UM REGISTRO DAS ONDAS EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA NA SERRA REVELA A BELEZA DO MAR PÁG. 10
GRANDE VITÓRIA MAIS SAÚDE
SAIBA A QUANTIDADE IDEAL DE CÁLCIO NO DIA A DIA PÁG. 09
Segunda-feira, 26 de maio de 2014 Edição nº 38, ano 1
COPA DO MUNDO
MÍN: 20°C MÁX: 29°C sunny
snow
rain
partly sunny
cloudy
sleet
www.readmetro.com | leitor.gv@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrogv
SEM GOLS, FLAMENGO AMARGA O EMPATE
hazy
GOVERNO FAZ CAMPANHA thunder windy part sunny/ PÁG. 04 CONTRA showers showers PESSIMISMO
thunder
showers
Jogo com Santos ficou no 0 a 0 e faz o Rubro-negro seguir no Brasileirão sem vitória. PÁG. 16
RECICLE A INFORMAÇÃO: NÃO JOGUE ESTA PUBLICAÇÃO NAS VIAS PÚBLICAS. PASSE ESSE JORNAL PARA OUTRO LEITOR.
Enfrentando a chuva, o jogador Negueba tentou dar velocidade ao jogo do Flamengo, o que não impediu o empate com o Peixe | ALEXANDRE SCHNEIDER/GETTY IMAGES
Vitória terá mais 165 câmeras Videomonitoramento. Equipamentos serão distribuídos em mais de 480 quilômetros de ruas e avenidas. Com isso, a cidade terá uma câmera a cada 2,3 Km, com alcance de um quilômetro. Objetivo é inibir crimes e monitorar usuários de drogas. PÁG. 03
Estado ainda precisa de 200 defensores Proposta de emenda aprovada na última semana determina que toda comarca tenha um defensor PÁG. 02
“Quero ganhar a Copa. Vi Ronaldo e Romário sendo campeões, e eu também quero ser” NEYMAR, JOGADOR
Brasileiros voltam Seleção inicia maratona de treinos a gastar mais nas viagens ao exterior em busca do hexa Com a desvalorização do dólar, turistas do Brasil batem recorde em gastos internacionais PÁG. 06
Jogadores chegam hoje ao Rio de Janeiro para começar os treinos para a Copa do Mundo PÁG. 14
1 FOCO
Ônibus
Ponto Vitória
O Ponto Vitória, serviço que mostra em tempo real a localização e o tempo de viagem dos ônibus municipais de Vitória, continuará disponível por mais 90 dias. Nesse período, a prefeitura vai concluir a licitação para contratar a nova empresa que manterá o sistema. Detalhes: www.vitoria. es.gov.br/pontovitoria.
|02|
Estado: faltam 200 defensores públicos Dados de associação. PEC aprovada no Senado diz que toda comarca deve ter o profissional O Senado aprovou a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 04/2014, que determina o prazo máximo de oito anos para que a União e as 27 unidades da federação disponibilizem à população defensores públicos em todas as comarcas do país. A aprovação da PEC, na última semana, foi considerada uma vitória pela Adepes (Associacão dos Defensores Públicos do Espírito Santo), que afirma: faltam 200 defensores no Estado. A Adepes destaca, porém, que a PEC não resolverá, de imediato, o problema do déficit de profissionais. “A União e os Estados terão oito anos para atender à PEC, e, caso não o façam, não há sanção prevista”, diz o presidente, Fábio Bittencourt. Segundo ele, a situação no Espírito Santo é preocupante. Hoje, são 204 defensores atuando no Estado, com uma média, segundo informações do Atlas de Acesso à Justiça, de um para cada 24 mil habitantes. Além disso, o índice de evasão é considerado alto. A cada 23 dias, um deixa o quadro da Defensoria.
Fala, cidadão
GUSTAVO VARELLA CABRAL
Cotações Dólar + 0,36% (R$ 2,22) Bovespa - 0,36% (52.626 pts) Euro + 0,06% (R$ 3,02) Selic (11% a.a.)
Salário mínimo (R$ 724)
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Gustavo Varella Cabral é advogado, professor, especializado em Direito Empresarial e mestre em Direito Constitucional.
Saiba mais O que é a Defensoria Pública • Função. É uma instituição que existe para concretizar o acesso à Justiça da população que não tem condições financeiras de arcar com um advogado particular
No Estado, órgão conta, hoje, com 204 defensores | DIVULGAÇÃO
Outra queixa é em relação à defasagem salarial. Um levantamento feito pela Associação Nacional dos Defensores Públicos mostrou que o salário pago no Espírito Santo é o terceiro pior do país: em torno de R$ 10 mil (vencimento bruto). Por isso, muitos optam pela Defensoria de outros Estados. Para Bittencourt, é preciso pensar em soluções imediatas. “É necessário adequar o orçamento da Defensoria. E tem de ter concurso público e valorização da carreira. Ho-
je, precisaríamos de pelo menos 400 defensores.” O presidente da Adepes destacou que, por causa do déficit de defensores, o governo do Estado gasta muito com o pagamento de honorários ao “advogado dativo”, nomeado pelo juiz para atuar na defesa da parte necessitada. Governo A Seger (Secretaria de Estado de Gestão e Recursos Humanos) informou que, devido ao período eleitoral, o Estado está impedido de conceder
JULGAMENTO ANTECIPADO Semana passada, manchetes anunciaram o resultado de investigação concluída pelo Ministério Público capixaba com o auxílio da polícia e auditores da Fazenda: dezenas de pessoas e empresas teriam sonegado quantia próxima de meio bilhão de reais. Até aí, nada de estranho, em vista do notável desempenho do MP e órgãos fiscalizadores na identificação das diversas formas de lesão aos cofres públicos. A questão é outra. Rotineiramente nos chegam notícias sobre suspeitos de improbidade, pedófilos, motoristas bêbados, etc. Há casos em que, mesmo antes de o Judiciário conhecer a denúncia, os órgãos de comunicação já receberam, editado e formatado, o material alusivo à operação e aos apontados autores. Seus rostos, nomes e ligações familiares são expostos à opinião pública que, sabemos, julga e condena sem direito a revisão criminal. Mas em casos como o da semana passada, muito embora tenha-se sabido que os acusados atuem em ramos importantes da economia, seus nomes, imagens e detalhes pessoais foram preserva-
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.gv@metrojornal.com.br 027/2124-3426 COMERCIAL: 027/3334-1749
O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 510 mil exemplares diários.
• No Espírito Santo. São 204 defensores, com uma média de um para cada 24 mil habitantes
aumento salarial ao servidor. Destacou que já foram realizados dois concursos para defensores e que a carreira foi a primeira a ser beneficiada neste governo, com reajuste de cerca de 27% na tabela remuneratória. A Seger ressaltou que a nomeação de advogados dativos é feita a fim de não prejudicar o atendimento aos cidadãos. FABRÍCIA KIRMSE
Vila Velha
Ligação entre 3ª ponte e Guarapari pronta neste ano Será entregue no segundo semestre deste ano todo o Corredor Urbano Saída Sul, que ligará o Corredor Bigossi à Rodovia do Sol, em Vila Velha. A via será uma alternativa de tráfego para quem segue de Vitória, via Terceira Ponte, para alguns bairros de Vila Velha e para Guarapari. A primeira etapa do corredor foi inaugurada no sábado, e o investimento total é de R$ 20 milhões. METRO Cariacica
Família lembra morte de ciclista e pede ciclovia Dezenas de pessoas participaram, ontem, de um ato em que lembraram a morte do vigilante Marcos Aldrilhes Amorim, 41. Uma semana antes, ele ia de bicicleta para o trabalho quando foi atingido por um carro. Segundo a família, o condutor estava embriagado. Após a missa de 7º dia, parentes e amigos foram até o local do atropelamento, em Porto de Cariacica, Cariacica. Muitos levavam bicicletas e pediam ciclovia. METRO
METRO GRANDE VITÓRIA
dos. Nada a criticar, até porque esse é um dos pilares do estado de direito (falo do princípio da inocência). Mas o normal é a espetacularização da notícia, as “fotos de caçador”, com símbolos exibidos ao fundo na entrevista, as frases de efeito, a inauguração e conclusão do tribunal da opinião pública no mesmo ato, com os “facínoras despudorados e irrecuperáveis” jogados no patíbulo da fofoca, seus nomes e sua família pendurados ao sol. Dois pesos e duas medidas? Algum temor reverencial, receio de sofrer reprimendas dos superiores, pudor inconfesso diante de quem, no final das contas, paga a fatura? Enfim, o que justifica essa corretíssima (sublinho) preocupação seletiva (aí nem tanto...) com a imagem e o bom nome dos flagrados, na semana passada, com a boca na botija? E como ficam os que atuam no mesmo ramo de atividades, que passaram a circular com o rótulo de suspeição, por lógica coletiva, colado na testa? E quem é que se responsabiliza pelas reputações manchadas, quando, ao final dos processos, na maioria mal instruídos ou despidos de prova, o magistrado absolve e os tribunais confirmam a inocência daquele que antes foi mostrado como troféu de autoproclamados monopolistas da virtude? Quem já observou mariposas enfeitiçadas pelas luzes dos holofotes sabe que, invariavelmente, quando a ribalta desliga, sobram as pobrezinhas tostadas ao molho de suas próprias vaidades.
