MOISES REIS/DIVULGAÇÃO
THE BOSS LIBERA GERAL ‘Pois é, Vizinha’ volta a cartaz
BRUCE SPRINGSTEEN DISPONIBILIZA FAIXAS DE ‘HIGH HOPES’ PARA STREAMING PÁG. 13
Mais um Porto Verão Alegre Maratona teatral começa hoje, com 80 peças
PÁG. 10
PORTO ALEGRE Quarta-feira, 8 de janeiro de 2014 Edição nº 542, ano 3 MÍN: 22°C MÁX: 34°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa
Atropelamentos causam 39% das mortes em 2013 Trânsito na capital. Estatísticas mostram redução no número de acidentes, mas quantidade de vítimas fatais cresce em comparação com 2012. EPTC promete atenção especial aos atropelamentos, a principal causa dos óbitos nas ruas e avenidas de Porto Alegre PÁG. 03
REFRESCANTE Piscinas públicas de Porto Alegre estão abertas
PÁG. 03
Anac pode liberar mais voos na Copa Pedidos foram feitos pelas companhias aéreas. Nova malha brasileira deve ser divulgada até o dia 15 PÁG. 06
Preocupada com novos ataques, Rússia cerca Sochi País cria zona de exclusão em torno do balneário no Mar Negro, que receberá os Jogos Olímpicos de Inverno PÁG. 08
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Manobra pode deixar Brasileirão com 24 equipes Até sábado, sete piscinas estarão liberadas na capital como a do bairro Floresta, na zona norte | GABRIELA DI BELLA/METRO
Portuguesa, Ponte Preta, Vasco e Náutico, rebaixados para a Série B, seriam mantidos na elite PÁG. 15
|02|
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
1
Tubulação. Sete bairros ficam sem água na capital Uma retroescavadeira causou o rompimento de uma tubulação ontem na av. Padre Cacique e deixou sete bairros da capital sem água. A expectativa do Departamento Municipal de Água e Esgotos era que a situação seria totalmente normalizada ainda na madrugada desta quarta-feira.
FOCO
Para o trabalho foi necessário desligar a Estação de Bombeamento de Água Tratada Padre Cacique, interrompendo o abastecimento de água dos bairros Camaquã, Cavalhada, Cristal, Menino Deus, Tristeza, Vila Assunção e Santa Teresa. Outras informações pelo telefone 156. METRO POA
Provas. UFRGS encerra hoje vestibular 2014 com história e matemática Caminhões eram roubados e furtados na região metropolitana de Porto Alegre | POLÍCIA CIVIL/DIVULGAÇÃO
Limpeza
Novas regras Se á a ci ad h e C dig M ici a de Li e a U ba a de P A eg e E de ab i a ei c eça á a e a icada c a e a idade a e de ca a e d de f a i eg a O di e ge a d DMLU De a a e M ici a de Li e a U ba a A d é Ca f de aca e a a ei e c i ci a b e i ed ca e a a cidade ai i a Va aba ha f e e e a a e ibi i a e e ga a a açã a a e a cidade e a a ificada
Cotações Dólar - 0,16% (R$ 2,37) Bovespa - 1,06% (50.430 pts) Euro - 0,62% (R$ 3,21)
Carga pesada Segurança. Quadrilha responsável por dois terços dos furtos e roubos de caminhões no RS foi desmantelada ontem pela Polícia Onze pessoas foram presas ontem na operação Carga Pesada da Polícia Civil. O objetivo era desmantelar uma quadrilha especializada em furto, roubo e clonagem de caminhões. Os criminosos tinham base na região metropolitana de Porto Alegre, com ramificações na serra gaúcha, em Santa Catarina e em São Paulo. Cinquenta policiais participaram da ação. A investigação da Delegacia de Repressão a Roubos de Veículos apontou que dois terços dos roubos e furtos de caminhões praticados no Estado estavam ligados ao grupo. Segundo o delegado Juliano Ferreira, um dosresponsáveis pela ação, os líderes estavam articulados há pelo menos dez anos e já haviam sido presos e soltos mais de uma vez. “Os três tinham muitos anos de experiência no ramo de furto, roubo e receptação de caminhões. Já fizeram fortunas assim e continuam devido a impunidade, ao famo-
Salário mínimo (R$ 724)
Calendário O e Biologia, química e geografia. H e História e matemática. Li ã A expectativa é que o listão saia entre 17 e 19 de janeiro.
vas, mas no segundo dia a abstenção já alcançava 22%. METRO POA
Central. Estado tem seis dias para atender recomendações da OEA Onze pessoas foram presas durante a operação | POLÍCIA CIVIL/DIVULGAÇÃO
so prende e solta. Eles são os cabeças que encomendavam e davam destino aos caminhões”, detalha. De acordo com o delegado, grande parte dos caminhões era para desmanche e revenda de peças. Outros eram clonados e revendidos. Proprietários sofriam extorsões. Os líderes possuíam empresas e oficinas mecânicas que faziam a lavagem do dinheiro. “Peças
FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 COMERCIAL: 051/2101.0302
Selic (10% a.a.)
Termina hoje a maratona de provas do Vestibular 2014 da UFRGS. Depois de dois dias de trânsito tumultuado por conta de acidentes, ontem a chegada às escolas foi tranquila. Os vestibulandos foram testados em biologia, química e geografia. Hoje o desafio é história e matemática. A expectativa é que o listão com o nome dos aprovados seja divulgado entre os dias 17 e 19 deste mês. Ao todo, 42.045 pessoas estavam inscritas para as pro-
O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
eram revendidas inclusive para empresários aqui do RS”, observa o delegado. As investigações iniciaram em abril de 2013 a partir de roubos e furtos de caminhões na região metropolitana de Porto Alegre. Desde abril já haviam sido presas quatro pessoas. Na manhã desta segunda-feira foram apreendidos ainda dois revólveres calibre 38 e partes de caminhões. METRO POA E BANDNEWS
Representantes do Fórum da Questão Penitenciária se reuniram ontem, na capital, para analisar a liminar concedida pela Comissão Interamericana de Direitos Humanos da OEA (Organização dos Estados Americanos) recomendando melhorias no Presídio Central. No encontro ficou decidido que o Fórum irá esperar que o Estado brasileiro aponte ações concretas para solucionar a situação. Restam seis dias. A OEA deu prazo de 15 dias a partir da emissão realizada no dia 30 de dezembro para que isso ocorra. A liminar foi solicitada pelo Fórum, em janeiro do ano passado, denunciando a violação dos
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação: Nathália Halcsik Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti
direitos humanos e a falta de condições mínimas de encarceramento no Central. Com o término do prazo o grupo deverá se reunir novamente para avaliar as medidas anunciadas pelo governo. “Vamos aguardar a resposta do Estado brasileiro. A partir dessa informação, vamos analisar se as medidas são razoáveis para uma solução e monitorar para que sejam cumpridas”, projetou o presidente da Ajuris (Associação dos Juízes do RS), Pio Giovani Dresch. “O fato de haver a liminar mostra que foi reconhecida a grave situação denunciadas pelas entidades”, completa. METRO POA
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.read metro.com
|03|â—Šâ—Š
{FOCO}
Acidentes diminuem, mas mortes aumentam ViolĂŞncia no trânsito. Mesmo com redução de 5% nos acidentes, vĂtimas fatais crescem 19% em 2013. Atropelamentos sĂŁo os que mais matam ACIDENTES COM MORTE Balanço nos Ăşltimos 5 anos em Porto Alegre
30
VIOLĂŠNCIA
25
NO TRĂ‚NSITO
20
para coibir os motoristas mais apressados na capital ĂŠ a reinstalação dos caetanos nas principais esquinas da cidade. SerĂŁo 16 deles denunciando os excessos de velocidade, avanços de sinal vermelho, paradas sobre faixas de segurança e conversĂľes irregulares, durante 24 horas por dia. Juntamente com os controladores, em março tambĂŠm devem ir Ă s ruas as novas equipes treinadas para abordar pedestres e fornecer instruçþes e alertas sobre os riscos na travessia das vias. “Essa redução no nĂşmero de acidentes combinada com um aumento no nĂşmero de mortes ĂŠ uma evidĂŞncia de que os acidentes estĂŁo mais violentos. O pessoal estĂĄ desrespeitando a sinalização e excedendo na velocidadeâ€?, finaliza o diretor da EPTC.
160 24.490 23.687
23.046
22.296
150
140
136
125 120
15
2009
2010
2011
2012
2013
90
105 2009
2010
2011
2012
CURIOSIDAD E
p ess er trop elad as ort , d ez ! "
180
26.518
2013
Ă‚NSITO D O TR E SN
13 20
O retorno dos caetanos Uma das medidas adotadas
49
ACIDENTES Balanço nos últimos 5 anos em Porto Alegre
ALEGRE E RTO M PO
As estatĂsticas do trânsito na capital, em 2013, sĂŁo curiosas. Se por um lado o nĂşmero de acidentes caiu 5,87%, por outro o nĂşmero de vĂtimas fatais teve um aumento de 19,05%, totalizando 20 mortes a mais do que em 2012. No ano passado, 125 pessoas perderam a vida nas ruas e avenidas de Porto Alegre, sendo 49 delas vĂtimas de atropelamentos. E ĂŠ nisso que a EPTC (Empresa PĂşblica de Transporte e Circulação) pretende focar em 2014. Segundo Vanderlei Cappellari, diretor-presidente da entidade, desde julho medidas vĂŞm sendo tomadas para reduzir o nĂşmero de atropelamentos na capital. “Estamos tomando providĂŞncias em relação Ă educação no trânsito, deixamos de divulgar a localização dos radares mĂłveis, aumentamos as abordagens a pedestres em locais de grande circulação e estamos trabalhando para coibir os excessos de velocidade, que ĂŠ uma questĂŁo que nos preocupa muitoâ€?, detalha Cappellari.
