FLAGRADO DE NOVO, ANDERSON SILVA?!? EXAME FEITO NO EX-CAMPEÃO DOS MÉDIOS APÓS LUTA CONTRA NICK DIAZ APONTA DOPING PÁG. 16
GRANDE VITÓRIA Sexta-feira, 13 de fevereiro de 2015 Edição nº 221, ano 1 MÍN: 23°C MÁX: 35°C
www.readmetro.com | leitor.gv@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_VIX
sunny
snow
rain
partly sunny
cloudy
sleet
PLATAFORMA IRREGULAR hazy
showers
Conselho Regional de Engenharia afirma que navioplataforma onde ocorreu explosão operava sem autorização. Número de mortos subiu para cinco PÁGS. 02 E 03
RECICLE A INFORMAÇÃO: NÃO JOGUE ESTA PUBLICAÇÃO NAS VIAS PÚBLICAS. PASSE ESSE JORNAL PARA OUTRO LEITOR.
As buscas aos corpos dos quatro trabalhadores desparecidos continuam no navio-plataforma Cidade São Mateus. Segundo o Crea, embarcação está em situação irregular | DIVULGAÇÃO/MARINHA DO BRASIL
Doleiro liga Dirceu e PT à Lava Jato Mais denúncias. Alberto Youssef afirma que o ex-ministro José Dirceu e o tesoureiro do PT, João Vaccari Neto, estavam em planilhas de pagamentos das empresas envolvidas no esquema de corrupção da Petrobras. Os dois negam as acusações pág. 06
Pizzolato: decisão agora será política Corte italiana aceitou extradição de ex-diretor do BB. Ministro da Justiça tem decisão final PÁG. 05
Flu vence e vai para a folia como líder do Carioca Fred voltou a marcar, e o time venceu Boa Vista por 3 a 0. Vasco ganhou pelo mesmo placar PÁG. 16
Tomie Ohtake morre aos 101 anos em SP Artista plástica estava internada devido a uma pneumonia PÁG. 10
thunder
part sunny/ showers
1 FOCO
Paralisação
Ato
Uma paralisação nacional de 24 horas foi convocada ontem pela FUP (Federação Única dos Petroleiros) para hoje. O objetivo é cobrar mais segurança para a atividade. Na Grande Vitória, o movimento deve acontecer por volta das 6h30, em local não anunciado.
|02|
Plataforma: empresa es
Explosão e morte. Atuante no Espírito Santo desde 2009, a BW Offshore, operadora do navio-plataforma onde aconteceu acide A BW Offshore, operadora do navio-plataforma onde houve uma explosão na última quarta-feira no litoral Norte do Estado, atuava de forma irregular no Espírito Santo. A informação é do Crea-ES (Conselho Regional de Engenharia do Espírito Santo). A empresa não tinha registro no órgão, apesar de ter atividades no Estado desde 2009. A explosão, provocada por vazamento de gás, aconteceu no navio-plataforma FPSO Cidade São Mateus. Três mortes foram confirmadas na quarta; e duas, ontem, depois que corpos foram encontrados na sala de máquinas do navio-plataforma. Além dessas vítimas e de feridos, quatro pessoas estão desaparecidas. Gerente de Fiscalização do Crea-ES, José Adilson de Oliveira explica que toda empresa que atua no Espírito Santo é obrigada a ter um responsável técnico - nesse caso, um engenheiro. De acordo com ele, muitos empreendimentos com atividades complexas, principalmente estrangeiros, esquecem-se de regularizar a situação. De acordo com Oliveira, a BW Offshore não consta em nenhuma das listas de empresas prestadoras de serviços passadas pela Petrobras
Fala, editor
ANTONIO CARLOS LEITE Em função do feriadão de Carnaval, o Metro Jornal não será publicado segunda, terça e quarta-feira, voltando a circular normalmente na quinta-feira, dia 19.
ANTONIO.LEITE @METROJORNAL.COM.BR
Cotações Dólar - 1,85% (R$ 2,820) Bovespa + 2,68% (49.533 pts) Euro + 0,99% (R$ 3,259) Salário Selic (12,25% a.a.) mínimo (R$ 788)
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{FOCO}
Antonio Carlos Leite é jornalista há 26 anos. É diretor de Redação do Metro, diretor de Jornalismo da Sá Comunicação e escreve às sextas-feiras neste espaço.
“É obrigatório que toda empresa que atua no Espírito Santo tenha um responsável técnico, nesse caso, um engenheiro” JOSÉ ADILSON DE OLIVEIRA, CREA-ES
5
corpos chegariam, até o final da noite de ontem, ao aeroporto de Vitória. Eles serão liberados no DML da Capital. para o Crea. “A sede da BW Offshore é no Rio de Janeiro. Mesmo que tenha registro no Crea local, isso não a isentaria do registro aqui, no Espírito Santo. A empresa será autuada pelo conselho, e a multa de R$ 5.366,16 será aplicada de imediato”, destaca. Além disso, o Crea vai desenvolver ações institucionais para saber se os estrangeiros que atuam na plataforma estão regularizados no Brasil. MPT Irregularidades trabalhistas na BW Offshore serão investigadas pelo MPT-ES (Ministério Público do Trabalho), que
abriu uma investigação ontem. O procurador do trabalho Bruno Gomes Borges de Fonseca instaurar inquérito em face de Petrobras e da BW, na Procuradoria do Trabalho do Município de Colatina. Serão analisadas três questões: a adequação do meio ambiente do trabalho dentro do navio-plataforma; a constitucionalidade-legalidade, na perspectiva do direito do trabalho, da relação contratual entre Petrobras e BW e eventual prestador de serviços; e a existência e a regularidade do trabalho de estrangeiros. Falta de treinamento Para o Sindipetro-ES (Sindicato dos Petroleiros do Espírito Santo), muitas empresas estrangeiras, como a norueguesa BW Offshore, não oferecem treinamentos e capacitações constantes aos funcionários, em comparação com o que é feito com funcionários da Petrobras. “A falta de treinamento pode não deixá-los preparados para a nossa realidade.” A ANP (Agência Nacional do Petróleo) abriu processo de investigação do incidente para identificação das causas. Também haverá investigações da Marinha do Brasil e do sindicato de petroleiros.
Qualquer acidente com vítima fatal é lamentável. Quando ele é cercado por circunstâncias anormais e trágicas, como ocorreu no caso do navio-plataforma Cidade São Mateus, o lamento se engrandece e se espalha. Há uma busca natural e ansiosa de informações, não só dos parentes das vítimas, mas também dos familiares de outros trabalhadores. E há o interesse da população, não só por conta do drama, mas também por ele envolver a Petrobras, já submersa num mar de lama de proporções gigantescas. Pois diante de todo esse quadro, qual o comportamento da BW Offshore, empresa proprietária do navio onde ocorreu a tragédia? Ela se cala e não estabelece canais mínimos de comunicação com a sociedade. Passadas mais de 24 horas, não foram divulgados dados básicos sobre o acidente. Não há sequer uma lista oficial de feridos e mortos. Parentes dos trabalhadores passaram horas de agonia provocada pela desinformação. Familiares que moram em locais distantes devem estar vivendo essa agonia até agora. A pergunta é: por quê? E a questão é: qual o direito da Petrobras e da BW Offshore de esconderem informações da população? Já é inaceitável a situação atual da estatal, tomada por uma quadrilha que privatizou a empresa a seu modo. Mais inacei-
leitor.gv@metrojornal.com.br 027/2124-3426 COMERCIAL: 027/3334-1749
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.
