ANDRÉ PORTO
Heavy metal sob pressão O guitarrista Angus Young
Tumulto marca os bastidores do novo álbum do AC/DC PÁG 13
ALINE ARRUDA
CANTANDO NOEL ROSA
SHOW NOËL VOLTA AOS PALCOS COM PARTICIPAÇÃO DE MÔNICA SALMASO PÁG. 12 CURITIBA Quarta-feira, 3 de dezembro de 2014 Edição nº 903, ano 4 MÍN: 17°C MÁX: 29°C sunny
snow
rain
partly
cloudy
www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_CTB sunny
FRUTAS PARA OS PÁSSAROS
Prefeitura investe em minibosques PÁG.03 03 de árvores frutíferas PÁG.
hazy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
Richa quer elevar IPVA para 3,5% no Paraná
showers
Mais caro. Projeto de lei encaminhado para a Assembleia, além de aumentar a alíquota do imposto, que hoje é de 2,5% do valor do carro, revoga o desconto para pagamento antecipado em parcela única, que havia sido proposto pelo próprio governo PÁG. 02
Prioridade é para espécies com altura mínima de 1,80 m | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA
PF prende quadrilha de tráfico internacional
Paulo Roberto Costa diz que corrupção está em todo o país
Grupo de 12 pessoas operava esquema há pelo menos três anos, enviando a carga de cocaína para a Europa escondida em carregamentos de madeira. Com centro em Umuarama, o esquema atuava em seis estados PÁG. 04
Mulher e filha de líder do EI são presas
Em acareação, ex-diretor da Petrobras manteve acusações a Nestor Cerveró, que nega participação no caso PÁG. 06
Detidas pelo Exército do Líbano, elas podem ser trunfos para fazer com que o grupo solte reféns PÁG. 09
1 FOCO
Obras paradas
Prefeitura
O vereador Cristiano Santos (foto), do PV, questionou formalmente a prefeitura sobre duas obras paradas em Curitiba: o Laboratório Municipal e a Unidade de Saúde Campo Alegre, ambos na CIC. Segundo o parlamentar, o primeiro já está concluído e estava em fase de transição, porém os trabalhos foram suspensos. Já a unidade de saúde está com mato alto e tem toda a fachada coberta por grafites e pichações. O Executivo respondeu que o laboratório entra em operação neste ano, e que o posto de saúde ainda depende de repasses do governo do Estado.
Cotações Dólar + 0,58% (R$ 2,574) Bovespa -1,27% (51.612 pts) Euro - 0,63% (R$ 3,183) Salário Selic (11,25% a.a.) mínimo (R$ 724)
|02|
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Desconto é cancelado e IPVA deve aumentar Imposto. Governo mandou ontem projeto de lei elevando alíquota de 2,5% para 3,5%. Desconto de 10% para dezembro seria revogado O governo do Estado mandou ontem para a Assembleia Legislativa um projeto de lei que aumenta a alíquota do IPVA (Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores) de 2,5% para 3,5%. A cobrança é calculada a partir do valor de venda dos veículos, calculada pela Fipe (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas), cujos números do próximo ano ainda não foram divulgados. Levando em consideração a tabela atual, no entanto, um veículo Celta 2009, com valor de venda estimado em R$ 15,6 mil, teria um aumento de R$ 390 para R$ 546 no IPVA. A mensagem do governo do Estado ainda cancela o desconto de 10% sobre
35%
é quanto deve aumentar a arrecadação do IPVA com o aumento da alíquota. A estimativa até agora era de receber cerca de R$ 2 bilhões. o imposto para pagamento em parcela única. Um projeto de lei havia sido aprovado concedendo o benefício para quem pagasse até 2 de janeiro. A nova lei, no entanto, se aprovada, cancela a medida anterior. Ontem, a Secretaria da Fazenda ainda estava realizando os cálculos de aumento da arrecadação com a nova alíquota. A estimativa, no entanto, é receber até 35% a mais.
Às pressas Ontem o governador Beto Richa (PSDB) se reuniu com um grupo de deputados para apresentar um pacote de 16 projetos de lei que servirão, de acordo com o governo, para economizar. As propostas extinguem as Secretarias do Trabalho, de Assuntos da Comunidade e da Indústria e Comércio; além do Centro Paranaense de Referência em Agroecologia. Já a Secretaria de Segurança Pública, passa a ser responsável pelas penitenciárias. O presidente da Assembleia, Valdir Rossoni (PSDB), prometeu colocar os projetos em votação até o fim do ano. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA
‘PIB’ da Câmara. Sessão extra é construção convocada para subir IPTU tem pior ano Foi convocada para hoje, na Câmara de Curitiba, uma sessão extraordinária para analisar os projetos de lei que aumentam o IPTU e o ITBI (Imposto Sobre Transmissão de Imóveis). A medida foi tomada para que os possíveis reajustes vigorem já no ano que vem. Pela proposta da prefeitura o aumento da alíquota do ITBI seria de 20,8% (de 2,4% para 2,9%), o que daria um reforço do caixa de R$ 31 milhões no ano que vem. Com o IPTU, que tem previsão de 5% de aumento real, o Executivo planeja receber R$ 20 milhões a mais do que nesse ano. Desde que os projetos chegaram à Câmara, entidades da construção civil e do mercado imobiliário vêm pressionando para que os parlamentares não os levem adiante.
“Queremos a retirada. Estamos em um momento difícil. que pode piorar com mais impostos”, diz o vice-presidente de planejamento do Secovi -PR, Luiz Carlos Borges da Silva. O Sinduscon-PR (Sindicato da Indústria da Construção Civil no Paraná), a Ademi-PR (Associação dos Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário no Estado do Paraná) e a Asbea-PR (Associação dos Escritórios de Arquitetura), também são contra, assim como alguns parlamentares. “No IPTU até pode-se argumentar que não houve reajuste faz tempo, já o aumento do ITBI não vem em boa hora”, diz o vereador Felipe Braga Cortes (PSDB). Também já se posicionaram contra Chico do Uberaba (PMN) e Jonny Stica (PT). METRO CURITIBA
desde 2009
O crescimento do VAB (Valor Acrescentado Bruto), que é considerado o PIB da construção civil, subiu apenas 0,5% em 2014. Esse foi menor índice desde 2009, quando ocorreu uma retração de 0,7%. Os dados foram divulgados ontem pelo Sinduscon. Já os números de unidades liberadas para construção e verticais lançadas caiu em 2014 (veja gráficos ao lado). Segundo o presidente do sindicato, José Eugenio Souza de Bueno Gizzi, o setor está passando por uma ‘arrumação’, depois de anos de intenso crescimento. Ele avalia que a demanda reprimida de imóveis em Curitiba já foi atendida, e que agora é tendência é por uma estabilidade.
Maiores alíquotas no Brasil são de 4% | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA
CONSTRUÇÕES EM CURITIBA UNIDADES LIBERADAS PARA CONSTRUÇÃO
33.488 27.840
28.729
Projetada, redução de 16%
24.934 22.692 21.000
10.002
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Projetada, redução de 7%
8.808 6.426 6.000
2009 2010 2011 2012 2013 2014
* FONTE: SINDUSCON- PARANÁ
Já as incertezas econômicas não reduziram as expectativas, afirma. “Estamos otimistas, mesmo com o momento mostrando vários fatores para pôr o pé no freio”. O tempo até que a ven-
EXPEDIENTE
COMERCIAL: 041/3069-9191
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.
