Distribuição gratuita
Primeiramão // Inclusão & Acessibilidade // Ano 2 // E diç ão 18 S ão Paulo, 9 de abril de 2015
//DISTRIB U IÇÃ O G RATU ITA
INCLUSÃO & ACESSIBILIDADE
Ap licativ os p ara smartp h ones p rometem facilitar o dia a dia de q uem tem defi ciê ncia// P á g . 4
Pablo Araújo, 10 anos, teve ganhos motores significativos após o tratamento
Fi q u e b e m André Porto/ Metro
B RINC ANDO
G AMETERAP IA// P á g . 3 J OG OS ESTIM ULAM A M ENTE E AUX ILIAM A RECUPERAÇ Ã O DE PESSOAS COM M OB ILIDADE REDUZ IDA
A REATEC H VEM AÍ !
F E EIR IR IRA IR RA AD DA INC IINC L U SÃ SÃ O O/ O// // / / P á g . 6 EvEv e n t o q u e c o m e ç a h o j e n a c a p i t a l t r a z u m a s é r ie d e a t r a ç õ e s g r a t u it a s p a r a o p ú b lic o a t é d o m in g o
Quinta-feira, 9/4/2015 // Inclusão e Acessibilidade // Primeiramão
dicas//
B a l é p a r a c e g o s // Deficiência não é motivo para ficar em casa. Na Companhia de Balé Fernanda Biachini, meninas de todas as idades aprendem a colocar as sapatilhas e a ficar na ponta dos pés. Gratuitas, as aulas acontecem uma vez por semana. Av. Domingos de Moraes, 1.76 5, V ila Mariana, SP. T el. 508 4-8 542. w w w .associacaof ernandabianchini.org. Fotos: Divulgação
P asre l a d a i nc l u são O concurso de moda inclusiva, criado pela Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, está com as inscrições abertas para a edição deste ano. Os estudantes e profissionais de moda terão até o dia 31/7 para enviar até três looks inovadores que facilitem o cotidiano de deficientes. O primeiro colocado ganhará um estágio remunerado na Vicunha Têxtil. Inscriç ões at é 3 1/7 pelo site w w w .modainclusiva. sedpcd.sp.gov.br. Grátis.
L ib ra s O Centro de Tecnologia e Inclusão localizado no parque estadual Fontes do Ipiranga, no Jabaquara, está com inscrições abertas para o curso de libras. Nas aulas do módulo iniciante, que tem 40 horas de duração, estudantes com ou sem deficiências poderão conhecer o alfabeto, os números e verbos, além de outras palavras. Rod. dos Imigrantes, Km 11,5, SP. T el. 5021-6 6 6 3. E-mail: sau@ ctipf i.spdm.org.br
P a ra p a n 2 0 17 Depois dos Jogos Paralímpicos do Rio2016, será a vez de São Paulo sediar o evento. A competição, que acontecerá por aqui entre os dias 20 e 25 de março de 2017, foi confirmada pelo Comitê Paralímpico Brasileiro e reunirá mil atletas de 20 países do mundo. Mais inf ormaç õ es no site w w w .cpb.org.br.
Ol h o s d e c r i a n ç a Uma campanha da Noémi Association, ONG que auxilia pessoas com deficiência múltipla, tem chamado a atenção na internet. No vídeo, crianças e pais são incentivados a reproduzirem as imagens que veem, mas nem todos os adultos continuam a brincadeira quando uma garota com deficiência aparece fazendo careta. Com a ação, a ONG espera combater o preconceito. Para ver o ví deo acesse w w w .assonoemi.f r.
Reprodução
Eduardo Knapp/Folhapress
2
Su p e r c h e f s Quem adora cozinhar e tem síndrome de Down precisa conhecer o Chefs Especiais. A ação inclusiva, que ensina alta culinária para deficientes, acontece no bairro do Higienópolis, em São Paulo. Além das oficinas de downcooking, aulas de capacitação profissional também são oferecidas. Para participar, basta telefonar. As aulas são gratuitas. R. Catanduva, 132, H igienó polis. T el.: 26 38 -7478 . w w w .chef sespeciais. w ix.com/chef s.
ELA na t e l o na Quem ainda não assistiu A Teoria de Tudo, que rendeu o Oscar de melhor ator ao inglês Eddie Redmayne, 33 anos, ainda pode ver o filme nos cinemas. O longa, baseado na biografia do astrofísico Stephen Hawking, que tem ELA (Esclerose Lateral Amiotrófica), está em cartaz na rede de cinemas Cinemark. Para saber onde assistir, conf ira a programaç ã o no site w w w .cinemark .com.br.
O PRIMEIRAMÃO É UMA JOINT VENTURE DO GRUPO BANDEIRANTES DE COMUNICAÇÃO E DO METRO INTERNACIONAL.
