20140113_br_metro curitiba

DIVULGAÇÃO

O RETORNO DE

SHERLOCK

NOVA TEMPORADA TRAZ MAIS TRÊS AVENTURAS DE HOLMES E WATSON PÁG. 12

Benedict Cumberbatch (Holmes, à esq.) e Martin Freeman (Dr. Watson)

CURITIBA Segunda-feira, 13 de janeiro de 2014 Edição nº 679, ano 3 MÍN: 18°C MÁX: 24°C sunny

snow

rain

partly

cloudy

sunny www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metroctb

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Um ano depois, 11 mil ainda esperam por creche hazy

showers

Educação. Balanço do primeiro ano da gestão Fruet mostra que, entre 2012 e 2013, fila baixou de 11,4 mil para 11 mil crianças. Secretária Roberlayne Roballo explica que trabalho foi realizado com orçamento deixado pela gestão anterior. Este ano, 1,6 mil vagas serão abertas PÁG. 02

Para auxiliar na condução da Igreja | REUTERS/OSSERVATORE ROMANO

Papa nomeia arcebispo do Rio como cardeal Dom Orani Tempesta foi o único brasileiro na lista de 19 ‘promovidos’.

Todos assumem em fevereiro PÁG. 07

Pode chegar a 18 mil o valor da multa por descumprimento do limite de decibéis | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

População reclama de excesso de barulho

Central 156 faz 6 mil atendimentos por dia em Curitiba

Poluição sonora. Principais queixas de quem circula pela Principais demandas são pedidos de Praça Tiradentes são de som alto na porta das lojas e de informações sobre ônibus e melhorias vendedores anunciando promoções pelo microfone PÁG. 04 na iluminação pública PÁG. 03

1 FOCO

Habitação

Início de obras

O prefeito Gustavo Fruet vai anunciar hoje, às 10h, o início de novas obras do programa habitacional do município, em parceria com o governo federal. As unidades irão atender famílias inscritas no cadastro da Cohab (Companhia de Habitação Popular de Curitiba) e também moradores de áreas irregulares que vivem em situação de risco.

Cotações Dólar - 1,33% (R$ 2,36) Bovespa + 0,75% (49.696 pts) Euro + 0,17% (R$ 3,25) Selic (10% a.a.)

Salário mínimo (R$ 724)

|02|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

11 mil crianças estão nas filas das creches Educação. Lista de espera praticamente não mudou em relação ao ano anterior. Prefeitura diz que vai abrir 1,6 mil vagas Problema crônico na capital, o déficit de vagas nas creches pouco mudou no último ano. Enquanto no começo de 2013 haviam 11,4 mil crianças nas listas de espera dos CMEIs (Centros Municipais de Educação Infantil), o número atual é de cerca de 11 mil, segundo a secretária municipal da Educação, Roberlayne Roballo.

De acordo com ela, o maior problema está na faixa dos 0 aos 3 anos, em que estariam faltando cerca de 9 mil vagas. “São bebês, eles não podem ficar em lugares muito grandes. Precisam de locais bem preparados, e essa é a dificuldade”, diz.

Para suprir o déficit das crianças entre 3 e 5 anos, fase pré-escolar, a prefeitura planeja fazer uma série de adequações nos espaços já existentes. “Com as novas salas, já equacionamos as turmas de pré. Mas temos que fazer um esforço grande para as outras faixas”, admite a secretária.

Em 2013, quando a prefeitura trabalhou com o orçamento elaborado pela gestão anterior, foram

“É um trabalho árduo captar recursos do governo federal para as creches. Conseguimos pela primeira vez na história.”

ROBERLAYNE ROBALLO, SECRETÁRIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO

inauguradas apenas três creches – uma para 200 crianças no Parolin e outra para 150 no Jardim Arroio – além do CMEI Cora Coralina, no Guabirotuba, que foi municipalizado. O local atende a 66 crianças.

Para o ano que vem, adianta Roberlayne, a prefeitura já fechou contratos com o governo federal para a construção de nove novas creches, que vão abrir 1.650 novas vagas. Serão aplicados R$ 18 milhões, divididos

Problema está concentrado na faixa dos 0 aos 3 anos | MAURILIO CHELI/SMCS

meio a meio entre a prefeitura e o Programa Proinfância PAC 2, da União.

Segundo a secretária da Educação, a prefeitura já tem cadastrados no MEC 34 projetos de creches a serem construídas na capital. Destes, 18 estão em processo de análise “mais adiantado”.

Apesar disso, ao contrário de outras cidades do Brasil,

Curitiba não adotou o modelo de creche padrão do governo federal – por isso o processo de análise e aprovação é mais demorado, de até 4 meses. “O projeto padrão tem muitos espaços abertos, e a nossa cidade é muito fria”, justifica a secretária.

Orçamento A prefeitura analisa agora

tes às 750 novas placas de táxi, estão disponíveis também no site www.urbs. curitiba.pr.gov.br.

O resultado da licitação foi divulgado na última sexta-feira. Foram classificados 1.909 concorrentes. São 1.871 na categoria Convencional (700 placas); 27 na Compartilhado (30 placas) e 11 na categoria Deficientes (20 placas). METRO CURITIBA

O governador Beto Richa inaugura hoje, às 11 horas, o Aquário Marinho de Paranaguá, no litoral do Estado. Com mais de 2 mil metros quadrados de área construída, o local tem 23 ambientes para abrigar mais de 500 animais de diferentes espécies, sendo a maioria típica da orla do Estado.

Curitiba terá 750 novos táxis rodando | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

EXPEDIENTE

COMERCIAL: 041/3069-9191

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

METRO CURITIBA

Aquário Marinho será inaugurado hoje no litoral

FALE COM A REDAÇÃO

leitor.ctb@metrojornal.com.br 041/3069-9189

THIAGO MACHADO

Paranaguá

Táxis. Começa prazo para apresentação de recursos contra resultado da licitação De hoje até o dia 17 de janeiro é possível apresentar recursos contra o resultado do julgamento das propostas técnicas da licitação para ampliação da frota de táxi em Curitiba. A documentação deve ser encaminhada para a Comissão Especial de Licitação e protocolada na recepção da Urbs, das 8h30 às 18h.

As informações, com a pontuação dos concorren-

um aumento do orçamento da secretária da Educação ainda neste ano. Hoje, a pasta fica com 26,5% das receitas municipais. “Estamos em conversas, mas ainda não foram definitivas”, disse Roberlayne.

Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora-Executiva: Martha Feldens (MTB: 071) Editor de Arte: Antonio Virgili. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli

METRO CURITIBA

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP 80820-070, Curitiba, PR. Tel.: 041/3069-9191 O jornal Metro é impresso na Gráfica RBS – Zero Hora Editora Jornalística S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

Serviço 156 realiza mais de seis mil atendimentos por dia Curitiba. Maioria das demandas é de pedidos de informações sobre horário e itinerário dos ônibus do transporte coletivo e solicitações de melhorias na iluminação pública A Central de Atendimento 156 da Prefeitura de Curitiba recebeu no ano passado 2.264.490 pedidos de informações e solicitações, o que significa uma média de 6.200 por dia. Os bairros com maior demanda são o Centro e a Cidade Industrial.

Somente de pedido de informações, foram quase 1,7 milhão de contatos realizados. As principais dúvidas estão relacionadas ao transporte coletivo. “As pessoas querem saber o horário e o itinerário dos ônibus”, conta a coordenadora da Secretaria do Governo no Departamento de Programas e Projetos, Roseli Bogoni.

Segundo ela, são mais de 90 operadores que trabalham na central. “Eles passam por um treinamento para atender os cidadãos e consultam o site da prefeitura para disponibilizar a informação. A resposta é imediata”, comenta.

Já em relação às solicitações, foram 557 atendimentos. Em primeiro lugar está a iluminação pública. “São pedidos principalmente de re-

188 mil

LINA HAMDAR

Profissionais são treinados para atuar na central | EVELINE MARTINS/ICI

Serviço 156 •

Criado há 30 anos, o objetivo é ser um sistema ágil e eficiente de ligação entre o cidadão e a prefeitura, para atender a demanda do cidadão (informação ou solicitação) de forma

segura, confiável e com qualidade.

• O atendimento pode ser feito pelo telefone 156 ou então pelo chat online e internet, no site www. central156.org.br.

METRO CURITIBA

Mais duas pessoas morrem afogadas no litoral do Paraná O Corpo de Bombeiros registrou a morte de mais duas pessoas neste final de semana nas praias do Paraná.

Um dos casos foi no final da tarde de sábado, no balneário de Praia Grande, em Matinhos. Um homem de 44 anos estava em uma área que não era protegida por guarda-vidas. Ele foi arrastado por uma corrente de retorno e não conseguiu sair do mar.

Segundo os Bombeiros, a vítima chegou a ser resgatada com vida, mas em seguida sofreu uma parada cardiorrespiratória. O helicóptero da Polícia Militar foi acionado para atender a ocorrência.

Mega da Virada. Homem que disse ter o bilhete vencedor roubado deve ser indiciado O homem que alegava ter tido o bilhete vencedor da Mega Sena da Virada roubado em Curitiba deve ser indiciado pela Polícia Civil por denunciação caluniosa.

Com base em informações repassadas pela Caixa Econômica Federal, a polícia confirmou que a aposta foi feita no dia 30 de dezembro. Aníbal Fayez Murrai afirmava que o bilhete havia sido rouba-

do no dia 26 de dezembro em um lava car, o que não ocorreu.

O crime de denunciação caluniosa prevê pena de reclusão de 2 a 8 anos.

O prêmio da Mega Sena, de R$ 224 milhões, foi dividido em quatro apostas: Curitiba, Palotina, Maceió (AL) e Teofilândia (BA). Cabe uma recebeu mais de R$ 56 milhões.

METRO CURITIBA

Terremoto. Morte de Zilda Arns completa 4 anos

atendimentos, em média, são feitos por mês pela central. posição de luz. Nesse caso, é feito o registro com o endereço de onde está o problema e já é encaminhado via online para o órgão responsável. Todas as secretarias estão integradas ao sistema”, diz Roseli.

Somente no ano passado, foram 2.447 solicitações nesta área, segundo a central.

Fatores climáticos também impactam no serviço.

“Se chove ou há vendavais, as pessoas ligam para relatar enchentes e árvores caídas”, lembra.

Neste início de ano, de acordo com Roseli, é comum as pessoas ligaram para o 156 para pedir informações e tirar dúvidas sobre o IPTU (Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana).

|03|◊◊

A morte da médica pediatra, sanitarista e fundadora da Pastoral da Criança, Zilda Arns, completou ontem quatro anos. Ela foi uma das milhares de vítimas do terremoto que devastou a cidade de Porto Príncipe, capital do Haiti, no dia 12 de janeiro de 2010. Ela estava no local para palestrar na Conferência Nacional dos Religiosos do Caribe.