12.056
7.099
FALE COM A REDAÇÃO
leitor.ctb@metrojornal.com.br 041/3069-9189
UNIDADES VERTICAIS LANÇADAS
Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora-Executiva: Martha Feldens (MTB: 071) Diagramação: Luana Santana. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera.
da dos imóveis seja feita, segundo a pesquisa do sindicato, se manteve estável em relação ao último ano, assim como os preços de apartamentos, que subiram só 1%. METRO CURITIBA
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP 80820-070, Curitiba, PR. Tel.: 041/3069-9191 O jornal Metro é impresso na Gráfica RBS – Zero Hora Editora Jornalística S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
Cidade aposta em árvores frutíferas Arborização. Prefeitura investe em áreas concentradas, que sofrem menos vandalismo e, com frutas, alimentam os pássaros Nos últimos seis meses a Secretaria Municipal do Meio Ambiente, através de seu departamento de produção vegetal, tem adotado uma nova estratégia na arborização da cidade: plantar árvores agrupadas em largos e canteiros com mais de 500 m², os chamados minibosques. A medida foi tomada para amenizar o alto índice de depredação – cerca de 40% das mudas produzidas são destruídas. “Nesses novos locais não temos percebido tanto. Acreditamos que seja pelo fato delas [as árvores] não ficarem na frente de casas e não serem locais de circulação”, explica Érica Costa Mielke, diretora do departamento. Dessa forma, os recursos financeiros e humanos são otimizados, segundo Mielke. Algumas espécies levam até cinco anos desde a coleta da semente até o plantio. Os minibosques já estão formados na Av. Marechal Floriano Peixoto, Av. da Integração, Av. Wenceslau Brás, rua Dário Lopes, rua Omar Sabbag, rua Enet Du-
5 mil
árvores frutíferas foram plantadas em áreas públicas com mais de 500 m² neste ano. No total, contando as vias públicas, foram 8.138 bart, rua Konrad Adenauer, rua Benvindo Valente, rua Quari, além da Linha Verde e Av. das Torres. Nestes locais, a preferência do plantio é para as espécies frutíferas com altura mínima de 1,80 m, como pitanga, araçá, guabiroba, cereja, canjarana, branquilio, araucária e timbó. “A intenção é que elas também contribuam para a alimentação de pássaros e da fauna urbana”, comenta Mielke. Até por ajudar na redução da poluição do ar, não é recomendado que pessoas ingiram os frutos. BRUNNO BRUGNOLO ESPECIAL PARA O METRO CURITIBA
Mau cheiro. Empresa limpa açúcar que caiu em Morretes Os quatro vagões carregados de açúcar da ALL (América Latina Logística), que descarrilaram no último dia 19 na região de Porto de Cima, em Morretes, causaram um cheiro de podridão na água de um rio que abastece cerca de 20 famílias que moram perto do local. De acordo com o IAP (Instituto Ambiental do Paraná), o incômodo gerado aos moradores se deve à reação da água com o açúcar e as fortes chuvas que levaram o produto rio abaixo. Por nota, a empresa informou que o acidente não teve feridos e que equipes estão trabalhando na limpeza da área e contenção do pro-
4 vagões com açúcar descarrilaram na Serra do Mar
duto, que deve ser finalizada até o final desta semana. Depois disso, a empresa dará início à retirada dos vagões. O comitê interno de segurança está apurando as causas do descarrilamento e técnicos ambientais também realizam a análise da água. O IAP, que acompanha o trabalho, diz que a empresa será responsabilizada e terá que prestar atendimento à comunidade atingida. METRO CURITIBA
{FOCO}
Horto Municipal da Barreirinha tem 142 mil mudas de árvores | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA
|03|◊◊
|04|
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Quadrilha que exportava cocaína à Europa é presa Tráfico. Grupo sediado no Paraná operava em seis estados. Droga era colocada em cargas de madeira e levada à Espanha em navios Doze pessoas foram presas e uma está foragida após a PF (Polícia Federal) desarticular, ontem, uma quadrilha que repassava cocaína à Europa por pelo menos três anos. O esquema era centralizado em Umuarama, no Noroeste do Paraná, a 581 km de Curitiba, mas também atuava em regiões do Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Rondônia e São Paulo. O coordenador do esquema, que agia junto com a amante, é um pecuarista que já havia sido preso em 2003, segundo a PF, que investiga o caso desde fevereiro. “Ele [o operador] montou uma estrutura de tráfico com vários núcleos”, explica o delegado Vinícius Faria, da PF. O primeiro grupo, segundo Faria, comprava no Paraguai a cocaína, que era produ-
R$60 mi 831 kg é o valor da avaliação dos 43 imóveis tomados dos traficantes, inclusive fazendas. Também foram apreendidos aviões e veículos
de cocaína, já camuflados na carga de madeira e dentro de um contêiner, foram achados pela PF no fim de setembro, em Rondônia
zida no Peru e na Colômbia. Dentro do Brasil, a droga era levada por intermediários até Rondônia, principalmente. No norte do país, o produto era camuflado em uma carga de madeiras para casas pré-fabricadas. “Eles abriam as vigas de madeira e escondiam a cocaína dentro”, conta Faria. Embalada, a mercadoria zarpava de Porto Velho para a Espanha, onde era recebida por compradores holandeses ainda não identificados, de acordo com a PF.
Entre os presos, também estão doleiros que lavavam do dinheiro obtido com a venda das drogas na Europa. Convertidos de euros para reais, os valores eram aplicados na compra de aviões, fazendas, cabeças de gado e veículos. A operação, segundo a PF, vai prosseguir para descobrir os compradores e os fornecedores da cocaína. RAFAEL NEVES METRO CURITIBA
Cocaína era escondida em vigas de madeira exportadas especialmente para a Espanha, segundo a PF | DIVULGAÇÃO / PF
Violência
Homem é morto ao sair de pizzaria no Seminário
Moradores de Almirante Tamandaré fecharam a PR-092 por cerca de 30 minutos | JORNAL EXPRESSO RIO BRANCO DO SUL
Duplicação da Rodovia dos Minérios fica para 2015 Um protesto pedindo pressa na duplicação da Rodovia dos Minérios, como é chamada a PR-092 entre Curitiba e Rio Branco do Sul, na região metropolitana, bloqueou a estrada por meia hora no final da tarde da última segunda. Os moradores do bairro Tranqueira, em Almirante Tamandaré, reclamaram que o governo atrasou as obras na pista, prometidas para o segundo semestre de 2014. O governo estadual realmente aprovou, em junho desse ano, um projeto para a
R$ 230
23 km
duplicação de 23 quilômetros da rodovia. O empreendimento, anunciado para sair do papel ainda em 2014, será bancado pelo Grupo Votorantin ao custo de R$ 230 milhões. Segundo o DER (Departa-
mento de Estradas e Rodagem), porém, a população pediu alterações no projeto original, que foi reformado. Com isso, a duplicação deve começar no primeiro trimestre de 2015. METRO CURITIBA
milhões serão investidos pelo Grupo Votorantin na duplicação do trecho situado entre Curitiba e Rio Branco do Sul.
de rodovias serão duplicados. A obra começa no fim da Rua Mateus Leme, em Curitiba, e vai até a Estrada dos Romeiros
Um homem de 32 anos morreu no início da madrugada de ontem depois de ser baleado em frente a uma pizzaria no bairro Seminário, em Curitiba. Rafael Aramides Santana, segundo a PM (Polícia Militar), tinha acabado de sair quando foi abordado por três assaltantes, que teriam levado até a pizza. Ele foi socorrido e levado ao Hospital Vita Batel, mas morreu pouco depois. METRO CURITIBA
Curitiba
PR. Quinze são detidos por tráfico em Primeiro de Maio Uma operação conjunta entre a Polícia Civil e a Polícia Militar em Primeiro de Maio, município a 68 km de Londrina, no Norte do Estado, prendeu quinze pessoas que atuavam no tráfico de drogas na região. Dez deles foram presos ontem. Entre os traficantes, havia cinco mulheres e dez homens, e segundo a delegacia do município, operavam em cinco quadrilhas diferentes. “Cada grupo tinha seu líder e seu responsável pela contabilidade, mas eles se comunicavam eventualmente. Em geral, abasteciam o tráfico doméstico, todas as
apreensões que fizemos foram em pequenas quantidades”, explica o investigador Fabiano Vella, da delegacia de Primeiro de Maio. A maior parte dos criminosos, segundo Vella, se dedicavam ao comércio de maconha, mas alguns também vendiam cocaína e crack. “As investigações começaram há quase cinco meses, mas fizemos quase todas as prisões de uma só vez, no início da manhã. Todos eles estavam em casa no momento da abordagem”, explica o agente. Um homem escapou da prisão e está foragido. METRO CURITIBA
Polícia investiga suposto estupro A Delegacia da Mulher apura se uma estudante que foi assaltada pelo taxista que a deixou em casa no bairro CIC, no último fim de semana, também a estuprou. Ela disse não ter certeza se houve estupro, já que estava embriagada e não lembra de detalhes. O taxista devolveu a TV à polícia. METRO CURITIBA
Algumas prisões ocorreram ainda na noite da última segunda | JORNAL UNIÃO
|06|
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Corrupção está no país inteiro, afirma delator
CPMI. Em acareação, Paulo Roberto Costa reafirma indicações políticas para diretoria e esquema de propina na Petrobras. Nestor Cerveró mantém a versão de que desconhecia pagamentos Roberto Telhada é um dos advogados que defendem a OAS | GEL LIMA / FOLHAPRESS
MPF aprova acesso da OAS à delação premiada O MPF (Ministério Público Federal) informou à Justiça, ontem, ser favorável ao pedido da defesa dos investigados da OAS para ter acesso ao conteúdo da delação feita em novembro por dois executivos da Toyo Setal. Os delatores disseram ter pago R$ 154 milhões a Renato Duque, ex-diretor de Serviços da Petrobras. Ao prestarem depoimento à PF após serem presos no dia 14, os executivos da OAS permaneceram em silêncio por instrução dos advogados
Ex-diretores ficaram frente a frente ontem na Câmara | LAYCER TOMAZ / CÂMARA DOS DEPUTADOS
Costa reafirmou haver pagamento de propina | ALAN MARQUES/FOLHAPRESS
“Aquele processo [pagar propina] estava me enojando. Quando você entra não tem como sair. Estou arrependido.” PAULO ROBERTO COSTA, EX-DIR. PETROBRAS
Delator do esquema de pagamento de propina na Petrobras, Paulo Roberto Costa afirmou ontem à CPI mista que a corrupção não é uma exclusividade da estatal. “O que acontece na Petrobras acontece no Brasil inteiro, em rodovias, ferrovias, hidrelétricas, portos e aeroportos.” Costa participou de acareação com o ex-diretor da área internacional da Petrobras Nestor Cerveró. Ele manteve o depoimento dado à Justiça do Paraná no qual acusa Cerveró de participar do esquema. “Desde o governo Sarney, se não tivesse apoio político não chegaria a diretor”, acusou. “Desconheço esse esquema e qualquer esquema de propina”, defendeu Cerveró, reafirmando que a compra da refinaria de Pasadena foi feita com o aval do Conselho de
Administração da Petrobras. “Alguém está mentido”, protestou o deputado Arnaldo Jardim (PPS-SP). E-mail Costa confirmou ter enviado um e-mail à Casa Civil, na época chefiada por Dilma Rousseff, sobre o alerta feito pelo TCU (Tribunal de Contas da União) de paralisar obras da empresa por causa de irregularidades. “Quando mandei esse e-mail eu alertei que já estava tendo problemas”, afirmou. “O presidente [José Sérgio] Gabrielli sabia do fato.” O ex-diretor disse se sentir ‘enojado’ com o esquema de superfaturamento de contratos e que, ao contrário do que diz o governo, pediu demissão da estatal em abril de 2012 e que aceitou a delação por ‘sossego na alma e respeito à família’. METRO BRASÍLIA
Investigação
Cerveró voltou a dizer desconhecer esquema | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS
“Não houve recebimento de nenhuma importância. Eu nego . Posso debitar isso na conta de uma ilação do Paulo.”