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Grande Vitória. Diretor de Jornalismo: Antonio Carlos Leite (MTB: 20074-82). Editora-Executiva: Zainer Silva. Editora: Luciana Raymundo. Coordenadora Comercial: Scheila Ramos. Diagramação: Nathália Halcsik. Sá Comunicação. Presidente: Waltinho Cavalcante. Diretor-geral: Antonio Carlos Lima.
Endereço da Redação: Avenida Presidente Costa e Silva, 60, Bairro República, CEP 29070-150, Vitória (ES) O jornal Metro é impresso na Gráfica Metro A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
OS OLHOS
|03|◊◊
SERRA
ELETRÔNICOS
VITÓRIA
SOBRE A CAPITAL AEROPORTO
JD. CAMBURI PARQUE INDUSTRIAL
NOVA PALESTINA
GOIABEIRAS
GRANDE VITÓRIA
PRAIA DO CANTO
BELA VISTA
câmeras monitorando a cidade 24 horas por dia
BARRO VERMELHO
TABUAZEIRO
CARIACICA SÃO BENEDITO
MACIÇO CENTRAL
BELA VISTA
207
SANTA MARTHA
ESTRELINHA UNIVERSITÁRIO
Serão
JARDIM DA PENHA
JOANA D’ARC
ILHA DO FRADE
FRADINHOS ILHA DO BOI
SANTA TEREZA
CENTRO
FORTE SÃO JOÃO
BENTO FERREIRA
ENSEADA DO SUÁ
Oceano Atlântico
OLHO DIGITAL CÂMERAS EXISTENTES 25 PONTOS A SEREM DEFINIDOS
ILHA DO PRÍNCIPE
Vitória mais vigiada com 165 novas câmeras De olho. Cada equipamento tem um alcance de um quilômetro e também consegue reconhecer rostos com nitidez até 400 metros; previsão de instalação é até o final do ano Não é apenas sensação. Você está sendo filmado e será cada vez mais. A partir do final do ano, quem andar pelas ruas de Vitória vai encontrar, em média, uma câmera de videomonitoramento a cada 2,3 km de vias. É que a Capital está recebendo 165 novos equipamentos (número quatro vezes maior que o atual) que serão distribuídos em mais de 480 km de ruas e avenidas. A concentração é tão grande que, no mapa elaborado pela prefeitura (veja acima), algumas parecem se sobrepor. Ao todo, serão 207 câmeras monitorando a cidade 24 horas por dia. O alcance e a tecnologia prometem ampliar a capacidade de cobertura. Cem câmeras, doadas pelo Estado, terão alcance de até 1 km e poderão reconhecer rostos com nitidez a 400 m. Elas têm resolução full HD (quatro vezes superior à tecnologia atual) e podem girar 360º. Esses aparelhos estão entrando em operação na cen-
CRACK É POSSÍVEL VENCER
Cidades vão receber 100 equipamentos Vila Velha, Serra e Cariacica também se preparam para receber novas câmeras do Estado. Ao todo, o governo está investindo R$ 42 milhões na compra de mil equipamentos para 16 cidades. Os municípios da Grande Vitória receberão 100 equipamentos cada um, e estes deverão ser monitorados pelas prefeituras. Alguns aparelhos terão sistema de leitor de placas (OCR), que poderá ajudar na identificação de veículos roubados e de placas suspeitas. O investimento feito pelo governo, segundo o subsecretário estadual de Gestão Estratégica, Gustavo Debortoli,
equivale à construção de um CDP (Centro de Detenção Provisória) para 500 presos. “O investimento na prevenção de crimes é extremamente importante. As câmeras ampliam a capacidade de vigilância da polícia, coibem a ocorrência de crimes e ajudam a identificar criminosos.” Para receber os equipamentos, as prefeituras terão que se adequar. Só a Serra deve investir R$ 1,5 milhão na reestruturação da central de videomonitoramento, que precisará contar com mais servidores e novos computadores. METRO
Raio-X Central de monitoramento vai ser preparada para receber mais monitores e funcionários | CHICO GUEDES/ METRO GV
tral de videomonitoramento da prefeitura, que deve ser ampliada para receber mais computadores, monitores e funcionários, um investimento que pode chegar a R$ 1 milhão. Em breve, também serão instaladas 40 novas câmeras no Centro, como parte do programa “Crack, é possível vencer”, do governo federal. A região será a mais monitorada da cidade, com pelo menos 51 equipamentos. O fo-
co principal é a vigilância de pontos utilizados por usuários de drogas. Por fim, a prefeitura pretende adquirir mais 25 câmeras com recursos federais, e estas devem ficar na região da Grande São Pedro e Santo Antônio. O investimento na aquisição de todos os equipamentos chega a R$ 6,1 milhões, mas cabe à prefeitura estruturar a central de videomonitoramento e arcar com a manutenção das câmeras.
O sistema será integrado ao Ciodes (Centro Operacional de Defesa Social), acionado em caso de ocorrências. Na central, mais de 30 monitores de TV e pelo menos 15 estações com computadores exibem as imagens das ruas. Até oito câmeras podem ser acompanhadas simultaneamente em cada monitor. PRISCILLA THOMPSON METRO GRANDE VITÓRIA
Videomonitoramento nas outras cidades • Cariacica. Possui 9 câmeras e vai receber 100. Gasta cerca de R$ 60 mil por mês com manutenção dos equipamentos e vai ampliar a central para receber os novos aparelhos • Serra. Conta com 58 câmeras e vai receber 100 novas.
Será gasto cerca de R$ 1,5 milhão na ampliação da central. O custo com a manutenção dos equipamentos é de aproximadamente R$ 70 mil por mês • Vila Velha. Possui 120 câmeras. Vai receber mais 100 câmeras. Por ano, são gastos cerca de R$ 900 mil com manutenção dos equipamentos e com equipes para monitorá-los
|04|
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Ditadura. Ex-agente revela como torturou mais de 500 presos “Até o diabo, se entrasse ali, saía em pânico.” Assim o coronel reformado da Polícia Militar Riscala Corbaje, ex-chefe de equipe de interrogadores do DOI (Destacamento de Operações de Informações do 1º Exército), definiu a sala onde torturas eram praticadas entre os anos de 1970 e 1972, auge da repressão política no país. As sessões de interrogatório aconteciam na Rua Barão de Mesquita, na Tijuca, e chegaram a mobilizar 20 torturadores para cada preso. O objetivo era arrancar informação em menos de 48 horas para que novas prisões fossem feitas. Era “um massacre”, classificou Corbaje, em três horas de depoimento ao grupo Justiça de Transição do Ministério Público Federal. Pelas mãos do hoje coronel reformado passaram cerca de 500 presos nos quase dois anos que esteve no DOI. Naquela época, ele usava o codinome “Nagib”. Usava eletrochoque e outros recursos de violência física contra presos do regime, mas o mais eficaz,
“Você pega o estudante, bota ele com o peso do corpo numa barra de ferro e deixa ele 15 minutos. O cara urra de dor (sic)” RISCALA CORBAJE
segundo ele, era o pau de arara (que consiste em atravessar uma barra de ferro entre os punhos amarrados e a dobra do joelho do torturado, e colocá-la entre duas mesas, deixando o corpo da vítima pendurado). Riscala disse que a dor era indescritível. “Não tem necessidade de fazer nenhum outro sofrimento, choque, nem nada. Os outros davam tapa, davam soco. Cada um trabalhava de um jeito lá. Tu já viu estudante? Você pega um estudante, você bota ele com o peso do corpo numa barra de ferro e deixa ele 15 minutos pendurado no pau de arara. Não precisa dar choque. Atinge os nervos da perna. O cara quer descer de qualquer maneira (sic)”, afirmou. METRO
São Paulo. Polícia apreende caminhão com maconha na Gaviões A polícia apreendeu quase duas toneladas de maconha no barracão da principal torcida organizada do Corinthians, a Gaviões da Fiel, no Bom Retiro, região central da cidade. O flagrante ocorreu no final da noite de anteontem. Segundo o delegado responsável pela investigação, Ednelson Martins, 1.930 kg de maconha foram encontrados em um caminhão estacionado no barracão da torcida, ao lado da quadra oficial da Gaviões, na rua Cristina Tomás. Martins diz que dois homens foram presos em flagrante, e outras duas pessoas conseguiram fugir. No momento em que a polícia chegou, os suspeitos descarregavam passavam a droga de um caminhão para outro. O primeiro, com placa de Mato Grosso do Sul, ainda transportava soja. O segundo veículo tinha placa de Barueri, São Paulo. A suspeita da polícia é de que a droga seria repassada para diversas regiões da cidade. Segundo o delegado, a ação foi desencadeada após
Droga foi encontrada em barracão da torcida | EDISON TEMOTEO/FUTURA PRESS
uma investigação de quase quatro meses. “Vínhamos investigando após uma denúncia obtida em Pirituba, na zona norte”, comentou. A assessoria de imprensa da Gaviões da Fiel informou que os caminhões estavam estacionados do outro lado da rua onde está a quadra e que a droga não tem ligação com a torcida organizada. A polícia afirma que nenhum representante da torcida foi detido no flagrante, mas que alguns serão acionados e ouvidos no decorrer da semana. METRO
Governo fará defesa do legado da Copa
Campanha espera trazer apoio do torcedor à Copa do Mundo | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA
Campanha. Contra o pessimismo, Executivo tentará envolver brasileiros no clima dos jogos e vê o Mundial como oportunidade para o Brasil
Mundial em números
R$ 25,6
Às vésperas de a bola rolar, o governo tentará afastar os ainda presentes fantasmas do pessimismo e dos discursos de gastos desnecessários com uma estratégia visando a cativar a população para entrar no clima da Copa do Mundo. O primeiro passo é esclarecer, por meio de uma campanha, que o Mundial é uma oportunidade histórica para o Brasil se desenvolver em áreas como mobilidade urbana, telecomunicações, segurança pública, aeroportos e portos, qualificação profissional e turismo. Mesmo as obras prometidas e não concluídas são tratados como legado. “A Copa é temporária, mas o benefício é permanente”, aponta documento da secretaria-geral da Presidência da República. No compromisso com a Fifa, o Brasil prometeu 49 grande obras, e 13 nem mesmo saíram do papel. O principal exemplo é o trem-bala, que ligaria Campinas, São Paulo e Rio de Janeiro. A rede hoteleira também se ressente com o prejuízo,
pois a taxa de ocupação está em média em 55%.