INCLUSÃO E ACESSIBILIDADE www.primeiramao.com.br
FALE COM O PRIMEIRAMÃO
Cláudio Costa B ianchini Diretor Presidente - MTB: 70145-SP
Sara V elloso Diretora Financeira
L uiz Rivoiro Editor-Chefe
Eliane Q uinalia Editora
Caio B raga Diretor Comercial
Ex p e r i m e n t o s e n s o r i a l Uma trilha de 30 minutos no meio da mata é a atração que o parque ecológico do Guarapiranga reserva para o público. No percurso, considerado leve, o visitante é desafiado a caminhar com os olhos vendados e sem sapatos sob a orientação de um monitor para sentir a natureza. T rilha da V ida. Parq ue Ecoló gico do Guarapiranga. Estrada da Riviera, 3.28 6 , Riviera Paulista, SP. Mais inf ormaç õ es pelo telef one 5517-6 707.
redacao@primeiramao.com.br Para anunciar Empresa: 11 38 96 -7905 Particular e grátis: 11 38 96 -7900 J oã o Carlos Saad Presidente do Grupo Bandeirantes de Comunicação
Primeiramão // Inclusão e Acessibilidade // Quinta-feira, 9/4/2015
GAMETERAPIA VIDEOGAME// / J OG OS ESTIM ULAM A M ENTE, A M USCULATURA E RECUPERAM ATÉ 5 0 % DOS M OVIM ENTOS DOS PACIENTES EM APENAS TRÊÊ S M ESES Cada vez mais sofisticados, os videogames deixaram de ser uma simples ferramenta de entretenimento para auxiliar, e muito, a recuperação de pessoas com mobilidade reduzida. Na gameterapia, como ficou mundialmente conhecida a solução encontrada por canadenses para incentivar a atividade cerebral e o corpo por meio dos games, jovens e adultos com lesões musculares recuperam a mobilidade de uma forma bem divertida: brincando! O processo é bastante complexo, mas promete resultados motivadores. Em apenas três meses de tratamento semanal é possível recuperar até 50% dos movimentos. Ao menos, é isso o que diz Daniela Antoniassi, terapeuta ocupacional da AACD (Associação de Assistência à Criança
Deficiente), entidade que desde 2010 oferece esse tipo de terapia. “Pode até parecer brincadeira, mas o game estimula a mente e a musculatura de forma mais intensa do que muitas terapias tradicionais.” Pablo Araújo, 10 anos, que tem paralisia cerebral e realiza sessões semanais de 40 minutos de duração, é um exemplo disso. “Ainda faltam dois meses para o fim do tratamento, mas o Pablo já é outra pessoa. Hoje, ele aceita regras, consegue dar atenção ao jogo e ao outro que fala, e teve ganhos motores significativos”, conta Daniela. Para o jovem, sua recuperação foi facilitada pelos jogos escolhidos. “Adoro os de tênis e futebol, além do Mario Kart. No jogo as repetições ficam menos cansativas e é legal ver que consigo um resultado
melhor a cada partida.” Atualmente, os games de esporte e aventura como o Just Dance (Xbox, R$ 150), Mario Tênis (Wii, R$ 80), Brunswick (Xbox, R$ 100) e Mario Kart (Xbox. R$ 180) são os mais utilizados, mas engana-se quem imaginar que a escolha dos mesmos seja aleatória. “Eles são escolhidos com um objetivo para atingir um resultado. Tanto o game quanto o número de repetições e a escolha dos movimentos executados pelo paciente devem ser definidos por um profissional especializado”, diz Daniela, que reforça que o acompanhamento médico é essencial. Quem quiser ter um videogame em casa para complementar o tratamento pode optar pelo Nintendo Wii (R$ 889) ou Xbox Kinect (R$ 1.300) se houver autorização médica para tal.
Pablo realiza o tratamento semanal desde novembro de 2014
Terapeuta ensina o movimento correto
Exercício fortalece a musculatura
BOA IDEIA Quem tiver uma ideia de jogo que possa estimular a recuperação de deficientes pode se dar bem. A Microsoft, que desenvolveu o Xbox, acaba de lançar o ID@Xbox, um programa de apoio a desenvolvedores de games independentes. Para os escolhidos, a marca promete serviços de armazenamento e a possibilidade de comercializar o jogo na internet. QUERO ME INSCREVER!// As aulas da terapia com games da AACD para crianç as com def iciê ncia f í sica acontecem semanalmente com a assistê ncia de uma terapeuta. Mais inf ormaç õ es pelo telef one ( 11) 5576 -0777.
