienígena, mas Mazer Rackham (Ben Kingsley), Comandante da Frota Internacional, consegue controlá-los. Para não ser surpreendido por um ataque futuro, ele recorre ao Coronel Graff (Harrison Ford), que treina um exército de crianças. É daí que surge Ender Wiggin (Asa J. Lo

Butterfield), o tímido e brilhante protagonista. Com apenas 16 anos, Asa mostra maturidade em uma entrevista ao Metro Jornal na qual fala como se sente no papel de destaque. “Um dos quesito mais importantes para eu aceitar trabalhar em um filme tem a ver com o personagem. Pode ser um protagonista ou apenas uma ponta, contanto que você seja capaz de deixar sua marca naquele lugar”, diz. Fanático por internet como qualquer garoto de sua idade, ele comenta as reações dos fãs nas redes sociais

“Me lembro quando gravei ‘Bravura Indômita’. O fato de ele ter sido ser adaptado de um livro me ajudou muito. E então veio “Romeu e Julieta” e agora ‘Ender’s Game’. Tudo isso me rende páginas extra de conhecimento.” HAILEE STEINFELD, ATRIZ

sobre a adaptação. “Óbvio que você tem que respeitar o fato de outras pessoas terem suas opiniões, mas penso que é impossível não ler essas coisas, então procuro entender o que querem dizer.” Ao seu lado na tela está a atriz Hailee Steinfeld na pele de Petra Arkanian. Famosa

Estreias no cinema

NED EHRBAR METRO INTERNACIONAL

Cinema. Festival de Berlim terá dois filmes brasileiros

Processo por plágio

Jennifer Lopez e seu exmarido, Marc Anthony, estão sendo processados por plágio. De acordo com o site “TMZ”, o americano John Jacobs pede uma indenização de US$ 25 milhões e acusa o ex-casal de usar sua ideia para produzir o reality show “Q’Viva! The Chosen”, que foi ao ar nos Estados Unidos em 2012.

desde seu papel – e uma indicação ao Oscar – por “Bravura Indômita” (2010), a jovem de 17 anos é a fiel parceira de Ender na luta pela proteção do planeta Terra. A parceria frustrou os fãs que torciam para que os dois ficassem juntos. “A beleza desse relacionamento é que

não há pressão em um gostar do outro. Eles não precisam se apaixonar para confiarem um no outro e têm uma grande amizade que eu acho especial”, reflete a jovem. “A propósito, eles estão na Escola de Batalha! É impossível sair de lá. Não há nenhum lugar para ir, não há nada para fazer, você está sob regras rígidas e longe de sua família, então, tudo o que você realmente quer é um amigo”, explica ela.

‘Ela Vai’

‘Eu e Você’

‘A Floresta de Jonathas’

[França, 2012], de Emmanuelle Bercot. Com Catherine Deneuve, Nemo Schiffman e Gérard Garouste. Perturbada com a surpresa do fim de seu relacionamento amoroso e cansada de cuidar de um restaurante à beira da falência, uma viúva de 60 anos decide viajar de carro pelo país com neto.

[Itália, 2012], de Bernardo Bertolucci. Com Tea Falco, Jacopo Olmo Antinori e Sonia Bergamasco. No novo longa do diretor italiano, o jovem e introvertido Lorenzo diz aos pais que vai fazer uma viagem com o colégio para esquiar, mas, na verdade, passa todo o tempo sozinho e escondido no porão de seu prédio.

[Brasil, 2013], de Sérgio Andrade. Com Begê Muniz, Ítalo Castro e Viktorya Vinyarska. Através de uma barraca de frutas na beira da estrada, Jonathas e seu irmão, Juliano, conhecem Milly, uma turista da Ucrânia, e Kedassere, um indígena local. Daí todos decidem passar o fim de semana juntos.

“Hoje Eu Quero Voltar Sozinho”, de Daniel Ribeiro, e “O Homem das Multidões”, de Marcelo Gomes e Cao Guimarães, foram os títulos brasileiros selecionados para serem exibidos na Seção Panorama do Festival de Berlim, que acontece entre os dias 6 e 16 de fevereiro na cidade alemã. Sem previsão de estreia no Brasil, a produção de Ribeiro se inspira em um curta anterior do diretor,

“Eu Não Quero Voltar Sozinho” (2010), e conta a história de um adolescente cego que se apaixona por um novo colega de classe. Já o filme de Gomes e Guimarães é baseado em um conto de Edgar Allan Poe e tem estreia nacional prevista para maio. Únicos representantes da América Latina até o momento, eles estão entre outros 19 longa-metragens de ficção. METRO

|44|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

IVAN SHUPIKOV/DIVULGAÇÃO

MATHEUS SOUZA Ele tem 25 anos, óculos remendado com esparadrapo e muitas ideias sobre como abordar a juventude no cinema. Após dirigir o fenômeno indie ‘Apenas o Fim’ (2009), o cineasta estreia hoje longa em que Clarice Falcão vive uma jovem que ‘testa’ profissões antes de escolher a sua

‘TODO SEGUNDO FILME NASCE PARA SOFRER’ Você acha que conquistou um público próprio com “Apenas o Fim”? Deve ser umas 15 pessoas… (risos) “Apenas o Fim” foi lançado há muito tempo, fez 25 mil espectadores, mas, ao mesmo tempo, conseguiu um alcance muito bacana. Até hoje recebo e-mails de fãs do filme contanto histórias de amor deles. São milhares. Essa é a parte mais incrível. Sei que tem uma grande galera para quem esse filme foi importante, e isso é o que me faz fazer cinema e achar que tudo valeu a pena. Como foi a evolução para “Eu não faço a menor ideia do que eu tô fazendo com a minha vida”? “Apenas o Fim” foi a primeira coisa que filmei na vida. Curiosamente, naquela época, eu realmente não fazia ideia do que eu tava fazendo. Foi um filme cheio de defeitos e coisas que poderiam ter sido resolvidas de

outra forma. Por outro lado, acho que essas falhas fazem parte dele e são o que o tornam tão espontâneo e sincero. Com esse de agora, eu já tinha noção de como as coisas funcionavam. É realmente meu primeiro filme descobrindo a técnica e tentando manter um estilo. Mas todo segundo filme nasce para sofrer, não é? Você escreve seus filmes. Qual sua escola de roteiro? Sempre gostei muito de ler e, quando tinha uns 12, 13 anos, comecei a escrever muito sobre minha vida, principalmente para uma garota de quem eu queria chamar a atenção apesar de ser baixinho, ter espinha e ser todo torto. Pensei que assim ela ia me achar bacana. Aí comecei a espalhar as coisas que escrevia para o pessoal do colégio e a partir de então passei a amar escrever. Minha vida é isso. O que mais gosto de fazer é ler e assistir a filmes e séries. Quan-

