‘MAD MEN’
SÉRIE PREMIADA CHEGA À SUA ÚLTIMA TEMPORADA NO CANAL HBO PÁG. 10
SERESTA
VIOLA QUEBRADA E PAULO BARATO SE APRESENTAM NO TEATRO PAIOL PÁG. 09
‘SAMBA DOBRADO’ ROSA PASSOS HOMENAGEIA DJAVAN EM CINCO APRESENTAÇÕES PÁG. 09
CURITIBA Terça-feira, 15 de abril de 2014 Edição nº 742, ano 3 MÍN: 12°C MÁX: 20°C sunny
snow
www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metroctb
rain
partly sunny
cloudy
sleet
thunder
Síndico vai responder por obras em apartamentos hazy
showers
Mais segurança. Moradores serão obrigados a apresentar projetos, elaborados por profissionais habilitados, e síndicos deverão se certificar de que reforma não vai alterar as conformações originais do edifício, evitando acidentes. Medida começa a valer na sexta-feira PÁG. 03
VIA NERVOSA
Consumidor procura menos crédito
Em obras para se tornar a primeira ‘Via Calma’ da cidade, Av. 7 de Setembro é um tormento para quem frequenta a região. Toda área central está complicada PÁG. 02
Demanda caiu 3,2% no trimestre em relação ao mesmo período do ano passado, segundo a Serasa PÁG. 08
Voo rasante de avião russo eleva tensão com EUA Pentágono considera ato ‘uma provocação’ e cogita fornecer armas à Ucrânia contra a Rússia PÁG. 07
MP quer fim da impunidade em caso de injúria racial Moradores, comerciantes, pedestres e motoristas reclamam muito da confusão nas ruas centrais
| RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA
Dois episódios em menos de uma semana no futebol paranaense preocupam promotoria PÁG. 13
part s sho
1 FOCO
Burocracia
Mais simples
O presidente da Junta Comercial do Paraná, Ardisson Akel, defendeu em Brasília o fim de licenciamento prévio de órgãos como o Corpo de Bombeiros para a abertura de micro e pequenas empresas, desde que elas atuem em ramos de baixo risco. “No Paraná, já demos início às tratativas para que essa medida possa entrar em vigor”, afirmou. O pronunciamento foi feito no seminário Brasil Mais Simples, organizado pelo Sebrae e pela Secretaria da Micro e Pequena Empresa.
Cotações Dólar - 0,27% (R$ 2,21) Bovespa - 0,52% (51.597 pts) Euro - 0,35% (R$ 3,05) Selic (11% a.a.)
Salário mínimo (R$ 724)
|02|
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Obras complicam trânsito no Centro Mobilidade. Trabalho da Copel e recapes de ruas dificultam tráfego na área central e no entorno da Arena da Baixada. Obras duram até o final de maio, segundo a prefeitura Um série de obras previstas para a Copa do Mundo estão dificultando o trânsito na área central de Curitiba. Ontem, a situação mais complicada ontem foi na avenida Sete de Setembro, onde semáforos foram desligados durante todo o dia para a substituição de redes de energia elétrica, pela Copel. Na mesma via, a prefeitura está fazendo as obras para o que vai se tornar na primeira ‘via calma’ da cidade. Para isso está sendo feito o recape do asfalto, o que exige bloqueio de alguns trechos da região. Além disso, as obras das calçadas também dificultam a passagem dos pedestres. “Essa obra não termina nunca. Agora que está perto da Copa resolveram abrir tudo. Aqui tem clínicas médicas, os idosos e grávidas que passam, correm risco. Por que não podem fazer isso à noite?”, reclama a moradora Maria Helena Henriquez, 59 anos. De acordo com a Secretaria Municipal de Obras, os transtornos vão durar por pelo menos mais 45 dias, já que a rua só será totalmen-
“É falta de planejamento, descaso com os comerciantes e com as pessoas que têm que passar por aqui todos os dias.” MARIA HELENA HENRIQUEZ, 59 ANOS, EMPRESÁRIA
R$ 76,7
milhões estão sendo gastos pela Prefeitura em obras no entorno do Estádio. R$ 37 mi são para estruturas temporárias. te liberada no final de maio. Na região do entorno da Arena da Baixada, além do movimento de caminhões para a construção do estádio, há transtornos pela colocação de nova iluminação. Na praça Afonso Botelho, está em andamento o projeto de colocação de estruturas temporárias. As obras também só devem ficar prontas para a Copa do Mundo.
“Uma passageira que eu deixei quase caiu na calçada. No horário de pico as ruas da região ficam paradas.” CLÁUDIO GIBRAN AMARAL, 51 ANOS, TAXISTA
Energia elétrica Nos próximos dias, a Copel informa que fará novos desligamentos, o que vai prejudicar os semáforos. Na região central, os bairros afetados serão o Água Verde, Alto da Glória, Alto da Rua XV e Centro. THIAGO MACHADO
“Está um caos, mas a hora que ficar pronto vai ficar bom. O problema é que, em vez de terminar um lado de cada vez nas calçadas, eles deixam os dois abertos.” Transtornos devem durar mais 45 dias | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA
METRO CURITIBA
Ciclistas passam a ser tema em testes, anuncia Detran O Detran-PR (Departamento de Trânsito do Paraná) informou ontem vai ampliar as questões sobre ciclistas em seus testes teóricos. Com isso, das 30 questões que compõem o exame, pelo menos uma será diretamente relacionada ao tema. Atualmente, das 1.540 perguntas que compõem o banco de questões do teste, apenas 22 são referentes ao comportamento dos
Problemas
motoristas em relação aos ciclistas. Ontem foi criada uma comissão para elaborar as novs perguntas que contemplem as normas previstas no Código de Trânsito Brasileiro. O grupo também trabalhará com sugestões enviadas por representantes da Associação de Ciclistas do Alto Iguaçu (CicloIguaçu). METRO CURITIBA
Pelo menos uma questão será aplicada por prova | RODRIGO F.LEAL/METRO
Na Câmara
Banco de voluntários é aprovado Os vereadores aprovaram ontem um projeto de lei que cria um banco de oferta e demanda de voluntários em Curitiba. O objetivo é facilitar o contato entre os interessados em prestar serviços e as entidades. “A prefeitura vai ter um cadastro objetivo”, disse o autor do projeto, vereador Pier Petruzziello (PTB). METRO CURITIBA
FALE COM A REDAÇÃO
EXPEDIENTE
COMERCIAL: 041/3069-9191
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso
leitor.ctb@metrojornal.com.br 041/3069-9189
O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 510 mil exemplares diários.
Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora-Executiva: Martha Feldens (MTB: 071) Diagramação: Luana Santana. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli
DANIEL NEVES, 47 ANOS, CONSULTOR IMOBILIÁRIO
Montadoras
MPT fecha acordo de R$ 6 mi O MPT-PR (Ministério Público do Trabalho no Paraná) protocolou ontem um acordo firmado ontem com as montadoras Volvo, Renault e Volkswagen no valor de R$ 6 milhões. A ação transcorria desde 2004, quando as empresas foram acusadas de descontar dos salários contribuições sindicais sem autorização. A Nissan já havia feito um acordo. METRO CURITIBA
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP 80820-070, Curitiba, PR. Tel.: 041/3069-9191 O jornal Metro é impresso na Gráfica RBS – Zero Hora Editora Jornalística S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
|03|◊◊
Nova norma responsabiliza síndicos pelas reformas Construção. Moradores serão obrigados a apresentar projetos de obras em casas e apartamentos. Medida quer garantir segurança Entra em vigor na sexta-feira a norma 16.280 publicada pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), que vem reforçar a exigência de medidas de segurança para reformas em edifícios. Ela traz uma novidade: a responsabilização de síndicos e moradores pelas obras, além do profissional, que já era responsável legal. A regra é válida para todo tipo de edifício, seja ele horizontal, vertical ou conjunto de sobrados, por exemplo, residencial ou comercial. “A norma faz com que o proprietário precise, obrigatoriamente, contratar um profissional regularmente habilitado, como um engenheiro, para elaborar o projeto e indicar a obra para o síndico. O síndico precisa ver esse projeto e se certificar de que a obra a ser feita não vai alterar as conformações originais do edifício”, explica o engenheiro civil Luiz Capraro, coordenador da Câmara de Engenha-
“O síndico precisa ver o projeto e se certificar de que a obra a ser feita não vai alterar as conformações originais do edifício.” LUIZ CAPRARO, COORDENADOR DA CÂMARA DE ENGENHARIA CIVIL DO CREA-PR
ria Civil do Crea-PR (Conselho Regional de Engenharia e Agronomia). A indicação é de que o síndico contrate um outro profissional habilitado para avaliar o projeto. No entanto, ele pode aceitar o laudo do projeto apresentado pelo proprietário do imóvel, segundo Euclésio Finatti, vice-presidente do Sinduscon-PR (Sindicato da Indústria da Construção Civil). “Não necessariamente tem que contratar uma pessoa. A partir do momento que o proprietário passa para o engenheiro, o profissional assume ser o responsável pela obra, ele é o profissional habilitado”, afirma Finatti. De acordo com o Crea-PR, toda intervenção que
altere a configuração original do imóvel requer projeto, incluindo áreas comuns em condomínios. Caso contrário, há risco de danos que podem chegar a desabamentos e mortes de pessoas, alerta Capraro. “Basta que se altere vigas, pilares, subtraiam-se lajes, unam-se pavimentos sem que haja respaldo técnico que há risco, sim”, afirma. Reformas como essas requerem alvará na prefeitura, que são utilizados pelo Crea-PR no seu trabalho de fiscalização, diz o engenheiro civil. CAMILA CASTRO METRO CURITIBA
Paraná vai receber outros 71 profissionais do Mais Médicos Além dos 770 profissionais do Mais Médicos, do governo federal, que já estão atuando no Paraná, outros 71 virão no quinto e último ciclo do programa. O anúncio foi feito durante a solenidade realizada em Curitiba para recepcionar 295 médicos que chegaram. O ministro da Saúde, Arthur Chioro, fez a apresentação dos novos profissionais. De acordo com a Casa Civil, 15 cidades estão habilitadas para a próxima etapa. “Com esse programa, estamos conseguindo prestar atendimento a uma quantidade muito maior de pessoas, com maior qualidade, tratar o povo com dignidade e com mais respeito. A grande maioria dos brasileiros que estamos atendendo nunca teve contato com uma equipe de saúde da família completa”, ressaltou o ministro Chioro. Curitiba deve receber 20 dos profissionais, de acordo com a prefeitura. Eles vão reforçar a assistência
Ministro recepcionou 295 profissionais em Curitiba ontem | VALDECIR GALOR/SMCS
em unidades de saúde que ainda têm deficit de profissionais, conforme disse o secretário municipal da Saúde, Adriano Massuda. Quatro dos 21 médicos que já trabalham na capital receberam ontem seu registro profissional das mãos do ministro.
Balanço Chioro também fez um balanço do programa no país. São 13.235 médicos trabalhando, ampliando o atendimento à população. Entre junho e novembro de 2013, houve aumento de 10,3% no agendamento de consultas. METRO CURITIBA
Assim como obras de construção, reformas também precisam ter alvará, diz Crea-PR | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA
Rodoviária. Licitação de lojas tem 61 propostas Balanço da Urbs divulgado ontem apontou que 61 propostas foram enviadas por interessados nos 14 espaços que estão sendo licitados na rodoferroviária. Os envelopes foram abertos ontem. Agora, a documentação será analisada pela comissão de licitação. A previsão da empresa é que o processo termine em um mês. A licitação tem valores mínimos de outorga de R$ 23.520 (espaço para livraria e revistaria) a R$ 333.234 (restaurante). Duas lojas ficam no bloco da frente – o restaurante e um espaço de vestuário e calçados. Outras 12 ficam no bloco dos fundos, destinados a lanchonetes, cafeteria, artigos para viagens, artigos para presentes, acessórios para celulares, notebooks e tablets, bijuterias, roupas e calçados. As próximas lojas devem ser abertas em maio.
Envelopes foram abertos ontem | JAELSON LUCAS/SMCS
Novidades Dois espaços no bloco da frente, já licitados, entraram em funcionamento no último fim de semana, de acordo com a Urbs: o Alimentare e o Mabu Cyber Café. Também estão em operação o guarda-volumes e a farmácia. METRO CURITIBA
Restaurantes. Ação beneficia a educação especial Em três anos, 15 escolas filantrópicas de educação especial foram beneficiadas com projetos desenvolvidos pela ONG Asid (Ação Social para Igualdade das Diferenças) e viabilizados por restaurantes de Curitiba. Foram impactados quase 2.800 alunos e 100 profissionais. Atualmente, participam 37 estabelecimentos. Eles direcionam parte da venda de um item do cardápio ou valor mensal para aplicação do Idee (Índice de Desenvolvimento da Educação Especial), que aponta deficiências na escola. A partir do diagnóstico, são aplicados projetos que melhoram a qualidade da educação e a gestão nas instituições. “Com apoio para sanar seus problemas, as escolas conseguem abrir vagas e ajudar a reduzir o deficit no sistema”, diz Luiz Hamilton Ribas, diretor de Marketing e Voluntariado da Asid. METRO CURITIBA
|04| Assaltantes
{FOCO
Imprudência
Suspeitos de atropelar crianças são presos
Motorista morre em acidente na fila do Ferry Boat
A polícia prendeu dois homens suspeitos de atropelar duas crianças durante a fuga de um assalto na semana passada, no bairro Sítio Cercado. As crianças de 13 e 9 anos se recuperam do atropelamento. Segundo a polícia, imagens de câmeras de segurança ajudaram na identificação dos suspeitos.
Um motorista morreu ontem, depois de bater o carro na traseira de um caminhão na fila do Ferry Boat, em Guaratuba, no Litoral do Paraná. Segundo a Polícia Rodoviária Estadual, o carro estava em alta velocidade e bateu em cheio na traseira do caminhão parado. “Apenas três caminhões estavam na fila, o motorista foi imprudente”, afirma o sargento Milani, que atendeu a ocorrência. O motorista de 56 anos era morador de Guaratuba.
METRO CURITIBA
Preservação ANPR
METRO CURITIBA
Cocaína Venda começa hoje
Comércio de pinhão está liberado A partir de hoje a colheita e comércio do pinhão está liberada em todo o Paraná. O Instituto Ambiental do Paraná determinou a data para evitar comercialização das pinhas imaturas de Araucária. O prefeitura apura denúncias de venda antecipada de pinhão no Mercado Municipal. METRO CURITIBA
Homem tenta transportar roupa com droga Um homem de 34 anos foi presos no Aeroporto de Foz do Iguaçu, no Oeste do Paraná, com uma bagagem cheia de roupas engomadas com cocaína. Policiais federais desconfiaram da textura e do cheiro da bagagem do suspeito em uma revista de rotina. As roupas foram submetidas a um narcoteste para confirmar a presença de cocaína. METRO CURITIBA
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
Acusados de matar delegado são julgados
Júri popular. Promotoria selecionou 13 testemunhas que são ouvidas desde ontem. Na época do crime, suspeitos eram foragidos da penitenciária Bangu 4, no Rio de Janeiro Dois acusados de matar o delegado José Antônio Zuba e o servidor público Adilson da Silva, em 2010, em Pontal do Paraná, no Litoral do Estado, começaram a ser julgados ontem no Fórum de Matinhos. Francisco Diego Vidal Coutinho, o Russinho, e Paulo Roberto Pereira Quintal, o Tutancâmon são acusados de homicídio qualificado. Os dois são acusados de fazer parte do Comando Vermelho. Eles eram moradores da Favela da Rocinha, no Rio de Janeiro. Eles teriam alugado uma casa em Matinhos, no litoral paranaense, para praticar assaltos a mansões da região. Até o final da noite de ontem, quatro pessoas tinham sido ouvidas. Ao todo são 13 testemunhas sugeridas pela acusação. Caso No dia 24 de agosto de 2010, o delegado foi assas-
Ônibus. Motoristas pedem Nas praças. Guarda faz seguro contra acidentes operação
Pelo menos três empresas do transporte público de Curitiba não têm seguros contra acidentes de trânsito, segundo o Sindimoc. Alguns motoristas estariam devendo até R$ 30 mil. Os funcionários da empresa Auto Viação São José, fizeram uma assembleia no bairro Fanny para discutir o assunto ontem de manhã. Os ônibus que operam na Região Leste de Curitiba tiveram atrasos de até 40 minutos no início da manhã. O presidente do Sindimoc, Anderson Teixeira, afirma que os motoristas estariam endividados por terem que pagar despesas de acidentes de trabalho. “Tem gente devendo mais de R$ 30 mil”, afirma. O sindicato vai entrar com