Famílias buscam informações As investigações para apurar as causas da explosão do navio-plataforma cidade São Mateus, ontem à tarde, no norte do Estado, ainda não foram iniciadas. A informação é do vice-presidente de Projetos de Modificações da BW Offshore no Brasil, Benito Ciriza. Ele afirmou: “o momento, agora, é de apoio e suporte aos familiares e de busca aos desaparecidos”. Trabalhadores do navio-plataforma que não precisaram de cuidados médicos, e também familiares deles, foram trazidos a Vitória desde quarta-feira e estão hospedados em dois hotéis. Ontem, o movimento de pessoas nesses locais em busca de informações era grande. Algumas, abaladas, chegaram a dizer que não tinham apoio da empresa. Foi o caso do economista, Aires de Oliveira Júnior, 36 anos, cunhado de Alexandro de Souza Ribeiro, supervisor
da equipe chamada a descer na casa de bombas para conter o vazamento de gás que deu origem à explosão. “Ninguém fala nada, dizem que vai haver um pronunciamento. Estamos sabendo tudo pela imprensa”, afirmou, no final da manhã. Reuniões com parentes das vítimas foram feitas ao longo do dia. Além disso, a BW Offshore garante que está fornecendo assistência psicológica, médica e com assistentes sociais às vítimas e suas famílias, inclusive colocando uma ambulância à disposição durante 24h. Sobre a explosão, o vice-presidente de Projetos de Modificações da BW Offshore afirmou que o acidente ocorreu na casa de bombas, abaixo das acomodações dos tripulantes, e próximo à praça de máquinas do navio. “Precisamos concluir as investigações para descobrir as causas da explosão, bem como a todos os estragos.” A empresa ressalta, por meio de nota, que a produção da FPSO Cidade São Mateus foi paralisada; e a unidade, fechada. METRO
METRO
A CAIXA-PRETA
FALE COM A REDAÇÃO
Angústia
tável ainda é a atuação da estatal e de sua contratada: centralizam informações inexistentes, pedem questionamentos por escrito e ignoram solenemente, cercam-se de um mutismo inexplicável, capaz apenas de alimentar as suspeitas sobre as circunstâncias do acidente e também sobre o número de vítimas. Afinal, se não há certeza de nada, duvida-se de tudo... A gravidade do momento vivido pela Petrobras é medida em números. Em setembro, o valor de mercado da empresa era de R$ 230 bilhões. Quatro meses e muita lama depois, ele caiu para R$ 129 bilhões. É um caso exemplar de união entre corrupção e má gestão, que parece se espalhar por várias áreas da estatal. A página da web mantinha ainda ontem apenas uma lacônica nota sobre o acidente na plataforma. Como se notas oficiais enxugassem lágrimas. Pior: na TV, o noticiário sobre a tragédia é entremeado da propaganda ufanista da empresa, falando de um desempenho só existente no mundo da propaganda e das campanhas eleitorais. No texto, lido em tom apotetótico, a palavra “corrupção” é omitida. Travestida. “Hoje, os desafios são outros. Estamos aprimorando a governança e a conformidade na gestão”. Termina com “a palavra que é a marca da Petrobras: superação!” Governança? Gestão? Superação? Os parentes dos trabalhadores mortos talvez até achassem graça, se não estivessem ocupados cuidando de velórios e enterros...
EXPEDIENTE
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Grande Vitória. Diretor de Jornalismo: Antonio Carlos Leite (MTB: 20074-82). Editora-Executiva: Zainer Silva. Editora: Luciana Raymundo. Coordenadora Comercial: Scheila Ramos. Editor de Arte: Guilherme Gomes. Diretor-geral: Antonio Carlos Lima.
Endereço da Redação: Avenida Presidente Costa e Silva, 60, Bairro República, CEP 29070-150, Vitória (ES) O jornal Metro é impresso na Gráfica Metro A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{FOCO}
|02|◊◊ |03|◊◊
estava irregular no Estado
ceu acidente fatal, não tinha registro no Crea-ES; sobreviventes relatam mais de uma explosão; e parentes dizem que houve outros vazamento de gás
O ACIDENTE
BA
5
ONDE FICA
MORTOS
4
Buscas, feitas até com rapel, continuam
51
DESAPARECIDOS TRABALHADORES RESGATADOS SEM FERIMENTOS
ESPÍRITO SANTO
MG
80 KM
ao norte da Capital
????
LOCAL DA
LITORAL DE
ARACRUZ
EXPLOSÃO
120 KM da costa
VITÓRIA
2 Oceano Atlântico
VITÓRIA APART HOSPITAL
14 FERIDOS FORAM INTERNADOS
6 na UTI - 2 homens e uma mulher em estado gravíssimo, com traumas e queimadas (um com 43% do corpo queimado; outro com fratura de fêmur e face, queimadura de vias aéreas; e o terceiro teve traumas de membros e tórax). 6 já tiveram alta
SITE BW OFF SHORE
RJ
12
HOSPITAL METROPOLITANO
O acidente começou na casa de bombas, mas atingiu também a casa de máquinas. Ambas ficam sob dormitórios dos trabalhadores, na parte da traseira da embarcação
1ª explosão já teria ocorrido “Ele só pensava em Deus enquanto estava dentro do elevador, preso por mais de 1h40 e vendo a água subir.” Esse é o relato de Alexandre Tavares, 35 anos, cunhado de Diego Chaves Leite, 30 anos, uma das vítimas do acidente com o navio-plataforma Cidade São Mateus. Diego teve as duas pernas quebradas e, na noite de ontem, passaria por cirurgia no Vitória Apart Hospital. Segundo Alexandre, Diego se recupera bem. Ele é taifeiro (profissão relacionada aos serviços de alimentação e alojamento) e era membro da brigada de resgate. Ele contou ao cunhado que uma pequena explosão já teria ocorrido uma hora e meia antes do acidente. “Mas ela foi controlada. Quando Diego foi almoçar, já dentro do elevador, veio a segunda explosão. As tubulações romperam, e a água começou a entrar no elevador. Diego ajudou a salvar o amigo, que tinha desmaiado”, disse o cunhado.
Depoimento
‘Só lembro de ver tudo caído’ “Quando a gente estava saindo do refeitório, começamos a descer as escadas. Quando ‘tava’ chegando no ‘main deck’, houve a explosão. Eu fui arre-
Diego quebrou as duas pernas durante a explosão| FOTOS: CHICO GUEDES/ REPRODUÇÃO
Desaparecidos Depois de passar por três hospitais, a técnica de enfermagem Eliza Pereira, 30, procurava informações a respeito do irmão que estaria na plataforma, ontem a tarde. Jonatas Pereira, 24, trabalhava no navio há cerca de um mês e, em mensagens trocadas com o irmão no dia 22 de janeiro pelo telefone, comentou sobre um vazamento de gás que o assustou. “Ele iria desembarcar na última sexta-feira, mas o fun-
Nas mensagens, Jonatas comenta sobre vazamento de gás
cionário que iria substituí-lo adoeceu. Meu pai está desesperado”, disse. Quem também sofria a angústia por notícias ontem era o economista Aires de Oliveira Junior, que buscava informações do cunhado desaparecido, Alexandro Souza Ribeiro, 40. “Ele é supervisor, e a suspeita é que ele e a equipe tenham ido conter o vazamento de gás. Saber que ele não está na lista de mortos ainda é a nossa esperança”. METRO
As buscas pelos quatro desaparecidos na explosão do navio-plataforma Cidade São Mateus continua hoje. Até as 18h de ontem, segundo a ANP (Agência Nacional do Petróleo), eles não foram encontrados pelos bombeiros, peritos e pessoal da BW que embarcaram à tarde na plataforma. O tenente-coronel Adeilton Costa Pavani, do Corpo de Bombeiros, explica que 10 especialistas com cursos na área de salvamento em altura e resgaste em espaços confinados participaram das buscas. “Com a explosão da escada de acesso à parte inferior do navio, onde fica a casa de bombas, os bombeiros tiveram que descer de corda, tipo rapel, com aparelho de respiração autônoma para não respirar gases tóxicos. Agora, as buscas serão concentradas na casa de máquinas”, frisa. Segundo a ANP, o casco do navio encontra-se íntegro, mas o local da explosão permanece inundado e inacessível. METRO
messado a uma distância curta. Não lembro de muita coisa também. Só lembro depois que eu abri o olho, tudo caído, muita fumaça, poeira, sujeira e todo mundo desesperado. A gente correu. Voltamos para o refeitório que era o ponto de encontro, pra saída mais próxima da baleeira. E a parte pior de tudo mesmo foi quan-
do a gente saiu de dentro do refeitório e viu os corpos jogados no chão lá. Aí rodamos, ficamos lá um tempo, até conseguir sair. Mas graças a Deus não aconteceu nada de pior com a gente.” LUIZ, SOBREVIVENTE DA EXPLOSÃO DO NAVIO-PLATAFORMA CIDADE SÃO MATEUS
ANP: ‘Petrobras deve responder’ A Petrobras é a responsável por responder pelo acidente no FPSO Cidade São Mateus, afirmou ontem a ANP (Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis). Segundo a agência, cabe a estatal essa resposta, já que é a operadora dos campos Camarupim e Camarupim Norte, em Aracruz. A agência também disse que foi aberto um processo administrativo de investigação para verificar as
causas da explosão. Declarou, ainda, que é a operadora da área petrolífera, e não a operadora da plataforma, a empresa norueguesa BW Offshore, que responde por acidentes. No entanto, a presidente da República Dilma Rousseff emitiu ontem uma nota considerada “pouco comum” com o objetivo de reforçar que a assistência aos trabalhadores é de responsabilidade da empresa estrangeira.
“A Petrobras irá cuidar para que a BW preste toda a assistência às famílias envolvidas”, disse a Presidência da República, na nota. A Petrobras afirma que “é a operadora responsável pelas concessões de Camarupim e Camarupim Norte perante a ANP”. “Por outro lado, a empresa responsável pela operação do FPSO Cidade de São Mateus é a BW Offshore, como contratada pela Petrobras”, frisa. METRO
COLETA |04|
{FOCO}
CEMITERIOS
BANCOS
AQUÁRIOS
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
CICLOFAIXA
PARQUES
AQUÁRIOS
JUS
COMÉRCIO
O QUE ABRE E FECHA NO FERIADÃO DE CARNAVAL PARQUES SAÚDE CICLOFAIXA RODÍZIO BANCOS
POUPA
Horário do rotativo na Praia do Canto vai mudar em março CORREIOS
COLETA
Estacionamento.