do paro para escrever, tenho todo aquele acervo do que eu vi. Então eu sei caminhos diferentes de fazer. Fora isso, sempre fui apaixonado por diálogos, por causa do Woody Allen. Também escuto mais do que falo e gosto de escrever como elas falam. Sou realmente muito dedicado. O filme demorou um ano e meio para ser lançado. Você acha que o estouro da Clarice Falcão como cantora pode fazer bem à bilheteria? A gente vai saber com a estreia, porque é um filme pequeno e meio suicida. Ele fica no meio do caminho: não é cabeça o suficiente para ser sucesso de crítica, ao mesmo tempo é fofo, uma comediazinha para rir, mas não para gargalhar. É muito estranho [lançar só agora] porque nós somos pessoas completamente diferentes agora. Estou escrevendo coisas hoje que são bem diferentes. Sabe quando sua mãe recebe vi-

sita em casa e quer mostrar uma foto de você criança andando de cueca pela casa? (risos) Acho que esse é um pouco o sentimento que estou tendo. Em algum momento você foi chamado para fazer “Malhação”? Fui chamado como ator, acredita? Mas na época eu estava me levando à sério demais. (risos) Eu adoraria assumir “Malhação”. Acho que uma das coisas mais importantes que se tem que fazer é bom conteúdo de entretenimento para o jovem, porque é exatamente a faixa etária que mais consome esse tipo de coisa. Só que ele está consumindo coisas geradas sem o menor cuidado e só para vencer. Acho extremamente importante ver a Clarice fazendo um sucesso estrondoso com garotinhas de 12 anos que podiam estar ouvindo Justin Bieber e preferem o trabalho dela com letras inteligen-

tes, que introduzem sarcasmo e ironia. Tem que pensar que uma coisa puxa outra. Um dia desses uma garotinha chegou para mim, pediu para tirar uma foto comigo e disse que assistiu a toda a filmografia do Woody Allen por minha causa. Juro, foi um dos momentos mais lindos da minha vida. Acho que “Malhação” é irresponsável. Não estou dizendo para ser cabeça nem moralista, mas para ser legal e não subestimar a inteligência do jovem. Qual é o próximo projeto? Fiquei quatro anos sem lançar filme, mas estou meio que lançando dois ao mesmo tempo. Tenho “Confissões de Adolescente”, dirigido pelo Daniel Filho, que escrevi o roteiro [estreia em janeiro]. Foi legal, uma outra experiência, porque meu processo é sempre tão independente, sozinho, com meus amigos… Quero fechar minha trilogia de filmes independentes antes de

vender minha alma. Minha ideia com essa trilogia feita sem dinheiro e com amigos era ter um reflexo dos filmes de que eu gostava quando eu era adolescente. Você assiste “Apenas o Fim” e, claramente, ele tem muito de “Antes do Amanhecer”, “Antes do Pôr do Sol” e Kevin Smith. O da Clarice se parece menos com isso, mas lembra todos os filmes de protagonista feminina que me marcaram, como “Amélie Poulain”, “Encontros e Desencontros”. Nesse terceiro, estou pensando em homenagear comédias como “Superbad”, “Penetras Bons de Bico” e “O Virgem de 40 Anos”. Quero aproveitar que é independente para fazer algo engraçado e transgressor. Vai ser um “bromance”. O nome é “Tamo Junto” e começo a filmar já em janeiro (por causa da Copa). AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

|46|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Do sonho à realidade Ben Stiller é o astro de ‘A Vida Secreta de Walter Mitty’, que tem na trilha sonora um dos pontos de destaque | DIVULGAÇÃO

Estreia hoje. Remake de clássico de 1947, ‘A Vida Secreta de Walter Mitty’ é o filme mais maduro de Ben Stiller, que atua e dirige na produção Em busca de fazer aflorar as emoções no público, o ator Ben Stiller se envolveu na produção de “A Vida Secreta de Walter Mitty”. Remake de “O Homem de Oito Vidas” (1947), clássico de Norman Z. McLeod baseado em um conto de James Thurber (1894-1961), o longa traz o ator como protagonista e diretor. “Para mim, [o filme] foi uma forma de explorar um novo território, apesar de eu ter tido um pouco de medo, porque esse não era um caminho fácil. Tive que lidar com muitos aspectos, desde trabalhar com efeitos especiais, ir para a Islândia,

mexer com o elenco…”, disse ao Metro Internacional. No longa, Stiller vive um tímido funcionário de uma editora que, para escapar de sua pálida existência, vive no mundo da Lua, imaginando-se dentro das grandes aventuras relatadas na revista “Life”. Com o emprego ameaçado, ele parte pelo mundo em uma jornada que vai lhe conferir a chance de transformar os sonhos em realidade. “Lembro de ter lido essa história na escola, quando era um garoto, mas não entendia muito bem. Agora, quis explorar esse lado de Walter como alguém que es-

“O que me encanta na história é que ela não pode ser classificada. Tem comédia, drama, aventuras. É real e fantasticamente irreal. Para mim, representa todas as coisas que imaginamos de nós mesmos e do mundo, mas sobre as quais nunca falamos a respeito.” BEN STILLER, ATOR E DIRETOR

tá sempre pensando no que quer ser ou fazer, mas que nunca está vivendo a vida real”, afirma o diretor. Com o longa, ele se vê na contramão das produções costumeiras de Hollywood. A ideia de reinterpretar a história veio do roteirista Steve Conrad, que buscou não apenas refazer o origi-

nal, mas elaborar algo diferente e contemporâneo. “Qualquer um que faz filmes entende que é muito difícil fazer todos os elementos se encaixarem, e isso se dá em todos os níveis. Cada filme tem seu próprio conjunto de desafios”, afirma o diretor. “Levou bastante tempo

para conseguirmos o sinal verde e cada passo que eu dei foi um salto de fé. Eu e Steve falamos muito sobre o tom que o filme deveria ter, de equilíbrio entre comédia e emoção. Não é muito tradicional, não tem um monte de robôs gigantes”, brinca Stiller. Um dos pontos altos do longa é a trilha sonora, com faixas de Of Monsters and Men, Jack Johnson e José Gonzalez, além de uma versão especial de “Space Oddity”, de David Bowie, interpretada por Kristen Wiig, com quem o ator divide a cena. “Essa é uma canção incrível. Ela carrega toda uma

emoção que caiu como uma luva nesse contexto”, diz. Para o diretor, “A Vida Secreta de Walter Mitty” é uma resposta ao dia a dia contemporâneo. “Às vezes me sinto encurralado por um mundo cada vez mais despersonalizado e eletrônico, em que tudo muda rapidamente. Gosto da parte em que Walter deixa de ser apenas um sonhador e acaba sendo apresentado como um herói em constante luta por um mundo melhor e mais justo”, conclui. NATÁLIA PAIVA COM METRO INTERNACIONAL

