O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
DIVULGAÇÃO
Babu Santana interpreta o Síndico da MPB
Tim Maia revive
Filme sobre o músico ganha a tela PÁG. 14
SBÓRNIA NA TELA
ESTREIA HOJE LONGA INSPIRADO EM ‘TANGOS & TRAGÉDIAS’ PÁG. 17 PORTO ALEGRE sunny
Quinta-feira, 30 de outubro de 2014 snow nº 746, rain ano 4partly Edição
cloudy
sleet
thunder
sunny
MÍN: 21°C MÁX: 26°C hazy
www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_POA
showers
Pernil e cerveja deixam ceia de Natal mais cara 2014 no final. Produtos típicos das mesas brasileiras no fim de ano estão em média 12% mais caros na comparação com dezembro passado. Apesar disso, supermercados projetam 14% de aumento nas vendas no país. No Estado, previsão é de 6,6% de acréscimo PÁG. 08
‘Vamos enfrentar os gargalos do Estado’, diz Cairoli Vice-governador eleito antecipa que serão adotadas medidas que vão necessitar de ‘coragem’ PÁG. 02
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Ali lembra como derrubou Foreman na HQ de Neal Adams e Denny O’Neil
Salvador Ramos de Oliveira Junior, 35 anos, é um dos pioneiros na disponibilização do serviço na frota | GABRIELA DI BELLA/METRO
Conectado até na corrida de táxi
Os 40 anos da Luta do Século
Novidade. Taxistas de Porto Alegre começam a oferecer rede Confronto entre George Foreman e Wi-Fi aberta aos passageiros, que podem acessar a internet Muhammad Ali é um dos momentos gratuitamente no celular ou tablet durante a corrida PÁG. 03 marcantes do esporte PÁGS. 18 E 19
part sunny/ showers
1 FOCO
|02|
GABRIELA DI BELLA/ARQUIVO/METRO
JOSÉ PAULO CAIROLI Aos 62 anos, o engenheiro civil e líder empresarial foi eleito vice-governador. Acompanhe a entrevista concedida ao jornalista Diego Casagrande, na Band AM
‘VAMOS TOMAR MEDIDAS QUE NECESSITARÃO CORAGEM’ Sem falsa modéstia, quando vocês deram aquele salto na pesquisa no 2º turno deu para pressentir que estava encaminhada a eleição? Foi uma campanha muito interessante porque nós iniciamos com 3% e chegamos no 2º turno já com uma boa perspectiva de vitória. Nós víamos já quando visitávamos o interior que havia uma aceitação muito grande do Sartori e do nosso projeto. Embora as pesquisas não mostrassem, sabíamos que estávamos no 2º turno, só não sabíamos com quem. Nos últimos dias vimos que era com o governador.
Renegociação
Dívida gaúcha
Atendendo ao pedido dos senadores gaúchos, o presidente do Senado, Renan Calheiros, anunciou ontem que o projeto que renegocia a dívida dos Estados e municípios será votado na próxima quintafeira, dia 5. “Estarei em Brasília com Paim e os senadores do RS”, avisou o governador Tarso Genro (PT), na foto.
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
A que pode ser atribuída a vitória do Sartori? São vários fatores. Primeiro, à pessoa Sartori, o que ele foi na sua trajetória, 36 anos de vida pública e os últimos 8 anos como prefeito de Caxias. Tinha o que dizer dele. Embora ele não fosse conhe-
cido, 30% das pessoas conheciam ele. A nossa primeira missão era tornar nosso candidato conhecido. Outro ponto importante é que Sartori colocou que queria ser mostrado como ele é. Chamar ele de gringo, o que alguns entendiam pejorativo porque a aceitação poderia não ser a melhor, mas assumimos o risco desse emblema do Sartori ser o gringo que faz. Muitos pensaram que o senhor era filiado ao PDT... Não, a primeira vez que eu assinei ficha partidária foi em setembro do ano passado, no PSD. Há uns anos atrás quando surgiu o PSD, o presidente Kassab pediu uma reunião comigo para me convencer a participar do partido com projeto de ser candidato. Eu agradeci. Acabou sendo criado sem a minha presença. O deputado Danrlei teve uma participação importante e ele em 2013 foi insistentemente me convidando para
Dólar - 0,23% (R$ 2,474)
Euro - 0,81% (R$ 3,111) Salário Selic (11,25% a.a.) mínimo (R$ 724)
Por que essa decisão de entrar para a política? Há um limite do líder empresarial influir na política. Eu tinha um período de seis anos na Federasul onde sempre tive posição, contribuí para o debate de ideias. Eu dizia muito que o meu partido é o PD, o ‘Partido do Desenvolvimento’, mas chegou um ponto que para interferir na política precisava participar dentro dela. Mesmo tendo boas relações optei pelo PSD que estava em construção porque é um partido que busca resolver soluções e as pessoas da origem são vinculadas a associação comercial, ao associativismo. O Estado está quebrado. O que pretendem fazer para enfrentar essa crise?
O governador Sartori sempre falou que nós vamos governar para todos e isso não é uma retórica de campanha. Vamos conversar com todos, independente de cor partidária e em cima de uma mesa colocar as necessidades das reformas que devem ser feitas no nosso Estado. Ele arrecada e não consegue dar uma contrapartida para a sociedade. O Estado tem crescido sim, mas cresce por espasmo, vive um crescimento não contínuo. Nós vamos primeiro olhar com serenidade, enfrentar esses gargalos, valorizando sempre o funcionário público, mas vamos ter que tomar algumas medidas que necessitarão coragem. Vamos trabalhar com parceria público-privada, com con-
cessões e isso foi dito na nossa campanha. Alguma chance de presidires o Banrisul? Vamos ser bem honestos. Primeiro que não se tratou em nome nenhum. Tem dois nomes que estão fechados: o governador e o vice. Não imagino que passe pela cabeça do governador essa proposição. Tenho uma grande missão de auxiliar o governo na missão de reerguer o Estado. Não me imagino colocado em uma ocupação ‘full time’ em um banco que muito me honraria, mas não me vejo posicionado nem lá nem em outro lugar que não seja no auxílio à missão que o governador terá a partir de 2015. RÁDIO BANDEIRANTES
Tarso define equipe de transição
Cotações
Bovespa - 2,45% (51.049 pts)
ajudar na construção do partido e aí eu aceitei o desafio, com a disposição de ajudar a construir e hoje estou aí, vice-governador eleito.
Governador conduziu o seminário | CAROLINE BICOCCHI/PALÁCIO PIRATINI
Ontem o dia foi de reuniões entre o governador Tarso Genro (PT) e seu secretariado, em Canela, na Serra. No Palácio das Hortênsias, Tarso coordenou um seminário para tratar da agenda de trabalho do restante do mandato, fazer um balanço das ações de governo e traçar as diretrizes no processo de transição. A intenção é que o governo de José Ivo Sartori não inicie seu período com pagamentos pendentes, a não ser o calendário de reajustes sa-
lariais para categorias do serviço público, como a segurança, que têm aumentos previstos até 2018. A coordenação do processo contará com o chefe da Casa Civil, Carlos Pestana, a secretária Mari Perusso, que também chegou a ocupar a Casa Civil; Marcelo Danéris, responsável pelo Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social; e João Mota, que dirigiu a Secretaria de Planejamento, Gestão e Participação Cidadã.
FALE COM A REDAÇÃO
EXPEDIENTE
COMERCIAL: 051/2101.0302
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso
leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.
Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação: Keila Casarin Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti
Ficou definida a sede da Procergs como local das reuniões dos grupos que farão a passagem da administração. Tarso pretende apresentar um levantamento minucioso dos gargalos enfrentados pela gestão e que podem servir para o novo governador acelerar processos considerados de extrema importância para o Estado. “Nossa cultura republicana garante que vamos fazer uma transição de alto nível”, avisou Tarso. METRO POA E BANDNEWS Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Wi-fi agora até no táxi
|03|◊◊
Conectados. Taxistas de Porto Alegre começam a oferecer acesso à internet por meio de rede sem fio aos passageiros nas corridas Estar conectado em uma rede de internet wi-fi não é mais exclusividade de residências, empresas ou bares em Porto Alegre. Alguns taxistas capturaram o desejo de estar on-line dos porto-alegrenses e agora oferecem sua própria rede dentro dos carros. Basta parar o táxi, fechar a porta, indicar a corrida e seguir navegando durante todo o trajeto. A novidade, que ainda engatinha entre os 3.922 táxis da frota, já rende frutos aos que têm apostado na ideia. É o caso do taxista Salvador Ramos de Oliveira Junior, 35 anos. Ele investiu em um carro novo e mais espaçoso, passou a se vestir com traje social, disponibiliza pelo menos dois jornais diferentes para a leitura dos passageiros, aceita pagamento em quatro bandeiras diferentes de cartão e, para qualificar ainda mais o transporte, oferece rede wi-fi há pouco mais de um mês. “Os clientes vão me conhecendo. Muitos depois da corrida pedem meu cartão. Sinto
Entenda
Como funciona a rede wi-fi? Uma rede wi-fi de internet possibilita conexão a dispositivos móveis, como celulares, tablets e notebooks, a partir de um ponto de acesso. No caso do táxi de Salvador, o próprio celular do taxista é que fornece a rede para a navegação. METRO POA que aos poucos vou formando uma clientela”, conta ele. Em um dos casos, o taxista pegou um casal no aeroporto Salgado Filho e o levou até o hotel. No dia seguinte, foi acionado novamente para que os transportassem até Capão da Canoa, no litoral gaúcho. “Eles gostaram do serviço”, relata, com orgulho. Nas ruas da capital o táxi
de Salvador é sucesso. Com um adesivo que indica o serviço de internet sem fio, segundo ele, é comum ver pessoas se surpreenderem com a novidade. “Olha, o táxi tem wi-fi!”, relembra ele a frase que ouve com frequência. Mas houve também um episódio em que o wi-fi foi visto e utilizado por pessoas que não estavam pagando a corrida, o que o obrigou Salvador a colocar senha na rede. “Um dia parei no posto e quando olhei tinha seis dispositivos conectados na minha rede e o táxi vazio”, relembra com bom humor. A rede wi-fi não será o ponto final na busca pela satisfação dos passageiros de Salvador: ele já planeja instalar um “kit multimídia” até o final do ano. “Quero colocar um DVD ou tablet na parte de trás dos encostos de cabeça dos bancos da frente”, projeta. Os porto-alegrenses é que saem ganhando, com um serviço cada vez mais qualificado. METRO POA
Taxista Salvador oferece táxi com conexão sem fio na capital | GABRIELA DI BELLA/METRO
Nos táxis
Acidente é simulado no km 65 da freeway
Um acidente envolvendo um veículo transportando carga perigosa foi simulado na manhã de ontem no km 65 da freeway, em Gravataí, no sentido litoral-Porto Alegre. Vários órgãos e a concessionária Concepa participaram para treinar, avaliar e qualificar as equipes no atendimento a acidentes com produtos perigosos. Na foto, equipe faz a descontaminação de pessoas que teriam sido contaminadas pela substância se a situação fosse real | TRIUNFO CONCEPA/DIVULGAÇÃO
14 bairros sem água hoje A previsão do tempo é de chuva hoje na capital. Caso não se confirme, o Dmae (Departamento Municipal de Água e Esgotos) realiza uma interrupção de abastecimento para
obras da CEEE, à tarde, em 14 bairros da zona sul. São eles: Aberta dos Morros, Belém Novo, Chapéu do Sol, Extrema, Hípica, Lajeado, Lami, Lomba do Pinheiro, Pitinga, Pon-
ta Grossa, Quirinas, Restinga, São Caetano e parte do Campo Novo. O serviço na rua Florêncio Faria obriga o desligamento da estação de abastecimento de água. METRO POA
Agora, foragido
Ilegal
EPTC cria sistema de pagamento antecipado
Justiça decreta prisão de suspeito de estupro na orla
Polícia fecha clínica de aborto e prende
Começa a vigorar hoje um novo sistema de pagamento antecipado, via cartão de crédito ou débito, nos pontos de táxi do aeroporto e da rodoviária. O software, que foi desenvolvido pela EPTC, quer dar mais segurança e confiabilidade. Os dois pontos têm 523 táxis. O passageiro vai indicar seu destino ao responsável pelo ponto e a forma de pagamento. O sistema da EPTC vai traçar a melhor rota e indicar o valor da corrida, após isso, vai ser emitido um voucher que deverá ser entregue ao taxista do ponto. O sistema surge quatro meses após reportagem do “Correio do Povo” denunciar que taxistas estavam logrando usuários que pagavam antecipadamente no aeroporto. METRO POA
A Justiça decretou a prisão preventiva do suspeito de estuprar uma adolescente de 16 anos na orla do Guaíba, dia 12. Marlon Patrick Silva de Melo foi indiciado pela Polícia Civil pelo crime de estupro de vulnerável, após ser solto pela Justiça por ser réu primário. O juiz responsável pelo decreto de prisão, Paulo Irion, é o mesmo que determinou a soltura. De acordo com o Tribunal de Justiça, a atual decisão se baseou em laudos que comprovaram o abuso. Estes documentos não acompanharam o auto de prisão em flagrante. O acusado, agora, está foragido da Justiça. A garota foi resgatada por três moradores de rua. METRO POA
Uma clínica de aborto foi fechada ontem à tarde em Porto Alegre. O estabelecimento ficava no bairro Floresta, na área central da cidade. Seis pessoas foram detidas pela Polícia Civil. No local, foram encontrados pelo policiais diversos materiais cirúrgicos e equipamentos para a prática do aborto. Uma das mulheres presas estaria no local aguardando para fazer o procedimento, que custaria cerca de R$ 5 mil. A operação foi denominada de Morfeu, um dos filhos do deus do sono na mitologia grega. A denúncia do caso à Polícia Civil partiu de reportagem de cinco meses da Rádio Gaúcha. METRO POA
|04|
Conselhos. ‘Senado também derrubará’, afirma Renan Derrubado terça-feira à noite pela Câmara, o decreto que cria conselhos populares começa a tramitar no Senado sob a ameaça de ser novamente derrotado. O presidente do Senado, senador Renan Calheiros (PMDB-AL) foi enfático: a criação da Política Nacional de Participação Popular, feita por decreto, não encontra respaldo no Congresso. A primeira derrota da presidente Dilma Rousseff após ser reeleita foi atribuída pelo governo a uma ala do PMDB, mas não foi tratada como uma rebelião. “Não vale nada. A derrota não nos abate. É simplesmente uma teimosia”, minimizou o ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República, Gilberto Carvalho. “Foi a vitória da vontade conservadora de impor uma derrota política à presidente.” Renan respondeu às declarações do ministro. “Sinceramente, mais uma vez, o ministro Gilberto Carvalho não está sabendo nem o que está falando”, atacou.
Partidos se articulam por eleição da Câmara Disputa. Deputados já fazem alianças para eleger novo presidente da Casa a partir de 2015
“Já havia um quadro de insatisfação com relação a essa matéria. Essa coisa de criar conselhos é conflituosa e deverá cair.” RENAN CALHEIROS, PRESIDENTE DO SENADO
Somente após a consulta dos líderes, o presidente do Senado definirá quando o tema irá ser votado. O governo ainda avalia se insistirá na adoção da proposta, que prevê submeter à avaliação de conselhos populares todas as políticas públicas. A medida encontra resistência já que os parlamentares entende que há uma diminuição da competência do Congresso Nacional. METRO BRASÍLIA
Pedofilia. Pornografia infantil leva 12 à prisão A Polícia Federal prendeu ontem 12 pessoas suspeitas de participar de uma rede de compartilhamento de fotos e vídeos de menores de idade. Os criminosos usavam um aplicativo que criptografava as informações trocadas pela internet. Como o material era codificado, os servidores de acesso tinham dificuldades de descobrir que se tratava de pornografia infantil e denun-
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
ciar a prática. Além das prisões, a PF cumpriu 40 mandados de busca e apreensão em endereços de 35 cidades dos Estados do Amazonas, Alagoas, Espírito Santo, Minas Gerais São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná, Bahia, Pará, Piauí, Paraíba, Rio Grande do Sul, Maranhão e ainda no Distrito Federal. Foram apreendidos computadores, celulares e CDs. METRO
Para os deputados, é hora de voltar a subir nos palanques. Agora a campanha, que transcorrerá pelos próximos 95 dias, é para a escolha do novo presidente da Câmara, que toma posse em 2 de fevereiro de 2015. As primeiras movimentações, ainda restritas a negociações de gabinete, apontam para pelo menos quatro candidatos e o fim do revezamento no cargo entre PT e PMDB costurado em 2010. Apontado como favorito para presidir a Câmara, o líder do PMDB, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), já prepara a pré-candidatura e tenta montar um ‘blocão’ com PR, PP, PSC e PTB. A tentativa é isolar o PT, que terá 70 deputados, a maior bancada da Casa, o que daria o direito a indicar o presidente. “Não há uma boa harmonia para que o PT consi-
ga impor uma candidatura”, afirmou Cunha, citando a derrubada do decreto que criava os conselhos populares, anteontem, primeira derrota da presidente Dilma Rousseff na Câmara após ser reeleita. Divisão Um briga interna no PT pode ameaçar o direito de maioria na Câmara. Marco Maia (PT-RS), que ocupou o cargo do início de 2011 ao início de 2013, busca a recondução ao cargo, já que desistiu da reeleição por causa do acordo do PMDB. O gaúcho terá a concorrência do também ex-presidente Arlindo Chinaglia (PT-SP), que comandou a Casa entre 2007 e 2009, e que tem a preferência do governo. Oposição PSDB, DEM, Solidariedade e PPS decidiram se unir para ter um candidato da oposição.