MĂŠS MAIS VIOLENTO
OUTUBRO 2.030 acidentes
DIA DA SEMANA MAIS VIOLENTO
SEXTA-FEIRA 3.564 acidentes
TIPO DE ACIDENTE MAIS VIOLENTO
VEĂ?CULO MAIS VIOLENTO
HORA DO DIA MAIS VIOLENTA
ATROPELAMENTO
AUTOMĂ“VEL
15H
39% das mortes
71% dos acidentes
1.572 acidentes
METRO POA
Aberta a temporada de piscinas gratuitas
S o d d t e d o ec e o
| GABRIELA DI BELLA/METRO
Como alternativa para amenizar o calorĂŁo que atinge Porto Alegre, estĂŁo abertas as piscinas pĂşblicas em quatro bairros da capital. O funcionamento dos locais começou no dia 2 de janeiro e vai atĂŠ 28 de fevereiro. Para se inscrever e se refrescar, basta ir a uma das sedes portando o RG ou uma certidĂŁo de nascimento e uma foto 3x4. É gratuito. As piscinas disponĂveis no momento sĂŁo as dos bairros Cavalhada, Floresta, Santa Maria Goretti e Vila IngĂĄ. AtĂŠ sĂĄbado devem entrar em funcionamento tambĂŠm as piscinas localizadas no Sarandi, Restinga Nova e Medianeira. Para entrar na ĂĄgua ĂŠ necessĂĄrio assistir a uma palestra sobre saĂşde e segurança. Alguns locais ainda oferecem hidromassagem e aulas de natação. Menores de 12 anos devem ir acompanhados de um responsĂĄvel. METRO POA
Piscinas Confira onde ficam as piscinas e seus horårios de funcionamento: L cai Bairros Sarandi, Restinga Nova, Santa Maria Goretti, Floresta, Cavalhada, Medianeira e Vila Ingå. H å i De 2 de janeiro a 28 de fevereiro. As piscinas funcionam das 9h às 12h e das 14h às 18h, de terça à sexta; såbados e domingos somente à tarde, das 14h às 17h45min, com algumas variaçþes de horårio dependendo da sede. I f aç e Pelos fones 3289-4868 e 3289-4862 ou pelo e-mail sme@sme.prefpoa.com.br
Previsão na capital H e M�N: 22°C Mà X: 34°C
Amanhã M�N: 23°C Mà X: 35°C
Sexta-feira M�N: 21°C Mà X: 33°C
Såbado M�N: 23°C Mà X: 29°C
|04|
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Cassação de João Paulo será discutida dia 4 Mensalão. Câmara marca para fevereiro reunião da Mesa Diretora para abertura de processo de perda de mandato. Sem ordem de prisão, deputado fica com futuro indefinido
Salários acima do teto foram cortados em outubro | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA
Supersalários. Auditoria do TCU aponta pagamento ilegal de R$ 2,5 bi na Câmara Entre 2005 e 2011, a Câmara pagou indevidamente a 1.111 funcionários um total de R$ 2,58 bilhões com salários, gratificações duplicadas e promoções. A conclusão está numa auditoria do TCU (Tribunal de Contas da União) revelada pelo site “Congresso em Foco”. Somente com salários acima do teto do funcionalismo público (hoje fixado em R$ 29,4 mil por mês) o dinheiro repassado somou R$ 261 milhões no período -- uma média de R$ 235 mil por servidor. Ao todo, a auditoria apontou nove irregularidades na folha de pagamento: repasse duplicado no valor do tíquete alimentação; subsídio vinculado ao salário do deputado; jornada de trabalho reduzida; horas-extras pagas indevidamente; incorporação de gra-
R$ 235
Sem a intenção de renunciar após o trânsito em julgado da ação penal do mensalão, o deputado João Paulo Cunha (PT-SP) deverá enfrentar um processo de perda de mandato. A Câmara marcou para 4 de fevereiro a reunião da Mesa Diretora para discutir a abertura de processo de cassação. O ex-presidente da Câmara deverá começar a cumprir pena de 6 anos e 4 meses de prisão por cor-
rupção passiva e peculato no regime semiaberto, enquanto aguarda o julgamento do recurso para o crime de lavagem de dinheiro. O PT fará pressão para que João Paulo siga o exemplo de José Genoino (PT-SP), Pedro Corrêa (PP-MT) e Valdemar Costa Neto (PR-SP) e renuncie. S em m andado O ex-presidente da Câmara tinha a intenção de se entregar ontem à PF (Polícia
Federal), em Brasília. O presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), ministro Joaquim Barbosa, no entanto, entrou de férias sem assinar a ordem de prisão. “João Paulo se apresentará espontaneamente, mas aguardará a expedição do mandato de prisão”, justificou o advogado do petista, Alberto Torón. O pedido para que a PF cumpra a prisão ainda está sendo elaborado pela Secretaria Judiciária do STF.
A ministra Cármen Lúcia, que assumiu a presidência da Corte interinamente, ou o ministro Ricardo Lewandowski, próximo presidente substituto do Supremo durante o recesso do Judiciário, poderão assinar o documento. Caso isso não ocorra, a execução da pena ficaria apenas para fevereiro. João Paulo deverá aguardar a decisão no apartamento funcional. METRO BRASÍLIA
mil, em média, foram recebidos indevidamente por 1.111 servidores do Senado em sete anos, segundo auditoria do TCU tificações; promoção de técnicos para cargos de analista; gratificação para atuação em força-tarefa; acúmulo de cargos; e os supersalários. A devolução dos valores acima do teto é objeto de uma ação do STF (Supremo Tribunal Federal). O TCU determinou aos servidores do Senado que façam a devolução. A determinação feita em outubro não vale para os servidores da Câmara, que apenas tiveram corte no valor que excedia o teto. METRO BRASÍLIA Militantes petistas fizeram protestos em frente à PF | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS
Troca. Gleisi sai de férias e deve deixar o cargo na volta
PT prepara ‘vaquinha’
A ministra da Casa Civil, Gleisi Hoffman, entrou ontem em férias de duas semanas. Ao retornar, no fim do mês, ela deverá deixar o cargo para concorrer ao governo do Paraná pelo PT. A saída foi acertada com a presidente Dilma Rousseff, que prepara uma reforma ministerial e substituirá os ministros que disputarão as eleições de outubro. O ministro da Educação, Aloizio Mercadante, é o mais cotado para substituir Gleisi. METRO
O PT fez ontem um apelo aos militantes do partido para que colaborem com doações em dinheiro para que os condenados petistas possam fazer o pagamento das multas aplicadas no processo do mensalão. A Vara de Execuções Penais encaminhou na segunda-feira intimação para que cinco condenados façam o pagamento. O deputado João Paulo Cunha (PT-SP) terá que pagar R$
Gleisi é pré-candidata do PT ao governo do Paraná | ANTONIO CRUZ/ABR
370 mil. O ex-deputado José Genoino foi multado em R$ 468 mil. “Vamos ajudar os que precisarem”, afirmou o presidente do PT de São Paulo, Emídio de Souza. Além dos petistas, pagarão multas o empresário Marcos Valério (R$ 3,06 milhões), seus ex-sócios Ramon Hollerbach (R$ 2,79 milhões) e Cristiano Paz (R$ 2,53 milhões) e o ex-deputado Valdemar Costa Neto (R$ 1,08 milhão).
R$ 9,9 milhões é o valor cobrado pela Vara de Execuções Penais de seis condenados pelo STF na ação penal do mensalão. Um grupo de militantes do PT, inclusive, lançou um site na internet para receber as doações. “Todos aqui sabem perfeitamente que eu e minha fa-
mília não temos como pagar R$ 468 mil”, afirmou no Facebook a filha de Genoino Minura. “O que vão fazer conosco? Vão tomar a nossa casa?” A Lei de Execuções Penais fixa um prazo de dez dias a partir da intimação para o depósito do dinheiro. Não está previsto o parcelamento do valor. Em caso de não pagamento, o condenado poderá ter os bens bloqueados. METRO BRASÍLIA
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
|05|◊◊
PF transfere 22 criminosos do MA para presídios federais Violência. Presos ligados a cinco facções criminosas deixaram ontem a penitenciária de Pedrinhas. Por segurança, destino não foi revelado Cercada de sigilo, a PF (Polícia Federal) começou ontem a operação para a transferência de presos considerados perigosíssimos do complexo penitenciário de Pedrinhas, em São Luís (MA), para presídios federais. Pelo menos 22 foram transferidos ontem. A penitenciária sofre com briga de facções, que causaram a morte de 62 detentos desde o ano passado. Por medida de segurança, o destino dos presos não foi divulgado. A governadora do Maranhão, Roseana Sarney, encaminhou ontem ao Ministério da Justiça a lista com os nomes dos presidiários -a maioria ligada às cinco façcões que atuam dentro da cadeia. Hoje, os quatro presídios federais localizados em Campo Grande (MS), Mossoró (RN), Porto Velho (RO) e Catanduvas (PR) têm 832 vagas e 500 presos. A transferência foi criticada pelo secretário de Justiça e Administração Penitenciária do Maranhão, Sebastião Uchoa. “O preso volta mais perigoso, se achando o máximo por-
PSDB cobra providências do governo
2.196 detentos ocupam as celas do complexo penitenciário de Pedrinhas, em São Luís. A capacidade é de 1.770 presos. que puxou cadeia federal. Historicamente não tem sido muito bom esse negócio de transferir”, disse à “Rádio Bandeirantes”. Poder paralelo A penitenciária de Pedrinhas tem quatro unidades. Duas alas concentram o maior número de mortes em virtude da briga entre facções rivais. Segundo o governo estadual, os dois grupos comandaram os ataques a ônibus da última sexta-feira. Outros três grupos menores também atuam de dentro do presídio. O Ministério Público do Maranhão pediu ontem um reforço do efetivo de 150 homens da Força Nacional de Segurança, que fazem o policiamento do presídio desde outubro. METRO BRASÍLIA
Penitenciária de Pedrinhas sofre com superlotação e é dominada por facções criminosas | LUIZ SILVEIRA/CNJ
Vídeo será investigado O vídeo de dois minutos e 32 segundos feito por celular mostrando três presos sendo decapitados dentro do CDP (Centro de Detenção Provisória), no presídio de Pedrinhas, em São Luís (MA), será objeto de um inquérito aberto pela Polícia Civil do Maranhão. O caso foi revelado pelo jornal “Folha de S. Paulo”. As imagens foram feitas
em 17 de dezembro e repassadas pelo Sindspem (Sindicato dos Servidores do Sistema Penitenciário do Estado do Maranhão). No vídeo, os criminosos caminham pelas celas e têm o cuidado de esconder a identidade. Apenas os pés são revelados. Em seguida, os três corpos sem a cabeça são mostrados em detalhes. Al-
guns presos comemoram. A polícia maranhense aguarda somente a conclusão das perícias técnicas do IML (Instituto Médico Legal) para identificar os autores dos crimes. O inquérito também espera apontar os responsáveis pelas 62 mortes identificadas pela inspeção feita em dezembro pelo CNJ (Conselho Nacional de Justiça). METRO BRASÍLIA
O PSDB formalizou ontem um pedido de abertura de inquérito pela PGR (Procuradoria-Geral da República) para apurar suposta omissão das ministras Maria do Rosário (Direitos Humanos) e Eleonora Menicucci (Política para as Mulheres) na crise do sistema penitenciário do Maranhão. Na representação, o partido cita episódios de abusos sexuais contra mulheres e permanência de pessoas com deficiência mental em celas comuns. “As ministras nada fizeram para minimizar estas graves violações aos direitos humanos”, afirmou o líder do PSDB na Câmara, deputado Carlos Sampaio (SP), argumentando que, em tese, seria um caso de improbidade administrativa. Um segunda ação, com o mesmo teor, foi encaminhada para a Comissão de Ética Pública da Presidência da República. METRO BRASÍLIA Caso Joaquim