Sindicato cobra seguro | DIVULGAÇÃO
ações na Justiça contra as empresas por assédio moral pela forma como são cobrados os funcionários. O Setransp (sindicato que representa as empresas) afirma que não tem responsabilidade legal de contratar seguro contra acidentes. METRO CURITIBA
No fim de semana, a Guarda Municipal fez a segunda edição da Operação Paz nas Praças. A ação passou a ser realizada nos fins de semana, em locais sem divulgação prévia. Nesta segunda edição, o roteiro incluiu as praças da Espanha, do Redentor (Gaúcho), Abílio de Abreu, Jardim Ambiental e Parque Barigui. Foram feitas 36 notificações de veículos, além de sete carros removidos pela Setran, 26 garrafas de bebidas alcoólicas recolhidas pela Secretaria do Urbanismo e apreensão de buchas e cigarros de maconha, faca, seringa, pistola falsa e outros objetos, pela Guarda Municipal. METRO CURITIBA
sinado em uma ação da Polícia Civil em um camping de Pontal do Paraná, no litoral. Além do delegado, duas investigadoras e um servidor público, colaborador da polícia, faziam parte da equipe. Ao apurar uma denúncia de que assaltantes estariam no camping Olho D’Água, o delegado e o servidor foram atingidos por vários tiros. As duas policiais teriam sido rendidas. José Antônio Zuba e Adilson da Silva morreram na hora. Os acusados eram foragidos da penitenciária Bangu 4, do Rio de Janeiro, e estavam armados com metralhadoras no momento da abordagem da polícia local. Russinho foi preso logo em seguida e Tutancâmon ficou escondido na mata por dez dias. A polícia prendeu o fugitivo na rodoviária de Joinville, em Santa Catarina. METRO CURITIBA
Crime aconteceu em 2010 | SESP
PF repudia divulgação de informações sigilosas A Polícia Federal repudiou a divulgação de informações sigilosas da Operação Lava Jato, desencadeada em março contra um esquema bilionário de lavagem de dinheiro. Informações de uma suposta planilha apreendida na casa de ex-diretor de Abastecimento da Petrobras, Paulo Roberto Costa, foram divulgadas e poderiam prejudicar as investigações, segundo a PF. O inquérito da operação deve ser concluído até o final desta semana pela PF. A partir disso, a Justiça recebe os documentos e repassa ao Ministério Público Federal que terá 10 dias para apresentar a denúncia. Os documentos apreendidos na segunda fase da operação, na última sexta-feira foram entregues
Inquérito deve ficar pronto no fim do mês | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA
na superintendência da PF em Curitiba. A ação prendeu mais uma pessoa envolvida no esquema. A polícia não divulgou a identidade do suspeito. Foram cumpridos 16 mandados de busca e apreen-
são, seis de condução coercitiva (quando o investigado é conduzido a depor), além de dois mandados de prisão. Um dos suspeitos citado no mandado não foi encontrado. METRO CURITIBA
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
|05|◊◊ ARQUIVO ACS
CARLOS ALBERTO FARACO O ex-reitor da UFPR assumiu a Comissão Brasileira do Instituto Internacional da Língua Portuguesa, entidade que reúne especialistas das oito nações da CPLP (Comunidade de Países da Língua Portuguesa). Animado com o bom momento do idioma, ele anuncia em entrevista ao Metro Jornal novas iniciativas, como suporte aos professores da língua através da internet e cursos gratuitos online
O PORTUGUÊS EM FRANCA EXPANSÃO Qual o interesse que a língua portuguesa desperta hoje no mundo? Estamos em um momento de franca expansão. Há uma procura muito intensa pelo aprendizado da língua em muitas partes do mundo. Para se ter uma ideia, só na China há 20 universidades que oferecem a língua portuguesa. É tão grande a procura, que supera a capacidade de atendimento. A procura parte de universidades? Sim. O Itamaraty tem 90 pedidos para criar leitorados em universidades mundo afora, mas não tem condições de atender. Hoje existem 48 funcionando. Os leitorados são de português brasileiro? Sim, são 90 pedidos só para o Brasil. Os outros países lusófonos também vêm fazendo promoção da lín-
gua. Angola é um exemplo. Hoje, o português é ensinado como língua estrangeira nos países vizinhos de Angola, como Zâmbia e Namíbia, e também é idioma oficial da Organização da Unidade Africana. Quantas pessoas falam português ao redor do mundo? Como língua materna, em torno de 230 milhões. Como segunda língua, ou língua estrangeira, não dá para saber ao certo, não temos estatísticas. Como proporções variadas de domínio da língua, sabemos que em Angola passa da metade os que falam português, em Moçambique em torno de 40%. Na América Latina, temos oferta de português como língua estrangeira obrigatória na escola em vários países, como Argentina, Uruguai, Paraguai, Venezuela e Colômbia.
Como é procura na América Latina? É muito grande. Além dos leitorados, o Brasil tem os centros culturais, que oferecem cursos de português. Em Lima, por exemplo, sem qualquer propaganda, tem fila todo ano para preencher as 500 vagas ofertadas. A que se deve tanto interesse? Em primeiro lugar ao status econômico internacional do Brasil, que nos últimos 20 anos se projetou
muito. O Brasil é o carro chefe dessa expansão do idioma português. O maior interesse é pelo português brasileiro. A cultura brasileira também desperta atenção? Sim, são três os aspectos principais: a projeção como potência emergente, a economia e a cultura, que é muito diversificada. O que o senhor, como coordenador da Comissão Brasileira do Instituto Internacional da Língua
O coordenador da Comissão Brasileira do IILP • Graduado em Letras Português/Inglês pela PUC-PR (1972), mestre em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (1978), doutor em Linguística – University of Salford
(1982), pós-doutor em Linguística na University of California (1995-1996) e professor titular (aposentado) da UFPR (Universidade Federal do Paraná), da qual foi reitor de 1990 a 1994
Portuguesa, planeja fazer frente à demanda ? Nós vamos continuar a política nacional dentro do IILP. O Instituto está desenvolvendo uma plataforma de internet para apoio a professores da língua em todo o mundo. São 740 módulos (aulas) para subsidiar o ensino de português como língua estrangeira. Aí entram o ensino da língua e muita informação cultural, com a diversidade do português das várias nações, como o português brasileiro. Isso já existe e está disponível. Há também cursos online para interessados em aprender a língua? Haverá. Mas nisso o Brasil está saindo na frente, é um projeto do Itamaraty com o Ministério da Educação. Será um curso online de português brasileiro, que depois o IILP poderá adotar. Uma outra iniciati-
va do instituto será a criação de uma plataforma de acesso gratuito com o vocabulário ortográfico dos vários países de íngua portuguesa. O português brasileiro já está incorporado, assim como o de Portugal, Moçambique, Timor Leste e São Tomé e Príncipe. Esse vocabulário já tem 276 mil entradas e os especialistas seguem no trabalho. Por falar em vocabulário ortográfico, há ainda resistência ao acordo da reforma ortográfica de 2009? Há pouca resistência. No Brasil a reforma foi implantada plenamente. Em Portugal, há alguma resistência na imprensa. Mas isso faz parte, sempre aconteceu quando houve reforma. MARTHA FELDENS METRO CURITIBA
|06|
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Marina confirma ser vice de Campos Eleições. Filiada ao PSB desde outubro, ex-ministra entra na campanha presidencial com a missão de transferir parte dos votos e popularidade para ex-governador de Pernambuco Dilma batiza o navio Henrique Dias | ROBERTO STUCKERT FILHO/PR
Crise. Dilma vê ‘campanha negativa’ contra a Petrobras A presidente Dilma Rousseff fez ontem uma contundente defesa da Petrobras -- alvo de denúncias de irregularidades e de uma CPI, que deve ser criada esta semana no Congresso. “Não transigirei em combater todo tipo de malfeito, ação criminosa, tráfico de influência, corrupção ou ilícito de qualquer espécie, seja ele cometido por quem quer que seja, mas igualmente não ouvirei calada a campanha negativa dos que, com proveito político, não hesitam em ferir a imagem dessa empresa que nosso povo construiu com tanto suor e lágrimas”, disse Dilma, que participou da inauguração do navio Dragão do Mar, em Ipojuca (PE). Dilma condenou a manipulação de dados com fins político-eleitoral. “Em 2003, a Petrobras valia R$
“A Petrobras jamais vai se confundir com qualquer malfeito, com corrupção ou qualquer ação indevida de quaisquer pessoas.” PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF
15,5 bilhões. Hoje o valor chega a R$ 98 bilhões. Nós multiplicamos por seis o lucro líquido, que passou de R$ 8,1 bilhões para R$ 23,6 bilhões”, enumerou. “A Petrobras resistiu às tentativas de desvirtuá-la, de reduzi-la e privatizá-la.” A presidente da Petrobras, Graça Foster, que prestará depoimento hoje no Senado, evitou tratar da crise. “Acreditamos mil vezes na Petrobras. Neste momento preciso muito da energia de todos vocês”, disse. METRO BRASÍLIA
Em resposta ao Supremo, Renan defende CPI ampla Menos de 24 horas após ser notificado a apresentar explicações ao STF (Supremo Tribunal Federal) sobre a divergência sobre a criação da CPI, o presidente do Senado, senador Renan Calheiros (PMDB-AL), respondeu defendendo uma investigação ampla. Renan diz que a ampliação do foco da CPI não interfere no direito da minoria. “A criação de uma CPI ampla seria mais serviente do princípio constitucional da eficiência no âmbito do processo legislativo do que a existência de duas CPIs investigando os mesmos fatos”, justificou. Com a resposta, a ministra Rosa Weber decidirá se concede liminar para criação de uma CPI para investigar apenas denúncias contra a Petrobras -- defendida pela oposição -- ou ampla, com investigação do cartel do metrô e Porto de Suape, como quer o governo.