Cunha formará ‘blocão’ para confirmar favoritismo | LUIS MACEDO/AGÊNCIA CÂMARA
“Entendemos que a Casa neste momento não quer uma hegemonia de poder com o PT.” EDUARDO CUNHA, LÍDER DO PMDB NA CÂMARA
Bruno Araújo (PSDB-PE), ex-líder da bancada tucana, é um dos principais nomes. O anúncio aguarda uma posição do PSB, indeciso ainda sobre seguir para oposição
ou adotar uma postura independente. Para atrair o partido, os oposicionistas podem fechar um acordo em torno do deputado Júlio Delgado (PSB-MG). METRO BRASÍLIA
Crise hídrica. Alckmin recua e agora afirma que pedirá ajuda a Dilma
PUBLICIDADE Com 2º volume morto, nível do Cantareira é de 12,7% | MOACYR LOPES JUNIOR/FOLHAPRESS
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), pedirá à presidente Dilma Rousseff a isenção de PIS/ Cofins para empresas de saneamento. O recurso pago hoje, estimado em R$ 680 milhões, seria investido em ações para conter a crise hídrica no Estado. Segundo o tucano, o governo estadual já preparou um pacote com os pedidos. “Não tem terceiro turno. Nossa disposição é do diálogo, da cooperação. De trabalharmos juntos em benefício da população”, afirmou Alckmin.
O governador também defendeu uma parceria para as obras de interligação do rio Jaguari, da bacia do Paraíba do Sul, com a represa do Atibainha, do sistema Cantareira. Outra reivindicação envolve o ONS (Operador Nacional do Sistema), que tem dado prioridade à geração de energia e não ao abastecimento das águas do rio Jaquari. Segundo ele, a mudança de destinação poderia garantir mais 1,1 bilhão de m³ de água para as cidades abastecidas pela represa. METRO
Estações do pó na linha do trem Pelo menos duas estações de trem já se tornaram território permanente do tráfico de drogas, no Rio de Janeiro. Reportagem exibida ontem no ‘Jornal da Band’ mostrou imagens exclusivas da ação intensa na zona norte e oeste da cidade | REPRODUÇÃO/BAND
|06|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
‘PT usou máquina pública nas eleições’ Desabafo. Em vídeo publicado no Facebook, Aécio Neves (PSDB) diz que eleições foram disputadas de forma desigual e que campanha de Dilma apelou para mentiras Derrotado nas eleições com uma diferença de 3,5 milhões de votos, o senador Aécio Neves (PSDB) – com mandato até 2019 – postou na noite de terça-feira um vídeo no Facebook de cerca de dois minutos, no qual faz duros ataques ao PT e diz que o partido usou a máquina pública para garantir a reeleição de Dilma Rousseff. Ele afirmou que irá vigiar a gestão de sua adversária e pediu a seus correligionários para manter a união e seguirem o caminho da “verdadeira mudança”. “Estarei vigilante para que cada compromisso de campanha [da presidente reeleita] seja cumprido. Se não, será denunciado.” Ele afirmou que as elei-
ções foram disputadas de forma desigual e que o PT “usou como nunca a máquina pública, a infâmia e a mentira contra o PSDB”, disse. Na gravação, Aécio ainda disse que, desde a derrota, está recebendo “milhares de manifestações e a maioria delas é de enorme tristeza pelo resultado da eleição”. Ao final, o tucano lembrou frases do ex-governador de Pernambuco Eduardo Campos e de seu avô Tancredo Neves e fez um chamado à militância. “Não vamos desistir do Brasil [Campos] e não vamos nos dispersar [Tancredo]. A força que nós adquirimos é a força que vai levar o Brasil à verdadeira mudança.”, finalizou Aécio. METRO
Ex-presidente durante discurso de Dilma | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
Lula nega candidatura à presidência em 2018
Tucano criticou campanha petista | REPRODUÇÃO/ FACEBOOK
O ex-presidente Lula desmentiu ontem, em sua página do Facebook, que irá se candidatar à Presidência da República em 2018. Reportagem publicada ontem pelo jornal “Folha de S. Paulo” informava que, segundo integrantes do PT, Lula disse que deseja voltar a governar o país e que sua candidatura para 2018 já estava definida. Além disso, sua participação nas decisões da presidente durante o segundo mandato seria mais ativa. Na rede social, o ex-presi-
dente disse que a reportagem se baseou “em supostas fontes anônimas” e lembrou que no último sábado já havia sido questionado sobre o tema. “Eu não vou querer saber mais do que Deus e dizer o que vai acontecer comigo em 2018. Na minha idade, se eu estiver vivo já é de bom tamanho. Muita coisa vai acontecer até 2018”, disse. No domingo, logo após o anúncio da vitória de Dilma, o presidente do PT, Rui Falcão, afirmou que apoiaria uma eventual candidatura do ex-presidente. METRO
|08|
EUA. Fed encerra programa de estímulo à economia O Fed (Federal Reserve), o banco central dos Estados Unidos, anunciou ontem o fim do programa de apoio monetário à economia norte-americana. Além disso, informou que as taxas de juros ficaram inalteradas, na faixa entre 0% e 0,25% ao ano. O Comitê de Política Monetária do Fed citou “sólidos avanços” no mercado de trabalho para justificar o encerramento da compra de títulos públicos para injetar dinheiro na economia do país. O banco prometeu manter as taxas de juro próximas de zero durante “um período considerável”. No entanto, poderá haver um primeiro reajuste antes do esperado se os progressos na inflação e no emprego forem mais rápidos. Com investidores à espera do anúncio do Federal Reserve, o dólar caiu 0,23% frente o real, cotada a R$ 2,4684 na venda. METRO
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Pernil e cerveja têm maior alta nas cestas de Natal Supermercados. Produtos estão 12% mais caros em relação ao ano passado, segundo a Abras (Associação Brasileira de Supermercados). Setor projeta um crescimento de 14% nas vendas para o período em 2014 Os supermercados esperam crescimento de 14,1% nas vendas de produtos típicos durante as festas deste fim de ano. Segundo a Abras (Associação Brasileira de Supermercados), apesar da projeção de alta, a taxa é inferior à estimativa feita para as vendas do ano passado, quando se previa um aumento de 14,9%. No Estado, previsão é de 6,6% de acréscimo. Entre os produtos mais procurados, o pernil é o que deve ficar mais caro. Pesquisa da entidade constatou uma alta de 12,2% no preço do produto. A cerveja também vai pesar mais no bolso do consumidor, com elevação de 12%. Em seguida, estão o lombo (11,8%), o refrigerante (11,6%) e o frango congelado (11,3%).
Apesar de ficar mais cara, a cerveja é o item com previsão de maior crescimento de vendas no período natalino: 16,8%. No ano passado, a estimativa era 15,3% de alta. Para este ano, depois da cerveja, aparece o refrigerante, com alta prevista de 16,2%. O percentual também é maior do que o verificado no período de festas de 2013, que foi 15,2%. Os demais itens analisados na pesquisa da Abras apresentam recuo na expectativa de vendas. O maior deles foi o de peixes frescos, que caiu de 9,6% para 6%, seguido pelo bacalhau, de 11,9% para 8,4%. No grupo de produtos de época, o lombo suíno é o que apresenta maior expectativa de aumento de vendas, 15,5%.