Propina
Empresas usaram documentos falsos
CGU abre mais nove investigações
Responsável pela operação Lava Jato, o juiz Sérgio Moro identificou uso de documentos falsos por empreiteiras para acobertar pagamento de propina envolvendo a Petrobras. Houve, por exemplo, contratos fantasmas com as empresas do doleiro Alberto Youssef. O argumento foi usado para negar a revogação da prisão do executivo da Mendes Júnior Sérgio Mendes.
A CGU (Controladoria Geral da União) abriu ontem sete processos punitivos e dois de evolução patrimonial contra acusados de desvio de recursos da Petrobras. São ao todo 16 servidores e ex-servidores: cinco gerentes e dois ex-gerentes da empresa. Eles responderão processo administrativo e podem ser expulsos do serviço público ou ter aposentadorias cassadas. Os funcionários teriam recebido propina da petroleira holandesa SBM. METRO BRASÍLIA
METRO BRASÍLIA
NESTOR CERVERÓ, EX-DIR. DA PETROBRAS
Jornalistas da Band recebem prêmios Esso A cerimônia de entrega do Prêmio Esso 2014 foi realizada na noite de ontem no Rio de Janeiro. A Band recebeu o prêmio na categoria telejornalismo, com a série “O avanço da maconha”, exibida no Jornal da Band. O diretor executivo de Jornalismo da Rede Bandeirantes, André Luiz Costa, os jornalistas Fábio Pannunzio e Rodrigo Hidalgo e as equipes
e não se pronunciaram sobre os pagamentos. Na delação, os executivos Júlio Camargo e Augusto Mendonça Neto, da Toyo Setal, declararam que a propina alimentava o esquema de cartel entre as construtoras envolvidas em seis obras da estatal. Parte do dinheiro seria repassado a partidos políticos. Quatro executivos da OAS, incluindo o presidente Leo Pinheiro, continuam presos. METRO CURITIBA
de reportagem compareceram à cerimônia. As reportagens da série “O avanço da maconha”, abordam as polêmicas em torno da descriminalização da droga. A reportagem especial “Vila Socó - A verdade apagada” recebeu menção como melhor contribuição ao telejornalismo. Na reportagem, exibida em julho, o repór-
ter Rodrigo Hidalgo mostrou que o incêndio causado por um vazamento de gasolina em dutos da Petrobras há 30 anos pode ser o mais trágico da história do país. Para a comissão do prêmio, o trabalho foi importantíssimo por revelar a manobra do governo militar para esconder as mortes e deixar os responsáveis impunes. METRO
Inquérito
Polícia Federal deve concluir Lava Jato no dia 13 O inquérito da PF (Polícia Federal) sobre o envolvimento de seis empreiteiras na operação Lava Jato deve ser concluído até o dia 13. A Justiça do Paraná autorizou uma nova prorrogação dos trabalhos. Ontem, segundo a assessoria de imprensa da PF no Paraná, o dia foi de análise de documentos apreendidos. METRO
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
Após quase dois anos, Kiss é limpa No cenário da tragédia. Empresa contratada começa a retirar escombros e objetos De volta ao cenário da maior tragédia brasileira em 50 anos. Técnicos começaram ontem, em Santa Maria, o procedimento de limpeza do prédio da boate Kiss, onde morreram 242 pessoas após incêndio na madrugada de 27 de janeiro de 2013. Os trabalhos devem durar uma semana, segundo Adauto Melo, administrador do prédio. Ontem, o primeiro passo foi a montagem de uma bolha de isolamento junto à porta principal. Trata-se de uma estrutura de ferro e lona que deve evitar que resíduos tóxicos entrem em contato com o ambiente externo. A retirada de resíduos e objetos só deve começar hoje. A Rua dos Andradas, onde fica o prédio, foi interditada em um trecho e só deve ser liberada ao trânsito quando o procedimento terminar. Apenas moradores de prédios vizinhos estão autorizados a circular pelo local. Os trabalhos são acompanhados por oficiais de justiça, pela Fepam (Fundação Estadual de Proteção Ambiental) e também por familiares de vítimas e sobreviventes. Sergio Silva, pai de Augusto Sergio, que morreu na tragédia aos 20 anos, espera que os pertences do fi-
lho não sejam jogados no lixo. “Pedimos que esse material não seja descartado, para que seja devolvido aos pais. Tem celular, bolsa, sapatos e objetos pessoais lá dentro. A gente não quer saber depois que foi jogado no lixo”, disse. Imprensa e familiares não puderam entrar no local para não serem expostos a riscos. A ideia é que os objetos fiquem dentro do prédio em sacos plásticos, para posterior remoção e entrega aos familiares, após autorização da Justiça. Os resíduos removidos serão encaminhados a uma empresa que fará a destinação correta do material, segundo a Fepam. Entre os serviços previstos para os próximos dias estão a raspagem de fuligem do forro, a limpeza das paredes e do piso, e a retirada de móveis e eletrodomésticos. Custo de R$ 100 mil A limpeza da boate atrasou porque havia um impasse sobre quem iria pagar o serviço, que custa R$ 100 mil. O valor será quitado pela empresa que é proprietária do imóvel, que depois vai pedir ressarcimento aos donos da boate que alugavam o espaço. BANDNEWS E BAND TV
Congresso. Votação é adiada por Renan após confusão Uma confusão entre parlamentares e manifestantes que ocupavam as galerias do plenário do Congresso Nacional levou o presidente Renan Calheiros (PMDB-AL) a suspender e adiar para hoje às 10, a sessão do Congresso Nacional para votar dois vetos e o projeto de lei que altera cálculo do superávit primário. O tumulto com os manifestantes começou durante um discurso da senadora Vanessa Grazziotin (PCdoB-AM). Segundo congressis-
tas, ela teria sido chamada de ‘vagabunda’, outros, no entanto, afirmam que os gritos eram de ‘Vai pra Cuba’. Incomodada com a situação, a deputada Jandira Feghali (PCdoB-RJ) interpelou Renan solicitando que ele providenciasse a retirada das pessoas das galerias. Líderes da oposição e acompanhados ainda tentaram negociar com os manifestantes, mas o presidente preferiu suspender a sessão. METRO COM AGÊNCIA BRASIL
{BRASIL}
Trabalho de técnicos deve ser realizado em sete dias ao custo de R$ 100 mil | FILIPE PEIXOTO/BANT TV
|07|◊◊
|08|
Imóvel. Preço do m2 sobe menos que a inflação O preço do metro quadrado de imóveis anunciados em 20 cidades brasileiras subiu 0,45% em novembro, segundo o índice FipeZap. A variação está abaixo da inflação medida pelo IPCA esperada para o mês, de 0,59%. No acumulado do ano, alta é de 6,35%, 0,68 ponto percentual superior ao IPCA previsto para período. Ou seja, o preço médio dos imóveis apresenta pequeno aumento real neste ano. São Paulo (0,26%) e Rio de Janeiro (0,16%) registraram pelo segundo mês seguido a menor variação mensal desde o início da série histórica. Nos 12 últimos meses, a variação na média das 20 cidades é de 7,37%. Foi o décimo segundo mês consecutivo de redução do ritmo de alta acumulada. Um ano antes, o aumento em 12 meses era quase o dobro, de 13,8%. A cidade com o m2 mais caro continua sendo o Rio de Janeiro (R$ 10.847), seguida por São Paulo (R$ 8.323). Os menores preços foram encontrados em Contagem (R$ 3.362) e Goiânia (R$ 4.024). O valor médio do m2 nas 20 cidades foi de R$ 7.510. METRO
0,45%
foi o aumento dos preços dos imóveis em novembro, abaixo da variação do IPCA prevista para o mês, de 0,59%
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
KLM diz que erro causou oferta de voo para Europa Passagem aérea. Consumidores tiveram compras canceladas após companhia holandesa vender bilhetes por menos de R$ 300 Consumidores que haviam comprado passagens da KLM para a Europa a preços baixos na última segunda-feira chegaram a ter suas compras canceladas pela companhia aérea holandesa. Ontem, a KLM informou em sua página no Facebook que devido a um erro as tarifas estavam disponíveis por um valor “extremamente abaixo do mercado”. Na segunda-feira, passagens aéreas para destinos como Amsterdã e Madri eram vendidas por R$ 282 e R$ 333, ida e volta, respectivamente. Com a “oferta”, o site da KLM chegou a apresentar instabilidade durante a noite. Os valores foram corrigidos ontem no site da empresa e estão na faixa dos R$ 3.000,00. Até o fechamento desta edição, às 20h, a companhia ainda não havia se pronunciado oficialmente para esclarecer se iria honrar as passagens daqueles que conseguiram concluir