EDUCAÇÃO CEMITERIOS
JUSTIÇA
ESPORTES AQUÁRIOS
POUPATEMPO COLETA CEMITERIOS
SUPERMERCADOS
SHOPPINGS Amanhã, funcionam normal-
No sábadoCORREIOS e na segunda-feiTREM COMÉRCIO SUPERMERCADOS mente. Nos shoppingsRODÍZIO Praia da ra, funcionam normalmente. JUSTIÇA Costa, Moxuara, Montserrat e
Nos outros dias, inclusive no Mestre Álvaro, as lojas funciodomingo e na Terça-Feira de nam das 13 às 21h no domingo e Carnaval, que é feriado, os 2ª; na 3ª a abertura é facultativa. CEMITERIOS AQUÁRIOS proprietários têm JUSTIÇA autorizaNo Vitória, domingo e 2ª das 15h ção para funcionar.BARCA Mas a SHOPPINGS ÔNIBUS ESPORTES EDUCAÇÃO às 21h; na terça, facultativo; SUPERMERCADOS escolha de abrir as portas ou PARQUES POUPATEMPO Boulevard, domingo, 2ª, das 13h não e o horário determinado às 21h, e fecha na 3ª;Vila Velha, para isso dependerá de cada domingo das 10h às 20h, 2ª das rede. Algumas, por exemplo, 13 às 21he e 3ª facultativo nesse CICLOFAIXA PARQUES só abrirão em POUPATEMPO balneários, horário; Norte Sul, lojas fechadas onde o movimento é grande MERCADOS ÔNIBUS de domingo a terça.SHOPPINGS Lazer e nesta época. SAÚDE AQUÁRIOS RODÍZIO CEMITERIOS COLETA JUSTIÇA alimentação: sempre funcionam.
COLETA MERCADOS CICLOFAIXA Parquímetro funcionará das 9 àsBANCOS 19h e poderá ser usado antes das 8h
A partir de março, o rotativo da Praia do Canto e de Santa Lúcia, em Vitória, terá um novo horário de funcionamento: das 9h às 19h. Outra medida, prevista também para o mês que vem, é a liberação dos parquímetros ao público antes da primeira hora de cobrança. A alteração do horário em Santa Lúcia e Praia do Canto surgiu depois de diversos pedidos de comerciantes e moradores. De acordo com o secretário municipal de Transportes, Trânsito e Infraestrutura Urbana, José Eduardo Oliveira, o decreto já está sendo elaborado e encaminhado para aprovação do prefeito Luciano Rezende (PPS). “A previsão é que esteja tudo pronto até o final de fevereiro para dar início a essas novas medidas em março. A mudança atende às características dessa região, a seus moradores e comerciantes. Por isso, não será estendida ao Centro, onde também há rotativo”, explicou. Nessa mesma data, a prefeitura deve ainda antecipar a cobrança dos equipamenSerra
3 reais
é o valor mais alto do rotativo, referente a três horas de uso da vaga. O valor mínimo é de R$ 1 por 30 minutos no sistema. tos para melhor atender aos usuários nos primeiros horários da manhã. “Hoje, a cobrança começa às 8h. Uma pessoa que tem consulta médica, por exemplo, chega ao consultório mais cedo e não consegue emitir o tíquete a tempo. O que vamos fazer é liberar a máquina. Assim, o cidadão estaciona o carro, antes da cobrança, efetua o pagamento mais cedo e regulariza sua situação”, diz. Em Santa Lúcia, as ruas Eurico de Aguiar, José Teixeira, Fortunato Ramos e Aleixo Netto devem começar a contar com rotativo a partir do próximo dia 23. VINICIUS ARRUDA
BANCOS CORREIOS
COMÉRCIO CORREIOS
EDUCAÇÃO
COMÉRCIO
LOTÉRICAS
SAÚDE
EDUCAÇÃO
ESPORTES
provável que todas estejam fechadas durante o feriado, voltando apenas na quarta.
SUPERMERCADOS
TREM
SHOPPINGSCOMÉRCIO BARCA ÔNIBUS CORREIOS RODÍZIO PREFEITURAS O sistema começou a funcionar em novembro | CHICO GUEDES/METRO GV MERCADOS
Outros pontos
TR
BA
BANCOS
As agências bancárias TREM ESPORTES BANCOS CICLOFAIXA SUPERMERCADOS Não há uma regra, mas é POUPATEMPO PARQUES
MERCADOS
Confira que ruas receberão rotativo após a conclusão dos trabalhos na Praia do Canto e em Santa Lúcia: • Centro. Sen. Atílio Viváqua, Marcelino Duarte, Pio XII, Gama Rosa, Josué Prado, Alberto O. Santos, Cel. Vicente Peixoto, Aristeu Aguiar, Aristides Campos, José Sete, Maria Alda Lyra
ÔNIBUS
Grande Vitória
permanecerão fechadas até 12h da próxima quartafeira, dia 19. COLETA CEMITERIOS
Órgãos e serviços dos Com o ponto facultativo na CICLOFAIXA SHOPPINGS BARCA BANCOS municípios da Grande Vitória quarta-feira, as repartições
Ensino. Mais 100 vagas de intercâmbio para alunos da rede estadual
Serra
Ônibus bate, e passageiros ficam feridos
Transatlântico traz 860 turistas estrangeiros
Termina mais um período de defeso de caranguejo
Trânsito restrito para banho de mar em Manguinhos
Cerca de dez pessoas ficaram feridas depois que um ônibus da linha 507 (Ibes - Laranjeiras) bateu na traseira de uma uma carreta, em Valparaíso, na Serra, ontem pela manhã. As vítimas foram socorridas por Samu e Bombeiros. METRO
Um transatlântico trouxe a Vitória ontem cerca de 860 turistas, a maioria dos Estados Unidos, Canadá, Austrália e Bélgica. O MS Maasdam veio de Maceió (AL) e segue para Ilha Bela (SP). Parte do grupo visitou o centro histórico da Capital. METRO
Está liberada, desde ontem, a captura e a comercialização do caranguejo uçá. Mas só até 19 de fevereiro, porque no dia 20 tem início mais uma fase da segunda andada do crustáceo, que sai da toca para se acasalar e reproduzir. METRO
O trânsito em Manguinhos ficará restrito neste sábado, devido ao tradicional “banho de mar à fantasia”, que tem início por volta de 12h. A restrição de acesso começará a partir das 6h30 e deve se estender por todo o dia. METRO
AQUÁ
SAÚDE ESTADO
só voltam a ter expediente públicas só voltam a normal na quinta-feira, dia 19. funcionar TREM na quinta-feira. ESPORTES SUPERMERCADOS EDUCAÇÃO Vicentini, Poly Monjardim, Araújo Primo, Dep. Nelson Monteiro, Eng. Pinto COMÉRCIO CORREIOS Paca, O’Relly de Souza, Gonçalves Dias, General Osório, Tyeres Veloso, SHOPPINGS BARCA MERCADOS ÔNIBUS Barão de Itapemirim, Costa Pereira, Dionísio Rosendo, Prof. Baltazar, ESPORTES EDUCAÇÃO Coutinho Mascarenhas, Dr. Azambuja, Praça Ubaldo Cem novas oportunidades trega do certificado de conRamalhete e Av. Marechal de intercâmbio serão ofe- clusão do curso, ontem. “TiMascarenhas de Moraes.