Renan diz que CPI ampla é mais eficiente | JANE DE ARAÚJO/AGÊNCIA SENADO
O impasse em torno do tema da CPI será o principal embate em duas oportunidades hoje: durante a sessão do Senado a tarde e na sessão do Congresso, a noite. A expectativa é de que a decisão do STF saia antes das duas sessões. Caso contrário, nem governo nem oposição indicarão nomes para compor a CPI. METRO BRASÍLIA
Fim da novela. A ex-senadora Marina Silva será candidata a vice-presidente na chapa do ex-governador de Pernambuco Eduardo Campos (PSB). O anúncio oficial foi feito ontem durante cerimônia em Brasília, e será formalizada na Convenção Nacional do PSB, em junho. Com índices entre 7% e 10% das intenções de voto, segundo pesquisas recentes, Campos espera agora dar uma guinada na campanha na tentativa de recuperar pelo menos parte do patrimônio eleitoral de Marina, que obteve 19,6 milhões de votos nas eleições de 2010, e já chegou a ter 27% da preferência do eleitorado. O pré-candidato tentará também se tornar mais popular. Hoje, Campos é conhecido por apenas 40% do eleitorado, ante 54% de Marina. Seis meses de espera Desde que se filiou ao PSB, em outubro do ano passado depois de ver frustrada a criação do Rede, a ex-senadora evitava a confirmação na candidatura, principalmente em virtude de divergências regionais na aliança. Até o momento, os dois partidos
Eduardo Campos e Marina Silva assumem a terceira via nas eleições de outubro | UÉSLEI MARCELINO/REUTERS
acertaram caminhar juntos em 16 Estados. “Vamos fazer um processo político onde não haja necessidade de destruir ninguém. Não é um embate, e sim um debate”, afirmou Marina. Campos diz que a chegada da ex-senadora ‘consolida o projeto’ de buscar aproximação com a sociedade “Eu e Marina queremos, como cada um de vocês, construir um Brasil com ânimo, otimismo, capacidade de sonhar e de realizar”, disse. METRO BRASÍLIA
Em lado opostos PSB e Rede ainda divergem nas alianças regionais. Veja alguns exemplos: • São Paulo. PSB deve apoiar Márcio França (PSB). Rede quer a candidatura de Walter Feldman (PSB). • Maranhão. PSB defende o précandidato Flávio Dino
(PCdoB). Rede quer Eliziane Gama (PPS). • Rio de Janeiro. PSB quer apoiar Miro Teixeira (Pros). Rede apoia Alfredo Sirkis (PSB). • Paraná. PSB quer a reeleição de Beto Richa (PSDB).Rede declara apoio a Rosane Ferreira (PV).
André Vargas renunciará ao mandato O deputado André Vargas (PT-PR) renunciará hoje ao mandato. Flagrado em conversas com o doleiro Alberto Yousseff, preso pela Polícia Federal acusado de lavagem de dinheiro, o petista tomou a decisão ontem, depois de prestar depoimento à comissão criada pelo PT num hotel em São Paulo. Vargas voltou a afirmar que mantinha relação de amizade há mais de 20 anos com o doleiro, que é empresário de Londrina (PR), e admitiu ter sido um erro pegar um jatinho emprestado de Yousseff durante as férias. O depoimento será encaminhado à direção do PT, que decidirá se abre ou não processo no conselho de ética para expulsão do parlamentar. O partido já havia pedido, internamente, que o deputado renunciasse ao mandato, temendo desgaste durante a
campanha eleitoral. Vargas, que se licenciou do mandato por 60 dias e abriu mão da vice-presidência da Câmara, disse que tomou a decisão para preservar a família, mas nega pressão do PT. A carta de renúncia será entregue hoje à Câmara. Conselho de Ética Vargas condenou a postura do relator do processo de cassação no Conselho de Ética, deputado Júlio Delgado (PSB-MG), que, segundo ele, teria feito um pré-julgamento e dificilmente não votaria pela perda de mandato. A renúncia provocará o arquivamento automático do processo. A investigação remetida ao STF (Supremo Tribunal Federal) também poderá ser devolvida à Justiça do Paraná. O suplente Wilson Picler (PDT-PR) deve assumir a vaga. METRO BRASÍLIA
Deputado informou a decisão ao comando do PT | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
|07|◊◊
Avião russo ‘provoca’ os EUA no mar Negro Crise. Pentágono condenou voo rasante de caça da Rússia próximo a navio americano. Estados Unidos consideram fornecer armas à Ucrânia. UE ampliam sanções a Moscou A crise ucraniana vem elevando a tensão entre EUA e Rússia. O Pentágono considerou ontem “uma provocação” o voo repetido e em baixa altitude de um caça russo sobre um navio americano no mar Negro no fim de semana. Segundo Steve Warren, porta-voz do Pentágono, um caça russo Su-24, ou Fencer, fez 12 voos a baixa altitude perto do USS Donald Cook, um destróier que está no mar Negro desde 10 de abril, em águas internacionais. “Essa ação provocativa e pouco profissional da Rússia não condiz com acordos prévios entre nossas tropas”, disse. Com o aumento da violência na Ucrânia, os Estados Unidos começam a considerar o fornecimento de armas às forças de segurança. “Obviamente estamos vendo como uma opção, mas neste momento não posso antecipar se vamos ou não fazer isso”, afirmou ontem o diplomata Thomas Shannon, porta-voz de John Kerry, secretário de Estado dos EUA. A União Europeia tam-
Separatistas pró-Rússia ignoram ultimato para abandonar prédios | REUTERS
bém decidiu ontem expandir a lista de personalidades russas e ucranianas pró-russas alvos de sanções. O número e os nomes das pessoas afetadas serão definidos pelo serviço diplomático da UE, que já sancionou 33 personalidades, incluindo pessoas próximas ao presidente russo Vladimir Putin, após a anexação da Crimeia à Rússia. Separatistas ucranianos pró-Rússia ignoraram ontem o ultimato para abandonar edifícios ocupados no leste do país, depois que uma ameaça de ofensiva militar de forças do governo não se concretizou. Os rebeldes na cidade de Slaviansk, que acreditava-se
que seriam o alvo principal de uma ampla operação “antiterrorista” anunciada no domingo pelo governo ucraniano, emitiram um chamado para que Putin os ajude. Referendo O presidente interino da Ucrânia, Oleksander Turchinov, deu um passo arriscado ao insinuar ontem que uma consulta nacional poderia ser feita ao mesmo tempo que as eleições presidenciais de 25 de maio. Os separatistas pró-Rússia querem a realização de referendos, mas somente em suas regiões do leste, o que Kiev diz ser ilegal. METRO
Incêndio se alastra e Chile pede ajuda à Argentina O Chile pediu aeronaves à vizinha Argentina para combater o incêndio que, desde sábado, se alastrava pela cidade portuária de Valparaíso, a 140 quilômetros da capital, Santiago. O fogo já queimou 850 hectares e 2 mil casas, além de matar pelo menos 12 pessoas e afetar outras 8 mil, que foram retiradas do local. Segundo o especialista em risco internacional Rodrigo Reveco, consultado sobre o pior incêndio na História da cidade, serão necessários pelo menos mais 20 dias para controlar as chamas que tomam conta da cidade portuária de Valparaíso, no Chile. “É impossível apagar o fogo em menos de 20 dias por-