Rei da comédia romântica investe de novo no gênero em ‘Questão de Tempo’

Domhnall Gleeson, Rachel McAdams e Richard Curtis nos bastidores | DIVULGAÇÃO

Segundo o diretor Richard Curtis, “Questão de Tempo” será seu último filme como diretor. Coincidentemente, ele chega aos cinemas 10 anos após “Simplesmente Amor” e 20 anos depois de “Quatro Casamentos e um Funeral”, do qual foi roteirista. Dessa vez, o rei das comédias românticas conta a história de Tim Lake

(Domhnall Gleeson), um jovem desajeitado que descobre poder viajar no tempo e usa o dom para construir a relação amorosa perfeita. Essa é a base de seu envolvimento com Mary (Rachel McAdams), com quem acaba se casando. No entanto, ele percebe que seu poder não pode safá-lo de uma vida totalmente livre de percalços.

Apesar de o marketing de “Questão de Tempo” focar no relacionamento do casal, a relação do protagonista com o pai tem um peso maior na trama. “A relação amorosa é absolutamente central no filme”, rebate Curtis. “Mas acho um tanto adorável ter uma produção em que você não sabe o que esperar, porque ela pode surpreender

mais do que imaginado.” Mesmo com todo seu talento para o romance, o diretor diz não receber muitos pedidos de conselho sentimental. “Temo que não seria bom nisso. Tenho certeza que, na vida real, Quentin Tarantino não mata muitas pessoas, então não acho que eu seja particularmente um expert.” METRO INTERNACIONAL

|48|

INTERNACIONAIS NACIONAIS

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

A safra do ano que passou foi responsável por títulos marcantes tanto na esfera nacional quanto internacional. Confira a seleção dos melhores segundo o Metro Jornal

Melhores do 1 cinema em 2013 METRO SÁO PAULO

‘Gravidade’

Sandra Bullock brilha no filme

‘AGrandeBeleza’

O diretor italiano Paolo Sorrentino faz o público errar por Roma e pensar sobre a vida nesta joia que estreia hoje e foi indicada ao Globo de Ouro.

Charlie Hunnam e Rinko Kikuchi

Trabalho simples e eficiente do diretor Alfonso Cuarón sobre a vontade de viver. Sandra Bullock é a alma da produção, merece Oscar!

Toni Servillo é o protagonista

‘Azul É a Cor Mais Quente’

Premiado em Cannes, o longa de Abdellatif Kechiche traduziu bem a intensidade de uma relação amorosa.

Adèle Exarchopoulos (esq.) e Léa Seydoux

‘Círculo de Fogo’

‘Frances Ha’

Guillermo del Toro chega o mais próximo de transformar quadrinhos em cinema neste “filme de menino” repleto de robôs e destruição.

Quem não se apaixonou pela leveza com a qual a protagonista leva a vida no filme de Noah Baumbach só deve ser doente do pé.

Greta Gerwig dá charme a ‘Frances Ha’

‘O Som ao Redor’

O longa que vai brigar pelo Oscar para o Brasil é o melhor painel do caos urGustavo Jahn no longa bano que assola o de Kleber Mendonça país no século 21.

‘Tatuagem’

‘Cine Holliúdy’

Um libelo à liberdade e à transgressão em tempos de forte conservadorismo. Uma bela estreia do pernambucano Hilton Lacerda na direção.

O diretor Halder Gomes provou que comédia autoral, apaixonada e de qualidade também faz sucesso com esse longa que estourou nas bilheterias.

Trupe do Chão de Estrelas é alma do longa

‘Chamada a Cobrar’

Crítico e divertido, o telefilme de Anna Muylaert funcionou bem na telona com Beth Dorgam conduz a um retrato ácido da classe média. trama quase sozinha

Registro da largada da maratona

Edmilson Filho é revelação da comédia

‘São Silvestre’

O documentário de Lina Chamie estreia só na semana que vem, mas merece figurar na lista por seu registro visceral de uma São Paulo polifônica.

|50|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Clássicos do fim de semana

Conheça três balés de repertório de grandes companhias internacionais que têm exibição nos próximos dias em cinemas da capital METRO SÃO PAULO

Marius Petipa, com música de Minkus, o balé ganha versão do vigoroso cubano Carlos Acosta, que divide o palco com a argentina Mariañela Nunez (mulher do bailarino brasileiro Thiago Soares, também do Royal Ballet). Os dois encarnam o casal de protagonistas Basílio e Kitri, com trama inspirada no romance de Miguel de Cervantes. Amanhã, às 11h; segunda, às 14h; dia 26, às 19h, na rede Cinemark. R$ 60

O clássico conto de fadas infantil também recebeu versão para o balé por Petipa, em 1890, com uma trilha exclusivamente assinada por Tchaikovsky. A produção que chega aos cinemas tem a mão de Yuri Grigorovich e traz a ucraniana Svetlana Zakharova na pele da princesa Aurora e o americano David Hallberg como o príncipe Desiré. Amanhã, às 17h, e domingo, às 14h, na rede UCI. R$ 60.

mantismo na dança, a peça coreografada por Philippe Taglioni, com música de Schneitzhoeffer, estreou em 1832 trazendo o uso de sapatilhas de ponta como grande inovação. Dessa vez, a história do amor impossível entre um humano e uma criatura sobrenatural é dançada na versão de Pierre Lacotte com Aurélie Dupont e Mathieu Ganio nos papéis protagonistas. Amanhã, às 10h, no MIS. R$ 30.

‘Dom Quixote’. ‘A Bela ‘La Sylphide’. Com o Royal Adormecida’. Com o Balé Ballet, de Londres Com o Balé da Ópera de Paris Coreografado em 1869 por Bolshoi, de Moscou Exemplar máximo do ro-

2 3

|52|

Imortais

Novo presidente da ABL toma posse no Rio O diplomata e poeta Geraldo Holanda Cavalcanti, de 84 anos, assumiu ontem, em cerimônia no Rio, o cargo de presidente da Academia Brasileira de Letras. Secretário-geral da ABL na antiga gestão, de Ana Maria Machado, seu mandato tem prazo de um ano. METRO Cinema

