O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
A ÚLTIMA DA ESPÉCIE A versão Last Edition da Kombi terá 1.200 unidades e irá custar R$ 85 mil
APÓS 60 ANOS RODANDO POR AÍ, KOMBI PREPARA A DESPEDIDA PÁG. 12 PORTO ALEGRE Sexta-feira, 20 de dezembro de 2013 Edição nº 533, ano 3 MÍN: 19°C MÁX: 33°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa
Táxi terá permissão de 35 anos na capital Finalmente, novas regras. Após dois anos de intensas discussões, Câmara aprova nova legislação para o serviço. Atuais permissionários ficarão com as placas até morrer e depois herdeiro receberá permissão por mais 35 anos. Só depois disso, placa volta para a prefeitura PÁG. 06
VAI, THIAGO! Em Porto Alegre, nadador se diz estimulado com a possível volta de Michael Phelps às piscinas PÁG. 27
Enfeites encantam visitantes | GABRIELA DI BELLA/METRO
Uma história de símbolos e tradições Exposição dedicada ao Natal encanta adultos e crianças no Santander Cultural, no Centro Histórico PÁG. 23
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Operação prende 19 torcedores envolvidos na briga de Joinville Ontem à tarde, Thiago Pereira competiu nos 50 metros borboleta do 9º Open de Natação, no Grêmio Náutico União | GABRIELA DI BELLA/METRO
Ação Cartão Vermelho foi conjunta entre Polícia Civil de Santa Catarina, Paraná e Rio de Janeiro PÁG. 28
|02|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
1
O QUE ABRE E FECHA NO PERÍODO DO NATAL LOTÉRICAS
SUPERMERCADOS Funcionamento normal. Fechados apenas na quarta-feira, dia 25. O mesmo ocorre no dia 1º.
FOCO
Funcionamento normal até amanhã. Na segunda-feira, fecham mais cedo, algumas às 14h. Na quarta, dia 25, fechadas.
TRENSURB
LOJAS
1.911 salvamentos foram realizados pela Operação Golfinho na temporada passada | SOLDADO AUGUSTO/ARQUIVO/BM
Documento inédito
Lista de subversivos O ex-presidente João G a de e id espionado pelo governo argentino a pedido d E é ci b a i ei d a e e i A fa ia de Jango entregou ontem à Comissão Nacional da Verdade uma lista, classificada como documento confidencial, que relaciona 90 e de b e i b a i ei e de e ia e i ad O papéis são de 1974, quando foi iniciada a ditadura militar na A ge i a A de cia será usada para reforçar que o ex-presidente pode e id a a i ad
Cotações Dólar + 0,33% (R$ 2,35) Bovespa + 2,11% (51.633 pts)
Salva-vidas já estão a postos nas praias V ão Numa Boa. Programa do governo do Estado, que engloba a Operação Golfinho nas praias e balneários, tem início amanhã Começa amanhã a 3a edição do programa Verão Numa Boa do governo do Estado. Juntamente com a abertura do programa, também terá início oficialmente a Operação Golfinho da Brigada Militar, realizada há 44 anos nas praias e balneários gaúchos. O evento de abertura da temporada está marcado para às 10h30, na praia de Imbé, com presença do governador Tarso Genro. Este ano serão 1.240 policiais militares trabalhando como salva-vidas na Operação. Além deles, mais 75 civis farão parte do programa. Muitos deles já estão vigiando as águas gaúchas desde outubro, quando iniciaram os treinamentos das equipes. No litoral, os salva-vidas estarão divididos em 263 guaritas entre praias de norte a sul, e em mais 56 guaritas de rios e balneários no interior do Estado.
Pedido à população No ano passado, 1.911 salvamentos foram realizados na Operação Golfinho. Três mortes ocorreram e um cadáver foi encontrado. A expectativa do coronel Silanus Mello, coordenador da Operação Golfinho, é contar com a população para que esses números diminuam neste ano. “Toda vez que é feito um salvamento é porque alguém correu riscos. Se as pessoas entrarem no mar com consciência, prestando atenção nas dicas e orientações dos salva-vidas, tenho certeza que reduziremos o número de salvamentos e, principalmente, de mortes”, acredita o coronel. A Operação Golfinho se inicia amanhã e vai até o dia 9 de março. Além das equipes de salvamento, a operação também é responsável pelo policiamento ostensivo no litoral norte e sul. METRO POA FALE COM A REDAÇÃO
Euro + 0,46% (R$ 3,21) Selic (10% a.a.)
Salário mínimo (R$ 678)
leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 COMERCIAL: 051/2101.0302
O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Dicas Fique por dentro das orientações da Brigada Militar para entrar na água com segurança: Re abi idade O salva-vidas está ali para coibir afogamentos, mas é importante ter consciência que cada um é responsável pela sua segurança. G a i a Procure tomar banho sempre próximo dos locais com salva-vidas. Ba dei a Antes de entrar na água, observe a bandeira que indica a condição do mar. Bebida a c ica Entrar no mar após ingerir bebida alcoólica é uma péssima ideia.
Nesta terça-feira, dia 24, funcionam até as 18h (shopping) e até as 19h (lojas de rua). Nesta quarta, dia 25, não podem abrir com funcionários.
Devido à greve, os trens circulam apenas nos horários de pico, das 5h30 às 8h30 e das 17h30 às 20h30, todos os dias. Caso a paralisação termine, o serviço se normaliza.
BANCOS
SHOPPINGS Até segunda, maioria fecha às 23h. Na terça, dia 24, lojas fecham às 18h. Alimentação e lazer funcionam todos os dias das com horários normais.
Abrem normalmente na segunda-feira. Na terça, dia 24, abrem das 9h às 11h. Na quarta, dia 25, fechados.
ÔNIBUS
TÁXI
Terão passe livre nesta quarta, dia de Natal. A partir de quinta-feira, dia 26, operam com escala de verão até 23/2.
Podem utilizar bandeira 2 na quarta-feira, dia 25.
Natal. Mais de 100 mil veículos rumo às praias Se você vai pegar a estrada entre hoje e amanhã, respire fundo e prepare-se para enfrentar congestionamentos. Mais de 100 mil veículos são esperados pelas concessionárias rumo ao litoral norte. A Concepa estima 73 mil veículos hoje (27 mil, especialmente a partir das 16h) e amanhã (43 mil, concentrando-se das 8h às 12h). Já a Univias, prevê pela ERS-040, em Viamão, média de 10 mil veículos por dia entre hoje e domingo rumo à Balneário Pinhal. O maior movimento deve ser amanhã, com 14 mil veículos. No domingo, devem voltar pela rodovia 12,3 mil veículos. A Operação Viagem Segura, que se iniciou hoje, terá 15 dias seguidos de fiscalização, até 5 de janeiro.
Previsão no litoral Como deve estar o tempo em Capão da Canoa: Hoje MÍN: 19°C MÁX: 34°C Amanhã MÍN: 19°C MÁX: 35°C Domingo MÍN: 19°C MÁX: 32°C
Segunda-feira MÍN: 20°C MÁX: 34°C
METRO POA
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação: Nathália Halcsik Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
|03|◊◊
BR-448 será liberada amanhã Inauguração. Cerimônia com a presença da presidente Dilma ocorre hoje às 11h. Rodovia passa a receber veículos no sábado ao meio-dia Enfim, chegou o dia. Depois de quatro anos de obras, a Rodovia do Parque (BR-448) será inaugurada hoje, às 11h. A liberação para o tráfego, no entanto, deve ocorrer apenas amanhã ao meio-dia. Mesmo com inauguração e liberação agendadas, a rodovia ainda não está 100% concluída. Somente três das cinco alças de acesso estão prontas até o momento. Estarão liberados o acesso pela ERS-118, em Sapucaia do Sul, da BR-386, e do bairro Rio Branco, em Canoas. Segundo o Dnit (Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes), ficarão para o ano que vem a liberação do acesso a Esteio, no início do ano, e ao bairro Mato Grande, em Canoas, ainda sem previsão. A alça que liga a BR-448 ao bairro Humaitá, em Porto Alegre, também deve estar fechada nestes primeiros dias, pois, segundo
40% do fluxo de veículos da BR-116 deve ser absorvido pela BR-448, segundo estimativa das prefeituras da região a EPTC (Empresa Pública de Transporte e Circulação), o local não possui segurança suficiente para receber o tráfego proveniente da rodovia. Via expressa A Rodovia do Parque terá características de via expressa no lote que liga a BR-386 à freeway. Serão três pistas, com velocidade de 100 km/h para veículos leves e 80 km/h para os pesados. Algumas linhas de ônibus devem migrar já no sábado para a nova rodovia. Entre Montenegro e Porto Alegre, oito linhas utilizarão a BR448 a partir de amanhã. En-
tre a capital e o Vale do Sinos, as linhas deverão migrar em janeiro e fevereiro, conforme viabilidade do tráfego. A expectativa, feita pelas prefeituras das cidades que compõem o eixo da BR-116, é que cerca de 40% do fluxo de veículos seja deslocado da antiga estrada para a Rodovia do Parque, em seus 22 km de extensão, ligando Porto Alegre a Sapucaia do Sul. A solenidade A presidente Dilma Rousseff chegou ainda na tarde de ontem à capital para o evento de inauguração. Será montado um palco em cima da ponte estaiada, localizada nas imediações da Arena do Grêmio, onde ocorrerá a solenidade. Também devem estar presentes o Ministro dos Transportes, César Borges, o governador do Estado, Tarso Genro, e o prefeito de Porto Alegre, José Fortunati. METRO POA
Próximo à Arena, apenas a alça de acesso ao bairro Humaitá não estará liberada | VITOR KALSING/IMAGEM AÉREA RS/CONSÓCIO STE/ENECON
|06|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{FOCO}
Permissão de táxis será hereditária por 35 anos Nova lei. Projeto encaminhado pelo prefeito José Fortunati foi aprovado ontem na Câmara de Vereadores com acréscimo de 38 emendas Foi aprovada ontem, na Câmara, a lei que regulamenta a permissão e hereditariedade dos táxis na capital. Com a sanção do prefeito José Fortunati, ficará formalizada a possibilidade de a permissão continuar com o atual permissionário até sua morte, tendo direito a mais uma sucessão de 35 anos para um herdeiro. Após esse período, a placa voltaria para a prefeitura. “Parabéns à classe dos taxistas”, anunciou junto com o resultado o presidente da Casa, vereador Thiago Duarte (PDT). E apesar de não concordar com várias das 38 emendas do projeto, a classe comemorou o resultado. “Foram-se os anéis, mas ficam os dedos. Esse é o nosso sentimento.