METRO GRANDE VITÓRIA
Vitória
RODÍZIO
SAÚ
recidas, neste ano, a estu- ve experiências magníficas dantes da rede pública esta- e pude conhecer uma cultura nova”, afirmou ÔNIBUS Maria Soadual. Além disso, o governo MERCADOS vai ofertará 1,6 mil vagas no ve Jussim, que participou do curso de Inglês, em parce- Programa de High School, ria com o Conselho Britâni- nos Estados Unidos. co, em 31 cidades do Espírito Santo. Curso O Programa de IntercâmQuanto às vagas para o bio é realizado pela Sedu (Se- curso de Inglês, deve ser pucretaria de Estado da Edu- blicado ainda neste mês o cação) desde 2010, e 173 já edital para seleção dos aluparticiparam dele. São alu- nos. Podem participar estunos do CEI (Centro Estadual dantes do 9º ano do ensino de Idiomas) que têm bons fundamental e da 1ª série do resultados. ensino médio matriculados No ano passado, 70 alunos na rede pública estadual de viajaram para Estados Uni- ensino. O curso conta com dos, Canadá, África do Sul e aulas interativas e atividades Argentina, onde estudaram. on-line variadas com foco na Eles contaram um pouco do comunicação, e a duração é que viveram, durante en- de dois anos. METRO
PARQ
ROD
SUPERM
SHOP
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{EDITORIA}
|05|◊◊
Extradição de Pizzolato espera decisão política Mensalão. Corte de Roma autoriza envio de condenado para o Brasil, mas ministro da Justiça da Itália terá 20 dias para dar a palavra final
Pizzolato ficará no presídio de Sant’Anna, em Modena | CAIO GUATELLI/FOLHAPRESS
Após 107 dias em liberdade, Henrique Pizzolato voltou a ser preso ontem na Itália, onde aguardará o desfecho do processo de extradição ao Brasil, autorizado pela Corte de Roma. A decisão nos tribunais, contudo, não garante o retorno do ex-diretor de marketing do Banco do Brasil – condenado a 12 anos e 7 meses no processo do mensalão. A Justiça anulou a decisão da Corte de Modena, que negou extradição por considerar os presídios brasileiros inseguros, e acatou argumento do governo do Brasil de que o réu terá condições dignas no presídio da Papuda. As-
Defesa apresenta recursos Logo depois de Henrique Pizzolato se entregar no quartel dos Carabinieri em Maranello, a defesa anunciou que recorrerá a tribunais internacionais na tentativa de evitar a extradição. Serão acionadas a Corte Europeia e a Corte Interamericana de Direitos Humanos. O argumento será as condições de violação de direitos humanos no sistema
Dengue. Casos sobem 171% em SP O número de casos confirmados de dengue na capital paulista nas quatro primeiras semanas do ano cresceu 171%. Neste ano, 220 pessoas foram infectadas pelo vírus, ante 81 no mesmo período de 2014. As notificações de casos suspeitos também aumentaram, passando de 743 para 1.368 entre um ano e outro. A secretaria afirma que há também uma morte sendo investigada. O secretário-adjunto de Saúde, Paulo de Tarso Puccini, disse que a incidência da dengue em São Paulo em 2015 é “inusitada e acima dos níveis razoáveis.” METRO
“Posso manifestar o meu estupor por essa decisão sem que fossem apresentados fatos novos.” ALESSANDRO SIVELLI, ADVOGADO DE HENRIQUE PIZZOLATO
prisional do Brasil. “As prisões brasileiras estão nas mãos de Improbidade
Ex-prefeito usa cilindro em festa Ex-prefeito de Luiziana (PR), José Cláudio Pol (PMDB) foi denunciado por improbidade administrativa. Ele usou o único cilindro de oxigênio do hospital numa choppeira na festa de reveillon de 2013. Uma paciente com suspeita de infarto precisou do equipamento e morreu. METRO Check-up
Dilma faz exames de rotina em SP A presidente Dilma Rousseff fez ontem exames de rotina em São Paulo. “Está ótima”, disse o médico Roberto Kalil. METRO
organizações criminosas que não hesitam em matar quem não cede à extorsão”, afirmou, em nota, o advogado de defesa Alessandro Sivelli. As instâncias internacionais, no entanto, não têm poder de anular a sentença da Corte de Roma. Em último caso, Pizzolato poderá tentar também um acordo para cumprir pena na Itália. METRO Avião de Campos DAVI RIBEIRO/FOLHAPRESS
Avião caiu em agosto do ano passado
MP descarta culpa de pilotos O Ministério Público Federal em Santos descarta responsabilizar pelo acidente os pilotos do jato executivo que caiu com o presidenciável Eduardo Campos e mais seis pessoas. “Uma repentina piora das condições climáticas pode ter interferido na condução da aeronave”, justificou o procurador da República Thiago Lacerda, responsável pela investigação. METRO
216
extradições foram autorizados por tratado bilateral em vigor desde 1993. Foram 187 para Itália e 29 para o Brasil. sim que for feita a publicação do acórdão, o ministro da Justiça da Itália, Andrea Orlando, terá 20 dias para anunciar uma decisão. “A questão maior será, talvez, a nacionalidade e alguma consideração sobre reciprocidade”, avalia o chefe de gabinete da PGR (Procuradoria Geral da República), Eduardo Pelella.
Casos semelhantes A situação de Pizzolato atinge o mesmo ponto do caso Cesare Battisti, que condenado à prisão perpétua na Itália, conseguiu refúgio no Brasil por decisão política do ex-presidente Lula, em dezembro de 2010. Uma resposta negativa à extradição não seria inédita. Em julho de 2001, a Itália negou a extradição do banqueiro Salvatore Cacciola, que a exemplo de Pizzolato tinha dupla nacionalidade. Ele só foi preso porque viajou a passeio a Mônaco, em 2008. Cacciola cumpriu pena de 4 anos de prisão no Rio por gestão fraudulenta e ga-
nhou liberdade em 2012. Alternativas Ciente do eventual risco de retaliação, o governo deixou prontas duas propostas para que o caso não fique impune: pedir ao governo de Roma que Pizzolato cumpra a pena na Itália ou enviar o processo do mensalão para ser novamente julgado pela Justiça italiana. A defesa de Pizzolato anunciou que recorrerá à tribunais internacionais na tentativa de evitar a extradição. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
|06|
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{BRASIL}
Youssef liga Vaccari, Dirceu e PT a propinas Lava Jato. Revelada pela Justiça, delação afirma que ex-chefe da Casa Civil era identificado como ‘Bob’ em planilha de pagamentos O ex-ministro chefe da Casa Civil José Dirceu constava com o codinome “Bob” em uma planilha que contabilizava propinas investigadas na Operação Lava Jato, segundo Alberto Youssef. A Justiça Federal revelou ontem o conteúdo integral da delação prestada pelo doleiro em outubro do ano passado. Segundo Youssef, apontado como principal operador da corrupção na Petrobras, Dirceu “tinha uma relação muito boa” com o executivo Júlio Camargo, da Toyo Setal (que era envolvido no esquema e também já prestou delação) e usava um avião do empresário. Camargo, de acordo com a delação do Youssef, tinha ligações diretas com a alta cúpula do PT, incluindo Dirceu e o ex-ministro Antonio Palocci. Entretanto, segundo Youssef, o principal canal do partido com o mecanismo de
binado pagar 1% do valor do contrato em propina para o PP (Partido Progressita) e outro 1% para o PT. Youssef afirmou ter repassado R$ 800 mil a Vaccari na ocasião. Dentro do PP, as propinas eram negociadas a mando do ex-deputado José Janene, morto em 2010. O tesoureiro do PT, que negou as acusações, havia sido citado no depoimento do ex-gerente de Serviços da Petrobras, Pedro Barusco. A assessoria de José Dirceu respondeu, em nota, que o ex-chefe da Casa Civil “repudia com veemência” as denúncias. “Youssef não apresenta qualquer prova nem sabe explicar qual seria a suposta participação de Dirceu”, diz o comunicado. Palocci preferiu não se manifestar.
Dirceu repudiou “com veemência” ligações com a Lava jato | DIVULGAÇÃO / ANBR
corrupção era o tesoureiro João Vaccari, investigado pela Polícia Federal na 9ª fase da Lava Jato.
O mecanismo de repasses ilícitos gerido por Youssef durou de 2005 a 2012, segundo o doleiro.