Os supermercados também esperam grande procura de panetones, com incremento de 13,8%, assim como de bebidas natalinas (13,6%) e frutas da época (13,5%). Nos itens importados, os vinhos ganham destaque, com estimativa de 10,8% de crescimento nas vendas. “Após a Copa do Mundo e as eleições, que interferiram na frequência de compra nos supermercados, é esperada uma retomada maior do consumo motivado pelas festas. No geral, as encomendas seguem fortes, e acreditamos que o Natal e o Réveillon 2014 serão de grandes vendas para o setor”, disse o presidente do Conselho Consultivo da Abras, Sussumu Honda. METRO
Vendas de cerveja devem avançar 16,8% neste ano | NILTON FUKUDA/FOLHAPRESS
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
A INTERNET DE HOJE TRÁFICO GERADO (EM MB)
2,9 BILHÕES
USO DA INTERNET
4,17
VIDEO (um minuto)
1
MUSICA (um minuto)
0,49
NAVEGANDO (uma página)
0,29
IMAGEM (uma imagem)
0,02
EMAIL (um email, sem anexos)
96% 90
%
dos usuários na internet quase no mundo todo disseram que acessam a rede pelo menos uma vez por dia
SÃO USUÁRIOS AO REDOR DO MUNDO
1,01 BILHÃO é o aumento no número de servidores de internet Janeiro/2014
93%
73% Confiabilidade 69% Taxas mais acessíveis 68% Mais conteúdo no idioma local 50% Mais conteúdo de serviços governamentais ou comunitários 49%
FONTES: THE INTERNET SOCIETY, SPRINT.COM, INTERNETWORLDSTATS.COM, W3TECHS
SÃO ASSINANTES DE BANDA LARGA AO REDOR DO MUNDO Dezembro/2013
1,9 BILHÃO
1,3
MILHÃO
Janeiro/1993
é a penetração de banda larga entre usuários de internet em todo o mundo
FATORES QUE PODEM AUMENTAR O USO Velocidade de conexão
673,3 MILHÕES
Maio/2014
dos usuários ao redor do mundo disseram que usam mídias sociais
as usam 60% deles diariamente
Ontem completaram-se 45 anos desde o envio da primeira mensagem on-line da história. O evento marca o nascimento da internet. A vida conectada tem passado por muitas transformações desde o final dos anos 1960...
FUTURO
3 BILHÕES
de usuários terá a internet no mundo no começo de 2015
5,3 BILHÕES de conexões móveis de banda larga em 2018
SÃO ASSINANTES DE BANDA LARGA MÓVEL AO REDOR DO MUNDO
6.282
MÍDIAS SOCIAIS
TUÍTES
1,15
500
MILHÕES
de tuítes são enviados diariamente
BILHÃO
de usuários ativos no Facebook todo mês
EM UM SEGUNDO…
|10|
786
FOTOS NO INSTAGRAM
1.109
PUBLICAÇÕES NO TUMBLR
Dezembro/2013
US$ 220
87%
é o preço é o crescimento médio global de anual da smartphones em penetração de 2014 assinaturas de banda larga móvel
1 BILHÃO (2014) é o aumento no volume de
smartphones comercializados
491 MILHÃO (2011)
9,5 GB
1,37BILHÃO
será o tráfego mensal de smartphones serão por conexão em 2018 comercializados em 2017
MÚSICA
70%
de todos os emails enviados em 2013 eram spam
4,5 BILHÕES
DE HORAS FORAM TRANSMITIDAS NO SPOTIFY EM 2013
25DE MÚSICAS BILHÕES FORAM COMPRADAS NA LOJA DO ITUNES EM 2013
JOGOS
VIDEO
US$ 11,8 BILHÕES 53,1 MILHÕES é o valor de mercado de games de usuários ao redor nos EUA, incluindo jogos baixados, sociais e MMO (massively multiplayer on-line)
do mundo tem a Netflix em 50 países (3º trimestre de 2014)
A INTERNET DAS COISAS A internet das coisas (ou IoT, na sigla em inglês) é o fenômeno por meio do qual objetos cotidianos e eletrodomésticos, de termostatos a máquinas de café, se interconectam por meio da internet. Hoje o número de aparelhos conectados se aproxima de 200 bilhões. Em 2013, havia 187 bilhões de "coisas" conectadas à internet. Especialistas acreditam que em 2020 haverá 212 bilhões de objetos conectados, dos quais 30 bilhões serão completamente autônomos.
ARTE: NANCY MACEDO | TEXTO: DANIEL CASILLAS | MWN
|12|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
EUA vão isolar militar que voltar da África Ebola. Secretário de Defesa aprovou esquema de monitoramento de tropas que ajudam em missão contra epidemia da doença nos países atingidos; isolamento será de 21 dias O secretário de defesa dos EUA, Chuck Hagel, disse ontem que aprovou um esquema rigoroso de monitoramento de 21 dias para todos os soldados do país que retornarem da missão de ajuda ao surto de ebola na África ocidental, de acordo com o Pentágono. Hagel disse que a decisão será reavaliada em 45 para decidir se será mantida. Hagel, seguindo as recomendações dos principais comandantes militares, assinou um memorando pedindo a implementação do plano para o regime de monitoramento, disse o almirante John Kirby, secretário de imprensa do Pentágono, em um comunicado. A decisão do chefe do Pentágono foi estendida para todas as tropas dos EUA retornando de países atin-
dos Estados Unidos que querem impor quarentenas nos médicos, enfermeiras e outros profissionais de saúde que voltam da África Ocidental, além de ter lutado contra a pressão política de criar um banimento de viagens de pessoas vindo ou indo para as regiões afetadas.
Enfermeira recebeu alta ontem; leia no metrojornal.com.br | T. CHAPPELL/REUTERS
gidos pelo ebola, uma política estabelecida inicialmente pelo general Ray Odierno, chefe de pessoal do Exército. Rigor O período de isolamento de 21 dias é mais rigoroso do que o recomendado pelas
autoridades de saúde norte-americanas, que pediram monitoramento, mas não isolamento, de quem retornasse das missões, mesmo sem sintomas da doença. O governo do presidente norte-americano Barack Obama vem trabalhando para dissuadir os Estados
Libéria Ontem a OMS (Organziação Mundial da Saúde) disse que a Libéria parece registrar uma redução na disseminação do ebola, uma vez que houve queda nos enterros e estabilidade nos casos confirmados em laboratório. A epidemia da doença, que começou em março, já matou mais de 5 mil pessoas, a maioria na África ocidental, entre mais de 13 mil casos, disse a OMS. METRO
Análise
O ebola nas eleições dos EUA Na próxima terça-feira haverá eleições parlamentares nos EUA e dois itens se impuseram, com um Obama desgastado, como cabeças de “slogans” da oposição republicana. Um é o ebola, talvez com cotação maior de que o outro, o EI (Estado Islâmico), terrorismo que até agora se mostrou incontrolável. “Podemos concordar que basta um bloqueio temporário de viajantes chegando aos EUA?”, vociferou um candidato republicano em campanha procurando desalojar um senador democrata. Centenas de ativistas, reunidos para traçar os rumos da campanha de seu candidato de oposição, reagiram gritando em coro “ebola”, conforme registrou uma agência de notícias. O fantasma de um epidemia nos
EUA perfilou-se ao lado de informações sobre a violência do EI e seus desdobramentos dentro e fora do país. Candidatos republicanos acusam Obama de fracasso no trato com o terrível binômio. Um deles disse que “nossa segurança nunca foi de trato tão precário”. Não ajudará o bloqueio temporário de viajantes de países africanos atingidos “a não ser que ele faça parte de uma estratégia mais ampla”. Quanto ao terrorismo islâmico, Obama é criticado por não ter ajudado, com armas, os rebeldes sírios “moderados”. Com popularidade em queda, o presidente se torna um democrata incômodo mesmo para os de seu partido, às voltas com ebola e terrorismo islâmico. NEWTON CARLOS Jornalista
Enfermeira dos EUA questiona quarentena; leia no metrojornal.com.br
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
|13|◊◊
Duas noites com o rock clássico de Wakeman Show duplo. Ícone do rock progressivo nos anos 1970, o britânico Rick Wakeman volta a Porto Alegre com dois espetáculos. Hoje, a apresentação terá sucessos da banda Yes; amanhã, ele revisita seu principal disco solo