Zilda criou a pastoral em 1983, junto com o então presidente da CNBB (Conferência Nacional dos Bispos do Brasil), Dom Geraldo Majella Agnello. Em 2004, também fundou a Pastoral da Pessoa Idosa e, em 2008, a Pastoral da Criança Internacional, com sede no Uruguai.

No ano passado, a Igreja Católica anunciou que a médica pode se tornar santa. O processo de beatificação de-

Fundadora da Pastoral da Criança morreu aos 73 anos | DIVULGAÇÃO

la será aberto em 2015.

De acordo com a pastora, Zilda sempre costumava dizer que “há muito o que se fazer porque a desigualdade social é grande.

Os esforços que estão sendo feitos precisam ser valorizados para que gerem outros ainda maiores.”

METRO CURITIBA

6

pessoas já morreram afogadas neste ano no Paraná.

Já na noite de sexta-feira, novamente em Matinhos, um adolescente de 14 anos morreu afogado. Ele também chegou a ser resgatado com vida, mas morreu a caminho do hospital.

A falta de cuidado e o desrespeito às recomendações de segurança foram a causa dos dois acidentes, de acordo com o Corpo de Bombeiros, servindo de alerta para outros veranistas. METRO CURITIBA COM BANDNEWS FM

Protesto por limpeza na praça Insatisfeitos com a sujeira na Praça do Rocio, moradores do bairro Abranches protestaram ontem pela manhã, na rua José Bajerski com a Guilherme de Souza. Depois, eles mesmos decidiram realizar um mutirão para limpar o local. | LUIZ C. JESUS/BAND As duas vítimas foram puxadas pela corrente marítima | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO

|04|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

População reclama de barulho na Tiradentes

Poluição sonora. Som alto na porta das lojas e vendedores falando ao microfone são as principais reclamações de quem circula pela praça. Denúncias podem ser feitas pelo telefone 156, da prefeitura

A população está reclamando do excesso de barulho na região da Praça Tiradentes, no Centro de Curitiba. As principais queixas de quem circula por ali referem-se a lojas que colocam caixa de som na porta e a vendedores que ficam chamando os clientes e anunciando as ofertas pelo microfone.

“Ficamos aqui no ponto, o ônibus demora e temos que ficar ouvindo essa gritaria nas lojas. Somado ao barulho do trânsito, vira um caos. Acho que elas exageram muito no volume do som”, diz a aposentada Marilene Flor, de 71 anos.

A artista plástica Renata Cruz, de 29 anos, também reclama da poluiçãos sonora. “Esse barulho todo incomoda muito. A soma das lojas com o trânsito acaba sendo bastante estressante.

No entanto, parece que não tem muito o que se fazer porque é uma área comercial”, coloca.

“Já uso fone de ouvido normalmente porque o barulho incomoda muito e as

Opinião

Há excesso de barulho na região?

“Esse barulho todo incomoda muito. As lojas exageram muito no volume do som.”

MÔNICA CORREIA, 53 ANOS, ADMINISTRADORA

“Estressa muito esse barulho das músicas das lojas, somadas ao barulho dos ônibus, mas não vejo como melhorar. O jeito é se acostumar.”

Caixas de som não podem ser colocadas nas vias públicas, apenas do lado de dentro das lojas | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

lojas são normalmente as que mais me incomodam”, critica também o personal trainer Ronaldo de Jesus Silva, de 41 anos.

Fiscalização Mesmo sendo área comercial, há limite para o barulho, que varia de acordo com a região. Quem se incomodar, pode denunciar pelo telefone 156, da prefeitura,

que envia fiscais da Secretaria Municipal do Meio Ambiente até o local. Se for constatada a irregularidade, o proprietário do estabelecimento é notificado. Se o problema persistir, ele pode ser multado.

Segundo a prefeitura, o valor das multas varia de acordo com a gravidade da infração cometida. Caso o ruído extrapole em 10 de-

cibéis o limite estabelecido para a região, a infração é considerada leve e a multa aplicada poderá chegar a R$ 5,3 mil. Infração grave é considerada quando o limite ultrapassa de 10 a 30 decibéis – a multa pode chegar a R$ 10,7 mil. Se o ruído extrapolar em 30 decibéis, a infração é gravíssima e a multa pode alcançar o valor de R$ 18 mil.

18 mil

CLEIDEMARA MARQUES FOGAÇA, 32 ANOS, AUXILIAR DE PRODUÇÃO

reais pode chegar o valor da multa aplicada pela prefeitura ao proprietário que ultrapassar o limite do volume.

CAMILA CASTRO

“Às vezes, as lojas são piores que os carros.”

METRO CURITIBA

ISABELA BASSI, 23 ANOS, ESTUDANTE

Saúde. Começa inscrição para residências médica e multiprofissional

Obra recomeça na BR-277 Foram retomadas as obras de recuperação do pavimento da BR-277, entre Curitiba e o interior. Por isso, restrições de tráfego podem voltar a acontecer, segundo informações da concessionária Rodonorte. | DIVULGAÇÃO

Começa hoje e vão até 27 de janeiro o período de incrições para os interessados em uma das 67 vagas abertas para residências médica e multiprofissional pela Feaes (Fundação Estatal de Atenção Especializada em Saúde de Curitiba) e a Secretaria Municipal da Saúde. Elas podem ser feitas no www.feaes.curitiba.pr.gov.br, ao custo de R$ 200.

As especializações são para graduados em medicina, psicologia, fisioterapia, fonoaudiologia, enfermagem, nutrição, farmácia e odontologia.

Os aprovados atuarão em unidades básicas de saúde, UPAs (Unidades de Pronto Atendimento), no Hospital do Idoso Zilda Arns, na Maternidade Bairro Novo, nos CAPs (Centros de Atenção Psicossiocial), no SAD (Serviço de Atendimento Domiciliar).

Os cursos são credenciados pelo Ministério da Educa-

Na avenida João Gualberto | CESAR BRUSTOLIN/SMCS

Mobilidade. Estação-tubo volta a funcionar amanhã São oferecidas 67 vagas em Curitiba | RICARDO ALMEIDA/SMCS

ção, com carga horária semanal de 60 horas. “Por ser um programa de treinamento em serviço, o foco estará na parte prática, mas haverá também aulas teóricas”, comenta a gerente de Ensino e Pesquisa da Feaes, Marcela Ceci Dohms.

De acordo com ela, o objetivo é qualificar a assistência no SUS na cidade. METRO CURITIBA

Entra em operação completa amanhã a estação-tubo Moysés Marcondes, localizada na avenida João Gualberto, no bairro Juvevê. A informação foi divulgada pela prefeitura na última sexta-feira.

De acordo com o município, a obra foi realizada após “descumprimento de contrato da empresa Fabsteel, que seria responsável pelos trabalhos”. A recuperação da estação faz parte do desalinhamento das estações-tubo do eixo Norte – Sul.

A Urbs ainda recuperou antigas estações (com elevadores, catracas e validadores) que ficam localizadas no Parque Iguaçu, para implantação na avenida João Gualberto.

Segundo a prefeitura, a empresa recebeu “notificação extrajudicial, sob pena de imediata rescisão do contrato, para realizar outras duas obras no eixo Norte-Sul e que ainda não foram concluídas: instalação dos módulos das estações Antonio Cavalheiro e Bento Viana”. METRO CURITIBA

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

1

Festa global

{FOCO}

1. DIVULGAÇÃO 2 . ANDRÉ NUNES/METRO CURITIBA 3 . RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA 4 E 5 . DIVULGAÇÃO

Futebol. Instituições, restaurantes e comunidades de descendentes de povos de todos os continentes organizam encontros e festas para assistir aos jogos do Mundial em Curitiba

2 3

4 5

1

Itália. Festa vai unir instituições

Segundo o Grupo Folklorístico Giuseppe Garibaldi, as instituições de descendentes italianos, como a Sociedade Garibaldi (foto), devem se reunir em breve para organizar uma festa conjunta.

2

França e Argélia. Aliança prepara ações culturais para francófonos

Franceses e descendentes que vivem em Curitiba e também os argelinos, que vão jogar na capital – e falam francês –, serão contemplados com ações culturais da Aliança Francesa. Na foto, a edição do ano passado da ‘France Folie’, no Museu Oscar Niemeyer.

3

Irã. Imigrantes na expectativa

O recém-criado Persian Restaurante se prepara para receber parentes e amigos iranianos. Também aguarda uma visita da seleção do país, que joga em Curitiba.

4

Espanha. Festa para os campeões

Os atuais campeões do mundo, a seleção espanhola será aguardada com festa pelo Instituto Cervantes de Curitiba, com celebrações de dança e folclore espanhóis realizadas pela escola de idioma.

5

Imigrantes se preparam para receber a Copa

|05|◊◊

Alemanha. Goethe fará ações

Unir Brasil e Alemanha é a intenção do Goethe Institut, que fará ações durante os jogos da Copa. Na foto, um dos cartazes em suas redes sociais. METRO CURITIBA

Desde que foram anunciadas quais seleções vão jogar em Curitiba na Copa do Mundo, as comunidades e grupos de imigrantes e descendentes que vivem na capital começam a se organizar para assistir às partidas.

Além disso, escolas e institutos tradicionais como o Cervantes, Goethe e a Aliança Francesa preparam ações, que incluem festas e exposições, durante os jogos de suas respectivas seleções (veja ao lado).

Criado há sete meses nas Mercês, o Persian Restaurante espera ser um ponto de reunião dos iranianos em Curitiba durante o Mundial. “Temos clientes do Irã que vivem aqui e sempre vêm. Oferecemos comidas típicas e também pratos brasileiros. Estamos bem ansiosos para o jogo da seleção iraniana”, conta Adriana Lourenço, dona do estabelecimento com o marido

Telão para os jogos dos atuais campeões do mundo poderá ser montado na Praça da Espanha | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

Majid Azari, que vive na cidade há 15 anos.

“Eles se acostumaram rápido com o Brasil, por terem mais liberdade aqui do que lá. Se puder, também gostaríamos de receber os jogadores!”, diz. METRO CURITIBA

Semana da Europa terá festa especial este ano Realizada pelos institutos Goethe e Cervantes em parceria com a Aliança Francesa e o Consulado Italiano, a Semana da Europa vai ter uma celebração especial este ano, pela Copa do Mundo. “Ainda vamos confirmar todos os detalhes, mas é 90% de certeza que teremos ações em conAlemães

junto voltadas para a Copa”, adianta o diretor da Aliança Francesa, Christian Dejour.