3
4
Quinta-feira, 9/4/2015 // Inclusão e Acessibilidade // Primeiramão
TECNOLOGIA// / APLICATIVOS DESENVOLVIDOS PARA SM ARTPH ONES PROM OVEM A INCLUSÃ O SOCIAL DE DEFICIENTES TEXT READER
Para def icientes: Visuais. Disponí vel para: iOS e Android. O aplicativo é capaz de escanear e ler textos para deficientes visuais tornando-os mais independentes. Um app similar, o MNmoney_ID, consegue ainda ler cédulas em dinheiro informando os usuários sobre as quantias recebidas. A ideia é evitar que eles sejam lesados.
A multifuncionalidade dos smartphones tem feito com que estes objetos estejam cada vez mais presentes no dia a dia das pessoas, e os aplicativos têm uma grande responsabilidade nisso. Feitos para facilitar a vida dos usuários realizam maravilhas como informar o trânsito em tempo real e até o itinerário de linhas de ônibus. Talvez, por isso, até, eles tenham ganhado outros públicos. Recentemente, uma enxurrada de
apps para deficientes chegaram à internet. O HandTalk, por exemplo, é um deles. Elaborado por um grupo de pernambucanos, o aplicativo venceu em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes, o WSAMobile 2013 – maior prêmio de tecnologia móvel do mundo. E ele não foi o único a fazer sucesso por aqui. Na web, outros programas já estão disponíveis para os brasileiros com necessidades especiais, como é possível conferir a seguir.
HÉRCULES E JILÓ
Para def icientes: Intelectuais. Disponí vel para: iOS e Android. Por meio de jogos educativos, o aplicativo ajuda a ensinar ciências à crianças e jovens com necessidades educacionais especiais e com dificuldades de comunicação. A atividade estimula o cerébro e auxilia o desenvolvimento intelectual.
MOBILIDADE ESTACIONAMENTO
Para def icientes: Físicos. Disponí vel para: Android. O Mobilidade Estacionamento é um app capaz de detectar vagas preferenciais próximas ao usuário do celular. Assim, o deficiente não precisa ficar dando voltas no estacionamento.
BUS ALERT
HAND TALK
Para def icientes: Visuais. Disponí vel para: Android e Java. O aplicativo fornece dados sobre o transporte público com base em um sistema GPS. Por meio de um comando de voz, o usuário fica sabendo quando passará o próximo ônibus, em que ponto descer e o momento de dar sinal ao motorista. A versão brasileira está disponível apenas nos municípios de Campinas, Ribeirão Preto e São Carlos, em São Paulo.
Para def icientes: Auditivos. Disponí vel para: iOS e Android. O premiado Hand Talk traduz simultaneamente para a linguagem dos sinais textos e áudios. O usuário precisa apenas escanear com a câmera do smartphone o texto que deseja traduzir ou pedir para a pessoa que deseja se comunicar com ele fale junto ao celular.
Fotos Divulgação
Primeiramão // Inclusão e Acessibilidade // Quinta-feira, 9/4/2015
e m u d e u m a v id a AÇÃ Ç O SOC IAL // / APADR RIN NH AM ENT TO DE E CRIANÇÇ AS E ADOLESCENTES POR CORRESPOND DÊ NCIA CRIA A VÍ NC CULO AFETI TIVO E PROM OVE A INCLUSÃ O SOCIAL
P a ra v is m o p
m a is in f o rm it e o s s it e s w r e .o r g .b r e w a d rin h o n o t a c o m .b r
a ç w w 10
õ e s , w . w . .
Apadrinhar uma criança por cartas não acontece só na ficção. Existem milhares de Max Jerry’s, personagem da animação australiana ‘Mary & Max’, de Adam Elliot por aí. A troca de mensagens aproxima padrinhos e afilhados, além dar aquele friozinho na barriga durante a espera por notícias. E engana-se quem achar que esse tipo de relação seja essencial apenas para o crescimento e desenvolvimento de menores carentes. “Os padrinhos entram no projeto com a intenção de fazer a diferença na vida de alguém, mas o que
não sabem é que o envolvimento também acaba mudando, e muito, a própria vida”, diz Gabriel Ponces, gerente de marketing do More Brasil, projeto carioca que promove a interação entre crianças e voluntários por meio de correspondências. Além das cartas, que contribuem para a formação de um vínculo afetivo, é possível enviar presentes, quantias em dinheiro e até agendar encontros para conhecer o “afilhado”. Segundo a ONG, um valor mínimo
de R$ 50 é cobrado mensalmente, mas a quantia é simbólica e destinada à educação, à realização de cursos, atendimentos médicos e psicológicos, bem como para custear as refeições dos matriculados. “Claro que a contribui-
ção mensal é importante para a manutenção do projeto, mas o carinho e o cuidado pelos beneficiados é mais. Esse tipo de relação não tem preço”, diz Pontes. Essa foi a principal motivação do professor
Eduardo Goto ao apadrinhar Alice, de 4 anos. “Entrei no projeto para ajudar e me surpreendi quando fui fazer uma visita à Alice, que me recebeu de braços abertos. A maior surpresa foi perceber que todo o bem que se pode dar é pouco perto do que se recebe”. Hoje, Eduardo e a namorada apadrinham sete crianças.