Pelo Facebook, KLM diz que reservas seriam canceladas | REPRODUÇÃO
a compra, mesmo se tratando de um erro de tarifa. Na página da empresa no Facebook, clientes questionavam a KLM se as passagens seriam canceladas. Alguns informaram que os valores já foram descontados do cartão e que já receberam os bilhetes eletrônicos, enquanto outros afirmam terem apenas reservado as passagens. Muitos deles também ameaçam entrar na Justiça caso a empresa não honre a venda.
A coordenadora institucional da Proteste, Maria Inês Dolci, criticou a demora da KLM para comunicar os clientes sobre eventuais erros. Segundo a especialista, a companhia deve cumprir a oferta. “A empresa deve dar uma solução. Pode cumprir a oferta ou sugerir uma alternativa. O consumidor deve aguardar uma solução da companhia. Se ela não cumprir a oferta, deve procurar os Procons e os órgãos de defesa”, afirma. METRO
PIB fraco. Indústria fica estagnada em outubro A produção da indústria nacional ficou estagnada em outubro na comparação com o mês anterior, segundo dados divulgados ontem pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Com o resultado, o setor acumula queda de 3% nos 10 meses do ano. “Esse mês não houve nenhum tipo de efeito do calendário e, na comparação interanual, chegou-se a 8 meses seguidos de queda”, afirmou o economista do IBGE André Macedo. “É um perfil de queda disseminado”, acrescentou. Segundo o IBGE, nenhuma das principais categorias mostrou expansão em outubro quando comparado com o mês anterior, com destaque para bens de consumo duráveis e semiduráveis e não duráveis em
queda de 0,8% e 0,6%, respectivamente. Em setembro, elas tinham subido. O mau desempenho vem em meio ao cenário de atividade econômica fraca e inflação elevada, e perspectiva de arrefecimento no crédito devido ao novo ciclo de aperto monetário iniciado pelo Banco Central. Ao elevar a taxa básica de juros do país para combater a alta dos preços, a autoridade também encarece o custo dos empréstimos, afetando o consumo. “Inadimplência e maior comprometimento da renda, seletividade e encarecimento do crédito e mercado de trabalho moderado justificam o comportamento da demanda interna menor. E, combinado a isso, na maior parte da indústria os estoques estão acima do considerado ideal”, afirmou Macedo. METRO
Aperto monetário
BC deve elevar
Na penúltima reunião do ano, no fim de outubro, o Copom surpreendeu ao elevar a Selic pela primeira vez, após seis meses de manutenção em 11%. Na ata da reunião, divulgada uma seO Copom (Comitê de Polímana depois, a autoridade tica Monetária) do Banco Central encerra hoje a últi- monetária disse que havia ma reunião do ano para de- um “balanço de riscos para a inflação menos favorável”. finir a Selic, taxa básica de juros da economia. A expec- Os técnicos projetaram aintativa do mercado é de uma da que a inflação demoraria a convergir para o centro da alta de 0,50 ponto percenmeta, que é 4,5%. METRO tual para 11,75% ao ano.
Selic para 11,75% ao ano
Telefonia. Anatel Mercados. Bolsa tem IR 2015. Fisco Banda larga. Comissão do libera versão Senado aprova ICMS menor multa Vivo em quinta queda seguida R$ 1 milhão para testes A CAE (Comissão de Assuntos O Ibovespa, principal índiAté o próximo dia 19 estará disponível no site da Receita Federal a versão para testes do programa da declaração do IR (Imposto de Renda) de 2015. O programa servirá para que os contribuintes conheçam as principais novidades para a elaboração das declarações de Ajuste Anual, Final de Espólio e de Saída Definitiva do País do exercício 2015, referente aos rendimentos obtidos em 2014. A Receita esclarece que se trata de uma versão apenas de testes para conhecimento e avaliação, não sendo possível a gravação da declaração. O Fisco informa ainda que sugestões e críticas podem ser encaminhadas para o e-mail irpf.beta@receita. fazenda.gov.br. METRO
Econômicos) do Senado aprovou ontem um projeto que fixa em 10% o teto máximo de cobrança do ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços) relativo ao acesso à banda larga. Hoje, o tributo para esse tipo de serviço corresponde a 27% do custo médio da assinatura. O texto está pronto para ser votado no plenário do Senado, mas ainda sem data prevista. O projeto obriga ainda as operadoras a assegurar velocidade nominal igual ou superior a 5 megabites por segundo (Mbps) a um preço mensal inferior a R$ 40. A senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR), autora do projeto, espera que a implantação da medida resulte no aumento de até 2 milhões de assinaturas de banda larga
Gleisi Hoffmann, autora do projeto | ELZA FIUZA/ABR
fixa, equivalente a um acréscimo de 9,5% em relação aos números atuais. Segundo a senadora, o projeto corrige uma distorção. Ela argumenta que a diferença de alíquotas de ICMS em cada Estado tem estabelecido vantagens competitivas e benefícios exclusivos para empresas e cidadãos de algumas unidades federativas em detrimento de outras. METRO
A Aantel (Agência Nacional de Telecomunicações) multou a Vivo em R$ 1,067 milhão. Segundo o órgão regulador, a operadora descumpriu exigências previstas no Decreto nº 6.523, que disciplina o SAC (Serviço de Atendimento ao Consumidor), no Regulamento do Serviço Móvel Pessoal e no Plano Geral de Metas de Qualidade para o Serviço Móvel Pessoal. Sobre o SAC, por exemplo, a operadora infringiu vários artigos. Entre eles, o 3º e o 4º, que preveem que “as ligações para o SAC serão gratuitas” ao consumidor e que o “SAC garantirá ao consumidor, no primeiro menu eletrônico, as opções de contato com o atendente, de reclamação e de cancelamento de contratos e serviços”. METRO
ce da Bolsa, fechou ontem em queda pela quinta sessão seguida, com perdas de 1,27%, a 51.612,47 pontos. É o menor valor de fechamento desde 17 de novembro, quando a Bolsa encerrou o dia a 51.256,99 pontos. Na véspera, a Bolsa havia caído 4,37%, em meio à cautela com eventuais medidas tributárias do governo para reequilibrar as contas públicas. Apenas nas últimas cinco sessões, a Bovespa acumula perdas de 7,11%. Assim como na sessão anterior, as ações da Vale, da Petrobras e dos bancos, que têm grande peso sobre o Ibovespa, tiveram quedas expressivas. Os papéis ordinários da Vale, com direito a voto, perderam 2,57%, e os preferenciais da Petro-
Ibovespa fechou ontem com recuo de 1,27% | ELISA RODRIGUES / FUTURA PRESS
bras, com prioridade na distribuição de dividendos, caíram 1,54%. As ações do Banco do Brasil recuaram 3,07%, as do Bradesco tiveram desvalorização de 1,71%, e as do Itaú Unibanco encerraram em baixa de 1,51%. METRO
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
EUA. Barack Obama deve nomear Ashton Carter para Defesa, diz CNN A rede de TV norte-americana CNN disse ontem que o presidente Barack Obama deveria nomear o ex-representante do Pentágono Ashton Carter como secretário de Defesa. Carter é especialista em armamento de alta tecnologia e em orçamento. Desde que a ex-número três do Pentágono Michele Flournoy anunciou a saída da corrida pelo cargo, na semana passada, Carter, que antes serviu como vice-secretário do DOD (Departamento de Defesa), passou a ser considerado o principal candidato para a vaga. Flournoy era antes considerada favorita para substituir Chuck Hagel, que renunciou na semana passada. De acordo com a agência de notícias Reuters, “diversas fontes dentro e fora da administração” confirmaram que Carter é tido como favorito e que Obama deveria nomeá-lo. Uma pessoa próxima à situação disse que a indicação era “quase
