ES ÇÕ 4 E I 01 EL 2
CORRIDA APERTADA ELEIÇÃO ENTRA NA ÚLTIMA SEMANA INDEFINIDA PÁG. 04
Aécio
Datafolha
PESQUISA IBOPE REALIZADA ENTRE OS DIAS 27 E 29/9/2014 COM 3.010 ELEITORES. MARGEM DE ERRO: 2 PONTOS. REGISTRO NO TRE BR-00909/2014
Ibope
PROJEÇÃO 2º TURNO
Marina
(PSDB)
PESQUISA DATAFOLHA REALIZADA NOS DIAS 29 E 30/9/2014 COM 7.520 ENTREVISTADOS EM 311 MUNICÍPIOS. MARGEM DE ERRO: 2 PONTOS. REGISTRO NO TRE BR-00905/2014
Dilma
(PSB)
(PT)
20% 25%
40%
19% 25%
Datafolha 41% 50%
49%
Dilma (PT) Marina (PSB)
41%
Dilma (PT) Aécio (PSDB)
39%
42%
Ibope 45% 38%
Dilma (PT) Marina (PSB)
35%
Dilma (PT) Aécio (PSDB)
GRANDE VITÓRIA Quarta-feira, 1º de outubro de 2014 Edição nº 128, ano 1 MÍN: 23°C MÁX: 33°C
www.readmetro.com | leitor.gv@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_VIX sunny sunny
snow
rain
partly
cloudy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
Terminais e ônibus serão monitorados por policiais hazy
showers
Paralisação. Pacote de medidas foi anunciado pelo governo após greve surpresa deflagrada por motoristas e cobradores
PÁG. 03
1. Presença À paisana ou fardados, PMs estarão também em pontos finais
2. Botão Coletivos terão botão para ser acionado em caso de emergência
3. Câmeras RECICLE A INFORMAÇÃO: NÃO JOGUE ESTA PUBLICAÇÃO NAS VIAS PÚBLICAS. PASSE ESSE JORNAL PARA OUTRO LEITOR.
Equipamentos dos ônibus serão ligados diretamente ao Ciodes
4. E-mail Motoristas terão canal de comunicação com o governo Motoristas e cobradores seguiram em passeata até o Palácio Anchieta, em Vitória, para pedir segurança; categoria só voltou a circular às 16h, com definição das ações de combate à violência | FOTOS: GABRIEL LORDÊLLO/MOSAICO IMAGEM
Ex-diretor da Petrobras EUA têm primeiro vai deixar a cadeia hoje caso de ebola Juiz autoriza libertação após Supremo aceitar a delação premiada feita por Paulo Roberto Costa
PÁG. 05
Paciente é homem do Texas que voltou há pouco tempo da Libéria, ele está em isolamento PÁG. 08
Em ‘jogo de Copa’, PSG supera o Barça Com David Luiz inspirado, time francês bateu o rival por 3 a 2 em Paris. Neymar também marcou PÁG. 16
1 FOCO
Condenado
Devolução de R$ 2 mi
O ex-presidente da Câmara de Vila Velha José de Oliveira Camillo foi condenado a devolver R$ 2,1 milhões à Casa, segundo decisão do TCE-ES (Tribunal de Contas do Estado). O valor, corrigido, teria sido usado irregularmente no pagamento de diárias e inscrições para cursos de capacitação para servidores e vereadores, em 2008. Camillo também está proibido de exercer cargo público estadual e municipal pelo prazo de cinco anos.
Cotações Dólar - 0,32% (R$ 2,44) Bovespa - 0,93% (54.116 pts) Euro - 0,65% (R$ 3,09) Selic (11% a.a.)
Salário mínimo (R$ 724)
|02|
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Acusações marcam o último debate na TV Tática. Governador Casagrande dirigiu todas as suas questões a Hartung; ex-governador só perguntou a Roberto Carlos ELEIÇÕES
2014
Os candidatos Renato Casagrande (PSB) e Paulo Hartung (PMDB) polarizaram o último debate da campanha eleitoral, realizado ontem à noite pela TV Gazeta. Desde a primeira pergunta até o último bloco houve troca de acusações diretas e indiretas entre os dois candidatos com maior intenção de voto, o governador Casagrande e o ex-governador Hartung. Durante todo o encontro, Casagrande dirigiu suas perguntas para Hartung, e o ex-governador escolheu o petista Roberto Carlos para fazer suas questões. O questionamento que abriu o embate foi feito por Casagrande, que perguntou o que o principal adversário havia feito quanto à mobilidade urbana. Hartung citou o plano do BRT (corredor exclusivo para ônibus) e o Corredor Centro-Leste. O candidato à reeleição disse que Hartung estava “distorcendo os fatos”. “Quando chegamos não havia nada. Encontramos um ‘álbum de figurinhas’ com imagens do BRT. Esse projeto executivo e o plano de mobilidade urbana fomos nós que fizemos”, afirmou Casagrande. Hartung respondeu, dizendo que deixou 300 obras em
Camila Valadão, do PSOL
Paulo Hartung, do PMDB
Renato Casagrande, do PSB
Roberto Cartos, do PT
| CHICO GUEDES/METRO GV
| CHICO GUEDES/METRO GV
| CHICO GUEDES/METRO GV
| CHICO GUEDES/METRO GV
andamento e R$ 1,5 bilhão em caixa e que “nem a Centro-Leste” foi concluída. Camila Valadão (PSOL) distribuiu seus questionamentos entre Hartung e Casagrande (a quem, ironicamente, chamou de sócios). Na primeira pergunta, ela questionou se o ex-governador não se sentia constrangido em ser candidato, diante de denúncias de corrupção surgidas contra ele. Ela citou posto fiscal que não entrou em funcionamento e uma casa na Pedra Azul, que, segundo as acusações, não foi declarada à Justiça Eleitoral, Hartung respondeu que o atual governo compra notícias contra sua pessoa. “Quanto à casa, tenho recibo até dos
parafusos comprados”, disse. Depois das perguntas entre os candidatos, a organização do debate passou a sortear temas para serem debatidos entre eles. Casagrande voltou a escolher Hartung, desta vez abordando uso de dados da educação que classificou como “distorcidos” na campanha. Hartung afirmou que os índices são do IBGE e do próprio governo. No segundo bloco, novo enfrentamento entre ambos. Daí de forma mais direta: Casagrande questionou o ex-governador sobre as denúncias de viagens da ex-primeira-dama com uso de dinheiro público. Hartung disse que duas cartas, do ex-ministro da Cul-
Mutirão por novos vestidos A estudante de Jornalismo Mariana Massariol, 26, vai usar os vestidos que desenhou em sua formatura. A jovem, que teve duas peças furtadas de um carro, em Jardim da Penha, Vitória, no domingo, recebeu muita solidariedade: as duas costureiras e a bordadeira uniram-se e trabalharam exclusivamente para fazer novos vestidos, idênticos aos levados pelo ladrão.
“Imaginei que não daria tempo. Estava constrangida em pedir isso. Mas elas se mobilizaram”, diz Mariana, sorrindo, ao provar os vestidos. O que será usado na missa, todo bordado em pérolas, será finalizado em dois dias (antes, levou 15). “Muita gente me procurou para oferecer ajuda. Desde domingo, foram muitas lágrimas, mas também sorrisos.” METRO FALE COM A REDAÇÃO
leitor.gv@metrojornal.com.br 027/2124-3426 COMERCIAL: 027/3334-1749
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.
Mariana e o vestido de baile: o novo ficará pronto a tempo | DIVULGAÇÃO
tura e do curador e crítico de arte Paulo Herkenhoff, comprovam a necessidade das viagens. Casagrande retrucou falando em “uso privado do dinheiro público”. O ex-governador retrucou com outra acusação, pedindo explicações sobre aluguel de jatinho na atual gestão. Casagrande afirmou que a viagem foi a Ouro Preto. “Só fiz viagem a trabalho. Não meça meu comportamento pela sua fita métrica”, reagiu. Hartung contra-atacou: “Minha vida não foi feita em castelo de areia. O senhor responde a um processo de mensalão da Camargo Corrêa no Supremo Tribunal Federal.” Casagrande usou a réplica de questionamento seOutubro Rosa
guinte, feito por Camila Valadão, para responder ao principal adversário. “O processo foi uma retaliação de Renan Calheiros pela minha postura como relator de investigação contra ele no Senado. E já foi arquivado.” Nas considerações finais, Hartung afirmou que o Estado encolheu: “Precisamos sacudir o Espírito Santo.” Roberto Carlos destacou que deseja uma revolução na educação. Casagrande disse que fez em quatro anos mais do que foi feito em oito: “Sem denúncias de corrupção, sem desvios”. Já Camila Valadão convocou a juventude para acreditar que “é possível construir as mudanças necessárias.” METRO Defeso
Monumentos ganham cor
Proibida a venda de caranguejo
Torres da EDP Escelsa, em Jesus de Nazareth, Vitória, e outros monumentos da região metropolitana ganharão cor para lembrar a importância da prevenção ao câncer de mama. Neste mês, também há programação especial em algumas unidades de saúde. METRO
Está proibida, de hoje a 30 de novembro, a venda do caranguejo-uçá em todo o Espírito Santo. Nesse período, chamado de defeso, também estão vetados a cata, a manutenção em cativeiro, o transporte,o armazenamento e o beneficiamento do crustáceo. METRO
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Grande Vitória. Diretor de Jornalismo: Antonio Carlos Leite (MTB: 20074-82). Editora-Executiva: Zainer Silva. Editora: Luciana Raymundo. Coordenadora Comercial: Scheila Ramos. Editor de Arte: Guilherme Gomes. Sá Comunicação. Presidente: Waltinho Cavalcante. Diretor-geral: Antonio Carlos Lima.