“O legado da Copa é nosso, ninguém que vem aqui leva aeroporto, obras de mobilidade urbana nem estádios na mala.”
“A Copa, além da questão da estrutura esportiva, vai transformar o Brasil num destino de eventos de turismo ainda mais conhecido.”
“Não que todos os problemas sejam resolvidos, mas estamos criando a cultura da integração da atuação das polícias nos Estados.”
“O modelo de gestão e qualidade dos aeroportos concedidos deverá estar presente nos aeroportos administrados pela Infraero.”
PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF
ALDO REBELO, MINISTRO DO ESPORTE
JOSÉ EDUARDO CARDOZO, MIN. DA JUSTIÇA
MOREIRA FRANCO, MIN. DA AVIAÇÃO CIVIL
Na ponta da língua A ‘Copa das Copas’ será o slogan usado pelos ministros diretamente envolvidos com o evento. Aloizio Mercadante (Casa Civil), Aldo Rebelo (Esporte), Moreira Franco (Aviação Civil) e Celso Amorim (Defesa) receberam uma cartilha com dados sobre os benefícios que a Copa já trouxe para o país. A ideia é desmistificar que o mau uso do dinheiro público em detrimento de áreas estratégicas. Um exemplo: a União investiu R$ 101,9 bilhões em educação e R$ 83 bilhões em saúde, somente no ano passado - 12,6 e 10,3 vezes a mais do que os R$ 8 bilhões repassados na construção e reforma dos estádios. A presidente Dilma Rousseff (PT) também estará diretamente envolvida. Embora afaste a possibilidade de discursar durante a abertura da Copa, até para evitar as vaias, Dilma avalia um pronunciamento à nação e até uma visi-
ta à Seleção Brasileira no centro de treinamento da Granja Comary, no Rio de Janeiro. Contagem regressiva A entrada no clima da Copa também incluirá uma iluminação especial de verde e amarelo nos prédios da Esplanada dos Ministérios a partir de 2 de junho - a 10 dias da abertura do Mundial. O Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, também deverá ser iluminado com as cores da bandeira brasileira, a exemplo do que ocorreu na Copa das Confederações no ano passado. A expectativa é a de que outros monumentos pelo país fiquem coloridos. Os protestos serão monitorados, mas o governo espera a atenção para dentro dos estádios, todos ‘Padrão Fifa’. A conquista do hexacampeonato, se espera, poderá consagrar uma nova máxima: de que a última impressão é a que fica. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
bilhões em investimentos federais foram feitos - R$ 17,6 bilhões em infraestrutura e R$ 8 bilhões em estádios.
R$ 30
bilhões é a projeção de contribuição que a Copa do Mundo dará ao PIB do Brasil ao final deste ano.
R$ 100
milhões é o volume de novos negócios que devem ser gerados para micro e pequenas empresas durante a Copa.
47,3 mil
novos empregos no setor de turismo nas 12 sedes de abril a junho - 60% a mais do que no mesmo período de 2013.
BRUNO CAETANO BRUNO.CAETANO@METROJORNAL.COM.BR
SONHO, PLANEJAMENTO E TRABALHO: A BASE DA EMPRESA SÓLIDA O que faz uma empresa sair da esfera das ideias, concretizar-se e manter-se viva no mercado? Na minha opinião, existem três fatores fundamentais para colocar qualquer empreendimento no rumo e sustentá-lo ao longo do tempo: sonho, planejamento e trabalho. A falta de um desses elementos é capaz de desequilibrar e comprometer o negócio. O sonho é a força motriz para que a coisa aconteça. O empreendedor parte de um ideal, busca realização profissional – e pessoal também –, quer construir algo, ganhar dinheiro, colocar sua vida em um novo patamar. É o sonho que dá forças ao proprietário do negócio para perseverar diante de obstáculos como burocracia, crédito caro, concorrência pesada, turbulências econômicas, entre outras dificuldades que inevitavelmente aparecem. Porém, como bem ensina a sabedoria popular, só de sonho não se vive. Apenas ter vontade de fazer não é suficiente para colocar uma empresa em pé. É preciso planejar todos os aspectos ou a iniciativa pode se transformar em pesadelo e frustração. São os investimentos de uma vida ou de uma família que estão em jogo. Não há espaço para “achismos”. Toda ação requer preparação anterior. O empreendedor deve estudar o mercado, o produto ou serviço, fornecedores, concorrência, custos, opções de marketing, riscos, ameaças e oportunidades. Tudo deve ser detalhado por escrito para a formação do chamado plano de negócio, que serve como raio X do empreendimento e mapa para guiar passo por passo. O planejamento não se limita à fase inicial da empresa. Ao longo da existência dela, nenhuma decisão deve ser tomada sem análise prévia, desde a compra de material de escritório, por exemplo, até medidas estratégicas. No entanto, sonho e planejamento não trarão resultado se não acompanhados de trabalho. Mais uma vez recorro a uma expressão de conhecimento geral (e verdadeira): é o olho do dono que engorda o gado. Ou ele acompanha tudo atentamente, se prepara e sua a camisa ou a possibilidade de afundar será grande. Não existe fórmula mágica, mas dificilmente uma empresa apoiada nesse tripé dará errado. Saber onde se pisa é sempre melhor do que se aventurar no escuro. Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br
Estados Unidos
Prazo para declarar termina dia 31
Mulher de dono de TelexFree é solta
O prazo de entrega da Declaração Anual Simples Nacional referente ao ano de 2013 acaba dia 31 de maio. O empreendedor precisa estar com a declaração em dia para poder gerar os boletos de pagamentos (DAS) e não pagar multa. O MEI que não estiver com os boletos de pagamento do DAS quitados está sujeito a juros e multa na geração das novas guias. Caso não realize o pagamento, pode entrar na inadimplência, que já chega a quase 60% em todo o país. METRO
Depois de prestar depoimento e assinar um acordo, a brasileira Katia Wanzeler foi liberada na última sexta-feira por determinação do juiz federal da cidade de Worcester, no estado de Massachusetts, nos Estados Unidos. Ela é mulher do dono da TelexFree, Carlos Wanzeler; e foi presa nos EUA no dia 14 ao tentar embarcar para o Brasil . De acordo com a imprensa americana, Katia teve o passaporte apreendido e está impedida de deixar o Estado de Massachusetts. METRO
Gastos no exterior batem recorde Viagens. Com desvalorização do dólar, despesas de brasileiros atingem US$ 2,34 bi em abril. Para economistas, expectativa é de alta da moeda norte-americana após as eleições Com a recente desvalorização do dólar, os turistas brasileiros voltaram a bater recorde em gastos internacionais. Em abril, eles deixaram US$ 2,34 bilhões no exterior, o maior valor da série histórica iniciada em 1947 pelo Banco Central. Para o BC, o resultado, 11,8% superior ao registrado em abril do ano passado, pode ter sido influenciado pelo dólar mais barato em março e em abril. Mas o câmbio não deve se manter favorável para viagens internacionais. Economistas esperam que a divisa norte-americana suba até o final do ano após a eleição presidencial. Os gastos dos brasileiros no exterior voltaram a crescer após dois meses de queda no primeiro trimestre do ano na comparação com iguais períodos do ano passado. “Tivemos uma moderação desses gastos desde outubro do ano passado e isso não se repetiu em abril. Provavelmente [isso] está associado a uma movimen-
CUSTO POR MEIO DE PAGAMENTO COTAÇÃO
DINHEIRO EM ESPÉCIE
Empreendedorismo
Microempreendedor
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
CHEQUES CARTÃO CARTÃO CARTÃO DE VIAGEM PRÉ-PAGO DE CRÉDITO DE DÉBITO
|06|
IOF COBRADO TAXAS E TARIFAS %, no momento da compra
0,38
Nos bancos, podem ser cobradas tarifas por operação. Já as casas de câmbio podem embutir as taxas na cotação
No dia do uso para alguma despesa ou do saque. A referência é o dólar turismo
6,38%,
Varia de acordo com o banco
No dia do pagamento da fatura. A referência costuma ser o dólar comercial
6,38%,
Anuidade do cartão
No dia do carregamento. A taxa varia de acordo com a instituição. A referência costuma ser o dólar turismo
6,38, no
Cobradas em saques no exterior
No dia da compra dos cheques. A referência costuma ser o dólar turismo
6,38%, no
Os bancos podem cobrar tarifa por operação