A Semana da Europa é celebrada desde 2004 para marcar a passagem do Dia da Europa (9 de maio), criado para lembrar a paz e a unidade no continente com a União Europeia. METRO CURITIBA Árabes

28 etnias colonizaram o Estado desde o início das imigrações em massa.

O Estado tem uma das maiores diversidades culturais do país.

Entre as ações planejadas para a Copa estão a organização de festas, exposições e telões para assistir aos jogos.

Seleções têm torcidas para jogos na capital Além de Espanha e Irã, as outras seis seleções que vão jogar em Curitiba – Argélia, Nigéria, Austrália, Rússia, Honduras e Equador – também terão torcida garantida, seja na Arena da Baixada ou em reuniões de amigos para assistir os jogos.

“Estamos combinando Espanhóis

de juntar o pessoal que vive na cidade, e os amigos que vierem de lá, para ver o jogo entre Equador e Honduras. Mas ainda não sabemos o local onde vamos assistir”, conta o equatoriano Camilo Santiago, aluno da UFPR (Universidade Federal do Paraná). METRO CURITIBA Italianos

Imigrantes pioneiros no Paraná

Quase 10% dos curitibanos após a Segunda Guerra

Forte presença na região de Londrina

‘Campeões’ de imigração no campo e na cidade

Os alemães foram os primeiros a chegar ao Paraná, em 1829, fixando-se em Rio Negro. Hoje, a maior colônia de alemães no Estado está em Marechal Cândido Rondon. METRO CURITIBA

Chegando primeiro em Paranaguá, os árabes apareceram em maior número em Curitiba após a Segunda Guerra Mundial, quando chegaram a constituir cerca de 10% da população. METRO CURITIBA

Os primeiros espanhóis que chegaram ao Paraná formaram colônias em Jacarezinho, S. Antônio da Platina e Wensceslau Brás.

Eles formaram novos municípios na região de Londrina. METRO CURITIBA

Eles ocupam o primeiro lugar nas imigrações brasileiras. No Paraná, contribuíram nas lavouras de café e na indústria em Curitiba, Morretes, Palmeira e Lapa (Santa Cecília). METRO CURITIBA

|06|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{BRASIL}

Trabalho na prisão é alternativa para mensaleiros Justiça. Sistema prisional oferece oportunidade de emprego para presidiários. Condenados do mensalão já atuam na biblioteca da Papuda Sem sucesso até o momento com os pedidos feitos ao STF (Supremo Tribunal Federal) para trabalhar durante o dia e só retornar ao presídio à noite, os condenados no mensalão presos na penitenciária da Papuda começaram a se movimentar para ter o direito às regras do regime semiaberto.

Os cinco condenados que dividem cela no pavilhão do CIR (Centro de Internamento e Reeducação) se manifestaram junto à Funap (Fundação de Amparo ao Trabalhador Preso) pedindo para trabalhar.

O ex-ministro José Dirceu, o ex-tesoureiro do PT Delúbio Soares, os ex-deputados Bispo Rodrigues e Valdemar Costa Neto, além do ex-tesoureiro do antigo PL Jacinto Lamas começaram a exercer atividades na biblioteca do presídio.

A Funap garante ao condenado o direito a trabalhar, com atividade remunerada com 75% de um salário-mínimo e direito à redução de pena. A cada três dias trabalhados, o preso tem um dia descontado na pena. Os trabalhos começam às 8h e vão até as 17h, com parada de uma hora de almoço. “Eles têm cumprido as regras: saem

R$ 543

é o valor pago ao trabalhador preso que cumpre pena em presídios do Distrito Federal no regime semiaberto. das celas cabisbaixos, acompanhados de agentes, com os braços para trás. Usam as mesmas roupas brancas dos demais e recebem a mesma marmita. Se quiserem, pode pagar para incluir na refeição um ovo ou uma sardinha”, conta o diretor executivo da Funap, Adalberto Monteiro.

Na biblioteca, protegida por uma grade, os condenados no mensalão são responsáveis pela manutenção do local, organização e catalogação dos livros. A lei penal também assegura diminuição dos dias na prisão para quem optar pela leitura. É dado um prazo entre 21 e 30 dias para que o detento termine de ler o livro. Em seguida, ele deve encaminhar uma resenha escrita para ser analisada por professores do núcleo de educação do sistema prisional. Cada livro re-

A situação de cada um Dez condenados ao semiaberto já estão presos.

• José Dirceu.

Pena de 7 anos e 11 meses por corrupção ativa. Está preso na Papuda.

• Delúbio Soares.

Pena de 6 anos e 8 meses por corrupção ativa. Está preso na Papuda.

Condenados do mensalão tem seguido as regras dos demais presidiário no Centro de Internamento e Reeducação da Papuda |

presenta menos quatro dias de pena, mas a cota é limitada a 12 livros por ano, o que representa, no máximo, 48 dias de desconto na sentença.

Assim que conseguirem progressão de pena, os condenados do mensalão poderão continuar trabalhando, mas fora do presídio em órgãos públicos conveniados com a Funap como CNJ (Conselho Nacional de Justiça), Ministério do Trabalho e STJ (Superior Tribunal de Justiça). Até O que diz a lei

• Romeu Queiroz.

Pena de 6 anos e 6 meses por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Está preso em Minas Gerais.

Meta é a recuperação social do preso

• Valdemar Costa Neto.

Pena de 7 anos e 10 meses por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Está preso na Papuda

Criada pela Lei 7.533 de setembro de 1986, a Funap (Fundação de Amparo ao Trabalhador Preso) do Distrito Federal trabalha para contribuir à recuperação social do preso e para a melhoria de suas condições de vida. O trabalho oferecido varia de acordo com a situação do presidiário na prisão e leva em consideração a formação profissional de cada um. A legislação autoriza, inclusive, que o condenado possa vender os produtos.

As regras são estabelecidas para que os condenados possam, ao fim da pena, deixar o presídio com uma profissão.

• José Genoino.

Pena de 4 anos e 8 meses por corrupção ativa. Está em prisão domiciliar provisória.

• Pedro Henry.

Pena de 7 anos e 2 meses por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Está preso em Cuiabá.

• Rogério Tolentino.

Pena de 6 anos e 2 meses por corrupção ativa e lavagem de dinheiro. Está preso em Minas Gerais.

• Pedro Corrêa.

Pena de 7 anos e 2 meses por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Está preso em Canhotinho (PE).

• Bispo Rodrigues.

Pena de 6 anos e 3 meses por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Está preso na Papuda.

• Jacinto Lamas.

Pena de 5 anos por corrupção passiva e lavagem de dinheiro. Está preso na Papuda.

METRO BRASÍLIA

o momento, 1,7 mil presidiários trabalham fora do presídio. O local é indicado pela VEP (Vara de Execuções Penais) e garante, além do pagamento simbólico, vale-transporte e alimentação.

Escritório de advocacia Dirceu ainda aguarda uma autorização do presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), ministro Joaquim Barbosa, para trabalhar na biblioteca do escritório de advocacia

de José Gerardo Grossi. É a segunda tentativa de emprego fora do presídio. Antes, o petista foi contratado como gerente do hotel Saint Peter, mas a repercussão negativa do caso o levou a desistir do emprego. Caso a resposta seja negativa, o ex-ministro se submeterá a atividades determinadas pela Justiça do Distrito Federal.

Emprego na CUT Situação semelhante ao do

SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

ex-tesoureiro do PT, que encara se inscrever à Funap apenas como um plano B. Delúbio Soares já tem a carteira de trabalho assinada para desempenhar a função de assessor sindical da CUT (Central Única dos Trabalhadores), com salário de R$ 4,5 mil. Falta apenas o aval do STF. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Papuda oferece atividades sócio-educativas para presos O presídio da Papuda oferece uma vasta opção de trabalho para os detentos. Sempre que são abertas as vagas, a Funap (Fundação de Amparo ao Trabalhador Preso) só exige o bom comportamento como pré-requisito, para que não haja ociosidade no dia a dia dos presos.

A direção do complexo penitenciário reconhece, porém, que há uma dificuldade de promover atividades voltadas para aqueles com diploma de curso superior, como é o caso do ex-ministro José Dirceu. “O Dirceu é advogado, não posso colocá-lo na marcenaria ou para costurar bola. É questão de bom senso. Por isso que escolhemos a biblioteca”, afirma Adalberto Monteiro.

Nas salas de aula da cadeia, são ministradas ativi-

“Não usamos o sentimento de vingança.

Trabalhamos para quando o preso sair possa conviver com a sociedade.”

ADALBERTO MONTEIRO, DIRETOR EXECUTIVO DA FUNAP

dades profissionalizantes como marcenaria, pintura e plantação de mudas, que são destinadas aos canteiros dos balões espalhados pela cidade. Um projeto so-

cial permite que os detentos possam fabricar cadeiras de rodas, que depois são doadas por um programa dos Correios.

Há também projetos culturais. A cada semestre, os detentos ficam responsáveis por organizar e promover o Fest’Art -- Festival de Arte e Cultura do Sistema Prisional. Há apresentação de bandas e teatros.

A Funap também oferece orientação sobre combate ao uso de drogas ilícitas e prevenção da contaminação por doença sexualmente transmissíveis e Aids, inclusive, com a distribuição de preservativos.

Caso o preso seja analfabeto, contudo, a Funap obriga o presidiário a frequentar aulas para aprender a ler e escrever. METRO BRASÍLIA

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{BRASIL}

Francisco nomeia cardeal brasileiro Lista. Papa anunciou ontem os nomes dos 19 novos ‘príncipes da Igreja’

O papa Francisco anunciou ontem que nomeará 19 novos cardeais no próximo mês, entre eles o arcebispo do Rio de Janeiro, Dom Orani Tempesta, 20o brasileiro a ganhar o título.

Essa é a primeira lista de nomeação de cardeais do papa. Dezesseis têm menos de 80 anos e são “cardeais eleitores”, que podem participar de um conclave. Os outros três assumem na condição de cardeais eméritos.

Além do brasileiro, o papa Francisco escolheu cardeais da Itália, Alemanha, Reino Unido, Nicarágua, Canadá, Costa do Marfim, Argentina, Coréia do Sul, Chile, Burkina Faso, Filipinas, Haiti, Espanha e Santa Lúcia.

Quem é quem

Os novos cardeais • Pietro Parolin. Arcebispo

de Acquapendente, Itália, Secretário de Estado.

• Lorenzo Baldisseri.