Medicina é o curso mais procurado no Sisu A medicina lidera a preferência dos alunos inscritos no Sisu (Sistema de Seleção Unificada). A concorrência é 60,47 candidatos para cada uma das 2.925 vagas oferecidas nas universidades federais. Em seguida, estão a graduação em direito (40,45 por vaga) e engenharia civil (34,82 por vaga). Outros cursos concorridos são administração e educação física. Segundo balanço divulgado ontem à noite pelo MEC (Ministério da Educação), 1.691.193 se candidataram e o número de inscrições já chega a 3.277.168. Pelas regras do Sisu, cada candidato pode fazer até duas opções de curso. Até agora, a UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais) é a mais visada, com 140.186 inscrições para 3.535 vagas -- média de
171.401 vagas de graduação são oferecidas pelo Sisu em 4.732 cursos de 115 instituições de ensino superior. 39,66 concorrentes por vaga. A UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro) é a vice-líder, com relação de 28,33 candidatos por vaga. As inscrições terminam às 23h59 desta sexta-feira. O candidato poderá fazer a troca das opções quantas vezes quiser. A página do Sisu oferece a oportunidade para que o estudante saiba a nota de corte do Enem (Exame Nacional do Ensino Médico) necessária para ser classificado. O programa oferece 44% das vagas para o sistema de cotas. METRO BRASÍLIA
Piscina. Menina morre depois de ter cabelo sugado Uma menina de 11 anos morreu depois de seus cabelos terem sido sugados por um ralo de uma piscina em Linhares, no Espírito Santo, na segunda-feira. É o quarto caso de morte de crianças em piscina neste ano. Naisla Cestari chegou a ser encaminhada ao hospital Rio Doce, no centro da cidade, mas não resistiu e morreu. No sábado, um menino e uma menina, ambos de sete anos, morreram. O garoto, após ter o braço sugado pelo sistema de drenagem de uma piscina em Caldas Novas (GO). A menina, também por ter os cabelo sugados em Belo Horizonte (MG). Na segunda-feira, um menino de dois anos morreu em Brasília. METRO
Mãe de menino é transferida A psicóloga Natália Ponte, 29 anos, acusada de participação na morte do filho Joaquim Ponte Marques, três anos, foi transferida ontem da cadeia feminina de Franca para o Complexo Penitenciário de Tremembé, no interior de São Paulo. O padrasto do menino, Guilherme Longo, 28, já está preso no mesmo local desde anteontem. Eles vão responder por homicídio triplamente qualificado. Natália tentou um habeas corpus para ficar em liberdade, mas o pedido foi negado pela Justiça. Joaquim foi encontrado morto num rio de Barretos (SP) cinco dias depois de desaparecer de casa, em Ribeirão Preto. METRO
|06|
Veículos. Indústria prevê crescimento modesto O mercado de veículos novos no país deve permanecer aquecido em 2014 e a produção no setor poderá alcançar novo recorde, porém, o ritmo de crescimento tende a perder força. A Anfavea, associação que representa as montadoras, estimam uma alta de 1,1% no total de licenciamentos de veículos novos nacionais e importados ante uma queda, em 2013, de 0,9%. Na produção, a previsão é crescer 0,7%. Embora essa variação esteja abaixo dos 9,9% de crescimento em 2013, caso se confirme, a indústria fechará, novamente, o exercício com recorde em fabricação. No ano passado, saíram das linhas de montagem 3,740 milhões de unidades, a maior marca da história do setor. Em 2012, o total foi 3,402 milhões. Para Luiz Moan, presidente da Anfavea, o setor será afetado este ano pelo menor número de dias úteis em razão dos feriados e dos jogos da Copa do Mundo. “Nos últimos cinco anos, tivemos crescimento [vendas] de qua-
Produção 400
EM MIL UNIDADES
353,8
302,9
100
DEZ/12 NOV/13 DEZ/13
se 15% na média, portanto, em 2013, tivemos um empate técnico”, disse Moan. Ele disse, no entanto, que a produção deverá bater novo recorde neste ano, informou a “Agência Brasil”. Para ele, a gradual retirada do desconto do IPI não deve provocar impacto expressivo sobre a demanda, porque, além do crescimento da renda do brasileiro, o setor prevê a retomada na oferta de crédito este ano, com expansão esperada de 5%. A expectativa é que as atividades entre em uma nova rota de crescimento a partir de 2015. METRO COM AGÊNCIAS
MAIS LIMPA MG/KG
REDUÇÃO DO ENXOFRE NA GASOLINA
200 MG/KG
50 MG/KG
2009
2013
2014
Gasolina. Oferta do S-50 não afetará preço, diz Petrobras A Petrobras começou a colocar no mercado neste ano gasolina com baixo teor de enxofre. Para produzir o combustível mais limpo, a estatal investiu R$ 20,6 bilhões nos últimos oito anos. Segundo o gerente da diretoria de Abastecimento da Petrobras, Frederico Kremer, a oferta de uma gasolina de melhor qualidade não implicará em aumento de preços. “Além dos benefícios ambientais com a redução de enxofre e outros produtos poluen-
Anac pode liberar 1.523 novos voos Copa de 2014. Nova malha aérea deve ser divulgada no dia 15 deste mês, segundo a agência reguladora. A rota mais solicitada pelas companhias foi de Brasília para Guarulhos
259,4 250
500
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
tes vai beneficiar os consumidores com a melhoria do desempenho dos motores dos veículos”, disse. O novo produto, chamado de gasolina S-50, por ter 50 miligramas (mg) de enxofre por quilo (kg), tem um teor 94% menor da substância. Com isso, a previsão da empresa é diminuir a emissão anual de 35 mil toneladas de óxido de enxofre na atmosfera. Outros gases poluentes também deixarão de ser liberados pelos carros. METRO
A Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) recebeu das companhias aéreas pedidos para a criação de 1.523 de voos, para atender à demanda durante a Copa do Mundo 2014. As autorizações devem ser divulgadas em 15 de janeiro. A partir desta autorização da Anac, as companhias aéreas poderão iniciar a venda das passagens. No momento que entrarem nos sistemas de venda das empresa, será a melhor oportunidade para comprar bilhetes para esses voos. A maior necessidade de aumento de assentos são nos voos para Cuiabá, que precisa de crescimento de 48% na oferta de assentos. Em seguida, vem Campinas (41,6%); Guarulhos (36,5%); Natal (27,5%); Fortaleza
da Copa (6 de junho a 20 de julho de 2014). Durante a Copa, as aéreas poderão alterar, excepcionalmente, voos com 24 horas de antecedência, mas continuam obrigadas a informar os passageiros sobre as mudanças, além de prestar assistência.
Com liberação da Anac, empresas podem iniciar vendas | LUIZ ROBERTO LIMA/FUTURA PRESS
(17,8%); Salvador (14%); Recife (13%) e Galeão (13%). As cinco rotas mais pedidas pelas companhias foram de Brasília para Guarulhos; do Rio de Janeiro para Buenos Aires; do Rio de Janeiro para Campinas; de
Fortaleza para Guarulhos, e de Salvador para Guarulhos. O levantamento foi feito com dados enviados pelas companhias aéreas de 6 a 20 de dezembro, sobre pedidos de alteração e de novos voos para o período
Itamaraty pede que brasileiros em viagem aos EUA façam seguro O Itamaraty orienta que brasileiros com viagem marcada aos Estados Unidos para os próximos dias não saiam do Brasil sem contratar um seguro de viagem. A orientação é dada aos passageiros para qualquer viagem e em qualquer período, mas está sendo reforçada agora com a passagem da onda de frio ártico na região. O seguro de viagem, com garantia de atendimento
médico hospitalar em caso de acidente ou doenças causadas pelo frio intenso, deverá servir como amparo suficiente para estrangeiros no país. Os consulados do Brasil no exterior não cobrem eventuais custos com a saúde de cidadãos brasileiros. Os seguros de viagem devem ser comprados antes da saída do passageiro do país. Até o momento, o Itamaraty não registrou ne-
nhum acidente com vítima relacionado a brasileiros. Ontem, 1.954 voos foram cancelados e 712 sofreram atrasos. A baixa temperatura bateu recorde no Central Park, em Nova York, -16oC. Seis mortes foram registradas. Grandes cidades registraram muitas baixas, como é o caso de Chicago, com -20oC, Detroit, com -21oC, Pittsburgh, com -17oC, e Boston, -9oC. METRO
Sem estrangeiras No domingo, a ministra Gleisi Hoffmann (Casa Civil) declarou, em entrevista à “Folha de S.Paulo”, que o governo estuda liberar os voos domésticos (cabotagem) para as estrangeiras durante a Copa. No entanto, não há condição de atender uma demanda tão complexa com tão pouca antecedência, disse ontem ao jornal a Iata, associação internacional de empresas aéreas. METRO Para confirmar o voo Cias aéras A e ica Ai i e (11) 4502-4000 (SP) (21) 4502-5005 (Rio) 0300-789-7778. TAM 4002.-5700 (capitais) 0300-570-5700. U i ed Ai i e (11) 3145-4200 (SP) 0800-16-2323. De a Ai i e pt.delta.com
Receita libera hoje consulta a lote do IR da malha fina
Investimento. Poupança bate recorde em 2013
A Receita Federal libera da malha fina um lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2013. A consulta será disponibilizada a partir de hoje, às 9h. Além das declarações de 2013, saíram da malha declarações dos exercícios de 2012, 2011, 2010, 2009 e 2008. Ao todo serão R$ 159,9 milhões para 73.581 contribuintes, que serão depositados no banco em 15 de
A poupança voltou a bater recorde de captação em 2013, com um total de R$ 71 bilhões. Esse é o montante em que os depósitos superaram as retiradas nas cadernetas. O resultado é 42,9% superior ao registrado em 2012, quando ingressaram na poupança R$ 49,71 bilhões – valor que era até então o maior já captado desde o início da série histórica do Banco Central, em 1995. METRO
janeiro. Parte dos recursos foi liberada prioritariamente para contribuintes idosos ou com deficiência física ou mental ou moléstia grave. Para saber se teve a declaração liberada, o contribuinte deverá acessar o site da Receita (www.receita.fazenda.gov.br), ou ligar para o Receitafone 146. O órgão disponibiliza ainda, para pessoas físicas, aplicativo para tablets e smarthpho-
nes que facilita a consulta a declarações do IR e à situação cadastral do CPF. Caso o valor não seja creditado, o contribuinte pode contatar pessoalmente qualquer agência do Banco do Brasil ou ligar para 4004-0001 (capitais) e 0800729-0001 (demais localidades) para agendar o crédito em conta-corrente ou poupança, em qualquer banco. METRO
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
|07|◊◊
Papa é ‘campeão de audiência’
O papa Francisco, que no mês passado foi escolhido Personalidade do Ano pela revista ‘Time’, atrai pessoas ao Vaticano por conta do seu estilo simples e amigável. Bento 16 era menos carismático e mais reservado | OSSERVATORE ROMANO/REUTERS
Vaticano. Com seu estilo simples, o argentino Bergoglio supera Ratzinger de longe na popularidade, segundo números da Santa Sé Cerca 6,6 milhões de pessoas compareceram a eventos no Vaticano com o papa Francisco desde março, quando ele foi eleito, até o fim de 2013, segundo dados divulgados pela Santa Sé, em comparação com os 2,3 milhões que estiveram em cerimônias com o papa Bento 16 durante todo o ano de 2012. O Vaticano disse que os números têm como base a quantidade de entradas distribuídas para eventos
papais, como encontros gerais, encontros privados e missas. Eles também têm como base estimativas sobre a quantidade de pessoas em eventos em que a distribuição de entradas não é necessária, como as aparições semanais na janela sobre a praça de São Pedro. Bento 16 renunciou em fevereiro de 2013, alegando problemas de saúde, se tornando o primeiro papa
6,6 mi
2,3 mi
de pessoas compareceram a eventos no Vaticano, sob o comando do papa Francisco desde março de 2013.