Projeto de Lei que cria a SP Cine será assinado hoje O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad, assina hoje, às 15h30, na Biblioteca Mário de Andrade, o projeto de Lei que cria a Empresa de Cinema e Audiovisual de São Paulo (SP Cine). A expectativa é que a agência comece a funcionar no primeiro semestre de 2014. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Blubell revisita obra de Leonard Cohen Show. Cantora apresenta interpretações para músicas do artista canadense ao lado de Daniel Benevides no Sesc Vila Mariana Um dos maiores cantores e poetas do século 20, Leonard Cohen será homenageado nesta noite em show no Sesc Vila Mariana. Os cantores Blubell e Daniel Benevides se juntam ao Improvisado Trio para revisitar a partir de seus pontos de vista algumas das principais canções da obra do artista canadense. Leonard Norman Cohen, hoje com 79 anos, começou sua carreira como escritor. Autor de livros de poesia, como “Let Us Compare Mythologies” (sua estreia literária), e de romances, como “A Brincadeira Favorita (seu primeiro no gênero, lançado no Brasil pela Cosac Naify), ele

discos de estúdio foram lançados por Leonard Cohen desde de 1967. Seu álbum mais recente é ‘Old Ideas’, do ano passado. ficou ainda mais conhecido em meados da década de 1960 quando passou a se dedicar também à música, com o álbum de estreia “Songs of Leonard Cohen” (1967). O show desta noite será composto não só por hits, como “Suzanne” e “Hallelujah”, mas também com versões de canções pouco famosas, como “Anyhow”.

“Não faz tanto tempo que conheci a obra de Cohen, mas fiquei apaixonada. Ele é um poeta e suas músicas e letras são muito fortes”, diz Blubell. Apesar de ter uma longa carreira, Cohen gravou apenas 12 discos de estúdio. O último foi “Old Ideas”, lançado no ano passado. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Serviço No Sesc Vila Mariana (r. Pelotas, 141, tel.: 5080-3000). Hoje, às 20h30. R$ 12.

Cantora terá ainda a companhia do Improvisado Trio | DIVULGAÇÃO

O Metro indica

Show

Bixiga 70. A banda encerra a programação do ano no festival Som em 4 Tempos. Na ocasião, o grupo vai apresentar músicas de seu segundo álbum. Na Funarte (al. Nothmann, 158, tel.: 3662 -5177). Hoje, às 20h. R$ 10. O Terno + Garotas Suecas. As duas bandas focam seus shows nas músicas de seus discos mais recentes, “66” e “Feras Míticas”, respectivamente. No Estúdio (av. Pedroso de Morais, 1.036, tel.: 3814-7383). Hoje, às 22h30. R$ 40. Hermeto Pascoal. Um dos mais completos músicos brasileiros, Hermeto volta a São Paulo em shows amanhã, às 21h (ingressos esgotados) e domingo, às 19h (entradas apenas para as galerias). No Sesc Pompeia (r. Clélia, 93, tel.: 3871-7700). R$ 30.

Festival

7º Encontro Paulista de Hip Hop. O evento recebe

diversas atrações da cultura hip hop, com oficinas de break, graffiti, workshops e shows de Rashid, Sandrão e Rose MC, entre outros. No Memorial da América Latina (Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, tel.: 3823-4600). Amanhã, das 12h às 22h. Grátis.

Concerto

Coral Paulistano. Bruno Greco Facio e Sergio Wernec regem um concerto com obras sacras de Bach, Handel, Mozart e Saint-Saëns. Na segunda parte, serão executadas canções natalinas. No Theatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo, s/nº, tel.: 33970300). Hoje, às 20h. R$ 10.

‘Victoria’s Secret Show’. As “angels” Adriana Lima e Alessandra Ambrósio são algumas das beldades que vão apresentar a 18a edição do desfile, com as valiosas lingeries da grife americana. A noite ainda terá shows de Taylor Swift e Fall Out Boy. No TNT, domingo, à 0h. ‘Carta de Amor’. Gravado ao lado do maestro Wagner Tiso, o show inédito de Maria Bethânia, gravado no Vivo Rio, no Rio de Janeiro, com direção de Bia Lessa, ganha exibição na TV. No Canal Brasil; domingo, às 17h.

Última chance

‘Engravidei, Pari Cavalos e Aprendi a Voar Sem Asas’. O grupo Os Crespos faz a última apresentação do espetáculo que discute o lugar dos negros na sociedade atual. Na Funarte (al. Nothmann, 1.058, tel.: 3662-5177). Amanhã, às 20h; dom., às 19h. R$ 15.

Repertório Gero Camilo. O ator e dramaturgo encena hoje, às 21h, “A Casa Amarela”. Amanhã, às 21h, e domingo, às 20h, é a vez de “Aldeotas”, com Vitor Mendes e Caco Ciocler, respectivamente. No Espaço Parlapatões (pça. Franklin Roosevelt, 158, tel.: 3258-4449). R$ 50 (cada). ‘Heurói’. Produção do Núcleo Luz, o espetáculo de dança investiga a possibilidade de cada ser humano ser um herói por si só. No Theatro São Pedro (r. Albuquerque Lins, 207, tel.: 3667-0499). Amanhã, às 20h, dom., às 17h. Grátis.

|54|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{VARIEDADES} Os invasores

Leitor fala

Receita Minuto Ronald Biggs

DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

PAVÊ DE TORTA HOLANDESA

Cruzadas

Essa torta é uma ótima opção para a sobremesa de Natal. Fácil de fazer, fica bonita na mesa e é muito saborosa. O pavê é uma mistura gelada de creme branco, creme de chocolate e bolachas DIVULGAÇÃO

Li a reportagem “Morre Ronald Biggs”do Metro Jornal de ontem. Com certeza ele entrou para a história por ter ousado e participado do maior assalto do Reino Unido, do trem pagador. Ele se diz ‘heroi’, mas é difícil consagrá-lo como, já que foi um bandido que surrupiou dinheiro que não era dele. Biggs é mais uma prova que o crime não compensa, passou anos na cadeia e terminou completamente falido ao fim da vida. Por aqui um fato semelhante aconteceu em 1960 quando o trem de pagamentos da Estrada de Ferro Central do Brasil sofreu assalto nas proximidades da estação de Japeri, RJ. DENIS DOS SANTOS BASTOS - SÃO PAULO, SP

Metro Pergunta

Você acha que o governo está certo ao investir US$ 4,5 bi para comprar caças suecos? INGREDIENTES Para a Massa: 200 gramas de manteiga gelada 1 lata de leite condensado 2 latas de creme de leite gelado sem soro 1 colher (chá) de aroma de baunilha 1 sachê de gelatina sem sabor 3 colheres (sopa) de água 1 pacote de biscoito tipo maria

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@joaoteofilo13

Sinceramente, não. O gasto é muito grande. Temos outras áreas, como saúde e educação, que necessitam mais.