No momento da compra da moeda
no momento do uso do cartão
no momento da cobrança da fatura
momento da compra
momento da compra do cheque
tação da taxa de câmbio”, disse o chefe do Departamento Econômico do Banco Central, Tulio Maciel. Nos dois primeiros meses do ano, a moeda norteamericana oscilou por vol-
ta de R$ 2,40. Em abril, o dólar subiu 1,74% e fechou o mês em R$ 2,23. No acumulado do ano até a última sexta-feira, o dólar registra perdas de 5,66%, cotado a R$ 2,224. No turis-
mo, a moeda vale R$ 2,39. A expectativa de analistas consultados pelo BC, no entanto, é que o dólar valorize e encerre o ano a R$ 2,45. “O que pode afetar o câmbio é o cenário eleitoral”, diz Bruno Lavieri, da Tendências Consultoria. Segundo o economista, o real tem se valorizado frente ao dólar com a divulgação de pesquisas que apontam que a presidente Dilma Rousseff vem perdendo vantagem diante dos pré-candidatos Aécio Neves (PSDB) e Eduardo Campos (PSB). Analistas avaliam que a percepção dos investidores sobre a política econômica do atual governo tem sido negativa. Nas projeções da Tendências, o dólar deve oscilar entre R$ 2,20 e R$ 2,30 até as eleições, em outubro. Se for consolidada a vitória de Dilma, cenário de maior probabilidade hoje para a consultoria, a moeda norte-americana chegará a R$ 2,45 em dezembro, diz Lavieri. METRO
Supremo retoma julgamento de planos econômicos na quarta O STF (Supremo Tribunal Federal) julga na quarta-feira as ações que questionam perdas na caderneta de poupança decorrentes dos planos das décadas de 1980 e 1990. O julgamento foi iniciado em dezembro do ano passado com as sustentações orais do Banco Central e dos advogados dos poupadores. No entanto, os ministros decidiram adiar a conclusão, para que o assunto seja definido de uma só vez. Há 390 mil processos parados em várias instâncias do Judiciário aguardando a decisão do Supremo. A principal ação em julgamento é a da Confederação Nacional do Sistema Financeiro, que pede confirmação da constitucionalidade dos planos eco-
ENTENDA O CASO O QUE OS POUPADORES PEDEM NA JUSTIÇA O ressarcimento das perdas provocadas nas aplicações por planos econômicos implantados pelo governo entre 1987 e 1991 para combater a inflação
PLANO
Quem teria direito
BRESSER (1987)
VERÃO COLLOR 1 COLLOR 2 (1989)
(1990)
(1991)
Poupança com Poupança com Poupança com Poupança com aniversário aniversário aniversário aniversário de 1º a de 1º a de 1º a de 1º a 15/4/1990 15/1/1991 15/6/1987 15/1/1989
(há outras datas)
Prazo para a ação
31/3/2007
31/11/2008
nômicos. Os ministros do Supremo vão analisar também as ações dos bancos do Brasil, Itaú e Santander. Na mesma ação, o Ins-
31/3/2010
31/1/2011
tituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec) pede que os bancos paguem aos poupadores os prejuízos financeiros causados pe-
los índices de correção dos planos inflacionários. Na quarta-feira passada, os poupadores tiveram uma vitória importante. A Corte Especial do STJ (Superior Tribunal de Justiça) decidiu que os juros de mora devem ser contados a partir da citação da ação coletiva, e não depois, a partir da execução individual da condenação. Se o STF decidir a favor dos correntistas, a decisão do STJ pode balizar o valor a ser recebido pelos poupadores. Pelos cálculos dos bancos, a indenização a ser paga pelas instituições financeiras pode variar entre R$ 61 bilhões e R$ 341 bilhões. Na quinta-feira, a Febraban (Federação Brasileira de Bancos) informou que os bancos vão recorrer do julgamento do STJ. METRO COM AGÊNCIAS
|08|
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
Boca de urna dá vitória a Poroshenko Eleição na Ucrânia. Magnata pró-ocidental teve mais de 55% dos votos, segundo pesquisas. Regiões separatistas pró-Rússia do leste boicotaram votação presidencial realizada ontem O bilionário Petro Poroshenko reivindicou ontem a presidência da Ucrânia após pesquisas de boca de urna darem a ele a maioria absoluta dos votos no primeiro turno nas eleições realizadas ontem. Em sua sede de campanha, ele assegurou o fim do conflito com rebeldes pró-russos e prometeu alinhar o país com a Europa. Pesquisas de boca de urna deram a Poroshenko, um magnata da confeitaria, mais de 55% dos votos, bem à frente da ex-primeira ministra Yulia Tymoshenko, no segundo lugar com 12%. Se os resultados forem confirmados hoje, não haverá necessidade para um segundo turno em junho. “Todas as pesquisas mostram que a eleição foi concluída no primeiro turno,
Poroshenko prometeu alinhar país com europeus | REUTERS/MYKOLA LAZARENKO
e o país tem um novo presidente”, disse o bilionário de 48 anos. Seus negócios deram a ele uma fortuna de mais de 1 bilhão de dólares e o apelido de “Rei do Chocolate”. Poroshenko disse que a maioria dos ucranianos lhe tinha dado um manda-
to para continuar um curso de integração com o resto da Europa, mas frisou que sua prioridade era viajar para o leste do país para acabar com a “guerra e caos” causado por rebeldes separatistas pró-russos, informou a Reuters. Ele disse que estava pronto
para negociar com os adversários e oferecer anistia àqueles que entregarem armas, mas descartou negociação com assassinos e “terroristas”. Separatistas pró-russos impediram pessoas de votar em grande parte de Donbass, coração industrial da Ucrânia, tornando a principal cidade, Donetsk, uma cidade-fantasma, após dias de violência na região do entorno. Pelo menos 20 pessoas foram mortas. Sobre as relações com a Rússia, Poroshenko disse que vai insistir no respeito à “soberania e integridade territorial” da Ucrânia. Ele também disse que a Ucrânia nunca reconhecerá a “ocupação da Crimeia” pela Rússia, a região do Mar Negro tomada por Moscou em março. METRO
Centro-direita domina Europarlamento Partidos pró-europeus de centro-esquerda e centro-direita devem manter o controle do Parlamento Europeu. Segundo resultados preliminares, partidos de centro-direita lideraram as eleições encerradas ontem, com 212 assentos do total de 751, enquanto grupos eurocéticos obtiveram 143 assentos, informou a Reuters. Os socialistas de centro-esquerda estavam em se-
gundo lugar, com 185 assentos, enquanto os liberais centrais ficaram com 71; os partidos verdes, com 55; e a extrema esquerda, com 45. O candidato do Partido Popular Europeu e ex-premiê de Luxemburgo, Jean-Claude Juncker, clamou de imediato a autoridade da parte executiva da Comissão Europeia. Na França, a ultradireitista Frente Nacional alcançou uma vitória histórica, com
25% dos votos. Com a segunda posição ficou a conservadora União por uma Maioria Popular, com 20% dos votos, enquanto o governista Partido Socialista ficou na terceira posição, com 14%. Na Alemanha, os conservadores, de Angela Merkel, lideravam as apurações, apesar de um avanço do Eurocético AfD e dos social-democratas do SPD, segundo pesquisas de boca de urna. METRO
Na França, partido ultradireitista, de Marine Le Pen, vence eleição | REUTERS
Colômbia. Santos e Zuluaga vão disputar segundo turno O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, e seu rival Oscar Iván Zuluaga devem se enfrentar novamente nas urnas no dia 15 de junho. Com 95,96% das urnas apuradas, Zuluaga teve 29,24% dos votos contra 25,47% de Santos. A eleição se caracterizou pela tranquilidade, sem incidentes graves de nenhum tipo, como consequência do cessar-fogo unilateral decretado pelas guerrilhas. Os colombianos começaram a votar ontem na eleição presidencial que definirá o futuro das negociações de paz com as Farc (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia). Os dois candidatos são ex-colegas de gabinete, mas têm profundas diferenças sobre como acabar com o conflito interno de 50 anos, que deixou mais de 200 mil mortos e limita a quarta maior economia da América Latina. Santos, que há um ano e meio abriu negociações com as Farc, tem feito da paz a sua principal bandeira e busca a reeleição com a esperança de assi-
Sem incidentes graves, colombianos foram ontem às urnas | REUTERS