Não foi tudo que nós queríamos, mas foi o mais importante: que a família não fique só com as dívidas, mas fique também com o instrumento de trabalho”, resumiu o presidente do Sintáxi (Sindicato dos Taxistas), Luiz Nozari. A sessão que começou às 16h15 foi rápida. Por 26 votos a favor e uma abstenção, o projeto encaminhado pelo prefeito foi aprovado em cerca de 30 minutos. As 38 emendas acabaram sendo votadas em bloco. São elas que incomodam os taxistas. Mesmo com a comemoração pelo principal apelo da hereditariedade ter sido atendido, novas exigências ficaram estampadas no rosto dos taxistas com ares de
preocupação. A primeira delas é a Taxa de Monitoramento e Gerenciamento Operacional que passará a ser cobrada deles em 2014, no valor de 17 bandeiradas, o equivalente hoje a 71,74 mensais. A segunda é a determinação que o permissionário poderá terá de trabalhar eles mesmo no táxi, mesmo tendo outra atividade como alguns deles que são funcionários públicos. Além do panfleto que terá de ser entregue aos passageiros com as informações do taxista e como encontrá-lo. Para o Sintáxi, tal medida só servirá para “entupir bueiro”. LETÍCIA BARBIERI METRO PORTO ALEGRE
Multa para quem jogar lixo no chão
Novas regras Em 2011, denúncias veiculadas em Zero Hora levantaram questionamentos sobre a forma de transferência e arrendamento da permissão de táxi. Foram denunciadas compras e acúmulo de permissões por taxistas. Confira o que muda: E e cia O serviço passar a ser serviço público essencial. A titularidade é da prefeitura. De egaçã A exploração do
serviço será por permissão pública delegada pelo Poder Executivo, em caráter personalíssimo, temporário, precário, inalienável, impenhorável, incomunicável e intransferível. Pe i e As futuras permissões passarão a ser delegadas, exclusivamente, para as pessoas físicas, permitindo que mais taxistas sejam permissionários e
deixem de ser auxiliares, evitando o acúmulo de permissões por pessoas que não trabalham, efetivamente, no serviço (não conduzem). Lici açã A delegação de novas permissões para o serviço de táxi posteriormente à publicação da lei será objeto de prévia licitação O prazo de exploração será de 35 anos.
Tarso confirma nomes para Esporte e Saúde O governador Tarso Genro anunciou ontem mais dois nomes de secretários que irão assumir as vagas deixadas pelo PDT, após o partido deixar o governo para lançar candidatura própria ao Piratini em 2014. Foram confirmados a psicóloga Sandra Fagundes (PT), que assume a Secretaria da Saúde, e o professor da UFRGS Ricardo Petersen, indicado pelo PCdoB, que assume a Secretaria de Esporte e Lazer. Jorge Branco (PT) já havia sido anunciado para comandar o Gabinete dos Prefeitos. METRO POA
Lei define novas regras para taxistas da capital | CARLOS MACEDO/ARQUIVO/METRO
Ricardo Petersen ficará com Esporte | BLOG CONSELHEIRO X
Sandra Fagundes assume a Saúde | LAURA GUERRA./ESPECIAL/PALÁCIO PIRATINI
Na mesma sessão que aprovou a nova lei dos táxis outros 18 projetos disputavam a atenção dos vereadores. De grande expressão, foi aprovado também o projeto de lei complementar do Executivo que propõe a instituição do Código Municipal de Limpeza Urbana. Depois que sancionada pelo prefeito José Fortunati, a lei complementar vai regular a multa para Imprensa
quem for flagrado jogando lixo no chão. As faixas de infração serão divididas entre leve, média, grave e gravíssima, em valores que podem variar de R$ 263 a R$ 4.221, dependendo da forma de descarte irregular. De acordo com a proposta, 20% da receita arrecadada com multas será destinada a ações de educação socioambiental. A proposta aprovada deTrensurb
fine, ainda, que o Executivo adotará a coleta seletiva e a reciclagem de materiais como formas de tratamento dos resíduos sólidos, encaminhando os recicláveis a unidades de triagem devidamente cadastradas no DMLU. A destinação e a disposição final desses resíduos sólidos somente poderão ser realizadas em locais licenciados ambientalmente. METRO POA
Gratuito
Jornalistas da Band vencem Prêmio ARI
Assembleia define rumo da greve dos metroviários
Pré-vestibular oferece reforço de última hora
Três jornalistas da Rádio Bandeirantes AM receberam ontem o Prêmio ARI de Jornalismo, o mais importante do Estado. O 1º lugar em reportagem esportiva foi para Christiane Mattos. Na mesma categoria, Chico Garcia conquistou menção honrosa. A Band ainda foi reconhecida em Jornalismo Econômico. Leandro Rodrigues recebeu o 2º lugar. Em Webjornalismo, o 2º lugar ficou com o livro “Manifesto”, de Jean Schwarz, Gabriela Di Bella (Metro) e equipe. METRO POA
Uma assembleia marcada para ontem à noite definiria o rumo da paralisação dos metroviários. Até o fechamento desta edição, ainda não havia uma definição. Após nova reunião entre metroviários e a direção da Trensurb, uma nova proposta foi formalizada. Foram criadas faixas salariais para o desconto do plano de saúde, principal entrave da negociação. Em caso de acordo, os servidores compensarão o período de acordo com a necessidade da Trensurb.
Termina hoje, às 21h, o prazo para os interessados no reforço de última hora para as provas da UFRGS. Os ingressos são limitados. Cem vestibulandos poderão participar mediante ingresso solidário de 2 kg de alimento não perecível por dia. A revisão do Certo Vestibulares será no anfiteatro da Sogipa nos dias 4, 5, 6 e 7 de janeiro. Outras informações podem ser obtidas na Andradas 1.656, telefone 3221-3304, ou na avenida Assis Brasil, telefone 3341-1059.
METRO POA
METRO POA
|08|
Maconha. Ministro defende maior debate O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Roberto Barroso defendeu ontem um debate público sobre a lei deixar de considerar crime porte e consumo de pequenas quantidades de maconha. Barroso analisava pedido de habeas corpus feito pela Defensoria Pública para redução de pena de dois homens condenados por tráfico de drogas. Para o ministro, a atual legislação causa problema social. “Minha constatação pior é que jovens, negros e pobres entram nos presídios por possuírem quantidades não tão significativas de maconha e saem de presídios escolados no crime”, afirmou. O ministro ressaltou que a avaliação não trata da defesa de descriminalização de todas as drogas. “Não vou entrar na discussão sobre os malefícios maiores ou menores. Mas é fora de dúvida que esta é uma droga que não torna as pessoas antissociais”, diz. METRO
Da polícia. Dilma cobra rigor contra violência A presidente Dilma Rousseff manifestou apoio à proposta parada no Congresso que pune com mais rigor a violência cometida por policiais. O projeto de lei 4.471 de 2012 altera o Código de Processo Penal para impedir práticas como a alteração do local do corpo e exigir que seja cumprida a regra que permite apenas peritos e indicados pelas famílias das vítimas a fazer o acompanhamento de autópsias. METRO
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{BRASIL}
Aeroportos devem ter movimento recorde Fim de ano. Previsão das companhias aéreas é a de que 400 mil pessoas passem pelos principais terminais do país hoje. Aeroviários e aeronautas aceitam a proposta de 5,6% de aumento salarial e desistem de greve
Aeroportos terão esquema especial para atender demanda | LUIS MOURA/FOLHAPRESS
Os aeroportos brasileiros irão registrar hoje movimento recorde de passageiros. Segundo previsão da Abear (Associação Brasileira das Empresas Aéreas), 400 mil pessoas devem embarcar em voos domésticos e internacionais nos principais terminais do país. As confirmações de reservas pelas empresas do setor aéreo chegam a 95% para hoje. “Vai ser o pico do ano. Nem nas vésperas de Natal nem de Ano Novo o movimento esperado é tão grande”, afirmou o presidente da Abear, Eduardo Sanovicz. O dia de movimento
recorde nos aeroportos ocorre após uma negociação entre o sindicato dos aeronautas e os empresários pôr fim a uma ameaça de greve. Após uma reunião na tarde de ontem, o sindicato que representa 18 mil pilotos, copilotos e comissários de bordo aceitou a proposta de um reajuste salarial de 5,6%, o que equivale a inflação deste ano. Inicialmente, a categoria pedia 12%. “O percentual não é o esperado, mas houve avanço em cláusulas sociais, como a criação do piso salarial para pilotos e copilotos”, disse o presidente do sindicato, Marcelo Ceriotti.