Arcebispo de Diocleziana, Itália, Secretário Geral do Sínodo dos Bispos.

• Gerhard Ludwig Mueller.

Arcebispo-bispo de Regensburg, Alemanha, Prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé.

• Beniamino Stella. Titular

Arcebispo de Midila, Itália, Prefeito da Congregação para o Clero.

Dom Orani Tempesta agradeceu a confiança do papa | T. SILVA/AG. BRASIL

Apenas quatro dos cardeais eleitores são funcionários do Vaticano: o principal deles o arcebispo italiano Pietro Parolin, 58 anos, secretário de Estado de Francisco, e o arcebispo Gerhard Mueller, 66 anos, o chefe alemão da congregação doutrinal do Vaticano.

A cerimônia para elevar os novos cardeais, conhecida como consistório, será realizada em 22 de fevereiro. METRO

• Vincent Nichols.

Francisco fez ontem um batismo em grupo na Capela Sistina | O. ROMANO/RUTERS

Dom Orani diz que sentiu ‘frio na barriga’ O arcebispo do Rio de Janeiro, dom Orani Tempesta, disse ontem à Rádio Bandeirantes que sentiu um frio na barriga quando soube da nomeação. Ele garantiu que não sabia da escolha e agradeceu ao papa Francisco pela confiança.

O religioso foi o único brasileiro promovido. Na nova função, dom Orani terá a tarefa de auxiliar o pontífice em decisões importantes para os rumos da Igreja Católica. Ele confirmou que vai à Roma em fevereiro para receber o título. METRO

|07|◊◊

Arcebispo de Westminster, Reino Unido.

• Leopoldo Jose Brenes

Solorzano. Arcebispo de Manágua, Nicarágua.

• Gerald Cyprien Lacroix.

Arcebispo de Quebec, Canadá.

• Jean-Pierre Kutwa.

Acebispo de Abidjan, Costa do Marfim.

• Gualtiero Bassetti.

Arcebispo de PerugiaCitta della Pieve, Itália.

• Orani João Tempesta.

Arcebispo do Rio de Janeiro, Brasil.

• Mario Aurelio Poli.

Arcebispo de Buenos Aires, Argentina.

• Andrew Yeom Soo jung.

Arcebispo de Seul, Coreia do Sul.

• Ricardo Ezzati

Andrello. Arcebispo de Santiago, Chile.

• Philippe Nakellentuba

Ouedraogo. Arcebispo de Ouagadougou, Burkina Faso.

• Orlando B. Quevedo.

Arcebispo de Cotabato, Filipinas.

• Chibly Langlois. Bispo de

Les Cayes, Haiti.

• Loris Francesco

Capovilla. Arcebispo de Mesembria, Bulgária.

• Fernando Sebastian

Aguilar. C.M.F., Arcebispo emérito de Pamplona.

• Kelvin Edward Felix.

Arcebispo emérito de Castries, Santa Lúcia.

|08|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

Empreendedorismo

BRUNO CAETANO BRUNO.CAETANO@METROJORNAL.COM.BR

A EXPANSÃO DO NEGÓCIO Outro dia, um conhecido meu, recém-iniciado no mundo do empreendedorismo com uma confecção, me perguntou sobre como contratar representantes comerciais. Dúvida pertinente, afinal ele pretende expandir seus negócios e este profissional facilitaria o acesso a outras praças.

O representante comercial é quem possibilita a aproximação da empresa e seus produtos dos potenciais clientes, fazendo toda a intermediação para o negócio se concretizar.

Um aspecto importante diz respeito à legislação. O representante deve estar registrado no Conselho de Representantes Comerciais (Core) de onde mora, no caso de pessoa física, ou do local onde está sediado, se pessoa jurídica.

Ele atua como prestador de serviço. Significa que tem independência para trabalhar, dispensado das exigências feitas a funcionários.

Recorrer a pessoa jurídica aparece como alternativa mais adequada por evitar eventuais problemas de caráter trabalhista. A contratação deve ser feita por escrito, definindo as partes e suas obrigações, mercadorias, local de atuação, valor da comissão, prazo e forma de pagamento.

Além disso, o documento tem de informar se há exclusividade do representante ou não (prefira quem não trabalhe para concorrente), duração do acordo, prazo para recusa de pedidos, punições por descumprimento do que foi firmado, entre outros pontos.

A seleção do representante deve ser realizada com critério. Na análise do histórico profissional, faz-se mais interessante quem tem mais intimidade com o produto do que alguém que não domina o segmento do negócio. Também é bom que ele tenha uma carteira de clientes comprovada.

Traçar um planejamento com metas, respectivo acompanhamento e controle de clientes visitados é fundamental.

O empresário também deve passar o máximo de informações para seu representante, assim como é útil ouvi-lo, pois a visão dele do mercado local difere da de quem está longe.

O principal é estabelecer uma parceria saudável em que ambos consigam obter os resultados esperados. O bom relacionamento é essencial já que o representante acaba por compor a imagem da empresa.

Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br

Com alta da Selic, Tesouro e Renda Fixa ampliam vantagem Como ficam os investimentos com a alta da Selic SELIC EM 10% AO ANO (HOJE) TAXA AO MÊS

0,5%

0,5%

POUPANÇA ANTERIOR

POUPANÇA NOVA*

6,17%

6,17%

Informática

Sindicato prevê aumento de empregos no país

Vendas de PCs continuam em queda

A indústria naval brasileira deverá gerar 30 mil novos empregos nos próximos dois anos. A projeção é do Sinaval (Sindicato Nacional da Indústria de Construção e Reparação Naval e Offshore).

Atualmente, o setor emprega por volta de 78 mil pessoas nos estaleiros em operação. Mas nos próximos dois anos, outros quatro estaleiros entrarão em operação: Jurong Aracruz (ES); Enseada (BA); EBR (RS); e CMO (PE), o que aumentará a oferta de mão de obra. O Sinaval aguarda a divulgação do Plano de Negócios da Petrobras 2014-2018. METRO

As vendas globais de computadores pessoais no mundo caíram 10% no ano passado para 314,6 milhões de unidades, à medida que as fabricantes não conseguiram impedir que os consumidores optassem por smartphones e tablets, segundo dados preliminares da empresa de pesquisa IDC. As vendas chegaram a 82,2 milhões de PCs no período de outubro a dezembro, 5,6% a menos do que no mesmo período de 2012 e o sétimo trimestre consecutivo de queda. A Lenovo manteve a liderança mundial em vendas. METRO

0,55%

0,64%

0,62%

CDB (85% DO CDI)

TESOURO DIRETO (LFT)

FUNDOS DE RENDA FIXA*

6,79%

7,94%

7,7%

TAXA AO ANO

SELIC EM 10,25% AO ANO TAXA AO MÊS

0,5%

0,5%

0,56%

0,65%

0,64%

POUPANÇA ANTERIOR

POUPANÇA NOVA*

CDB (85% DO CDI)

TESOURO DIRETO (LFT)

FUNDOS DE RENDA FIXA*

6,17%

6,17%

6,97%

8,14%

7,91%

TAXA AO ANO

SELIC EM 10,5% AO ANO TAXA AO MÊS

0,5%

0,5%

0,58%

0,67%

0,65%

POUPANÇA ANTERIOR

POUPANÇA NOVA*

CDB (85% DO CDI)

TESOURO DIRETO (LFT)

FUNDOS DE RENDA FIXA*

6,17%

6,17%

7,14%

8,35%

8,11%

TAXA AO ANO FONTE: SAMY DANA E BANCO CENTRAL

Indústria naval

Projeções. Se houver aumento da taxa nas reuniões do Copom de terça e quarta, poupança perderá ainda mais prestígio como investimento do pequeno consumidor

CONFIRA

*TAXA DE ADMINISTRAÇÃO DE 0,4% AO ANO

Se houver aumento da taxa Selic nas próximas reuniões do Copom (Comitê de Política Monetária) do Banco Central, em janeiro, o Tesouro Direto e a Renda Fixa vão aumentar a vantagem sobre a poupança entre os melhores e mais rentáveis investimentos do mercado financeiro.

Em simulação proposta pelo economista Samy Dana, especialista em finanças e professor da Fundação Getúlio Vargas, os dois produtos se distanciam ainda mais dos rendimentos da poupança antiga e da nova, que mantém as mesmas porcentagens de ganhos ao mês (0,5%) e ao ano (6,17%).

Na mesma simulação, com a taxa Selic em 10,25%, os rendimentos mensal e anual do CDB continuam próximos aos da poupança. Mas o Tesouro Direto e os Fundos de Renda Fixa começam a se distanciar, com 0,65% (ao mês) e 8,14% (ao

ano) e 0,65% (ao mês) e 7,91% (ao ano), respectivamente.

Com a taxa em 10,5%, os rendimentos de TD e FRF disparam, respectivamente, para 0,67% (ao mês) e 8,35% (ao ano) e 0,65% (ao mês) e 8,11% (ao ano).

O Copom decidirá na próxima terça e quarta a nova Selic, que está hoje em 10% ao ano. Analistas consultados pelo BC esperam uma alta de 0,5% na primeira reunião. Mas não está descartada uma alta de 0,25% agora e outra em fevereiro, o que significa uma desaceleração no ritmo de alta.

Com a inflação de 2013 fechada em alta de 5,91%, a expectativa alguns economistas é de que o Copom continuará a aumentar a Selic após a reunião deste mês.

Especialmente se houver alguma pressão maior no câmbio, já que o dólar alto afeta preços de produtos e insumos importados. METRO

Caixa desmente confisco de R$ 719 mi de contas inativas A Caixa Econômica Federal negou ter encerrado ilegalmente contas inativas e ter confiscado R$ 719 milhões de recursos de depositantes da caderneta de poupança no ano passado. Em nota, o banco informou que nenhum cliente teve prejuízo e que o correntista poderá reaver os recursos, com correção, assim que regularizar a situação cadastral.

De acordo com o comunicado, o banco promoveu uma varredura entre 2005 e 2011 para identificar contas de titulares com irregularidades no CPF ou no CNPJ. Segundo o banco, 346 mil contas foram regularizadas depois que os clientes foram contatados por corres-

496 mil contas inativas foram encerradas pela Caixa Econômica Federal em 2012, após ação de regularização

pondência ou por telefone, mas os correntistas que não se manifestaram tiveram a conta encerrada em 2012.

Ao todo, 496.776 contas foram encerradas. O encerramento, destacou a nota da Caixa, ocorreu conforme as regras determinadas pelo Banco Central e pelo CMN (Conselho Monetário Nacional), sem nenhuma ilegalidade.