{MUNDO}
Mulher e filha de líder do EI estão detidas Terror. Esposa viajava com criança e foi presa há dez dias pelo exército do Líbano
Carter deve ser indicado nos próximos dias | YURIKO NAKAO/REUTERS
certa”, segundo a Reuters. Casa Branca Segundo uma fonte em Washington, o nome do próximo secretário de Defesa deverá ser conhecido “nos próximos dias”. A Casa Branca se negou a comentar oficialmente a nomeação, mas o porta-voz Josh Earnest fez elogios fervorosos a Carter, dizendo que ele atuou “muito, muito habilmente” no cargo anterior no Pentágono. METRO
Israel. Netanyahu demite ministros e pede eleição parlamentar antecipada
O Exército do Líbano prendeu uma mulher e uma filha do líder do EI (Estado Islâmico), Abu Bakr al-Baghdadi, quando elas cruzavam a fronteira com a Síria dez dias atrás, disseram ontem autoridades libanesas do setor de segurança. As fontes se recusaram a divulgar o nome ou a nacionalidade das mulheres detidas. A mais velha foi descrita como uma das esposas de Baghdadi. O jornal libanês “As-Safir” disse que o Exército do país fez a detenção em coordenação com “aparato estrangeiro de inteligência”, sem dar detalhes. Moeda de troca A prisão das familiares de Baghdadi representa um golpe para o líder do EI e poderá ser usada como moeUcrânia
Kiev renova cessar-fogo com Luhansk O governo ucraniano renovou ontem o cessar-fogo com rebeldes separatistas de Luhansk, no leste do país. METRO
Colômbia JOSE MIGUEL GOMEZ/REUTERS
Premiê israelense disse ter sido ‘forçado’ a governo | G. TIBBON/REUTERS
Em meio a uma crise crescente no governo, o premiê israelense, Binyamin Netanyahu, demitiu ontem dois ministros e anunciou que vai dissolver o Parlamento e buscar eleições antecipadas. Um comunicado do escritório de Netanyahu disse que “o primeiro-ministro planeja convocar a dissolução do Parlamento o quanto antes possível e ir ao povo buscar um mandato claro para liderar Israel”. Segundo o jornal israelense “Haaretz”, Netanyahu disse, em um discurso na TV, que foi forçado ao governo atual e que “é impossível governar um país
|09|◊◊
dessa maneira”. Ministros Netanyahu, que lidera o partido de direita Likud, anunciou horas antes a demissão do ministro das Finanças, Yair Lapid, e da ministra da Justiça, Tzipi Livni. Os dois são líderes de partidos de centro em Israel. “Nas últimas semanas, inclusive nos últimos dias, os ministros Lapid e Livni atacaram duramente o governo que eu lidero”, disse Netanyahu no comunicado. “Não vou mais tolerar uma oposição dentro do governo”, completou. METRO
Alzate anuncia demissão
General raptado deixa o Exército colombiano O general colombiano Rubén Darío Alzate, que foi sequestrado pelas Farc, renunciou ao cargo na segunda-feira, alegando que deveria ter tomado precauções de segurança para evitar o rapto. METRO
conduziram ontem um interrogatório com a mulher na sede do Ministério libanês da Defesa, em Beirute.
Detenção representa golpe para Abu Bakr al-Baghdadi | REUTERS TV
da de troca contra o grupo, que capturou e matou diversos estrangeiros, alguns deles decapitados em vídeos divulgados na internet, fez presos iraquianos e sírios e declarou um califado em territórios conquistados no Iraque e na Síria, vizinha do Líbano no leste. Uma alta fonte de segurança libanesa disse que a
mulher de Baghdadi estava viajando com uma de suas filhas, contrariando relatos anteriores de que seria um filho. Exames de DNA teriam sido realizados para verificar se a criança era de fato filha do líder do EI, segundo a fonte. Elas foram detidas no norte do Líbano. De acordo com fontes, investigadores
Sem reação imediata Não houve nenhuma declaração imediata ontem por parte do EI com relação à prisão. Mas no que parecia ser um ataque em resposta à notícia divulgada por Beirute, ao menos seis soldados libaneses foram mortos por homens armados que seriam oriundos da Síria. Eles atingiram uma patrulha do Exército libanês perto da fronteira. Segundo uma fonte de segurança, “seis corpos chegaram ao hospital local da cidade de Ras Baalbek”. O Exército disse ter perdido contato com mais sete soldados. METRO E AGÊNCIAS
+ ESPECIAL
Preferência nacional
1 2 3 4 5
Destinos
EUA lidera destinos por influência cultural Canadá tem bom custo-benefício Inglaterra tem facilidade de visto Austrália tem atrativos culturais e naturais
Irlanda permite que alunos trabalhem
|10|
{EDUCAÇÃO
Na estrada. Pretende estudar ou fazer estágio em outro país? Seja qual for o seu destino ou área, se prepare com antecedência As motivações para estudar ou tentar um estágio no exterior podem ser as mais diversas: melhorar o currículo, alavancar a carreira ou mesmo viajar para conhecer lugares e culturas diferentes. E não faltam interessados em botar o pé na estrada. Segundo uma pesquisa recente da empresa de recrutamento Hays, 88% dos jovens brasileiros entre 18 e 30 anos estão dispostos a trabalhar ou estudar no exterior. Ou ambos. Existem alguns caminhos para quem pretende estudar em outro país ou mesmo tentar um estágio enquanto estuda. “O aluno pode se inscrever diretamente no processo seletivo da instituição em que deseja estudar, ou fazer o processo intermediado por alguma empresa ou universidade”, diz Dulce Mendes, diretora pedagógica do colégio Global, de São Paulo. O governo também oferece um programa de estágio no exterior, o Ciência sem Fronteiras, que oferece bolsas para universitários nas áreas de tecnologia, biologia e ciências exatas. Planeje logo Seja qual for a opção, a palavra-chave é planejamento. “É melhor começar a pensar antes do início do Ensino Médio, pois o processo avaliativo inclui a trajetória ao longo desse período de três anos”, diz Mendes. Obter a orientação de quem conhece (empresa especializada ou escola bi-
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
Carreira no exterior requer planejamento
EUA: Destino preferido de brasileiros SHUTTERSTOCK
língue com programa voltado a essa preparação), pode auxiliar no processo, que envolve muitas etapas, detalhes e pré-requisitos. A estudante Rafaela Zago, 16, é uma que está de olho na carreira internacional. Seu objetivo é ir para os EUA estudar criminologia. “Amo seriados de investigação e sou muito observadora, acho que tenho talento para o negócio.” A jovem conta que a motivação para estudar no exterior não foi a viagem ou a cultura americana. “Estudar no exterior reduz o período de formação”. No Brasil, ciências forenses é uma pós-graduação, destinada a alunos de outros cursos. METRO
Estágio exige que aluno esteja matriculado Para fazer um estágio no exterior é necessário que o estudante esteja devidamente matriculado em um curso de graduação, pós-graduação ou especialização em uma universidade ou faculdade no Brasil. A faixa etária mais comum dos selecionados para estágio é entre 20 e 30 anos. Outro requisito importante é um bom nível em um idioma estrangeiro. “O mais solicitado e aceito é o inglês”, afirma Paula Prado, da Abipe (Associação Brasileira de Intercâmbio Profissional e Estudantil). Mas, ela ressalta que os estudantes com conhe-
Atenção Preste atenção ao reconhecimento do diploma no Brasil. A escola de destino deve estar credenciada no país. De acordo a lei brasileira, o diploma só pode ser validado no país por universidades públicas que ofereçam cursos semelhantes. Para isso, os alunos devem fazer uma prova.