Youssef descreve a licitação para uma obra de R$ 117 milhões no Comperj (Complexo Petroquímico
Costa cita políticos da base e descreve recebimentos
A delação do ex-diretor de Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa, também publicada ontem pela Justiça, revela que o PT “dominava” o recebimento de propinas nas diretorias indicadas pelo partido. Até o momento, as investigações apontam cinco diretorias envolvidas nos pagamentos ilegais: além de Abastecimento, são citadas as áreas Internacional e de Serviços (sob a coordenação de Nestor Cerveró e Renato Duque, também suspeitos), Gás e Energia e Exploração e Produção. Nestas duas últimas, segundo Costa, “todos os valores a título de sobrepreço eram destinados ao Partido dos Trabalhadores”, que indicava quem fi-
Costa foi o primeiro a fazer delação premiada | RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO
cava no comando. O maior orçamento entre as diretorias da Petrobras é o de Exploração e Produção. Em todos os contratos superiores a R$ 20 milhões, a divisão de propinas era organizada por
Renato Duque, de acordo com o depoimento. A delação também detalha nomes que “faziam o elo entre empreiteiras e a Petrobras” no PP e no PMDB. No primeiro, seriam José Janene e Henry
Hoyer, ex-sócio do doleiro. Dentro do PMDB, ele relaciona Nestor Cerveró e Fernando Baiano, já presos, além de Jorge Zelada, que dirigiu a área internacional logo depois de Cerveró. METRO CURITIBA
do Rio de Janeiro). Nela, um diretor comercial da Toshiba, que venceu a licitação, teria comEm breve
RAFAEL NEVES METRO CURITIBA
No estádio
Inquérito contra políticos deve sair após o Carnaval
Propina teria sido entregue na Arena do Grêmio
O MPF (Ministério Público Federal) deve fazer logo depois do Carnaval as primeiras denúncias ao Supremo Tribunal Federal contra políticos envolvidos nos crimes da Lava Jato. Os inquéritos contra eles vão correr no Supremo devido ao foro privilegiado dos parlamentares. As denúncias apresentadas pelos procuradores até aqui atingem apenas executivos de empreiteiras, ex-diretores da Petrobras e operadores. Nestes casos, os processos devem continuar na Justiça Federal do Paraná. METRO
Um escritório da construtora OAS na Arena do Grêmio, estádio inaugurado no final de 2012, teria sediado o pagamento de propinas por parte da empreiteira. O doleiro diz ter recolhido dois pagamentos, de R$ 66 mil e R$ 500 mil, que foram descritos em uma de suas planilhas com a sigla “POA”. Em novembro do ano passado, a denúncia já havia vazado, mas citava apenas um dos pagamentos com base em uma conversa entre Youssef e o funcionário da OAS José Breghirolli, preso em Curitiba. METRO
CURITIBA
CURITIBA
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Economia brasileira encolheu 0,15% em 2014, segundo o BC Nível de atividade. País encerrou o ano passado com o pior desempenho desde 2009, mostra índice calculado pelo Banco Central. No quarto trimestre, houve queda de 0,15% A economia brasileira patinou durante o ano passado, afetada pela confiança baixa tanto de empresários quanto de consumidores diante do cenário de inflação alta, crescimento baixo e juros elevados. Segundo dados do Banco Central, atividade econômica encerrou 2014 com uma queda 0,15% em relação ao ano anterior, o pior desempenho desde 2009, auge da crise financeira internacional. Considerando o ajuste sazonal (dessazonalizado), o índice de atividade do BC, uma espécie de prévia do PIB, recuou 0,12% no passado. En-
tre novembro e dezembro, houve uma retração de 0,55%. Com isso, o quarto trimestre fechou com uma queda de 0,15% em relação aos três meses anteriores, após alta de 0,48% no terceiro trimestre sobre o segundo. Para a economista-chefe da Rosenberg & Associados, Thais Marzola Zara, o número do Banco Central reforça o quadro negativo da atividade econômica em 2014. “Estes dados são compatíveis com nossa expectativa de aumento do PIB de 0,1% no quarto trimestre e variação zero em 2014”, apontou em nota. METRO
PRÉVIA DO PIB
Variação do IBC-Br, em %
10.0
7,9 7.5
5.0
6,42 3,28
4,34
4,39 3,34
2.5
3,15 0,8
0.0
-2.5
-1,25
-0,15
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
FONTE: BANCO CENTRAL
Câmbio. Dólar interrompe escalada e recua 1,85% O dólar deu um respiro após a escalada das últimas sessões. Diante de números fracos sobre os gastos do consumidor nos Estados Unidos, novos estímulos econômicos na Suécia e um acordo de cessar-fogo na Ucrânia, a moeda norte-americana caiu 1,85%, a R$ 2,8209 na venda. A queda também chegou às casas de câmbio. Após superar os R$ 3, o dólar turismo era vendido a R$ 2,96 na Confidence, sem contar impostos. Apesar da queda, investidores ainda adotaram uma postura de cautela, tentando avaliar se a divisa encontrará forças para retomar o avanço nas próximas sessões. “Ninguém consegue cravar se isso é um respiro antes de mais altas ou uma acomodação”, disse à “Reuters” o analista da WinTrade Bruno Gonçalves. Neste ano até a véspera, o dólar acumulou alta de mais de 8% ante o real, atingindo as maiores cotações desde o fim de 2004. METRO
|07|◊◊
Caso Eike. PF busca veículos de ex-mulher Luma Polícia Federal cumpriu, na manhã de ontem, mandado de busca e apreensão na casa da ex-modelo Luma de Oliveira, ex-mulher do empresário Eike Batista, no Jardim Botânico, zona sul do Rio. O documento expedido pela 3ª Vara Federal Criminal do Rio de Janeiro visava a apreensão de quatro veículos. A ação dos policiais divididos em quatro equipes começou por volta das 6h da manhã. Em menos de meia hora os agentes apreenderam três veículos: duas Toyota Hilux e uma BMW X5. Eike chegou à casa de Luma pouco mais de uma hora depois de iniciada a operação. A Justiça Federal determinou, no último dia 4, o bloqueio dos ativos e bens do empresário, dos filhos e das ex-mulheres, em valores que superam R$ 3 bilhões. Eike responde a processos por falsidade ideológica, lavagem de dinheiro e crimes contra o mercado financeiro.. METRO
|08|
Dia de festa. Em 20 anos, Metro virou o maior jornal do mundo O Metro, maior jornal do mundo, com cerca de 20 milhões de leitores em todo o planeta, completa hoje 20 anos. Lançado em 13 de fevereiro de 1995 em Estocolmo (Suécia), atualmente o Metro tem edições em 23 países, onde, como no Brasil, é distribuído gratuitamente aos seus leitores. Sakari Pitkänen, ex-editor do Metro Estocolmo e hoje editor-chefe do Metro International, diz que desde o início os fundadores tinham planos de expandir o projeto para outras cidades do mundo. “Já havia negociações com transportadoras de papel e gráficas”, conta. Segundo o editor, o Metro conseguiu seu espaço a partir do momento em que os jornais pagos entraram em declínio (e continuam, diz) e a internet começou a invadir a casa das pessoas com informações gratuitas. “Naquele momento, fomos o primeiro jornal a dizer para os leitores que a notícia é uma ‘commodity’ e que eles poderiam tê-la sem precisar pagar nada por ela.”
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{MUNDO}
Conflito na Ucrânia deve acabar domingo Será? É este o resultado do acordo após reunião de 16 horas entre líderes europeus em Minsk; EUA recebem notícia com cautela e exigem retirada total de armas pesadas
Pitkänen: não é preciso pagar pela notícia | REPRODUÇÃO/METRO
Pitkänen afirma que houve muitos obstáculos para a consolidação do Metro em outras cidades. O editor conta que Pelle Törnberg, CEO do Metro nos anos 2000, chegou a dizer a ele: “Se você quer inimigos -- poderosos -- crie um jornal. Se você quer inimigos poderosos ao redor do mundo, crie um jornal global”. O Metro chegou ao Brasil em 2007, em uma parceria com o Grupo Bandeirantes, com a edição de São Paulo. Hoje está presente em 10 cidades e tem distribuição gratuita de meio milhão de exemplares/dia. METRO
Os líderes da Alemanha (Angela Merkel), França (François Hollande), Rússia (Vladimir Putin) e Ucrânia (Petro Poroshenko) chegaram a um acordo para acabar com os combates no leste da Ucrânia, informaram ontem os participantes da reunião de cúpula em Minsk (Belarus), que durou 16 horas. O acordo foi alcançado após negociações que começaram na quarta-feira e atravessaram a madrugada de quinta. Ele inclui um cessar-fogo que deve entrar em vigor no próximo domingo, seguido pela retirada das armas pesadas. Os quatro líderes se comprometeram a respeitar a soberania e a integridade territorial da Ucrânia, de acordo com uma declaração conjunta distribuída pelo Kremlin. “A principal conquista é
Da esq. p/ dir.: Lukashenko, Putin, Merkel, Hollande e Poroshenko | G.DUKOR/REUTERS
que a partir de sábado para domingo deve ser declarado um cessar-fogo geral, sem quaisquer condições em aspecto algum”, disse Poroshenko. A notícia surgiu num momento em que a Ucrânia recebeu a oferta de um empréstimo de R$ 40 bilhões
por parte do Fundo Monetário Internacional (FMI), uma tábua de salvação para evitar o colapso financeiro. À medida que o conflito se intensificava, os Estados Unidos começaram a falar abertamente em armar a Ucrânia para que se defendesse da
“agressão russa”, aumentando a perspectiva de uma guerra no coração da Europa entre ex-inimigos da Guerra Fria. Ontem, a Casa Branca disse que o acordo de Minsk foi um “passo potencialmente significativo”, mas afirmou que armas pesadas devem ser retiradas da região e fez um pedido à Rússia para retirar soldados e equipamentos. “O verdadeiro teste do acordo será sua total e inequívoca implementação, incluindo o fim durável das hostilidades e o restabelecimento do controle da Ucrânia sobre sua fronteira com a Rússia, disse a Casa Branca, em documento oficial. “Os EUA estão particularmente preocupados com a escalada do conflito hoje, o que é incompatível com o espírito do acordo.” METRO
|10|
Iêmen. País está a um passo da guerra civil O enviado especial da ONU ao Iêmen, Jamal Benomar, alertou que o país está a um passo da guerra civil e acusou todos os lados de contribuírem para o turbilhão político e econômico no país. O Iêmen mergulha cada vez mais no caos, à medida que os houthis, milícia xiita do norte apoiada pelo Irã, consolidam-se no poder depois de tomar a capital, Sanaa, em setembro, e expulsar o governo central. Os combatentes vêm avançando no sul, confrontando tribos sunitas, outros grupos e o braço local da rede Al Qaeda. Ontem, combatentes da Al Qaeda ocuparam uma base do Exército no sul e aprisionaram soldados. Estados Unidos, Reino Unido e França já fecharam suas embaixadas em Sanaa por temores com a segurança. METRO
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{MUNDO}
Papa cobra ‘transparência’ Cardeais. Em reunião com a Cúria, Francisco pediu mais harmonia nos trabalhos dos diversos departamentos e setores No início de dois dias de reuniões a portas fechadas com cardeais do mundo todo, o papa Francisco fez ontem um apelo por maior eficiência e transparência na Cúria, a conturbada administração central da Igreja. Francisco foi eleito em 2013 para reformar a Cúria e já deixou clara sua determinação de aproximar mais a hierarquia da Igreja de seus 1,2 bilhão de fiéis. O papa afirmou que os administradores da Igreja têm de se esforçar para obter “maior harmonia no trabalho dos diversos departamentos e setores, a fim de manter uma colaboração mais eficiente com base na transparência absoluta”. As disputas de poder na
Francisco critica carreirismo dentro da Cúria | ALESSANDRO BIANCHI/REUTERS
Cúria, dominada pelos italianos, e vários vazamentos de informações foram amplamente responsabilizados como os principais motivos da decisão de Bento 16, há dois anos, de se tornar o primeiro papa em seis séculos a renunciar.