Para a Base e Decoração: 1 pacote de bolacha com cobertura de chocolate

Agradecimento

Para a Cobertura: 300 gramas de chocolate meio amargo 150 gramas de creme de leite com soro ou fresco

Modo de Preparo: Bata a manteiga com o leite condensado até virar um creme fofo. Adicione o creme de leite gelado, a essência de baunilha e a gelatina previamente hidratada e dissolvida. Para a montagem, em uma assadeira de fundo removível e com as laterais forradas com acetato de uso culinário, distribua as bolachas maisena por todo o fundo sem deixar espaços. Coloque uma parte do creme sobre as bolachas e intercale com mais duas camadas de bolacha. Finalize com o creme e leve para gelar por aproximadamente 2 horas. Para a cobertura, derreta o chocolate e adicione o creme de leite em temperatura ambiente. Misture bem até virar um creme liso e brilhante e despeje por cima da torta. Espalhe a cobertura por toda a superfície do pavê. Leve para gelar até a cobertura endurecer. Retire o acetato e bordeie a torta com as bolachas com cobertura de chocolate. Sirva gelada.

O Metro Jornal agradece e retribui os votos de Feliz Natal e próspero Ano Novo enviados pelos nossos leitores, amigos e assessores de comunicação. Que estejamos juntos em 2014! Obrigado a todos!

Sudoku www.metrojornal.com.br

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE? Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial. Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro. Para falar com a redação:

leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Mesmo que se sinta estranho diante das convivências, não deixe de lado sua autenticidade. Compense o estresse da rotina com mais lazer.

A Lua em seu signo amplia sua popularidade, bem como a integração com novos amigos e velhos conhecidos. Emoções estarão mais expostas.

Atente-se para não querer impor ideias de forma precipitada a outras pessoas, por mais coerentes e certas que sejam as suas.

Nos relacionamentos, procure ser paciente com algumas manias e posturas convencionais das pessoas que tem mais convivência.

Não se culpe se seus esforços para ajudar pessoas não tenham surtido efeito imediato. Há coisas que só as ações das pessoas resolvem.

Agir de maneira estratégica e com sigilo diante de projetos profissionais e nos negócios será essencial para bons resultados.

Tendências para empenho a novos estudos e para dobrar a atenção aos que já se dedica. Dia importante para boas conversas em família.

Momento especial para empenho a novos projetos. Uma integração maior com os amigos tende a ser mais intensa e tomar sua atenção.

Com a Lua em seu signo oposto, Leão, há mais tendências para ampliar convívios sociais. Período para mais demonstrações afetivas.

O momento é oportuno para refletir sobre as coisas que são realmente úteis e aquelas que não têm a necessidade de manter-se apegado.

O envolvimento com assuntos do trabalho será marcado por mais responsabilidade, intensidade emocional e reconhecimento.

Momento propício para uma atenção extra com o corpo e a saúde. Nas relações, é uma boa hora para surpreender com gestos simples.

3 ESPORTE

Eterno

Rivaldo

O meia Rivaldo fechou mais um contrato na sua carreira. Aos 41 anos, o pentacampeão firmou um vínculo com o Mogi Mirim, clube em que também é presidente, até novembro de 2015.

|60|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Cada vez mais alto Handebol. Depois de conseguir uma vaga na semi do Mundial, Seleção feminina encara a Dinamarca por um lugar na decisão A Seleção Feminina de handebol conquistou um marco muito importante, em Belgrado, na Sérvia. Depois de fazer a partida mais dura do Campeonato Mundial, a equipe derrotou a forte Hungria e se classificou para as semifinais da competição pela primeira vez na história. Isso significa que o País já garantiu a melhor colocação em Mundiais de todos os tempos, já que terá a chance de, no mínimo, terminar com o quarto lugar. “Não estamos somente felizes. Posso dizer que esse é um resultado histórico para o Brasil e, claro, que isso significa muito para o handebol brasileiro. Espero que mostre que estamos no caminho certo para os Jogos Olímpicos. É um dia especial e um marco pa-

ra o Brasil. Certamente, este grupo está colocando a bandeira do país no topo do handebol internacional”, disse o técnico Morten Soubak. A pivô Daniela Piedade, uma das mais experientes da Seleção, destacou o feito alcançado pelo time. “Fico feliz em fazer parte dessa história. Ter a chance de estar na equipe outra vez é muito importante para mim. São anos que tentamos um resultado melhor. Mostramos que estamos subindo um degrau e que temos chance de subir ainda mais.” Para isso, o Brasil precisa superar a forte Dinamarca, em duelo marcado para hoje, às 15h (horário de Brasília). O outro finalista sai da partida entre Sérvia x Polônia, que se enfrentam pouco depois, às 17h45. METRO

Central Ana Paula é um dos destaques da Seleção Brasileira

| CINARA PICCOLO/PHOTO&GRAFIA

|64|

{ESPORTE}

Torcida ainda acredita em reviravolta | GUSTAVO EPIFANIO / FOTOARENA

Não acabou. CBF admite falhas na ‘carta na manga’ da Lusa Para convencer o Pleno do STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva) a rever a punição que a coloca na Série B do ano que vem, a Portuguesa planeja se apegar a uma falha da CBF no chamado “BID da Suspensão” – sistema que avisa se um atleta tem ou não condições de jogo. E a própria entidade admite uma defasagem de atualização e informação no programa. Segundo o “Lance!”, o sistema informou a punição de dois jogos do meia Héverton apenas em 10 de dezembro – quatro dias depois do julgamento do atleta no STJD. No

dia 8, ele foi relacionado e entrou em campo contra o Grêmio, o que causou a perda de quatro pontos à Lusa e a consequente queda à segunda divisão – pelo menos até o julgamento do recurso do clube no Pleno do Tribunal, no próximo dia 27. O chamado “BID da Suspensão” é acessado apenas pelos clubes, por meio de login e senha, e foi implementado pela CBF em setembro deste ano. A entidade, inclusive, enviou recentemente uma orientação aos clubes para que eles adotassem esse novo sistema de consulta. BAND

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

Na cadeia! Numa ação conjunta da Polícia Civil de Santa Catarina, Paraná e Rio de Janeiro, a operação batizada de “Cartão Vermelho” foi deflagrada na manhã de ontem com o objetivo de prender os torcedores acusados de envolvimento na briga ocorrida na Arena Joinville no dia 8 de dezembro, durante a partida entre Atlético-PR e Vasco, pela última rodada do Campeonato Brasileiro. Ao todo, serão cumpridos 20 mandados de prisão nos três Estados, todos envolvendo torcedores identificados pelas imagens captadas durante a briga. Entre eles está o torcedor atleticano que até a semana passada estava internado com um trauma no crânio. Antes da operação, apenas três torcedores tinham sido presos. Agora, já são 19. Entre eles o ex-vereador de Curitiba, Juliano Borghetti (PR), que estava na confusão e se entregou ao Demafe (Delegacia Móvel de Atendimento ao Futebol