Endereço da Redação: Avenida Presidente Costa e Silva, 60, Bairro República, CEP 29070-150, Vitória (ES) O jornal Metro é impresso na Gráfica Metro A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
|03|◊◊
Transporte mais seguro
PM nos ônibus. Diante de paralisação de rodoviários, que deixou a Grande Vitória a pé, governo anunciou ações de segurança em coletivos Policiais militares nos ônibus, botão para casos de emergências e um delegado para crimes que envolvam o transporte coletivo. Essas são algumas medidas anunciadas na tarde de ontem, horas depois de uma paralisação de motoristas e cobradores que deixou a população a pé. Sem qualquer aviso, a Grande Vitória amanheceu completamente sem transporte coletivo e ficou assim até as 16h, quando a categoria, que pedia mais segurança, voltou ao trabalho. O pacote de ações foi definido ontem à tarde, em reunião de representantes da Sesp (Secretaria de Estado da Segurança Pública) com uma comissão do Sindirodoviários. “Estamos adotando medidas que inibam assalto, homicídio. O objetivo é estar visível para evitar violência dentro dos ônibus”, disse o secretário de Segurança, André Garcia. No último sábado, um motorista do sistema Transcol foi baleado em Cariacica por assaltantes. Garcia destacou, no entanto, que é impossível manter um policial em cada coletivo, como reivindicou a categoria. “São 1.600 ônibus. O ideal seriam dois policiais por veículo. Impossível! Então, vamos priorizar as linhas e os horários mais críticos”, disse. Essa lista será entregue hoje à Sesp pelo Sindirodoviários. Mas o diretor do sindicato, Sílvio Oliveira, adiantou ontem as áreas com maior número de casos de violência em coletivos: Itararé e Santo Antônio, Vitória; Feu Rosa e Vila Nova de Colares, na Serra; Morada da Barra e 1º de Maio, em Vila Velha; Santa Rosa, Porto Belo e Flexal, em Cariacica; e Nova Canaã, Viana. “Fomos atendidos na maioria das nossas reivindicações. Acredito que teremos condições mais dignas de trabalho”, disse ele. Pela manhã Por volta das 8h, motoristas e cobradores saíram da Praça do Papa e do Terminal Dom Bosco, ambos na Capital, rumo ao Palácio Anchieta, no Centro. Lá, funcionários do Iases (Instituto de Atendimento Socioeducativo do Espírito Santo) também cobravam do governo mais segurança. Os manifestantes só deixaram o local com a chegada da Tropa de Choque da PM, que usou bombas de efeito moral e gás lacrimogêneo. Ainda pela manhã, houve uma reunião com Garcia e o governador, Renato Casagrande. LIVIA RANGEL E VINICIUS ARRUDA/METRO
Medidas aprovadas
PRESENÇA DE MILITARES
Mais policiais militares à paisana vão circular dentro dos coletivos. Segundo a Sesp, essa ação já é feita pelo serviço de inteligência, mas será intensificada. Também ficou definida a presença de duplas de policiais fardados nas linhas e nos horários mais críticos, a serem apontados pelo Sindirodoviários. PMs fardados atuarão, ainda, nos terminais e em pontos finais.
PATRULHA DA COMUNIDADE
Militares que fazem parte do projeto Patrulha da Comunidade também farão abordagens em coletivos a partir desta semana.
CÂMERAS LIGADAS AO CIODES
O Ciodes (Centro Integrado Operacional de Defesa Social) terá um link com as 200 câmeras dos terminais e com as dos ônibus para agilizar as ações da Polícia Militar em caso de assaltos e outros crimes.
BOTÃO DE EMERGÊNCIA
À espera de ônibus, passageiro dormiu no Terminal Vila Velha, completamente vazio | FOTOS: GABRIEL LORDÊLLO/MOSAICO IMAGEM
Cada coletivo terá um botão de emergência com GPS. Assim que o equipamento for acionado, a localização do veículo e a imagem de sua câmera serão enviadas, em tempo real, ao Ciodes, que aciona a patrulha mais próxima. A previsão é que o sistema seja implantado até o final deste ano.
COMISSÃO E REUNIÃO MENSAL
Foi criada uma comissão com representantes do Sindirodoviários, da Sesp, das polícias Militar e Civil e da Ceturb. A reunião será mensal.
E-MAIL: COMUNICAÇÃO DIRETA COM A SESP
Motoristas e cobradores também ganharam um canal de comunicação direto com a Sesp: um e-mail. As mensagens com denúncias e considerações serão verificadas diariamente.
DELEGADO ESPECÍFICO O secretário de Segurança, André Garcia, negociou com a categoria
Foi designado um delegado que ficará responsável pelos crimes em transporte coletivo: Alexandre Passamani, da Delegacia Patrimonial.
“Não queremos perder mais um trabalhador. A população vai entender nossa decisão (da greve surpresa), porque é uma segurança também para os passageiros”
Os rodoviários caminharam da Praça do Papa até o Palácio Anchieta
CARLOS ROBERTO LOUZADA, PRESIDENTE DO SINDIRODOVIÁRIOS
Nas Cinco Pontes e vários locais da Grande Vitória, a saída foi seguir a pé
“Estamos à mercê dos bandidos. Tenho medo de usar o botão do pânico e ser baleado” MATHEUS DA ROCHA, COBRADOR
O Batalhão de Choque foi acionado, e o clima ficou tenso por alguns minutos
O Terminal de Itaparica, em Vila Velha, ficou fechado pela manhã
“Em algumas linhas, o traficante determina que não haverá cobrança de passagem. Em outros casos, passageiros também são agredidos por bandidos” SILVIO OLIVEIRA DIRETOR DO SINDIRODOVIÁRIOS
Reflexo
Comércio deixa de faturar R$ 4 milhões Sem funcionários e clientes, o comércio da Grande Vitória deixou de faturar cerca de R$ 4 milhões ontem, segundo estimativa da Fecomércio (Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado). Escolas e faculdades não abriram, e alunos da Ufes também ficaram sem o Restaurante Universitário. Em Vila Velha, ação do Hemocentro para coleta de sangue foi suspensa. Milhares de passageiros (são 700 mil no Transcol, todo dia) enfrentaram uma maratona. “Foi um susto quando cheguei ao Terminal de Carapina, na Serra. Estava tudo parado. Pedi carona para ir ao trabalho, em Vitória”, disse o agente administrativo Vicente de Paulo. METRO
|04|
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Disputa entre Marina e Aécio fica mais acirrada Eleições. Diferença entre os dois cai no Datafolha e no Ibope. Dilma lidera ELEIÇÕES
CORRIDA PRESIDENCIAL Acompanhe as intenções de votos dos eleitores, em % DATA F O L H A
36
34
35
36
34
34
33
30
14 E 15/AGO 2º TURNO
6
6
6
6
5
1º A 3/SET
8 E 9/SET
17 E 18/SET
25 E 26/SET
7
7 28 E 29/AGO
Marina
Dilma
Dilma
29 E 30/SET
2º TURNO
Aécio
50
48
47
46
47
49
47
48
49
49
49
50
50
45
43
40
41
43
44
43
41
39
40
38
38
39
39
41
36
8 E 9/SET 17 E 18/SET 25 E 26/SET 29 E 30/SET
14 E 15/AGO 28 E 29/AGO 1º A 3/SET
8 E 9/SET 17 E 18/SET 25 E 26/SET 29 E 30/SET
FONTE: PESQUISA DATAFOLHA FEITA COM 7.520 ELEITORES ENTRE 29 E 30 DE SETEMBRO EM 311 MUNICÍPIOS. A MARGEM DE ERRO É DE 2 PONTOS PERCENTUAIS PARA MAIS OU PARA MENOS. O NÍVEL DE CONFIANÇA É DE 95%. A PESQUISA ESTÁ REGISTRADA NO TSE (TRIBUNAL SUPERIOR ELEITORAL) SOB O NÚMERO BR-00905/2014
na passada, caiu para 6 e 5 pontos, respectivamente. Segundo turno Dilma também ampliou a vantagem sobre a candidata do PSB na disputa de segundo turno. No Datafolha, o cenário de empate técnico com Marina -- considerando a margem de erro -- deu lugar a uma diferença de oi-
to pontos: 49% a 41%. No Ibope, Dilma aparece com quatro pontos de vantagem– 42% a 38%. No levantamento anterior, as duas estavam empatadas. Os dois institutos fizeram simulações de 2º turno entre Dilma e Aécio. No Datafolha, a presidente seria reeleita com 50% a 41%. Já no Ibope, a petista vence com 45% a 35%. METRO
25 19
7
7 7
8
7
5
5
6
5
31/AGO A 2/SET
5 A 8/SET
13 A 15/SET
20 A 22/SET
Marina
Dilma
Dilma
46
43
43
41
42
41
39
42
40
41
38
36
23 A 26/AGO 31/AGO A 2/SET 5 A 8/SET
13 A 15/SET
20 A 22/SET
27 A 29/SET
47
48
34
33
23 A 26/AGO 31/AGO A 2/SET 5 A 8/SET
27 A 29/SET
Aécio 44
46
45
37
35
35
20 A 22/SET
27 A 29/SET
13 A 15/SET
FONTE: PESQUISA IBOPE FEITA COM 3.010 ELEITORES ENTRE 27 E 29 DE SETEMBRO EM 203 MUNICÍPIOS. A MARGEM DE ERRO É DE 2 PONTOS PERCENTUAIS PARA MAIS OU PARA MENOS. O NÍVEL DE CONFIANÇA É DE 95%. A PESQUISA ESTÁ REGISTRADA NO TSE (TRIBUNAL SUPERIOR ELEITORAL) SOB O NÚMERO BR-00909/2014