Músico britânico faz shows hoje e amanhã | DIVULGAÇÃO
Rick Wakeman termina sua turnê brasileira hoje e amanhã, em Porto Alegre. Para os fãs gaúchos, o músico britânico de 65 anos reservou dois shows: hoje, ele mostra os clássicos progressivos da carreira do Yes, banda que integrou no início dos anos 1970; amanhã, ele revisita o disco “Journey to the Center of the Earth”, que marcou sua trajetória solo. No show desta noite, o pianista e compositor estará acompanhado pela sua banda, formada por Tony Fernandez (bateria), Matt Pegg (baixo), Dave Colquhoon (guitarra), Ashley Holt (vocais) e Guy Protheroe (maestro). Para a releitura das mú-
sicas de “Journey to the Center of the Earth”, Wakeman será acompanhado, amanhã, por um time de 40 músicos locais: a Orquestra Unisinos Anchieta, regida por Evandro Matté, e o Coral Porto Alegre. O elogiado disco conceitual foi baseado na novela de Júlio Verne e foi lançado em 1974, quando vendeu mais de 14 milhões de cópias e se transformou no maior sucesso da história do rock sinfônico. Wakeman apresentou este espetáculo – considerado à época uma das maiores produções musicais do mundo -– em Porto Alegre em 1975 e fez história na capital gaúcha. METRO POA
Para ver No auditório Araújo Vianna (av. Osvaldo Aranha, 685) * Hoje, às 21h, show com músicas do Yes - ingressos de R$ 90 a R$ 200 * Amanhã, às 21h, show do disco “Journey to the Center of the Earth” - ingressos de R$ 110 a R$ 220 * Combos para as duas apresentações custam de R$ 312 (plateia alta) a R$ 664 (plateia baixa) * Vendas na bilheteria do Shopping Bourbon Country, pelo tel.: 4003-1212 e no site www.ingressorapido.com.br
2 CULTURA
|14|
Cinema 1
Estreia. Cinebiografia inspirada em livro de Nelson Motta chega hoje aos cinemas mostrando a vida conturbada do cantor carioca e também um lado delicado e sensível dele presente em composições e amizades
Até Rita Lee aparece no filme, interpretada por Renata Guida
FOTOS: DIVULGAÇÃO
A história e a personalidade de Tim Maia (1942-1998) são tão marcantes que é impossível não pensar por que se levou tanto tempo para alguém produzir um filme sobre esse personagem único da cultura brasileira. Coube a Mauro Lima (“Meu Nome não É Johnny”) chamar a responsabilidade e bancar o roteiro e direção de “Tim Maia”, cinebiografia do cantor carioca que estreia hoje nos cinemas. O longa é inspirado no livro “Vale Tudo – O Som e a Fúria de Tim Maia”, biografia lançada em 2006 pelo jornalista e amigo Nelson Motta. A história tem narração em terceira pessoa de Fábio, pseudônimo de Juan Senon Rolón, cantor paraguaio radicado no Brasil que fez algum sucesso na década de 1970 e é interpretado por Cauã Reymond. O personagem representa não apenas o músico, mas uma série de amigos que passaram pela vida de Tim, da infância à sua morte, e conta em detalhes a trajetória no mínimo agitada do cantor nascido no bairro da Tijuca, no Rio de Janeiro. Lima conta que decidiu fazer do filme uma “ficção romanceada”. “Eu me importei com o arco dramático e não propriamente em fazer um registro documental da vida do personagem”, explica. “Pensei no que o grande público acharia curioso de saber sobre ele”. O filme foi rodado no Rio, São Paulo e Nova York, onde foram gravadas cenas que marcam os cinco anos em que Tim viveu nos Estados Unidos, quando foi preso algumas vezes até ser deportado para o Brasil por porte de drogas e roubo de carro. O retorno foi marcante na vida do cantor. Sem rumo no Rio, decidiu ir atrás de um amigo famoso em São Paulo. Roberto Carlos (George Sauma) já era um símbolo da música nacional quando deu uma força ao parceiro tijucano e ex-companheiro da banda The Sputniks ao gravar
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
Alinne Moraes interpreta Janaína Cauã Reymond faz o amigo e cantor Fábio
As mulheres de Tim Alinne Moraes interpreta Janaína, personagem fictícia que representa os amores na vida do cantor, como Geisa, mãe de Carmelo Maia. “Não pesquisei nada sobre ela ou outra mulher. Eu quis focar no personagem que o Mauro escreveu, que é a síntese de todas”, explica a atriz. Adriana Pereira da Silva, viúva de Tim Maia, aparece em poucas cenas, sempre com o nome de Patrícia. Lançado pela Globo Filmes, “Tim Maia” pode ganhar também o caminho da televisão. “Não descartamos essa ideia. Temos material de sobra para isso”, diz o diretor.
Tim Maia ou Babu Santana?
O furacão
Tim Maia Cinema 2
Erudito
Música
uma das músicas dele, “Não Vou Ficar”. Foi o impulso que Tim precisava para se tornar um verdadeiro ídolo. É nesse momento que entra em cena Babu Santana. Tendo no currículo papéis em filmes como “Cidade de Deus” e “Mundo Cão”, o ator que se iniciou na carreira teatral pela ONG carioca Nós do Morro, no Vidigal, se destaca ao interpretar Tim Maia em seu auge. Cantar não é exatamente uma novidade para Santana, mas ele nunca tinha feito isso “com tanta intensidade quanto a de Tim”. O ator engordou 25kg para viver todas as fases do astro e ainda empresta sua própria voz para sucessos de Tim, como “Ela Partiu”, “Sossego”, “Azul da Cor do Mar”, “Não Quero Dinheiro” e “Você”. Com um trabalho impecável de figurino e maquiagem, além de seu talento, Babu carrega uma espantosa semelhança com Tim Maia, seja em sua fase na década de 1970 ou nos últimos suspiros na carreira do autor de “Primavera”.
PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO Assista ao trailer de “Tim Maia” no site metrojornal.com.br
Música 2
Música 3
Seleção de Filmes divulga títulos selecionados
Curta gaúcho ganha espaço na Seleção
‘Orfeu’ terá montagem no São Pedro
Grecco Buratto faz show no StudioClio
Duo de sax e piano no Instituto Ling
Noite instrumental no Ocidente
Já estão definidos os títulos da 11a Seleção de Filmes, que vai de 5 a 11 de novembro nos cinemas da rede Bourbon Shopping. Entre os destaques estão “Mommy” (2014), de Xavier Dolan, prêmio do júri no Festival de Cannes, e o documentário “Outro Sertão” (2013), premiado no Festival de Brasília. METRO
Na sessão de abertura da Seleção de Filmes, como já é tradição, será exibido um curta gaúcho premiado. O escolhido deste ano será “No Amor” (1982), de Nelson Nadotti. Outro longa elogiado que participa da mostra é “Bem Perto de Buenos Aires” (2014), exibido no Festival de Berlim.
A ópera representativa do barroco “Orfeu” (1607), de Cláudio Monteverdi e Alessandro Striggio, será encenada de hoje a domingo no Theatro São Pedro. A montagem é do Instituto de Artes da UFRGS e faz parte das comemorações de 80 anos da universidade. Os ingressos estão esgotados. METRO POA
O músico Grecco Buratto lança hoje, às 21h, no StudioClio (r. José do Patrocínio, 698), o disco “Essas Coisas Todas”, em companhia de cinco músicos. O guitarrista brasileiro radicado em Los Angeles já trabalhou com artistas como Macy Gray, Dionne Warwick e Shakira. De R$ 40 a R$ 60. METRO POA
O saxofonista Leo Gandelman apresenta hoje e amanhã, às 21h, o show do seu novo CD, o “Música de Fronteira”, em parceria com o pianista Eduardo Farias. Eles tocam no recém-inaugurado Instituto Ling (r. João Caetano, 440 - telefone.: 3533-5700). Ingressos no local a R$ 40.
Sob o nome Os Cebolas Verdes, integrantes das bandas Fernando Noronha & Black Soul, Ultramen, Pata de Elefante, Cartolas, Locomotores e Acústicos & Valvulados tocam clássicos instrumentais no Ocidente Acústico (av. Osvaldo Aranha, 960). Hoje, às 22h. Ingressos a R$ 25.