de pessoas estiveram em cerimônias com o papa Bento 16 à frente da Santa Sé em todo o ano de 2012.
em 600 anos a renunciar, sem exercer assim a função até o fim da vida. Dados divulgados no mês passado, que se limitavam
ao número de pessoas presentes às audiências gerais semanais, mostravam que o papa atual havia atraído em nove meses e meio cerca de
três vezes o número de pessoas que Bento 16 teve em todo o ano de 2012. Personalidade do ano O papa Francisco, que no mês passado foi escolhido Personalidade do Ano pela revista ‘Time’, atrai pessoas ao Vaticano por conta do seu estilo simples e amigável. Bento 16 era mais reservado e bem menos espontâneo. Primeiro papa não europeu em 1.300 anos, o argen-
tino assumiu uma instituição afetada por escândalos de abuso sexual e que perdia fiéis para outras religiões. O Vaticano disse que os números divulgados nesta quinta não incluem as multidões que acompanharam o papa nas suas visitas ao Brasil e à Itália. Cerca de 3 milhões estiveram no evento final da visita do papa ao Brasil, realizado na Praia de Copacabana, no Rio de Janeiro, em julho. METRO
|08|
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
REPRODUCTION/PERSONAL ARCHIVES
Rússia coloca Sochi em alerta Segurança máxima. Zona de exclusão em torno do balneário do Mar Negro onde será realizada a Olimpíada de Inverno, em fevereiro, cobre um raio de até 130 quilômetros
LUKE BOZIER Ex-assessor de mídias sociais de Tony Blair, inglês lança aplicativo Babl Luke Bozier, um rosto conhecido na cena tecnológica do Reino Unido, lançou recentemente Babl, um app de “micro expressão”, que permite às pessoas enviarem mensagens de uma palavra (máximo de 14 caracteres) e uma fotografia para um destinatário, múltiplos destinatários, ou todos os seus amigos. Por enquanto, está disponível apenas para sistema Android. Mas Bozier planeja uma versão para iPhone e também versão em português nas duas plataformas.
Como você acha que as pessoas vão reagir ao Babl? Sim, na verdade, nós mudamos agora para 14 caracteres. Tão pouco espaço! Mas, na verdade, se você está se comunicando casualmente com amigos ou família, não precisa de muito mais do que 14 letras. É incrível o que pode caber nesse espaço, na verdade. Isso é o que eu quero fazer com o Babl: torná-lo fácil – e divertido – para se comunicar com apenas uma palavra (e uma imagem) de cada vez.
De onde surgiu a ideia? Eu estava trocando mensagens de texto com alguém e aquilo tornou-se um jogo de associação de palavras, onde você envia uma palavra e a outra pessoa envia de volta uma palavra. Isso me fez pensar sobre a possibilidade de mensagens de uma única palavra em um aplicativo... Parecia uma idéia maluca na época, mas, na verdade, quanto mais pensava, mais me convencia de que os seres humanos gostam de comunicação rápida. Então, projetei e desenvolvi Babl para ver se ele iria funcionar. Assim que dei aos amigos para testar, ficou claro de que as pessoas adotariam as mensagens de uma só palavra.
No ano passado, você foi envolvido em um escândalo. O que houve? Infelizmente, depois que ganhei visibilidade no mundo político britânico, algumas pessoas tomaram antipatia por mim e encontraram uma meio para chegar até minha conta de email pessoal. Uma vez lá, eles conseguiram desenterrar e-mails sobre a minha vida pessoal e sexual.
Entrevista
E como está a sua vida desde que lhe aconteceu tudo isso? Não sou mais ativo na política britânica, pelo menos, por enquanto. Esse tempo desde o “escândalo” tem sido bom para mim, já que fui capaz de pensar sobre o que é importante na vida. Estou feliz. METRO Diplomacia
Rodman defende Kim Jong Un
Discussão evoca Lorde Voldemort
O ex-astro de basquete norte-americano Dennis Rodman defendeu a última visita que fez à Coreia do Norte e o líder Kim Jong Un em uma entrevista ontem à CNN. Ele disse que a viagem ajudaria a “abrir a porta” para o país. METRO
A China alertou o Japão ontem sobre a troca de farpas entre os dois países, que chamaram um ao outro de Lorde Voldemort, o vilão de Harry Potter, em uma discussão iniciada com uma visita templo Yasukuni, em Tóquio. METRO
Mais de 37 mil policiais foram enviados para Sochi | KAZBEK BASAYEV/REUTERS
Segurança máxima foi imposta ao redor de Sochi um mês antes do Jogos Olímpicos de Inverno da Rússia. Desde ontem, uma zona de exclusão de até 130 quilômetros foi imposta em torno da cidade do Mar Negro, fortemente policiada pelos militares, que bloqueiam o acesso para todos os visitantes não autorizados. Mais de 37 mil policiais foram enviados para a área. Eles estão em “alerta de combate”, disse o ministro situações de emergência, Vladimir Puchkov, após os ataques terroristas em Volgogrado, que mataram 34. Acredita-se que os agressores foram separatistas chechenos, que ameaçavam de forma explícita os Jogos. A segurança impôs restrições à população local, muitos dos quais haviam realizados protestos no fim de semana. “A polícia para todos os carros e tenta levar nossas cartas de motorista para manter as estradas livres... apenas os serviços especiais podem dirigir”, disse ao Metro Gregory Adler, 25 anos, morador de Sochi. “Eu não me sinto mais protegi-
“Todos nós estamos animados com os Jogos, mas também queremos que este pesadelo termine.” ULYANA BUTICOVA, 20 ANOS
do, parece mais um show.” “Todos nós estamos animados com os Jogos, mas também queremos que este pesadelo termine”, disse Ulyana Buticova, de 20 anos. “A cada metro você encontrará policiais e detectores de metal estão aparecendo em todas as estações de trem e lojas.” Grupos de direitos humanos temem que as medidas de segurança terão impacto nas liberdades civis. “Durante semanas temos recebido relatórios de ativistas e críticos sendo ameaçados e intimidados em nome da segurança”, disse Rachel Denber, vice-diretora da Divisão Central Ásia e Europa da Human Rights Watch. KIERON MONKS E EVGENIY MORUZ METRO INTERNACIONAL
Chile. Tribunal encerra processo sobre Allende
Venezuela. Ex-miss é assassinada em assalto
O Supremo Tribunal chileno confirmou a extinção do processo sobre a morte do expresidente Salvador Allende, morto em 11 de setembro de 1973. Com a decisão, está encerrada a investigação iniciada há três anos pelo ministro Mario Carroza para saber se houve participação de outras pessoas. O tribunal ratificou a decisão do juiz, que concluiu que o ex-presidente se matou no Salão Independência do Palácio La Moneda, sede do governo chileno. Allende usou um fuzil AK-47 para cometer suicídio. Para chegar à conclusão, o juiz Carroza contratou perícias que incluíram a exumação do corpo de Allende e análise de peritos chilenos e estrangeiros. A investigação está entre os 726 casos de supostas vio-
A ex-miss Venezuela Mónica Spear, de 29 anos, e seu marido, o irlandês Henry Berry, 39 anos, foram assassinados a tiros na noite de segunda-feira numa tentativa de assalto, depois que o carro do casal quebrou na rodovia entre Puerto Cabello e Valencia, cerca de 220 quilômetros a oeste de Caracas, capital do país. A filha de cinco anos também foi baleada na perna, mas estava fora de perigo, disse o Ministério Público em comunicado. A Venezuela é um dos países mais violentos do mundo, com 39 assassinatos a cada 100 mil habitantes, segundo cifras oficiais. Mas organizações não governamentais alegam que o número de mortes violentas pode ser o dobro. A inse-
Salvador Allende no retrato oficial da presidência | REPRODUÇÃO/FSA
lações aos direitos humanos durante a ditadura de Augusto Pinochet, que nunca haviam sido investigadas. Sobre a suposta participação de militares na morte do ex-presidente, as investigações mostram que as tropas chegaram após Allende ter se matado. METRO
Mónica Spears em evento de 2005, em Bangcoc | C. SUBPRASOM/REUTERS
gurança é há anos uma das maiores preocupações dos venezuelanos. Mónica se consagrou Miss Venezuela em 2004 e protagonizou várias telenovelas locais, além de ter participado de algumas produções na Colômbia e nos Estados Unidos. METRO
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{TECNOLOGIA}
|09|◊◊
Vestidos para o futuro High-tech. Gadgets de usabilidade rotineira ganham fãs pelo mundo todo e prometem virar febre nos próximos anos A onda agora não é ser apenas fashion, mas também tecnológico. Peças antes vistas em laboratórios, ou em cenas de filmes futuristas, estão cada dia mais presentes em nosso cotidiano. São os chamados “computadores vestíveis”, ou seja, acessórios do vestuário comum em versão high-tech. O mais famoso deles é o Google Glass, os óculos conectados que permitem interação do usuário com conteúdos de todos os tipos em realidade aumentada. Mas também já existem tênis e relógios inteligentes, pulseiras com sensores e outros apetrechos que facilitam o acesso ao mundo virtual. De acordo com dados da empresa norte-americana de pesquisa ABI Research, o mercado devem comercializar cerca de 170 milhões de dispositivos portáteis voltados para saúde e fitness até 2017. “O que vemos é a tecnologia saindo do digital e passando para o espaço físico, mais palpável”, diz Luisa Paraguai, que é mestre e doutora em Multimeios pela Unicamp, já premiada com um trabalho sobre “computadores vestíveis”. “Isso facilita a nossa vida, mas também impacta nas escolhas que são feitas e na forma como vamos nos relacionar com as pessoas, o mundo, o espaço e o tempo”. Segundo a pesquisadora, que atualmente é docente do curso de mestrado em Design da Universidade Anhembi Morumbi, o uso desses gadgets cria um ambiente de rede jamais visto, em que todos estão constantemente conectados, mas é preciso ter calma na hora de se expor. “De um lado isso é muito positivo, porque descentralizamos o controle cultural, social”, afirma. Mas é preciso refletir sobre esse processo, pensar em como vamos incorporar esses objetos em nosso dia a dia. O uso desses objetos deve ser consciente e crítico, tomando cuidado com os nossos dados. WANISE MARTINEZ METRO SÃO PAULO
+ PLUS
Lucro
Na esteira do Google Glass Glass Up trará bateria de longa duração
Já o Meta Space Glass reconhecerá gestos DIVULGAÇÃO
Levados pela maré tecnológica, outras empresas também têm apostado em protótipos de óculos que oferecem as mesmas funcionalidades do acessório inteligente e interativo desenvolvido pelo Google. O Meta Space Glasses, por exemplo, traz um software que reconhece gestos e mapeia superfícies, além de elevar a realidade aumentada para realidade mediada. Ou seja: você pode retirar da visão qualquer coisa que não goste – até mesmo aquele ex, chato, já pensou? O design também é mais fashion e deve agradar os futuros compradores, que poderão tê-lo em mãos ainda este ano.