O banco, no entanto, admitiu divergências em relação a contabilização dos R$ 719 milhões que estavam nas contas encerradas. Os recursos foram registrados como receitas operacionais, o que elevou o lucro líquido da Caixa em R$ 420 milhões no balanço de 2012 depois do pagamento de tributos.

De acordo com a CEF, o registro dos recursos das contas encerradas foi aprovado por auditorias independentes, mas foi contestado pela Controladoria-Geral da União. Segundo a instituição financeira, o ajuste aparecerá no balanço de 2013, como diminuição do lucro em R$ 420 milhões. METRO

Terminal da Caixa: banco nega irregularidades| V. CAMPANATO/AG. BRASIL

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{MUNDO}

Acordo nuclear com Irã começa no dia 20 Alívio. Funcionária da União Europeia que representa seis potências mundiais anunciou ontem data da implementação de medidas para limitar atividades nucleares Seis potências mundiais e o Irã concordaram em iniciar a implementação de um acordo nuclear temporário em 20 de janeiro, disse ontem, em comunicado, a chefe de Relações Internacionais da União Europeia, Catherine Ashton.

Ashton representa seis países -- Estados Unidos, Rússia, China, França, Grã-Bretanha e Alemanha -- em contatos diplomáticos com o Irã relacionados ao impasse nuclear.

Ela disse que agora as nações pedirão ao órgão para energia atômica da ONU a implementação do acordo. “Vamos pedir a AIEA para realizar as atividades necessárias de monitoramento e verificação relacionados com o acordo nuclear”, disse.

Catherine Ashton, da UE, anuncia início do acordo | FRANCOIS LENOIR/REUTERS

A informação sobre a data da implementação do acordo foi confirmada pelo governo iraniano.

Sob o acordo firmado em 24 de novembro, o Irã prometeu limitar suas atividades nucleares mais sen-

síveis em troca de algum alívio de sanções econômicas ocidentais.

O acordo deverá durar seis meses, e as seis potências esperam aproveitar esse período para negociar um tratado final, amplo, sobre as ambições nucleares do Irã.

O presidente dos EUA, Barack Obama, celebrou o acordo com o Irã, mas disse ontem que é preciso mais para um pacto de longo prazo.

Segundo Obama, a implementação do acordo dará ao Irã um “modesto alívio” às sanções econômicas.

Potências ocidentais suspeitam que o Irã tem buscado desenvolver capacidade de criar uma arma nuclear. Mas o Irã assegura que o programa visa unicamente a geração de eletricidade. METRO

|09|◊◊

AIEA ANDREW BURTON/GETTY IMAGES

Agência nuclear quer ampliar presença no país A agência da ONU para assuntos de energia atômica quer aumentar sua presença no Irã para melhorar o acompanhamento de um acordo feito entre o país e as potências mundiais, visando limitar o programa nuclear iraniano, disseram ontem diplomatas.

Considerando o papel ampliado devido ao acordo de 24 de novembro, a AIEA (Agência Internacional de Energia Atômica) provavelmente precisa de mais inspetores no Irã e também avalia a possibilidade de estabelecer um pequeno escritório temporário no país, segundo os diplomatas.

Apesar de inspetores da AIEA viajarem para o Irã com frequência para garantir que não há desvio de material nuclear para fins militares, eles não têm nenhuma base de operações no país.

Um porta-voz da Orga-

Hassan Rouhani

nização de Energia Atômica do Irã, Behrouz Kamalvandi, disse que Teerã não teve discussões sobre este assunto com a AIEA, de acordo com a agência de notícias Fars.

O monitoramento da AIEA pode ser motivo de polêmica na República Islâmica. No passado, Teerã acusou a AIEA, com sede em Viena, de atuar como uma agência de inteligência manipulada pelo Ocidente.

Mas as relações melhoraram desde junho de 2013, quando foi eleito presidente Hassan Rouhani, um político relativamente moderado, o que abriu caminho para uma reaproximação diplomática com o Ocidente. METRO

|10|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{MUNDO}

Israel enterra Ariel Sharon hoje Funeral. Ex-primeiro-ministro, que morreu no sábado, aos 85 anos, depois de passar oito anos em coma, será sepultado com honras militares em sua fazenda no sul do país

Cartaz do espetáculo “Le Mur”, de Dieudonné, que foi proibido | S. MAHE/REUTERS

Preconceito. Humorista antissemita é proibido de se apresentar na França A França assiste nesse momento, entre inquietação e fascínio, a uma queda de braço entre Manuel Valls, o ministro do Interior da França, e um humorista chamado Dieudonné M’bala M’bala, que se transformou em porta-voz do antissionismo no país.

Valls, determinado a proibir os espetáculos do humorista, que preparava uma tournée pela França, enviou uma circular aos secretários de segurança pública interditando as apresentações.

Dieudonné replicou e foi à Justiça contestar a proibição do espetáculo, em nome da liberdade de expressão.

O primeiro capítulo judiciário teve lugar em Nantes (oeste da França), quinta-feira. O tribunal administrativo deu razão ao humorista, mas o governo entrou com recurso junto ao Conselho de Estado, a segunda mais alta jurisdição francesa, e venceu.

Meia hora antes do início da apresentação, caiu o veredito, que deve servir de jurisprudência daqui para frente.

Alguns trechos de “Le Mur” (O Muro), que já foi representado em Paris, não ajudam a defender a causa do comediante. Por exemplo, o ataque a um jornalista que propôs silenciar suas piadas nos meios de comunicação: “Quando o escuto falar, me digo: ‘Patrick Cohen... a câmara de gás... que pena!’”. Cohen é judeu.

Num outro trecho, diz ao telefone que vai queimar os judeus como palitos de fósforo e afirma que o maior presidente francês de todos os tempos foi o marechal Petain, o líder da colaboração com os nazistas alemães durante da Segunda guerra.

Dieudonné já foi condenado sete vezes por declarações antissemitas a pagar 75 mil euros. Até agora não pagou um centavo, alegando

estar falido, muito embora tenha bens e muito dinheiro em nome de sua mãe, da atual e da ex-mulher. Sua maior provocação é a “quenelle”, um gesto inventado por ele que lembra a saudação nazista. Assim, Dieudonné despertou na França demônios que nunca estiveram totalmente adormecidos. Recentemente, esportistas como o jogador de basquete Tony Parker e o futebolista Anelka fizeram o gesto em homenagem ao amigo, e vários anônimos se retrataram na postura da quenelle diante de sinagogas ou da escola judaica de Toulouse na qual Mohamed Merah matou em 2012 duas crianças e um professor.

Nascido na periferia de Paris de pai camaronês e mãe bretã, Dieudonné saltou para a fama nos anos 1990 com a dupla que formava com o judeu Élie Semoun. A dupla ficou famosa por seu humor ácido e irreverente ao abordar temas tabus como o racismo. Em 1997, se separaram. Élie Semoun escreveu em uma carta aberta ao seu antigo parceiro cômico: “Dieudonné está em outro lugar, no mundo do ódio. É como se eu tivesse vivido com um psicopata ou um pedófilo sem perceber”.

A verdade é que Dieudonné tem grande número de fãs entre os militantes da extrema-direita, os anti-casamento gay, as populações magrebinas marginalizadas, presas fáceis do antissionismo. Quanto a Valls, desde a declaração de guerra ao humorista, o ministro tem recebido vaias.

O caixão de Sharon ficou exposto no pátio do Knesset | RONEN ZVULUN/REUTERS

O polêmico ex-primeiro-ministro de Israel | RONEN ZVULUN/REUTERS

França

Turquia

Primeira-dama vai para hospital

Voo para SP sofre ameaça de bomba

O porta-voz da primeira-dama francesa Valerie Trierweiler confirmou ontem que ela foi internada para descansar. “Ela está no hospital desde sexta-feira. E vai embora amanhã”, disse Patrice Biancone. O jornal Le Parisien disse que Trierweiler tinha sida levada para o hospital depois de saber sobre um caso entre François Hollande e uma atriz. METRO

De acordo a agência turca de notícias Dogan News Agency, um avião da Turkish Airlines que seguia de Istambul para São Paulo teve de fazer um pouso de emergência ontem em Casablanca, no Marrocos, devido a uma suspeita de bomba. O problema ocorreu depois que um computador foi encontrado na cabine de passageiros.

O Airbus A340 tinha decolado às 9h30 de Istambul (5h30 de Brasília) pousou no aeroporto de Casablanca, com 229 passageiros a bordo, para passar por procedimentos de segurança. Segundo a Infraero, o pouso no aeroporto de Cumbica, estava previsto para as 19h10. METRO

PHILIPPE WOJAZER/REUTERS

MILTON BLAY

Correspondente das Rádios Bandeirantes e BandNews em Paris, França

Valerie e François Hollande

O corpo do ex-primeiro-ministro de Israel Ariel Sharon ficou exposto ontem do lado de fora do parlamento em Jerusalém, onde milhares de israelenses esperavam para se despedir dele.

Sharon morreu aos 85 anos, no sábado, depois de passar oito anos em coma, devido a um acidente vascular cerebral. Ele será sepultado hoje, com um funeral militar, em sua fazenda no sul de Israel.

O funeral começará às 4h30 (hora de Brasília) no Knesset (parlamento) e será liderado pelo presidente Shimon Peres, pelo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e pelo primeiro escalão político de Israel. Dois parentes de Sharon discursarão durante o evento.

Ontem, o corpo de Sharon ficou seis horas no caixão fechado, envolto pela bandeira de Israel. Um dos primeiros a visitar o pátio interno do Knesset foi Peres, que depositou flores ao lado do caixão. Mais tarde, o presidente do parlamento, Yuli Edelstein, repetiu o gesto, enquanto dois rabinos militares recitavam sal-

mos e orações fúnebres.

Em todo o momento, o caixão esteve sob o olhar de quatro generais israelenses, que, no fim da tarde, retiraram os restos do ex-premier e um dos chefes militares mais duros e polêmicos da história do país. Apesar de ter em sua conta vários massacres contra palestinos e a morte de 5 mil pessoas, a maioria na repressão à segunda Intifada, Sharon foi velado como um herói nacional.

Antes de começar a reunião semanal do Conselho de Ministros, o primeiro-ministro Netanyahu recordou o antigo aliado. “Creio que [Sharon] será lembrado para sempre no coração do povo judeu como um de seus mais proeminentes líderes e mais audazes comandantes”, disse o dirigente.