cimentos em outros idiomas além do inglês têm uma vantagem. “Em alguns países é um grande diferencial o conhecimento no idioma nativo”. Segundo ela, destacam-se o alemão, francês e espanhol como mais desejados entre empresas e universidades no exterior. Documentação Cada país tem uma política para estagiários estrangeiros, informa Prado. “Em alguns, para estágios inferiores a 90 dias. o estudante brasileiro não precisa de um visto específico”. Neste caso, basta autorização para estágio emitida pela empresa ou universidade em associação com órgão competente. “Ideal é que seja assistido por uma empresa que o oriente”, Maioria das vagas é para estudantes de áreas técnicas. METRO
Preferidos
EUA e Canadá deixam aluno trabalhar De acordo com uma pesquisa recente da CI (Central de Intercâmbio), o EUA é o destino mais popular entre os brasileiros que pretendem estudar ou fazer estágio no exterior. Mas, seja qual for o destino, há uma série de documentos exigidos pelas instituições. No caso de uma graduação, o estudante precisa enviar o histórico escolar do ensino médio, ter um teste de proficiência na língua inglesa , como os exames Toefl ou Ielts, comprovação de renda para gastos com valor do curso e custo de vida, entre outros documentos que variam de acordo com cada instituição. Outra exigência comum é ter um seguro de saúde contratado. METRO
2
|12|
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
CULTURA
Noël está de volta Músicos trouxeram influências de fora do samba para não fazer uma simples execução do repertório | LEANDRO TAQUES
Show. As canções de Noel Rosa são relembradas no espetáculo que, depois de quase cinco anos em espera, retorna aos palcos nesta sexta O espetáculo Noël, que faz uma homenagem ao compositor Noel Rosa, volta aos palcos neste final de semana no Teatro Paiol. A retomada conta com a participação da cantora Mônica Salmaso. O show já é um velho conhecido dos curitibanos. Depois de estrear em 2006, Noël ficou quatro anos em cartaz e, após esta longa temporada, acabou ficando em espera até este ano. “A nossa ideia era expandir o show. Queríamos viajar e levar o espetáculo para outros lugares, mas tivemos dificuldades em obter recursos”, justificou Marcio Juliano, idealizador do projeto, ao Metro Jornal.
House of Cards
Ele vai voltar!
O site Netflix anunciou ontem que a série protagonizada por Kevin Spacey, no papel de Francis J. Underwood, estreia no dia 27 de fevereiro de 2015. Serão 13 episódios que estarão disponíveis no mesmo dia.
Desta vez o espetáculo terá três apresentações em Curitiba e, daqui, já tem viagens confirmadas para Brasília e São Paulo. Homenagem autoral
Mas, se você já assistiu ao espetáculo em sua primeira temporada, não vai ver o mesmo show outra vez. Marcio explica que Noël passou por algumas mudanças. “O show é o mesmo e, ao mesmo tempo, é diferente. Além da Mônica, que nunca havia participado do projeto, acrescentamos cinco músicas ao repertório. Acho que, também, estamos mais maduros do que da última vez”, conta.
A linha autoral que caracteriza o espetáculo é, ainda, outro dos seus diferenciais. Aspecto que surpreendeu até os cariocas, que já conhecem muito bem a obra de Noel Rosa. “Ele tem mais de 250 músicas, mas todo mundo conhece mais aquelas em que ele canta sobre a Vila Isabel. Nós buscamos obras pouco conhecidas, e não quisemos simplesmente executá-las, mas sim incluir a nossa sonoridade ao repertório”, diz Marcio. METRO CURITIBA No Teatro Paiol Sexta e sábado às 21h Domingo às 19h R$ 40 e R$ 20
Mônica Salmaso participa pela primeira vez do espetáculo | DANI GURGEL
Cena HQ faz leitura de quadrinhos da Vigor Mortis A Cena HQ deste ano faz sua última sessão hoje, às 20h. O encerramento será com a leitura de ‘Vigor Mortis Comics Vol 2 – Sangue, suor e nanquim’ na Caixa Cultural. A entrada é franca. A produção conta com roteiro de Paulo Biscaia Filho e José Aguiar, que também são os responsáveis pelo evento. Os quadrinhos são a segunda parte de um projeto que leva os personagens das peças e dos filmes da Vigor Mortis para outra linguagem. Depois da leitura, será feito um bate papo com o diretor Paulo Rosa. METRO CURITIBA
Natal no Paço da Liberdade O projeto Vigor Mortis em quadrinhos começou em 2011 | DIVULGAÇÃO
A programação começa hoje e vai oferecer ao público sete shows. São apresentações com músicos curitibanos que devem divertir o público até o dia 22 de dezembro, em vários horários. A programação completa está no www.sescpr.com.br | DIVULGAÇÃO/SESC
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
Rock em sua essência Música. Após afastamento do guitarrista Malcolm Young por problemas mentais e polêmicas envolvendo o baterista Phil Rudd, a banda australiana AC/DC apresenta hoje seu 15º álbum na carreira: ‘Rock or Bust’ O ano foi um tanto trágico para o AC/DC. Em abril, o guitarrista e um dos fundadores, Malcolm Young, se afastou (ou foi afastado?) para tratar de problemas mentais e perdas de memória. A triste notícia foi confirmada em outubro, quando o músico foi diagnosticado com demência. Pouco tempo depois, outra baixa, com a saída do baterista Phil Rudd, que deixou o grupo após se envolver em problemas com a justiça. De acordo com a imprensa internacional, Rudd foi acusado de porte de drogas e de ter contratado um assassino de aluguel para matar dois homens. Ele será julgado em fevereiro. Para espantar a energia ruim que tomou conta da vida do grupo, nada melhor do que um (bom) álbum para sua discografia. Esse é o papel de ‘Rock
‘ROCK OR BUST’ AC/DC SONY R$ 28
Brian Johnson durante show em São Paulo em 2009 | ANDRÉ PORTO/METRO
or Bust’, 15º quinto disco do quinteto australiano, lançado hoje – no Brasil a chegada às lojas foi adiada, sem motivo anunciado, para a próxima segunda.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Ao todo são 11 músicas que trazem o que Angus Young e Brian Johnson sabem fazer de melhor, que é unir os solos marcantes de guitarra em refrões fáceis de cantar – e de grudar
Lançamentos
‘HOLGER’ HOLGER BALACLAVA R$ 25
A banda chega ao seu terceiro disco apresentando 11 músicas que transitam entre o indie, o baião e o samba, com influências que vão de Walter Franco a New Order. O quarteto faz show de lançamento do álbum nesta sexta, às 21h, no Estúdio Emme (av. Pedroso de Morais, 1.036, Pinheiros; tel.: 3031-3290; R$ 30).
‘ROCK’N’ROLL SUGAR DARLING’ PETHIT TRATORE R$ 26
Logo na primeira faixa o ator Joe Dallesandro surge declamando os versos de abertura do novo disco do artista paulistano e apresenta o contexto do que pode ser ouvido ao longo de 11 músicas assumidamente influenciadas pelas criações de David Bowie e Lou Reed na década de 1970. Destaque para o hit ‘Romeo’.