Em SP, Alckmin tem 45% Pesquisa Ibope divulgada ontem mostra que o governador Geraldo Alckmin (PSDB) caiu de 49% para 45%. Paulo Skaf (PMDB) subiu de 17% para 19% e Alexandre Padilha (PT) passou de 8% para 11%. Somados, os outros candi-
datos têm 2%. Há ainda 10% de eleitores indecisos e 13% que pretendem votar em branco ou nulo. Considerando apenas os votos válidos, Alckmin teria 58% e venceria no primeiro turno. A pesquisa, encomendada pela TV Globo, entrevistou
2.002 eleitores entre 27 e 29 de setembro em 96 cidades. A margem de erro é de dois pontos, para mais ou para menos, e o nível de confiança estimado, de 95%. A pesquisa foi registrada na Justiça eleitoral com o número SP-00050/2014. METRO PILAR OLIVARES/REUTERS
Dilma Rousseff (PT),
Marina Silva (PSB),
Aécio Neves (PSDB),
em Santos (SP)
em São Paulo
no Rio de Janeiro
Na reta final da campanha
29 19
7
NACHO DOCE/REUTERS
PAULO WHITAKER/REUTERS
19
30
15
7 23 A 26/AGO
39
15 8
5 5
47
14 E 15/AGO 28 E 29/AGO 1º A 3/SET
INDECISOS
38
36
31
29 19
25 20
7
7
34
33
7
15
39
37
27
17
14
8
40
18
15
9
1º TURNO
40
37
21 20
BRANCOS E NULOS
IBOPE
1º TURNO
2014
Dilma Rousseff (PT) consolida, nessa reta final, o favoritismo na corrida eleitoral. Divulgadas ontem, as pesquisas Datafolha e Ibope apontam para alta da presidente, que deve apenas esperar a definição de quem vai enfrentar no segundo turno: Marina Silva (PSB) ou Aécio Neves (PSDB). A candidatura de Marina enfrenta um processo de desidratação. No Datafolha, a diferença entre Dilma e a ex-senadora é de 15 pontos percentuais (40% a 25%). Há 20 dias, elas apareciam tecnicamente empatadas – Dilma 36% e Marina 33%. No Ibope, a presidente tem 14 pontos de vantagem. No início do mês, eram apenas quatro. Aécio Neves (PSDB) mantém a esperança de ir para o segundo turno. Apesar do crescimento do tucano ter ficado dentro da margem de erro, ele vê suas chances aumentarem por conta da retração de Marina Silva. A distância da ex-senadora para o tucano, que variou entre 10 pontos (Ibope) e 9 pontos (Datafolha) na sema-
AÉCIO NEVES (PSDB)
MARINA SILVA (PSB)
DILMA ROUSSEFF (PT)
Nos últimos dias da campanha do primeiro turno, os candidatos à Presidência da República intensificaram o corpo a corpo com os eleitores. A candidata à reeleição pelo PT, Dilma Rousseff, fez carreata em Santos pela manhã. Depois, ela se encontrou com atletas no Rio de Janeiro, onde acusou Marina Silva de ter “desvio de caráter”. A candidata do PSB participou de um ato em São Paulo e rebateu a petista: “Mentirosa é quem diz que não sabe que tinha roubo na Petrobras”. Já Aécio Neves (PSDB) foi ao Rio de Janeiro, onde criticou o “intervencionismo” de Dilma Rousseff e a “falta de governabilidade” de Marina Silva.
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
|05|◊◊
Ex-diretor da Petrobras deve deixar prisão hoje
Corrupção. Juiz Sérgio Moro concedeu benefício após acordo de delação premiada de Paulo Roberto Costa ser aprovado pelo Supremo O juiz Sérgio Moro da 2ª Vara Federal Criminal de Curitiba (PR) concedeu ontem o benefício da prisão domiciliar ao ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa, após ele ter cumprido um acordo de delação premiada e revelado nomes de autoridades que participaram de um esquema de desvio de recursos da estatal. O benefício foi concedido após o acordo de delação ser homologado pelo ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal. O ex-diretor deixará a cela na Superintendência da Polícia Federal em Curitiba, onde estava preso desde julho, e será levado para sua casa no Rio de Janeiro. O transporte será feito em avião da PF.
US$ 23
milhões é o valor recebido pelo ex-diretor da Petrobras por uma empreiteira. Dinheiro está bloqueado na Suíça. Costa deverá usar uma tornozeleira eletrônica para facilitar o monitoramento e ficará sob vigilância de agentes. O ex-diretor revelou em sucessivos depoimentos que políticos dividiam percentuais sobre valores de contratos com Petrobras para a construção da refinaria de Abreu e Lima, em Pernambuco, e da compra de Pasadena, nos Estados Unidos.
De acordo com o O Globo” em um dos interrogatórios ele confessou ter recebido US$ 23 milhões de uma empreiteira no exterior. Costa também confessou ter recebido US$ 1,5 milhão de propina para não atrapalhar a compra da refinaria de Pasedena. Para deixar a prisão, o ex-diretor concordou em devolver os US$ 23 milhões, que estão bloqueados em 12 contas na Suíça. O ex-diretor já tem novo depoimento marcado. Ele será ouvido por Moro em 8 de outubro. A CPI da Petrobras tentará o compartilhamento da delação e avalia chamá-lo a prestar novo depoimento. METRO BRASÍLIA
Paulo Roberto Costa será monitorado pela Polícia Federal | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
|06|
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Contas públicas têm deficit de R$ 14,46 bi Não fecha. Valor é a diferença entre o que o governo arrecadou e quanto gastou em agosto - quarto mês de resultado negativo e pior do que esperavam analistas do mercado O Brasil teve o pior resultado primário da história para meses de agosto, prejudicado pelo impacto da fraqueza econômica na arrecadação e aumento das despesas, e ficou ainda mais distante de cumprir a meta fiscal deste ano, mesmo com manobras contábeis que o governo pretende fazer. O setor público consolidado -- governo central, Estados, municípios e estatais -- registrou deficit primário (receitas menos despesas, excluindo o pagamento de juro) de R$ 14,46 bilhões no mês passado, pior desempenho para agosto, acumulando no ano saldo positivo de apenas R$ 10,25 bilhões, cerca de 10% da meta para 2014. 4º mês O resultado de agosto foi o quarto mensal negativo seguido e foi pior do que a expectativa de analistas consultados pela agência Reuters, que esperavam deficit primário de R$ 5,1 bilhões. Em 12 meses até agosto, a economia feita para pa-
Investimento. Dólar ganha, Bolsa perde O dólar comercial avançou 9,33% em setembro e foi de longe o melhor investimento do mês. Foi o maior avanço mensal desde setembro de 2011, quando subiu 18,15%. Já o Ibovespa, índice da Bolsa de Valores de São Paulo, recuou 11,7% em setembro, maior perda mensal desde maio de 2012, quando caiu 11,86%. Parte da alta do dólar e da baixa da Bolsa pode ser atribuída ao cenário eleitoral. Fatores como a manutenção da atual política econômica do governo costumam deixar o mercado de “mau humor”, o que eleva o dólar e derruba a Bolsa. Isso aconteceu todas as vezes em que a candidata Dilma Rousseff cresceu nas pesquisas eleitorais. METRO
gamento de juros foi equivalente a 0,94% do Produto Interno Bruto (PIB), pior resultado para a série, iniciada em 2001. A meta já ajustada neste ano de superavit primário é de R$ 99 bilhões, ou 1,9% do PIB. Governo O mau resultado de agosto veio sobretudo do governo central, com deficit primário de R$ 11,95 bilhões, muito acima do saldo negativo de R$ 55 milhões visto um ano antes. Já os governos estaduais tiveram rombo de R$ 2,34 bilhões no mês passado, enquanto que as estatais, de R$ 173 milhões. “A erosão da postura fiscal está elevando a dívida líquida e bruta, o que, se continuar, aumenta o risco de rebaixamento do rating soberano”, afirmou o diretor de pesquisa econômica do Goldman Sachs para a América Latina, Alberto Ramos. “Além disso, o ativismo fiscal está minando a eficácia da política monetária em seus esforços para realinhar e ancorar a inflação atual.” METRO
Medidas do governo com renúncia de receitas e menor crescimento da economia influenciam os resultados das contas públicas, segundo avaliação do chefe do Departamento Econômico do Banco Central (BC), Tulio Maciel. “Uma avaliação da situação fiscal mais aprofundada deve compreender não o resultado deste mês, mas o horizonte de tempo maior. Primeiro, o conjunto de medidas adotadas desde 2010 que buscavam reduzir os impactos negativos da crise internacional representaram uma renúncia de receita significativa”, disse Maciel. Ele acrescentou que as medidas tiveram o objetivo de mitigar impactos sobre o nível de emprego e sobre a competitividade da produção do país no exterior.
