O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
RICHARD TERMINE/CIRQUE DU SOLEIL
A FANTASIA DE DISNEY
Mais de 7 milhões de pessoas viram o espetáculo
‘Corteo’ começa na capital Cirque du Soleil encerra a turnê no Brasil
PÁG. 12
TOM HANKS E EMMA THOMPSON RECRIAM OS BASTIDORES DE ‘MARY POPPINS’ PÁG. 11 PORTO ALEGRE Sexta-feira, 7 de março de 2014 Edição nº 581, ano 3 MÍN: 19°C MÁX: 27°C
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa
Frota escolar tem média de 11 anos de uso no RS Pontos a melhorar. Em nova radiografia do transporte estudantil, divulgada ontem, Tribunal de Contas do Estado aponta problemas como veículos sem identificação e cinto de segurança, falta de inspeções e até a ausência de motoristas treinados para a função PÁG. 03
Danos foram registrados pelo próprio juiz | ARQUIVO PESSOAL
Na Serra, árbitro é alvo de racismo
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
‘CÃES DE GUARDA’
Posto de combustíveis da zona norte vira atração após criar crachás de segurança para vira-latas adotados PÁG. 02 Guri de Uruguaiana, com a identificação, é um dos cachorros que divertem funcionários e clientes do estabelecimento localizado na avenida Sertório | GABRIELA DI BELLA/METRO
Márcio Chagas da Silva foi hostilizado com bananas e teve carro danificado no estádio do Esportivo PÁG. 15
Sob pressão russa, Crimeia marca referendo a jato Parlamento da região convoca consulta popular sobre anexação à Rússia para o próximo dia 16 PÁG. 10
|02|
1
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Imagens
Guardas do posto
FOTOS: GABRIELA DI BELLA/METRO
1
FOCO
2 Madonna Pop Star e Guri de Uruguaiana exibem seus crachás para funcionários e clientes do posto de gasolina | GABRIELA DI BELLA/METRO
Cadê o crachá? Quarteto canino que habita posto na avenida Sertório, na zona norte, recebeu de funcionário coleiras e crachás com nome, foto e função: seguranças do posto
Apreendidos
TRI irregulares Mais de 1,2 mil cartões TRI já foram apreendidos devido a irregularidades no sistema de bilhetagem eletrônica nos ônibus de Porto Alegre. As irregularidades vinham ocorrendo principalmente nas concessões de benefícios a idosos, isenção para pessoas com deficiência e nos valetransportes. Segundo o diretor-presidente da EPTC, Vanderlei Cappellari (foto), tais irregularidades refletem depois no cálculo da tarifa.
Cotações Dólar + 0,04% (R$ 2,31) Bovespa + 1,08% (47.093 pts)
Eles não são mais apenas quatro cãezinhos no meio da multidão. Madonna Pop Star, Guri de Uruguaiana, Dani e Guria de Porto Alegre (também conhecida como Cigana) agora “trabalham” com crachá e tudo no posto Lyon, na avenida Sertório, na zona norte da capital. Na identificação, nome, foto, nome do posto e, o principal, a função desempenhada pelo quarteto: seguranças do posto. A ideia partiu do lavador de carros e também frentis-
ta Marco Antônio da Silva, 39 anos. “O pessoal sempre perguntava os nomes, daí decidi identificar eles até para que os reconhecerem caso fossem para longe daqui” explica o frentista. Marco Antônio conta que os clientes do posto costumam brincar e tirar fotos com o quarteto. Um deles, inclusive, passou por uma situação curiosa. “O cliente saiu do carro e ficou brincando com eles, mas esqueceu a porta aberta. A
Salário Selic (10,75% a.a.) mínimo (R$ 724)
expressão. Junto com os crachás de Madonna Pop Star & Companhia, Marco Antônio preparou um crachá para ele também, com a identificação de gerente do canil. Nos próximos dias, Madonna Pop Star, Guri de Uruguaiana, Dani e Guria de Porto Alegre devem estar ainda mais integrados à sociedade moderna, desta vez na internet: uma cliente do posto está preparando os perfis do quarteto de patas no Facebook. METRO POA
Desfile das Campeãs é amanhã O Desfile das Campeãs do Carnaval de Porto Alegre ocorre amanhã, às 22h, no Complexo Cultural do Porto Seco. Os 2,5 mil ingressos que ainda restam estarão à venda unicamente nas bilheterias do sambódromo, a partir das 18h de sábado. Participam do desfile as seis primeiras colocadas do grupo Especial (por ordem, Imperadores do Samba, União da Vila do IAPI, Estado Maior da Restinga, Acadêmicos do Gravataí, Bambas da Orgia e Embaixadores do Ritmo) e as
campeãs de cada grupo (Copacabana, do grupo Intermediário; Realeza, do grupo de Acesso e Os Comanches, das Tribos). A Imperadores conquistou o título do Carnaval de 2014 com a diferença de um décimo para a União da Vila do IAPI. A escola vencedora homenageou o escritor Luis Fernando Verissimo. Os ingressos para o Desfile das Campeãs têm preço único de R$ 10. Menores de seis anos não pagam e maiores de 60 anos pagam meia entrada. METRO POA
FALE COM A REDAÇÃO
Euro + 0,11% (R$ 3,19)
Madonna viu e entrou, e depois não queria mais sair”, conta, aos risos, o frentista. O quarteto ganhou os crachás no Natal passado, quando Marco Antônio conseguiu juntar R$ 120 e preparar uma cesta de final de ano para a cachorrada. O presente natalino continha rações, caminhas, xampu, coleiras e, claro, os crachás. O lavador e frentista é um “cachorreiro de carteirinha”, como ele se autodenomina. E isso não é força de
leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471 COMERCIAL: 051/2101.0302
O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Amizade. Marco Antônio e Guri de Uruguaiana
1
Os dois são companheiros desde o emprego passado do frentista, em outro posto de gasolina.
Crachá. Guria de Porto Alegre já perdeu
2
Uma das representantes femininas do quarteto já perdeu sua identificação. METRO POA
Hospital de Clínicas
Lei que permite ampliação é sancionada O prefeito de Porto Alegre, José Fortunati, sancionou ontem o projeto de lei que garante a ampliação em 70% da capacidade de atendimento do Hospital de Clínicas. As decisões que envolvem questões ambientais, como o corte de cerca de 250 árvores, e urbanísticas serão analisadas por um corpo técnico.
A Imperadores foi a campeã do Carnaval 2014 de Porto Alegre | IVO GONÇALVES/PMPA
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação: Nathália Halcsik Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti
METRO POA
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
|03|◊◊
Radiografia do TCE aponta falhas no transporte escolar Crianças a bordo. Tribunal divulgou ontem relatório com frota velha, nem sempre identificada, inspecionada ou com motoristas treinados Como um alerta aos gestores municipais, o TCE (Tribunal de Contas do Estado) apresentou ontem uma radiografia do transporte escolar detalhando a situação dos veículos que circularam em 2012 no Estado. Revelou que apesar de apresentar redução, a idade da frota utilizada ainda é velha com uma média de 11,4 anos de uso. Os técnicos encontraram ainda carros sem identificação, sem cinto de segurança, sem inspeção nem motoristas capacitados. Entre os dados levantados estão 16 motoristas (0,26% do total) que transportam crianças têm mais de 71 anos de idade. Dos 5.612 veículos pesquisados, 286 (4,85%) não tinham cinto de segurança. O estudo foi baseado no serviço oferecido a alunos das zonas rurais e urbanas, desde o ensino infantil, fundamental até o EJA (Educação de Jovens e Adultos) e educação especial. A radiografia detalhou as características de 5,9 mil veí-
O estudo ic i e ao questionário
de a
F a Em 2012 a idade média foi de 11,4 anos. Em 2011 era de 13,5. C d e 16 motoristas têm mais de 71 anos. Pi a 8% não estavam conforme a exigência. Ci 409 veículos (6,2%) não tinham cinto de segurança.