Operação especial Um acordo entre as empresas, a Infraero e as concessionárias que administram os aeroportos colocará em operação hoje um esquema especial de funcionamento. As companhias colocarão 15 aeronaves reservas distribuídas em pontos estratégicos de hubs (terminais com grande movimento e conexões). Para evitar filas nos balcões de check-in, as empresas suspenderam folgas e férias e refizeram as escalas para reforçar o contingente de pessoal no atendimento. A Infraero colocará mais 305 funcionários nos terminais para auxiliar as operações neste fim ano. METRO
‘Prisões rompem com tradição de impunidade’ As primeiras prisões de políticos no exercício do mandato depois da redemocratização foram consideradas ‘a grande novidade do ano’, segundo avaliação do presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), Joaquim Barbosa. Ao fazer o balanço de fim de ano, o ministro afirmou que a punição dos parlamentares rompeu com uma tradição de impunidade no país. “Essa é a novidade deste ano, rompimento com uma tradição longa”, afirmou. Ao todo, o STF mandou quatro deputados para a prisão. Natan Donadon (sem partido-RO), que cumpre pena de 13 anos de prisão por desvio de recursos públicos, e Jo-
sé Genoino (PT-SP), Valdemar Costa Neto (PR-SP) e Pedro Henry (PP-MT), condenados no julgamento do mensalão. Todos cumprem pena no presídio da Papuda. Joaquim Barbosa, porém, manifestou pessimismo com o caráter pedagógico da prisão para evitar novos casos de corrupção no meio político. “Não tenho ilusão quanto a isso, não”, disse. Últimas prisões Apenas quatro dos 25 condenados no julgamento do mensalão ainda estão com a situação pendente. O ministro assegurou ontem que ordenará as prisões ainda este ano. “Nestes próximos dias, devo soltar algumas decisões que
estavam pendentes por absoluta falta de tempo”, declarou, sem dar detalhes. O deputado João Paulo Cunha (PT-SP) deverá ser o próximo a ser preso. Joaquim Barbosa também deverá decidir sobre o início do cumprimento da pena do ex-dono da corretora Bônus Banval Breno Fischberg e sobre os pedidos de prisão domiciliar de Genoino e de Roberto Jefferson. O ministro aproveitou para fazer críticas ao sistema penitenciário. “A grande dificuldade é que o Judiciário não tem poder de construir e melhorar prisões. É tarefa do Executivo, que, pelo visto, não tem interesse em nada disso”, apontou. METRO BRASÍLIA
Barbosa fez críticas ao sistema penitenciário | FELLIPE SAMPAIO/STF
Brasil negocia com Suécia empréstimo de ‘caças tampão’
Obsoletos, F5-M farão a defesa aérea | TC SÉRGIO/FAB
O governo brasileiro negocia o “empréstimo” de caças da Força Aérea sueca até que os primeiros Gripen NG, modelo escolhido para o programa de modernização da FAB (Força Aérea Brasileira), cheguem ao país. A previsão é de que os primeiros aviões de combate sejam entregues em 2018. No total, o governo federal desembolsará US$
4,5 bilhões por 36 caças. Até lá, a FAB quer utilizar entre seis e 12 Gripen C/D. À frente das negociações com a Saab, empresa sueca fabricante dos caças, o comandante da Aeronáutica, brigadeiro Juniti Saito, informou que pretende “pechinchar ao máximo” para reduzir o custo das aeronaves reservas. Segundo Saito, o governo
sueco já havia feito a oferta do empréstimo e deixou em aberto o valor da operação até o resultado da licitação pelo Ministério da Defesa. Enquanto os reservas não chegam, o Brasil contará apenas com 46 F-5 modernizados pela Embraer em 2005. Isto ocorre porque, no dia 31, a FAB aposentará 12 Mirage-2000. METRO
|12|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Tchau, vovó! Fim da produção. Primeiro veículo fabricado pela Volkswagen no Brasil pode sair de linha a partir de hoje por conta das novas regras de segurança
Fábrica de São Bernardo do Campo (SP) já produziu 1,6 milhão de unidades desde a década de 1950 | J. DURAN MACFEE/FUTURA PRESS
Carismática, espaçosa e quase aposentada. A Kombi pode chegar hoje a sua última unidade produzida pela Volkswagen em São Bernardo do Campo (SP), após 56 anos de produção nacional. O veículo foi o primeiro a ser montado no Brasil pela empresa alemã e é considerado o mais antigo ainda em fabricação, que começou há 60 anos, em 1953, ainda com peças importadas. A Kombi pode deixar o mercado por conta da nova exigência, a partir do próximo ano, de que todos os veículos produzidos no país tenham air bag e freio ABS. A Volkswagen afirma que o modelo não comporta os itens de segurança. A montadora, porém, não confirma o fim da produção. O Sindicato dos Metalúrgicos do ABC ainda dialoga com o governo federal para que a Kombi entre como exceção à regra, mesmo com a posição contrária ao pedido pelo Contran (Conselho Nacional de Trânsito). A entidade afirma que cer-
ca de 1.000 funcionários trabalham no modelo e outros 3.000 empregos indiretos dependem da produção. O fim da Kombi, porém, é cogitado desde outubro pela montadora. O modelo que sai hoje da fábrica é chamado de Last Edition. Ele reúne características marcantes de edições lançadas desde a década de 1950, como a pintura tipo “saia e blusa” na cores branco e azul. Foram produzidas 1.200 delas, todas com placa de identificação da última edição. O preço sugerido de venda é de R$ 85 mil. A notícia do fim da produção mobilizou colecionadores. A página no Facebook do Sampa Kombi Clube Volkswagen apresentava ontem uma faixa preta de luto. Mais abaixo, a frase “Apaixonados pelo ‘pão de forma’ da VW que há mais de 50 anos presta serviços de transportes no Brasil”. ANDRÉ VIEIRA E VANESSA SELICANI METRO JORNAL
Last Edition tem itens que remetem a versões clássicas | DIVULGAÇÃO
C A R A C T E R ÍS T IC A S Os motores atuais são 1.4, total flex
RAIO X DA GUERREIRA
OS PREÇOS FURGÃO 1.4
a partir de
R$ 47.580 a partir de
A Kombi vai a até 130 km/h
R$ 50.930
Suporta carga de 1 tonelada
STANDARD 1.4
LAST EDITION
a partir de
R$ 85.000
(COMEMORATIVA)
1.4
O M E M O R A T IV A
O NOME
Para celebrar o fim da Kombi, a Volkswagen lançou a série especial Last Edition. Foram fabricadas apenas 1.200 unidades. Entre os destaques estão características que remetem às versões antigas como a pintura tipo “saia e blusa” na cores branco e azul, bancos em vinil e janelas com cortinas, que dão ar nostálgico ao veículo
Kombinationsfahrzeug, ou simplesmente “veículo combinado", em alemão
1957
é o ano de início de fabricação da Kombi no Brasil
Heródoto Barbeiro e a Kombi
‘É o fim de uma era no país’ O jornalista Heródoto Barbeiro, 67 anos, é visto por aí com frequência a bordo de Kombis. Ele pilota hoje seu sexto veículo do modelo. Ano 2008, branca, movida a gás e com o distintivo do Corinthians. O gosto pela Kombi é de família. O pai tinha uma, que utilizava para carregar equipamentos de sua oficina mecânica e levar a família para passear. “O fim da produção é também o final de uma era na sociedade brasileira. A Kombi é símbolo de um veícu-
1,6 milhão
100 países
de unidades foram produzidas
já importaram a Kombi da fábrica de São Bernardo. As exportações começaram em 1970
De pai para filho
‘Ela é da minha família’
Jornalista já teve seis Kombis | ARQUIVO PESSOAL
lo utilizado no processo de urbanização, quando as famílias queriam ser empreendedoras e precisavam de um carro que comportasse isso”, disse.
Quando o engenheiro Fábio Pagotto, 49 anos, nasceu, a Kombi já existia há quatro anos em sua família. Ela foi anos depois parceira em viagens à praia, nos primeiros quilômetros como motorista e em diversas mudanças de casa. A paixão pela Kombi fez com que Pagotto preservasse o modelo da década de 1960 do pai, comprasse uma de 1997 e escrevesse um livro sobre
Fábio com o filho no colo e o pai ao lado | ARQUIVO PESSOAL
o veículo. “Tenho carinho especial pelo modelo. A Kombi é da minha família. Tem um carisma especial que encanta até as crianças. Vai fazer falta.”