Além disso, Maciel citou que o crescimento da economia em ritmo menor também influencia o resultado das contas públicas. Para este ano, o BC espera que a economia cresça 0,7%. Em 12 meses, encerrados em agosto, o superavit primário do setor público ficou em R$ 47,49 bilhões, o correspondente a 0,94% do PIB (Produto Interno Bruto). Esse foi o menor percentual da série histórica do Banco Central. Anteriormente, o pior resultado ocorreu durante a crise econômica internacional, em outubro de 2009 (0,97% do PIB). Neste ano, a meta para o setor público é 1,9% do PIB. “Claro que os resultados, agora, tornam o cumprimento da meta mais distante”, disse Maciel. METRO
Tesouro descarta revisar meta de superavit de R$ 80 bilhões
Tesouro terá dificuldade de atingir meta fiscal, dizem analistas | STOCKXCHNG
Consumo. Band 4G. Leilão de frequência entra no setor rende abaixo do esperado de pagamentos digitais As três maiores operadoras O pagamento digital é uma alternativa prática e econômica para que microempreendedores e profissionais liberais possam aceitar cartões de crédito e débito. Uma parceria anunciada na segunda-feira pelo Grupo Bandeirantes de Comunicação com as empresas One Pay e Payeleven vai alavancar esse tipo de transação, que pode beneficiar mais de 25 milhões de brasileiros que têm um negócio. O sistema de pagamento móvel é útil principalmente para pequenos empreendedores, que poderão aceitar cartões de crédito e débito de seus clientes. O melhor: não há cobrança de mensalidades. METRO
Governo defende resultado e fala em ‘horizonte maior’
móveis de telecomunicações no Brasil arremataram ontem as licenças nacionais na frequência de 700 MHz para oferta de serviços de 4G, num leilão que rendeu menos que o esperado para os cofres públicos. A Claro e a TIM ficaram com os lotes 1 e 2, respectivamente, oferecendo cada uma R$ 1,947 bilhão pelas licenças, com apenas 1% de ágio (além do lance mínimo). Já a Telefônica Brasil (que opera sob a marca Vivo) pagará o lance mínimo de R$ 1,93 bilhão pelo lote 3. A operadora regional Algar Telecom, fez oferta pelo lote 5 de frequências em sua área de atuação, com proposta de R$ 29,6 milhões, praticamente o mí-
1%
foi quanto a Claro e a TIM pagaram além do lance mínimo definido pela Anatel para os lotes 1 e 2 do leilão nimo previsto no edital da disputa. Funciona A frequência de 700 MHz é considerada melhor do que a atual, de 2,5 GHz, porque oferece maior alcance e exige investimentos menores das operadoras para implantação e operação. Para o consumidor, ela também é melhor, já que mais aparelhos, como smartphones, funcionam nessa frequência. METRO
O secretário do Tesouro, Arno Augustin, não vai, no momento, revisar a meta de superavit primário do governo central (Tesouro Nacional, Banco Central e Previdência Social), de R$ 80,8 bilhões. A meta fiscal do governo estabelecida pela equipe econômica para o segundo quadrimestre é R$ 39 bilhões, mas o realizado, informou o Tesouro Nacional, ficou longe: R$ 3,1 bilhões, ou 7,8% da expectativa. Para Augustin, o mais
7,8%
foi quanto o governo conseguiu da meta do superavit primário estabelecida para o segundo quadrimestre deste ano importante é que o governo tem conseguido reduzir a relação entre a dívida pública e o Produto Interno Bruto (PIB). “ Somos um dos poucos países que conseguiram isso”, disse ele. METRO
Greve. No Estado, bancos oficiais são os mais afetados Diversas agências bancárias, em todos os Estados brasileiros e no Distrito Federal, amanheceram ontem com as portas fechadas para o atendimento ao público e quase totalmente adesivadas com a explicação da situação: estamos em greve. Segundo o Sindicato dos Bancários, 185 agências ficaram fechadas ontem no Espírito Santo, a maioria delas na Grande Vitória. Todas as agências da Caixa não abriram, afirma o sindicato. A paralisação afetou 80% das agências do Banco do Brasil e 73% das do Banestes. Os bancários pedem reajuste salarial de 12,5%. Na proposta apresentada pela Fenaban no último sábado (27), os bancos oferecem reajuste de 7,35% para salários e demais verbas sala-
Bancários pedem 12,5%; bancos oferecem 7,35% | FRAME/FOLHAPRESS
riais (ante os 7% propostos anteriormente). Não há prazo para a greve terminar. Mas atenção: as contas que vencerem durante a paralisação deverão ser pagas normalmente nos caixas eletrônicos, que continuam funcionando. METRO
|08|
EI. Ataques de coalizão favorecem avanço do Exército iraquiano Forças curdas do Iraque capturaram um estratégico cruzamento de fronteira e diversas vilas das mãos de combatentes do EI (Estado Islâmico) no norte do país ontem, somando vitórias à medida que os terroristas do grupo têm sido castigados por pesados ataques aéreos liderados pelos EUA. Uma fonte política curdo-iraquiana disse ontem que combatentes peshmergas curdos tomaram controle do cruzamento de fronteira de Rabia, porta de entrada para a Síria, em uma batalha que começou antes do amanhecer, num momento em que o Exército iraquiano avança pelo sul. “É o ponto mais estratégico de cruzamento. Uma vez tomado, vai cortar a rota de abastecimento (do EI) e tornar mais fácil a operação para chegar a Sinjar”, disse a fonte, referindo-se à montanha mais ao sul onde membros da minoria yazidi estão emboscados por combatentes do grupo sunita. A capacidade de cruzar a fronteira livremente tem sido uma grande vantagem tática para combatentes do Estado Islâmico em ambos os lados. Eles foram da Síria para o norte do Iraque em junho e voltaram com armamentos pesados após terem dominado forças do governo iraquiano, e têm utilizado
EUA diagnosticam o 1º caso de ebola Vírus. Paciente é homem do Texas que voltou recentemente da Libéria; ele está em isolamento em hospital em Dallas; Obama foi avisado e pediu medidas de contenção
Milicianos pashmergas combatem EI no Iraque | AKO RASHEED/REUTERS
essas armas para expandir seu território na Síria. Guerras paralelas Em duas guerras complexas e multilaterais, os combatentes sunitas do EI estão enfrentando governos xiitas em ambos os países, grupos sunitas rivais na Síria e forças curdas em várias regiões. Washington espera que os ataques, conduzidos junto a aliados europeus no Iraque e a forças aéreas de países árabes na Síria, ajudarão forças curdas e o governo do Iraque, além de sunitas moderados na Síria. No Iraque, uma coalizão entre o Exército, milicianos xiitas e tropas curdas peshmergas tem lentamente recapturado vilas sunitas que caíram sob controle do EI ao sul de Kirkuk. METRO Papa quer discutir EI; grupo vende antiguidades; leia no www.metrojornal.com.br
Afeganistão. Tropas ficam até 2016, prevê acordo com EUA O Afeganistão e os EUA assinaram ontem um acordo de segurança muito aguardado que prevê a permanência de tropas norte-americanas no país do Oriente Médio até o fim de 2016, cumprindo uma promessa de campanha do novo presidente afegão, Ashraf Ghani, empossado na segunda-feira. O assessor de segurança nacional do Afeganistão, Hanif Atmar, e o embaixador dos EUA no país, James Cunningham, assinaram o acordo bilateral no palácio presidencial, em uma cerimônia transmitida pela TV. “Como um país independente, assinamos esse acordo para a estabilidade, o bem e a prosperidade do nosso povo, a estabilidade da região e do mundo”, disse Ghani. Sob os termos do acordo, cerca de 12 mil soldados es-
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
Cunningham e Atmar assinaram acordo ontem | M. ISMAIL/REUTERS
trangeiros devem ficar no Afeganistão para treinar e ajudar as forças de segurança locais após o encerramento formal da missão militar liderada pelos EUA e de sua missão de combate, no fim de 2014. Em nota, o presidente dos EUA, Barack Obama, elogiou o acordo. METRO
Autoridades de saúde dos EUA disseram ontem que o primeiro caso de um paciente infectado com o vírus ebola foi diagnosticado no país. O CDC (Centro de Controle e Prevenção de Doenças) dos EUA confirmou que o paciente é o primeiro a ser diagnosticado com a doença fora da África. O paciente, um homem do Texas cuja identidade não foi revelada, voltou recentemente da Libéria, um dos países atingidos pelo mais sério surto da doença na história, em que mais de 3 mil pessoas já morreram desde março. A notícia volta a chamar a atenção para o risco de a doença se espalhar globalmente. Segundo a mídia norte-americana, o paciente embarcou na Libéria em 19 de setembro e chegou aos EUA no dia seguinte sem sintomas, que começaram a aparecer quatro dias depois. Desde o último domingo ele está em isolamento em um hospital de Dallas, no Texas. O diretor do CDC, Tom Frieden, disse que todas as pessoas que tiveram contato com o doente deCasa Branca