Entre as autoridades estrangeiras que deverão estarão presentes ao sepultamento de Sharon, estão o vice-presidente dos EUA, Joe Biden, o ex-primeiro- ministro britânico, Tony Blair, e o ministro das relações exteriores da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier. METRO

Haiti. Após quatro anos, situação ainda é crítica Quatro anos depois da tragédia que deixou 220 mil mortos e 2,3 milhões de desalojados, 171.974 pessoas ainda vivem em campos de desabrigados no Haiti, segundo a Anistia Internacional. Em relatório, a entidade informa que a grande maioria dos acampados continua em péssimas condições sanitárias. O terremoto arrasou o país, que teve prédios públicos, hospitais, escolas e casas destruídos.

A tragédia ocorreu em 12 de janeiro de 2010, quando um terremoto de 7,3 graus na escala Richter e duas réplicas de menor magnitude atingiram o país mais pobre das Américas, gerando comoção mundial e reações por parte de organizações estrangeiras, de entidades civis

Vista aérea de tendas no Haiti, em 2011 | MARCEL MERGUIZO/FOLHAPRESS

e da comunidade internacional. Entre os mortos estão a médica Zilda Arns, fundadora da Pastoral da Criança, e 18 militares brasileiros, além do vice-representante especial do secretário-geral da ONU, Luiz Carlos da Costa. METRO

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

Orquestras encerram a fase erudita Música. Orquestra e Coro Barroco e Banda Sinfônica fazem concertos hoje e marcam o encerramento da primeira etapa da 32ª Oficina de Música Curitiba Apresentações de orquestras e conjuntos formados durante a fase erudita marcam o fim dessa etapa da 32ª Oficina de Música de Curitiba. O concerto final de música antiga, com a Orquestra e Coro Barroco, acontece às 19h na Capela Santa Maria, seguido da apresentação da Banda Sinfônica, às 20h30, no Guairão.

No concerto da Orquestra e do Coro Barroco, os alunos se apresentam junto com alguns professores, entre eles Diego Nadra, María Ximena Ortiz, Tomasz Wesolowski, Robert Farley, Rodolfo Richter, Nicholas Robinson e Phoebe Carrai. O repertório é dedicado à música barroca italiana, especialmente a que foi produzida em Veneza, entre 1715 e 1720.

No Guairão, um total de 100 instrumentistas sobem ao palco para a apresentação final da Banda Sinfônica da edição da Oficina, dirigida pelo maestro Edivaldo Chiquini.

Um dos destaques do programa é o Concerto para Piano e Sopros, de Igor Stravinsky, tendo como solista o pianista David Sartori. METRO CURITIBA ‘Oficina Verde’

Os concertos Fim da fase erudita da 32ª Oficina de Música: • Às 19h – Orquestra e Coro Barroco.

Na Capela Santa Maria (R. Cons. Laurindo, 273) Ingressos: R$ 15 e R$ 30 • Às 20h30 – Banda Sinfônica da edição da Oficina de Música No Guairão Ingressos: R$ 21 e R$ 36 Mais informações sobre a programação pelo site: www.oficina demusica.org.br

“Os concertos de encerramento são a oportunidade dos alunos subirem ao palco e mostrarem o resultado do que aprenderam e produziram nas aulas”.

JANETE ANDRADE, DIRETORA-GERAL DA OFICINA DE MÚSICA DE CURITIBA

Parque Barigui

Ecologia Urbana ganha espaço

Apresentações terão datas remarcadas

A Oficina de Música promove hoje, às 14h30, no Escritório Verde da UTFPR (Av. Silva Jardim, 807), a ‘Oficina Verde’, com o mote da produção de alimentos em pequenos espaços.

Com entrada franca, as inscrições podem ser feitas no www.oficinademusica.org.br. METRO CURITIBA

Devido às chuvas do fim de semana, as apresentações das orquestras Gênesis e Paraná Brass, marcadas para ontem à tarde no Parque Barigui, foram canceladas. Novas datas para os concertos devem ser anunciadas hoje. METRO CURITIBA

{CULTURA}

Ensaio da Banda Sinfônica da Oficina, regida pelo maestro Edivaldo Chiquini | ALICE RODRIGUES

|11|◊◊

2 CULTURA

|12|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{CULTURA}

E cadê o elenco original?

Cinema

‘Guardiões da Galáxia’ tem estreia antecipada

Maria Mariana

A Disney adiantou em duas semanas a estreia do filme “Guardiões dasGaláxia” no Brasil. Em vez de 14 de agosto, ele entrará em cartaz no dia 1o do mesmo mês, assim como nos Estados Unidos. METRO RIO TV

Série ‘Game of Thrones’ retorna à TV em abril O canal HBO anunciou a estreia da quarta temporada da série “Game of Thrones”. A atração retorna à TV nos Estados Unidos no dia 6 de abril.

A HBO brasileira deve exibir a série no mesmo dia. METRO RIO Música

McCartney e Ringo Starr em tributo aos Beatles Paul McCartney e Ringo Starr negociam com o canal americano CBS um encontro musical no Ed Sullivan Theatre, em Nova York, para marcar os 50 anos da 1a aparição dos Beatles no programa “The Ed Sullivan Show”.

METRO

1 2 3 4

Apesar de ter desenvolvido a carreira de atriz, consagrou-se mesmo como roteirista de seriados e escritora. Em 2011, lançou o livro “Confissões de Mãe”.

Da esq. para a dir., as atrizes da nova geração de ‘Confissões de Adolescente’: Clara Tiezzi , Bella Camero, Malu Rodrigues e Sophia Abrahão

| DIVULGAÇÃO

Novas atrizes, velhos dilemas

Nos cinemas. Baseado em peça e série consagradas nos anos 1990, filme ‘Confissões de Adolescente’ traz temática para o presente com elenco de estrelas teen “Confissões de Adolescente”, em cartaz nos cinemas, é prova de que os grandes dramas são mesmo eternos.

Primeiro beijo, primeira transa, indecisão profissional, bullying... Todas são as mesmíssimas questões da peça e da série homônimas nas quais o longa se baseia. Apesar dos mais de 20 anos de diferença entre elas e o filme, a discussão ainda é atual, o que muda é a forma de apresentá-la.

Para mostrar tudo isso à geração das redes sociais, o

diretor Daniel Filho – o mesmo da série de TV – convocou o descolado Matheus Souza (“Apenas o Fim”) para esculpir um roteiro cheio de falas rápidas, referências pop e muita linguagem de internet.

“Não estava encontrando o tom do roteiro. Houve um momento em que achei que as quatro meninas da série [que fazem participação no filme] deveriam atuar como mães, mas esse era um olhar velho. Conversei com Matheus sobre séries de que

a gente gostava, como “Girls”, e ele me veio com o que chamou de ‘Senhor dos Anéis da Adolescência’”, diz o diretor.

A história mantém o mesmo esqueleto do argumento original inspirado nos diários de Maria Mariana: quatro irmãs diante de dramas típicos da adolescência, cada uma em uma fase diferente. As novas personagens têm nomes diferentes das originais e são interpretadas – da mais velha para a mais nova – por Sophia Abrahão, Bella Camero, Malu

Rodrigues e Clara Tiezzi, rostos já conhecidos do público teen. Já Cassio Gabus Mendes substitui Luís Gustavo na pele do pai da tropa.

O filme acerta ao não maquiar a adolescência. “O jovem é muito real, ele fala o que sente e ainda não pegou a hipocrisia do adulto”, diz Filho, que já topou fazer uma continuação do longa.

AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

Georgiana Góes

Seguiu carreira de atriz, em geral em papéis secundários. Estará no filme “Nise da Silveira”, atualmente em fase de pós-produção.

Daniele Valente

Continou como atriz na TV e no cinema, mas sempre como coadjuvante. Atualmente protagoniza o seriado “De Volta pra Pista”, no ar no Multishow.

Deborah Secco

Caçula das quatro, foi a que mais decolou, emplacando destaques em novelas e filmes. Está no longa “Boa Sorte”, que estreia neste ano.

3ª temporada de ‘Sherlock’ Mostra relembra 1º comício pelas ‘Diretas Já’ em Curitiba estreia hoje no Brasil

Benedict Cumberbatch volta ao papel do famoso investigador | DIVULGAÇÃO

Uma das séries mais aguardadas da atualidade, “Sherlock” enfim chega a sua terceira temporada no Brasil.

Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) e John Watson (Martin Freeman) ressurgem hoje, a partir das 22h, no BBC HD. O primeiro dos três episódios de uma hora e meia é “The Empty Hears”. Nele, Watson leva uma vida tranquila, seguindo novos caminhos, com uma vida caseira bem segura, em um tempo ambientado dois anos após o fim do segundo ano. Enquanto isso, Londres se torna alvo de um ataque terrorista, mas o que vai tirar a calmaria mesmo do biógrafo é a volta triunfal de Sherlock, diretamente do mundo dos mortos.

Antes da estreia no Reino Unido, em 1º de janeiro, a BBC lançou um mini-prequel de 7 minutos para acalmar os fãs. Nele, o Inspector Lestrade (Rupert Graves), segue as pistas de rumores que indicam que Holmes ainda vive. O vídeo pode ser visto em youtu.be/JwntNANJCOE. Outra boa notícia é que os criadores da série, Steven Moffat e Mark Gatiss, já confirmaram que haverá as quarta e quinta temporadas. “Nós temos planos, mas eles não costumam ser ‘vamos destruir o mundo todo’.

Eles tendem a ser: ‘qual viradas excitantes nós podemos acrescentar à série?’”, disse Moffat, em entrevista ao site britânico “Digital Spy”.

METRO SP

Há 30 anos, a Boca Maldita foi cenário de um dos episódios mais significativos para o resgate da democracia no país: cerca de 40 mil pessoas se reuniram em 12 de janeiro de 1984 para o primeiro grande comício pelas ‘Diretas Já’, realizado em Curitiba.

Em memória ao comício que deu início à onda de manifestações por eleições diretas e pela restituição das instituições democráticas, a Prefeitura de Curitiba inaugurou ontem a exposição ‘30 anos: 1º Comício Diretas Já – Curitiba’. O cenário da mostra é a mesma Boca Maldita, mas, no lugar do palanque, um ônibus biarticulado abriga a exposição, que é gratuita e vai até 23 de janeiro.

Externamente plotado com imagens marcantes do

Na Boca Maldita, em 12 de janeiro de 1984 | ACERVO SALA DA MEMÓRIA DE MAURÍCIO FRUET

comício das ‘Diretas Já’, o ônibus se divide internamente em três núcleos, que apresentam textos, charges, imagens e três vídeos de aproximadamente um minuto cada sobre o golpe militar, a repressão e o comício na capital.

Outra ação relacionada ao

comício é a restauração da estátua feita pelo artista Basso em homenagem ao político alagoano Teotônio Villela, defensor da democracia, na Praça Osório. A escultura foi inaugurada há 30 anos pelo então prefeito Maurício Fruet.