|14|
Out of home. Grupo Ativa lança Mais Canal no RS O Grupo Ativa está lançando no mercado gaúcho sua mais nova empresa, a Mais Canal, especializada em venda de mídia out of home a clientes que desejam anunciar fora do Estado. A nova empresa passa a atuar como representante exclusiva dos maiores veículos do segmento no país, como a Cemusa, concessionária de mobiliário urbano em grandes capitais; Ótima, empresa que desenvolveu o projeto dos abrigos de ônibus de São Paulo, e responsável pe-
la comercialização de publicidade nas paradas; Modern, detentora das mídias do aeroporto de Guarulhos; DMS Mídia, responsável pela implementação e planejamento dos espaços publicitários do MetrôRio e TR Mídia, com concessão de exploração publicitária nos terminais urbanos de São Paulo e Rio de Janeiro. No comando da empresa está Patrícia Koops, sócia e diretora executiva, reconhecida mo mercado publicitário gaúcho. METRO POA
Natal. Agas animada com vendas no supermercado O calendário vai ajudar os supermercados a incrementarem suas vendas no Natal de 2013, na avaliação do presidente da Agas (Associação Gaúcha de Supermercados), Antônio Cesa Longo. Ele comemora a ocorrência da data festiva em uma quarta-feira neste ano, ao contrário de 2012 – quando o Natal caiu em uma terça. De acordo com o dirigente, como a maioria dos gaúchos inicia as compras para a ceia no fim de semana anterior ao Natal, o “dia a
mais” para que os consumidores busquem produtos em 2013 vai gerar um incremento de 5% nas vendas do setor. Ao todo, os supermercadistas esperam um crescimento de 7,7% nas vendas de Natal e Ano-Novo, em relação a 2012, conforme estudo promovido pelo Instituto Segmento Pesquisas a pedido da Agas. Para Antônio Cesa Longo, a véspera do Natal deste ano será o melhor dia de vendas da história para os supermercados gaúchos. METRO POA
Importados. UE entra com ação contra o Brasil na OMC A UE (União Europeia) entrou com processo na OMC (Organização Mundial do Comércio) questionando os impostos brasileiros sobre importações de produtos, que vão de carros a computadores e smartphones. No entanto, a OMC declara que a disputa não deve ter qualquer influência sobre delicadas negociações de livre comércio. O ministro das Relações Exteriores, Luiz Alberto Figueiredo, disse que o Brasil demonstrará que os
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
programas de incentivo à indústria nacional estão em “conformidade” com as regras internacionais. Para a UE, as medidas fiscais brasileiras favorecem os exportadores locais de forma ilegal e o país adotou posturas internas incompatíveis com as obrigações da OMC. Entre os exemplos citados estão o aumento do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) para carros importados e o programa Inovar-Auto. METRO
Desemprego recua para 4,6% e volta à mínima histórica Mercado de trabalho. Queda da taxa em novembro foi causada pelo declínio do número de pessoas em busca de emprego. Rendimento médio cresce 2% e atinge R$ 1.965,20 O desemprego recuou mais do que o esperado em novembro, voltando à mínima histórica de 4,6%. As estimativas do mercado variavam entre 4,8% e 5,2%. Em outubro, a taxa havia sido de 5,2%. O resultado aponta para a menor taxa da série histórica do IBGE, iniciada em 2002. O mesmo porcentual só foi verificado em dezembro de 2012. Ao mesmo tempo, a renda voltou a avançar. O rendimento médio da população cresceu 2% no mês passado, a R$ 1.965,20. Sobre novembro de 2012, a alta foi de 3%. A repetição do recorde em novembro, no entanto, não demonstra claramente melhora no mercado de trabalho. Isso porque ela se deveu ao grande número de pessoas que deixou de procurar trabalho. O número de pessoas que partiu para a inatividade cresceu 0,8% em novembro ante o mês anterior (148 mil trabalhadores). Em relação a no-
EVOLUÇÃO DO MERCADO DE TRABALHO T A X E S O C U P A Ç Ã O M % 6.5
RENDA MÉDIA RENDA EM VARIAÇÃO NOV/13 (R$) ANTE OUT/12
5,2
6
POPULAÇÃO OCUPADA
5.5 5
INDÚSTRIA
4,9
CONSTRUÇÃO COMÉRCIO E REPARAÇÃO
4.5
4,6
4,6
4 3.5
SERVIÇOS (IMOBILIÁRIAS E FINANCEIRA) EDUCAÇÃO, SAÚDE E ADM. PÚBLICA SERVIÇOS DOMÉSTICOS
NOV DEZ JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV
2012
2013
OUTROS SERVIÇOS
1.0
VARIAÇÃO MENSAL, EM %
0,75
0,69 0,57 0.5
0.0 DEZ/12 NOV/13 DEZ/13
2% 5,7% -1,4% -1,3% 2,5% 2,4% 1,4% 1,5%
FONTE: IBGE
vembro de 2012, o aumento foi de 4,5%, o maior da série histórica. “A taxa (recorde) não mostra exuberância do mercado de trabalho ou que a fila de desemprego foi reduzida”, disse o pesquisador do IBGE Cimar Azeredo. Os inativos somaram em novembro cerca de 18,5 milhões de pessoas nas seis re-
giões metropolitanas. “Em sua maioria são mulheres, jovens em idade escolar ou universitários de famílias de maior renda e idosos que podem se dar ao direito de não trabalhar”, destacou Pereira. Pela metodologia do IBGE, a taxa de desemprego é uma combinação entre pessoas que trabalham e que
Passagem aérea sobe 20% e puxa prévia da inflação Pressão
1.965,20 2.116,90 1.690,50 1.514,40 2.420,10 2.667,20 830,70 1.728,60
Com passagens aéreas e gasolina mais caras, a prévia da inflação oficial acelerou neste mês. Segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), o IPCA-15 (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo-15), subiu 0,75% em dezembro. No mês passado, o índice tinha subido 0,57%. Em dezembro de 2012 o IPCA-15 havia ficado em 0,69%. O resultado veio acima das projeções, em torno de 0,65%.
Os maiores impactos individuais no indicador foram dos preços das passagens aéreas, que subiram 20,15%, e da gasolina, com preços 2,15% mais altos. Os dois itens foram responsáveis por um quarto do IPCA-15. Um aumento nos preços do etanol (2,42%) e do conserto de automóveis (1,06%) também ajudaram a puxar para cima a categoria dos Transportes, que registrou alta de 1,17%. METRO
procuram emprego. Se há menos gente procurando trabalho, a pressão sobre o mercado diminui, mesmo se não houver abertura de vagas. A população desocupada totalizou 1,1 milhão de pessoas em novembro, uma queda de 10,9% em relação a outubro. METRO COM AGÊNCIAS
Dólar e juros em alta
R$ 2,35 é o valor do dólar comercial. A moeda norteamericana fechou ontem em alta de 0,33%, com os investidores digerindo o início da redução do programa de estímulos nos EUA e ao anúncio do Banco Central brasileiro de que seu programa de intervenções diárias vai ser menos intenso em 2014. É o maior valor desde 5 de dezembro, quando a divisa fechou a R$ 2,359.
|16|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Na lista feita pelo site norte-americano Huington Post, o presidente Sebastián Piñera, do Chile, está em 10º lugar entre as 18 personalidades mais ricas do mundo, superando outros chefes de Estado, como a rainha Elizabeth, da Inglaterra, ou Bashar al Assad, da Síria. Uma seleção: METRO INTERNACIONAL
Os líderes mais ricos do mundo
Vladimir Putin A fortuna estimada do presidente da Federação Russa, segundo o Huffington Post, gira em torno de US$ 40 e 70 bilhões. Embora o Kremlin pinte o presidente como um homem simples, o site diz que o novo “czar” da Rússia tem uma variedade de luxos, incluindo iates, aviões e várias casas. Ele é o primeiro da lista.
2 4 6
Bhumibol Adulyadej
Sebastián Piñera
O nome do Rei da Tailândia não representa muito no Ocidente, mas na Ásia ele é conhecido pela riqueza. O valor estimado da sua fortuna equivale a US$ 30 bilhões. Ele tem investimentos em bancos e indústrias, e em hotéis e no mercado imobiliário. Além do palácio exuberante. É o 2o do ranking.
A carreira do atual presidente do Chile é conhecida. De acordo com o site, ele tem uma fortuna de US$ 2,5 bilhões, o que o coloca na décima posição no ranking. Vale lembrar que Piñera atua, entre outros negócios, em serviços bancários, cartões de crédito, companhias aéreas e clubes.
Kim Jong Un O polêmico líder norte-coreano indicado pelo pai como seu sucessor também está entre os chefes de Estado mais ricos. Embora localizado na posição número 8 do ranking, tem como fortuna pessoal cerca de US$ 5 bilhões e suas excentricidades são material constante da mídia asiática.
Elizabeth 2a
Bashar al Assad
O governante do regime sírio, cujo país é hoje assolado por uma guerra civil, também está localizado entre os líderes com maior riqueza pessoal. A fortuna estimada de Assad está se aproximando de US$ 1,5 bilhão. Governa desde 2000, depois de suceder seu pai e herdar um grande patrimônio material e político. Ele é o 14o da lista.
1 3 5
Fidel Castro elogia atitude do irmão Raúl Fidel Castro elogiou ontem o irmão, o presidente cubano, Raúl Castro, pelo aperto de mão com o presidente dos EUA, Barack Obama, durante cerimônia em homenagem a Nelson Mandela, dizendo que ele demonstrou cortesia e dignidade com o gesto. Fidel, em seu primeiro comentário sobre a morte de Mandela, escreveu sobre o aperto de mãos que foi manchete em todo o mundo numa longa coluna em que o ex-líder cubano elogiou Mandela e lembrou o papel de Cuba no combate ao apartheid na África do Sul.