Serviço Secreto diz que invasão foi ‘inaceitável’ A diretora do Serviço Secreto dos EUA, Julia Pierson, disse ontem que o incidente em que um homem saltou a cerca da Casa Branca carregando uma faca era “inaceitável”. “Assumo total responsabilidade”, disse ela, em depoimento preparado para uma comissão da Câmara dos Deputados dos EUA que investiga a invasão. “O que aconteceu é inaceitável e nunca vai acontecer de novo”, prometeu Julia. O “Washington Post” disse que o homem, de 42 anos, teria conseguido acesso a diversos cômodos da Casa Branca antes de ser capturado no Salão Leste da mansão. METRO
Obama foi informado pelo diretor do CDC, Tom Frieden | TAMI CHAPPELL/REUTERS
pois de ele ter apresentado sintomas serão monitoradas por um período de 21 dias. Se tiverem febre, serão colocadas em isolamento. “É possível que alguém que tenha tido contato com ele, como um familiar, possa desenvolver ebola nos próximos dias, mas não tenho dúvidas de que vamos parar por aqui”, disse Frieden. “Não tenho dúvidas de que iremos controlar essa importação de forma que não se dissemine amplamente neste país”. Alerta Frieden ressaltou que o vírus só é transmitido por pessoas
doentes e que apresentem febre. Ele garantiu, ainda, que não há risco para os demais passageiros que estavam com o paciente no voo. Mas reconheceu que não é possível impedir a entrada do vírus no país enquanto a doença continuar a se espalhar na África Ocidental e houver pessoas viajando para a região. Entre as medidas adotadas pelo governo americano para tentar evitar a contaminação, ele citou a cooperação com autoridades dos aeroportos dos países afetados para checar se os passageiros apresentam febre. Em caso positivo, eles são impedidos de embarcar.
Obama A Casa Branca disse que o presidente Barack Obama havia sido informado por Frieden sobre o caso. Segundo a Reuters, Obama discutiu com o médico, por telefone, medidas de isolamento do paciente para evitar contaminações. Mais cedo, Frieden disse não ter dúvidas de que as autoridades de saúde do país seriam capazes de conter a doença antes que ela eventualmente se alastrasse. O Departamento de Saúde do Governo do Texas disse estar trabalhando junto ao CDC, às autoridades de saúde da cidade e ao hospital em Dallas “para investigar o caso e evitar a transmissão da doença”. Droga experimental Os EUA disseram ontem, também, que estão considerando aplicar remédios experimentais e plaquetas de doentes recuperados no tratamento do paciente. Hospitais norte-americanos têm tratado vários pacientes que foram diagnosticados com ebola na África Ocidental. METRO
Protestos são ampliados em Hong Kong às vésperas de data nacional Manifestantes pró-democracia ampliaram os protestos nas ruas de Hong Kong ontem, estocando suprimentos e erguendo barricadas em meio ao temor crescente de que a repressão policial para liberar as vias antes do Dia Nacional da China, comemorado hoje, seja acentuada. Aumentando a pressão internacional sobre Pequim, o vice-premiê britânico, Nick Clegg, pediu ontem uma “reunião urgente” com o embaixador chinês para expressar sua “consternação e alarme” com a situação. Reações Ontem, o presidente de Taiwan, Ma Ying-jeou, disse que a China corre o risco de prejudicar os laços com a ilha se não der uma respos-
Manifestantes bloqueiam rua em área do governo | CARLOS BARRIA/REUTERS
ta com “mão delicada” aos protestos pró-democracia. Ele disse que os confrontos entre a polícia e os manifestantes são “muito preocupantes”. A China declarou apoio ao governo de Hong Kong ontem. “Apoiamos comple-
tamente o governo da região autônoma especial de Hong Kong para tratar este problema”, declarou a porta-voz do Ministério de Exterior da China, Hua Chunying. “Somos contrários a todas as ações ilegais em Hong Kong”. METRO
JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO
leitor.gv@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_VIX
ESPECIAL GRANDE VITÓRIA Quarta-feira, 1o de outubro de 2014
A todo vapor
Aos 87 anos e em plena atividade, a atriz Laura Cardoso dá o seu recado no Dia Internacional do Idoso PÁG. 10
+ ESPECIAL
|10|
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
DIA INTERNACIONAL DO IDOSO
‘Vivam a vida’, diz Laura Cardoso
Envelhecimento. Aos 87 anos, a atriz, na carreira artística desde a década de 1950, afirma que seu segredo da longevidade está no amor pela profissão; Dia Internacional do Idoso, celebrado hoje, busca valorizar os mais velhos Exemplo de longevidade criativa, a atriz Laura Cardoso, que completou 87 anos no último dia 13 de setembro, dá a receita de tanta vitalidade: “É o amor pelo que eu faço”, afirma. O segredo, segundo ela, está no respeito, seriedade e dedicação pela profissão, que exerce desde a década de 1950. Trabalho é com ela! Na televisão, passa de um papel a outro, sem descanso. Recentemente, participou da série da TV Globo “Segunda Dama” e atualmente está no elenco da novela das seis da mesma emissora, “Boogie Oogie”. Também esse ano, brilhou no teatro com a peça “A Última Sessão”. “Falava do sexo e do amor na idade assim por volta dos 70”, conta a atriz. “A sociedade tem um conceito errado, acha que nessa idade tem que ficar parado.” Ela resume a mensagem da peça. “Enquanto você tiver vida, vá viver. Se a cabeça e o corpo estiverem bem, dentro dos limites da idade, a pessoa pode fazer o que quiser, inclusive amar.” Para valorizar a figura dos mais velhos na sociedade, desde 1999, é celebrado no dia 1º de outubro o Dia Internacional do Idoso. O
envelhecimento populacional é um fenômeno mundial. Dados do IBGE apontam que a população idosa no Brasil já alcança 22,9 milhões (11,34% da população). A estimativa é de que nos próximos 20 anos esse número mais que triplique. Direitos do idoso Em 2013, o Estatuto do Idoso completou dez anos. Apesar dos avanços que trouxe, especialistas apontam que direitos e necessidades não são atendidos. Investimentos em políticas públicas para idosos é uma área que merece atenção, segundo João Bastos Freire Neto, presidente da SBGG (Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia). “As ações de atenção deveriam ser equiparadas às oferecidas aos adolescentes, de forma compensatória e equilibrada”. Ele defende a instituição de um conselho tutelar exclusivo para idosos no Ministério Público, nos moldes da infância e adolescência. “Seria fundamental no campo de valorização ao direito dos idosos no Brasil”, defende. METRO
CARLOS MINUANO METRO SÃO PAULO
Peça com a atriz Laura Cardoso trata do amor entre idosos |JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO
Envelhecimento traz desafio à saúde
População
Estimativa
Até 2025 , Brasil estará entre os seis países com mais pessoas acima de 60 anos, segundo projeção do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia Estatística) Idosos recebem orientação para atividades físicas |DIVULGAÇÃO
Um dos maiores desafios trazidos pelo envelhecimento populacional está na área da saúde. Doenças crônicas são comuns, como hipertensão, doenças coronarianas, entre outras. Por isso, alguns cuidados são essenciais para viver bem. “Pela diminuição da imunidade, própria do processo natural de envelhecimento, idosos devem estar mais atentos à alimentação saudável, técnicas de higiene adequadas e realização de atividade física regular”, orienta o pneumologista Rodrigo Athanazio. O médico sugere associar atividades aeróbicas para condicionamento físico com práticas voltadas ao fortalecimento da musculatura. Caminhadas servem tan-
to para o corpo quanto para a mente, hidroginástica é indicada para fortalecimento cardiovascular, assim como pelo baixo impacto para articulações, e academia com alongamento é fundamental para os músculos”, detalha Athanazio. Nutrição Cada indivíduo envelhece de forma diferente, de acordo com a alimentação e os hábitos mantidos ao longo da vida, argumenta o geriatra Wilson Jacob. “O consumo adequado dos nutrientes necessários diariamente é um dos grandes aliados do envelhecimento ativo e saudável, e pode inclusive influenciar na longevidade.” Entretanto, um dos processos naturais do envelhe-