Chilenos buscam pertences após fogo em Valparaíso | REUTERS
que a própria combustão interna das árvores retarda o processo de sufocamento das chamas, que podem se reativar com o vento, como as bra-
sas de um carvão”, afirmou. O incêndio começou no sábado à noite nos morros que rodeiam o porto e se alastrou rapidamente. Por causa do vento, que continuava espalhando as chamas ontem, os cerca de 1200 bombeiros ainda não tinham conseguido domar completamente o incêndio. A presidente chilena, Michelle Bachelet, prometeu organizar “a maior operação aérea” para enfrentar “um incêndio de proporções jamais vistas”. Michelle cancelou o encontro com a presidente argentina, Cristina Kirchner, em Buenos Aires, que estava programada para hoje. METRO COM AGÊNCIAS
|08|
Custo de vida. Mercado prevê inflação perto do teto da meta Após a inflação atingir o maior patamar para março, os economistas consultados pelo Banco Central subiram pela sexta semana seguida suas projeções para o IPCA (Índice de Preços ao Consumidor – Amplo). A previsão passou de uma alta de 6,35% para avanço de 6,47%, bem próxima do teto da meta de governo, de 6,5%, de acordo com o boletim Focus, divulgado ontem. Na semana passada, o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) divulgou inflação de 0,92% em março, a mais alta para o mês desde 2003. Para 2015, a perspectiva passou a 6%, alta de 0,16 ponto percentual, enquanto nos próximos 12 meses eles veem o indicador a 6,12%, alta de 0,05 ponto percentual. Frente a esse cenário de pressão dos preços, os economistas consultados no Focus deixaram inalterada a perspectiva para a Selic no final deste ano em 11,25%, com nova alta de 0,25 ponto percen-
6,47%
é projeção de analistas consultados pelo BC para a inflação neste ano. A expectativa de alta de preços foi elevada pela 6a semana seguida. tual na reunião de maio do Copom (Comitê de Política Monetária). Isso mesmo após sinais dados pelo BC no final da semana passada sobre o futuro da política monetária. Na quinta-feira, defendeu na ata da reunião em que elevou a Selic para os atuais 11% que a política monetária deve permanecer “vigilante”, enfraquecendo a expressão “especialmente” usada até então. PIB crescerá 1,65% Para a expansão do PIB, a pesquisa mostrou que a estimativa para 2014 foi elevada a 1,65%, ante 1,63% anteriormente. Para 2015 foi mantida a expectativa de crescimento de 2,00%. METRO
IR. Mais de 17 milhões não enviaram a declaração A quase duas semanas do fim do prazo, cerca de dois terços dos contribuintes ainda não enviaram a Declaração do Imposto de Renda. Segundo a Receita Federal, 9,927 milhões de contribuintes entregaram o documento até as 17h de ontem, equivalentes a 36,8% dos 27 milhões de declarações que o Fisco espera receber neste ano. Drones
O prazo para entrega vai até o próximo dia 30. O programa gerador está disponível na página da Receita Federal na internet desde 26 de fevereiro, mas a transmissão dos formulários começou em 6 de março, assim como a liberação do aplicativo que permite o preenchimento da declaração em tablets e smartphones. METRO Tributos
Google compra fabricante
Impostômetro chega a R$ 500 bi
O Google adquiriu a fabricante de drones Titan Aerospace, que estaria sendo sondada pelo Facebook. Os valores do negócio não foram divulgados. A start-up americana, sediada no Novo México, era supostamente uma das próximas aquisições de Mark Zuckerberg, que teria feito uma proposta de compra de US$ 60 milhões.
A Associação Comercial de São Paulo informou que o Impostômetro marcará R$ 500 bilhões por volta das 6h de hoje. Neste ano, a marca está sendo alcançada um dia antes da de 2013, que ocorreu em 16 de abril (em 2012, apenas em 2 de maio). Esses números comprovam que a carga tributária continua em alta, devendo superar 36,5% do PIB neste ano. METRO
METRO
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Consumidor reduz procura por crédito
Pessimismo. Demanda recuou 3,2% no primeiro trimestre com juros em alta e queda na confiança dos brasileiros, segundo a Serasa. Queda na baixa renda chega a 25% no período Os consumidores reduziram a procura por crédito em 3,2%, no primeiro trimestre deste ano sobre o mesmo período do ano passado, segundo pesquisa da Serasa Experian. Em março, a demanda foi 7,5% inferior que a registrada no mesmo mês de 2013. Segundo os economistas da Serasa, as taxas de juros em elevação e o menor grau de confiança dos consumidores pesaram negativamente no resultado, na comparação o mesmo período do ano passado. Pesquisa realizada pela Fecomercio-SP (Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo de São Paulo) mostra que o consumidor está menos otimista em relação à situação econômica do país. O nível de confiança dos paulistanos atingiu, em abril, o menor nível des-
Índice de confiança do consumidor é o menor desde 2005 | FABIO POZZEBOM/ABR
de novembro 2005. Em abril, indicador medido pela entidade, que vai de zero a 100, atingiu 120,2 pontos, um recuo de 22,7% em relação. A queda na con-
fiança do consumidor é atribuída às elevações dos índices de preços. Em março, a inflação subiu 0,92%, puxada pelo grupo alimentação, que cresceu 1,92%. Também
Financiamento de veículos recua 3% no 1º trimestre No primeiro trimestre deste ano, 1,53 milhão de veículos foram financiados no Brasil, queda de 3% em relação ao mesmo período do ano passado. Do total, 744 mil unidades são de veículos zero quilômetro e 781 mil são de usados, entre automóveis, motocicletas, caminhões e outros, , de acordo com dados divulgados ontem pela Cetip, operadora de banco de dados de créditos de veículos. No mês de março, as vendas financiadas de veículos atingiram 462 mil unidades, sendo 229 mil zero quilômetro. No primeiro trimestre deste ano, os financiamentos somaram R$ 37,5 bilhões, queda de 6,4% em comparação com o mesmo período em 2013. A produção de veículos no Brasil no primeiro trimestre foi 8,4% menor do que no mesmo período de 2013, segundo números da Anfavea (associação das montadoras). Os emplacamentos de carros, caminhões e ônibus caíram 2,1% de janeiro a março, na comparação com o primeiro trimestre de 2013.
Com estoque elevado, montadoras dão férias coletivas | FRANKLIN DE FREITAS/FOLHAPRESS
Com o ritmo fraco no comércio de veículos zero quilômetro, os estoques subiram de 37 dias, em fevereiro, número já considerado alto, para 48 dias, em março nos pátios das montadoras e nas lojas. Os estoques elevados levaram pelo menos três montadoras anunciarem férias coletivas. A General Motors iniciou ontem férias coletivas nas fábricas de São Caetano do Sul e São José dos Campos, ambas em SP.