Alzheimer Em dezembro, papa Francisco fez uma crítica pungente dos padres, bispos e cardeais que administram a Cúria ao dizer que o carreirismo, as intrigas e a ganância os tinham infectado com “a doença espiritual de Alzheimer”. METRO
Radicada no Brasil, artista japonesa morreu aos 101 anos | EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS
Luto. Arte dá adeus à incansável Tomie Ohtake Os traços ora imprecisos, ora decididos de Tomie Ohtake traduziam, nas telas, a própria vida da artista que trocou o Japão pelo Brasil ainda na juventude. Fosse em formas geométricas – em especial os círculos – ou em desenhos mais abstratos, suas obras afirmavam que a existência é uma linha contínua, cheia de curvas e tropeços, sim, mas também de muita poesia. Talvez por compreender isso bem, Tomie pintou até o fim. Sua última exposição, com obras monocromáticas inéditas, aconteceu em outubro passado, no Rio, na Galeria Nara Roesler, que a repre-
sentava. Ela morreu no início da tarde de ontem, aos 101 anos, no Hospital Sírio Libanês, em São Paulo, devido a um choque séptico causado por broncopneumonia. O velório será realizado hoje, das 8h às 14h, no Instituto Tomie Ohtake, no bairro de Pinheiros. O corpo será cremado em seguida em cerimônia restrita à família. Tomie iniciou a carreira quando já beirava os 40 anos. Teve uma produção intensa tanto na pintura quanto na escultura. O canal pago Arte 1 faz uma homenagem em um especial que vai ao ar amanhã, às 22h30. METRO PUBLICIDADE
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{CULTURA}
|11|◊◊
Bailinho para a criançada Carnaval. Turminha Macakids se apresenta em evento do Shopping Praia da Costa; entrada é gratuita Alegria, fantasias e brincadeiras vão marcar o Carnaval do Shopping Praia da Costa, que é voltado para a criançada. A dupla Caco e Drika e o restante da turminha do desenho Macakids vão se apresentar no Bailinho Infantil de Carnaval, que vai acontecer na praça Central do shopping nos dias 15, 16 e 22 de fevereiro. O evento é gratuito, e as primeiras crianças a chegarem vão ganhar uma máscara dos personagens da turminha. A grande novidade do Bailinho é a presença dos personagens ao vivo. “Os pequenos ficam encantados com a presença dos personagens. Eles vão interagir com a garotada no início, dando boas-vindas, e depois voltam para o desfile de fantasias, que é o ponto alto da festa”, relatou o criador dos personagens do Macakids, Maikel Santos. Para entrar no ritmo do
Vá lá!
Bailinho Infantil de Carnaval com a turminha da Macakids • Atrações: turminha da Macakids, baile, desfile de fantasias, brincadeiras, maquiagem, tatuagem adesivada, jogo de tabuleiro gigante. • Quando: nos dias 15, 16 e 22 de fevereiro, das 14h às 20h.
Os personagens estarão ao vivo na folia, que será realizada nos próximos dias 15, 16 e 22 | DIVULGAÇÃO
carnaval, a apresentação vai ser marcada por marchinhas, e as crianças estão convidadas a irem fantasiadas. Além disso, os pequenos ainda vão aproveitar várias brincadeiras e um minissalão de beleza, onde vão fazer penteados, ma-
quiagem, pintura de rosto, tatuagens adesivadas e fantasias. O cenário também será especial e contará com imagens dos personagens da turminha em 3D. Lojinha Os produtos licenciados da
turminha capixaba Macakids estarão à venda em uma loja no Bailinho de Carnaval. Gibis, DVD, brinquedos educativos, camisas, mochilas e bonecos de pelúcia dos personagens poderão ser adquiridos. METRO
• Onde: na praça central do Shopping Praia da Costa (Av. Dr. Olívio Lira, 353, Praia da Costa, Vila Velha). • Evento gratuito. • Mais informações: Pelos telefones (27) 3320-6000 e (27) 99506-4608
2 CULTURA ‘House of Cards’
Vazou
A terceira temporada da série está programada para estrear no Netflix dia 27 deste mês, mas por alguns minutos de anteontem, dez dos 13 episódios foram disponibilizados pelo serviço de streaming. O perfil oficial da série no Twitter brincou sobre o erro: “Isso é Washington. Sempre há um vazamento”.
|12|
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{CULTURA}
VIVIANE ANSELMÉ E-MAIL: ACONTECEMETRO@GMAIL.COM
JEAN PASCAL COLONNA
ARQUIVO PESSOAL
TECNOLOGIA E MÚSICA Jeferson Neves sai na frente e lança, num megaevento no Le Buffet Master, o portal de atrações da Agency ONE. “Quero transformar este projeto num ‘Google’ de artistas para o Espírito Santo e, quem sabe, para todo o Brasil”, contou o jovem empreendedor.
ARTISTA NA NET
A ideia é a seguinte: você precisa de um profissional para o seu evento, então é só colocar as características da festa no site. A partir desse contato você encontrará uma lista de atrações, o preço e a disponibilidade do artista. Bandas, instrumentistas, DJs... Tem de tudo um pouco no site da empresa ONE (One Nice Experience). TOP!
Bodas de prata do casal Flavia e Renato Antunes Eles e os filhos, Renatinho e Bianca, no Le Buffet Lounge
Na apuração, a emoção dos campeões do Carnaval de Vitória 2015. Parabéns, MUG! JOVE FAGUNDES
MONICA ZORZANELLI
A JOIA DA MINHA VIDA A emoção de usar uma joia assinada por Oswaldo Moscon será contada por suas clientes no programa Acontece, da TV Capixaba. A largada foi dada com Ariane Perovano, que contou sobre o casamento, dia em que usou coroa e alianças assinadas por ele.
FOTO DA BARRIGA
Alison Cerutti e Marcelo Braga em clima de carnaval
Depois de jogar gelo na cabeça e fazer foto sem make, um novo desafio circula na internet. Agora, as mulheres têm que postar fotos de quando estavam grávidas, numa campanha contra o aborto. Boa ideia... Ainda mais próximo do carnaval, né? Lorena Gaudio, Marcelle Holz e Simone Teixeira já fizeram a sua parte.
MAKE DO CARNAVAL
O carnaval está chegando, e as tatuagens são realmente a revelação do momento. A maquiadora Sabrina Denadai diz que, assim como a flash tattoo, a grande novidade para curtir a folia são as estrelas e as gotas coloridas em tatuagens para o rosto. Para completar a make é só usar cílios postiços, com penas coloridas nas pontas. As sombras em cores 3D dão o toque final para deixar a mulherada ainda mais linda.
Lorena Gaudio, linda, na campanha contra o aborto
Viviane Anselmé é jornalista e apresentadora do programa Acontece da TV Capixaba/ Band
Silvio, Michelli, Perpétua e Wagner: a família Bonelli em noite de comemoração
ARQUIVO PESSOAL
CURTAS Carnaval tradição. Está bombando o vídeo “Opinião Denise Pontes” apresentando o show “Abre Alas”, um passeio pela música brasileira, passando pelo samba e pelas marchinhas, que será realizado em Manguinhos, amanhã. E é neste dia que acontece o tradicional e famoso banho de mar. Já no domingo, dia 15, a cantora agita foliões de Vitória, no Centro. Para criançada. Vai ter matinê gratuita na Capital com marchinhas, músicas infantis com a Claws Banda, palhaços, perna de pau, brincadeiras, maquiagem e várias outras atrações com a Trupe Ratibum. A festa rola na praça Dom João Batista, no Parque Moscoso e na praça Darci José de Sá, em Goibeiras, a partir das 15h. Não esqueça a fantasia, viu?
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
O Metro indica
O cantor Latino agita o carnaval no Mais
Especial Carnaval
Latino em ritmo de Carnaval. O cantor Latino se apresenta neste domingo no Multiplace Mais, em ritmo de carnaval. O showman vai trazer o novo hit “Chama o Batman” para o Baile de Carnaval do Latino. O evento acontece a partir das 22h, com entrada permitida para maiores de 18 anos. Como não poderia deixar de ser, os antigos hits “Renata” e “Festa no Apê” também estarão no repertório. No domingo, a partir das 22h, no Multiplace Mais (rua Iriri, Quadra A, Meaípe, Guarapari). Ingressos: R$ 70 (pista/meia) e R$ 100 (camarote).