Já o Glass Up é uma versão mais simples, mas nem por isso isenta de mérito. Os óculos têm uma bateria que dura muito mais e ainda pode ser alimentada via bluetooth. Os controles são sensíveis ao toque e a projeção é centralizada, o que garante atenção durante o uso. Só fica devendo a tela colorida. Também está previsto para 2014. A Sony é outra empresa que patenteou um tipo de óculos muito parecido com Google Glass, só que essa versão traz lentes dos dois lados e discretos fones de ouvido. O design deve ser em 2D, mas a empresa ainda não divulgou mais detalhes sobre o aparelho e o lançamento. METRO
Mercado Até 2018, o mercado de tecnologia deve crescer 30,4% e gerar um lucro de US$ 8,3 bilhões (cerca de R$19 bilhões), segundo uma pesquisa da empresa norte-americana MarketsandMarkets.
|10|
2 CULTURA
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
As muitas cenas do Porto Verão Alegre Nos palcos. Maratona teatral começa hoje, com dezenas de peças e atividades especiais. 15o ano do projeto confirma boa aceitação Quinze anos é um tempo respeitável. Que o digam os atores Rogério Beretta e Zé Victor Castiel, que comemoram o “debut” do festival que criaram e batizaram de Porto Verão Alegre em 2000. “Sabe que a gente nem parou pra pensar em datas? O festival está aí, todo mundo participa, a cidade se mobiliza. Nós só fizemos o que devia ser feito”, comenta Castiel. Como fórmula, o Porto Verão Alegre não muda – apenas é incrementado. A partir desta quinta, espetáculos de todos os gêneros e estilos se revezam em 12 teatros da capital, oferecendo uma segunda chance para quem ainda não viu ou pretende rever alguma peça. A cada ano, novas atrações entram no cardápio, caso das sessões de cinema, os debates com psicanalistas e as oficinas infantis. A programação é extensa, com cerca de 80 atividades. “Temos espetáculos que o público sempre pede, como
80 atrações estarão em cartaz de 9 de janeiro a 16 de fevereiro. ‘O Guri de Uruguaiana’, mas também oferecemos novidades elogiadas, como ‘O Apanhador’ e o show dos Discocuecas”, esclarece. Um dos destaques deste ano é o espetáculo ‘El Vuelo del Cante’, da cantora espanhola Encarna Anillo. “É a nossa primeira atração internacional. E virão outras, nos próximos anos”, avisa Castiel. Segundo ele, os critérios para participar do festival são os mais democráticos. “Exigimos apenas que o espetáculo seja profissional e com gaúchos na equipe. Não praticamos o critério da excludência e nem cabe a nós dizer se é bom ou ruim. Isso é o público quem decide”, acrescenta. O festival ainda não tem o
orçamento de R$ 2,2 milhões totalmente captado, mas nada impede que a maratona se instale. “Com este valor, todos receberiam o cachê integral. Mas um dia a gente chega lá”, brinca. Como organizador, Zé Victor Castiel deixa uma dica para as plateias. “Gostaria que as pessoas dessem uma chance também para o que não conhecem. Na maioria das vezes as surpresas são muito boas”. Música na abertura O tradicional coquetel de abertura do festival foi substituído por um show “bacanudo”: o encontro instrumental de Yamandu Costa e Renato Borghetti, que tocam hoje, às 21h, no Teatro do Bourbon Country. “É uma atração cultural que diz tudo, né?”, comenta o ator. MÔNICA KANITZ METRO PORTO ALEGRE
Renato Borghetti toca hoje, no show de abertura | DIVULGAÇÃO
Atrações do final de semana Vários espetáculos estarão em cartaz somente neste inal de semana, em curtíssima temporada. Conira os dias e os teatros – e corra para garantir o ingresso
4 2
‘Pois é, Vizinha’
Deborah Finocchiaro já fez quase mil apresentações de Maria, uma dona de casa que vive trancafiada pelo marido gauchão. Para espantar a solidão, ela engata uma conversa divertida com a vizinha.
Ingressos
Pontos de venda para o festival Os ingressos para os espetáculos do Porto Verão Alegre custam R$ 25 (antecipados) e R$ 30 (na hora da apresentação). Vendas no Casarão Verde do DC Shopping, na bilheteria do Teatro do Bourbon Country e no quiosque do Praia de Belas Shopping. A programação completa está no site www. portoveraoalegre.com.br
‘Dez (quase) Amores’
* De sexta a domingo, às 21h, no Teatro Bruno Kiefer da CCMQ (r. dos Andradas, 736)
‘Que raio de Professora sou eu?’
‘Isaías in Tese’
Durante mudança, uma professora de História encontra provas e papéis dos alunos. É motivo para relembrar o passado e dar boas risadas dos tempos da escola.
‘As Mulheres que Amavam Gainsbourg’
3 5 1
A comédia, baseada no livro de Claudia Tajes, conta as desventuras de Maria Ana em busca do amor. São encontros e desencontros que vão da infância à maturidade da personagem. * Sábado e domingo, às 21h, no Teatro de Câmara (r. da República, 575)
Um morador de rua tem um jeito muito especial de falar das mazelas da vida. O ator, Francisco de los Santos, criou o personagem a partir de uma pesquisa de campo com imigrantes e moradores de rua. * De sexta a domingo, às 21h, no Teatro de Arena (Altos do Viaduto da Borges de Medeiros, 835)
* Quinta, às 21h, no Teatro no Teatro Bruno Kiefer (r. dos Andradas, 736)
A vida e obra do músico francês Serge Gainsbourg é recontada pelas mulheres de sua vida, num momento de delírio durante sua última hora de vida. * Quinta e sexta, às 21h, no Teatro de Câmara (r. da República, 575)
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
As danças da cidade
|11|◊◊
Para ver A Mostra de Dança Verão será realizada de hoje a domingo, sempre a partir das 21h, no Teatro Renascença (av. Erico Verissimo, 307). Os ingressos custam R$ 20, com desconto para estudantes, idosos e classe artística
H e * apresentação do Grupo Experimental de Dança da Cidade, com a coreografia “Procedimento 21+1”. Q i a dia * apresentação da Cia de Dança Edson Garcia, Lírio Cia de Dança, Ballet Studio Cris Fragoso, Suzana d’Avila Studio de Dança, Grupo Ha e S di F Cia de Dança Escola de Dança Aline Rosa, Templo do Oriente, entre outros.
O Grupo Experimental de Dança da Cidade abre o festival hoje, no Renascença | ANA
VIANNA/DIVULGAÇÃO
Coreografias. Grupos representativos da dança em Porto Alegre participam da Mostra de Verão, que começa hoje O novíssimo Grupo Experimental de Dança da Cidade faz hoje o espetáculo de abertura da 20a edição da Mostra de Dança Verão. Nada menos que 60 coreografias serão apresentadas até domingo, numa verdadeira maratona de dança que vai ocupar o palco do Teatro Renascença. O coordenador de dança da Secretaria da Cultura de Porto Alegre, Airton Tomazzoni, Literatura
chama a atenção para a diversidade de estilos que estarão em cena, refletindo a atual produção da capital. “O público poderá conferir os trabalhos de alguns dos melhores profissionais e grupos da cidade, bem como de jovens talentos”, destaca. Entre os gêneros que se misturam a cada noite, estarão dança de rua, tango, balé, dança do ventre, samba, flamenco, zouk, dança conCurso
60 coreografias serão apresentadas de hoje a domingo, no Teatro Renascença. temporânea e jazz, incluindo os novos trabalhos de muita gente conhecida: Ballet Redenção, Ballet Elizabeth Santos, Gina Vitola Danças & Ritmos, Suzana d’Avila Studio de Artes visuais
Dança, Templo do Oriente e Cia de Dança Edison Garcia, além das participações especiais do bailarino e coreógrafo Newton Moraes (Canadá) e dos grupos Compasso Cia de Dança, de Dom Pedrito e Cia Malma, de Novo Hamburgo. Nova coreografia O Grupo Experimental de Dança da Cidade, mantido pelo programa de formação em dança da prefeitura, vai Curso 2
estrear a coreografia “Procedimento 21 + 1”, assinada por Douglas Jung e pelo sloveno Matej Kejzar. A inspiração, segundo eles, vem do cotidiano. “Em dias em que viver e estar presente exige cada vez mais um aplicativo de celular ou um programa de computador, nós estamos engajados em permanecer íntegros, presentes e curiosos.