cimento é a diminuição da ingestão alimentar, por falta de apetite, ou problemas de saúde, entre outros fatores. “Idosos são propensos a descuidar da alimentação, isso traz consequências negativas ao corpo e à saúde”. No processo de envelhecimento o corpo passa por ajustes nas necessidades nutricionais, observa o geriatra. “Torna-se necessário o consumo de mais proteínas de qualidade, vitaminas, e outros nutrientes para a manutenção da saúde.” Outra dica importante é manter-se socialmente ativo, recomenda a geriatra Cybelle Diniz. “É bom manter contato familiar, encontros da comunidade, e se possível até fazer trabalho voluntário.” METRO
|12|
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
DIA INTERNACIONAL DO IDOSO
Adaptada para idosos Segurança. Atitudes simples deixam a casa mais segura para quem já está na terceira idade e não pode se machucar Viver em uma casa parece simples, mas para quem possui idade avançada o simples ato de “morar” pode ser um grande desafio. Segundo dados do SUS (Sistema Único de Saúde), cerca de 75% das lesões que levam idosos aos hospitais acontecem dentro da própria residência. Os motivos? Pisos escorregadios, falta de apoios, iluminação inadequada, e claro, o excesso de móveis e objetos nos espaços. De acordo com a arquiteta Maria Aparecida da Cunha, consultora da Telhanorte, costumam trazer perigo para esta faixa etária as cozinhas e os banheiros, mas não só eles. O quintal, quarto e a sala também podem oferecer riscos e exigem adaptações. “Em banheiros, a instalação de barras de apoios é imprescindível e a utiliza-
ção de pisos ABS, conhecidos como antiderrapantes também”, explica a profissional, que lembra que as barras devem ser colocadas ao lado de cubas, assentos sanitários e dentro do boxe. E como regra geral, para os demais ambientes da casa, livre-se dos tapetes. “Eles, assim como as tradicionais mesinhas de centro devem ser evitados, pois trazem risco de quedas. Além disso, as quinas devem ser protegidas com peças de silicone e a mobília precisa ser distribuída de forma que as passagens da casa fiquem desobstruídas”, orienta. Por onde começar? Os acessórios para a adaptação da casa podem ser encontrados em lojas especializadas na venda de materiais de construção. Contudo, antes de sair com-
prando por aí, o ideal é que o interessado no produto certifique-se sobre a qualidade do mesmo. “Muitas vezes o consumidor não se atenta às especificações dos produtos, seja na certificação de qualidade ou na instalação correta. Por isso, para não errar, é importante verificar se o item possui o selo do Inmetro ou da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas)”, diz Maria Aparecida. Além de verificar as certificações regulatórias, analise também o tipo de material e a capacidade de peso suportada pelo produto. “Na dúvida peça a orientação técnica de um profissional. Apenas deste modo o local será adaptado com perfeição”, diz. ELIANE QUINALIA METRO SÃO PAULO
BANHEIRO
Instale barras de apoio na entrada e interior do boxe, na cuba e ao lado do vaso sanitário. Pisos antiderrapantes também podem ajudar
QUARTO
Veja se o colchão está adequado para o peso e altura do idoso e compre protetores laterais para a cama. A iluminação e o tipo de móvel adotado no quarto também devem ser pensadas para atender o idoso.
SALA
Organize os fios e cabos de televisores e aparelhos de som para evitar tropeços e quedas. Elimine as quinas com bases de silicone e retire o excesso de móveis da passagem.
COZINHA
Evite quedas com pisos antiderrapantes e instale armários mais baixos para facilitar o acesso dos idosos ao local.
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
LORDE Cantora neozolandesa de apenas 17 anos fala com maturidade sobre sua carreira meteórica e mostra que está atenta às armadilhas do mundo das celebridades
‘TENHO UM RADAR SOBRE O QUE É REAL’
2 CULTURA
DIVULGAÇÃO
Nos últimos 12 meses, Ella Yelich-O’Connor viu seu primeiro single alcançar o topo da lista de músicas mais ouvidas e seu álbum de estreia conquistar o disco de platina nos Estados Unidos e na Nova Zelândia, onde nasceu. Apontada na semana passada pela revista “Billboard” como a celebridade mais influente com menos de 21 anos, ela cantou uma música do Nirvana com remanescentes da banda e viu Bruce Springsteen fazer um cover de seu maior hit. Mas, apesar dessa explosão vertiginosa de popularidade, a garota de 17 anos que chama a si própria de Lorde e acaba de lançar o single “Yellow Flicker Beat” – da trilha da franquia “Jogos Vorazes” – jura não ter cedido ao que reprova na letra de “Royals”, a canção que a colocou no mapa musical no
último ano. Qual a coisa mais hipócrita que você fez depois da fama? O primeiro verso de “Royals” diz que você nunca viu um diamante, mas agora certamente você já viu. Sim, eu vi, porque minha mãe ficou noiva do meu pai! Ela nunca teve um anel de diamante antes, então essa frase era verdadeira. Tento viver da forma mais normal e simples possível porque ainda é meio esquisito para mim toda a extravagância desse meio. Não compro nada. Ainda acho que US$ 100 é muito dinheiro porque é muito dinheiro! Parece meio louco mudar suas convicções apenas porque você tem mais coisas. Tento não pensar sobre dinheiro. Comprei uma cama para mim e já acho isso superlegal.
Você consegue dormir nela? Sim. Provavelmente já dormi nela umas cem vezes. Quer dizer que você ainda não despedaçou nenhum quarto de hotel? Eu não só não depredo quartos de hotel como tento, na verdade, limpar tudo antes de ir embora. Fico achando que ninguém deve limpar minha sujeira e tento ajeitar um pouco a situação. De todas as experiências que você viveu no último ano, qual se destaca mais? As pessoas sempre me perguntam isso; e eu, em geral, luto para encontrar algo porque, quando se está em situações loucas diariamente, você precisa achar um jeito de fazê-las parecerem normais, porque você enlouquece se não o faz. Para mim, as fes-
tas de entrega de prêmios são sempre loucas. Sempre me pergunto: “O que estou fazendo aqui? Como permitiram que eu entrasse aqui?” Há um verso no single “Tennis Court” em que você diz “tudo está bem quando estamos todos em fila para o trono, mas eu sei que isso não é para sempre”. É sobre a fugacidade da fama? Esse verso era mais em referência ao que eu tinha com meus amigos, e o que nós tínhamos em nossa cidade natal, a sensação de que ela nos parecia um santuário e a percepção de que isso não vai durar. Mas também se aplica totalmente à fama. É bem claro quando você deixa de ser uma pessoa de quem os outros gostam de uma forma normal para ser alguém de quem as
pessoas gostam exageradamente. Tenho um bom radar sobre o que é real e se as pessoas estão me tratando de uma forma realística, porque um dia vou fazer um disco bem ruim, e ninguém vai gostar dele [risos]. O que as pessoas podem esperar do álbum que se seguirá a “Pure Heroine”? Ele ainda está tão cru que não consigo nem descrever. Não entrei no estúdio nem comecei a trabalhar nele. Tenho estado ocupada viajando e fazendo a trilha de “Jogos Vorazes”. Mas, como uma pessoa criativa, vou ficar entediada se fizer a mesma coisa duas vezes. É nesse momento que me divirto mais. PAT HEALY METRO INTERNACIONAL
Para o público, Amanda é a mais bela
Amanda ficou em primeiro lugar no voto popular do Miss Brasil | METRO GV
Eleita a mulher mais bonita do país na opinião do público, que considerou a miss capixaba a melhor entre as 27 candidatas durante votação na internet e por SMS no Miss Brasil 2014, Amanda Recla voltou ao Espírito Santo. Na bagagem, trouxe ainda a premiação do melhor traje típico do concurso nacional. Vitórias para lá de especiais para jovem, que promete voltar à disputa daqui a alguns anos. “Fiquei feliz em saber que
o público acredita que a minha beleza representa o Brasil. Tenho muitos planos, mas acho melhor me preparar mais para concorrer e ganhar. Não volto no ano que vem, vou esperar mais.” Os planos de Amanda envolvem a conclusão do curso de Direito, mas sem deixar de lado as oportunidades na área da moda. “Quero estudar, focar no meu curso. Estou aberta também aos trabalhos como modelo.”