culos, 6.071 profissionais, em 423 municípios que responderam ao questionário. Os resultados do estudo foram enviados em forma de ofício aos prefeitos e aos presidentes das Câmaras de Vereadores, com orientações. Supervisor de Auditoria Municipal do TCE, Leo Richter destaca que o que está em jogo a segurança dos estudantes que são trans-
portados. “A questão da segurança envolve as características dos veículos, a idade da frota. Houve uma melhora de 2011 para 2012, de 13,5 anos para 11,4, mas mesmo assim acima dos dez anos. E quando a frota é de terceiros ela sobe para 13,6 anos contra 7,2 anos da frota própria. Ou seja: é possível melhorar”, avalia. Mais: 10% da dos veículos não passaram por inspeção veicular. “Essas coisas combinadas nos levam a ficar preocupados com a segurança dos transportados. Nos parece que as falhas seriam facilmente corrigidas com um plano de inspeção organizado, justamente o que o TCE visa a propor com esse estudo, que desperte nos administradores municipais a necessidade de verificar de perto o que está acontecendo em seus municípios”, resume Richter. LETÍCIA BARBIERI METRO PORTO ALEGRE
Governo do Estado enviou veículos novos para o interior no ano passado | PEDRO REVILLION/ARQUIVO/PALÁCIO PIRATINI
Cai 25,8% mortes no Carnaval
Removida árvore em risco Moradores do bairro Bom Fim deram o alerta e a Smam (Secretaria Municipal do Meio Ambiente) acolheu. Uma árvore que apresentava risco de queda sobre pedestres e veículos na rua Fernandes Vieira foi removida | GABRIELA DI BELLA/METRO
Autoridades de trânsito comemoraram ontem a redução de 25,8% no número médio de vítimas fatais por dia nas estradas gaúchas, no feriadão de Carnaval, em relação ao ano passado. A quantidade de acidentes com vítimas fatais também apresentou queda de 24% na média diária. A comparação desse indicador com o mesmo feriado nos últimos sete anos aponta 3,8 óbitos/dia em 2014, ante uma média histórica de 5,6. A 26ª edição da Operação Viagem Segura foi realizada de sexta à quarta-feira. Em 2013, 31 pessoas perderam a vida no trânsito. Este ano foram 23. Para o diretor-geral do Detran, Leonardo Kauer, esse resultado espelha as políticas públicas de trânsito implantadas. Segundo Kauer, também já é possível perceber uma nova atitude em relação ao consumo de álcool combinado com direção. “Neste Carnaval, 10% dos testes de etilômetro realizados resultaram em infrações por
“Neste Carnaval, 10% dos testes de etilômetro realizados resultaram em infrações, enquanto a média nas operações anteriores foi de 15%.” LEONARDO KAUER, DIRETOR-GERAL DETRAN
alcoolemia, enquanto a média nas operações anteriores foi de 15%”, constatou. Em nome da PRF, o inspetor Alessandro Castro destacou o excesso de velocidade ainda como a maior imprudência registrada, acompanhada do descaso com o uso do cinto de segurança. “Das quase 10 mil multas, mais da metade foram por excesso de velocidade e ainda há motorista que não se dá conta que o cinto tem que ser usado por todos os passageiros, vidas poderiam ter sido salvas se todos estivessem com cinto de segurança. As pessoas se arriscam”, lamentou o policial. METRO POA
Retorno à capital foi tranquilo na quarta-feira | GABRIELA DI BELLA/ARQUIVO/METRO
Os números A operação foi realizada entre sexta e quarta-feira. Acide e 1.101 acidentes foram registrados, sendo 19 com vítimas fatais e 418 com lesões. M e No total, 23 pessoas
perderam a vida nas ruas e estradas gaúchas e outras 547 ficaram feridas. Fi ca i açã Foram registradas 21.169 infrações nos 116.007 veículos fiscalizados. Foram 6.342 testes de etilômetro, 630 motoristas alcoolizados.
|04| Chuvas
No Acre, 2,3 mil famílias estão desabrigadas A cheia do rio Acre alagou 10 bairros da capital Rio Branco (AC) e deixou pelo menos 2,3 mil pessoas desabrigadas. As enchentes são causadas pelo volume recorde de chuvas. O nível de água do rio atingiu ontem 14,13 metros -- o limite de alerta é de 14 metros -- e só deve ser normalizado em meados de abril. A situação é agravada pela interdição da BR-364, também alagada, que deixa o Estado isolado. Alimentos e combustíveis chegam ao Acre por meio de balsas ou aviões da Força Aérea Brasileira. METRO Trabalho
PPS pede afastamento de ministro O PPS entrou ontem com uma ação na Comissão de Ética Pública da Presidência pedindo o afastamento do ministro do Trabalho, Manoel Dias. Ele é acusado de fazer uma manobra para contratar militantes do PDT usando um convênio de R$ 11 milhões assinado junto à ADRVale com o ministério. A alegação do partido é de conflito de interesses. O ministro, que é também secretário-geral do PDT, nega irregularidades. METRO BRASÍLIA
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Clima esquenta e PT cobra postura do PMDB Rebelião. Em mais um capítulo da crise entre os dois partidos, petistas partem para o ataque e acusam os aliados de fazerem jogo duplo. Governo conta com a volta do vice-presidente Michel Temer para conter a insatisfação A crise entre o PMDB e o PT virou uma troca de ofensas. Ontem, as discussões se acirraram, trazendo mais desgaste à relação entre os dois partidos. Diante do quadro de bate-boca, o líder do PT, deputado Vicentinho (SP), aumentou ainda mais o tom. “Nenhum partido do governo pode ter duas caras”, acusou. Pivô do mal-estar, o líder do PMDB na Câmara, deputado Eduardo Cunha (RJ), voltou a usar o Twitter para atacar o presidente do PT, Rui Falcão. O petista afirma que a pretensão do deputado, criador do ‘Centrão’ -- bloco de 242 deputados que estão disposto a votar contra o governo -- tem dois motivos: cargos e liberação de emendas parlamentares. Cunha, que no início da semana chegou a sugerir um rompimento na aliança nacional, pediu respeito e disse que o PMDB não vem sendo atendido. Lista de desejos Escalado pela presidente Dilma Rousseff para gerenciar a crise, o ministro da Casa Civil, Aloizio Mercadante, se reuniu ontem com o presidente do PMDB, senador Valdir Raupp (RO).
“Não podemos receber ultimato do Eduardo Cunha. O deputado tem que resolver. Não dá para ser governo e oposição ao mesmo tempo.” RUI FALCÃO, PRESIDENTE DO PT
““Engraçado, sou agredido pelo Rui Falcão, respondo, aí ele vem e diz que não aceita ultimato? Quem está dando ultimato? Ele quer se fazer de vítima.” Eduardo Cunha e Rui Falcão colocam combustível na crise PT-PMDB | LUIS MACEDO/AGÊNCIA CÂMARA / SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
A promessa de um sexto ministério, como deseja o PMDB, ainda está distante de se consolidar. Raupp fará um esboço de reforma ministerial que o partido espera e pretende apresentar ao Palácio do Planalto nos próximos dias. A ‘lista de desejos’, porém, precisará ser
avalizada pelo vice-presidente Michel Temer, que retorna à Brasília no sábado. O governo conta com Temer para evitar que a crise se arraste. Novo percalço Disposta a ceder o Ministério do Turismo para
Suplementos
Anvisa libera dois lotes de ‘whey protein’ A Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) liberou ontem a venda de dois lotes de suplementos alimentares usados por atletas. Na semana passada, 20 lotes do ‘whey protein’ haviam sido proibidos por não comprovarem eficiência. A comercialização foi liberada depois de o laboratório apresentar amostras para contraprovas. Voltarão a ser vendidos até que saiam os resultados laboratoriais o ‘Super whey 3W’ sabor baunilha e o ‘Super whey 100% Pure’ sabor baunilha. METRO BRASÍLIA
o senador Vital do Rêgo (PMDB-PB), como deseja a bancada do Senado, Dilma poderá ter um novo contratempo. Vital tem dito a aliados que só assumirá o cargo após uma definição do governo sobre as demandas do PMDB. METRO BRASÍLIA Ditadura