Humor é tônica de livro de memórias de Gary Shteyngart
Gary quando ainda se chamava Igor, na URSS Quem
Após anos de sofrimento, enfim um escritor de sucesso
na cabeça. Exemplo disso é a faixa-título ou o primeiro single, ‘Play Ball’, que caminha para o lado mais dançante do grupo. Riffs e mais riffs saem freneticamente da guitar-
ra de Young em ‘Miss Adventure’, enquanto ‘Got Some Rock & Roll Thunder’ traz um refrão cativante, assim como seu nome. Muitos podem dizer que o AC/DC não inovou em seu novo trabalho. Mas afinal, quem é fã de verdade quer algo diferente do que esse grupo faz há 40 anos? Eles querem apenas seus ídolos interpretando esse rock empolgante em sua essência. Resta aguardar o desenrolar das histórias que envolvem a banda e torcer para que não sejam verdadeiros os rumores de que ‘Rock or Bust’ será o último disco do AC/DC. METRO
|13|◊◊
{CULTURA}
conhece os romances de Gary Shteyngart, como ‘O Pícaro Russo’ (2002), e ‘Uma História de Amor Real e Supertriste’ (2010), certamente já riu com seus personagens satíricos. Boa parte da base para a construção deles está nas próprias vivências do autor, que, no auge da Guerra Fria, emigrou aos 7 anos da União Soviética para os Estados Unidos. A riqueza literária proporcionada por esse Já nos EUA, como choque de culturas no estudante de uma escola hebraica momento de construção no Queens da identidade do escritor se revela por completo em ‘Fracassinho’, livro de meNa escadinha mórias apontado pelo The construída pelo pai New York Times como um para exercitar o dos lançamentos mais notáfísico franzino veis de 2014, que chega agora ao Brasil. A opção por um gênero em geral encomendado a autores mais velhos pode causar estranheza. Afinal, Shteyngart tem ‘FRACASSINHO: apenas 42 anos. Seu inMEMÓRIAS’ GARY SHTEYNGART teresse, no entanto, reside em seus anos de ED. ROCCO 448 PÁGS. formação. Delineia-se, R$ 44,50 assim, uma investigação
litero-psicanalítica. Isso significa que, ao refazer os passos de sua vida, o autor não abandona os traços mais marcantes de sua escrita. Com isso, investe em um humor repleto de autodepreciação que ora provoca gargalhadas, ora risos nervosos, a começar pelo título: ‘Fracassinho’ foi o apelido dado ao autor pelos pais ao saberem que o filho
não iria seguir uma carreira clássica. Cada capítulo é aberto com fotos do álbum de família de Shteyngart. Os cliques (e suas legendas) são tão engraçados que parecem montagem. O riso, no entanto, é uma forma leve de contar uma história incrível, mas repleta de dificuldades e implicações políticas.
O poder subversivo da ironia se reafirma como ferramenta de sobrevivência e reflexão sobre o estado de cada um no mundo, sem perder de vista a dimensão emotiva, em uma obra bem traduzida por Antonio E. de Moura Filho. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO
|14|
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
{PUBLIMETRO}
Google lança uma colher antitremulação
Leitor fala
Os invasores
Lava Jato O trágico e o bizarro aconteceram aqui em Curitiba, em frente à PF, na operação Lava Jato, pela prisão dos envolvidos que, depois de presos, prestaram depoimento junto ao Ministério Público Federal. Pudemos ver o dia em que várias das esposas dos presos vieram fazer a visita e foram abordadas pelos jornalistas, que queriam saber o que elas achavam da situação. Duas delas os chamaram de urubus fracassados. O bizarro foi que ao chegarem à sede da PF, muitas delas vieram de lenços, chapéus e enormes óculos escuros cobrindo o rosto, para não serem identificadas como esposas dos corruptos. O que vimos nas informações foi a importância da imprensa escrita e televisada, na sua nobre missão de informar sobre as fraudes na Petrobras. Tudo para passar a limpo as propinas e os desvios de todos envolvidos no caso.
Cruzadas
Saúde. A Lift Ware é um utensílio de cozinha inteligente que ajuda pessoas com Parkinson Portadores do mal de Parkinson têm o sistema neurológico afetado pela doença, sobretudo o cérebro. A doença compromete a coordenação motora e causa problemas de movimento principalmente pelos tremores nas mãos e dificuldade para caminhar. A empresa Lift Labs, recentemente comprada pelo Google, lançou a Lift Ware, uma colher inteligente que não permite que o alimento derrame durante a refeição. Como funciona O cabo do gadget tem um sensor capaz de identificar a tremulação do objeto e aciona, imediatamente, o estabilizador da colher, mesmo que a mão do usuário continue tremendo. Depois de usar é possí-
vel lavar a parte superior da colher normalmente. Ela se destaca da base, que deve ser limpa com um pano úmido, mas nunca imersa em água por causa do mecanismo e bateria acoplada.
JOÃO PEDRO NAISSER – CURITIBA
Opções A intenção da empresa é adaptar essa tecnologia para qualquer outro objeto que demande precisão de movimento, uma vez que, segundo a Lift Labs, o aparelho é capaz de diminuir em até 70% a queda dos alimentos. A start-up também vende a versão garfo e colher de sopa inteligentes.
Metro Pergunta
A ACP prevê que os consumidores vão Siga o Metro no Twitter: focar em bens mais @MetroJornal_CTB caros, como imóveis, neste fim de ano. Você já planejou seus gastos?
Como comprar Interessados podem adquirir o Lift Ware no site da empresa por US$ 295 (R$ 760) via PayPal. METRO
@alvarofila
Na falta de $ para pagar à vista, vou fugir de contrair dívidas. Gastar o q não tem, é “moda” em épocas de final de ano.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.ctb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Sudoku
Colher inteligente ajuda pessoas com Parkinson | DIVULGAÇÃO/LIFTLABS
Horóscopo
Momento importante para a expansão de projetos materiais, mas também de atenção para não exagerar com empolgações somente materiais. A Lua está em seu signo, apontando posturas sentimentais mais intensas de sua parte, principalmente na dedicação a assuntos dos outros.
ao seu dia.
desgastes do dia.
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
Há tendências para sentir mais desgaste na convivência com pessoas e lugares. Valorize aqueles que façam bem Propensões para mais situações sociais. Aproveite a convivência com amizades para amenizar
será essencial.
sua atenção.
em grupo.
Assuntos profissionais são propensos a apresentar mais lentidão na solução de interesses. Paciência Planos relacionados a viagens, contatos à distância ou assuntos que envolvam outros lugares são propensos a tomar Período propício para refletir o quanto compensa manter parcerias e continuar atividades que se dedica
de opiniões diferentes.
Seja mais paciente com algumas relações, especialmente para não criar atritos desnecessários por causa
de trabalho.
Este é um momento positivo para valorizar assuntos mais simples e essenciais em objetivos
O momento é favorável para mais romantismo diante da vida amorosa. Atitudes mais afetuosas serão maiores do que de costume.
problemas.
falsas especulações.
Assuntos familiares estão mais propensos a tomar atenção especial para ajustes de antigos Novas informações e contatos servirão para atualizá-lo no trabalho. Atente-se apenas com
Soluções
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
|15|◊◊
{ESPORTE}
Os craques do Brasil Os melhores. CBF divulga seleção do Brasileiro com sete atletas mineiros e goleiro ‘rebaixado’ O Campeonato Brasileiro acaba no domingo, mas quase tudo já está definido: o campeão, os classificados para a Taça Libertadores e dois dos quatro clubes que vão para a Série B. Com todas essas certezas, a CBF já escolheu também a seleção do campeonato. Os 11 jogadores, mais o técnico, o craque, a revelação e o trio de arbitragem foram eleitos por técnicos e capitães dos clubes da Série A, jogadores e comissão técnica da Seleção Brasileira e jornalistas. Cruzeiro e Atlético-MG, campeão brasileiro e da Copa do Brasil, respectivamente, dominam a lista, que tem como goleiro Jefferson, do rebaixado Botafogo. METRO
QUEM BRILHOU NO NACIONAL LATERAL-DIREITO MARCOS ROCHA (ATLÉTICO-MG)
ÁRBITRO RICARDO MARQUES RIBEIRO
GOLEIRO JEFFERSON (BOTAFOGO)
ZAGUEIRO DEDÉ (CRUZEIRO)
da a su rpresa Jefferson é o tem og af ot B o , lista, afinal sa do na cional fe a 4ª pior de ls sofridos co m 48 go ZAGUEIRO GIL (CORINTHIANS)
REVELAÇÃO
LATERAL-ESQUERDO EGÍDIO (CRUZEIRO)
CRAQUE
ESPORTE
EVERTON RIBEIRO (CRUZEIRO)
AUXILIARES EMERSON AUGUSTO DE CARVALHO MARCELO CARVALHO VAN GASSE
ERIK (GOIÁS)
3
TÉCNICO
MEIA EVERTON RIBEIRO (CRUZEIRO)
VOLANTE LUCAS SILVA (CRUZEIRO)
VOLANTE SOUZA (SÃO PAULO) MARCELO OLIVEIRA (CRUZEIRO)
ATACANTE DIEGO TARDELLI (ATLÉTICO-MG)
ATACANTE GUERRERO (CORINTHIANS)
MEIA RICARDO GOULART (CRUZEIRO)
Leia mais sobre o Brasileirão no metrojornal.com.br
Após cinco dias, Pelé tem melhora e deixa a UTI
Verdão ainda não venceu na nova casa | MAURÍCIO RUMMENS/FOTOARENA
Confirmado. Jogo decisivo será na Arena Palmeiras Apesar das ressalvas, o Ministério Público de São Paulo aceitou que a partida entre Palmeiras e Atlético-PR, domingo, às 17h, seja realizada no novo estádio do Verdão. O órgão, porém, programou para hoje uma visita ao local para avaliar ações que possam minimizar os riscos do jogo, que pode definir o rebaixamento do time alviverde. Para o promotor Paulo Castilho, a arena ainda não foi suficientemente testada para receber um jogo que ele classificou como sendo de “altíssimo
risco”. Por isso, havia enviado à CBF um ofício recomendando que a partida fosse disputada em outro local. A maior preocupação do MP é que a casa palmeirense não possui alambrados e os torcedores conseguiriam entrar no gramado facilmente. Positivo Em recuperação de uma lesão na coxa esquerda, o meia Valdivia correu no gramado ontem. A expectativa é que ele seja confirmado como titular no duelo contra o Atlético. METRO
Pelé não está mais na UTI (Unidade de Tratamento Intensivo) do hospital Albert Einstein, em São Paulo (SP). O quadro de saúde do Rei do Futebol apresentou melhora e, na manhã de ontem, o ex-jogador do Santos foi transferido para a unidade semi-intensiva. Pelé, 74, está lúcido e caminha pelo quarto. Internado desde o dia 24 por causa de uma infecção urinária, o ex-atleta foi transferido para a UTI na última quinta-feira. Lá, ele foi submetido a hemodiálise, que foi suspensa no domingo e, em princípio, não precisará ser retomada. As funções renais do ex-atleta serão reavaliadas na manhã de hoje, segundo o último boletim médico divulgado. Ao Metro, o assessor pessoal de Pelé, José Fornos Rodrigues, o Pepito, afirmou que não há previsão de alta: “Ele está bem, falando no celular, bem-humorado. Pode ser que vá para casa no fim de semana, mas tem de esperar ficar 100%. Após a hemodiálise sempre demora um pouco. Mas ele está bem”, garantiu. Na tarde de sábado, Pelé
Mogi Mirim
Quer comprar?