“Fiquei feliz em saber que o público acredita que minha beleza representa o Brasil” AMANDA RECLA, MISS ESPÍRITO SANTO
No Miss Brasil 2014, Amanda levou o primeiro lugar no concurso de trajes típicos com um vestido em homenagem a Nossa Senhora da Penha, padroeira do Esta-
do. O traje (confeccionado pelo carnavalesco Paulo Balbino e pela esposa dele, a artista plástica Elisa Coelho) traz imagens do Convento da Penha, da Mata Atlântica e de um beija-flor. A homenagem emocionou Amanda e sua família. “Somos muito católicos. Foi uma honra desfilar com um vestido que tinha tanta representatividade para mim. A vitória foi emocionante”, destacou Amanda. METRO
Sem lamentações
“Eu estava farta dessa vida superficial, vazia” ATRIZ BRIGITTE BARDOT, QUE COMPLETOU 80 ANOS NO DOMINGO, EM ENTREVISTA AO JORNAL ‘LE PARISIEN’, EXPLICANDO POR QUE LARGOU A CARREIRA NO CINEMA.
|14|
{PUBLIMETRO}
Aplicativo cria mural digital com foto real de Post-its
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
Leitor fala
Os invasores
Aquaviário
Finalmente voltarão a ser usadas as lanchas, que há anos levavam os passageiros de Vitória a Vila Velha (e vice-versa). Redescobriram que se trata de um transporte rápido e até barato em relação ao rodoviário. ZILMAR M. TEIXEIRA
Cruzadas
Traje
Achei lindo o vestido usado pela Miss Espírito Santo. Não consegui ver nada de polêmico. É uma homenagem à padroeira, à história, ao Estado.
Notinhas coloridas. Ferramenta reconhece imagem e compartilha anotações na internet Os papeizinhos coloridos que ajudam a organizar tarefas ganham agora um recurso no mundo digital. Não se trata apenas de ter lembretes virtuais, parecidos com os da vida real. O aplicativo reconhece uma foto real de Post-its tirada pelo usuário e a partir dela permite reorganizá-los e até marcá-los. Chamado de Post-it Plus, o dispositivo foi lançado pelo 3M. A plataforma possibilita capturar uma fotografia com até 50 notas de Post-its ao mesmo tempo, identificar cada uma e mantê-las separadas por nome, data ou tema, simplesmente deslizando-as com um dedo. “Com ele, é possível compartilhar suas anotações com toda a sua equipe, rá-
ANA LÚCIA SIQUEIRA
pido, fácil e eficientemente, estando onde estiverem”, afirma a empresa, no vídeo de apresentação da ferramenta. No software, os Post-its, presos em murais digitais, também podem ser publicados nas redes sociais ou até mesmo enviados por e-mail e/ou como arquivo de PowerPoint, Excel, Dropbox, PDF e imagem. Nas notas criadas a partir da foto, é possível dar um “check” para mostrar as tarefas já cumpridas ou prioritárias, por exemplo. A ferramenta reconhece todos os formatos de Post-it a partir de 76mm X 76mm. O download, gratuito, é feito apenas na loja virtual da Apple. É compatível com iPhone, iPad e iPod Touch. METRO
Reivindicação
É tanto roubo de carro, tanto arrombamento. Parece que não podemos ter nenhum bem mesmo. ADAIR ROSSETTI
Metro Pergunta
Siga o Metro no Twitter: @MetroJornal_VIX Qual é sua principal reivindicação para a Grande Vitória? Conte para a gente!
Metro web Para falar com a redação:
leitor.gv@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Sudoku
Plataforma captura uma fotografia com várias notas de Post-its
Horóscopo
| DIVULGAÇÃO
Está escrito nas estrelas
www.estrelaguia.com.br
Período importante para projetos a longo prazo. Situações que envolvam novas responsabilidades marcarão o momento profissional.
Valorize momentos para cuidados com o corpo, saúde e para recompor-se de desgastes causados pela rotina.
Muitas vezes é essencial se desfazer de lugares e pertences que somos apegados para dar espaço ao que é diferente e renovar energias.
Este é um dia positivo para vivenciar seu intelecto, para se empenhar a leituras ou hobbies que façam bem à mente.
Aproveite o momento para se divertir mais e desviar a mente de preocupações que ocuparam sua atenção na semana.
A Lua Crescente em seu signo favorece novas responsabilidades, e também necessidade de persistência diante de obstáculos trazidos por elas.
Seja cuidadoso com a maneira de tratar alguns assuntos íntimos ou que envolvam as emoções de quem se relaciona.
Assuntos ligados a familiares são propensos a tomar uma atenção extra. Dia em que está propenso a organizar os ambientes que vive.
Tenha atenção para não agir com posturas antissociais que façam se afastar de bons amigos ou desagradar pessoas.
A Lua Crescente em seu signo oposto, Capricórnio, trará uma sensibilidade diferente para perceber o que as outras pessoas precisam.
A vida amorosa recomenda paciência e jeito para lidar com certas conversas. Procure compreender mais os pensamentos de quem gosta.
O envolvimento com amigos tende a ser mais intenso e prazeroso. Também é um momento para se voltar a causas voluntárias.
Soluções
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
No basquete, Brasil vence e se classifica Mundial. Equipe feminina volta à quadra hoje, às 13h, diante da França, pelas oitavas A Seleção Brasileira feminina de basquete está nas oitavas de final do Campeonato Mundial da modalidade. Depois de perder para República Tcheca (68 a 55) no sábado e para a Espanha (83 a 56) no domingo, a equipe entrou em quadra precisando vencer o Japão para chegar às oitavas. Missão cumprida. Em Ancara, na Turquia, o time venceu as orientais por 79 a 56. Classificado em 3º lugar no Grupo A, o time volta a jogar hoje, já pelas oitavas de final. O adversário será a França, que derrotou o Canadá por 63 a 59 e ficou com a 2ª posição no Grupo B. A partida acontece em Ancara às 13h (de Brasília). “A vitória foi construída com nosso jogo coletivo e
todas as jogadoras se ajudaram do início ao fim. Cada detalhe foi importante para conseguirmos esse resultado positivo. Entrei para ajudar o grupo, a defesa encaixou bem e com isso o ataque fluiu normalmente. Fico feliz por ter contribuído com 27 pontos, mas divido esse momento com toda a equipe”, disse a ala Patrícia, cestinha da equipe no jogo. Caso vença as francesas, a Seleção terá páreo duríssimo nas quartas de final: os Estados Unidos, na sexta-feira. Como ficou na ponta do Grupo D, os EUA se classificaram diretamente para as quartas – assim como Espanha, Austrália e Turquia. METRO Leia mais sobre o torneio no metrojornal.com.br
um fundamento importante. Nessa fase não tem mais jogo tranquilo e nem time bobo. Todo set será decisivo e temos que estar concentradas e focadas o tempo todo”, disse a central Thaísa, um dos destaques do Brasil no Mundial. O jogo será o primeiro de quatro confrontos da segunda fase. Amanhã, as brasileiras vão encarar as holandesas. No sábado, o adversário
Natação
Phelps é preso nos Estados Unidos O nadador Michael Phelps foi preso na manhã de ontem em Baltimore, nos EUA, por dirigir sob influência de “substâncias proibidas”. Não foi divulgado se o dono de 22 medalhas olímpicas tinha usado álcool ou drogas. Phelps foi liberado, mas responderá pelo episódio na Justiça. METRO
3 ESPORTE
Fórmula 1
Armadora Adriana (4) e pivô Érika (14) comemoram triunfo | REPRODUÇÃO/FIBA
Seleção inicia disputa da 2ª fase hoje, contra Cazaquistão Invicta na primeira fase do Campeonato Mundial de vôlei, a Seleção Brasileira feminina volta à quadra hoje, na abertura da segunda etapa do torneio. Em Verona, na Itália, a equipe comandada por José Roberto Guimarães enfrentará o Cazaquistão, às 15h (de Brasília). “Estamos estudando bastante a equipe delas. Na manhã de hoje [ontem] treinamos muito o saque, que será
|15|◊◊
será a Rússia. Por fim, o time enfrenta os Estados Unidos no domingo. Todos os embates serão em Verona, às 15h (de Brasília). O Brasil está no Grupo F do torneio ao lado dos quatro rivais de fase mais Bulgária, Turquia e Sérvia. Os três melhores da chave avançam para a próxima etapa. METRO Leia mais sobre o Mundial no metrojornal.com.br
Centrais Thaísa e Fabiana fazem grande Mundial pela Seleção Brasileira | DINO PANATO/GETTY IMAGES FOR FIVB
Vulcão pode atrapalhar treinos
metrojornal.com.br
Por causa das cinzas geradas pela erupção do Monte Ontake, o segundo vulcão mais alto do Japão, o Grande Prêmio de Suzuka pode iniciar os treinos livres sem todos os pilotos. Voos estão sendo desviados por conta da erupção. As atividades começam na manhã de sexta – noite de quinta no Brasil. METRO
O sérvio Novak Djokovic e o espanhol Rafael Nadal estrearam com vitória no ATP 500 de Pequim, na China, na manhã de ontem. Número 1 do mundo, Djokovic enfrenta hoje o canadense Vasek Pospisil pela segunda rodada. Confira no metrojornal.com.br
Tênis
|16|
GRANDE VITÓRIA, QUARTA-FEIRA, 1º DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Coluna do Garotinho
JOSÉ CARLOS ARAÚJO JOSE.ARAUJO@METROJORNAL.COM.BR
TIRANDO DA RETA
A decisão da CBF de não mais responder às consultas sobre a situação dos jogadores mostra bem o momento que vive a entidade. De total abandono. Cada vez mais, a frase do Emerson Sheik fica fortalecida, razão pela qual nem mereceria ir a julgamento. E, sim, a entidade. ‘Tá’ lembrado do caso do Jobson? A CBF avisou só no dia do jogo em que o Botafogo promoveria a volta do jogador que ele não tinha condições, devido a uma decisão da Fifa. Ora, ela sabia, e há muito tempo, desta proibição, e por que só no dia do jogo comunicou ao Bota? E por que não agiu da mesma forma, quando a Portuguesa lançou o Héverton, naquele jogo com o Cruzeiro em 2013? Acabou na Segundona. Agora, ninguém tem mais dúvida. A CBF quer tirar o dela da reta, a fim de não ter trabalho e não ser acionada por possíveis erros. A decisão da Fifa de acabar com o investidor no futebol vai ser facilmente burlada pelos “profissionais” do mercado da bola. Não faz muito tempo, o empresário Juan Figger era dono de um clube no Uruguai e era lá que ele regularizava os seus contratados nas transferências internacionais. Thiago Silva, ao sair do Flu, foi primeiro a ir pra lá, para, depois, chegar ao futebol italiano. O repórter Rui Guilherme viu de perto a situação atual do Engenhão. E deu a informação que o estádio deve ser entregue só no final de novembro. Ou seja, já no final do Brasileiro. O campeonato acaba no dia 7 de dezembro. E vão dar mais uma “pernada” no Botafogo. Devem fechar para obras de adaptação, em 2015, visando as olimpíadas. Uma das construtoras, a Odebrecht, é a mesma que administra o Maracanã. Daí... Faltou sorte ao Papai Joel Santana. Na primeira semana livre para treinamentos, ele tem a crise de vesícula e teve que ser operado. Pronta recuperação para ele, já que o Vasco ele conseguiu recuperar. Por que será que o Eduardo da Silva não aguenta um jogo inteiro? Ainda no domingo, pediu, de novo, para ser substituído. Tem talento, tem faro de gol, mas não consegue jogar os 90 minutos. O Fla, nesta fase de elenco mediano, precisa mais dele. José Carlos Araújo escreve às quartas-feiras. É também locutor da Transamérica FM.