nar um acordo. Zuluaga, impulsionado pelo ex-presidente Alvaro Uribe, quer capitalizar a desconfiança dos cidadãos sobre a vontade de paz da guerrilha e ameaça acabar com as negociações, argumentando que os rebeldes não devem ter concessões, como a possibilidade de serem congressistas. METRO
Tailândia. Ex-premiê é libertada de prisão militar A ex-primeira-ministra da Tailândia Yingluck Shinawatra foi libertada da prisão militar três dias depois que as Forças Armadas tomaram o controle do país num golpe de estado no último dia 22. A ex-líder está em prisão domiciliar, disseram as fontes ao Wall Street Journal. Enquanto ela era libertada de um acampamento militar, mais de mil pes-
soas foram às ruas do país em protesto contra o golpe de estado. Junto de mais 100 pessoas, a ex-premiê havia sido obrigada a se apresentar à junta militar, após as Forças Armadas tomarem o poder na última quinta-feira, depois de meses de turbulência que paralisaram grande parte do governo e causaram confrontos em Bangcoc. METRO
Líderes de Israel e Palestina vão ao Vaticano O papa Francisco convidou ontem os presidentes de Israel e da Autoridade Nacional Palestina para reunirem-se, em 6 de junho, no Vaticano. O convite foi aceito pelo israelense Shimon Peres e pelo palestino Mahmoud Abbas, que viajarão até a Santa Sé na mesma data para orar juntos. “Ofereço a minha casa no Vaticano como um lugar para este encontro de oração”, disse Francisco, em Belém, em seu segundo dia de viagem ao Oriente Médio.
O papa quebrou o protocolo e parou no muro que separa a Cisjordânia de Israel. Ele estava em um local onde alguém havia pichado “Palestina Livre”. Acima de sua cabeça, um grafite em um inglês mal-escrito: “Belém parece gueto da Varsóvia”, comparando a condição dos palestinos com a dos judeus sob o regime nazista. Atentado em Bruxelas Ao chegar a Tel Aviv, em Israel, o papa externou sua
“profunda dor” pelo atentado contra o Museu Judaico de Bruxelas, que causou no sábado a morte de quatro pessoas. Ontem, morreu o recepcionista belga de 20 anos ferido durante ataque. As outras vítimas já haviam sido identificadas como um casal de turistas israelenses e uma francesa. O atentado provocou comoção entre a comunidade judaica do país e entre líderes de países europeus e de Israel.
Encontro histórico Em sua primeira visita ao Santo Sepulcro, em Jerusalém, o papa também se reuniu ontem com o patriarca ortodoxo de Constantinopla, Bartolomeu, para um encontro ecumênico histórico pela união entre os cristãos. Os líderes católico e ortodoxo assinaram uma declaração comum, pedindo progresso na aproximação entre suas igrejas, quase dez séculos depois do grande cisma que as dividiu. METRO
Papa reza no muro que separa a Cisjordânia de Israel | REUTERS
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{SAÚDE}
|09|◊◊
Muito cálcio pode causar cardiopatias Pesquisa sueca. Estudo mostra que mulheres que consomem 1.400mg por dia têm mais chance de ter doenças cardíacas Que o cálcio é importante para nossa saúde todo mundo sabe. Mas o excesso do nutriente pode ser um inimigo, sobretudo das mulheres. Uma pesquisa recente da Universidade de Uppsala, na Suécia, aponta que cálcio em excesso pode aumentar o risco de problemas cardíacos em pessoas do sexo feminino. Segundo o estudo (feito apenas em mulheres), quando o consumo diário é igual ou superior a 1.400mg de cálcio, o risco de morte por doenças cardíacas é 49%
maior. O excesso do mineral pode aumentar os níveis sanguíneos de um composto proteico que contribui para o risco de doenças cardiovasculares. “É preciso observar que 1.400mg diários de cálcio é o equivalente a um litro de leite por dia. É um consumo exagerado”, diz a nutricionista Sonia Trecco. De fato, a maior parte das mulheres com cardiopatia estudadas na pesquisa chegava a níveis tão altos de consumo por tomarem diariamen-
te suplementos com a substância, além do cálcio que ingeriam com a alimentação habitual. A nutricionista explica que, como ocorre com qualquer nutriente, o excesso de cálcio não é bom. E que o melhor meio de consumi-lo é pela ingestão de leite e derivados, como queijos e iogurtes. Suplementos em cápsulas só em casos especiais, como quando a pessoa é intolerante à lactose ou tem aversão aos alimentos ricos em cálcio. METRO
PLUS
Leite e derivados são a principal fonte de cálcio para nosso corpo | FOLHAPRESS
Nutriente beneficia os dentes e o sangue
Outras fontes de cálcio
Vegetais de cor verde escura O cálcio é encontrado em legumes com coloração forte, como o brócolis, e verduras como a couve e o espinafre
Soja O grão – e principalmente o leite extraído dele – é um dos alimentos mais indicados para nutrição de pessoas que têm intolerância à lactose ou que não gostam de laticínios
+
Laranja As frutas cítricas têm cálcio em taxas bem inferiores às do leite, é verdade, mas são alimentos que podem complementar uma dieta para quem quer consumir mais desse nutriente
Não é apenas para o fortalecimento dos ossos que o cálcio é importante. É um mineral que ajuda na coagulação do sangue e na cicatrização de feridas. “As pessoas não costumam se lembrar disso, mas o cálcio é também muito importante para os dentes se manterem fortes e saudáveis”, explica a nutricionista Sonia Trecco. Essencial para pessoas em fase de crescimento físico, o cálcio também é um bom aliado para ajudar no desenvolvimento escolar. “Há alguns estudos que mostram que o cálcio é também importante no aprendizado. O baixo rendimento escolar entre crianças e adolescentes pode estar relacio-
nado com alimentação insuficiente”, diz Sonia. Parte do cálcio presente em nosso organismo é diariamente eliminada, principalmente por meio do suor e da urina. Por isso, necessitamos de reposição diária do mineral. Pessoas com maior nível de atividade física tendem a perder mais cálcio e, por isso, precisam de maiores quantidades por dia desse nutriente. Houve um tempo em que se associava o surgimento de cálculos renais (ou pedras nos rins, como são popularmente conhecidos) ao excesso de cálcio no organismo. Hoje em dia, porém, isso é questionado por muitos médicos. METRO
Vitamina D
Melhor absorção
Para que o cálcio nos alimentos seja mais bem absorvido e direcionado aos nossos ossos, é importante a ingestão da vitamina D e a exposição do corpo à luz solar. Peixes e ovos são ricos nesse nutriente.
2
|10|
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
Exposição do fotógrafo Marcelo Nalu está aberta para visitação até 10 de junho no Shopping Mestre Álvaro, na Serra METRO FOTOS: MARCELO NALU
As ondas sempre encantaram o fotógrafo Marcelo Nalu. Uma paixão que começou na infância quando se aventurava no surfe, mas, depois de alguns anos, ele resolveu sair de cima da prancha e ir para trás das lentes das câmeras. Fotografias que ainda têm o mar como protagonista. São essas imagens que estarão em exposição no Shopping Mestre Álvaro, na Serra, no projeto “Arte da Onda”. O público pode conferir até o dia 10 de junho no praça de eventos do shopping 11 quadros das ondas mais bonitas do Havaí. “As fotos mostram as ondas magníficas das ilhas de Mauí e Oahu e revelam minha paixão pelo mar”, conta o fotógrafo Nalu. Ele conta que o projeto é uma pequena mostra dos 10 anos que viveu no arquipélago, onde também descobriu sua verdadeira paixão: a fotografia. “Sempre tive uma relação forte com o mar. Durante muito tempo pegando onda. Quando fui para os Estados Unidos, morei em uma cidade muito fria. A mudança para o Havaí foi por conta da saudade que sentia da praia.” Além da exposição, Nalu pretende publicar um livro com suas melhores fotos. E já planeja a inauguração de uma galeria. “São planos... Ainda sem data”, brinca. METRO
CULTURA
Um olhar no mar Whitney Houston
Vida na telona
A cantora, morta em 2012, terá sua vida retratada em uma cinebiografia. O longa, com produção do estúdio Lifetime, terá Angela Bassett como diretora e focará no tumultuado relacionamento de Whitney com seu marido, Bobby Brown, e sua filha, Bobbi Kristina, incluindo o auge de seu sucesso, nos anos 80. A estreia está prevista para 2015.