Já a Fiat deu 20 dias de férias voluntárias a 800 funcionários de um dos turnos de uma das quatro linhas de produção em Betim (MG). A Mercedes-Benz tem férias coletivas programadas para cerca de 450 funcionários da unidade de Juiz de Fora (MG), onde fabrica caminhões, entre 22 de abril e 11 de maio. A montadora alemã também abriu, no último dia 7, um Plano de Demissão Voluntária para em São Bernardo do Campo (SP). METRO
contribuiu para o maior pessimismo a dificuldade na obtenção de crédito, devido ao aumento das taxas de juros de financiamentos. Segundo a Serasa, a maior queda na procura por crédito no trimestre passado, de 25,1%, ocorreu na faixa de renda mais baixa, de consumidores com rendimento de até R$ 500 mensais. Na faixa de renda de R$ 500 a R$ 1.000 por mês, a queda foi de 7,8%, enquanto nas faixas de R$ 1.000 a R$ 2.000 e de R$ 2.000 a R$ 5.000 houve recuo de 1,3% e 7,7%, respectivamente. Entre quem ganha R$ 5.000 a R$ 10.000 por mês, a queda foi de 13% no primeiro trimestre, e na faixa de renda mais alta, acima de R$ 10.000, a procura recuou 13,7%. METRO
Etanol puxa despesas com carro em março Os custos com a manutenção do carro tiveram a maior do ano. Segundo a inflação do carro, calculada pela a Agência Autoinforme, houve uma elevação de 1,4%. Com isso, o índice acumulado no trimestre chega a 2,7%. Os combustíveis foram os principais responsáveis pela alta da inflação, especialmente o álcool, que teve um aumento de 5,2% em março. Já a gasolina subiu 1,6%. Por conta da entressafra da cana de açúcar, o álcool já ficou 10,8% mais caro este ano. Além dos combustíveis, outros itens que compõe o indicador tiveram alta em março, como a pastilha de freio ficou 0,8% mais cara. METRO
Maiores altas • Álcool. 5,2% • Gasolina. 1,3% • Pastilhas de freio. 0,8% • Filtro de óleo. 0,7% • Balanceamento. 0,7%
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
Fotografia. Ciclo termina com palestras e catálogo Em sua reta final em Curitiba, o 2º Ciclo da Fotografia Portuguesa no Brasil realiza amanhã e quinta, às 20h, no Portão Cultural, duas palestras com o pesquisador português Nélio Conceição, investigador do Instituto de Filosofia da Linguagem da Universidade Nova de Lisboa. Com entrada gratuita, as palestras representam um momento de aprofundamento conceitual sobre a fotografia na programação do evento. Na quinta, às 19h, haverá ainda o lançamento do catálogo sobre o Ciclo da Fotografia, no Museu Municipal de Arte de Curitiba. METRO CURITIBA
Evento faz parte do 2º Ciclo da Fotografia Portuguesa no Brasil DIVULGAÇÃO
Na CIC
Casa da Leitura comemora 4 anos A Coordenação de Literatura da Fundação Cultural programou uma série de atividades especiais para celebrar o 4º aniversário da Casa da Leitura Paulo Leminski, na Cidade Industrial. De hoje até quinta, a partir das 9h, os interessados podem participar de rodas de leitura, sessões de contação de histórias e apreciação musical. A entrada é gratuita, com atividades divididas por idade. METRO CURITIBA Mini-Guaíra
Obra de Karam é apresentada hoje A peça “Duas Criaturas Gritando no Palco”, de Manoel Carlos Karam, será apresentada hoje, às 19h30, no Miniauditório do Teatro Guaíra, como parte do ciclo ‘Teatro do Paraná em três atos – história, leituras dramáticas, depoimentos’. Montada pelo grupo Cambutadefedapada, a peça tem direção de Gabriel Gorosito e tem entrada franca. O ciclo será realizado até dezembro. METRO CURITIBA
{CULTURA}
|09|◊◊
Rosa Passos canta sucessos de Djavan Na Caixa. Cantora baiana homenageia o compositor em quatro apresentações, com ‘seleção afetiva’ de doze músicas gravadas pelo alagoano entre 1975 e 1992 Reunindo doze canções gravadas pelo compositor Djavan entre 1975 e 1992, o show ‘Samba Dobrado’ presta uma homenagem ao cantor alagoano na voz da baiana Rosa Passos. As apresentações começam amanhã e vão até domingo, com sessões às 20h (às 19h no domingo) e ingressos a R$ 10 e R$ 20, na Caixa Cultural (R. Cons. Laurindo, 280). O show inclui uma 13ª música inédita, “Doce Menestrel”, composta por Rosa e Fernando de Oliveira, parceiro musical de longa data, em homenagem ao músico. Rosa canta Djavan na companhia da banda formada por Fabio Torres, Celso de Almeida, Paulo Paulelli, Ivan Sacerdote e Marcus Teixeira. A única faixa so-
Repertório
Intérprete é reconhecida no circuito internacional do jazz | RENATO BORGES
lo é “Pétala”, apenas com a cantora e seu violão. O repertório, que equilibra clássicos e peças mais obscuras do repertório de Djavan, está reunido no 17º disco da cantora, ‘Samba
No Paiol. Viola Quebrada e Paulo Barato fazem noite de seresta amanhã Imersão nas melodias do interior do Brasil, o espetáculo “Serestas”, em cartaz amanhã, às 20h30, no Teatro Paiol, traz o grupo Viola Quebrada ao lado do cantor Paulo Barato, interpretando canções que mostram às novas gerações obras de importantes seresteiros como Francisco Alves, Sílvio Caldas, Nelson Gonçalves, Adelino Moreira, Chiquinha Gonzaga e Altemar Dutra. As entradas vão de R$ 10 a R$ 20. Formado em 1997, com nome tirado de uma canção de Mário de Andrade, o Viola Quebrada lançou seu primei-
ro disco de música interiorana em 2000. Depois vieram os álbuns “Viola Fandangueira”, “Sertaneja” e “Noites do Sertão”, seguidos pelos CD e DVD “Viola Quebrada canta Cascatinha e Inhana”. Convidado da noite, o barítono curitibano Paulo Barato desenvolve carreira internacional. Formado em Canto pela Embap (Escola de Música e Belas Artes do Paraná), o cantor participou de estreias mundiais de óperas e concertos, com algumas das obras escritas para sua interpretação. METRO CURITIBA
Grupo tem diferentes formações musicais, do erudito ao rock | DIVULGAÇÃO
Dobrado– Canções de Djavan’, com arranjos de Lula Galvão, e privilegia os sambas do alagoano, em uma escolha totalmente afetiva da própria Rosa Passos. A cantora, que transita
– Pedro Brasil – Linha do Equador – Maçã – Faltando um pedaço – Capim – Pétala – Lei – Para-raio – Cigano – Samba dobrado – Fato consumado – Serrado – Doce Menestrel (R. Passos)
com desenvoltura pelos variados gêneros musicais, encontra na música de Djavan terreno fértil para explorar seu swing musical tão peculiar, sua métrica e o seu canto jazzístico. METRO CURITIBA
2 CULTURA
Ingressos à venda
30 anos de Zeca
Zeca Pagodinho retorna a Curitiba no dia 30 de maio com o show ‘Vida Que Segue’, em comemoração aos seus 30 anos de carreira. Os ingressos já estão à venda a partir de R$ 126 (Disk Ingressos).
|10|
Oom
co
d
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
o ç e
m i f
C
Pete Campbell (Vincent Kartheiser) é um executivo e tem uma família bem-relacionada
Herdeiro da firma Sterling Cooper, fundada por seu pai, Roger Sterling é o mentor de Don Draper
Don a o i r d tá blici empora u p s ao ltima t u e .Ú ad zer d Men’ tes i d para da ‘Ma as par a r repa premia em du p e m s em na ividida m a n H sonag HBO d o J . aà per eia Estr er, seu rie cheg Drap da sé
Antes secretária de Don Draper, Peggy Olson (Elisabeth Moss) cresce ao longo da série
Betty Francis (January Jones) é a clássica dona de casa do passado. É obcecada em manter aparências
Joan Holloway (Christina Hendricks) assume na trama o papel de femme fatale, atraindo os homens da agência
Don Draper vê sua mulher Megan (Jessica Paré) perseguir a carreira de atriz
om a estreia de “Mad Men”, sete anos atrás, a vida de Jon Hamm mudou para sempre – e ninguém tem mais ciência disso do que o próprio. Com a estreia da última temporada, esta semana na HBO, de sua jornada como Don Draper, o ator reflete sobre o personagem que o colocou no mapa. Sobre o que Hamm conversaria se tivesse a chance de sentar frente a frente com o misterioso executivo da publicidade que vem interpretando há anos? “Acho que falaríamos sobre a vida e também sobre família. Dividiríamos experiências e eu pediria para que ele entrasse em forma”, afirma o ator. Uma das ideias dele para a despedida do papel é finalmente incorporar a pose que o tornou famoso. “Vou preparar um copo de uísque, sentar, ficar olhando para a paisagem da janela e esperar alguém tirar uma foto minha”, diz ele com uma gargalhada. “Não, não vou fazer isso. Foi uma longa jornada. Tenho certeza que será incrivelmente difícil, mas coisas boas sempre acontecem no fim. Esse caso não é exceção”, revela. Na sétima temporada da premiada série, que será dividida em duas levas de sete episódios, encontramos mudanças na vida de Draper. Após desistir de buscar um recomeço no novo escritório de sua agência na Califórnia, ele vê sua mulher, Megan (Jessica Paré), mudar-se sozinha para perseguir a carreira de atriz. Enquanto isso, Peggy Olson (Elisabeth Moss) precisa lidar com o afastamento de Ted Chaough (Kevin Rahm), com quem teve um affair. Para muitos fãs, a personagem de Moss é a que melhor sintetiza a transformação cultural vivida nos anos 1960 retratada pela trama, já que, ao longo da série, vemos sua evolução de secretária a publicitária de sucesso. O que será que a atriz espera do fim de Peggy? Mais do que apenas seguir os passos de Don, torce ela. “Espero que Peggy encontre seu próprio lugar, um lugar melhor, mais feliz. Quero que ela trabalhe e seja bem-sucedida, mas penso isso porque me identifico com ela. Eu quero o que ela quer”, diz. Pelo menos a atriz já garantiu algo para si diante do iminente fim. “Tem um anel que usei em todos os episódios. Vou levá-lo para casa.” NED EHRBAR