“Parabenizo o camarada Raúl por sua atuação brilhante, por sua firmeza e dignidade.” FIDEL CASTRO, EX-LÍDER CUBANO
“Parabenizo o camarada Raúl por sua atuação brilhante (no tributo), e especialmente por sua firmeza e dignidade quando, com uma saudação amigável, mas firme, ao chefe do governo dos Estados Unidos, disse em inglês: ‘Sr. presidente, eu sou Castro’.” A Casa Branca minimizou o aperto de mãos, dizendo que não foi planejado e que
não passou de uma gentileza. Ainda assim, o encontro teve ressonância porque as relações entre EUA e Cuba foram submetidas a um aquecimento nos últimos meses, com vários casos de cooperação em vez da retórica hostil habitual. Obama disse no mês passado que pode ser o momento de os EUA reverem as políticas com relação à Cuba. METRO
Fidel Castro, em Cuba, em 2012 | GETTY IMAGES
A riqueza pessoal da atual monarca do Reino Unido é objeto de especulação há muitos anos. A estimativa do Huffington Post é de aproximadamente US$ 450 milhões, coincidindo com o valor estimado pela revista Forbes em 2010. De qualquer forma, castelos, terras e joias da coroa britânica fazem de Elizabeth, a 15ª da lista, uma líder rica.
|18|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{MUNDO}
Argentina vive dias de sombra e revolta Apagões e saques. Depois das recentes greves de policiais, ondas de calor podem levar o país a adotar sistema de cortes de energia
Snowden recebe apoio no Brasil Pessoas levantam máscaras representando Edward Snowden enquanto assistem a presidente Dilma Rousseff discursar em uma cerimônia de Natal com catadores de materiais recicláveis e moradores de rua, em São Paulo | P. WHITAKER/REUTERS
Os recentes episódios envolvendo greve de policiais e problemas na rede de energia vêm transformando a Argentina em um foco de caos e instabilidade. As temperaturas de até 37º C esta semana levaram a apagões que, em alguns casos, duraram vários dias. A presidente Cristina Kirchner admitiu a possibilidade de que empresas do setor elétrico implementem um sistema de cortes “programados, rotativos e por menor tempo”, como em outras épocas, por exemplo, nos últimos anos do governo de Raúl Alfonsín (1983-1989). “Estamos vivendo uma onda de calor que provocou um recorde no consumo de energia”, disse o chefe de gabinete, Jorge Capitanich.
De acordo com o jornal “O Globo”, Capitanich disse que se reuniu com representantes de empresas do setor elétrico e foi realizada uma projeção do consumo de energia, levando em consideração as temperaturas esperadas para as próximas semanas e os picos de consumo. “Uma estratégia de consumo programado seria viável e com isso os cortes durariam menos tempo”, disse. Nos últimos dias, bairros portenhos e municípios da província de Buenos Aires sofreram apagões, em alguns casos de mais de 24 horas. Os cortes estão afetando residências e também comércios. Em algumas regiões, os moradores saíram às ruas e protestaram contra o governo. METRO
A presidente Cristina Kirchner sofre com o calor | PRESIDÊNCIA/REUTERS
Manifestantes gritam nos portões da sede do governo | SOL ALMIDEZ/REUTERS
|20|
2 CULTURA
J. Lo
Processo por plágio Jennifer Lopez e seu exmarido, Marc Anthony, estão sendo processados por plágio. De acordo com o site “TMZ”, o americano John Jacobs pede uma indenização de US$ 25 milhões e acusa o ex-casal de usar sua ideia para produzir o reality show “Q’Viva! The Chosen”, que foi ao ar nos Estados Unidos em 2012.
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Porto Verão Alegre terá 70 espetáculos Teatro. Festival que lota os teatros em janeiro e fevereiro com peças locais recomeça no dia 9. Também haverá cinema e oficinas Faltam apenas alguns detalhes para os organizadores divulgarem o calendário oficial da 15a edição do Porto Verão Alegre, que começa no dia 9 de janeiro. O festival que mudou a cara de janeiro e fevereiro na capital gaúcha – sempre é bom rir no conforto de um teatro com ar-condicionado – vai continuar tendo a comédia como carro-chefe, mas há novidades interessantes na programação que será divulgada nos próximos dias. Uma delas é a mostra de filmes adaptados de textos clássicos do teatro, que será realizada na Sala P.F.Gastal (já estão confirmados títulos como “Hamlet”, de Lau-
rence Olivier; “Gata em Teto de Zinco Quente”, de Richard Brooks; e o brasileiro “Bonitinha, mas Ordinária”, de J. P. de Carvalho. Outro destaque serão as oficinas para o público infantil apresentadas pela Fundação Iberê Camargo e ambientada na exposição “Zero”, que fica em cartaz no museu até março. Novos e tradicionais A organização anuncia que pelo menos 70 espetáculos estarão em cartaz em 12 teatros da cidade. O público vai rever alguns espetáculos que já são tradicionais no roteiro do Porto Verão Alegre, como “Homens de Perto”, “Guri de Uruguaiana”, “Bailei na
Ingressos Os ingressos para o Porto Verão Alegre começam a ser vendidos no dia 2 de janeiro, por R$ 25 (antecipados). Na hora da apresentação, vão custar R$ 30. As bilheterias vão funcionar no Teatro do Bourbon Country, no Praia de Belas Shopping e Casarão Verde do DC Shopping.
Curva” e “Kronnus”. Entre as novidades que entram no programa estão “Coisas que Porto Alegre Fala”, a “Comédia de Galpão” e o espetáculo de flamenco “El Vuelo del Cante”. METRO POA
‘Bailei na Curva’ volta em janeiro | GABRIELA DI BELLA/METRO
Pré-estreias
Cinema. Festival de Berlim seleciona dois brasileiros “Hoje Eu Quero Voltar Sozinho”, de Daniel Ribeiro, e “O Homem das Multidões”, de Marcelo Gomes e Cao Guimarães, foram os títulos brasileiros selecionados para exibição na Seção Panorama do Festival de Berlim, que vai de 6 e 16 de fevereiro na capital alemã. Ainda sem previsão de estreia no Brasil, a produção de Ribeiro se inspira em um curta anterior
do diretor, “Eu Não Quero Voltar Sozinho” (2010), e conta a história de um adolescente cego que se apaixona por um novo colega de classe. Já o filme de Gomes e Guimarães é baseado em um conto de Edgar Allan Poe e tem estreia nacional prevista para maio. Únicos representantes da América Latina até o momento, eles estão entre outros 19 longa-metragens de ficção. METRO
‘Os Belos Dias’ (França, 2013). De Marion Vernoux, com Fanny Ardant e Patrick Chenais Musa do cinema francês, Fanny Ardant protagoniza a história de amor entre uma mulher madura e um homem bem mais jovem, de 30 anos. A trama é baseada no romance “Uma Jovem Mulher de Cabelos Brancos”, de Fanny Chesnel.
‘O Mar ao Amanhecer’
Cena de ‘O Homem das Multidões’ | DIVULGAÇÃO
(Alemanha, 2012). Dir. de Volker Schlöndorff, com Léo-Paul Salmain Em 1941, jovens comunistas matam um coronel do exército nazista. Como retaliação, Adolf Hitler ordenou a execução de 150 franceses que eram mantidos prisioneiros.
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Yes,
|21|◊◊
Na tela. Produção dos universitários
nós temos stop motion Estreia hoje. ‘Minhocas’ é primeiro longa brasileiro a utilizar a técnica de animação
Personagens de ‘Minhocas’ foram desenvolvidos com animação 100% nacional
Cena do filme ‘Limiar’ | DIVULGAÇÃO
Quando os paulistas Paolo Conti e Arthur Nunes abriram a produtora Animaking, em 2000, eles tinham um objetivo: chegar às telas com um filme de animação. Quase 14 anos depois, o sonho se concretiza com “Minhocas”, primeiro longa nacional a usar a técnica stop motion, em que bonecos são filmados quadro a quadro para conferir sensação de movimento. “Os grandes estúdios de animação são ligados a empresas de tecnologia. Um longa desses demora uns cinco anos para ficar pronto. Se usássemos o que tí-
R$ 10 mi foi o valor investido pela Animation na produção de ‘Minhocas’. nhamos no mercado, teríamos algo obsoleto. Com o stop motion isso não aconteceria”, explica Conti. Após experimentarem a técnica em filmes publicitários, os sócios lançaram em 2006 o curta “Minhocas”, que serviu de embrião para o filme que estreia hoje. A boa resposta em festivais nacionais e in-
ternacionais deu a deixa para o início do longa. Abraçado desde o início por gigantes como Globo Filmes e Fox Filmes, o projeto foi feito dentro de um parque de inovação mantido pela Universidade Federal de Santa Catarina, o que garantiu o uso de tecnologia de ponta. Focando o mercado internacional, o filme foi rodado com diálogos em inglês e, só depois, teve dublagem em português, com Daniel Boaventura, Anderson Silva e Rita Lee. “Todos acreditaram no projeto e fizeram as vozes
sem cobrar cachê”, diz o diretor, que criou o roteiro de “Minhocas” a partir de dilemas da infância, como bullying e superproteção dos pais. “Queríamos uma história que fosse universal e parecesse sempre nova, com personagens verdadeiros.” Assim, o longa acompanha Junior, uma minhoca pré-adolescente que, por acaso, vai parar na superfície. No espaço aberto, Junior conhece novos amigos e tem que ajudar a derrotar um terrível vilão para voltar para casa. METRO SÃO PAULO
“Estúdios de animação são ligados a empresas de tecnologia. Se usássemos o que havia no mercado, teríamos algo obsoleto. Com o stop motion isso não aconteceria.” PAOLO CONTI, DIRETOR
O Cine Santander (r. Sete de Setembro, 1.028) exibe, até domingo, a Mostra Unisinos de Cinema, com a produção dos alunos do terceiro ano do curso de Realização Audiovisual da universidade. São 13 títulos no total, reunidos em quatro programas diferentes. Todos os filmes são em curta-metragem e com temas e estilos variados: policiais, animações em stop motion, dramas e até um zumbi gaudério. A programação inclui três documentários feitos pela turma do segundo ano do curso. METRO POA
|22|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