Sob escolta, garis recolhem seis mil toneladas de lixo no RJ Os garis que decidiram retornar ao trabalho no Rio de Janeiro foram às ruas ontem escoltados por parte da Polícia Militar e da Guarda Municipal. A medida foi adotada após denúncias de ameaças por parte dos grevistas. Os funcionários da Comlurb (Companhia de Limpeza Urbana do Rio) estão parados desde o início do Carnaval. Eles reivindicam o aumento do salário base de R$ 800 para R$ 1.200, além do pagamento integral de horas extras nos finais de semana. O sindicato da categoria, que havia negociado o reajuste de 9% com a prefeitura, não aprova a paralisação. Ontem, a Comlurb reconheceu que a greve atinge entre 30% e 35% dos 4 mil garis respon-
Lixo do Carnaval ainda está acumulado nas ruas do centro | DANIEL MARRENCO/FOLHAPRESS
sáveis por varrer as ruas e fazer a coleta dos resíduos. Em assembleia ontem, a categoria decidiu manter a paralisação e fez uma passeata da sede da Comlurb até a prefeitura. Para agilizar os traba-
lhos, foram chamados 150 garis do cadastro reserva. Somente ontem seis mil toneladas de lixo foram recolhidas. A limpeza completa do Rio de Janeiro só deverá ser concluída no domingo. METRO RIO
EDUARDO CUNHA, LÍDER DO PMDB
“Colocar mais lenha na fogueira não vai diminuir as chamas. Temos que colocar água para diminuir a fervura.” VALDIR RAUPP, PRESIDENTE DO PMDB
Luto no PSDB
Comissão pede a Dilma reconheça assassinato de JK
Sérgio Guerra morre aos 66 anos em SP
Em ofício encaminhado ontem à presidente Dilma Rousseff, a Comissão da Verdade de São Paulo pediu que seja reconhecido o assassinato do ex-presidente Juscelino Kubitschek, em agosto de 1976. As investigações da comissão, no entanto, apontam 103 evidências de que a morte foi causada por um tiro disparado contra o motorista do Opala, dois minutos após os dois deixarem o hotel-fazenda Villa-Forte, cujo proprietário era o brigadeiro Newton Junqueira Villa-Forte, um dos criadores do SNI, órgão de inteligência da ditadura. METRO BRASÍLIA
O ex-presidente nacional do PSDB e deputado federal por Pernambuco Sérgio Guerra morreu ontem aos 66 anos. Guerra estava internado há 20 dias no hospital Sírio-Libanês, em São Paulo. Presidente do Instituto Teotonio Vilela, lutava contra um câncer no pulmão e na cabeça. METRO
Sérgio Guerra | JOSÉ CRUZ/AGÊNCIA BRASIL
|06|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Preços de imóveis sobem menos em fevereiro Mercado imobiliário. Valor do m2 tem alta de 0,57% no mês, abaixo da inflação. Para economista, está mais difícil ganhar dinheiro no setor O período de forte valorização imobiliária pode estar ficando para trás. Após quase triplicarem de valor desde 2008 em algumas regiões, os imóveis vêm intensificando o ritmo de desaceleração de alta de preços. Em fevereiro, os preços anunciados dos imóveis em 16 cidades registraram alta de 0,57%, segundo o Índice FipeZap. A variação está abaixo da expectativa de analistas consultados pelo Banco Central para a inflação medida pelo IPCA, de 0,63%. “Em nove cidades a variação mensal foi menor que inflação esperada para o período. Isso quer dizer que houve uma perda real, os imóveis perderam valor”, afirma pesquisadora da Fipe (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas) Priscila Ribeiro. Em
Porto Alegre, Curitiba e Brasília, houve queda no preço do metro quadrado. Para a economista, é difícil dizer se essa será a tendência para o mercado imobiliário em 2014. Na sua avaliação, fatores sazonais podem ter influenciado a demanda por imóveis, como os gastos extras com as despesas típicas no período e a saída de pessoas do mercado de trabalho no final do ano. Por outro lado, afirma, o mercado de crédito continua aquecido em decorrência do aumento de renda da população. “O cenário ainda é favorável para aquisição de imóveis, o que pode pressionar os preços”, diz Priscila. Para Luiz Calado, vice-presidente do IBEF-SP (Instituto Brasileiro de Executivos de Finanças), os preços
dos imóveis chegaram a um patamar que as vendas só têm saído com um bom desconto. “Muitos são relutantes em vender o imóvel pelo preço de compra. Mas não perceberam que ele foi corroído pela inflação. O preço já não sobe mais há algum tempo”, afirma. Nesse cenário, segundo o economista, ficou mais difícil para um investidor ganhar dinheiro no mercado imobiliário. Enquanto os preços dos imóveis sobem em ritmo cada vez menor, o atual ciclo de elevação de taxas básica de juros, a Selic, deixa mais atrativas aplicações como o Tesouro Direto. “Vou investir em uma aplicação com retorno de 10% ou arriscar a sorte no mercado imobiliário?”, afirma Luiz Calado. METRO
Juros. BC indica continuidade do ajuste da Selic
Balança comercial tem rombo recorde de US$ 2,1 bi no mês
A inflação, mesmo com os recentes sinais de arrefecimento, continua mostrando resistência e “ligeiramente acima” do esperado e, deste modo, o Banco Central afirmou que é “apropriada” a continuidade dos ajustes na política monetária bem como é preciso seguir “especialmente vigilante”, indicando nova alta na taxa básica de juros. A avaliação foi feita por meio da ata da reunião da semana passada do Comitê de Política Monetária, divulgada ontem. Apesar de o Copom ter optado por desacelerar o ritmo de alta da Selic, a ata deste encontro tem muitas semelhanças com o documento anterior, de janeiro. O BC reduziu o ritmo de aperto monetário na semana passada, ao elevar a Selic em 0,25 ponto percentual, a 10,75% ao ano. Nas seis decisões anteriores, havia optado por aumentos de 0,5 ponto da Selic. O atual ciclo de aperto monetário começou em abril passado, quando a taxa básica de juros estava na mínima histórica de 7,25%. METRO
A balança comercial brasileira registrou déficit de US$ 2,125 bilhões em fevereiro, recorde para esses meses, afetada pela queda nas exportações e pelo aumento nas importações de combustíveis e lubrificantes. Em janeiro, a balança comercial havia registrado saldo negativo recorde de US$ 4 bilhões, com forte aumento nas importações de bens de consumo. A balança encerrou o primeiro bimestre com déficit de US$ 6,183 bilhões, recorde histórico. No mês passado, as importações ficaram em US$ 18,059 bilhões, com recuo de 3,4% na comparação a fevereiro de 2013 pela média diária. Só as importações de petróleo aumentaram 30,4% no período, passando a US$ 1,616 bilhão. Com isso, as importações acumularam no ano US$ 38,143 bilhões, 1,4% inferior ao desempenho de igual período do ano passado, também pela média diária das operações. “Não há nada que justifique o forte crescimento (das importações de petró-
EVOLUÇÃO DE PREÇOS
Variação mensal em 16 locais
POR CIDADE
GERAL 1.5
1,31% 1.0
0,73%
0,57%
0.5
0 JUL/12
OUT/13 FEV/14
FONTE: FIPEZAP
FEV/14
12 MESES
Rio de Janeiro Brasília São Paulo Niteroi Recife Belo Horizonte São Caetano do Sul Florianópolis Fortaleza Curitiba Porto Alegre Santo André Vitória São Bernardo do Campo Salvador Vila Velha
1,08% -0,33% 0,62% 0,82% 0,89% 0,42% 0,79% 0,45% 0,81% -0,07% -0,37% 0,76% 0,36% 0,67% 0,60% 0,56%
15,2% 3,5% 13,5% 10,9% 16,9% 7,7% 12,4% 16,7% 8,7% 34,9% 12,2% 12,3% 17,1% 10,9% 9,1% 11,5%
Média nacional
0,57%
13,1%
PREÇO M2 R$ 10.361 R$ 8.118 R$ 7.887 R$ 7.230 R$ 5.673 R$ 5.381 R$ 5.335 R$ 5.201 R$ 5.177 R$ 5.079 R$ 4.868 R$ 4.621 R$ 4.574 R$ 4.371 R$ 4.287 R$ 3.852 R$ 7.363
IR. 278 mil contribuintes enviaram a declaração Nas nove primeiras horas após o início da entrega da Declaração do Imposto de Renda Pessoa Física, cerca de 278 mil contribuintes enviaram a declaração, informou a Receita Federal. Neste ano, o Fisco espera receber 27 milhões de declarações. O prazo para entrega da declaração do IR 2014 vai até 30 de abril.