Se a dia * apresentação da Cia. Atmosfera, Ballet Concerto, Compasso Cia de Dança, Ballet Redenção, Ballet da UFRGS, entre outros. Sábad dia * apresentação da Suzana d’Avila Studio, Cia Tracy Freitas, Grupo Nonô Jazz, entre outros. D i g dia * apresentação do Grupo New Style, C b ad Oi Tempos, Maurício Ferreira, entre outros.
METRO POA
Música
Cinema
Sarau revisita obra de Caio F.
História da Grécia no Clio
Atelier Público abre em março
Oficina de teatro gratuita
Açorianos recebe inscrições
Ciclo reúne filmes nacionais
A jornalista e poetisa Angélica Rizzi e o violonista Diego Costa retomam hoje o projeto Sarau Poetas Iluminadas, que vai enfocar a obra do escritor e poeta gaúcho Caio Fernando Abreu. O encontro começa às 19h30, no Centro Cultural CEEE Erico Verissimo (r. dos Andradas, 1.223). Entrada franca. METRO POA
“História da Grécia, panorama” é o tema do novo curso do StudioClio (r. José do Patrocínio, 695) a partir do dia 13 de janeiro. Em três encontros fartamente ilustrados, Francisco Marsahll vai abordar aspectos da arte, cultura, filosofia, história e tradições do país. Informações pelo telefone 3254-7200. METRO POA
O Núcleo de Artes Visuais da CCMQ (r. dos Andradas, 736) recebe propostas para a ocupação do Atelier Público, um espaço de produção visível para atividades presenciais e on-line. Os interessados podem enviar suas propostas até 10 de fevereiro, pelo e-mail oficinadeartesapatoflorido@gmail. com. METRO POA
O diretor Tulio Quevedo vai desenvolve a oficina “Teatro Popular – Elemento de Transformação Social” de 13 de janeiro a 10 de fevereiro na Casa de Cultura Mario Quintana (r. dos Andradas, 736). As aulas são dirigidas a atores amadores e iniciantes, com inscrições gratuitas pelo telefone 9227-1425. METRO POA
Estão abertas até o final deste mês as inscrições para o Prêmio Açorianos de Música nas categorias pop, MPB, instrumental, regional e erudito. As fichas, incluindo CDs ou DVDs, devem ser entregues na sala 606 da Usina do Gasômetro (av. Presidente João Goulart, 551). Informações pelo tel.: 3289-8119. METRO POA
A nova programação do Cine Santander, a partir da próxima terçafeira, terá apenas filmes nacionais lançados em 2013, incluindo alguns inéditos em Porto Alegre. Assim, voltam a carta no Santander Cultural títulos como “Elena”, “O que se Move”, “O Exercício do Caos” e “A Novela das Oito”. METRO POA
|12|
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
Com uma câmera modiicada, o fotógrafo Renan Cepeda utiliza técnica especial para clicar 60 ângulos surpreendentes da cidade. O resultado desses registros, entre textos de Arthur Dapieve e Carlos Saldanha, está em livro recém-lançado GISLANDIA GOVERNO/ METRO RIO
Rio de Janeiro infravermelho
“RIO INFRAVERMELHO” R E N A N C E P E D A CASA DA PALAVRA, 144 PÁGS., R$ 95
1
Corcovado e Pedra da Pão de Açúcar. Catacumba. Car tões-postais À beira da Lagoa vistos da Estrada “O filme fotográfico indo Sumaré fravermelho camufla o
2
“Decidi separar a cidade de seu panorama natural. Sem manipular as imagens, princípio que mantenho em todos os meus trabalhos como fotógrafo”, explica Renan Cepeda no livro.
concreto sobre as bordas das montanhas e pedras. Quando isso não é possível, recorro ao filme infravermelho colorido, que é capaz de interpretar como vermelhas as matas luxuriantes das florestas.”
2 1 FOTOS RENAN CEPEDA/ DIVULGAÇÃO
4
3
Botafogo. Mirante Dona Marta “A luz infravermelha é invisível e, por isso, não tem cor definida, ficando a cargo do próprio fotógrafo escolher as tonalidades das imagens.”
4
3
Aterro do Flamengo. Curva da Viúva “Nesta busca pela luz invisível, procuro revelar uma cidade também invisível – capaz de afirmar seu esplendor original, natural, refutando o tempo.”
JEMAL COUNTESS/GETTY IMAGES
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
e d es
n e e t s g n i r p S e c u r B õ s r e V
Lançamento. Com parceria de Tom Morello, The Boss faz covers, recupera gravações desconhecidas e disponibiliza faixas de ‘High Hopes’ para streaming
Bruce durante show em Nova York em novembro do ano passado
Na semana passada, a loja virtual Amazon ofertou por engano a compra das faixas de “High Hopes”, novo álbum de Bruce Springsteen, que tinha lançamento oficial marcado para o próximo dia 14. Não se sabe se há relação com o deslize da Amazon, mas Bruce acabou liberando em seu site oficial (brucespringsteen.net) a audição gra-
tuita, via streaming, de duas das 12 canções de seu 18º álbum, com um apanhado de covers e regravações antigas. A faixa-título já tem quase 20 anos, mas soa como nova. Ela foi originalmente lançada em 1995, no EP “Blood Brothers”, mas ganhou em sua releitura a guitarra e o pedal de efeito wah-wah de Tom Morello, guitarrista do Rage
“HIGH HOPES” BRUCE SPRINGSTEEN COLUMBIA RECORDS US$ 12 (PRÉ-VENDA NO ITUNES)
Against the Machine. Morello se tornou grande parceiro de Bruce após participar da turnê “Wrecking Ball”, no ano passado. O resultado dessa união é sua parti-
cipação em 8 das 12 músicas de “High Hopes”, inclusive a regravação de “The Ghost of Tom Joad”, lançada por Springsteen no álbum homônimo em 1995 e registrada pelo Rage Against no disco “Renegades” (2000). Outra faixa recuperada é “American Skin (41 Shots)”. Escrita em 2000, ela é uma referência à morte de Ama-
dou Diallo, imigrante da Guiné assassinado com 41 tiros por policiais à paisana na porta do seu apartamento em Nova York, em 1999. No últimos anos, Bruce voltou a tocar a canção, mas para lembrar o assassinato do jovem negro Trayvon Martin em 2012. Bruce também abriu espaço para dois covers: “Just like Fire Would”, da banda austra-
liana “The Saints”, e “Dream Baby Dream”, do Suicide, além de recuperar gravações de membros já falecidos da E Street Band e amigos: o saxofonista Clarence Clemons (1942-2011) e o tecladista Danny Federici (1950-2008). PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO
Para chacoalhar neste ano O novo álbum de Bruce Springsteen é só o primeiro grande lançamento de 2014. Veja abaixo alguns dos principais discos que devem chegar às lojas nos próximos meses METRO SÃO PAULO
2 4 6 Cash vive
‘É as mulheres, oba!’
‘Rave Tapes’ é o oitavo disco dos escoceses
O hardcore nunca morre
Depois do estrondoso sucesso de “21” (2011), Adele já tem pronto um disco novo, ainda sem nome. Lana Del Rey já está um pouco mais adiantada e colocou o título de “Ultraviolence” no trabalho mais recente. Lily Allen é outra que está de volta, após cinco anos de silêncio, só não há data certa do lançamento do novo Lily não lança disco álbum.
Trio esteve no Brasil no final de 2013
Uma década após sua morte, Johnny Cash volta a embalar as caixas de som a partir do dia 25 de março com a chegada de “Out Among the Stars”. O álbum foi gravado entre 1981 e 1984 e estava perdido nas bagunças da Legacy Records, antiga gravadora do músico.
A esperança continua
West e seu amigo inseparável Jay-Z
A volta dos reis
1 3 5
O novo disco do Mogwai, “Rave Tapes”, já tem data para chegar às lojas: 20 de janeiro. Muito aguardado, o álbum vem amparado pelo bem sucedido “Hardcore Will Never Die, But You Will”, lançado em 2011.
há cinco anos | DIVULGAÇÃO
Marque com um x
Em setembro do ano passado Jamie Smith (ou Jamie xx) havia revelado em entrevistas que o The xx já trabalhava em novas composições. Ou seja: as chances do sucessor de “Coexist” (2012) chegar ainda este ano são grandes.
Disco de Cash foi gravado em 1980 | DIVULGAÇÃO
Dois dos maiores nomes do rap norte-americano na atualidade, Jay Z & Kanye West prometem nova parceria para 2014, com a continuação de “Watch the Throne”, disco lançado em 2011. Há chances também de West colocar nas lojas o sucessor de “Yeezus” (2013).
O U2 estava na nossa lista de álbuns aguardados para 2013, mas o desejo não se realizou. Persistente, o Metro Jornal acredita que deste ano não passa e que Bono Vox e companhia voltarão com o sucessor de “No Line on the Horizon” (2009).