Ben Stiller é o astro de ‘A Vida Secreta de Walter Mitty’, que tem na trilha sonora um dos pontos de destaque | DIVULGAÇÃO
Do sonho à realidade Estreia hoje. Remake de clássico de 1947, ‘A Vida Secreta de Walter Mitty’ é o filme mais maduro de Ben Stiller, que atua e dirige na produção Em busca de fazer aflorar as emoções no público, o ator Ben Stiller se envolveu na produção de “A Vida Secreta de Walter Mitty”. Remake de “O Homem de Oito Vidas” (1947), clássico de Norman Z. McLeod baseado em um conto de James Thurber (1894-1961), o longa traz o ator como protagonista e diretor. “Para mim, [o filme] foi uma forma de explorar um novo território, apesar de eu ter tido um pouco de medo, porque esse não era um caminho fácil. Tive que lidar com muitos aspectos, desde trabalhar com efeitos especiais, ir para a Islândia,
mexer com o elenco…”, disse ao Metro Internacional. No longa, Stiller vive um tímido funcionário de uma editora que, para escapar de sua pálida existência, vive no mundo da Lua, imaginando-se dentro das grandes aventuras relatadas na revista “Life”. Com o emprego ameaçado, ele parte pelo mundo em uma jornada que vai lhe conferir a chance de transformar os sonhos em realidade. “Lembro de ter lido essa história na escola, quando era um garoto, mas não entendia muito bem. Agora, quis explorar esse lado de Walter como alguém que es-
“O que me encanta na história é que ela não pode ser classificada. Tem comédia, drama, aventuras. É real e fantasticamente irreal. Para mim, representa todas as coisas que imaginamos de nós mesmos e do mundo, mas sobre as quais nunca falamos a respeito.” BEN STILLER, ATOR E DIRETOR
tá sempre pensando no que quer ser ou fazer, mas que nunca está vivendo a vida real”, afirma o diretor. Com o longa, ele se vê na contramão das produções costumeiras de Hollywood. A ideia de reinterpretar a história veio do roteirista Steve Conrad, que buscou não apenas refazer o origi-
nal, mas elaborar algo diferente e contemporâneo. “Qualquer um que faz filmes entende que é muito difícil fazer todos os elementos se encaixarem, e isso se dá em todos os níveis. Cada filme tem seu próprio conjunto de desafios”, afirma o diretor. “Levou bastante tempo
para conseguirmos o sinal verde e cada passo que eu dei foi um salto de fé. Eu e Steve falamos muito sobre o tom que o filme deveria ter, de equilíbrio entre comédia e emoção. Não é muito tradicional, não tem um monte de robôs gigantes”, brinca Stiller. Um dos pontos altos do longa é a trilha sonora, com faixas de Of Monsters and Men, Jack Johnson e José Gonzalez, além de uma versão especial de “Space Oddity”, de David Bowie, interpretada por Kristen Wiig, com quem o ator divide a cena. “Essa é uma canção incrível. Ela carrega toda uma
emoção que caiu como uma luva nesse contexto”, diz. Para o diretor, “A Vida Secreta de Walter Mitty” é uma resposta ao dia a dia contemporâneo. “Às vezes me sinto encurralado por um mundo cada vez mais despersonalizado e eletrônico, em que tudo muda rapidamente. Gosto da parte em que Walter deixa de ser apenas um sonhador e acaba sendo apresentado como um herói em constante luta por um mundo melhor e mais justo”, conclui. NATÁLIA PAIVA COM METRO INTERNACIONAL
Rei da comédia romântica investe de novo no gênero em ‘Questão de Tempo’
Domhnall Gleeson, Rachel McAdams e Richard Curtis nos bastidores | DIVULGAÇÃO
Segundo o diretor Richard Curtis, “Questão de Tempo” será seu último filme como diretor. Coincidentemente, ele chega aos cinemas 10 anos após “Simplesmente Amor” e 20 anos depois de “Quatro Casamentos e um Funeral”, do qual foi roteirista. Dessa vez, o rei das comédias românticas conta a história de Tim Lake
(Domhnall Gleeson), um jovem desajeitado que descobre poder viajar no tempo e usa o dom para construir a relação amorosa perfeita. Essa é a base de seu envolvimento com Mary (Rachel McAdams), com quem acaba se casando. No entanto, ele percebe que seu poder não pode safá-lo de uma vida totalmente livre de percalços.
Apesar de o marketing de “Questão de Tempo” focar no relacionamento do casal, a relação do protagonista com o pai tem um peso maior na trama. “A relação amorosa é absolutamente central no filme”, rebate Curtis. “Mas acho um tanto adorável ter uma produção em que você não sabe o que esperar, porque ela pode surpreender
mais do que imaginado.” Mesmo com todo seu talento para o romance, o diretor diz não receber muitos pedidos de conselho sentimental. “Temo que não seria bom nisso. Tenho certeza que, na vida real, Quentin Tarantino não mata muitas pessoas, então não acho que eu seja particularmente um expert.” METRO INTERNACIONAL
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|23|◊◊
Atores recebem o público em visitas guiadas
Tempo de Natal Exposição. As tradições do período natalino são destaque no grande hall do Santander Cultural. Hoje haverá concertos musicais O Natal não é completo sem Papai Noel, presépio, presentes ou ceia. Para entrar no clima desta época, uma boa dica é conhecer a caprichada exposição “A História do Natal – Origem, Símbolos e Tradições”, em cartaz no Santander Cultural (r. Sete de Setembro, 1.028). Em seis cenários ricos em detalhes, o visitante fica sa-
bendo o significado de todas as simbologias que cercam o Natal, muitas delas seculares – a mais recente é a figura vermelha do Papai Noel, criada em 1931 por um cartunista alemão e que acabou virando símbolo da Coca-Cola. Para festejar o encantamento de adultos e crianças, um grupo de atores recebe os visitantes vestidos de duen-
des e de Papai e Mamãe Noel. Neste final de semana, outra atração são os concertos natalinos em frente à grande árvore: hoje e amanhã, às 12h, quem se apresenta é a Bandinha de Natal; também hoje, às 18h, o destaque é o espetáculo infantil “Uma Festa de Natal”, com o Grupo Aquarela, que mistura música, teatro e brincadeiras. METRO POA FOTOS: GABRIELA DI BELLA/METRO
O presépio é um dos principais símbolos do Natal
|24|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Leitor fala
Receita Minuto Smam responde
DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
PAVÊ DE TORTA HOLANDESA
Cruzadas
Essa torta é uma ótima opção para a sobremesa de Natal. Fácil de fazer, fica bonita na mesa e é muito saborosa. O pavê é uma mistura gelada de creme branco, creme de chocolate e bolachas DIVULGAÇÃO
Em atenção à carta da leitora Alana, publicada no Metro Jornal de quarta-feira, sob título “Plantio de Mudas”, a Smam (Secretaria Municipal do Meio Ambiente) esclarece o que se segue: O responsável técnico pelos plantios, contratado pela empresa DHZ Construções para efetuar o Termo de Compensação Vegetal número 01-135/13, o qual estabelece o plantio de 795 mudas, firmado junto à prefeitura, já foi notificado pela Smam quanto à baixa qualidade dos serviços prestados, inclusive no que se refere à profundida das covas. Como estamos em época de dias muito quentes, ficará estabelecida a suspensão temporária da execução dos plantios e a Smam chamará reunião com os responsáveis para ajustar o cronograma de serviços e os padrões técnicos a serem seguidos. ASSESSORIA DE IMPRENSA DA SMAM – POA, RS
Metro pergunta
INGREDIENTES Para a Massa: 200 gramas de manteiga gelada 1 lata de leite condensado 2 latas de creme de leite gelado sem soro 1 colher (chá) de aroma de baunilha 1 sachê de gelatina sem sabor 3 colheres (sopa) de água 1 pacote de biscoito tipo maria
O que você acha da contratação de Edinho pelo Grêmio? Para a Base e Decoração: 1 pacote de bolacha com cobertura de chocolate
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metropoa
@augustoyoh
Acho que a zoeira não tem limites. @batygol
Desnecessária! Para a Cobertura: 300 gramas de chocolate meio amargo 150 gramas de creme de leite com soro ou fresco
Modo de Preparo: Bata a manteiga com o leite condensado até virar um creme fofo. Adicione o creme de leite gelado, a essência de baunilha e a gelatina previamente hidratada e dissolvida. Para a montagem, em uma assadeira de fundo removível e com as laterais forradas com acetato de uso culinário, distribua as bolachas maisena por todo o fundo sem deixar espaços. Coloque uma parte do creme sobre as bolachas e intercale com mais duas camadas de bolacha. Finalize com o creme e leve para gelar por aproximadamente 2 horas. Para a cobertura, derreta o chocolate e adicione o creme de leite em temperatura ambiente. Misture bem até virar um creme liso e brilhante e despeje por cima da torta. Espalhe a cobertura por toda a superfície do pavê. Leve para gelar até a cobertura endurecer. Retire o acetato e bordeie a torta com as bolachas com cobertura de chocolate. Sirva gelada.
@matheusterrap
O pior negócio da história. Jogador ruim e colorado! @lucianepohlmann
Sudoku
Chorei. @tcassol
De doer...
Agradecimento
O Metro Jornal agradece e retribui os votos de Feliz Natal e próspero Ano-Novo enviados pelos nossos leitores, amigos e assessores de comunicação. Que estejamos juntos em 2014! Obrigado a todos!
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Mesmo que se sinta estranho diante das convivências, não deixe de lado sua autenticidade. Compense o estresse da rotina com mais lazer.
A Lua em seu signo amplia sua popularidade, bem como a integração com novos amigos e velhos conhecidos. Emoções estarão mais expostas.
Atente-se para não querer impor ideias de forma precipitada a outras pessoas, por mais coerentes e certas que sejam as suas.
Nos relacionamentos, procure ser paciente com algumas manias e posturas convencionais das pessoas que tem mais convivência.
Não se culpe se seus esforços para ajudar pessoas não tenham surtido efeito imediato. Há coisas que só as ações das pessoas resolvem.