O aplicativo m-IRPF, que permite a elaboração e o envio da declaração de 2014, ainda não havia sido liberado para smartphones e tablets da Apple, como estava previsto. A Receita afirmou que a responsabilidade por colocar o programa no ar é da empresa. Apenas os dispositivos com sistema Android, do Google, já tinham o aplicativo à disposição. METRO
Banco Postal. Correios e BB ampliam parceria Terminal de contêineres no porto de Santos | RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS
leo) em fevereiro de forma isolada”, afirmou o secretário de Comércio Exterior do ministério, Daniel Godinho, reconhecendo, no entanto, que esse movimento afetou o resultado global da balança no mês passado. Em fevereiro, as exportações somaram US$
15,934 bilhões, com queda de 7,8% pela média diária das operações frente a fevereiro do ano passado. No acumulado do ano, as exportações somam US$ 31,960 bilhões, 3,4% menores pela média diária em comparação a igual período de 2013. METRO
O Banco do Brasil firmou ontem um acordo com os Correios em continuidade aos estudos relativos ao Banco Postal, tendo submetido-o ao Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica) na véspera. Em novembro, o Banco do Brasil informou que planejava ampliar a oferta de serviços para o todo o país em uma parceria em partes iguais com os Correios, lançando o Banco Postal
como uma instituição capaz de oferecer produtos como seguros, microcrédito e cartões pré-pagos. Na época, o BB afirmou que os investimentos no negócio não seriam elevados, pois a operação iria apenas agregar sua infraestrutura tecnológica à dos Correios. O Banco Postal é a marca dos Correios que atua como correspondente na prestação de serviços bancários básicos em todo o país. METRO
|08|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Expectativa de R$ 2,5 bi Otimismo. Expodireto2014, aliada ao crédito oferecido pelos bancos, pode superar marca e negócios de anos anteriores Considerada um dos principais eventos do agronegócio gaúcho, a Expodireto Cotrijal começa nesta segunda-feira com expectativa de atingir a marca de R$ 2,5 bilhões em negócios, o mesmo volume de 2013. A feira, realizada em Não-Me-Toque e que espera mais de 200 mil visitantes, termina no dia 14. Dividida por 80% no setor de máquinas e 20% nos demais setores, as novidades se concentram na área de plantadeiras e tratores automotrizes, pulverizadores e equipamentos de irrigação. Com o bom andamento da safra de soja, que tem ápice de cultivo no Estado em outubro e novembro, e colheita entre março e abril, os gargalos são considerados pequenos. A cultura é a principal fonte de renda dos produtores da região noroeste do Estado. O presidente da Cotrijal (promotora do evento) e da feira, Nei Mânica, projeta bons negócios: “Acreditamos que há grande pos-
Parque do evento deve receber mais de 200 mil visitantes, em Não-Me-Toque | EXPODIRETO/ARQUIVO/DIVULGAÇÃO
sibilidade de igualarmos ou superarmos o resultado do ano anterior, que foi de R$ 2,5 bilhões. Isso com as linhas de créditos abundantes, prazo de financiamentos e com a próxima safra
de milho prevista como boa mesmo com alguns pontos com quebra, mais em cima do cenário de mudança política depois das eleições”. Para ele, a tendência é que se tenha que produ-
zir mais na mesma área. Para oportunizar abertura de mercados e reivindicar temas importantes para o setor, a área internacional contará com a presença de 77 países e 19 embaixa-
dores. “Terceirizamos a área internacional e fizemos visitações em feiras de outros países, intercâmbios. A ideia é agregar a cada ano mais países. Existe forte relacionamento via embaixadas e consulados”, diz Mânica. A organização da Área Internacional acredita que as rodadas de negócios serão uma oportunidade para a promoção de micro e pequenas empresas. A atividade com o Sebrae irá compor uma grande programação, contando com compradores da África, Oriente Médio, Ásia, países do Leste Europeu, entre outros. Os negócios envolvem máquinas, equipamentos, implementos, agropartes, grãos (arroz, soja, milho, trigo), carnes (gado, frango, suínos), lácteos etc. O Pavilhão Internacional registrou aumento de 132% no ano passado e os negócios foram realizadas nos estandes dos expositores.
No ar
Casa da Band com transmissão da Expodireto Pelo décimo ano consecutivo, o Grupo Bandeirantes marca presença em Não-Me-Toque para transmitir informações da Expodireto. Tudo direto de uma redação no evento. A cobertura também tem a participação da jornalista Lizemara Prates, editora do Núcleo de Agronegócio da Band. “O agronegócio está entre as prioridades do Grupo Bandeirantes em todo país. É o propulsor da economia gaúcha. E a Expodireto é um evento de credibilidade e qualidade para o setor primário”, comenta o diretor-geral da Band no Estado, Leonardo Meneghetti. Nesta terça-feira, às 14h, no Auditório Central, ocorre o Fórum Bandeirantes de Ideias. O tema será “Como Construir um Agronegócio Vencedor: Crédito, Inovação e Extensão.” METRO POA
METRO POA
NEI MÂNICA Presidente da Expodireto Cotrijal assinala o bom momento do agronegócio e descarta ‘politicagem’ no evento em ano de eleições no país
‘UM DIVISOR DE ÁGUAS NA REGIÃO’ Quais novidades o senhor destaca da Expodireto 2014? Além do avanço tecnológico da cadeia de produção de máquinas e equipamentos, teremos grandes debates que tratam da questão de renda do produtor, da irrigação. Vamos reforçar a questão de logística da edição anterior e o fortalecimento da extensão rural da Emater e da pequena propriedade. Também há participação forte da área internacional com 77 países e nove embaixadores.
EXPODIRETO/DIVULGAÇÃO
Como sr. analisa o agronegócio como mola propulsora da economia brasileira atual? Com o fechamento da balança comercial do ano de 2013, o agronegócio representou
deia de movimentação que a feira oportunizou.
Divisor de águas Presidente Nei Mânica avalia o crescimento da Expodireto Cotrijal:
O idade “Ao longo de suas edições aumentou a vinda de
92 bilhões de dólares. Já os outros setores tiveram prejuízo de mais de 72 bilhões de dólares. Se não houvesse o agronegócio, o país seria inviável porque teria uma balança comercial negativa. O setor primário é de grande importância para o desenvolvimento do nosso país. O que o sr. ressalta em rela-
tecnologia, inovação, produtividade.” Nã Me T e “Tornou-se capital da agricultura de precisão, indústrias e comércio cresceram.”
ção ao crescimento da Expodireto? A Expodireto passou a ser um divisor de águas para a nossa região, principalmente em nosso Estado. Aumentou a vinda de tecnologia e inovação, aumentando a produtividade do município As indústrias e comércio cresceram em cima da ca-
O que muda na estrutura da Expodireto? O Parque da Expodireto Cotrijal tem uma infraestrutura muito boa. Houve melhorias nos banheiros, ampliamos a área de restaurantes. Foram pequenos ajustes para dar melhores condições ao visitantes. A feira será palco de quais reivindicações? Não é um palco de questões políticas partidárias, mas de políticas do agronegócio. Discutiremos transgenia, Código Florestal, securitização, logística, irrigação, seguro agrícola. As necessidades do agronegócio para acompanhamento de entidades. METRO POA
|10|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
Crimeia quer voltar à Rússia Escalada da crise. Parlamento aprova adesão e governo marca referendo para o dia 16
PENÍNSULA DA DISCÓRDIA Tudo o que você precisa saber sobre a região em disputa pela Rússia e Ucrânia HISTÓRIA A Crimeia, que se projeta no Mar Negro ao sul da Ucrânia, foi absorvido pelo império russo junto com a maioria do território étnico ucraniano por Catarina, a Grande, no século 18. A base naval russa em Sebastopol, foi fundada logo depois. Mais de meio milhão de pessoas foram mortas na Guerra da Crimeia de 1853-1856 entre a Rússia e o Império Otomano, que foi apoiado pela Grã-Bretanha e França. O conflito reformulou a Europa e abriu o caminho
POPULAÇÃO*
Soldados prendem um manifestante e a | CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS
Venezuela. Protesto da oposição tem dois mortos Um soldado venezuelano e um motociclista foram mortos em um confronto com manifestantes de oposição que montaram uma barricada em uma avenida de Caracas, disse ontem o vice-presidente do Partido Socialista. Mortos são 20. Tropas foram convocadas ontem ao bairro de Los Ruices, no leste de Caracas, e usaram gás lacrimogêneo
e canhões de água para dispersar manifestantes que estavam em uma barreira ao longo de uma avenida movimentada. “Fomos informados que um motociclista foi morto a tiros”, disse Diosdado Cabello em entrevista na Assembleia Nacional. “E um membro da Guarda Nacional também foi morto no mesmo lugar.” METRO
para a Primeira Guerra Mundial. Em 1921, a península, então povoada principalmente por tártaros muçulmanos, tornou-se parte da União Soviética. Os tártaros foram deportados em massa pelo líder soviético Joseph Stalin no fim da Segunda Guerra Mundial por suposta colaboração com os nazistas. A Crimeia foi parte da Rússia, na União Soviética, até 1954, quando foi entregue à Ucrânia, uma República Soviética, por Nikita Khrushchev, um ucraniano.