Marcelo Nalu Visite Exposição “Arte da Onda”
FOTOS EM QUADROS: As fotografias de Marcelo Nalu viram arte em quadros que mostram a magia das ondas
• Duração: até 10 de junho, na praça de eventos do Shopping Mestre Álvaro, Avenida João Palácios, 300, Eurico Salles, Serra • Quadros: Os quadros da exposição estão à venda e podem ser impressos em vários tamanhos
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
Muitas pitadas de humor na hora do seu almoço
Programa. “Na Hora do Rango” vai ao ar todos os dias na TV Capixaba, a partir das 12h30, com matérias bem-humoradas e serviço Uma mistura de jornalismo, entretenimento, serviço e promoção, e tudo com uma boa dose de humor. Essa é a proposta do novo programa da TV Capixaba (canal 10 ES), afiliada da Band, “Na Hora do Rango”, que vai ao ar de segunda a sexta, das 12h30 às 13h30, com apresentação de Marcio Libar e participação de Ferreira Neto, entre outros profissionais. Os diretores da atração, Daniel Tendler e Nobu Yuki Ogata, que vieram do Rio de Janeiro para trabalhar no projeto, contam que as primeiras conversas sobre o programa surgiram da ideia de reformular a grade da TV Capixaba e trazer inovações. “Entendemos que era o momento de entrar fir-
“A gente está oferecendo esporte, notícia, serviço e entretenimento de forma descontraída” MARCIO LIBAR, APRESENTADOR
me na hora do almoço, mas queríamos tirar o foco das notícias policiais e apresentar algo diferenciado. O objetivo principal é que seja útil e bem-humorado”, explica Tendler. Tanto Daniel Tendler quanto Nobu Ogata já carregam na bagagem experiências na televisão e no cinema. Ogata pontua que o grande desafio, com o programa, é “transformar a TV local”.
O apresentador Marcio Libar, que é ator, palhaço, treinador de atores e produtor de conteúdos artísticos, também carioca, diz que o desejo de inovação o fez aceitar o desafio. “A gente está oferecendo esporte, notícia, serviço e entretenimento de forma descontraída. Uso toda a minha experiência com a arte na construção do programa. Estou muito animado”, afirma. METRO Assista Programa “Na Hora do rango”: TV Capixaba (canal 10 ES), de segunda a sexta, das 12h30 às 13h30. Entretenimento, notícia e humor.
Programa traz para a telinha da televisão informação com boa dose de humor | CHICO GUEDES/ METRO GV
|12|
{VARIEDADES}
Aplicativos para ajudar na sua rotina Na mão. Eles melhoram a qualidade do sono e organizam seus compromissos sociais Os aplicativos podem ajudar em muito o dia a dia das pessoas. Eles podem encontrar o carro perdido, controlar o peso, pegar táxi mais fácil e entre tantas outras utilidades. E ainda dão uma forcinha na hora de organizar a rotina. O SleepBot é para quem precisa melhorar a qualidade do sono. Além de registrar o tempo de repouso, ele acompanha os movimentos noturnos e grava sons como roncos, que podem ser ouvidos depois. O app também pode despertá-lo num momento de sono mais le-
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
Leitor fala
Os invasores
Edição e distribuição
Gostaria de elogiar o jornal Metro, não somente pela edicão, mas também pela equipe de distribuidores nas ruas e a boa vontade deles. ALICE GOBIRA
Correção
Cruzadas
ve, o que para algumas pode ser uma boa opção para levantar da cama e entrar em ação. Mas, se a agenda está confusa, a dica é optar pelo EasilyDo. O aplicativo é um assistente pessoal polivalente que lembra um pouco o Google Now. Ele gerencia e-mail, compromissos, contatos, viagens e até contas a pagar, emitindo alertas ao longo do dia. Para fazer esse controle, ele usa informações do Facebook, do LinkedIn, das mensagens recebidas e do próprio smartphone METRO
A foto publicada nas páginas 03 e 04 na edição do dia 23 - “A Vila de Mar” - é do fotógrafo Gabriel Lordêllo/ Moisaco Imagem.
Metro Pergunta
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrogv Qual é sua principal reivindicação para a Grande Vitória? Conte para a gente!
Metro web Para falar com a redação:
SleepBot pode ajudá-lo a melhorar a qualidade do sono| REPRODUÇÃO
leitor.gv@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Sudoku
O EasilyDo é um aplicativo para quem quer organizar a agenda | REPRODUÇÃO
Horóscopo
Está escrito nas estrelas
www.estrelaguia.com.br
O momento é propenso a novos ganhos. Valorize conversas sobre valores para lidar com quem tem mais e menos afinidades de interesses.
Tendências a tratar objetivos pessoais a longo prazo profissionalmente. Na vida afetiva, evite que fatos antigos atrapalhem momentos.
Será importante moderar seu ritmo, a começar por colocar fim em assuntos desgastantes e que não acrescentam em nada a sua rotina.
Com a Lua em seu signo, esteja mais atento a impulsos e cuide para que assuntos sem importância não alterem seu humor.
Fará bem buscar novos conhecimentos e informações que sejam úteis para projetos e para mudar situações que causam problemas na rotina.
Propensões a situações intensas socialmente, como eventos e lazer em família. Romantismo e flertes estão favoráveis na vida afetiva.
Evite desgastes com assuntos sem importância nas relações. Momento para compreender melhor certos padrões que as pessoas são apegadas.
Propensões a desvendar sentimentos e obter revelações. Hora para se desvincular de lembranças negativas em seus relacionamentos.
Assuntos familiares tendem a tomar atenção especial para ajustes de antigos problemas. Seja paciente com as tradições das pessoas.
Procure ser mais participativo com algumas relações. Período para somar esforços em projetos e interagir com grupos.
A Lua está em Touro, seu signo oposto, influência capaz de proporcionar maior envolvimento com assuntos de outras pessoas.
Período positivo para valorizar estudos e empenho a temas culturais que dão prazer. Procure retomar contatos com quem gosta.
Soluções
3
|14|
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Foco no hexa
Vai começar... Seleção Brasileira se apresenta hoje no Rio e segue para Teresópolis, onde inicia treinos para a Copa do Mundo
RAFAEL RIBEIRO/DIVULGAÇÃO
ESPORTE
Gramado recebeu tratamento especial
A Seleção Brasileira começa hoje sua preparação rumo ao hexacampeonato da Copa do Mundo. Os jogadores se apresentam pela manhã no Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim, o Galeão, e, às 10h, seguem, de ônibus, para a concentração na Granja Comary, em Teresópolis, na região serrana do Rio. Lá, o técnico Luiz Felipe Scolari e a comissão técnica estarão aguardando os atletas. O Brasil terá apenas 17 dias de preparação antes da estreia no Mundial, dia 12 de junho, contra a Croácia, no Itaquerão, em São Paulo. Esse é o período mais curto de concentração da Seleção nas últimas Copas. O time teve 25 dias para se preparar para o Mundial da
Tênis
Rafael Nadal
Octacampeão do torneio de Roland Garros, o espanhol inicia hoje a trajetória rumo ao nono título. Ele enfrenta o americano Robby Ginepri por volta das 11h (de Brasília). O Bandsports 2 transmite o duelo ao vivo. Também hoje, o sérvio Novak Djokovic encara o português João Souza às 8h30 (de Brasília), com transmissão ao vivo do Bandsports.