Último disco do quarteto foi lançado em 2009 | DIVULGAÇÃO
|14|
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
AgroMetro
Leitor fala
Rubem Penz
LIZEMARA PRATES LIZEMARA.PRATES@METROJORNAL.COM.BR
A POLÊMICA DA PICANHA Qual é o tamanho real da estrela do churrasco? Esta é uma pergunta frequente que se intensifica nesta época do ano devido às férias, período em que o prato ocupa mais lugar no cardápio. É considerada uma carne de fácil preparo e suculenta devido à maciez conferida pela gordura na “capa” ou “entremeada”, o chamado marmoreio. Quanto ao sabor, classificado por muitos como inigualável, não há dúvida. Mas quanto ao peso, é exatamente o contrário. Há quem diga que a picanha não pode pesar mais de 1,5 kg. Há também aqueles que afirmam categoricamente que não pode chegar a 1 kg. Com a palavra os especialistas. O consultor do Sebrae e Senar, Marcelo Bolinha, conhecido por ministrar apresentações na Vitrine da Carne Gaúcha na Expointer, diz que a fronteira foi estabelecida na terceira veia que atravessa a carne e que o peso depende do tamanho do animal. A picanha equivale a 1,1% do peso total da carcaça bovina. Hoje, consumimos o novilho precoce, com um peso médio de carcaça de 230 kg. Portanto, a picanha desses animais de raças britânicas tem em torno de 1,2 kg. Mas, há animais maiores, casos excepcionais, que podem produzir uma picanha de 1,5 kg. De acordo com o frigorífico Silva, de Santa Maria, que abate animais das raças européias Angus, Hereford, Braford e Brangus, o tamanho médio das picanhas da marca é de 1,1 kg. Eles colocam 30.000 picanhas no mercado a cada mês. Aqui temos ainda a raça Devon que compõe o seleto grupo das britânicas. No centro-oeste, onde está o maior rebanho bovino do país, as raças predominantes são as zebuínas, mais resistentes ao calor intenso. Marcelo Bolinha concorda que servir uma picanha enobrece o churrasco. É um glamour equivalente ao custo do quilo, que chega a ultrapassar R$ 100,00. Ele sugere opções para substituir a picanha sem comprometer a qualidade do churrasco: maminha com valor entre R$ 18,00 e R$ 30,00 o quilo e alcatra, entre R$ 22,00 e R$ 30,00 o quilo. Tem ainda outros cortes que podem fazer bonito no churrasco: contra-filé, vazio e entrecot. E claro, a costela, corte consumido prioritariamente pelos gaúchos. A demanda é tão grande que houve momentos em que importamos costela até de Rondônia e do Acre para abastecer nosso mercado. Mas, a picanha pode ser classificada como uma grande paixão ao ponto de justificar um investimento três vezes maior do que o do filé mignon, corte totalmente aproveitado. Dica: fique atento para não levar um contrapeso de coxão de fora na picanha, já que os cortes são vizinhos. No coxão é possível identificar seis veias. Bom churrasco, com picanha ao ponto.
Cruzadas
Olá Rubem, a história (publicada na edição de 07/01) realmente renova nossas esperanças. Antes de chegar no final achei que o rapaz ia pedir recompensa. O bonito de tudo é que não pediu, como contaste. Pena que algumas pessoas não sabem receber esse gesto de gratidão e querem recompensar com dinheiro mesmo que a pessoa não peça. O dinheiro não pode substituir um abraço de gratidão. De qualquer forma a pessoa que acode com o coração como ele fez ao ver a aflição já foi recompensada e entende isso quando tem elevação de qualidades morais. Minha preocupação é que as outras pessoas no afã de quererem agradecer coloquem preço baseados no stress a que somos expostos atualmente num mundo capitalista e de consumo em que tudo tem preço. Os que se aproveitam do momento e cobram de cara pelo ato não vou nem mencionar, pois não é o caso. Espero que, se for o caso, encontres o rapaz para dar teu abraço cheio de boa energia e sem pressão no teu guri, mas caso já tenha conseguido êxito no vestibular informar ao rapaz. R E N ATA DUARTE – PORTO ALEGRE/RS
Metro Pergunta
O que fazer para enfrentar Siga o Metro esse calorão de 40 graus no Twitter: @jornal_metropoa em Porto Alegre? @kikordoque
Ar condicionado sempre. @lilogoes
Sudoku
Rezar para que venha o outono logo. É o que estou fazendo... @EvandroRuschel
Plante uma árvore hoje para o próximo verão. @PCCerutti
Pegar a cadeirinha de praia e ficar na fila do banco aproveitando o ar condicionado. @paulanetto
Chorar.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
Lizemara Prates é jornalista do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Apresenta o AgroBand, na TV Band, e tem comentários diários sobre agronegócio na Rádio Bandeirantes e na BandNews FM.
Horóscopo
www.facebook.com/metrojornal
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
A lua crescente acontece em áries, período em que seus sentimentos estarão transparentes e a vontade de resolver assuntos, ainda maior.
Estudos e novos conhecimentos tendem a ser vivenciados com mais intensidade. Contatos com pessoas à distância serão mais frequentes.
Com Marte formando aspecto tenso com Júpiter – o regente de seu signo – atente-se com exageros e impulsos na forma de se expressar.
Bom momento para uma reflexão sobre seus planos e para se portar de maneira mais distante de algumas convivências.
Período mais indicado para pesquisas no trabalho que venham identificar erros. Sigilo com informações será essencial.
Tenha cuidado para não agir de forma metódica ou com certa indiferença nas relações familiares. Dia para rever despesas para o lar.
Momento importante para valorizar o contato com amizades e esclarecer mal entendidos que tenha vivenciado.
Momento bom para esclarecer diferenças de opiniões e fazer ajustes em algum tipo de vínculo ou sociedade.
A comunicação será essencial para esclarecer mal entendidos ou evitar equívocos nas relações de maior vínculo afetivo.
Cuide para não agir de maneira inconsequente ao querer resolver problemas no trabalho. Atente-se para que a rotina não afaste relações.
Bom período para se dedicar a cuidados consigo mesmo, especialmente para equilibrar as energias e evitar o estresse.
Há tendências para posturas mais consumistas do que o habitual. Repensar algumas será essencial para o equilíbrio do orçamento.
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊
Equador em solo gaúcho Hospedagem. Equatorianos ficarão hospedados em Viamão durante a Copa. Seleção equatoriana será a única que terá uma cidade gaúcha como sede. Estado que mais abrigará equipes do mundial será São Paulo, com 15 Além de Porto Alegre, Viamão também fará parte da Copa do Mundo. O Equador escolheu a cidade da região metropolitana como a sua sede durante a disputa do torneio. Essa será a única equipe que terá como base o Rio Grande do Sul. No Grupo E do torneio, os equatorianos enfrentarão a Suiça, em Brasília, Honduras, em Curitiba, e França, no Rio de Janeiro. São Paulo será o estado que mais abrigará seleções. Quinze federações escolheram hospedar suas equipes nesta região. O Rio de Janeiro receberá quatro, as gigantes Holanda, Itália, Inglaterra e Brasil, que fará a sua concentração na Gran-
ja Comary, em Teresópolis. Ao todo, nove estados receberão seleções. Entre eles estão Espírito Santo, Sergipe e Alagoas, que não receberão jogos da Copa. Distrito Federal, Ceará, Amazonas, Rio Grande do Norte e Pernambuco são locais que receberão jogos do Mundial, mas não hospedarão nenhuma seleção. A Coreia do Sul é a única participante que ainda não oficializou onde será a sua sede. A tendência é que seja em Foz do Iguaçu, no Paraná. A Fifa exige que as seleções cheguem na cidade onde ocorrerá o jogo dois dias antes de a bola rolar.
Ranking
1 2
São Paulo abrigará 15 seleções.
3 ESPORTE
Rio de Janeiro receberá quatro seleções.
3
Bahia e Minas Gerais receberão três seleções.
4
Espírito Santo receberá duas seleções.
5
Rio Grande do Sul, Paraná, Alagoas e Sergipe receberão uma seleção. Valencia é o principal jogador equatoriano | KEVIN C. COX/GETTY IMAGES
METRO POA
Brasileirão pode ter 24 clubes
Escalação de Héverton gerou o problema | REGINALDO CASTRO/FOLHAPRESS
Jogo Aberto
LEONARDO MENEGHETTI LEONARDO.MENEGHETTI@ METROJORNAL.COM.BR
Jornalista esportivo desde 1986, Leonardo Meneghetti foi repórter de rádio, TV e jornal e está no Grupo Bandeirantes desde 1994. Foi coordenador de esportes, diretor de jornalismo, e, desde 2005, é o diretorgeral da Band-RS. Diariamente, às 13h, comanda “Os Donos da Bola”, na Band TV.
A possibilidade de o Brasileirão deste ano ter 24 equipes e ser disputado em mata-mata é real. Nos bastidores, a CBF trabalha com a hipótese de manter Portuguesa, Vasco, Ponte Preta e Náutico, rebaixados para a Série B em 2013, na elite. Os quatro se juntariam aos 16 times que seguiram na Série A mais Palmeiras, Chapecoense, Sport e Figueirense – que vêm da segunda divisão.
O imbróglio surgiu a partir do rebaixamento da Portuguesa via STJD, que puniu o clube paulista com a perda de quatro pontos pela escalação irregular do meia Héverton na última rodada. Em dezembro, após o Campeonato Brasileiro, o tribunal tirou quatro pontos da Lusa. A medida fez com que a equipe caísse para a Série B enquanto o Fluminense, que inicial-
mente iria para a Segundona. O Brasileirão de 2014 pode voltar ao formato de mata-mata. Os 24 times seriam divididos em dois grupos de 12 e jogariam apenas entre si em turno e returno. Os quatro melhores de cada chave avançariam para as quartas de final. Dessa forma, haveriam 28 datas, dez a menos do que o modelo atual. METRO
TEMOS ESTÁDIOS. NÃO TEMOS TIMES! Exageramos. Erramos. Repetimos erros. Fomos reincidentes. Contratamos mal. Acordos longos, dinheiro jogado fora. Faltou gestão e também profissionalismo. Sobrou imprevidência. Agora somos obrigados a recuar. Dar dois passos para trás e rever a grandeza dos nossos clubes. Vale para o Estado. Vale para o Brasil. Observem nossos reforços para 2014. O quarentão Dida, o contestado Edinho, as apostas Geromel e Alan, talvez Aranguiz, a tentativa de recuperação de Paulão e o emergente Ernando. E ainda Wellington Paulista, este um degrau acima dos demais. Nomes que não entusiasmam. Não lotam nem uma Kombi para recepcioná-los, o que dirá o aeroporto! E é assim que ficaremos na aldeia. Talvez mais duas ou três contratações deste porte. Quem sabe algum gringo escondido no Uruguai, Chile ou Equador. Já olharam no México se há alguma revelação? Talvez um paraguaio útil num esquema tático bem organizado. Ou um argentino que ainda não tenha sido descoberto pela Europa ou que
esteja no velho mundo e queira ficar mais próximo da família. Criatividade e atenção ao mercado serão ferramentas imprescindíveis aos dirigentes. O fato é que esta redução na folha de pagamento mostra que exageramos. Fizemos contratos longos, salários astronômicos. E a bola não correspondeu. Os resultados não vieram na proporção do investimento. Agora estamos desesperados buscando clubes para encostar jogadores caros. Grêmio e Inter estão apenas iniciando este processo de enquadramento da folha no padrão de arrecadação dos clubes. Há muito ainda a ser feito. Inclusive vendas. Se Luigi e Koff pudessem colocariam anúncios nas camisetas de alguns jogadores. VENDE-SE! O momento exige bem mais competência dos dirigentes e integrantes das comissões técnicas. Serão necessárias categorias de base bem estruturadas e planejadas para a formação de novos talentos. Clubes mais profissionais. Cobrança e fiscalização em trabalhos de técnicos. A época do treinadorismo, aquele sujeito que chega acompanhado de uma dezena de assessores e indicando meia
dúzia de jogadores, acabou. É hora de profissionalismo. Do goleiro ao último atacante. Da telefonista ao presidente. Ou isso ou a Série B vem aí. Entramos numa dura realidade. Parece que os dirigentes perceberam que nossos clubes viviam uma ilusão. E mesmo assim os resultados não corresponderam. O Inter destes últimos três anos já não mete medo em ninguém e acaba de escapar do rebaixamento por apenas dois pontinhos, na última rodada. O Grêmio, um tanto melhor este ano, também não ganhou nada. E agora é obrigado a atrasar salários do grupo de jogadores. Esta readequação é uma forma de ajuste de erros e desperdícios cometidos nestes últimos anos. Chegou a hora de pagar a conta. Construímos estádios. E agora não temos times. A continuar assim realmente ainda veremos jogador em campo com a camisa 9 e o anúncio: VENDE-SE. Tratar no número...