ussos
C a de 2 milhões
Ucranianos
58%
Tártaros
24%
12%
Outros
6%
PRÓ-OCIDENTAL EM KIEV
SIGNIFICADO MILITAR A base russa do Mar Negro em Sebastopol dá a Moscou acesso ao Mediterrâneo. A frota da Ucrânia, moldada na mesma frota soviética como a da Rússia, também é baseada lá. Bielorrússia Polônia
Rússia
Kiev UCRÂNIA
Eslováquia
Moldávia Romênia
País não vai cumprir prazo A Síria não vai conseguir cumprir um prazo maior, que termina semana que vem, para destruir suas instalações de produção de armas químicas, disseram fontes da Opaq (Organização para a Proibição de Armas Químicas). METRO
Consulta é ilegal O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, disse ontem que uma proposta de referendo na Crimeia para que a península ucraniana se junte à
Rússia viola o direito internacional e afirmou que as sanções norte-americanas têm objetivo de fazer a Rússia pagar o custo pela intervenção na Ucrânia. “Qualquer discussão sobre o futuro da Ucrânia deve incluir o governo legítimo da Ucrânia”, disse. METRO
GEOGRAFIA A península montanhosa é ligada ao resto da Ucrânia por uma estreita faixa de terra no norte. Ao leste, é separada da Rússia pelo estreito Estreito de Kerch.
Líbia Mar de Azov
PENÍNSUL A DA CRIMEIA Mar Negro
Kerch
Simferopol (capital regional)
Saadi Gaddafi
Sebastopol
Ialta
Teodósia Mar Negro
Com área de 27.000 km2, é pouco menor do que a Bélgica e apenas formalmente região autônoma. Sebastopol tem um estatuto próprio.
ECONOMIA É responsável por 3% do produto interno bruto da Ucrânia, com 60% de sua própria produção composta por serviços. A terra é intensamente explorada, com trigo, milho e girassol entre as principais culturas. O abastecimento de água extra é trazido FONTE: REUTERS
Níger extradita i o de Gaddafi O Níger extraditou um filho do falecido ditador líbio Muammar Gaddafi, Saadi, que já chegou a Trípoli e foi levado para uma prisão, disse ontem o governo. Saadi, um dos sete filhos de Gaddafi, fez carreira como empresário e jogador de futebol. E a Líbia quer julgá-lo por apropriação indébita e por intimidação armada quando presidia a Federação Líbia de Futebol. METRO
OLEKSANDER TURCHINOV, PRESIDENTE INTERINO DA UCRÂNIA
Mar Negro
Bo b t 26 pessoas
Síria
“Não é um referendo, é uma farsa e um crime contra o Estado, que é organizado por militares da Federação Russa.”
Bulgária
GOV. LÍBIO/REUTERS
Pelo menos 26 pessoas foram mortas ontem no Iraque devido a explosões de bombas. As mortes elevaram para 48 o número de vítimas fatais nos últimos dois dias no país. METRO
que abriga uma base militar russa no mar Negro em Sebastopol, disse que um referendo sobre a situação será realizado no dia 16 de março. Todos os bens do Estado seriam “nacionalizados”, a moeda russa (rublo) pode ser adotada e as tropas ucranianas seriam forçadas a se render ou a deixar a região. METRO
Obama
A Rússia aluga sua base em Sebastopol da Ucrânia e um novo acordo destinado a durar até 2042 foi aprovado em 2010, em troca de descontos no fornecimento de gás russo. O governo ucraniano colocou restrições no âmbito do acordo e a Rússia, desde então, melhorou o seu próprio porto do Mar Negro, Novorossisysk, para receber navios de guerra.
Turquia
Iraque
O Parlamento da Crimeia aprovou ontem a adesão da região à Rússia, e o governo local, apoiado por Moscou, marcou um referendo sobre o tema em 10 dias, em uma dramática escalada da crise. A repentina aceleração das manobras para colocar formalmente a Crimeia sob o controle russo ocorre enquanto os líderes da União Europeia se reúnem para uma cúpula emergencial, buscando formas de pressionar a Rússia a aceitar a mediação. O Parlamento da Crimeia votou por unanimidade “para entrar para a Federação Russa, com os direitos de um integrante da Federação Russa”. O vice-premiê da Crimeia,
da Europa pelo rio Dnieper, da Ucrânia. Há plantas de processamento químico e de minério de ferro extraídos em Kerch. A Ucrânia tem dois terminais de grãos na Criméia - em Kerch e em Sebastopol -, que exportaram 1,6 milhões de toneladas de grãos até agora.
*CENSO DE 2001
Cuba aceita negociar com UE Cuba aceitou uma proposta da União Europeia para abrir negociações sobre um novo acordo político, disse ontem o ministro das Relações Exteriores, Bruno Rodríguez. Em 10 de fevereiro, a UE concordou em iniciar negociações com Cuba para ampliar o comércio, o investimento e o diálogo sobre direitos humanos. Rodríguez disse que Cuba aco-
lheu a proposta, dizendo que “significa o fim da política unilateral da UE”. Depois de mais de um ano de discussões, ministros das Relações Exteriores da UE decidiram no mês passado buscar laços melhores com Havana para apoiar as reformas. Cuba ainda não aceitou oficialmente o início das conversas, que se alternarão entre o país e a Europa. Negociado-
res da UE almejam completar o assim chamado Acordo de Diálogo Político e Cooperação até o final de 2015. Cuba está ansiosa para eliminar a “posição comum” da União Europeia sobre a nação, estabelecido em dezembro de 1996, e que condiciona melhores relações econômicas aos direitos humanos e à democracia. METRO
O ministro cubano Bruno Rodríguez | ENRIQUE DE LA OSA/REUTERS
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
EMMA THOMPSON A atriz britânica, que viveu a escritora P.L. Travers em ‘Walt nos Bastidores de Mary Poppins’, reflete sobre a falta de mulheres como personagens históricas de peso. Você é bem mais jovem do que a personagem que interpreta no filme. Bem, não tanto. Tenho 54 anos e ela tinha 66 à época. Travers gostava de dividir a vida de uma mulher em três partes principais: ninfa, mãe e idosa. Pensei: por que não a interpretamos na transição entre mãe e idosa? Há ainda um tipo de Eros, uma possibilidade erótica para ela, mas você vê que isso nunca vai acontecer devido ao fato de ela se fechar demais. Tom Hanks e Emma Thompson reencenam os atritos de Disney e P.L. Travers em ‘Walt nos Bastidores de Mary Poppins’ | DIVULGAÇÃO
Por trás da magia Estreia hoje. Ficção se sobrepõe à realidade em filme que relata dificuldade de Walt Disney em levar história de Mary Poppins para as telas a contragosto da criadora da personagem Parece improvável que um filme tão mágico quanto “Mary Poppins” (1964) tenha sido cunhado à base de atritos, discordâncias e má vontade. Mas é esse retrato que “Walt nos Bastidores de Mary Poppins” mostra para os espectadores. O filme, que estreia hoje, relata a história de como o manda-chuva dos estúdios Disney dobrou a criadora da personagem, P.L. Travers, e a convenceu a transformar a babá encantada da literatura no filme musical estrelado por Julie Andrews. Desde que foi anunciada, a produção despertou curiosidade por suas atuações, com Tom Hanks no papel de Walt Disney e Emma Thompson
na pele da escritora australiana (pela qual foi indicada ao Globo de Ouro de melhor atriz). No entanto, o que se sobrepôs em seu lançamento foi a pouca semelhança desses atritos com o conflito real vivido entre os personagens. “Pamela não era exatamente uma mulher amarga. Ela teve uma vida difícil e complexa não retratada no filme”, afirma a biógrafa da autora, Valerie Lawson. “A postura dela diante de Walt Disney é retratada como mais importante do que de fato foi. Ela não passou tanto tempo com ele em Hollywood em 1961. A tensão entre os dois é exagerada para tornar a história mais dramática”, aponta.
Segundo Lawson, o fator financeiro foi definitivo para a cessão dos direitos do livro: Travers receberia £100 mil e 5% do faturamento da produção. Mas isso não a fez aderir totalmente ao longa. “No início, Pamela teve cuidado de não criticar muito o filme pois achava que haveria uma continuação que nunca existiu. Com o tempo, ficou muito preocupada com a forma como o longa tornou Poppins mais doce e bonita, e menos verdadeiramente mágica, do que ela havia criado nos anos 1930”, diz Lawson. AMANDA QUEIRÓS
Saiba mais “MARY POPPINS E SUA CRIADORA: A VIDA DE PAMELA TRAVERS” VALERIE LAWSON PRATA EDITORA 352 PÁGS.,R$ 50
A biografia retrata os reais conflitos entre a escritora australiana e Walt Disney. “BLU-RAY MARY POPPINS – 50º ANIVERSÁRIO” DIR.: ROBERT STEVENSON DISNEY, R$ 50
Reveja a mágica do longa nesta edição comemorativa restaurada digitalmente.