METRO CURITIBA

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{CULTURA}

|13|◊◊ MARCELLO KAWASE

ESTELA SANDRINI Artista plástica e diretora do Museu Oscar Niemeyer fala ao Metro Jornal sobre os recordes vividos pelo museu em 2013 e adianta as principais exposições e atividades que serão promovidas neste ano.

SUCESSO DE PÚBLICO Em 2013 o MON (Museu Oscar Niemeyer) bateu recorde de visitação, com mais de 340 mil pessoas em todo o ano. A que se deve esse sucesso?

O museu está sempre completo, com todas as salas e espaços ocupados por exposições. Tivemos apenas 20 dias, após o fim da Bienal Internacional de Curitiba, em que as salas que receberam as mostras passaram por mudanças e ficaram fechadas. Isso faz com que o MON seja divulgado com frequência e comentado entre as pessoas que o

431,5 mil visitantes passaram pelos espaços culturais mantidos pelo governo do Estado em 2013, nas 85 exposições de museus como MON, Paranaense e Alfredo Andersen, além de mostras itinerantes que estiveram em cartaz em 21 cidades do Paraná.

visitam. Quem conhece o museu costuma gostar e voltar mais vezes.

E o que falar de grandes exposições como ‘A Magia de Escher’, que recebeu mais de 190 mil visitantes?

‘Escher’ foi um sucesso de público, que felizmente se manteve após o fim do período de exposição. A mostra deu um impulso muito grande à visibilidade do museu, até mesmo fora do país. Muitas pessoas foram ao MON pela primeira vez para ver ‘Escher’. Mas 2013 foi um

ano especial também em outras exposições e ações.

Quais foram os destaques?

A mostra ‘Múltiplo Leminski’ (sobre a vida e obra do poeta curitibano Paulo Leminski) teve mais de 200 mil visitantes, e não foi durante o período de ‘A Magia de Escher’.

Acredito que a preocupação que temos com a museografia, com o histórico e contexto de vida do artista, faz a diferença e sempre traz algo a mais para o público. Essa foi mais uma das exposições que tornou o MON reconhecido

fora de Curitiba. Inclusive, estamos rodando pelo país com a mostra itinerante.

Os eventos e ações – como a entrada gratuita no primeiro domingo de cada mês – realizados pelo MON também foram benéficos nesse ponto?

Sim. Em 2013, sediamos eventos como o 1º Congresso Paranaense de Direitos Culturais, que terá a segunda edição neste ano. Nossa biblioteca está tendo uma abertura maior ao público, com uma parte importan-

te de arte contemporânea. O acervo do museu ficará em exposição permanente em duas salas a partir deste ano.

O MON tem acessibilidade em 80% de sua estrutura e o que falta (para deficientes visuais) estará concluído até junho. Também fechamos uma parceria com a G2 Cia. de Dança, do Teatro Guaíra, para atividades durante os projetos ‘Quinta + MON’ e ‘Domingo + Arte’, que terão continuidade. São projetos de êxito comprovado: tivemos um domingo com 5,5 mil visitantes! As oficinas e

Vem por ai Confira as principais mostras que estarão em cartaz no MON este ano, e os períodos previstos de exposição: • José Bechara (artista plástico carioca) – De 27 de março a 20 de julho • Heist Films Entertainmant – De 3 de abril a 6 de julho • Abrahan Palatnik, A reinvenção da

pintura – De 10 de abril a 13 de julho • As Origens do Fotojornalismo – De 29 de maio a 14 de setembro • João Turin (escultor paranaense) – De 5 de junho a 2 de novembro • Frida Kahlo, suas fotografias – De 17 de julho a 2 de novembro • Eliane Prolik (escultora paranaense) – De 7 de agosto a 16 de novembro

• Paula Rego (pintora portuguesa) – De 4 de setembro a janeiro de 2015 • Oscar Niemeyer (obras e desenhos) – De 21 de agosto a 16 de novembro • Jacques Henri Lartigue (fotógrafo e pintor francês) – De 8 de outubro a fevereiro de 2015 • Duane Hanson (escultor americano) – De outubro a fevereiro de 2015

apresentações oferecidas fazem a diferença, já que antes só havia entrada gratuita e música ambiente. Mas é bom ressaltar que o museu necessita de patrocínio e está sempre aberto a isso.

Quais as principais mostras confirmadas para este ano?

Teremos exposições importantíssimas, com trabalhos de artistas como Paula Rego, José Bechara, Abrahan Palatnik e João Turin, com toda sua obra restaurada para bronze em grande mostra no ‘Olho’. METRO CURITIBA

340 mil

pessoas foi o público total do Museu Oscar Niemeyer no ano passado, um recorde para o espaço, com aumento de mais de 55% em comparação a 2012.

Desde a criação do MON, já são mais de 2 milhões de visitantes em onze anos de atividade.

|14|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{VARIEDADES}

Pendrive OnThe-Go para smartphones

Os invasores

Falta de água no litoral

Cruzadas

Conexão. Tecnologia possibilita plugar USB direto no celular na hora de transferir arquivos Aderir aos novos celulares que são mais mini computadores do que telefones, parece cada vez mais irresistível. Mas, na hora de transferir todos os dados do celular antigo ou do computador para o smartphone, aí pode dar uma trabalheira. Por que não inventam um pendrive que sirva direto no aparelho? A resposta: USB On-The-Go. Essa tecnologia, por enquanto, está disponível pela Corsair e Sony - recentemente a Adar lançou um modelo no Brasil - e é compatível com cerca de 30 modelos de tablets e smartphones, isso porque o siste-

Leitor fala

ma operacional tem de ter capacidade para suportar o USB OTG. Não é só isso. Plugar um pendrive com essa tecnologia no smartphone resolve também a questão de quem não tem um cartão de memória no aparelho e não quer sobrecarregá-lo. Ou quem quer compartilhar arquivos entre os dispositivos.

Disponível em três versões: 16, 32 e 64 GB, o produto tem o custo de um pendrive comum, variando de US$ 20 a US$ 50 (entre R$ 50 e R$ 150), dependendo do tamanho e ainda pode ser usado da maneira tradicional, entre PCs. METRO

Aproveito para protestar contra a irresponsabilidade e o descaso de firmas que administram o Balneário de Itapoá (SC), que não têm o mínimo respeito com os proprietários de residências no local que, como eu, pagam várias taxas durante o ano inteiro e, na hora de usufruir alguns dias, se deparam com a irresponsabilidade de pessoas que não têm competência de administração. Combinamos com a família de passar o final de ano, mas já na chegada, dia 26/12, tivemos a triste surpresa: nem um pingo de água na caixa, apenas um filete de água na torneira do quintal. Achei que seria somente por um ou dois dias, mas nada, nem deram a mínima satisfação. No dia 31, pela manhã, o pessoal não aguentou e todos retornaram para suas residências. E eu fiquei sem Réveillon, sem reunião de família, mas com muita tristeza, raiva, estressada e, ao invés de champanhe, tomando calmantes.

E que não venham com esta conversa: “mas veio muita gente”. Eles têm o ano inteiro para planejar e trabalhar, assim como para cobrar taxas, o que nunca deixam de fazer. Quem não tem competência não se estabelece.

CECILIA H. PALMA - CURITIBA

Metro pergunta

Sudoku

População reclama de Siga o Metro lojas que usam som no Twitter: alto e de vendedores @jornal_metroCTB com microfone na Praça Tiradentes.

Isso te incomoda? @lftsiqueira

Conforto acústico é um produto da civilização que muitos empresários e cidadãos não sabem o que significa! @nauiack

Incomoda muito! @marcosduda2

Nem um pouco.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.ctb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Pendrive UD320 OTG acaba de ser lançado no Brasil | DIVULGAÇÃO

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Nas relações, estará mais propenso do que o habitual a dizer o que pensa. É até positivo, desde que seja com cuidado para não magoar.

Tendências a lidar com grupos e amizades de maneira mais intensa. Atente-se para não intervir demais em assuntos dos outros.

Decisões importantes marcarão os seus relacionamentos. Procure aceitar diferenças de pontos de vista nas relações.

Tendências a priorizar novas metas no trabalho. Também é um período propício a expandir algum objetivo autônomo que há tempos desejava.

Sua rotina é propensa a novas responsabilidades. Será importante a persistência para se adaptar com algumas situações e convivências.

Relações de trabalho estarão favorecidas, com oportunidades para novos contatos. Priorize assuntos e despesas mais emergenciais.

Sua comunicação estará mais intensa, o que será positivo para tratar assuntos especiais. Evite forçar temas desnecessários nas relações.

Período para novos aprendizados e para aperfeiçoar o que sabe no trabalho. Planos para viagens ou temas culturais tomarão atenção.

Estará mais envolvido com assuntos cotidianos. Modere apenas nas empolgações. Procure expor mais os sentimentos na vida afetiva.

O momento é propício para valorizar suas crenças e também atividades que sirvam como terapia para recarregar suas energias.

O momento traz tendências para uma introspecção diante de algumas convivências. Período para recompor energias onde se sinta bem.

Procure ser paciente com alguns padrões de outras pessoas. Evite algumas posturas radicais em relações da família.

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Lusa curte o fim de semana na Série A Brasileirão. Justiça concede liminar e CBF devolve quatro pontos para Portuguesa, que a recolocam na elite. Mas ainda não acabou...

O Campeonato Brasileiro de 2013 realmente parece não querer acabar. Depois de perder quatro pontos por escalar um jogador suspenso na última rodada da competição – o que a jogou para a Série B e, de quebra, resgatou o Fluminense –, a Portuguesa pôde passar o final de semana na Série A. Isso porque na última sexta-feira o advogado e torcedor da Lusa Daniel Neves conseguiu uma liminar na Justiça que recolocou o clube paulista na elite.

Neves apresentou os mesmos argumentos de outros torcedores que já haviam perdido na Justiça: de que a punição do STJD contraria o Estatuto do Torcedor. Mas

convenceu o juiz Marcello do Amaral Perino, da 42ª Vara Cível de São Paulo, que no mesmo dia também concedeu ganho de causa a um flamenguista, em caso semelhante envolvendo a escalação do lateral André Santos.

Com a alegação de “dano irreparável” à Portuguesa e “irregularidade no julgamento do STJD por ignorar a hierarquia do Estatuto do Torcedor”, Perino exigiu a devolução dos quatro pontos perdidos. E conseguiu.