Cartão vermelho. Operação prende 19 torcedores envolvidos na briga em Joinville

Ação foi realizada simultaneamente em Curitiba, Santa Caratina e no Rio de Janeiro | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

e Eventos). Durante a ação, também foram apreendidos objetos pessoais dos suspeitos e as roupas que eles usavam no dia do jogo, para que sejam confrontadas com as imagens e usadas como provas do processo. A polícia prendeu 16 tor-

cedores no Paraná, um no Rio de Janeiro e outros dois em Santa Catarina. Segundo o delegado da Demafe, Clóvis Galvão, não houve resistência nas prisões. “Esse tipo de crime não é feito por aquele marginal comum, é diferente. Não houve nenhum tipo de rea-

ção para cumprir os mandados. Alguns até já tinham passagens pela polícia por uso e tráfico de drogas e por tentativa de homicídio, mas não resistiram.” Todos os detidos serão transferidos para Joinville, local em que a investigação terá sequência. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

San-São

Atacante atuou pelo Grêmio na temporada 2013, mas não se destacou

|67|◊◊

Disputa. São Paulo entra na briga para ter o atacante Eduardo Vargas em 2014 e esfria otimismo do Santos, que já negociava Um dos mais tradicionais clássicos paulistas promete agitar os bastidores nesse final de ano. O São Paulo entrou na disputa com o Santos para contratar o atacante Eduardo Vargas, que pertence ao Napoli, da Itália, e que disputou o último Campeonato Brasileiro com a camisa do Grêmio. Por negociar há mais tempo e ter boa relação com os italianos, o alvinegro tem leve vantagem nas negociações, mas o Tricolor não entrou na disputa apenas para “participar”. Ao contrário do Santos, o clube do Morumbi pretende comprar parte dos direitos do chileno e não contratá-lo por empréstimo de um ano e meio como deseja o rival. Os dois clubes já negociaram salários com o atleta. O Peixe trabalhava a contratação do gringo em silêncio. E tem cartas na manga. O clube se aproveitou que o Napoli ainda deve parte da compra do goleiro Rafael para fechar o empréstimo. Além disso, está disposto a contratar o zagueiro Bruno Uvini junto com o chile-

| GUILHERME TESTA/FOTOARENA

partidas fez o chileno Eduardo Vargas pelo Grêmio na atual temporada, e anotou apenas dez gols. no. O defensor não vem sendo aproveitado pelo Napoli, que pretende repassá-lo por empréstimo. O Santos não planejava reforçar a defesa, mas vê a contratação de Uvini como uma medida necessária para fechar com Vargas. Tudo caminhava bem, tanto que André Zanotta, superintendente de futebol do Santos, foi para a Itália para tentar bater o martelo. Até o São Paulo entrar forte na parada. O técnico Muricy Ramalho avisou que quer um jogador de qualidade para jogar ao lado de Luis Fabiano no ataque. E Vargas tem o perfil que o clube procura desde a saída de Lucas. Oficialmente, O Tricolor não confirma o interesse no chileno. Mas também trabalha em sigilo para que o atacante seja anunciado para 2014. METRO

Reforços ficam para janeiro

Jucilei atuou no Timão entre 2009 e 2011

Seleção Brasileira

| DANIEL AUGUSTO JR. / FOTOARENA

Ranking Fifa

Por conta do mercado difícil e a dificuldade de fechar as contratações, o Corinthians pretende anunciar novos jogadores somente após a apresentação do técnico Mano Menezes, em janeiro. “Estamos esperando algumas coisas, mas semana que vem já é Natal. Considero muito difícil anunciar alguém ainda este ano. A tendência é que tudo fique mesmo para a reapreCopa do Mundo

sentação”, afirmou o diretor de futebol Roberto de Andrade. Ontem o Timão soube que um dos seus principais alvos, o lateral-direito Rafinha, do Bayern de Munique, renovou com os alemães. O clube também espera uma resposta do Anzhi, da Rússia, sobre o volante Jucilei. O alvinegro já enviou uma consulta aos dirigentes russos. METRO Saldão

CBF confirma amistoso contra África do Sul

Espanha segue líder e Brasil se mantém em 10o

Blatter anuncia uso de spray pela arbitragem

Fim da DIS coloca 50 jogadores no mercado

A CBF confirmou ontem, em seu site oficial, que o amistoso que a Seleção Brasileira fará contra a África do Sul será no dia 5 de março. A partida será disputada no estádio Soccer City, em Joanesburgo, e terá início às 14h (de Brasília). O jogo será o último do Brasil antes da Copa do Mundo, no dia 12 de junho. METRO

O ranking mensal de seleções da Fifa de dezembro, divulgado ontem, não trouxe mudanças entre os dez primeiros. A Espanha manteve a liderança e terminou no topo da relação pelo sexto ano consecutivo, enquanto o Brasil permaneceu na 10ª posição, alcançada em novembro. METRO

Satisfeito com o teste na disputa da Copa do Mundo de Clubes no Marrocos, o presidente da Fifa, Joseph Blatter, confirmou que o spray para o árbitro delimitar a distância da barreira será utilizado na Copa do Mundo de 2014, no Brasil. “É uma solução que deixa todo mundo contente”, disse. METRO

O DIS, braço de investimentos do grupo Sonda, encerra as atividades no futebol no fim de ano e, enquanto isso, tenta negociar seus jogadores. Ganso, do São Paulo, Dedé, do Cruzeiro, e D’Alessandro, do Internacional, são os únicos que não devem ser negociados nesse “saldão”. METRO

Estádio deve ser entregue em junho | ANTONIO MIOTTO / FOTOARENA/FOLHAPRESS

Allianz. ‘O estádio mais espetacular do futuro’ Ainda em construção, o Allianz Parque começa a ter repercussão internacional. O estádio do Palmeiras apareceu como primeiro colocado em uma lista dos dez mais espetaculares do futuro elaborada pelo site espanhol El Gol Digital. De acordo com a publicação, o Allianz Parque será referência em toda a América por conta de seu design. Além disso, serviços como restaurantes e suítes de luxo, incluídos no projeto, são des-

tacados. Apesar do reconhecimento, o estádio alviverde não receberá jogos da Copa do Mundo do ano que vem. Completam a lista, na ordem: Stade Velodrome (Olympique Marseille); Stade des Lumières (Lyon); Nou Mestalla (Valencia); Beira-Rio (Internacional); Stadion Spartak (Spartak Moscou); Arena Pantanal (Estatal); Arena Corinthians (Corinthians); CSKA Moscou Stadium (CSKA); e Vodafone Arena (Besiktas). METRO

|68|

Pra lá de Marrakesh

EDUARDO BARÃO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

De volta à ‘escala zero’ Mundial. Presidente do Atlético-MG critica atuação da equipe, prega mais humildade no elenco e garante que o Galo é favorito à Libertadores. Time disputa o 3o lugar amanhã