METRO SÃO PAULO
2 CULTURA
Você citou um problema em encontrar personagens femininos heroicos históricos. Como consertar isso? O que é heroísmo? Quando comecei a trabalhar no cinema, percebi que me identificaria com Marlon Brandon, porque ele é quem estava fazendo as coisas enquanto as mulheres ficavam dizendo: “não, não tome uma atitude de bravura, fique aqui comigo”. Comecei a ficar muito frustrada com isso e continuo assim porque é ainda algo muito comum. Não é fácil resolver o problema do heroísmo feminino porque, se as ações forem as mesmas dos homens, o que você vai fazer? Colocar uma arma na mão? Qual o sentido disso? Vou pensar sobre isso... Penso nisso o tempo todo. Algo vai surgir a respeito, mas é curioso que essa ainda seja uma questão. A resposta certamente não é “Salt” [filme de ação de 2010 com Angeline Jolie] – apesar de eu realmente gostar de “Salt”. Mas deve haver algo diferente, não? METRO INTERNACIONAL MTV Movie Awards
Festival
Estreia hoje. Robert Redford fica à deriva em ‘Até o Fim’
Rock in Rio ganha edição em Las Vegas em 2015 Após ter se associado à STF/Live Nation, o empresário e criador do festival, Roberto Medina, anunciou que a primeira edição americana do evento acontece em maio de 2015 em Las Vegas. Segundo o jornal “O Estado de S. Paulo”, o Rock in Rio USA será lançado no dia 15 com um megaevento na Times Square, em NY. METRO
Redford foi indicado ao Globo de Ouro pelo papel | DIVULGAÇÃO
Depois de “A Vida de Pi” e “Gravidade”, mais um longa chega às telas para narrar uma história de solidão e busca pela sobrevivência em condições adversas. Dirigido por J.C. Chandor (“Margin Call”), “Até o Fim” coloca Robert Redford sozinho em um veleiro em alto mar. A situação seria corriqueira para o protagonista se a embarcação não tivesse sido danificada após uma colisão e seus equipamentos
de rádio e navegação não estivessem quebrados. Sem qualquer direção e com uma tempestade à frente, o personagem precisa se valer de toda a sua experiência náutica para permanecer vivo. No entanto, esse esforço pode não garantir nada. O longa estreia hoje após Redford ter sido premiado pelo Círculo de Críticos de Nova York e ter recebido uma indicação a melhor ator no Globo de Ouro. METRO
‘Lobo’ lidera indicações Protagonizado por Leonardo DiCaprio (foto), “O Lobo de Wall Street” concorre em 8 categorias da premiação de cinema da MTV e lidera a lista de indicados ao lado de “Trapaça”, também com 8 menções. Na sequência vem “Jogos Vorazes – Em Chamas”, com 7 indicações, e “Família do Bagulho”, com 6.
|12|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
O Metro indica
Show Enterro dos Ossos Rock. Para quem não aguenta mais falar de Carnaval, a confraria Motor’s Club apresenta neste sábado show com as bandas Hyphens e Soda Rock. Av. Sertório, 4.611, esquina com a Avaré, sábado, 22h. R$ 15 no local. Informações nos fones 3085-7799 e 8138-0014
Filmes
DIVULGAÇÃO
Dia Internacional da Mulher. Para celebrar a data, o CineBancários apresenta, com apoio da Cinemateca da Embaixada da França, dois filmes franceses que destacam a figura feminina de forma impactante. “A Morte do Jovem Aviador Inglês” (1993, documentário em cores, 36 minutos, com Marguerite Duras, na foto) e “Escrever” (1993, documentário em cores, 43 minutos, também com Marguerite Duras) General Câmara, 424, sábado, o primeiro filme tem sessões às 15h e 18h e o segundo, às 17h e 19h, grátis. Informações nos fones 3433-1204 e 3433-1205.
Concerto
GIOVANNA POZZER/DIVULGAÇÃO
Abertura da temporada Ospa. A Osquestra Sinfônica de Porto Alegre inicia a temporada com apresentação gratuita de trilhas de filmes neste domingo no auditório Araújo Vianna. Quem conduz a orquestra neste diálogo com a sétima arte é o maestro Manfredo Schmiedt. O público deve retirar senhas (duas por CPF) no local, no sábado, das 9h às 18h. Se os ingressos não estiverem esgotados, a distribuição prossegue no dia do concerto, a partir das 8h. Osvaldo Aranha, 685, domingo, 11h. Gratuito. Informações no 3222-7387.
Piano Chiquinha Gonzaga. O StudioClio apresenta o espetáculo “Chiquinha Gonzaga”, protagonizado pela pianista Olinda Allessandrini, sexta e sábado. Conquistando respeito no cenário musical de sua época, Chiquinha Gonzaga marcou a história da música brasileira. Mulher pioneira no piano de choro, na composição de marcha carnavalesca com letra e na regência de orquestra no Brasil, ela é lembrada também pela personalidade forte e desafiadora ao estilo de pensar da sociedade. José do Patrocínio, 698, sexta e sábado, 20h30. De R$ 40 a R$ 60. Informações: 3254-7200 e www.studioclio.com.br
Teatro
LISA ROOS/DIVULGAÇÃO
“Para Sempre Terra do Nunca 2 – A volta dos que não foram”. Com o sucesso da primeira versão, que teve 38.500 espectadores em 2012, o dramaturgo Ronald Radde escreveu uma nova montagem que estreia neste domingo na Sala Carmen Silva, do Teatro Novo DC. Até 17 de agosto. A peça traz personagens inéditos, uma trilha musical emocionante e efeitos visuais que prometem emocionar o público. Frederico Mentz, 1.561, D, de 9/3 a 17 de agosto, às 17h. R$ 12,50 a R$ 25. Informações: 3374-7626 e 3722.
Corteo, que significa “cortejo” em italiano é um desfile alegre e festivo imaginado por Mauro, um palhaço sonhador | MARIE-REINE MATTERA/CIRQUE DU SOLEIL
Chegou o Cirque Magia. Espetáculo ‘Corteo’, visto por 7 milhões de pessoas ao redor do mundo, começa a ser apresentado hoje em Porto Alegre. Artistas ‘voam’ a até 12 metros de altura O Cirque du Soleil começa hoje, em Porto Alegre, a reta final da temporada brasileira do espetáculo “Corteo”. Com realização da Time For Fun, a temporada será na Grande Tenda Branca montada ao lado do Bourbon Shopping Wallig. A capital gaúcha é a sexta e última cidade a receber os espetáculos no país, depois de São Paulo, Brasília, Rio, Belo Horizonte e Curitiba. O espetáculo estreou em 2005 no Canadá e já foi visto por mais de sete milhões de pessoas em 10 países. O circo traz agora o espetáculo Corteo, que significa “cortejo” em italiano: um desfile alegre e festivo imaginado por Mauro, o Palhaço Sonhador. Assim é a trama do espetáculo apresentado num palco 360°
criado e dirigido por Daniele Finzi Pasca. O espetáculo reúne a paixão do ator com a graça e o poder do acrobata para mergulhar o público em um mundo teatral de comédia, diversão e espontaneidade situado em um espaço misterioso entre o céu e a terra. É, justamente, para levar o público ao espaço misterioso imaginado por Mauro, que Corteo foi concebido com números aéreos de tirar o fôlego. Os artistas são levados ao limite e voam a seis, oito e até 12 metros de altura. É o caso de números como Teeterboard, Thighwire, Paradise e Tournik, que levam a níveis até então não pensados técnicas de trampolim, corda bamba, trapézio e barras fixas.
Dança infantil “A Caixa das Ideias”. O espetáculo de dança ocupará o Teatro Bruno Kiefer da Casa de Cultura Mario Quintana, dentro da chamada pública realizada, de 8 a 30 de março, sempre aos sábados e domingos, 16h. Com uma hora de duração, coloca cinco bailarinos em cena, em 16 cenas dançantes, costuradas por diálogos inventivos, sob a direção de Giovana Consorte de Souza. O Le Moulin Estação Cultural, criado no ano passado em Rio Grande, assina a produção. Rua dos Andradas, 736, 6º andar, deste sábado até 30 de março, aos sábados e domingos, 16h. R$ 20.