Pontos de venda: lojas Colcci (shoppings Vitória e Mestre Álvaro), loja Soft (Guarapari), Art e Corpo (Anchieta e Piúma), Padaria Empório Bacutia Guarapari (Praia do Morro e Centro), na bilheteria da casa e por meio do site www.blueticket. com.br. Mais informações: (27) 3272-1565. Parceria na folia. O Centro de Vitória vai receber a primeira edição do baile de máscaras “Vai que Gama”. A ideia é contar com a parceria dos bares da rua Gama Rosa. Quem comanda as festas são os DJs Cabelo, Jader Mansano e DJ Renato Vervloet. Amanhã, a partir das 19h, nos bares Grappino RangoBar, Casa de Bamba e Doca 183 (na rua Gama Rosa, no Centro de Vitória). Ingressos: R$ 15 (por pessoa). Grande Baile Imperial. Máscaras, confetes e serpentinas irão marcar o tradicional “Grande Baile Imperial”, que acontece no hotel no encontro da rua Sete de Setembro com a Praça Costa Pereira. Para garantir a animação dos foliões, a festa vai contar com a presença da Banda de Metais e do DJ Bono. Hoje, a partir das 22h, no Hotel Imperial (Rua Sete de Setembro, 20, Centro, Vitória). Ingressos: R$ 15. As entradas
|13|◊◊
{CULTURA}
serão vendidas na portaria do evento. Bloco Surpresa. Com o tema “A surpresa da surpresa”, o bloco “Surpresa” vai invadir as ruas da Barra do Jucu, em Vila Velha, durante dois dias. O roteiro são as principais ruas da Barra do Jucu e depois o bloco se reúne na praça Pedro Valadares. No domingo e na terça-feira, às 16h. A concentração será a partir das 15h, no final da avenida Beira Marcom, na Barra do Jucu, em Vila Velha.
Brunno Havengar faz show no Villa Chopperia
Brunno Havengar. Quem for aproveitar a folia em Vila Velha vai curtir uma apresentação de Brunno Havengar, ex-integrande do Trio Havengar. Em homenagem ao carnaval, o cantor vai abrir espaço em seu repertório para o axé e para as marchinhas carnavalescas. Amanhã, a partir das 21h30, no La Villa Chopperia (rua José Penna Medina, 380, Centro Comercial Vila Gift, Praia da Costa, Vila Velha). Couvert: R$ 10 (interno) e R$ 6 (deque). Contato: (27) 3340-6835. #Itals. A festa “Carnaval Itals” irá agitar o beach club Taikô, em Guarapari, durante três dias. O evento será realizado de domingo à terça-feira e vai contar com apresentações dos DJs Guga Prates, Fred Reggiani e Luciano Valença, entre outros. De domingo a terça, das 14h à 00h, no Taikô Enseada Azul (Praia de Peracanga, Enseada Azul, Guarapari). Ingressos: R$ 50 (meia/masculino) e mulheres free até 18h. Bangâlos: R$ 3,5 mil (sendo R$ 3 mil de consumo). Lounges: R$ 2,5 mil (sendo R$ 2 mil de consumo). Pontos de venda: Thale (Praia do Canto) ou na bilheteria da casa. Classificação: 18 anos. Informações: (27) 3024-2555.
Carnaval no Tamar. O Projeto Tamar Vitória preparou uma programação especial de carnaval. Amanhã, acontece a soltura de uma tartaruga marinha reabilitada. No domingo é a hora do “Bloquinho da Tartaruga”, com os personagens Taminho e Dermon. A programação encerra na quartafeira com o Cine Tamar, com a exibição de Bob Esponja. De amanhã a quarta-feira, sempre às 14h, no Projeto Tamar Vitória (avenida Nossa Senhora dos Navegantes, praça do Papa, Enseada do Suá, Vitória). Ingressos: R$ 6 (inteira) e R$ 3 (meia). Mais informações: (27) 3225-3787.
Picapes agitadas de Luciano Valença FOTOS: DIVULGAÇÃO
|14|
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{CULTURA}
Wine Vix: lugar agradável entre uma livraria e o cinema | DIVULGAÇÃO
Vinho. Ótimo espaço para provar uma taça Vila Velha ganhou um ótimo espaço para se tomar um bom vinho, com a possibilidade de levar algumas garrafas para casa. A Wine Vix, no Shopping Vila Velha, junta a experiência de Gilberto Faria e Helio Massoni no mercado de vinhos com a habilidade na cozinha de Junior del Pupo, auxiliado por Rodrigo Bof. Harmonizou. Pode-se provar vinhos em taças, em doses servidas a preços camaradas, acompanhadas de pães diver-
sos (o croissant e o de pistache são muito bons), pastas, queijos e uma seleção de bruschettas. O wine bar tem muitas utilidades: pode-se visitar a livraria ao lado e ler numa de suas mesas; ou discutir um bom filme logo após seu final, já que fica ao lado do cinema. Serve também para uma parada entre as compras. Embora o lugar seja tão agradável que é bem possível que as compras sejam deixadas para outra hora... METRO
O carré de leitoa saído da grelha do Grotto Grill: sabor e crocância combinados com perfeição, desde que o cliente encomende antes | ARI OLIVEIRA / DIVULGAÇÃO
Um sabor que não está nos cardápios Por encomenda. Restaurantes da Grande Vitória oferecem opções saborosas, especiais, feitas especialmente para o cliente e que vão muito além dos pratos oferecidos nos cardápios
Escondidinho de carne bovina feito pelo novo chef do Fuegos | DIVULGAÇÃO
Novo chef. Fuegos lança novo cardápio executivo O nome mudou, o comando da cozinha também. Agora, é o cardápio do Fuegos (ex-Fuegos Argentinos), em Jardim da Penha, Vitória, quem sofre alterações. O novo chef, o francês François Teissonnière, iniciou as alterações criando um menu executivo. Ele é optativo. Pode-se escolher o trio tradicional (salada, prato principal e sobremesa), por R$ 45, ou escolher uma
dupla (salada-prato principal ou prato principal-sobremesa), por R$ 38. Teissonnière ainda fará a reformulação total do menu do Fuegos. Até lá, além do executivo, trabalha na criação de alguns pratos, como costela de porco caramelizada com risoto cremoso e o escondidinho de carne de boi, além de vários petiscos. Mudanças bem conduzidas são sempre bem-vindas METRO
Cansado das mesmas opções oferecidas pelos restaurantes que você frequenta? Interessado em provar algo diferente, fora do cardápio, de preferência feito especialmente para você? Seus problemas não acabaram, mas estão perto disso. A produção de pratos sob encomenda sempre existiu, mas começa a ganhar nova força nos restaurantes da Grande Vitória. O último a aderir à onda foi o Grotto Grill. Os chefs Federico Ciampichini e Valéria Sarquis usam sua experiência em grelhar carnes para fazer um carré de leitoa assado por quatro horas. Sabor e crocância no ponto, à sua disposição desde que seja feita encomenda com um dia de antecedência.
preferida. A feita com palmito, bacalhau e camarão é especialmente boa. Leve, a torta chega fumegante à mesa. A Cantina do Bacco também aceita encomenda para fazer seu peixe no sal. Em todos os casos, uma recomendação: confira antes os detalhes sobre tamanho do prato, preço, horário etc. Isso pode evitar surpresas e atrapalhar um almoço que tem tudo para ser muito saboroso. METRO A torta do Geraldinho chega fumegante à mesa
Ligue lá |DIVULGAÇÃO
Groto Grill: 3022-0173.
Também na véspera você pode encomendar uma das melhores tortas capixabas da cidade, a produzida pela cozinha do Enseada Geraldinho,
na Praia do Canto. Existem muitas receitas de tortas capixabas, por isso o Geraldinho tem uma vantagem: o cliente escolhe a sua combinação
Geraldinho: 3324-6360 Cantina do Baco: 3325-0847
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{CULTURA} Leitor fala
Os invasores
Baticumbum
|15|◊◊
Trânsito
Passo todos os dias por Itaparica, Vila Velha, e sempre vejo um senhor muito simpático e bem-humorado entregando o Metro, na Rodovia do Sol. Seu Adelson cumprimenta todo mundo, é muito atencioso com todos a quem entrega o exemplar. Havia muito tempo eu queria entrar em contato com a redação do jornal para fazer esse elogio, porque ele merece muito.
IAMARA NASCIMENTO
NEM A CHUVA TIROU O BRILHO DO CARNAVAL
Cruzadas
Não teve chuva, não teve dificuldade financeira que tirasse o brilho e o sucesso do Carnaval de Vitória. A Mocidade Unida da Glória sagrou-se a grande campeã de 2015 com um enredo contagiante. E, como já era de se esperar, a rainha Fernanda Figueredo entrou na avenida com toda exuberância e muito carisma, um verdadeiro tsunami que rouba a cena por onde passa.
FABIANE MOTTA
Correção
Diamante da casa. E o espetáculo da Fernanda não parou: a majestade embarca hoje para a Cidade Maravilhosa onde desfila como musa da Acadêmicos do Salgueiro, na frente do segundo carro, que fala sobre as riquezas de Minas Gerais. Além de várias celebridades que vão compor o carro, nossa capixaba vem nada mais nada menos representando o diamante. É Chica da Silva pra mais de metro na ostentação.
Diferentemente do que foi publicado na edição de ontem, a fotografia que compôs o infográfico da reportagem “Explosão em navio-plataforma mata 3 e fere 10”, nas páginas 2 e 3, não é do navio-plataforma FPSO Cidade São Mateus.