Confiança. Neymar: “Vou me divertir no Mundial” A pressão de disputar a Copa do Mundo em casa não afeta Neymar. Tanto que o camisa 10 da Seleção Brasileira diz que vai se divertir no Mundial, que começa no dia 12. “Quando se trata de um sonho que você tem desde criança, você não fala em pressão. É fazer o que sabe, jogar bola. Vou me divertir”, afirmou, em entrevista à TV Globo. “Quero ganhar uma Copa. Vi Ronaldo e Romário sendo campeões, eu também quero ser.” No Domingão do Faustão, ele comentou sobre o namoro com a atriz Bruna Marquezine: “A gente sempre esteve juntos”. METRO
Fachada foi totalmente reformada | RAFAEL RIBEIRO/DIVULGAÇÃO
África do Sul, em 2010, 22 para a Copa da Alemanha, em 2006, e 22 dias antes da conquista do penta, em 2002, na Copa da Coreia do Sul e do Japão. Dezenove dos 23 convocados por Felipão atuam fora do país. Por causa dos compromissos desses jogadores com os respectivos clubes, o período de concentração foi menor que o ideal. O que menos teve
R$ 15 mi
foi o custo da reforma da Granja Comary, que ficou 10 meses em obras para atender à Seleção Brasileira na preparação para a Copa de 2014. tempo de descansar foi o lateral-esquerdo Marcelo, que disputou a final da Liga dos Campeões pelo Real
Quartos agora são individuais | RAFAEL RIBEIRO/DIVULGAÇÃO
Madrid, no sábado. Os dois primeiros dias na Granja Comary serão para a comissão técnica avaliar a condição física de cada jogador, com a realização dos exames médicos. O primeiro treino com bola será apenas quarta-feira, pela manhã. No domingo, a delegação segue para Goiânia, onde faz o primeiro dos dois amistosos previstos antes
da estreia contra a Croácia. No dia 3 de junho, o Brasil enfrenta o Panamá, às 16h, no Serra Dourada. No dia 6, o adversário é a Sérvia, no mesmo horário, no Morumbi, em São Paulo. O dia seguinte é de folga para os jogadores, que se reapresentam ao técnico Felipão no dia 8, às 11h, no Galeão, e treinam à tarde na Granja Comary. METRO RIO
Por pouco, Castroneves fica em segundo nas 500 Milhas Foi por pouco, muito pouco. Mais precisamente, por 0s060. Essa foi a diferença que separou o americano Ryan Hunter-Reay do brasileiro Helio Castroneves na linha de chegada das 500 Milhas de Indianápolis, prova mais tradicional do automobilismo dos EUA, disputada na tarde de ontem. Castroneves tentava a quarta vitória no circuito oval – ele venceu em 2001, 2002 e 2009. E tudo indicava que ergueria o troféu novamente neste ano. O brasileiro da Penske largou na 4ª posição. Hunter-Reay saiu em 19º. Mas em uma corrida longa, de 200 voltas, tudo pode acontecer. Acidentes, aban-
Rosberg vence em Mônaco Hunter-Reay (à dir.) vence as 500 Milhas com diferença mínima | MIKE DINOVO/REUTERS
donos e problemas nos boxes prejudicaram alguns pilotos, entre eles Tony Kanaan, da Ganassi, vencedor da prova no ano passado e que foi apenas o 26º na edição deste ano. Depois de interrupções por conta de batidas, Castro-
neves e Hunter-Reay se alternaram na ponta, sobretudo nas últimas voltas. A ultrapassagem que valeu a vitória para o americano aconteceu na 199ª volta. Ele tomou a ponta, se defendeu das investidas e foi o vencedor da 98ª edição das 500 Milhas. METRO
O alemão Nico Rosberg, da Mercedes, venceu ontem o GP de Mônaco e é o novo líder da Fórmula 1. Seu companheiro Lewis Hamilton foi o 2º e Daniel Ricciardo, da Red Bull, completou o pódio. Felipe Massa, da Williams, foi o 7º. | MAX ROSSI/REUTERS
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
aO QUE ROLOU NAS COPAS
SERGIO PATRICK DA RÁDIO BANDEIRANTES
AM 840 / FM 90,9
ARENA BANDEIRINHA
Estádio de futebol normalmente tem nome de craque ou faz homenagem a um grande dirigente da história do clube ao qual o campo pertence. Em Baku, capital do Azerbaijão, uma arena para 31 mil torcedores que recebe jogos da seleção local é conhecida como Tofik Bakhramov, que começou a carreira como jogador, terminou como dirigente e no meio foi o árbitro que protagonizou uma decisão de Copa do Mundo. Em 1966, Bakhramov foi o assistente que confirmou o terceiro gol inglês mesmo sem que a bola tivesse passado da linha durante a prorrogação na final vencida pela Inglaterra sobre a Alemanha Ocidental por 4 a 2.
|15|◊◊
{ESPORTE}
Timão goleia e volta a vencer Em Recife. Com gols de Jadson e Romarinho, alvinegro aproveita expulsões do Sport e encerra jejum de três partidas sem vitória
FECHADA PARA BALANÇO
O Mundial também mudou a história do futebol italiano, depois de uma derrota por 1a 0 para a Coreia do Norte e a consequente eliminação do torneio na primeira fase. Dirigentes entenderam que um dos motivos para o fracasso era o grande número de estrangeiros nos times do país. As fronteiras do “calcio” foram fechadas e nos seguintes a seleção da Itália ganhou a Eurocopa de 68 e fez a final da Copa de 70 contra o Brasil.
Palmeiras. Verdão perde e tem sequência quebrada Encarar a então lanterna Chapecoense poderia ser considerado desafio fácil para o Palmeiras. Mas o alviverde paulista perdeu por 2 a 0, teve a sequência de três vitórias interrompida e saiu do G-4. O triunfo tirou o time de Chapecó, por enquanto, da última posição. Ainda não foi ontem que o argentino Ricardo Gareca comandou o Verdão. O técnico só vai assumir o comando do Palmeiras após a Copa do Mundo. Em campo, foi a primeira derrota do interino Alberto Valentim. Tiago Luis abriu o placar para os catarinenses aos 41 minutos do 1º tempo, após cruzamento de Fabiano, da direita. Dedé anotou o segundo logo no primeiro minuto da etapa final, em chute da entrada da área. METRO
Romarinho anotou o primeiro e o último gol do Corinthians na Ilha do Retiro | ANDERSON STEVENS/FUTURA PRESS
PANTERA Apesar de não ter chegado à final com a Seleção de Portugal, Eusébio foi indiscutivelmente o craque da Copa de 66. Nascido em Moçambique, colônia portuguesa no sul da África banhada pelo Oceano Índico, o atacante já tinha levado o Benfica à conquista de dois títulos europeus quando chegou à Inglaterra. Rápido, forte e com excelente finalização, Eusébio terminou o torneio com nove gols marcados e a terceira colocação para o time português. Foram dois na vitória por 3 a 1 que tirou a Seleção Brasileira do Mundial na primeira fase. Antes, o bicampeão Brasil já tinha perdido por 3 a 1 para a Hungria e vencido a Bulgária por 2 a 0, gols de Pelé e Garrincha, craques das duas Copas anteriores e que nunca perderam jogando juntos pela seleção. Com os gols se tornariam os primeiros jogadores a marcar em três Mundiais seguidos. Colaboraram Leandro Quesada e Alexandre Praetzel, da Rádio Bandeirantes. Sergio Patrick é apresentador da Rádio Bandeirantes e colaborador das rádios do Grupo Bandeirantes. A coluna O QUE ROLOU NAS COPAS traz histórias e personagens de todos os mundiais. Envie sua sugestões para spatrick@band.com.br.
Portugal
Espanha
‘Tudo é possível’, afirma Coentrão
Del Bosque chama 19 para amistoso
Para o lateral Fabio Coentrão, Portugal pode fazer bonito na Copa do Mundo: “Temos nossas armas e o melhor jogador do mundo, por isso, tudo é possível”, disse, referindo-se a Cristiano Ronaldo. METRO
O técnico da Espanha, Vicente del Bosque, convocou ontem 19 jogadores para o amistoso contra a Bolívia, dia 30. O destaque foi o atacante Deulofeu, que não estava na lista de 30 para a Copa. METRO
Depois de três jogos, o Corinthians, enfim, voltou a vencer. Jogando bem, o Timão venceu o Sport por 4 a 1, ontem, na Ilha do Retiro, pela 7ª rodada do Campeonato Brasileiro. Romarinho e Jadson foram os destaques do alvinegro. Cada um anotou dois gols em Recife. Durval e Neto Baiano foram expulsos e prejudicaram o Leão. Na quarta-feira, o Corinthians enfrenta o Cruzeiro no Canindé. O Sport recebe o Grêmio em Recife.