METRO POA
METRO POA
METRO POA
|16|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{PUBLIMETRO} Os invasores
Leitor fala
Na ponta do lápis
Pós-eleição O trabalho do eleitor está apenas começando. Agora cabe a cada cidadão tornar-se um permanente vigilante de seus eleitos, fiscalizando as políticas as quais os candidatos abraçaram no período de campanha. Vamos torcer que as escolhas de hoje não se tornem uma lembrança ruim no amanhã. Parabéns a você que participou da grande festa. O Estado Democrático de Direito está, uma vez mais, aperfeiçoado com os aprendizados deste pleito. Enquanto isso, que o Brasil possa selar, mesmo que provisoriamente, a paz. Ela foi abandonada nos últimos meses em razão das contendas eleitorais. A unificação se constrói, mas a civilidade é uma obrigação. Que tal erigirmos um novo país juntos? Agora não é por um partido, é por todos nós.
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
PARE DE “PENSAR POBRE”: É POBRE? SÓ COM DÍVIDA!
Cruzadas
Classe média: o sonho! Ricos, poucos de nós nascemos. Pobre, ninguém quer ser. Assim, resta a classe média como o padrão de vida que a grande maioria dos brasileiros “reles mortais” almejam. Classe média mora em casa própria, com carro na garagem (dois é melhor!). Tem cozinha planejada com geladeira descolada, de aço escovado, de preferência com água gelada na porta. Na sala, TV de LED e sofás de couro. No armário, tênis caro e roupa de marca. Nas mãos, note e smartphone novinhos. Classe média viaja (até para o exterior!), passeia, come fora. Faz unhas, cabelo, até massagem relaxante.
GABRIEL BOCORNY GUIDOTTI – PORTO ALEGRE, RS
Para todos! Que mal há em querer ter um boa vida, amparada por itens de conforto e conveniência como estes aí? Mal nenhum. Se tenho, quero que todos os brasileiros tenham! Se uns podem, por que os outros não? Durmo mais tranquilo em saber que os pobres de marré são hoje a minoria do nosso povo (uma minoria que ainda amonta alguns milhões, mas já minoria). Agora, cá entre nós, nossa nova classe ainda ganha muito pouco. Do ponto de vista do nível dos salários, dá para dizer que são quase uma classe baixa remediada. Aí mora o perigo: o sujeito não ganha essa grana toda, mas tem esta gana toda!
Metro Pergunta
Na sua opinião, qual deve ser o perfil Siga o Metro no Twitter: do futuro ministro @MetroJornal_POA da Fazenda? @marcelodylan
Gostar de Syd Barrett e Beatles. @WTarcisio
Solução?? O risco de “pensar pobre” diante desta realidade é grande. “Eu quero, mas não ganho para isso. Mereço, não ficarei sem. Mas como não ganho para isso, bem, o jeito é fazer dívida, dívida e mais dívida. Não tem saída: se pobre não tiver dívida, não conquista nada nesta vida!” Nossos bancos, que vivem de alugar dinheiro caro para “complementar sua renda”, se regozijam nesta traiçoeira “solução mágica” para combater a pobreza. E aí? Se a renda já não é bastante para comprar o padrão de vida que a família deseja, será suficiente para também arcar com as dívidas e seus enormes juros embutidos??
Que seja igual naqueles filmes que só consegue falar a verdade. @Rafael__Breda
Uma pessoa sem experiência, afinal os ministros dela não tem nunca nada a ver com as pastas!!!
Metro web Para falar com a redação:
leitor.poa@metrojornal.com.br
Solução!! Crédito (caro) não resolve a pobreza do pobre, só a agrava. O que resolve? Da porta do bolso para fora, a economia brasileira tem de ser passada a limpo, com as reformas tributária, trabalhista, dos portos, das estradas, da infraestrutura de base da produção do país. Isso elevaria a produtividade e permitiria que os brasileiros ganhassem aumentos reais de salário. Da porta para dentro? Planejar, poupar, aplicar, ganhar juros, comprar à vista e com desconto! Enquanto não começa o novo mandato presidencial, só cabe a cada um de nós dizer não ao crédito. E um belo sim ao planejamento financeiro!
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Sudoku
Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.
Horóscopo
Está escrito nas estrelas
www.estrelaguia.com.br
Vivências em grupo auxiliarão o trabalho. Período especial para mais envolvimento diante de convívios sociais e retomada de amizades.
Momento para esclarecimentos em algum tipo de sociedade que possua. Na vida amorosa, decisões esclarecerão assuntos antigos.
Há tendências para mudanças nas relações de trabalho e na maneira de lidar com elas. Estudos e temas culturais tomarão empenho extra.
Há tendências para se preocupar de maneira mais intensa com projetos a longo prazo. Cuide para não apressar algo para antes da hora.
Uma atenção especial à saúde e ao corpo será bem vinda, seja de maneira preventiva ou para amenizar desgastes recentes.
Este é um momento de mais atenção para não se exceder no consumo ou em ambições materiais. Fase benéfica para parcerias.
Os temas culturais, estudos e que despertam o intelecto sempre fazem bem aos geminianos e preencherão positivamente o fim de semana.
As divulgações e a expansão de contatos estarão favorecidas no trabalho. Também são boas as tendências para obter reconhecimento.
Com a Lua em seu signo, um momento diferente diante de grupos e situações sociais marcará o fim de semana e mesmo as amizades.
Boas chances para revelações de antigos assuntos com quem tem vínculo afetivo. Evite interferir demais nos problemas de certas pessoas.
Assuntos importantes diante de familiares tomarão sua dedicação para esclarecimentos. Tenha mais cuidado ao expor certas opiniões.
Uma atenção especial com crenças, espiritualidade, terapias ou atividades que revigorem suas energias fará muito bem.
Soluções
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
|17|◊◊
Uma saga sborniana
Estreia hoje. Inspirado em ‘Tangos & Tragédias’, longa gaúcho de animação ‘Até que a Sbórnia nos Separe’ entra em cartaz no RS
Kraunus Sang e Maestro Pletskaya são os protagonistas “animados” da trama | DIVULGAÇÀO
O cineasta Otto Guerra não esconde o nervosismo às vésperas da estreia de “Até que a Sbórnia nos Separe”, que ganha lançamento hoje em 25 salas do Rio Grande do Sul. “Chegou a hora da onça beber água – ou não beber”, brinca. “Mas esperamos sinceramente que o filme chegue ao ponto de identificação do público com a peça”, complementa. Primeiro longa-metragem de animação em 3D produzido no estado, o filme vai depender da aceitação dos gaúchos para ganhar os cinemas brasileiros a partir das próximas semanas. A ideia de criar uma versão cinematográfica para “Tangos & Tragédias” acompanhava Otto Guerra desde a primeira temporada do espetáculo, em 1984. “Me
identifiquei com a expressão cultural gaudéria dos dois e também com a força dos personagens criados por Hique Gomez e Nico Nicolaiewsky. Eles são anárquicos, exagerados, têm um tensão constante. Perfeitos!”, destaca. Depois disso, foram quase dez anos para o filme ganhar forma. O projeto surgiu em 2005, com o título de “Fuga em Ré Maior para Kraunus e Pletskaya”. Na sequência, veio a saga para conseguir financiamento para a produção, por meio de editais públicos, apoios e leis de incentivo. E muitos tratamentos de roteiro até chegar ao que será visto a partir de hoje nas telas. “É uma comédia musical, que imagina como a seria a vida de Kraunus e Pletskaya na Sbórnia. Na nossa história, há uma ex-
plosão que derruba o muro que separa o pequeno país do continente e a partir daí surgem vários conflitos”, explica o cineasta. Com um roteiro vertiginoso e desenhos elaborados, “Até que a Sbórnia nos Separe” também é uma bela homenagem a Nico Nicolaiewsky, que morreu em fevereiro deste ano. Nico e Hique Gomez dublaram seus próprios personagens e mantiveram as características de cena: o Pletskaya de Nico é um romântico incorrigível, enquanto o Kraunus de Hique é um sujeito cético. Ambos são músicos e têm suas vidas modificadas pela explosão. MÔNICA KANITZ METRO PORTO ALEGRE