Metro Pergunta
Espetáculo. Além dela, dezenas de sambistas capixabas partem para a Cidade Maravilhosa para assistir ao maior espetáculo da Terra e tomar conhecimentos do que tem de melhor já de olho no carnaval 2016. Bateria de elite. A Bateria Locomotiva da Consolação, sob o comando do mestre Jorginho Marido, foi um dos destaques para que a Pega no Samba retornasse ao grupo de elite do carnaval capixaba.
Siga o Metro no Twitter: @MetroJornal_VIX
Voz na Nação. Dono de uma grande voz e depois de ter sido dispensado da escola, Kleber Simpatia não resistiu e aceitou o convite para retornar e defender o samba da Nação na passarela. Em meio a polêmicas, o intérprete não se deixou vencer e soltou sua voz reverenciando o Mestre Ditão, levando a escola a um desfile emocionante. Lembrando que Simpatia já havia levantado aplausos na sexta-feira, desfilando na Imperatriz do Forte ao lado da cantora lírica Natércia Lopes. Muitos rufares de tambores para Kleber.
Qual é sua principal reivindicação para a Grande Vitória? Conte para a gente! Metro web Para falar com a redação:
leitor.gv@metrojornal.com.br
Foi feio. Feio foi cambista vendendo ingresso a R$ 100 para quem quisesse assistir ao desfile no Sambão.
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Eleição à vista. Neste ano, a Unidos da Piedade tem eleição. O presidente, Edvaldo Teixeira, ainda não decidiu se será candidato à reeleição. Ele nos informou que, nesses dois anos de mandato, a escola não conseguiu o tão sonhado título, mas desfilou com dignidade e cabeça erguida.
Sudoku
Críticas pela internet. A Novo Império não conseguiu pontuação para se manter no grupo de elite, e seus integrantes questionam nas redes sociais por que o carnavalesco Anderson Luppi abandonou o barco nas vésperas do desfile, deixando a escola à deriva. Lamentável.
Horóscopo
Está escrito nas estrelas
www.estrelaguia.com.br
Período mais propício para se dedicar a interesses culturais, estudos, planos para viagens e contatos à distância.
Período especial para exercitar sua autowwexpressão, seja com atividades culturais, vivências em grupo ou hobbies que sirvam como terapia.
Tendências para se envolver emocionalmente com assuntos de outras pessoas. Faça valer seu otimismo nas relações.
Há tendências para esclarecer segredos e assuntos pendentes com quem tem mais convivência e vínculo afetivo.
Momento especial para retomar assuntos que envolvam familiares. Algumas lembranças serão vividas de forma especial na vida afetiva.
Os temas que envolvam crenças, espiritualidade e outros apelidados de “zen” tomarão sua atenção e farão muito bem.
Propensões para tratar parcerias de maneira mais intensa. Mudanças serão
Boa ocasião para conversas com pessoas que há tempos não convive ou deve uma visita. Librianos sabem agradar e surpreender socialmente.
Dia positivo para projetos e contatos que envolvam inovações. Novas ideias estão favorecidas para serem colocadas em prática.
Momento propício para identificar gastos com o que não tem tanta utilidade e mesmo repensar objetivos materiais.
Os assuntos profissionais recomendam ponderações para que decisões não sejam tomadas por envolvimento emocional.
mais frequentes.
Gestos prestativos e atitudes simples farão diferença em momentos de conquista ou para retomar hábitos especiais na vida afetiva.
Soluções
3 ESPORTE
|16|
Flu curte festa na lidernaça Carioca. Tricolor goleia e é único time com 100% de aproveitamento. Fred marca o 5º gol em quatro jogos e se mantém na artilharia isolada
03 BOAVISTA • •
São Paulo
“Por isso insisti nesses dois anos para ele permanecer. Sei da qualidade técnica dele. O Rogério não precisa treinar tanto porque tem a técnica muito apurada. Ele corta o caminho e adivinha muito bem onde a bola vai. Está cada vez melhor” MURICY RAMALHO, TÉCNICO DO SÃO PAULO, AO ELOGIAR A ATUAÇÃO DO GOLEIRO ROGÉRIO CENI (FOTO), 42, APÓS O EMPATE POR 0 A 0 COM O SANTOS
GRANDE VITÓRIA, SEXTA-FEIRA, 13 DE FEVEREIRO DE 2015 www.readmetro.com
{ESPORTE}
Anderson Silva pode levar dois anos de gancho | STEVE MARCUS/GETTY IMAGES
MMA. Anderson Silva é flagrado em novo exame
FLUMINENSE
Estádio. Bacaxá, em Saquarema Gols. Lucas Gomes aos 28’ do 1º tempo, Fred aos 7 e Jean aos 42’ do 2º
O Carnaval nas Laranjeiras está garantido. Depois de golear o Boavista por 3 a 0, ontem, em Bacaxá, distrito de Saquarema, na Região dos Lagos, pela quarta rodada, o Fluminense manteve a liderança isolada do Campeonato Carioca, com 12 pontos. De quebra, é o único time com 100% de aproveitamento na competição. O Flu enfrenta o Volta Redonda, quarta-feira, às 19h, no Raulino de Oliveira.
Fred comemora o gol e a vitória em Bacaxá | NELSON PEREZ/DIVULGAÇÃO
Sob um sol escaldante, Lucas Gomes abriu o placar aos 28 minutos do primeiro tempo. Fred ampliou aos 7 minutos do segundo, e Jean fechou a goleada a três minutos do final do jogo. O camisa 9 tricolor marcou o seu quinto gol em quatro jogos e segue como arti-
lheiro isolado do Estadual. Os jogadores reclamaram do calor e Fred destacou a seriedade do grupo nesse início de temporada: “Estamos bem focados. Sabemos da importância de conquistar o Carioca e de nos prepararmos bem para fazer um bom Brasileiro”, disse o capitão. METRO RIO
Vasco goleia e segue em quarto
30 VASCO
Flamengo
MACAÉ
Com gols de Bernardo, Montoya e Rodrigo, o Vasco venceu o Macaé por 3 a 0, ontem, em São Januário, no encerramento da quarta rodada do Campeonato Carioca. O time do técnico Doriva manteve-se na quarta colocação, com 10 pontos – empatado com Botafogo e Flamengo, terceiro e segundo colocados, respectivamente. O cruzmaltino, no entanto, tem o pior saldo de gols entre os concorrentes e por isso é o último dos quatro grandes na
O que parecia não ter como piorar, piorou. Segundo o site MMA Junkie, deu resultado positivo mais um exame antidoping de Anderson Silva, o realizado no dia 31 de janeiro, após a luta contra o norte-americano Nick Dias, em Las Vegas, pelo UFC 183. O brasileiro venceu a luta por decisão unânime. A substância encontrada não foi divulgada pela Comissão Atlética do Estado de Nevada (NSAC). Spider já havia sido flagrado no exame considerado surpresa – fora do período em que o UFC normalmente testa seus lutadores –, no dia 9 de janeiro, quando se preparava para a luta contra Diaz. A amostra apontou o uso de duas substâncias esteroides anabolizantes: androsterona e drostanolona. Após esse segundo flagran-
Bernardo marcou um golaço de falta | MARCELO SADIO/DIVULGAÇÃO
tabela. Quarta-feira, o Vasco recebe o Barra Mansa, às 22h, novamente na Coli-
na, pela quinta rodada. Os jogadores só foram liberados para curtir o Carnaval no domingo. METRO RIO
te, o peso-médio deve pegar uma pena ainda maior. Se, antes a suspensão ficaria entre nove meses e um ano, o gancho agora pode chegar a 24 meses. Além disso, o brasileiro pode ter o resultado da luta do dia 31 alterado de “vencedor” para “no contest”, quando não há ganhador. O curioso é que o ex-campeão dos pesos-médios passou no exame realizado entre os dois antidopings, no dia 19 de janeiro, quando não foram encontradas substâncias ilícitas. Anderson Silva será julgado e ouvido pela primeira vez pela Comissão Atlética de Nevada na próxima terça-feira. O Aranha tem até o dia 3 de março para entrar com o pedido de contra-prova do primeiro exame, realizado dia 9 de janeiro. METRO RIO Botafogo
Anderson Pico será operado
Justiça decreta prisão de Bill
O lateral Anderson Pico, que deixou o campo na vitória sobre a Cabofriense por 5 a 1, quarta-feira, no 1º tempo, com dores no joelho direito, foi avaliado pelo departamento médico do Flamengo ontem e ficou constatada uma lesão no menisco e a necessidade de cirurgia. O Fla enfrenta o Boavista, quinta-feira, às 19h30, no Maracanã, pela a 5ª rodada do Carioca. METRO RIO
A Justiça decretou ontem a prisão do atacante do Botafogo, Bill, pela falta de pagamento da pensão alimentícia à ex-mulher Sabrina de Oliveira Nascimento e oas dois filhos. Ele tem 30 dias para regularizar a situação. Após golear o Bangu, o alvinegro volta a jogar quarta-feira, às 17h, contra a Friburguense, em Nova Friburgo, pela quinta rodada do Carioca. METRO RIO