Agir de maneira estratégica e com sigilo diante de projetos profissionais e nos negócios será essencial para bons resultados.
Tendências para empenho a novos estudos e para dobrar a atenção aos que já se dedica. Dia importante para boas conversas em família.
Momento especial para empenho a novos projetos. Uma integração maior com os amigos tende a ser mais intensa e tomar sua atenção.
Com a Lua em seu signo oposto, Leão, há mais tendências para ampliar convívios sociais. Período para mais demonstrações afetivas.
O momento é oportuno para refletir sobre as coisas que são realmente úteis e aquelas que não têm a necessidade de manter-se apegado.
O envolvimento com assuntos do trabalho será marcado por mais responsabilidade, intensidade emocional e reconhecimento.
Momento propício para uma atenção extra com o corpo e a saúde. Nas relações, é uma boa hora para surpreender com gestos simples.
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{CULTURA}
|25|◊◊
O Metro indica mostrando clássicos do De Falla dos anos 1980. No Opinião (r. José do Patrocínio, 834 - tel.: 3211-2838). Sábado, às 21h. R$ 40 e R$ 60.
Humor
Show Deborah Blando . A cantora ítalo-brasileira apresenta seu novo espetáculo, que reúne apenas sucessos que marcaram época, como “Boy”, “Innocence”, “Unicamente”, “Somente o Sol” e “Próprias Mentiras”, várias delas temas de novelas. No Teatro Ciee (av. Dom Pedro 2º, 861 tel.: 3363-1111). Hoje, às 21h. Ingressos de R$ 75 a R$ 90.
Infantil Orquestra de Brinquedos. Em apresentação cênica e musical, o grupo interpreta músicas conhecidas em arranjos para instrumentos de brinquedo. O cortejo acontece em meio ao público, até a Casa do Papai Noel. Na praça Rosa dos Ventos do BarraShoppingSul (av. Diário de Notícias, 300). Sábado, às 12h e 13h. Grátis
Festa de Natal Balonê. Edição especial de Natal, com a participação dos DJs já conhecidos e músicos convidados. Antes da festa, haverá pocket show com Edu K. ,
‘Os Conflitos do Sexo’. A comédia dirigida por Luís Ramos explora alguns conflitos que surgem entre os casais, sempre enfatizando o absurdo das situações. No Teatro Bruno Kiefer da CCMQ (r. dos Andradas, 736 - tel.: 3221-7147). Hoje, às 21h. R$ 20
Teatro “A Casa da Saudade”. O grupo Neelic (Núcleo de Estudos e Experimentação da Linguagem Cênica) estreia o espetáculo formado por músicas e poesias luso-brasileiras que tem a saudade como tema. O elenco é formado pelo ator e músico Chris Buys e pelas atrizes Desirée Pessoa e Carol Oliveira. No Teatro Carlos Carvalho da CCMQ (r. dos Andradas, 736 - tel.: 3221-7147). Hoje, às 21h. R$ 20
Show ‘Sonora Visão’. Espetáculo instrumental do grupo Itororó, que faz releituras de obras autorais e temas tradicionais do choro, da música contemporânea e do cancioneiro nacional e latino-americano, incluindo Heitor Villa-Lobos e Hermeto Pascoal. Na Fundação Ecarta (av. João Pessoa, 943 - tel.: 4009-2970 ). Sábado, às 18h. Grátis.
Exposição ‘Zero’. A mostra internacional reúne obras do movimento de vanguarda do século 20 que transformou a arte do período pósguerra. São 24 artistas europeus e latino-americanos que apresentam obras com arranjos pictóricos e estruturas de luz vibratórias. Na Fundação Iberê Camargo (av. Padre Cacique, 2.000 - tel.: 3247-8000). Visitação de hoje a domingo, das 12h às 19h. Entrada franca. O prédio terá funcionamento especial nos feriados de Natal e Ano-Novo.
Rafael de Moura faz show hoje na Cia. de Arte | TIAGO TRINDADE/DIVULGAÇÃO
Sons de passos Show. ‘Passo a Passo’ marca a despedida do músico e ator dos palcos gaúchos O músico Rafael de Moura – que também é artista circense, ator e compositor – se despede dos palcos gaúchos com uma apresentação do show “Passo a Passo” hoje, na Cia. de Arte. Em fevereiro, Rafael embarca para a Costa Rica, onde vai trabalhar por um tempo com os músicos locais do Grupo Cacao. O repertório dos show faz uma compilação de seus álbuns já lançados, como “Descobrimento do Brasil” e “Boraimbolá”, e também as composições
Para ver Na Cia. de Arte (r. dos Andradas, 1.780) Hoje, às 21h R$ 20
inéditas “Alma” e “Pra viver assim mais leve”. A apresentação, que valoriza o lado cantor–ator de Rafael de Moura, terá as participações de Lucas Bis (no baixo), JC Pio (sopro), Leonardo Berpo (guitarra) e alguns convidados especiais. METRO POA
|26|
3 ESPORTE
Eterno
Rivaldo O meia Rivaldo fechou mais um contrato na sua carreira. Aos 41 anos, o pentacampeão firmou um vínculo com o Mogi Mirim, clube em que também é presidente, até novembro de 2015.
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
‘Dou carrinho de cabeça se for preciso’ C ontratado. Grêmio acerta com volante Edinho, ex-Inter, por duas temporadas Desejado por Abel Braga, Edinho surpreendeu ao se tornar realidade no Grêmio. Com a mesma convicção com que parte para uma dividida, o volante acertou a sua vinda para o rival do clube em que conquistou diversos títulos na década passada. As tratativas ocorreram na madrugada de terça para quarta-feira. Uma conversa de menos de meia hora foi suficiente para que ocorresse um acerto e o jogador vestisse a camisa tricolor na sala de imprensa do Olímpico, ontem. “Estou feliz e motivado. Estou com muita vontade. Não pensei duas vezes em aceitar o convite do Grêmio”, contou o novo camisa 8 gremista. Segundo ele não houve nada de concreto para o seu retorno para o Inter. Nos dois anos de contrato há um dispositivo de aumento salarial para a segunda temporada. O jogador estava no Fluminense e, segundo a direção gremista, aceitou uma redução salarial. Uma possível rejeição
Ficha técnica
“No Gre-Nal eu vou dar a minha vida vestindo a camisa do Grêmio.” EDINHO, NOVO VOLANTE DO GRÊMIO
pelo seu passado não espanta Edinho. “Vou ter que treinar mais do que os outros. Vou dar carrinho de cabeça se for preciso”, garante, deixando claro o seu estilo vigoroso de jogar futebol. A contratação foi uma convicção dos dirigentes do clube. Apesar do volante ter jogado sob o comando de Enderson Moreira, o treinador apenas sublinhou a convicção da direção. Edinho se junta a Ramiro, Souza, Riveros e Adriano como os volantes do elenco. O diretor executivo Rui Costa garante que a contratação não significa que outro jogador da posição será negociado. VALTER JUNIOR METRO PORTO ALEGRE
“A rejeição passa somente por ele ter vestido a camisa do adversário. Ele tem o estilo do Grêmio. É um processo natural. Isso vai até o primeiro jogo. A contratação é uma convicção da direção. No Grêmio não contratamos ninguém por DVD.”