O maior sucesso do teatro gaúcho As primeiras apresentações de “Tangos & Tragédias” foram em 1984, no antigo Espaço IAB, em Porto Alegre. Dois anos depois, Nico Nicolaiewsky e Hique Gomez tiveram a ideia de levar seu musical tragicômico para os verões do Theatro São Pedro, na tentativa de oferecer alguma atração para uma Porto Alegre que morria culturalmente no verão. O resultado foram temporadas
inteiras de lotação esgotada e riso garantido. Com o passar dos anos, “Tangos & Tragédias” foi conquistando o resto do Brasil. Tanto que há outros músicos no filme, como Fernanda Takai (que vive Cocliquot, a paixão proibida de Pletskaya) e André Abujamra (o pai bravo da moça), que também fizeram parcerias com a dupla gaúcha. “O Nico se envolveu com
a produção até o fim e gostou muito do filme. O mais impressionante é que o personagem morre de um jeito épico no final da trama”, salienta Otto Guerra, que lança o longa pela sua produtora Otto Desenhos Animados. O filme também é dedicado a Nico, com a seguinte apresentação: “Ao primeiro sborniano que encontrou o caminho de volta para casa”. MÔNICA KANITZ
3 ESPORTE
A Luta do Século
“Ele se tornou meu inimigo número 1. Eu queria meu título de volta. Fiquei com muita raiva e queria a revanche mais do que qualquer coisa no mundo.” GEORGE FOREMAN, SOBRE A DERROTA PARA MUHAMMAD ALI
|18|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
GEORGE FOREMAN EM DEPOIMENTO A MATHEUS ADAMI
Eu já havia nocauteado Joe Frazier, Jose Roman e Ken Norton, e era o dono dos cinturões da Associação e do Conselho Mundial de Boxe, quando, em 30 outubro de 1974, fui lutar contra Muhammad Ali em Kinshasa, no Zaire. O combate ficou conhecido como “A luta na selva”. A maior parte da torcida estava a favor de Ali. E eu era realmente um personagem ruim, mau. Eu não estava procurando por torcida, embora eu tivesse muita torcida. Na verdade, a multidão sempre vai ficar a favor de alguém e contra alguém. Fiquei em choque com a derrota, que foi aos 2m58 do 8º round. Eu subestimei Muhammad Ali, tinha certeza de que o nocautearia em um ou dois rounds. Não poupei energia. A cada round eu pensava que ia nocauteá-lo. Não queria que a luta durasse os 15 rounds, queria terminar logo. Mas no 6º e 7º rounds eu estava cansado, não restava mais nada. Ele se tornou meu inimigo número 1. Eu queria meu título de volta. Fiquei com muita raiva e queria a revanche mais do que qualquer coisa no mundo. Mas não aconteceu. Deve haver uma série de razões para não ter acontecido, não consigo apontar só uma. Mas posso dizer que Muhammad Ali não tinha medo de ninguém. E em 1977 eu desisti, porque eu deixei o boxe para me tornar um ministro da igreja de Jesus Cristo. Em dez anos fora do boxe, aprendi a vender. E eu estava vendendo religião, falando de Deus às pessoas. Isso me levou a ir para as esquinas para vender coisas. E, cara, quando voltei ao boxe, mostrei ao mundo como ser campeão mundial novamente. E, a propósito, eu aprendi como vender grills em 1994. Vendemos mais de 100 milhões porque aprendi a ser um homem de negócios. Acho que uma das grandes coisas que fiz na vida foi ser medalhista de ouro em Olimpíada, ter sido campeão mundial dos pesos-pesados e ser conhecido hoje por toda uma nova geração como o cara do boxe com o grill. Hoje, a vida é maravilhosa para mim. Vivo uma boa vida em Huffman, no Texas [EUA], com meus netos, filhos e esposa. Aproveito a vida. Sou ministro, o que significa que passo muito tempo na igreja pastoreando. Atualmente, eu e Ali somos bons amigos. A família e os filhos dele são amigos dos meus filhos. Ele tem Parkinson, então há dias duros, há dias que ele não está muito bem. Mas ele é um herói. Muhammad Ali sempre foi um herói e isso não pode ser desprezado. Sobre a luta, costumava olhar para trás com pesar. Mas, hoje e nos últimos 20 anos, tenho me lembrado desta data para celebrar. Foi um grande evento para o mundo. Eu gostaria de ter vencido a luta de boxe, mas perdi. Confira a luta completa no metrojornal.com.br
ROUND A ROUND 1
2
3
4
5
6
7
8
De calções e botas brancas, Ali toma a iniciativa do combate, arriscando um cruzado de esquerda que passou no vazio. Ali é melhor no início, mas Foreman consegue equilibrar as ações à medida que o assalto, de 3 minutos, vai chegando ao final no estádio 20 de Maio.
George Foreman é melhor no segundo round. O campeão consegue colocar Ali nas cordas e é neste ponto do ringue que o desafiante fica na maior parte do assalto, sem tentar sair. Ali acerta alguns golpes em Foreman, mas é bastante atingido na linha da cintura.
O cenário do round anterior se repete: Muhammad Ali vai para as cordas, chama Foreman para a luta e bloqueia os socos que o campeão dispara em seu rosto. Enquanto isso, aproveita as brechas para contra-atacar. Foreman, contudo, castiga a cintura do desafiante quando bate.
Mais veloz e melhor fisicamente, Ali segue na tática de contra-atacar a partir das cordas. Foreman vai para cima, tenta o nocaute e acerta diversas vezes a cintura de Ali, que recebe os golpes na região e bloqueia os da cabeça. O campeão começa a se cansar.
Por 2min30, Foreman domina o assalto e não deixa o desafiante lutar. Ali praticamente não reage e deixa o campeão atingi-lo na cintura. Faltando 30 segundos para o fim do round, Ali resolve contra-atacar e acerta o rosto do campeão, que está visivelmente cansado.
Ali está mais inteiro fisicamente, enquanto Foreman já tem dificuldade em respirar. Ali, como nos demais assaltos, praticamente se deita nas cordas do ringue e chama o rival para a luta. Ali está melhor. Como nos rounds anteriores, provoca sem parar para deixar Foreman tenso.
Foreman coloca Ali nas cordas, de novo, e acerta muitos golpes, principalmente na cintura, visando diminuir a resistência do desafiante. Mas sobra cansaço no campeão, que é sete anos mais jovem. Ali volta a provocar o Foreman, troca socos, mas é atingido por um uppercut de direita.
Foreman está tão cansado que quase cai do ringue ao tentar um jab de esquerda no início do round. Ali se deita nas cordas. Foreman bate. Com menos de 20 segundos para o fim do round, Ali acerta um cruzado de esquerda e um direto de direita. Foreman cai. Nocaute oficializado aos 2m58.
4 ‘A luta na selva’. Em 30 de outubro de 1974, George Foreman e Muhammad Ali protagonizaram uma das maiores lutas de boxe da história. Ao Metro Jornal, Foreman conta como perdeu o duelo
Perfis distintos fizeram Ali ter apoio da torcida Falastrão, polêmico, provocador. Muçulmano, a favor dos direitos dos negros, da paz – se recusou a lutar na Guerra do Vietnã. Se sentia em casa na África. Assim era Muhammad Ali. George Foreman, por sua vez, era de poucas palavras. Mais centrado. Muito menos conhecido. Desembarcou em Kinshasa com um pastor alemão à tiracolo, o que desagradou
aos locais, já que essa raça de cães era utilizada pela polícia belga. Essas diferenças ajudam a explicar o porquê Ali teve o apoio dos torcedores no estádio 20 de Maio. Antes mesmo de a luta, Ali puxou o coro “Ali, Bomaye”, que significa “Ali, mate-o”. Foreman, claro, não morreu. Mas perdeu a luta. METRO
PORTO SÃO PAULO, ALEGRE, QUINTA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, 30 DE 30OUTUBRO DE OUTUBRO DE 2014 DE 2014 www.metrojornal.com.br www.readmetro.com
{ESPORTE}
|18|◊◊ |29|◊◊ |19|◊◊
FOTO: NEIL LEIFER /SPORTS ILLUSTRATED/GETTY IMAGES
A LUTA
40
DATA
30 / 10 / 1974 - 4H LOCAL
KINSHASA, ZAIRE (HOJE, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO)
GEORGE FOREMAN
anos
MUHAMMAD ALI
25 1,92m 1,99m 100kg
depois
IDADE ALTURA ENVERGADURA PESO
CARTEL
40 VITÓRIAS 37 NOCAUTES 0 DERROTAS
Foreman, de calção vermelho, foi nocauteado por Muhammad Ali aos 2m58 do oitavo round
Foreman era o campeão invicto dos pesos pesados pelo Conselho Mundial de Boxe e da Associação Mundial de Boxe.