Grande Tenda Branca Considerado pela crítica como um elogio às artes, Corteo integra o grande com o pequeno, o ridículo com o trágico e a mágica da perfeição com o charme da imperfeição, evidenciando a força e a fragilidade do palhaço, bem como sua sabedoria e bondade, para ilustrar a parte da humanidade que há dentro de cada um de nós. A música, lírica e lúdica, transporta Corteo através de uma celebração atemporal onde a ilusão brinca com a realidade. No centro do palco circular, um labirinto reproduz com precisão o design clássico do chão do corredor da Catedral de Chartres, na França. Em Porto Alegre, cabem 2,7 mil pessoas sob a lona. METRO POA
Serviço Corteo – Cirque du Soleil. Duração de 150 minutos, com intervalo de 30 minutos. Área externa do Bourbon Shopping Wallig (av. Assis Brasil, 2.611). Bilheteria das 12h às 20h. Informações no site www.corteobrasil. com.br Sessões e horários: terça a sexta-feira, às 21h; sábados, às 17h e 21h; e domingos, às 16h e 20h. Valores: de R$ 120 a R$ 400.
10 países já receberam o espetáculo ‘Corteo’ desde 2005, totalizando 7 milhões de pessoas.
Longa no CineBancários
‘Tanta Água’ é de 2013 e tem 102 minutos de duração | DIVULGAÇÃO
O longa uruguaio “Tanta Água” está nos últimos dias no CineBancários (General Câmara, 424). Grande sucesso de crítica e vencedor de diversos prêmios internacionais, o filme pode ser visto de hoje a domingo, com sessões às 17h. Ingressos: R$ 6
para o público geral e R$ 3 para bancários, jornalistas, idosos e estudantes. A história é baseada em um acontecimento real da vida de Letícia, que, em um de seus verões, teve suas férias, literalmente, destruídas pelo tempo. METRO POA
|14|
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Receita Minuto
Leitor fala
Prefeitura responde
DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
BOLO DE CHOCOLATE COM AMENDOIM
Cruzadas
Após este Carnaval incrível pensei em oferecer uma receita de um bolo bem especial, cheio de energia. E nada melhor que fazer uso de chocolate e amendoim, uma combinação cheia de sabor! De acordo com os historiadores, o cacaueiro, chamado cacahualt, era considerado sagrado pelos astecas. Já o amendoim é uma semente vegetal bastante popular nas Américas. Na língua indígena significa “fruto enterrado” e pertence ao grupo das leguminosas, originário da América Central.
Em resposta à carta da leitora Rosangela Macedo, publicada ontem no Metro Jornal, sobre o pagamento da 1ª parcela do IPTU 2014, a Secretaria Municipal da Fazenda informa que o documento de arrecadação pode ser acessado no site www.portoalegre. rs.gov.br/iptu2014, informando a inscrição do imóvel, ou solicitando à Loja de Atendimento da SMF, localizada na travessa Mário Cinco Paus, s/nº, das 9h às 16h, ou ainda pelo telefone 156, selecionando a opção 4, e também pelo e-mail atendimento@smf. prefpoa.com.br. Devido à greve dos Correios, as guias podem não ter chegado às casas dos contribuintes, que devem buscar as alternativas acima para realizar o pagamento e cumprirem com suas obrigações fiscais. Da receita gerada pelo IPTU pelo menos 25% são destinados à educação e 15% aplicados em saúde, conforme prevê a Constituição Federal. O percentual restante, 60%, compõe a receita do município para custear, com recursos próprios, serviços e projetos em áreas como habitação, assistência social, saneamento e cultura. Já os valores arrecadados com a taxa de Coleta de Lixo são destinados à gestão do DMLU (Departamento Municipal de Limpeza Urbana) e para a realização dos serviços de coleta de lixo na cidade. SECRETARIA MUNICIPAL DA FAZENDA – PORTO ALEGRE, RS
INGREDIENTES 4 0 0 gramas de manteiga 6 0 0 gramas de açúcar refinado 6 0 0 gramas de chocolate meio amargo 6 0 0 gramas de farinha de trigo 8 ovos 2 0 0 gramas de amendoim torrado sem pele e sem sal
Para a Cobertura: 1 5 0 gramas de cream cheese 1 5 0 gramas de doce de leite 1 colher (sopa) de rum ¼ xícara (chá) de água
Metro pergunta
Sudoku
Para a Decoração: 5 0 gramas de amendoim torrado sem pele e sem sal 5 paçocas tipo rolha
O leão vem aí! Siga o Metro O prazo para enviar a no Twitter: declaração do Imposto @jornal_metropoa de Renda começou ontem. Você é daqueles que faz logo ou deixa para a última hora? @Wil_Galo_Doido
Modo de Preparo: Derreta a manteiga com o chocolate e reserve. Em uma batedeira, bata os ovos com o açúcar até ficar um creme fofo. Adicione o creme de chocolate na mistura de ovos e açúcar e por último, acrescente os amendoins. Em uma forma untada e enfarinhada de orifício central, despeje a massa e leve para assar de aproximadamente 45 minutos a 1 hora. Não espete o palito na massa para verificar se está assado, pois este bolo é cremoso então isso não funciona. Retire do forno, espere amornar, desenforme e deixe esfriar. Para a cobertura, misture os todos os ingredientes até virar um creme homogêneo. Transfira para um saco de confeitar ou com ajuda de uma concha, cubra o bolo. Decore com pedaços de paçoca.
Já fiz e enviei minha declaração. Para receber mais rápido. @tiagoferreiramm
Faço antes para receber antes, funciona.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Período positivo para estudos, palestras e atividades que sirvam para aperfeiçoar o que sabe. Boas conversas marcarão a vida afetiva.
Há mais chances para ampliar o contato com novas amizades e para retomar convivências especiais. Evite posturas radicais nas relações.
A presença da Lua em Gêmeos, seu signo oposto, proporciona oportunidades para entendimentos com pessoas que pensam diferente de você.
Atente-se para não se comportar de maneira pegajosa afetivamente. Tendências para mais conversas sobre as manias de quem se relaciona.
Este é um período para refletir sobre projetos a longo prazo. Seja paciente para que a ansiedade não antecipe algo antes do programado.
Período essencial para lidar com despesas mais emergenciais e úteis que envolvam sua rotina. Tenha mais cuidado com o consumismo.
A Lua está em seu signo, deixando você mais ativo para se dedicar a estudos, interesses culturais e vivências sociais.
O contato com pessoas mais velhas, experientes e que sinta confiança para tratar assuntos íntimos contribuirá para decisões especiais.
Momento para deixar de lado posturas antissociais e valorizar o contato com pessoas e ambientes que façam se sentir bem.
A capacidade de cuidar de quem gosta é notória em seu signo e estará acentuada. Atente-se para não se esquecer de si mesmo.
Tendências a lidar com confidências e esclarecimentos nas relações. Evite se portar de forma controladora em momentos da vida afetiva.
Pendências domésticas e assuntos familiares tomarão dedicação extra. Bom momento para ajustes materiais e conversas com parentes.
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|15|◊◊ CESAR GRECO/ FOTOARENA
‘Para mim foi o estopim’ Preconceito. Árbitro Márcio Chagas da Silva diz ter sido ofendido por atos racistas na Montanha dos Vinhedos, na quarta-feira
MÁRCIO CHAGAS DA SILVA
3 ESPO RTE
Árbitro comenta os problemas enfrentados em Bento Gonçalves Qual foi o seu sentimento naquele momento? Fiquei muito indignado, porque não fui educado pelos meus pais para passar por isso. Infelizmente tinha crianças junto (na arquibancada). Cheguei em casa muito brabo e resolvi não redigir a súmula naquele momento. Em 2005, num jogo entre Caxias e Encantando, o técnico do Encantado me chamou de “macaco ladrão”.