Ainda não há previsão de alta para Pelé | MARIO TAMA/GETTY IMAGES
recebeu a visita do filho Edinho, também ex-atleta, que afirmou que Pelé “está louco para sair da concentração e ir para casa”. Pelé deu um susto nos fãs quando o tratamento com antibióticos não teve o
efeito esperado e o paciente apresentou um quadro de instabilidade e comprometimento das funções renais -- o rei do futebol tem apenas um dos rins. Desde domingo, porém, o quadro tem melhorado. METRO
Presidente do Mogi Mirim, o ex-jogador Rivaldo (foto) colocou o clube à venda ontem. Em seu Instagram e Twitter, Rivaldo afirmou que busca um novo empreendedor para o Sapão “por motivos de ordem particular”.
|16|
CURITIBA, QUARTA-FEIRA, 3 DE DEZEMBRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Marcelo deixa sua permanência no ar Furacão. Atacante posta mensagem em rede social colocando sua presença em dúvida para a próxima temporada no Rubro-negro. Contrato vai até dezembro de 2016
Piscina olímpica na sede social da Kennedy | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA
Juntos. Paraná unifica sócio torcedor e olímpico Sem alarde, o Paraná Clube anunciou no fim da tarde de segunda-feira em seu site oficial, a unificação das modalidades de sócio torcedor e sócio olímpico. Dessa forma, o novo plano vai permitir aos sócios frequentarem os jogos na Vila Capanema (setor popular - Reta do Relógio e Curva Norte) e também a sede social da Av. Presidente Kennedy. A primeira fase anunciada destina-se a recuperar os sócios inadimplentes em até 2 anos. Além da unificação, o clube vai permitir aos que regularizarem a situação até 31 de dezembro deste ano o direito a voto na próxima eleição presidencial em dezembro de 2015. Os novos planos de sócios são divididos em inEspanha
dividual e familiar (que inclui dependentes). O sócio individual paga R$ 80 de taxa de reativação e mais R$ 90 referentes à mensalidade. Já o familiar paga R$ 140 para reativar o título e mais R$ 150 pelas mensalidades. Para associados com inadimplência superior a dois anos ou novos sócios, os valores são outros. O plano individual tem a taxa de adesão por R$ 90 mais a mensalidade. A adesão para a modalidade familiar custa R$ 150. O direito a voto para este público só passa a valer para as eleições de 2018. O atendimento na secretaria da Kennedy funciona das 8h às 20 nos dias de semana e das 9h às 16h nos sábados. METRO CURITIBA Base
Real Madrid arrasa time da Terceira Divisão
Definida a tabela da Copa São Paulo 2015
No Santiago Bernabéu, pela Copa do Rei, o Real Madrid goleou o modesto Cornella, da Terceira Divisão da Espanha, por 5 a 0, ontem, mesmo jogando com um time praticamente reserva. O colombiano James Rodríguez marcou duas vezes e foi destaque do jogo. Isco, Chicharito Hernandez e Jesé Rodriguez completaram o placar. No jogo de ida os merengues venceram por 4 a 1. Garantido nas oitavas de final, o Real enfrenta o vencedor de Atlético de Madrid e L’Hospitalet, que começam a decidir a vaga hoje. METRO
A Federação Paulista de Futebol divulgou ontem a tabela e o regulamento da próxima edição da Copa São Paulo de futebol júnior, disputada no mês de janeiro. Os três times do estado na disputa estreiam no dia 4. O Tricolor começa contra o Mirassol (SP). Tanabi (SP) e Itapemirim (ES) são os outros adversários no grupo A. O Coxa encara o Red Bull Brasil (SP) e depois pega São José (AP) e o Paulínia (SP) pelo grupo M. O Atlético está no grupo Y e joga primeiro contra o São Caetano (SP). Palmeira (RN) e Flamengo (SP) completam a chave. METRO CURITIBA
O atacante Marcelo postou ontem na rede social Instagram uma mensagem quase em tom de despedida do Atlético. O jogador de 22 anos tem contrato por mais dois anos, mas há algum tempo vem sendo sondado por clubes do Brasil e do exterior. Na mensagem, Marcelo diz: “E o fim de mais uma temporada está próximo. Agradeço a Deus por tudo, por cada dia que pude levantar e continuar realizando o meu sonho (ser um jogador profissional de futebol). Agradeço aos amigos que fiz no clube, aos funcionários, aos que me apoiaram mesmo quando as coisas não deram certo, aos críticos, pois foram nesses momentos que criei mais força para continuar de pé e principalmente ao Clube Atlético Paranaense por esses quase sete anos de casa. Um clube que sempre estará no meu coração por onde quer que eu esteja!”. Este é o terceiro ano do atacante como titular do Furacão. No Campeonato Brasileiro do ano passado foi eleito a revelação da com-
10 mi
de euros é o valor da rescisão contratual do atacante, quase R$ 32 milhões petição, mas na edição deste ano, no entanto, Marcelo teve atuações irregulares. Apesar de iniciar mais jogos, ficou atrás de Cléo (9) e Douglas Coutinho (7) na artilharia do clube com apenas 5 gols, ao lado do zagueiro Cleberson. Em julho deste ano, durante a parada da Copa do Mundo, Marcelo quase foi para o Corinthians, que ofereceu 5 milhões de euros por metade dos direitos econômicos do atacante, mas o Rubro-negro exigiu o valor à vista e o clube paulista queria parcelá-lo. Recentemente olheiros de clubes europeus estiveram na Arena para observar o jogador. BRUNNO BRUGNOLO ESPECIAL PARA O METRO CURITIBA
Marcelo está desde os 15 anos no Rubro-negro | RODOLFO BUHRER / FOTO ARENA
Coxa a 10 dias de definir futuro Situação
Vilson tenta novo mandato | DIVULGAÇÃO / CORITIBA
Oposição
Coritiba, Nós Construímos
Coxa Maior
• Presidente - Vilson Ribeiro de Andrade Conselho Administrativo Omar Akel, Luiz Henrique de Barbosa Jorge, Leodir Bonilha, Rodrigo Florenzano
• Presidente - Rogério Portugal Bacellar Conselho Administrativo André Macias, Gilberto Griebeler, Ernesto Pedroso Junior, Ricardo Guerra
Está chegando o dia em que os 9.215 associados do Coritiba vão votar na primeira eleição com bate-chapa no clube desde 2009. No próximo dia 13, o time define seu presidente e conselheiros para o triênio 2015 - 2017. A disputa tem sido acirrada nos bastidores. Tanto a chapa de situação, “Coritiba, Nós Construímos”, quanto a de oposição, “Coxa Maior”, sofreram pedidos de impug-
nação das candidaturas, mas ambos foram negados. À frente da “Coritiba, Nós Construímos”, Vilson Ribeiro de Andrade tenta reeleição. Já a “Coxa Maior” é encabeçada pelo cartorário Rogério Bacellar. A chapa vencedora entra com cinco membros do Conselho Administrativo, incluindo o presidente, e 160 membros do Conselho Deliberativo. METRO CURITIBA