AGORA, VIVA O RAJA! Foi um trem bão demais, sô! Uma festa das torcidas bem no “meidapráss” em Marrakesh. Comerciante gritava Galo pra chamar a atenção e vendia de tudo “baratim, baratim”. Gente levando um monte de “imbruio”. Tinha inté “vidiperfumi”. Dentro do estádio, uma formosura danada. Faixas do Atlético de Berlândia, Beraba, Belzonte e até beleza de Araguari estavam espalhadas na arquibancada. Quando a bola rolou, “Nóssinhora”, emoção demais da conta. “Lógdicara” os marroquinos do Raja Casablanca foram pra cima empolgados pela fanática torcida. Perderam muitos gols. O mais desavisado perguntava “contáujogu”? Terminou 3 x 1, que tristeza. Mas foi além da conta ver a alegria da torcida marroquina “doidimais”. Africanos que idolatram Ronaldim Gaúcho e são apaixonados pelo Brasil. Amanhã “bora” torcer para o Raja contra os alemães do Bayern, uai! E não faz “mar”, não. “Trudia” o Galo “vorta” e ganha o Mundial. Âncora da BandNews FM, Eduardo Barão viajou para Marrocos a convite da Toyota.

A apatia do Atlético-MG na derrota para o Raja Casablanca não passou impune às críticas do presidente do Galo, Alexandre Kalil. Em entrevista coletiva, o dirigente sugeriu que faltou humildade ao time mineiro, mas mesmo assim colocou a equipe como favorita ao título da Libertadores de 2014. O mandatário disse que a tragédia serve para o Atlético-MG recomeçar sua trajetória com os pés no chão. Sem dar nomes, Kalil também fez uma crítica aos “Pelés e gênios” do elenco. “Agora é todo mundo mais humilde do que nunca. Em fevereiro, começa a Libertadores. Se tinha Pelé e gênio aqui, não tem mais. Todo mundo vai voltar à ‘escala zero’. Desse Mundial, sai o favorito para o bicampeonato da Libertadores. Essa é minha humilde opinião”, disparou. O presidente também lamentou o fato de ter encarado o Raja, que jogou em casa e veio empolgado pelas duas vitórias anteriores que lhe deram o direito de pegar o Galo. “A derrota é muito dura. É proporcional à alegria de quando nos candidatamos a vir para cá. Demos o azar de pegar um time embalado. Não viemos para jogar com o time da casa. Não tem jogo de ida e volta. Foi o

Galo procura substituto para Cuca Com a oficialização da saída do técnico Cuca, a diretoria do Atlético-MG já trabalha para escolher o substituto do treinador, que recebeu proposta “irrecusável” para treinar o Shandong Luneng, da China. Nomes como os de Tite, Paulo Autuori e Levir Culpi ganham força no Galo. Cuca fará sua despedida do clube mineiro amanhã, às 14h30, contra os chineses do Guangzhou Evergrande, na decisão do terceiro lugar do Mundial de Clubes, no Marrocos. METRO

Alecsandro estava no Inter quando os gaúchos perderam para o Mazembe, em 2010 | CRISTIANE MATTOS/FUTURA PRESS

pior jogo do ano do Atlético. Mas não quero transformar o ano de 2013 numa tragédia”, concluiu. Para evitar um final de ano mais melancólico, o Galo tenta bater o Guangzhou, da China, amanhã às 14h30, na disputa do 3o lugar. A Band transmite o duelo. METRO

“Estamos com vergonha. Pedimos desculpas aos torcedores. Frustramos o sonho deles. Mas temos que levantar a cabeça, conquistamos muito ”

“Serei neutro, mas meu coração bateu muito forte com a vitória do Raja Casablanca. Eu me senti tocado com essa classificação”

CUCA, TÉCNICO DO ATLÉTICO-MG

JOSEPH BLATTER, PRESIDENTE DA FIFA

Ficou fácil para o Bayern Se o Atlético-MG poderia complicar a vida para o Bayern de Munique na final da Copa do Mundo de Clubes da Fifa, ninguém poderá responder. Mas, para o Raja Casablanca, a situação é ainda complicada. Apesar de ter batido o Galo na semifinal, por 3 a 1, os marroquinos sabem que um triunfo sobre aquele que é considerado o melhor time da atualidade é uma missão quase impossível. O técnico do Raja, Faouzi Benzarti, acredita que o impossível pode se tornar possível, e pede ajuda aos céus para bater a equipe de Pep Guardiola. “O Bayern é uma equipe fortíssima, gigante, tem um grande treinador. Vemos o impacto do Guardiola no jogo do Bayern, que se parece muito com o que era o Barcelona. Mas temos nossas pos-

Novo técnico

sibilidades. Eles ganharam cinco títulos, são muito disciplinados, mas faremos de tudo para superar. Não é impossível sonhar. Sonhando, estamos na final e em nossa terra. Que Alá nos ajude.” Do lado alemão, apesar na gritante diferença entre as equipes, o sentimento é de respeito ao adversário. Pelo menos é assim que o presidente do Bayern de Munique, Karl-Heinz Rummenigge, quer que sua equipe encare o Raja Casablanca. “Este adversário também é surpreendente para nós, mas eles se classificaram com uma performance absolutamente convincente. No entanto, queremos conquistar o título mundial, e por isso não seremos arrogantes na partida.” O duelo está marcado para às 17h30 (de Brasília), em Marrakesh, com transmissão da Band. METRO

Francês Ribéry é a principal estrela do Bayern | AMR ABDALLAH DALSH/REUTERS

Cuca deixará o Galo após três anos

Atleticanos vendem ingressos da finalíssima Com o fim do sonho de chegar à decisão da Copa do Mundo de Clubes, muitos torcedores do Atlético-MG estão encurtando a passagem pelo Marrocos. Na manhã de ontem, menos de 12 horas depois da supreendente derrota do Galo para o Raja Casablanca, na semifinal do torneio, muitos atleticanos correram ao Aeroporto de Marrakesh para adiantar a viagem de volta para casa. Além disso, muitos deles tentavam vender os ingressos para a final, que será disputada amanhã. Como o Galo era imensamente favorito no duelo contra os marroquinos, muitos torcedores compraram o bilhete de forma antecipada. METRO

OS CAMINHOS QUE LEVA A

GRUPO

12/6 13/6 17/6 18/6 23/6 23/6

17h 13h 16h 19h 17h 17h

GRUPO

Brasil Brasil

Croácia Croácia

México México Brasil México Brasil Croácia Camarões Croácia

São Paulo (Arena de São Paulo) Natal (Dunas) Fortaleza (Castelão) Manaus (Arena Amazônia) Brasília (Estádio Nacional) Recife (Arena Pernambuco)