Apaga tudo, que agora é Copa do Brasil Quartas de final. Mal no Brasileiro, Fla e Botafogo apostam no torneio mata-mata que garante o campeão na Libertadores do ano que vem Flamengo e Botafogo esquecem hoje que vêm de derrotas e que fazem uma campanha irregular no Campeonato Brasileiro, para se concentrarem na Copa do Brasil, competição que garante um lugar na Libertadores do ano que vem. O rubro-negro é o atual campeão do torneio. Pelo jogo de ida das oitavas de final, o Fla – 12º colocado no Brasileiro, com 31 pontos –, enfrenta o América-RN, às 22h, na Arena das Dunas, em Natal (RN). O alvinegro, 16º na tabela, com 26 pontos, um a menos que o Palmeiras, primeiro time na zona do rebaixamento, recebe o Santos, às 19h30, no Maracanã. O Fluminense foi eliminado nas oitavas pelo América-RN e o Vasco pelo ABC-RN. O ABC terá pela frente o mata-mata com o Cruzeiro. O jogo de ida é hoje, às 19h30, no Mineirão. A outra vaga na semifinal será decidida entre Atlético-MG e Corinthians, que se enfrentam às 22h, no Itaquerão. O Flamengo não poderá contar com o zagueiro Wallace, que sentiu uma lesão na coxa direita durante a derrota para o Bahia, por 2 a 1, na
franceses nem tiveram tempo de comemorar. No minuto seguinte, o Barça empatou com Lionel Messi, que só tirou do goleiro Sirigu após belo passe de Iniesta. O Barcelona esboçou uma reação. Mas recebeu um balde de água fria aos 26, com Verratti, de cabeça, após falha do goleiro Ter Stegen. No 2o tempo, foi o PSG que ampliou aos 9: Van der Wiel cruzou na área e Matuidi apareceu para conferir. Mas, a exemplo do que aconteceu na etapa inicial, os catalães foram às redes no minuto seguinte. Após cruzamento na área, Neymar domina com o peito e bate colocado, no canto esquerdo, sem a menor chance para Sirigu.
Depois disso, o Barça se lançou ao ataque, e pressionou, com a dupla Neymar/ Messi comandando as ações. Mas o time pecava nas finalizações. Melhor para os franceses, que chegaram aos 4 pontos. O Barça é o segundo, com 3. Ajax e Apoel ficaram no 1 a 1 ontem e somam, respectivamente, 2 e 1 pontos. Bola na rede Pelo Grupo E, o Bayer de Munique venceu o CSKA por 1 a 0 e o Manchester City ficou no 1 a 1 com a Roma. No G, o Chelsea de José Mourinho ganhou do Sporting, 1 a 0, enquanto Schalke e Maribor empataram em 1 a 1. Pelo H, Bate 2 x 1 Athletic Bilbao e Shakhtar 2 x 2 Porto. METRO
O volante Gum, que sofreu uma fratura na fíbula esquerda e tinha previsão de voltar a jogar somente em 2015, pode voltar aos gramados em 20 dias, disse ontem o médico do Fluminense, Douglas Santos: “A recuperação dele tem sido surpreendente”, disse. Já outro zagueiro, Henrique, passou ontem por uma artroscopia no joelho direito e ficará dois meses longe dos gramados. O tricolor, sexto colocado no Campeonato Brasileiro, com 40 pontos, enfernta o Bahia, sábado, às 16h20, no Maracanã. METRO RIO
Vasco. Joel só terá alta amanhã Sheik postou foto com os filhos nas redes sociais | INSTAGRAM/REPRODUÇÃO
x BOTAFOGO
x SANTOS
última rodada do Brasileiro. A dupla de zaga rubro-negra deve ser formada por Samir e Chicão. Marcelo também briga pela vaga. Após ter sido absolvido pelo STJD, por ter dito que a CBF “é uma vergonha”, segunda-feira à noite, o atacante Emeson Sheik, do Botafogo, postou ontem uma
AMÉRICA-RN
FLAMENGO
foto nas redes sociais, , com os filhos e escreveu: “A ‘vergonha’ no futebol brasileiro não é sentida só por mim. Debatendo, colocando o dedo nas feridas e as discutindo é o que temos que fazer para evoluir”. Ele, no entanto, pegou quatro jogos de suspensão por ter xingado o árbitro Junio Benevenuto. METRO RIO
PSG bate Barcelona e lidera o grupo Um jogo que matou as saudades da Copa do Mundo. Não bastasse só as estrelas do futebol mundial de lado a lado, Paris Saint-Germain e Barcelona fizeram o jogo mais eletrizante da Liga dos Campeões até aqui. No estádio Parque dos Príncipes, em Paris, pela segunda rodada da fase de grupos, o time da casa passou pelos espanhóis por 3 a 2 e assumiram a liderança do Grupo F. Mas não sem antes passar sufoco. Mesmo sem sua principal estrela, o sueco Ibrahimovic, com lesão no calcanhar, o PSG abriu logo o marcador, com sotaque brasileiro. Aos 9, Lucas achou David Luiz na área, que girou sobre a marcação e bateu rasteiro. Mas os
Flu. Gum pode voltar em 20 dias
8 jogos
2a rodada termina hoje Mais oito jogos completam hoje a 2a rodada da fase de grupos da Liga dos Campeões, às 15h45. Pelo Grupo A, a Juventus defende a ponta contra o Atlético de Madrid, que tenta a primeira vitória. Malmö e Olympiacos completam a chave. No B, o Real Madrid coloca seu favoritismo à prova contra o Ludogorets, com transmissão
da Band. Basel e Liverpool também medem forças. A briga pelas duas vagas do Grupo C segue acirrada. Zenit e Monaco, que venceram na estreia, se enfrentam. Bayer Leverkusen e Benfica, que perderam no primeiro jogo, lutam pelos primeiros pontos. O Grupo D coloca o líder Borussia Dortmund para duelar contra o Anderlecht. Já o Arsenal tenta conseguir seus primeiros pontos contra o Galatasaray. METRO
Após passar por uma cirurgia para a retirada da vesícula biliar, domingo, o técnico do Vasco, Joel Santana, terá alta do Hospital Pró-cardíaco, em Botafogo, apenas amanhã. Ele deve fazer a preleção, mas não vai comandar o cruzmaltino de dentro do gramado, na partida contra o Bragantino, sexta-feira, às 21h, em São Januário, pela 27ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro. Segundo informações da diretoria do Vasco, Joel está bem humorado e, além de seus assessores, recebeu torcedores que pediram para tirar foto com o técnico. METRO RIO
SP. Timão, pressionado, pega o Galo O Corinthians enfrenta o Atlético-MG hoje, às 22h, no Itaquerão, sob pressão. Um dia antes do confronto de ida das quartas de final da Copa do Brasil, 50 torcedores foram ao Centro de Treinamento protestar contra jogadores, comissão técnica e diretoria. Com faixas que pediam raça e com gritos de ameaça, os torcedores protestavam contra os recentes maus resultados da equipe no Campeonato Brasileiro. Bombas foram atiradas para dentro do CT e a polícia teve de ser chamada para dispersar o grupo. METRO RIO