Juiz encontrou o carro com bananas no teto e no cano de descarga | MÁRCIO CHAGAS/ARQUIVO PESSOAL
Com diversos problemas em sua estrutura, o Campeonato Gaúcho teve mais um fato para se incomodar na rodada de quarta-feira. Durante a vitória do Esportivo por 3 a 2 sobre o Veranópolis, o árbitro Márcio Chagas da Silva diz ter sido vítima de racismo. Ao entrar no gramado ele foi xingado por sua cor por alguns torcedores presentes na Montanha dos Vinhedos e no final do jogo encontrou o seu carro, que fica em área restrita do está-
dio, com a lateral amaçada e com bananas sobre o teto e o cano de descarga. “Muitas vezes fiquei quieto, mas desta vez foi o estopim”, desabafou. O clube de Bento Gonçalves será denunciado no Tribunal de Justiça Desportiva da Federação Gaúcha de Futebol, podendo ser punido com perda de pontos e multa. O presidente do Esportivo, Luis Ozelame, se pronunciou sobre o assunto. “Repudiamos. É o que há de
mais baixo no ser humano. Se pudesse eu identificaria todos e levaria pessoalmente para a delegacia, mas é impossível para o clube administrar todas as situações de uma partida”, assegurou. O dirigente, entretanto, contesta uma das fotos do caso. “O local parece ser um pouco diferente do nosso portão”, analisou. VALTER JUNIOR METRO PORTO ALEGRE
Chegou a conversar com outras pessoas na hora? Conversei com jogadores do Esportivo na hora que estava averiguando o carro. Eles disseram que, infelizmente, isso é comum na Serra por parte de alguns torcedores. O que pode ficar deste caso para o futuro? Se houver uma punição adequada servirá de exemplo. Muitas vezes fiquei quieto, mas desta vez foi o
estopim. Mexeram com a minha honra. Temos que refletir, pois em alguns dias receberemos torcedores de várias etnias aqui. Nesse momento você se sentiria à vontade de apitar em Bento novamente? Não me sentiria à vontade. Tem que deixar a poeira baixar um pouco, mas não tenho nada contra a comunidade de Bento. O jogo foi normal? Fiquei bastante preocupado porque não houve nada no jogo. Imagina se eu tivesse errado contra o Esportivo? Iam colocar fogo no carro. Não teve nada no jogo. Fora do futebol, já passou por situações semelhantes? Sim, já passei por situações delicadas relacionadas ao preconceito, como piadinhas, por exemplo. VALTER JUNIOR
grave. Dor muscular de Grêmio enfrenta dono da Nada D’Alessandro é apenas um edema pior campanha do Gauchão
METRO POA
SÃO LUIZ Alê; Paraná, Benhur, Rodolfo e Mateus; Fabinho, Ademir Sopa, Elias e Aloísio; Felipe Alves e Garbiel Matana. Técnico: Alessandro Teles
GRÊMIO Busatto; Moisés, Saimon, Pedro Geromel e Breno; Léo Gago, Adriano, Maxi Rodríguez, Everton e Yuri Mamute; Lucas Coelho Técnico: Enderson Moreira L ca Estádio 19 de Outubro, em Ijuí, às 20h A bi age Vinícius Costa, auxiliado por Tatiana Freitas e Antonio Albornoz Ta i ã TVCOM e rádios Bandeirantes AM e Ipanema FM
METRO POA
Atletismo
ÃO
campo e fará a sua estreia na temporada. Yuri Mamute é outro que tem atuado pouco este ano e será escalado. Lanterna da competição e próximo de ser rebaixado, o São Luiz vive situação delicada. O técnico Alessandro Teles é o terceiro a comandar o time neste Gauchão. No domingo, o Grêmio volta a atuar pelo Estadual. O adversário será o Passo Fundo, que também vive situação difícil no torneio por ter perdido oito pontos pela escalação irregular de um jogador. A partida ocorre às 18h30, na Arena. No fim de semana, Enderson deverá escalar uma equipe recheada de jogadores titulares.
DIVULGAÇ
Mais alguns quilômetros serão percorridos hoje pelo Grêmio na maratona de jogos que o time enfrenta esta semana. Enderson Moreira leva a campo seus reservas para enfrentar o São Luiz, em jogo antecipado pela 14a rodada do Campeonato Gaúcho. A partida das 20h, no 19 de Outubro, será a oportunidade para alguns jogadores que não estão tendo chance de mostrarem serviço e ganharem espaço no elenco. Entre eles aparece a dupla de zaga formada por Pedro Geromel e Saimon. O primeiro disputará a sua segunda partida pelo Grêmio. O segundo ganhou mais destaque por aparições fora de
Após a preocupação, o alivio. D’Alessandro deixou o jogo contra o São José sentindo a coxa esquerda, na quarta-feira. O jogador realizou exames e não foi constatada uma lesão muscular, apenas a presença de um edema. A tendência é que ele tenha condições de atuar no meio da próxima semana contra o Remo, pela Copa do Brasil. O jogador não atuará no fim de semana contra o Aimoré, pelo Campeonato Gaúcho. Ele ficará realizando trabalhos fisioterápicos até segunda-feira, quando será reavaliado. Se apresentar melhora, ele embarca com a delegação para o Pará.
Cancelada Uma das camisetas lançadas pelo Inter para comemorar a reforma do Beira-Rio teve a sua venda cancelada. A imagem divulgada ontem foi criticada pela brincadeira contida nela. METRO
Mundial C eça h e e ai a é d i g M dia I d de A e i di ad e S a P ia O B a i e á e e e e e a e e e e e ga ch A de He i e f da S gi a e di a a
16
PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 7 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com
ESPORTE
Na quarta-feira todas as seleções que virão para a Copa do Mundo entraram em campo. Os jogadores trouxeram airmações, dúvidas e algumas certezas. O Metro Jornal apresenta oito pontos-chave dessas partidas VALTER JUNIOR
1
França mostra evolução
Uma airmação e poucas dúvidas
Buffon voltou a falhar
Um dos melhores goleiros de todos os tempos, Buffon, de 36 anos, falhou na derrota da Itália por 1 a 0 para a Espanha. Dono da posição na Azzurra a mais de uma década, o camisa 1 tem oscilado mais do que o normal nos últimos anos.
2 3 4 8 5 6 7 8
Felipão está satisfeito com seu time
o
SIPHIWE SIBEKO/REUTERS
Após se classificar mais uma vez no sufoco, a França começou mais encorpada em 2014. Mesmo sem Ribery em campo, os franceses controlaram a Holanda, que passou as Eliminatórias sem perder, na vitória por 2 a 0, e chegam mais fortes para o Mundial.
A idade pesou?
A atuação de Fernandinho contra a África do Sul o deixou bem próximo da Copa do Mundo. A lista de Felipão está praticamente fechada, somente uma lesão de última hora irá mudar os seus 23 relacionados para Mundial.
Benzema comanda o ataque francês
CLAUDIO VILLA/GETTY IMAGES
CHARLES PLATIAU/REUTERS
Do papel para o campo Mesmo sendo uma das favoritas e com uma geração brilhante, a vitória suada sobre o Chile ratificou a tese endossada pelo técnico Joachim Low de que a Alemanha ainda é melhor no papel do que em campo. O lesionado Khedira faz falta no meio-campo. A torcida alemã quer mais e vaiou o time durante a partida.
Gol de Götze não evitou vaias
Mais cabeça e mais futebol
pontos-chaves dos amistosos
WOLFGANG RATTAY/REUTERS
Em busca de um time
A promissora geração belga tem tropeçado na reta final de preparação. Cabeça de chave do Grupo H, os begas completaram quatro jogos sem vencer no 2 a 2 com a Croácia.
Cristiano Ronaldo é um craque em busca de um time. Mais uma vez ele colocou Portugal nas costas no 5 a 1 sobre Camarões, marcando dois gols. O melhor do mundo tem tudo para ser protagonista no Brasil, mas terá que fazer muita força para levar a sua seleção adiante.
YVES HERMAN/REUTERS
Sturridge fez o gol da vitória
EDDIE KEOGH/REUTERS
Cadê o brilho?
Time de Fellaini não tem jogado bem
A magra vitória por 1 a 0 sobre a Dinamarca mostrou que para fazer uma boa Copa do Mundo, a Seleção Inglesa precisará mais do que o psicólogo contratado esta semana para cuidar da cabeça dos jogadores. Será preciso mostrar mais futebol.
O encardido Chile
Cristiano Ronaldo é o maior goleador da história da Seleção Portuguesa
HUGO CORREIA/REUTERS
Desde o ano passado, o chile empatou com a Espanha, venceu a Inglaterra, em Wembley, e na quarta perdeu por pouco para a Alemanha, mostrando seu potencial diante de grandes desafios e que não será figurante na Copa. Os chilenos serão adversários difíceis de serem batidos por espanhóis e holandeses no Grupo B.
Vidal dita o ritmo chileno
ALEX GRIMM/REUTERS