Camarões Camarões Croácia Camarões México Camarões Brasil México

13/6 13/6 18/6 18/6 23/6 23/6

17h 19h 16h 13h 13h 13h

Espanha Espanha

Holanda Holanda

Chile Chile Espanha Chile Espanha Austrália Austrália Holanda

Salvador (Fonte Nova) Cuiabá (Arena Pantanal) Rio de Janeiro (Maracanã) Porto Alegre (Beira-Rio) Curitiba (Arena da Baixada) São Paulo (Arena de São Paulo )

Austrália Austrália Holanda Austrália Chile Holanda Espanha Chile

Oitavas de final

Final

2º do Grupo B 28/6 - 13h - Belo Horizonte (Mineirão)

Quartas de final

1º do Grupo C

Vencedor do jogo 61

1º do A ou 2º do B

Jogo 57

Jogo 49

1º do Grupo A

Vencedor do jogo 62

1º do C ou 2º do D

13/7 - 16h - Rio de Janeiro (Maracanã)

Jogo 50

4/7 - 17h - Fortaleza (Castelão)

2º do Grupo D Vencedor do jogo 57

Semifinal

2º do Grupo F 30/6 - 13h - Brasilia (Estádio Nacional)

Quartas de final

1º do Grupo G

Jogo 54

Vencedor do jogo 58

8/7 - 17h - Belo Horizonte (Mineirão)

Decisão do 3

1º do E ou 2º do F

Jogo 58

Jogo 53

1º do Grupo E

Jogo 61

28/6 - 17h - Rio de Janeiro (Maracanã)

Perdedor do jogo 61 1º do G ou 2º do H Perdedor do jogo 62 4/7 - 13h - Rio de Janeiro (Maracanã)

2º do Grupo H

12/7 - 17h - Brasília (Estádio Nacional)

30/6 - 17h - Porto Alegre (Beira-Rio)

GRUPO

15/6 15/6 20/6 20/6 25/6 25/6

13h 16h 17h 19h 17h 17h

GRUPO

Suíça Suíça Brasília (Estádio Nacional) Porto Alegre (Beira-Rio) Salvador (Fonte Nova) Curitiba (Arena da Baixada) Manaus (Arena Amazônia) Rio de Janeiro (Maracanã)

Equador Equador

França França Suíça França Suíça Honduras Honduras Equador

Honduras Honduras Equador Honduras França Equador Suíça França

15/6 16/6 21/6 21/6 25/6 25/6

19h 16h 13h 19h 13h 14h

Argentina Argentina Rio de Janeiro (Maracanã) Curitiba (Arena da Baixada) Belo Horizonte (Mineirão) Cuiabá (Arena Pantanal) Porto Alegre (Beira-Rio) Salvador (Fonte Nova)

Bósnia Bósnia

Irã Irã Argentina Irã Argentina Nigéria Nigéria Bósnia

Nigéria Nigéria Bósnia Nigéria Irã Bósnia Argentina Irã

VAM À TAÇA C

Copa do Mundo 2014. Confira todos os locais e horários dos confrontos já definidos da primeira fase e aproveite a tabela preparada pelo Metro Jornal para marcar seus palpites no bolão e traçar a rota da Seleção Brasileira até a grande final no Maracanã

GRUPO

14/6 14/6 19/6 19/6 24/6 24/6

13h 22h 13h 19h 17h 17h

GRUPO

Colômbia Colômbia

Grécia Grécia

CostaCosta do Marfim do

Japão Japão

Marfim Colômbia Costa do Marfim Colômbia Japão Japão Grécia

Belo Horizonte (Mineirão) Recife (Arena Pernambuco) Brasília (Estádio Nacional) Natal (Dunas) Cuiabá (Arena Pantanal) Fortaleza (Castelão )

Grécia Japão Costa do Marfim Grécia Colômbia Costa do Marfim

14/6 14/6 19/6 20/6 24/6 24/6

16h 19h 16h 13h 13h 13h

Uruguai Uruguai

Costa Costa Rica Rica

Inglaterra Inglaterra Uruguai Inglaterra Uruguai Itália Itália Costa Rica

Fortaleza (Castelão) Manaus (Arena Amazônia) São Paulo (Arena de São Paulo) Recife (Arena Pernambuco) Natal (Dunas) Belo Horizonte (Mineirão)

Itália Itália Costa Rica Itália Inglaterra Costa Rica Uruguai Inglaterra

1º do Grupo B

Jogo 51

Final

2º do Grupo A

Jogo 59

Jogo 64

1º do B ou 2º do A 1º do D ou 2º do C

iro (Maracanã)

29/6 - 13h - Fortaleza (Castelão)

Quartas de final

1º do Grupo D

5/7 - 17h - Salvador (Fonte Nova)

Jogo 52

2º do Grupo C Vencedor do jogo 59

29/6 - 17h - Recife (Arena Pernambuco)

Jogo 62

Vencedor do jogo 55

Semifinal

1º do Grupo F

Jogo 55

9/7 - 17h - São Paulo (Arena de São Paulo)

2º do Grupo E

o do 3º lugar

1º do F ou 2º do E 1º do H ou 2º do G

Jogo 63

Jogo 60

1/7 - 13h - São Paulo (Arena de São Paulo)

Quartas de final

1º do Grupo H

Jogo 56

5/7 - 13h - Brasília (Estádio Nacional)

2º do Grupo G

ádio Nacional)

1/7 - 17h - Salvador (Fonte Nova)

GRUPO

16/6 16/6 21/6 22/6 26/6 26/6

14h 19h 16h 19h 13h 13h

GRUPO

Alemanha Alemanha Salvador (Fonte Nova) Natal (Dunas ) Fortaleza (Castelão) Manaus (Arena Amazônia) Recife (Arena Pernambuco) Brasília (Estádio Nacional )

Portugal Portugal

Gana Gana Alemanha Gana Alemanha Estados Unidos Estados Unidos Portugal

Estados Unidos EUA Portugal Estados Unidos Gana Portugal Alemanha Gana

17/6 17/6 22/6 22/6 26/6 26/6

13h 19h 13h 16h 17h 17h

Bélgica Bélgica Belo Horizonte (Mineirão) Cuiabá (Arena Pantanal) Rio de Janeiro (Maracanã) Porto Alegre (Beira-Rio) São Paulo (Arena de São Paulo) Curitiba (Arena da Baixada)

Argélia Argélia

Rússia Rússia Bélgica Rússia Bélgica Coreia do Sul Coreia do Sul Argélia

Coreia Sul Coreia do do Sul Argélia Coreia do Sul Rússia Argélia Bélgica Rússia

Sﾃグ PAULO - SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013