14 SPORT
CORINTHIANS
O jogo Os donos da casa começaram melhor, pressionando o Timão. Aos 7 minutos, o goleiro Cássio se machucou e teve de ser substituído por Walter. Apostando nos contra-ataques, o Corinthians abriu o placar aos 19 minutos, com Romarinho, após
boa trama entre Guerrero e Jadson na área rubro-negra. Augusto empatou aos 27, após cruzamento de Renan Oliveira que desviou em Leonardo. Mas, dez minutos depois, Jadson pôs o Timão de novo na frente, em cobrança de falta que bateu em Patric e enganou o goleiro Magrão. Logo aos 9 minutos do 2º tempo, Jadson ampliou, em cobrança de pênalti. Romarinho deu números finais aos 22 após cruzamento de Guerrero da esquerda. METRO
Chapecoense comemora triunfo sobre o Palmeiras | JARDEL DA COSTA/FUTURA PRESS
20 CHAPECOENSE
PALMEIRAS
Washington, ídolo do Flu, morre aos 54 Morreu na madrugada de ontem Washington, ex-atacante e ídolo do Atlético Paranaense e do Fluminense. Ele tinha 54 anos e lutava contra esclerose lateral amiotrófica, um doença degenerativa que exigia cuidados médicos 24 horas por dia. O ex-jogador foi encontrado morto em casa, em Curitiba, por familiares, que denunciaram uma suposta negligência da equipe de saúde. Segundo eles, um respirador estava caído – Washington tinha graves dificuldades para se mexer. Um inquérito será instaurado hoje, segundo o delegado Fábio Amaro, da DHPP (Divisão de Homicí-
dios e Proteção à Pessoa). “Muita gente denuncia médicos, enfermeiros. Vamos tratar isso com cuidado para esclarecer”, adiantou. O corpo foi levado ao IML (Instituto Médico Legal), e o laudo tem prazo de 30 dias para ser entregue. O Atlético e o Fluminense prestaram homenagens ontem ao jogador. Relembrando a sua trajetória, o rubro-negro disse que Washington será um “nome que permanecerá para sempre na história do Furacão”. Já o tricolor carioca lembrou que o atacante “é um eterno ídolo” e anunciou que o clube ficará de luto pela perda. Em seu site, o clu-
be lembra que realizou, em 2009, a ação “Washington Day”, em um jogo contra o Atlético-PR, no Maracanã. Ídolo Washington chegou ao Atlético Paranaense em 1982, onde com Assis formou o “Casal 20”. A dupla acabou com um jejum de 22 anos de títulos regionais e levou o clube à fase semifinal do Campeonato Brasileiro. Em 1983, ambos se transferiram para o Fluminense, onde Washington marcou 120 gols em 303 jogos. Ele retornou ao Paraná em 1991, ano em que o rubro-negro conquistou o vice-campeonato estadual. METRO CURITIBA
Em 2010, Washington recebeu doação de atletas | PRISCILA FORONE/ AGP
|16| Brasileirão 7ª rodada SÁBADO
BAHIA
0
X
1
X
1
FLUMINENSE
SÃO PAULO
0
GRÊMIO
ONTEM
SPORT
SANTOS
1
X
0
X
CORINTHIANS
2
X
0
X
1
X
0
X
1
X
2
X
FIGUEIRENSE
ATLÉTICO-MG
INTER
0
FLAMENGO
ATLÉTICO-PR
BOTAFOGO
4
CHAPECOENSE
0
CORITIBA
1 1 0 3
GOIÁS
VITÓRIA
CRICIÚMA
CRUZEIRO
0
GRANDE VITÓRIA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Flamengo perde gol feito e chance de voltar a vencer Na seca. No empate sem gols com o Santos, rubro-negro completa a quarta partida do Brasileirão sem vitória Apesar de ter apresentado uma melhora no futebol, o Flamengo não conseguiu balançar a rede e só ficou no 0 a 0 com o Santos, ontem, no Morumbi, pela sétima rodada do Campeonato Brasileiro. O resultado ampliou a seca de vitórias dos rubro-negros, que completaram sua quarta partida sem vencer na competição. Paulinho poderia ter dado fim ao jejum nos acréscimos, mas conseguiu perder um gol feito, embaixo da trave. Aos 47 minutos do segundo tempo, o atacante recebeu cruzamento na pequena área, à frente da linha da defesa santista, mas mandou a bola no travessão e chutou para o alto a chance de conquistar os três pontos. O time, que foi melhor do que o Santos no primeiro tempo e durante boa par-
00 SANTOS
FLAMENGO
te da segunda etapa – inclusive disputou os últimos 15 minutos com um jogador a mais –, permaneceu estacionado entre os últimos colocados da tabela. Com o empate, conquistou apenas o sexto ponto na competição e segue na 16ª posição, a primeira fora da zona do rebaixamento. Em seu retorno ao Flamengo, o técnico Ney Franco, que comandou o time em três partidas, ainda não conseguiu vencer. O Rubro-negro volta a campo na quinta-feira, quando enfrenta o Figueirense, também no Morumbi. METRO RIO
Paulinho lamenta o gol perdido, embaixo da trave, aos 47 minutos do segundo tempo | MIGUEL SCHINCARIOL/FOLHAPRESS
PALMEIRAS
CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A P V GP SG 1º CRUZEIRO 2º FLUMINENSE
16 5 15 6
3º GOIÁS 4º GRÊMIO
14 4 7 3
5º PALMEIRAS 6º CORINTHIANS
12 4 8 0
Botafogo cede empate e segue no Z-4
15 5 13 8 13 4 7 2 12 3 9 5
7º SÃO PAULO 12 3 12 3 8º INTERNACIONAL 12 3 9 1 9º ATLÉTICO-MG 10º ATLÉTICO-PR 11º BAHIA
11 3 8 1
12º CRICIÚMA 13º SANTOS
8 2 3 -6
14º SPORT 15º VITÓRIA
7 2 6 -4
16º FLAMENGO 17º BOTAFOGO
6 1 5 -4
18º CHAPECOENSE 19º CORITIBA
5 1 5 -2
20º FIGUEIRENSE
3 1 1 -9
9 2 10 1 8 2 6 1
Dinei marcou para o Vitória, igualando o placar | RUI PORTO FILHO/FOTOARENA
Emerson Sheik fez o Botafogo largar na frente contra o Vitória, ontem, no estádio do Moacyrzão, em Macaé. No entanto, os alvinegros não conseguiram segurar o resultado, recuaram no segundo tempo e acabaram cedendo o empate. Com o 1 a 1, o time segue em situação crítica: permanece na zona do rebaixamento, na mesma 17ª colocação, com apenas cinco pontos.
11 BOTAFOGO
VITÓRIA
“Falta um pouquinho a mais. Estamos falhando nos detalhes. Vamos tentar consertar durante a semana”, lamentou Sheik, que abriu o placar aos 42 minutos do segundo tempo, após domi-
nar a bola e, de fora da área, chutar forte para a rede. Mesmo com a partida tecnicamente fraca, o Vitória voltou disposto e, atacando mais, conquistou o objetivo. Beneficiado por uma falha do goleiro Renan, Dinei empurrou para o fundo da rede e igualou o placar. Na quarta-feira, o Botafogo enfrenta o Palmeiras para tentar uma reação no Brasileiro. METRO RIO
8 1 6 1 6 1 8 -2 5 1 10 -1 4 0 5 -4
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
5 gols
anotou o atacante Marcelo Moreno, do Cruzeiro, até a 7ª rodada. Ele é o artilheiro do Campeonato Brasileiro.
Flu. Cristóvão comemora preservação de jogadores O técnico Cristóvão Borges comemorou o resultado positivo do Fluminense, que venceu o Bahia por 1 a 0, no sábado, mesmo com o time desfalcado de peças-chave – algumas obrigatórias e outras por opção. Com a vitória, o treinador se disse aliviado e admitiu ter sido um risco sacar Bruno, Diguinho e Rafael Sobis, já que Fred e Cavalieri, convocados para a Seleção, já estão ausentes da equipe. “Futebol é jogo de ris-
co. Tem jogadores que se desgastam mais do que outros. Conseguimos trocar alguns e, mesmo com sufoco, manter o resultado. A equipe soube se superar. Sempre que tiver alguém sobrecarregado, vamos mudar”, explicou Borges. Ontem, o Flu deixou a liderança do Brasileiro, devido à vitória do Cruzeiro, e está em segundo lugar. Na quarta-feira, enfrenta o Atlético-MG, em Juiz de Fora. METRO RIO
Raposa vence fora de casa e retorna ao topo Mesmo atuando fora de casa contra um adversário direto – até então, o último time invicto do Brasileirão –, o Cruzeiro conseguiu a virada e venceu o Internacional por 3 a 1, ontem, em Caxias do Sul, se isolando na liderança. O Colorado chegou a acertar a trave com D’Alessandro e, aos 38 minutos, abriu o placar com gol de Wellington. Mas, ain-
da no primeiro tempo, Ricardo Goulart mostrou raça, buscou uma bola que parecia perdida e empatou, de cabeça, contando com uma ajudinha da sorte. Na segunda etapa, Willian entrou na vaga de Dagoberto e colocou o Cruzeiro na frente. Já no fim, o bigodudo serviu para o artilheiro Marcelo Moreno definir o placar da partida. METRO BH
Comemoração do gol da vitória | LUCIANO LEON/FUTURA PRESS