METRO INTERNACIONAL
MATTHEW WEINER O criador da série promete ao Metro Jornal que não vai baixar a guarda da qualidade de “Mad Men” nesta temporada. O que você fez para manter o alto nível de segredo em torno da série? Ajudou o fato de os críticos perceberem que o público não quer sa-
ber o que vai acontecer. A parte mais difícil é manter os convidados especiais em silêncio. Eles se empolgam muito e querem contar para todo mundo que estão no programa. Eu os ameaço, mas sem violência. O valor comercial da série está no segredo da narrativa. Você pensa sobre o destino dos
personagens depois do último episódio? Não. Penso em que ponto vou deixá-los e como eles serão lembrados quando tudo acabar. E só. Você já sabe o que quer fazer em seguida? Não. Acho que saberei só um tempo depois que tudo tiver acabado. Não
tiro férias há bastante tempo. Fiz um filme entre duas temporadas (“You Are Here”, sem previsão de estreia no Brasil). Se você quer saber se vou voltar para a TV, bem, essa é uma das melhores vidas que há. Não espero algo assim de novo, mas vou adorar se acontecer. Como a série transformou a
sua vida? Não posso calcular. Ela tem sido um desafio criativo para além dos meus sonhos. Pude dirigir, aprender a produzir e a lidar com negócios. Aprendi muito sobre os Estados Unidos. Escrevi muito disso na série, sobre as transformações que vivi. Mas não sou o Don! (risos) METRO INTERNACIONAL
|12|
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{VARIEDADES}
Cada capa de disco em seu devido lugar
Os invasores
Potencial construtivo
Cruzadas
Street View. Halley Docherty insere imagens de discos com ajuda do Google Já pensou em reconstruir imagens clássicas de lugares do passado em composição com os cenários atuais? É essa a proposta do artista inglês Halley Docherty ao inserir capas de discos históricos em seus endereços de origem. Com a ajuda do Google Street View, o artista incluiu as capas de Pink Floyd, Beastie Boys, Oasis, PJ Harvey, Creedence Clearwater Revival, entre outros, nas imagens atuais registradas pelo navegador. É possível recriar, por exemplo, o icônico momento em que o quarteto de Liverpool cruza a rua em frente aos estúdios Abby Road, em Londres. Já os fãs do
Pink Floyd poderão apreciar
Leitor fala
a nova cena para o álbum “Animals”, fotografado na Battersea Power Station de Wandsworth, em Londres. Para os menos nostálgicos, vale destacar que “The Marshall Mathers LP” também figura na seleção, com o rapper Eminem sentado na casa em que morou durante a infância, na Dresden Street, em Detroit.
Há muito tempo ouço falar em potencial construtivo em Curitiba, e fico abespinhado com a possibilidade de alguém utilizar este recurso junto ao prédio onde moro. Ora, se eu comprei meu apartamento há alguns anos, levei em conta o potencial construtivo, que veda uma altura que transponha as janelas. Não posso sequer admitir que alguém, uma construtora, pelo desembolso de um valor qualquer, usurpe o meu direito à aeração, insolação ou mesmo a vista privilegiada que eu tenha, ou não. Acho que isso é a lei do mais forte, contra o hipossuficiente, os contribuintes de menor poder aquisitivo. Sou completamente contra esta lei e sua mera existência, ainda mais para as finalidades que se está usando, até para gerar caixa para construção de estádio particular. É descabido que isso exista em uma cidade moderna e vanguardista como Curitiba. Modernismo não pode ser utilizado para ferir direitos dos moradores. CARLOS EUGENIO GARCIA - CURITIBA
Correção
Em tempo Não é a primeira vez que Docherty, em parceria com o jornal britânico The Gardian, tem uma iniciativa dessas: em março, ele fez um especial com quadros de pintores conhecidos, como Hopper, Jean Béraud e Canaletto.
Diferentemente do que foi publicado na edição de ontem, o viaduto estaiado, inaugurado no último sábado em Curitiba, tem duas faixas de tráfego em cada um dos sentidos, e não três faixas.
METRO
Metro pergunta
Sudoku
Você concorda que o Siga o Metro governo federal seja no Twitter: responsável pelo @jornal_metroCTB financiamento de todas as escolas públicas? @LuizFerrador
No atual governo, vai servir apenas para centralizar a corrupção. @WTarcisio
O governo mal mantém as universidades federais. Será que daria conta das escolas municipais e estaduais?
Metro web Para falar com a redação:
leitor.ctb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
A capa de ‘Morning Glory’, do Oasis, revisitada | REPRODUÇÃO/THEGARDIAN
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Período especial para revisões que envolvam documentos. Nas relações, cuidado com a comunicação e a forma de expor o que pensa.
O envolvimento com novas situações de trabalho e mesmo do cotidiano recomenda atenção para não sobrecarregar corpo e mente.
Procure não ser tão metódico com assuntos que compartilha com pessoas próximas. Também não ignore gestos afetuosos que receber.
Tendências a lidar com burocracias materiais ou jurídicas, caso possua pendências nessa área. Boa ocasião para novos conhecimentos.
De uns dias para cá seu senso crítico tem sido acentuado, o que recomenda atenção com atitudes extremas e exigências nas relações.
Assuntos profissionais e projetos a longo prazo terão mais possibilidades para transformações que influenciarão na condução de metas.
Regente de seu signo, Mercúrio faz aspectos tensos, o que recomenda ponderação para não extrapolar na comunicação junto às relações.
Preocupações com assuntos de outras pessoas muitas vezes consomem demais suas energias. Cuide para não esquecer seus assuntos por isso.
Situações que envolvam novos aprendizados são propensas a marcar sua rotina. Momento especial na vivência de relações com parentes.
Momento especial para mudanças na maneira de conduzir projetos. É propenso a transformar sua postura com algumas relações especiais.
Este é um dia para mais exercício da sua diplomacia, especialmente com as coisas que disser nas diferenças de pensar com suas relações.
Temas associados a finanças e a projetos materiais são propensos a marcar sua atenção para remanejar atitudes.
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
|13|◊◊
MP quer levar casos de racismo à Justiça Crime. Envolvidos podem ser presos mesmo sem denúncia formal. Casos de discriminação no futebol eram pouco relatados Os envolvidos nas recentes denúncias de racismo em estádios de futebol podem ter que responder pelo crime mesmo que não haja representação das vítimas. O coordenador das Promotorias de Direitos Humanos do Ministério Público do Paraná, Olympio de Sá Sotto Maior Neto, afirma que os casos devem ser levados à Justiça para que se acabe com a cultura da impunidade. “É importante que a matéria seja apreciada no meio judicial para que se estabeleça uma punição”, defende. Olympio explica que os acusados podem ser enquadrados em dois crimes: o de injúria racial, quando a ofensa é dirigida com conotação racista, com pena de prisão de dois a três anos; ou crime
“Isso é comum porque nunca houve reação. É necessário acabar com a cultura da impunidade, que prolonga práticas discriminatórias e preconceituosas.”
3 ESPORTE
OLYMPIO DE SÁ SOTTO MAIOR NETO, PROCURADOR DO MINISTÉRIO PÚBLICO DO PARANÁ
de racismo, quando há incitação à discriminação. O apresentador de um programa esportivo da Rede Massa de Maringá, Lourival Santos, foi afastado do trabalho depois de ser acusado por uma jornalista de ter chamado o jogador Maicon Silva do Londrina de “macaco”. O apresentador chegou a ser detido, prestou depoimento na delegacia e foi liberado. Ele nega a acusação, mas vai responder pelo crime de injúria. A Rede Massa emitiu uma nota repudiando a atitude do apresentador.