Edinho, novo volante do Grêmio Nome: Edimo Ferreira Campos (Edinho) Nascimento. 15/08/1983, em Niterói (RJ) Clubes. Boa Vista, Inter, Lecce, Palmeiras e Fluminense
Edinho mostrou motivação na sua chegada| LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA
Empréstimo
Moreno vai para o Cruzeiro O Grêmio emprestou o centroavante Marcelo Moreno para o Cruzeiro. O acordo durará um ano. O jogador, que estava emprestado ao Flamengo, já
atuou no clube mineiro. Já Fábio Mahseredjian foi oficializado como o novo preparador físico do Grêmio. O profissional estava no Corinthians e também teve passagem pelo São Paulo. O clube ainda confirmou o interesse no zagueiro Pedro Geromel, atualmente no Mallorca, da Espanha. METRO POA
Títulos. Campeão Gaúcho (2004/05/08), Campeão da Sul-Americana (2008), Campeão da Recopa (2oo7), Campeão da Libertadores (2006), Campeão Mundial (2oo6), Campeão Carioca (2o12) e Campeão Brasileiro (2012)
Volante de pegada, Edinho é adorado por treinadores e colegas por seu poder de marcação. METRO POA
RUI COSTA, DIRETOR EXECUTIVO DO GRÊMIO
Scocco está insatisfeito As férias de Scocco na Argentina estão movimentadas. Concedendo diversas entrevistas para a imprensa local, o argentino não se constrange em mostrar a sua insatisfação e o desejo de deixar o Inter. “Eu quero voltar ao futebol argentino. Já falei com os dirigentes do Inter, que me compreenderam”, declarou ao jornal “Olé”. A direção colorada nega que tenha tido este tipo de conversa com o jogador. Uma conversa entre os dois lados deverá ocor-
rer na reapresentação do elenco, em janeiro. Newell’s Old Boys, equipe na qual Sccoco jogava antes de chegar ao Inter, e River Plate estão interessados no centroavante. As declarações feitas pelo atacante estão incomodando os dirigentes gaúchos. Scocco foi contratado na metade do ano por US$ 5 milhões de dólares. Após um bom início, seu rendimento com a camisa vermelha caiu e ele virou reserva. Ele terminou o ano lesionado. METRO POA
Scocco quer jogar em seu país | ALEXANDRE LOPS/INTERNACIONAL
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|27|◊◊
Esperando por Phelps Expectativa da volta. Destaque brasileiro na natação, Thiago Pereira está motivado com o possível retorno do americano às piscinas Os bastidores da natação estão em ebulição com a possível volta de Michael Phelps, maior medalhista olímpico da história, às piscinas. O americano já voltou a lista dos atletas que são submetidos ao exame antidoping e retomou os treinamentos. Antes de voltar a competir, um dos maiores nomes do esporte precisa ficar nove meses limpo nos testes a que for submetido. A volta de Phelps interessa diretamente a Thiago Pereira, vizinhos de raia nas provas de medley. “Tem grandes chances de ele voltar. Para mim é um estimulo a mais. Ele é um grande competidor, é o maior atleta olímpico da história”, ressalta Thiago, que participa do 9º Open de Natação, disputado na sede Moinhos de Ventos do Grêmio Náutico União. O brasileiro esbanja orgulho ao falar de seus resultados, de Phelps, e de outros adversários como Ryan Lochte e Laszlo Cseh. “Tenho a honra de fazer parte desta geração,
que é a maior do nado medley de todos os tempos”, destaca. Para quem vive o mundo das piscinas, o retorno de Phelps será muito pensado para não correr o risco de decepcionar como Ian Thorpe. O australiano, grande nadador da década passada, voltou a competir em 2011, após uma aposentadoria de cinco anos. Foi um vexame. Ele não se classificou para disputar os Jogos Olímpicos de Londres. “Para a natação a volta dele será muito boa. Será ótimo para todos. Só não sei se para ele também será”, alerta o técnico Alexandre Pussieldi, radicado há 15 anos nos Estados Unidos. “Mas acho que ele só volta se tiver alguma chance. O caso do Thorpe foi mais publicidade do que qualquer outra coisa”, complementa. Adversários, técnicos e o público. Todos querem a volta do mito Phelps. VALTER JUNIOR METRO PORTO ALEGRE
Imagens FOTOS: GABRIELA DI BELLA/METRO
1 3 2 1 - Em início de preparação, Thiago não se classificou para a final dos 100m borboleta 2 - A largada é um dos momentos mais tensos de uma prova devido ao alto grau de concentração exigido 3 - Nado peito foi um dos destaques do dia do IX do Open de Natação
Daynara bate recorde no borboleta Daynara de Paula foi o principal destaque do segundo dia de competições do 9º Open de Natação. A atleta do Sesi bateu o recorde da competição nos 100m borboleta e conseguiu índice para disputar o Pan Pacífico, que ocorre em agosto, na Austrália. Uma das revelações da natação brasileira, Natalia de Luccas. de apenas 17 anos, venceu os 200m costas. A competição no Grêmio Náutico União tem mais finais sendo disputadas hoje e amanhã, dia em que Cesar Cielo nadará os 50m livre, às 17h30. Hoje serão disputados os 100m livre, 200m peito, 50m costas, 200m medley, 400m livre e 4x50 medley. METRO POA
|28|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Brigões de Joinville vão parar na cadeia Operação Cartão Vermelho. Polícia do Paraná prende 16 pessoas envolvidas na briga entre torcedores do Atlético e do Vasco, na última rodada do Campeonato Brasileiro Torcida ainda acredita em reviravolta | GUSTAVO EPIFANIO/FOTOARENA
Não acabou. CBF admite falhas em ‘carta na manga’ da Lusa Para convencer o Pleno do STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva) a rever a punição que a coloca na Série B do ano que vem, a Portuguesa planeja se apegar a uma falha da CBF no chamado “BID da Suspensão” – sistema que avisa se um atleta tem ou não condições de jogo. E a própria entidade admite uma defasagem de atualização e informação no programa. Segundo o “Lance!”, o sistema informou a punição de dois jogos do meia Héverton apenas em 10 de dezembro – quatro dias depois do julgamento do atleta no STJD.
No dia 8, ele foi relacionado e entrou em campo contra o Grêmio, o que causou a perda de quatro pontos à Lusa e a consequente queda à segunda divisão – pelo menos até o julgamento do recurso do clube no Pleno do Tribunal, no próximo dia 27. O chamado “BID da Suspensão” é acessado apenas pelos clubes, por meio de login e senha, e foi implementado pela CBF em setembro deste ano. A entidade, inclusive, enviou recentemente uma orientação aos clubes para que eles adotassem esse novo sistema de consulta. BAND
Dezesseis torcedores do Atlético-PR que se envolveram na briga com vascaínos nas arquibancadas da Arena Joinville, em 8 de dezembro, na última rodada do Brasileirão, foram presos ontem pela Polícia Civil do Paraná na Operação Cartão Vermelho. Foram expedidos 17 mandados de prisão preventiva e um de busca e apreensão. Entre os detidos está o ex-vereador de Curitiba, Juliano Borghetti, e um soldado da Aeronáutica. O único torcedor que não foi localizado deve ser apresentado hoje, em Santa Catarina. Todos já foram transferidos para Joinville, onde é realizado o inquérito, e vão responder por associação para o crime, dano ao patrimônio público e incitação ou prática de violência em estádio de futebol. Segundo o delegado da Demafe, Clóvis Galvão, não houve resistência nas prisões. “Esse tipo de crime, de delito, é um público diferenciado daquele marginal comum. Não houve nenhum tipo de reação”, contou. Também foram apreendidos objetos pessoais dos suspeitos e as roupas que eles usavam no dia do jogo, Judô
Central Ana Paula é um dos destaques d0 Brasil | CINARA PICCOLO/PHOTO&GRAFIA
Handebol. Maduro, Brasil busca final inédita em Mundial na Sérvia O Brasil já fez história ao chegar à semifinal do Mundial de Handebol pela primeira vez. Hoje, na Sérvia, o time brasileiro busca um lugar na final diante da Dinamarca às 17h45 (horário de Brasília). “Esse é o resultado de uma combinação do trabalho que estamos fazendo e da experiência que muitas atletas estão ganhando por estarem jogando em equipes europeias e participando de mais campeonatos”, analisou o dinamarquês Morten Soubak, técnico da equipe brasileira. A campanha brasileira é irretocável. A seleção é a única que segue invicta na
204 gols marcou o Brasil em sete partidas. O time foi vazado 156 vezes. competição, tendo vencido inclusive a Dinamarca por 23 a 18, na primeira fase. “Tudo o que aconteceu até agora conosco vai ser levado em conta nessa hora. Temos que pegar tudo isso e fazer aumentar a nossa força para conseguir a vitória”, avaliou Soubak. A outra semifinal será entre a Sérvia e a Polônia. METRO POA
Mayra passa por duas cirurgias A judoca Mayra Aguiar, da Sogipa, foi submetida a duas cirurgias, ontem, em São Paulo. Dores no joelho direito e no cotovelo esquerdo levaram a dupla intervenção. “Infelizmente, as lesões fazem parte da rotina dos atletas. Agora, quero me recuperar o mais rápido possível para voltar ao tatame e fazer o que mais gosto, que é praticar judô e representar o Brasil em competições pelo mundo”, afirmou a judoca. Mayra fica realizando tratamento fisioterápico na capital paulista até o dia 23. O clube não informou quando deverá ocorrer o seu retorno aos tatames. METRO POA
No total, 43 policiais participaram da ação em Curitiba, 26 deles vindos de Santa Catarina | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO
para que sejam confrontados com as imagens da confusão, e que serão usados como provas do processo. O mandado de busca e apreensão foi cumprido ontem pela manhã na sede da torcida organizada do Atlético Os Fanáticos. Lá foi encontrado um computador que continha imagens de brigas de torcidas. O advogado de onze dos
torcedores, Haroldo Náter, disse que vai até Florianópolis para impetrar o pedido de habeas corpus na segunda-feira. Outros Estados A Operação Cartão Vermelho foi feita em conjunto por policiais civis de Joinville e do Rio de Janeiro. Dois mandados de prisão foram expedidos para moradores de Joinville, oito para moradores
do Rio de Janeiro, um do Estado de Goiás e outro do interior do Paraná. Até o final da tarde de ontem, um torcedor do Vasco havia sido preso em Manguinhos e duas pessoas em Joinville. Além deles, três vascaínos seguem detidos desde o dia do jogo. LINA HAMDAR METRO CURITIBA
Atlético-MG tenta arrumar a casa após eliminação A apatia do Atlético-MG na derrota para o Raja Casablanca não passou impune às críticas do presidente do Galo, Alexandre Kalil. Em entrevista coletiva, o dirigente sugeriu que faltou humildade ao time mineiro, mas mesmo assim colocou a equipe como favorita ao título da Libertadores de 2014. O mandatário disse que a tragédia serve para o Atlético-MG recomeçar sua trajetória com os pés no chão. Sem dar nomes, Kalil também fez uma crítica aos “Pelés e gênios” do elenco. “Agora é todo mundo mais humilde do que nunca. Em fevereiro, começa a Libertadores. Se tinha Pelé e gênio aqui, não tem mais. Todo mundo vai voltar à escala zero. Desse Mundial, sai o favorito pa-
Alecsandro também foi eliminado pelo Mazembe | CRISTIANE MATTOS/FUTURA PRESS
ra o bicampeonato da Libertadores. Essa é minha humilde opinião”, disparou. Para evitar um final de ano ainda mais melancólico, o Galo tenta bater o Guangzhou, da China, amanhã às 14h30, na disputa do terceiro lugar. A TV
Band transmite a partida . O Clube busca um técnico para 2014, já que Cuca acertou com o Shandong Luneng, da China. Nomes como os de Tite, Paulo Autuori e Levir Culpi são cotados para assumir o cargo. METRO
PORTO ALEGRE - SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2013