Greve à vista
“[Greve] É mais do que possível. Não tem nada descartado. Essa seria a única medida viável para que as pessoas que dirigem futebol se preocupem com o que estamos falando. Lamentamos o desprezo e a falta de preocupação com o futebol brasileiro, que está jogado às traças.” PAULO ANDRÉ, ZAGUEIRO DO CORINTHIANS E UM DOS LÍDERES DO “BOM SENSO F.C.”SOBRE A POSSIBILIDADE DE O GRUPO DE JOGADORES ARTICULAR GREVES NO INÍCIO DA TEMPORADA
|16|
PORTO ALEGRE, QUARTA-FEIRA, 8 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Por um 2014 com títulos Nova temporada. Elencos de Grêmio e Inter se reapresentam hoje para iniciar os trabalhos visando as competições deste ano
OS DEZ MANDAMENTOS PARA UM 2014 MELHOR PARA O INTER
1 3
NÃO CONTRATARÁS EM VÃO Com pouco dinheiro em caixa e com um time que não rendeu este ano, o Inter precisa contratar bem em 2014
2
NÃO MUDARÁS O PLANEJAMENTO O Inter começará o Estadual com seu time B, como ocorreu outras vezes. No passado, os garotos não foram bem, antecipando o retorno do elenco principal e estragando o planejamento
5 7 9
NÃO OLHARÁS PARA O PASSADO O Inter não pode mais ficar olhando para as conquistas do passado e contratando jogadores com história vitoriosa no clube HONRARÁS O NOVO BEIRA-RIO Não ter o seu estádio foi uma das justificativas para o fraco 2013 colorado. Com a reinauguração do Beira-Rio será preciso usá-lo a seu favor
PENSARÁS EM TÍTULO Desde 1992, o Inter não ganha uma competição nacional. É preciso mirar o primeiro lugar da Copa do Brasil e do Brasileirão
8
NÃO TE ILUDIRÁS Uma boa campanha no Gauchão não pode iludir comissão técnica e dirigentes para o restante do ano
4 6
ADMINISTRARÁS O VESTIÁRIO O vestiário colorado é minado por vaidades. É preciso ter pulso forte para controlá-las
PRIORIZARÁS CONTRATAÇÕES NO COMEÇO DO ANO Nas últimas temporadas, o Inter fez contratações de peso no meio do ano, sempre sendo o time do futuro e nunca o do presente. Os principais nomes devem chegar no começo da temporada
NÃO DEPENDERÁS SOMENTE DE UM JOGADOR É necessário um futebol coletivo e não jogar a responsabilidade das vitórias sobre um atleta, o que ocorreu com D'Alessandro em 2013
10
NÃO TE IMPORTARÁS COM O RIVAL Com o Grêmio disputando a Libertadores, o Inter não deve se preocupar com o sucesso ou o fracasso do rival e pensar somente no seus objetivos
O ano de Inter e Grêmio começa hoje. À tarde, os elencos dos dois clubes se reapresentam e iniciam os trabalhos para a temporada. Os colorados irão se apresentar para o técnico Abel Braga no vestiário do novo Beira-Rio. Já os gremistas conhecerão Enderson Moreira no Olímpico, preterindo a Arena por ter estrutura para a realização de testes físicos. A pré-temporada tricolor ocorrerá entre 10 e 22 de janeiro, em Bento Gonçalves. A preparação colorada ocorrerá de 12 a 19 de janeiro em Gramado, com o restante dos trabalhos sendo realizados no Beira-Rio. Os dois clubes priorizarão um bom trabalho de base física deixando suas equipes das categorias inferiores disputando as primeiras rodadas do Gauchão. Só a obrigação Nada além do que a obrigação de vencer o Campeonato Gaúcho foi conquistado pela Dupla Gre-Nal em 2013. Para o Inter, campeão estadual do ano passado, a temporada terminou com o clube se livrando do rebaixamento na última rodada do Campeonato Brasileiro, bem distante da ambição inicial. Isso faz com que 2014 seja um ano de reconstrução. Para remontar o time chegaram os zagueiros Paulão e Ernando, o lateral-esquerdo Alan, o goleiro Dida e o centroavante Wellington Paulista. As contratações do lateral Gilberto e do meia Aranguiz
5 jogadores já foram contratados pelo Inter nesta temporada, além do técnico Abel Braga. Outros dois nomes devem ser confirmados até o fim da semana.
Paulão afirma que é um rebatedor de bolas | EDU ANDRADE/FATOPRESS/FOLHAPRESS
1
NÃO CONTRATARÁS EM VÃO Com pouco recursos, o Grêmio não pode fazer contratações de risco
3
2 jogadores foram contratados pelo Grêmio para 2014. O clube também trouxe o técnico Enderson Moreira. estão encaminhadas. Já o Grêmio passou em branco em termos de título em 2013, mas teve um ano mais sólido chegando longe na Copa do Brasil e sendo vice-campeão do Campeonato Brasileiro. Para 2014 contratou o zagueiro Pedro Geromel, o volante Edinho e o técnico Enderson Moreira. De um lado ou de outro tudo isso é pouco. A grandeza dos dois clubes pede mais, pede títulos importantes, jogos memoráveis e taças no armário. Para que 2014 seja melhor para a Dupla Gre-Nal, o Metro Jornal apresenta dez mandamentos para que Grêmio e Inter tenham uma temporada mais feliz. VALTER JUNIOR
5
MARCARÁS GOLS O ataque grevista teve baixo rendimento no ano passado. É preciso marcar mais gol em 2014 para brigar por títulos
TROCARÁS DE LAR DEFINITIVAMENTE A mudança definitiva da Arena ainda não foi feita. Adotar o novo estádio definitivamente como o seu lar será saudável.
7
DARÁS SEGURANÇA AO GOLEIRO Grohe assumirá a titularidade e precisará que a torcida tenha paciência em possíveis falhas até que ganhe confiança
8 9
2 4
TERÁS UM MATRIMÔNIO HARMONIOSO Após um ano de brigas com a OAS, clube e empreiteira precisam fazer as pazes para não desviar o foco do campo
CONTRATARÁS 10 UM CAMISA 10 O Grêmio passou o ano sem ter um pensador em campo. Um típico camisa 10 pode dar o salto de qualidade necessário para ser campeão
6
FARÁS O FATOR CASA VALER A Arena ainda não tem o peso do Olímpico. Em 2013 partidas importantes foram perdidas dentro de casa
TERÁS PACIÊNCIA COM O NOVO TÉCNICO Enderson Moreira vai para o seu primeiro trabalho de longo prazo em um clube grande. Será preciso dar tempo para que sua filosofia seja desenvolvida
3X 1 TERÁS OFENSIVAS Além de marcar poucos gols, o Grêmio teve em 2013 poucas opções ofensivas para escalar. É preciso trazer mais nomes para o setor
10
CONVICÇÃO DA DIREÇÃO A direção não pode ceder a possíveis pressões do treinador. Em 2013, as contratações feitas por Luxemburgo não funcionaram
METRO PORTO ALEGRE
O zagueiro-zagueiro chegou Não há constrangimento do zagueiro Paulão falar das suas características como jogador. “Sou rebatedor. Sou um zagueiro-zagueiro. Esse é meu trabalho”, comentou com tom otimista, ontem, em sua apresentação como atleta do Inter. Contratado junto ao Guangzhou Evergrande, da China, o defensor assinou contrato por três temporadas com o Inter. Paulão passou o último ano emprestado ao Cruzeiro, onde foi reserva durante o Campeonato Brasileiro, vencido pela equipe mineira. “Fiquei espantado (quando o Inter me procurou) pela situação de não ter tido um ano tão feliz e ter a oportunidade em um clube campeão mundial”, admitiu.
OS DEZ MANDAMENTOS PARA UM 2014 MELHOR PARA O GRÊMIO
Grêmio acerta empréstimo de Elano para o Flamengo
“Sou rebatedor. Sou um zagueiro-zagueiro. Esse é o meu trabalho.” PAULÃO, NOVO ZAGUEIRO DO INTER
Antes da passagem pelo futebol chinês e mineiro, a nova contratação colorada teve atuou pelo Grêmio, em 2010 e 2011. Paulão chega com status de titular. Seu companheiro de zaga será Ernando, que estava no Goiás e deverá ser apresentado hoje. “Quero continuar o trabalho que iniciei aqui no Sul. Chego no Inter para apresentar a minha cara”, salienta o Caveirão, seu apelido. METRO POA
Elano jogará no Flamengo | LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA
Elano disputará a Libertadores este ano, mas não será pelo Grêmio. O meia, contratado em 2012, foi emprestado para o Flamengo. O jogador foi pouco utilizado no segundo semestre do ano passado e seu salário era um dos mais altos do clube gaúcho, que seguirá arcando com metade dos seus vencimentos. O Grêmio está negociando 50% direitos econômicos do zagueiro Bressan. A medida manterá o defensor no clube, pelo menos, até a metade do ano. Com a venda, o Tricolor deterá somente 20% dos direitos do atleta, os 30% pertencem ao empresário Marcelo Lipatin e ao próprio jogador. METRO POA