O QUE ESTAVA EM JOGO
O QUE RENDEU NA LITERATURA
NOS QUADRINHOS
NO CINEMA
Sob a ótica do escritor americano Norman Mailer, “A luta” foi publicado em 1975 e conta com detalhes a preparação de George Foreman e Muhammad Ali, além do desenrolar da luta ao longo dos oito rounds.
Em 1978, Ali nocauteou ninguém menos do que o Super-Homem. Na história de Neal Adams e Dennis O’Neil, os dois lutam entre si para definir quem será o representante da Terra contra alienígenas.
“Quando éramos reis” é um premiado documentário que retrata todo o clima no Zaire antes da luta de Ali e Foreman em 1976. Além, claro, do combate. Dirigido por Leon Gast, foi lançado em 1996.
32 1,92m 1,98m 98kg
44 31 2 Ex-campeão dos pesos pesados, Ali buscava recuperar o prestígio e os cinturões que perdeu ao se recusar ir para guerra do Vietnã em 1967.
‘GREATEST OF ALL TIME’ Ok, esta luxuosa edição da editora Taschen não trata apenas da luta de 1974, mas ela está muito bem representada nas mais de 100 fotos que traçam a trajetória de Ali..
|20|
PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Em busca do topo Em busca da primeira Tênis. do ranking, Federer vence vitória na Vila Belmiro Tabu. Internacional nunca venceu o Santos, adversário deste domingo pelo Campeonato Brasileiro, atuando na casa do Peixe. Foram 17 jogos, com 12 derrotas e cinco empates A Vila Belmiro sempre foi um local inóspito para os colorados. Neste domingo, pelo Campeonato Brasileiro, o Inter tentará novamente vencer o Santos em sua casa, algo que nunca ocorreu. Foram 17 jogos oficiais no estádio, por Brasileirão, Copa do Brasil e Libertadores, com 12 derrotas e cinco empates. O Inter conseguiu vencer o Peixe em São Paulo em quatro oportunidades, quando as partidas não foram disputadas no local. Entre as derrotas estão algumas constrangedoras como o 4 a 0 no Brasileirão de 1992, quando com três jogadores expulsos, outros dois atletas colorados fizeram “cai-cai” e a partida foi encerrada pelo número insuficiente de colorados em campo. Ou como na Libertadores de 2012, quando Neymar
entortou a defesa colorada na vitória por 3 a 1. Uma facilidade pode ser enfrentado neste fim de semana. Com o Santos priorizando a Copa do Brasil, é provável que Enderson Moreira volte a colocar um time com muitos reservas em campo como fez na rodada anterior. Em 2012, a situação foi semelhante. Com o Santos disputando a Libertadores, os titulares foram poupados no Brasileirão. Mesmo assim o Inter, então comandado por Paulo Roberto Falcão, não foi além de um empate por 1 a 1. O técnico Abel Braga não sabe ainda se poderá contar com o meia Alex para terminar com o tabu. O meia sente dores no tornozelo esquerdo e está sendo avaliado pelo departamento médico.
4
17
vezes o Inter conseguiu vencer o Santos como visitante em jogos que não foram disputados na Vila Belmiro.
METRO POA
jogos oficiais disputou o Inter na Vila Belmiro diante do Santos. São 12 derrotas e cinco empates.
O fim do treino de ontem no CT Luiz Carvalho foi conturbado. Após uma jogada mais ríspida, o lateral Pará e o centroavante Lucas Coelho se desentenderam e brigaram, com direito a trocas de pontapés e socos. “Cheguei um pouco mais forte, mas a gente já conversou ali, já se desculpou”, minimizou Pará | LUCIANO LEON/RAW IMAGE/FOLHAPRESS
kovic não chegue à final. Se chegar à decisão, o suíço voltará a liderar a lista caso o sérvio não passe da terceira rodada. Porém, se não chegar à semifinal, Federer perderá a oportunidade de voltar a ser o número 1, mesmo que vença o ATP Finals de Londres, último torneio do ano e que reúno os oito melhores tenistas da temporada. Se conseguir ultrapassar Djokovic, Federer terminará uma temporada pela sexta vez como melhor do mundo, um recorde. Ele já ficou ao todo 302 semanas como número 1 do mundo, outra marca inédita. METRO POA
Em 2012, Inter perdeu pela Libertadores | ALEXANDRE LOPS/ARQUIVO/INTERNACIONAL
2015
Dida está de saída De acordo com a Rádio Bandeirantes, o goleiro Dida não ficará no Inter na próxima temporada. O jogador, atualmente re-
serva de Alisson, deve entrar em acordo com a direção colorada para uma rescisão amigável entre as partes. Contratado no começo do ano, o arqueiro assinou contrato até o fim de 2015. METRO POA
Com um volante a menos
Cenas de pugilato no treino
Desde outubro de 2012 longe do posto de número 1 do mundo, Roger Federer pode reconquistar a posição está semana no masters 1000 de Paris. A caminha começou suada, ontem. Na estreia ele venceu o francês Jeremy Chardy por 2 a 1 (7/6, 6/7 e 6/4). Hoje ele enfrenta Lucas Pouille, outro tenista da casa. Atual líder do ranking da ATP, Novak Djokovic também entra em quadra hoje contra o francês Gael Monfils. Para assumir a primeira posição ao término da semana, Federer precisa ser campeão e torcer para que Djo-
Para vencer o Vitória e pressionar os times que estão na beira do G4 do Campeonato Brasileiro, o Grêmio terá, ao menos no papel, um time mais ofensivo para entrar em campo no sábado. O técnico Luiz Felipe Scolari está tirando um volante da equipe. Com isso, Fernandinho está ganhando novamente uma posição no time. Ele atuará ao lado de Luan e Dudu, dando suporte a Barcos. Em 12 jogos, ele ainda não marcou gol pelo Grêmio. Os volantes escolhidos por Felipão são Fellipe Bastos, que volta a ter uma chance após ter ficado no banco na última partida, e Ramiro, titular absoluto do treinador. Na defesa, Matías Rodriguez entrará no lugar de Zé Roberto, suspenso. O argentino entra na lateral-direita,
12
jogos atuou Fernandinho com a camisa do Grêmio. O atacante ainda não marcou nenhum gol pelo Tricolor. com Pará sendo improvisado no outro lado do campo. Na defesa, Rhodolfo deverá ficar de fora pelo quinto jogo consecutivo. O defensor, que se recupera de uma lesão no joelho, não participou da atividade de ontem. O provável Grêmio para enfrentar o Vitória tem: Marcelo Grohe; Matías Rodrgiuez, Bressan, Pedro Geromel e Pará; Fellipe Bastos, Ramiro, Luan, Dudu e Fernandinho; Barcos. METRO POA
Federer pode voltar ao posto de nº 1 | DEAN MOUHTAROPOULOS/GETTY IMAGES
Sul-Americana
Palmeiras
São Paulo encara o Emelec
Inauguração é adiada
Hoje, às 20h15, no Morumbi, o São Paulo enfrenta o Emelec, na partida de ida das quartas de final da Copa Sul-Americana. O técnico Muricy Ramalho escalará seu time titular, inclusive Kaká será colocado em campo, contra os equatorianos. O jogo de volta está programado para 5 de novembro, no estádio George Capwell.
Sem liberação dos órgãos públicos, o Allianz Parque, novo estádio do Palmeiras, não poderá receber a partida contra o Atlético-MG, em 8 de novembro, às 19h30, como previsto para a estreia. O jogo está marcado para o Pacaembu. A nova data de inauguração ainda não está definida. O Palmeiras fará outros dois jogos em casa no ano. METRO POA
METRO POA
Santos
Vôlei
STJD não pune Leandro Damião
Voleisul estreia com derrota
Julgado ontem no Superior Tribunal de Jusitça Desportiva, o centroavante Leandro Damião foi absolvido. O atacante era acusado por ter, na visão da procuradoria, simulado um pênalti puxando a própria camisa. Ele foi julgado por assumir uma conduta contrária à disciplina ou à ética esportiva. METRO POA
A estreia do Voleisul/Paquetá Esportes na elite do vôlei brasileiro foi com derrota. Jogando em casa, a equipe de Novo Hamburgo foi derrotada pelo Vôlei Brasil Kirin por 3 a 1 (25/19, 17/25, 25/22 e 25/23). O time gaúcho volta a jogar em 1o de novembro contra o Sesi, em São Paulo. METRO POA
PORTO ALEGRE - QUINTA-FEIRA, 30 DE OUTUBRO DE 2014