Mas não acabou. As duas partes – CBF e STJD – terão dez dias para apresentar defesa por escrito, e a Portuguesa também será ouvida em audiência marcada para o dia 22 de janeiro. METRO

Meia Héverton foi o pivô do problema | MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA

|15|◊◊

Copa do Mundo

Fifa teme manipulação de resultados A alguns meses do início da Copa do Mundo no Brasil, o chefe de segurança da Fifa, Ralf Mutschke, se mostrou preocupado com a possibilidade dos resultados do torneio serem manipulados por máfias de apostas.

Em entrevista ao jornal alemão “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, o ex-diretor da Interpol disse que é preciso dar como “garantido” que o crime organizado tentará manipular os resultados da Copa, competição em que existem “as maiores apostas e os maiores lucros”.

Mutschke revelou que a entidade terá agentes nos 12 estádios e que as partidas serão observadas também no mercado de apostas, nas redes sociais e em fóruns que possam indicar algumas pistas. METRO

3 ESPORTE

Os melhores em quadra na Austrália

Bellucci se garantiu no torneio ao bater japonês | MAE DUMRIGUE/TENNIS AUSTRALIA

Inglês

Botafogo

O primeiro Grand Slam do ano começou em Melbourne, na Austrália, com três partidas no fim da noite de ontem, com destaque para o espanhol David Ferrer. Os competidores não haviam encerrado os jogos até o fim do fechamento desta edição.

Será a partir das 6h de hoje, no entanto, que algumas das grandes estrelas da competição começam a entrar em quadra: buscando o Flamengo

quinto título em terras australiananas -- e o quarto consecutivo -- o sérvio Novak Djokovic enfrenta o eslovaco Lukas Lacko. No feminino, a americana Serena Williams enfrenta a australiana Ashleigh Barty.

Uma das maiores atrações do torneio, o atual número um do mundo, Rafael Nadal, jogará às 18h, contra outro australiano, Bernard Tomic.

Entre os brasileiros, ThoPalmeiras

maz Bellucci se garantiu no torneio ao vencer o japonês Taro Daniel na última partida do qualifying, no sábado.

Agora, o número 125 do mundo vai enfrentar o alemão Julian Reister, em data ainda não divulgada. No feminino, a número um do Brasil, Teliana Pereira, estreará em um Grand Slam contra a russa Anastasia Pavlyuchenkova.

METRO BRASÍLIA

Santos

Manchester City vence e reassume a liderança

Atacante argentino pode ser novo reforço

Zagueiro equatoriano faz exames hoje

Uniforme do centenário será lançado dia 30

Situação de Neilton deve ser definida hoje

No Campeonato Inglês, o Manchester City tirou a liderança do Chelsea. Ontem, o City venceu o Newcastle por 2 a 0, e ficou com 47 pontos, um a mais que os Blues. A partida foi marcada por uma polêmica: o trio de arbitragem anulou um gol que teria sido o empate do Newscastle, ainda no primeiro tempo.

O Botafogo corre contra o tempo para fechar o elenco antes da estreia na Libertadores. A intenção da diretoria é contratar dois atacantes. O primeiro chega ao Rio de Janeiro hoje, o argentino Ferreyra, de 30 anos, que defendia o Olimpia. Ele vai realizar exames médicos no clube.

Se aprovado, assinará contrato e seguirá para Saquarema, onde a equipe faz a pré-temporada. METRO

O zagueiro da seleção equatoriana Frickson Erazo, 25 anos, passará por exames médicos hoje. Caso seja aprovado, assinará contrato de três anos com o Flamengo. Ele vem do Barcelona de Guaiaquil (EQU). O Flamengo ficará responsável somente pelo pagamento dos salários.

Um investidor adquiriu os direitos econômicos do jogador, repassando-o para o clube carioca. METRO

O Palmeiras lançará no próximo dia 30 o uniforme que utilizará em 2014, ano do seu centenário. A Adidas fará a apresentação na Praça Charles Miller, momentos antes do jogo contra a Penapolense, no estádio do Pacaembu, pela 4a rodada do Paulistão. A informação foi divulgada pelo jornal Folha de S. Paulo. METRO

A novela em relação a Neilton deve acabar hoje, quando seus representantes, do Santos e de um fundo de investimento, se reúnem para tentar chegar a um desfecho.

A tendência é que o contrato com o Peixe seja renovado e o jogador seja reintegrado ao elenco profissional do time.

METRO

METRO

Sochi 2014

Isabel Clark

Melhor snowboarder do Brasil, a carioca Isabel Clark garantiu neste fim de semana sua vaga nos Jogos Olímpicos de Inverno, que será na Rússia, em fevereiro. Ela alcançou, no Mundial de Andorra, a melhor marca da carreira em uma competição deste nível: o sexto lugar.

|16|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JANEIRO DE 2014 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Quem é o melhor do mundo?

Bola de Ouro. Fifa revela hoje, a partir das 15h30, o nome do principal jogador de 2013. Português Cristiano Ronaldo é o favorito Quem foi o melhor jogador do mundo na temporada 2013? O português Cristiano Ronaldo, do Real Madrid, o francês Franck Ribéry, do Bayern de Munique, ou o argentino Lionel Messi, do Barcelona? A partir das 15h30 (horário de Brasília), em Zurique, Suíça, a Fifa responderá a essa pergunta e entregará – pelas mãos da atriz Fernanda Lima, uma das apresentadoras da festa – a um deles a cobiçada Bola de Ouro.

Depois de quatro anos à sombra do “rival” Lionel Messi, Cristiano Ronaldo surge como favorito para levar o troféu. Não é à toa. Ajudado pelas seguidas lesões musculares do argentino, o português saltou à frente em números individuais, em especial os de gols: foram 60 nas 50 vezes em que entrou em campo com a camisa do Real Madrid.

Pela seleção de seu país também foi letal -- fez 11 gols em

13 jogos, quatro deles na repescagem das Eliminatórias, contra a Suécia.

Se a eficiência de bolas na rede não é a mesma, no entanto, Ribéry foi o que mais conquistou. Além de guiar o Bayern nos três títulos de 2013, também foi figura decisiva na classificação francesa para a Copa do Mundo.

O terceiro finalista é Messi, que, apesar das lesões que prejudicaram seu desempenho, jamais pode ser menosprezado. Mesmo com as dificuldades, o camisa 10 brilhou.

Outros prêmios No feminino, a brasileira Marta tenta seu sexto título do Bola de Ouro. A alemã Nadine Angerer e a americana Abby Wambach são as concorrentes.

Já a batalha para o melhor treinador do ano está entre Jupp Heynckes, Jurgen Klopp e Sir Alex Ferguson. METRO

Prêmio Puskás

Neymar está na disputa

Cristiano Ronaldo | DAVID RAMOS/GETTY IMAGES

Franck Ribéry | PREISS/BONGARTS/GETTY IMAGES

Copinha. Coritiba e Paraná avançam na competição O Coritiba e o Paraná estão classificados para a segunda fase da Copa São Paulo de Futebol Júnior. As vagas foram garantidas neste final de semana.

No sábado à tarde, o Coxa venceu o Grêmio Novorizontino pelo placar de 2 a 0, com gols de Guilherme e Ítalo. Na próxima fase, o Verdão, que terminou na liderança do Grupo G, jogará contra o São Carlos.

O Paraná também avançou na competição, depois de golear o Desportivo Brasil por 5 a 2, no sábado. Os gols do Tricolor foram marcados por Leandro, Gabriel Yan (2) e Laécio (2).

O time paranista terminou a primeira fase na liderança do Grupo M. Agora, enfrentará o CRB-AL. As datas e os locais das

Coxa irá enfrentar agora o São Carlos | DIVULGAÇÃO

partidas ainda não foram divulgados pela Federação Paulista de Futebol.

Já o Atlético, apesar de ter vencido o Penapolense por 3 a 0, terminou na terceira colocação do Grupo J e foi desclassificado da Copinha. METRO CURITIBA

Lionel Messi | DAVID RAMOS/GETTY IMAGES

Neymar, do Barcelona e da Seleção, concorrerá ao Prêmio Puskas pela quarta vez seguida. O atacante disputa o a honraria dada ao gol mais bonito do ano com Ibrahimovic, do PSG, e Nemanja Matic, do Benfica. METRO

Tricolor e J.Malucelli vencem os jogos-treinos No sábado à tarde, o J.Malucelli venceu o jogo-treino contra o time B do Coritiba por 1 a 0, com gol de Getterson. A partida foi realizada no CT da Graciosa.

O amistoso serve de preparação para o Campeonato Paranaense, que já começa no próximo final de semana. “O importante foi a possibilidade das correções imediatas de situações que poderão ocorrer num jogo oficial, e verificar a atuação da equipe diante de um adversário que, mesmo sendo num jogo-treino, cobra também o melhor”, disse o técnico do Jotinha, Sandro Forner.

Mesmo com a derrota, o técnico do Coxa, Dado Cavalcanti, que acompanhou

a partida na beira do gramado, avaliou o jogo de forma positiva. “O resultado nessa situação não é o mais importante, o importante é a movimentação.

Foi um adversário mais experiente, que vem treinando há mais tempo e essa é a hora de errar para poder fazer as correções. Sobretudo, é importante para dar ritmo de jogo aos mais jovens”, comentou.

Dado agora segue com o grupo principal para a pré-temporada em Foz do Iguaçu, no Oeste do Estado.

Euem comandará o time na estreia do estadual será o auxiliar técnico Zé Carlos.

Atlético X Paraná No outro jogo-treino, o Pa-

Paraná venceu o Furacão por 3x1 | DIVULGAÇÃO

raná ganhou do time sub23 do Atlético por 3 a 1, ontem à tarde, no CT do Caju.

Cambará, Alex Alves e Luisinho fizeram os gols para o Tricolor, e Guilherme descontou para o Furacão.

METRO CURITIBA

Neymar concorre ao prêmio de gol mais bonito

Copa do Brasil.

CBF sorteia primeira fase A CBF sorteou os confrontos da primeira fase da Copa do Brasil de 2014. Oitenta clubes estão na fase inicial da disputa, que inicia dia 12 de março.

Além deles, os seis clubes que estão na Libertadores – Atlético-MG, Atlético-PR, Botafogo, Cruzeiro, Flamengo e Grêmio – entram apenas nas oitavas de final, no segundo semestre, quando haverá um novo sorteio. Nas duas primeiras fases do torneio, os 40 times melhores no ranking da CBF disputam o segundo jogo em casa e se classificam diretamente em caso de vitória por dois gols ou mais de diferença na primeira partida.

Dos times paranaenses, os confrontos são: Coritiba X Cene-MS, Paraná X São Bernardo-SP, J.Malucelli X Vitória e Londrina X Criciúma. METRO