Já os dois torcedores do Paraná que chamaram o jogador Marino do São Bernardo de “macaco” ainda não foram identificados. A polícia tem imagens dos torcedores, mas não sabe a identidade deles. O jogador prestou queixa na Delegacia Móvel de Atendimento a Eventos e espera a punição dos agressores. A vice-presidente da Comissão de Direitos Humanos da OAB-PR, Isabel Mendes, acredita que não há motivo para prejudicar um time por causa de injúrias
Na água
Michael Phelps
Autor de um dos gols da final teria sido chamado de “macaco” | FELIPE ROSA / AGP
cometidas por torcedores. Segundo ela, para que haja mudança de comportamento, seria necessário alterar a cultura do esporte. O MP-PR ainda não recebeu os inquéritos para estabelecer as denúncias. Se
for comprovado o crime de racismo, os agressores podem pegar até cinco anos de prisão. NARLEY RESENDE METRO CURITIBA
O nadador americano voltará às piscinas entre os dias 26 e 28 deste mês. Aposentado desde a Olimpíada de Londres, em 2012, o dono do recorde de 22 medalhas olímpicas participará do Grand Prix de Mesa, nos EUA.
|14|
CURITIBA, TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Petraglia afirma que Imperador trouxe ambiente negativo Atlético. Presidente do Atlético avalia que contratação foi um erro e diz que Adriano não respeitava o treinador. Miguel Portugal ‘não tem culpa’ e pode ser mantido no Brasileirão O presidente do Atlético, Mario Celso Petraglia, classificou ontem como um erro a contratação de Adriano Imperador. “Nós fomos pretensiosos em trazer o Adriano para esta estrutura. Quando ele chega em um grupo que já não está bom, cria-se um clima pior. Alguns jogadores passam a não respeitar o técnico, acham que são os donos do clube porque são mais velhos, ou porque é o capitão da equipe”, disse o dirigente, em entrevista para a rádio oficial do clube. Petraglia contou ainda que o diretor de futebol do Atlético, Antônio Lopes, foi quem identificou o problema interno. “O Lopes alertou. Por isso, estamos mudando tudo. Ele alertou que tínhamos que fazer alguma coisa”, completou. De acordo com o Petraglia, a eliminação na Libertadores foi resultado dos problemas extra-campo. “Lamentavelmente, fomos muito mal e perdemos dois jogos em razão desse ambiente”, justificou. Adriano chegou ao CT do Caju no final do ano passado. Em quatro meses, ele disputou apenas dois jogos completos com a camisa do Rubro-Negro: as derrotas por 4x1 para o Londrina, pelo Paranaense, e por 2x1 para o The Strongest, na Bolívia. O recente afastamento do zagueiro Manoel também
Para dirigente, ambiente interno foi determinante na desclassificação da Libertadores |
“Temos que provar a cada minuto que sabemos o que estamos fazendo? A manutenção do Portugal é para o bem do clube.”
“Parece que aquilo lá virou a casa da mãe Joana. Criou um ciclo vicioso. Outros jogadores entraram nessa situação de não respeitar o técnico.”
SOBRE PERMANÊNCIA DO ATLÉTICO
SOBRE A CHEGADA DE ADRIANO
foi comentado ontem pelo dirigente. Segundo ele, o atleta ‘não tinha motivação’ para entrar em campo. “Ele nos deu demonstrações de que queria sair. Ninguém é obrigado a jogar”, disse. Petraglia também criticou o empresário do atleta,Neco
Cirne, a quem chamou de ‘troglodita e lembrou que ele também é o representante de Paulo Baier. “O Baier agenciou vários contratos dentro do CT para esse moço (Cirne). Ele (Manoel) começou a criar dificuldades”, afirmou.
DIVULGAÇÃO
Manoel foi afastado no domingo. No último jogo do Atlético, o zagueiro acabou marcando um gol contra, de cabeça. Portugal Apesar de muito criticado pela torcida, o técnico Miguel Ángel Portugal ainda pode ficar no clube. “Não concordo com a postura dos torcedores com relação ao técnico. Houve uma reformulação do elenco e Portugal não teve culpa”. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA
Coxa volta a ter zaga ‘titular’
Leandro Almeida participa de coletivo | DIVULGAÇÃO
Depois de dois meses fora dos gramados, o zagueiro Leandro Almeida voltou ontem a treinar com o time titular do Coritiba. Assim, o técnico Celso Roth voltou a usar nos coletivos a dupla que iniciou o ano na zaga, formada por Almeida e Luccas Claro. Apesar da modificação, Chico ainda pode ser mantido no time. Nos treinos, Roth chegou a testá-lo como volante, sua posição de origem. O Coritiba está em fase final de preparação pa-
ra o jogo contra o Cene-MS, amanhã, pela Copa do Brasil. Além do novo treinador, o time deve ter estreias em campo. O meia atacante Jajá teve o seu contrato publicado no BID (Boletim Informativo Diário), da CBF, e tem condições de jogo. Mas nos coletivos, por enquanto, ele fica entre os reservas. Já o volante Baraka está sendo testado junto aos titulares. O seu contrato, no entanto, ainda não tinha sido regularizado até a noite
de ontem. “A gente precisa trabalhar o dia a dia, focar, pensar jogo a jogo e o Celso (Roth) está colocando isso”, conta o jogador. “Ele pensa positivo, acredita no que quer e temos que fazer isso valer dentro de campo”, completa. Com uma lesão muscular na panturrilha, o meia Alex está vetado para o jogo na Copa do Brasil. O Coritiba não divulga o tempo estimado de recuperação do atleta. METRO CURITIBA
Opinião
HELIO CASTRONEVES HELIO.CASTRONEVES @METROJORNAL.COM.BR
AS LIÇÕES DE LONG BEACH Oi, galera do Metro, tudo bom? Hoje estou aqui no Texas Motor Speedway, o oval localizado em Fort Worth (pertinho de Dallas), para realizar testes com o meu Dallara Chevrolet #3. Essa é uma atividade importante porque estaremos de volta a esse circuito em junho, para a corrida do dia 7, e essa é a última oportunidade para preparar o carro antes da programação oficial. Não vou poder contar nada porque estou escrevendo antes de ir para a pista, mas tenho muita história da corrida do domingo, em Long Beach. Foi bem maluca, cheia de confusão e por uma coisinha de nada não estou aqui comemorando mais um pódio. Em vez disso, foi um 11º lugar bem suado. Vou ser honesto com vocês, foi um final de semana complicado. A equipe trabalhou duro, eu dei o melhor, tudo o que estava ao nosso alcance foi feito. Só que durante os treinos não conseguimos achar o melhor equilíbrio para uma pista como Long Beach, que por ser de rua tem freadas muito fortes. Então, diante das circunstâncias, largar em 9º não foi o pior dos mundos e fomos para a corrida com uma estratégia bem precisa. A ideia era largar com os pneus duros. Não são tão rápidos como os vermelhos, mas a gente concluiu que seria desperdiçar um jogo de pneus macios, no tráfego intenso, se fosse essa a nossa escolha para o início da prova. Fiz de tudo para não bater na largada e foi por pouco, viu? Tanto que o mais prudente foi perder posições a correr o risco de ficar estampado na primeira curva. Logo na volta 18 parei para colocar pneus macios e a estratégia estava funcionando, pois ganhei posições até estar em 4º na 56ª volta, de 80. Foi aí que o pódio foi para o “brejo”. O Josef Newgarden conseguiu sair do pit a tempo de roubar a liderança do Ryan Hunter-Reay, mas o meu vizinho lá em Fort Lauderdale resolveu passar o Newgarden de qualquer jeito. Resultado: os dois bateram e o Hunter-Reay, desgovernado, voltou para o meio da pista. Adivinhem quem ele catou pelo caminho? Sim, o Castroneves. Quando digo que foi por um triz é porque o Will Power, que estava na minha frente, conseguiu escapar e terminou em 2º. Se eu tivesse conseguido também, na pior das hipóteses chegaria em 3º. Daria, inclusive, para brigar por uma posição melhor. Para completar, na última relargada os comissários me deram um drive-through. Até agora não entendi o porquê. Com tudo isso e o 11º lugar, caí de 3º para 4º na classificação. Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 27 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2013 sua 16ª temporada na categoria e 14ª pelo Team Penske.
Copa do Brasil. Jotinha viaja hoje para Salvador O JMalucelli viaja na manhã de hoje para Salvador, onde enfrenta o Vitória amanhã, no estádio Pituaçu. O time empatou em casa por 1x1 no primeiro jogo, e agora precisa da vitória ou de um empate por 2x2 ou mais gols para passar à próxima fase. O resultado de 0x0 dá a vaga para o time baiano. O técnico Sandro Forner, do Jotinha, ontem fez mistério sobre a escalação
do time paranaense. Depois de perder o título regional para o seu principal rival, o Bahia, agora o Vitória busca a recuperação. O vice-campeonato motivou a demissão, ontem, do gerente de futebol do clube, Raimundo Queiroz. Já o técnico Ney Franco, que vinha sendo especulado para assumir o Botafogo, teve a sua permanência confirmada pela diretoria. METRO CURITIBA
CURITIBA - TERÇA-FEIRA, 15 DE ABRIL DE 2014