5
6
Quinta-feira, 9/4/2015 // Inclusão e Acessibilidade // Primeiramão
em prol da
acessibilidade
S
ão Paulo recebe nesta semana a 14ª edição da Reatech, maior evento da América Latina dedicado às pessoas com deficiência. A feira, conhecida pela oferta de produtos hightech para este público, será realizada no Centro de Exposições Imigrantes de hoje até 14 de abril e contará com uma infinidade de atrações para as cerca de 45 mil pessoas que visitarem gratuitamente o local. Além das atividades culturais, sociais e esportivas previstas no evento, os seminários, palestras e workshops também deverão entreter o público. Veja os boxes ao lado. Já no que diz respeito aos produtos, no entanto, a grande novidade deste ano ficará por conta da oferta equipamentos especias para obesos e idosos com mobilidade reduzida. A expectativa da organização é que, ao todo, 300 marcas expositoras tragam novidades que possam melhorar e facilitar o dia a dia das pessoas. Quem buscar tratamentos paralelos ou formas de inclusão para os filhos encontrará, na edição deste ano, sessões de equoterapia, desfiles de moda e ainda apresentações de danças inclusivas. Os carros adaptados também prometem ser uma atração e tanto para quem estiver interessado em um melhor meio de locomoção - o local terá test drive gratuito para o público. Mercado de trabalho As vagas de emprego também estarão em destaque. Para acompanhar a demanda do mercado por profissionais especiais, que vem crescendo em 20% ao ano, agências e expositores receberão currículos e disponibilizarão oportunidades para pessoas com deficiência ou com mobilidade reduzida. Basta chegar e fazer um cadastro.
NESTA SEMANA// / EVENTO DESTINADO À INCLUSÃ O E REAB ILITAÇ Ã O DE DEFICIENTES CH EG A A SÃ O PAULO COM PRODUTOS E ATIVIDADES ESPECIAIS No palco, deficientes dão um show à parte
MAIS ATIVIDADES//
Seminários terão médicos especializados
Fotos: Divulgação
Apresentações de dança, canto e instrumentos serão algumas das atrações que deverão entreter o público. As performances artísticas serão realizadas por deficientes.
Carros adaptados poderão ser testados na data
TEST DRIVE//
Para quem está pensando em adquirir um veículo adaptado, a feira trará modelos para a realização de test drive. Por lá, marcas como a Ford, a Chevrolet e a Honda oferecerão o teste gratuitamente.
Em paralelo à Reatech, o Reasem - Seminário de Tecnologias de Reabilitação e Inclusão trará para o Centro de Exposições Imigrantes especialistas de vários setores que realizarão palestras, seminários e debates em prol da inclusão. Entre as atrações, o médico endocrinolista João Alberto Ferreira de Mattos, membro da Abeso (Associação Brasileira para o Estudo da Obesidade e da Síndrome Metabólica) e da Abran (Associação Brasileira de Nutrologia), falará sobre a obesidade nas pessoas com deficiência. Já o geneticista e pediatra Zan Mustacchi, especialista em síndrome de Down no Brasil, abordará o desenvolvimento intelectual e a nutrição de pessoas com a síndrome.
Atividade esportiva promete diversão
QUADRA POLIESPORTIVA//
Durante todo a feira, partidas de esportes como o vôlei e basquete serão realizadas em uma das quadras adaptadas para os visitantes.
EQUOTERAPIA// Sessões de equoterapia serão gratuitas para o público
Além do curso PET – Terapia Assistida por Animais, o evento terá sessões de equoterapia, atividade que auxilia na recuperação e no desenvolvimento motor e psicológico do deficiente.
SERVIÇO // SP Expo Exhibition & Convention Center. Rod. dos Imigrantes. Km 1,5. Água Funda. De 9 a 10/4, das 13h às 17h. Dias 11 e 12/4, das 10h às 19h. Grátis.
Primeiramão // Inclusão e Acessibilidade // Quinta-feira, 9/4/2015
SE A CALÇADA,
SE A CALÇADA FOSSE MINHA...
NA CIDADE// / ESTRUTURA PRECÁRIA DIFICULTA A VIDA DOS CADEIRANTES A prefeitura não sabe precisar quantos cadeirantes vivem em São Paulo atualmente. O dado mais confiável vem do censo do IBGE, de 2010, que registra 46 mil paulistanos que tenham algum tipo de deficiência que dificulte a sua locomoção na cidade. Recentemente, uma das únicas medidas tomadas em favor desse grupo veio do prefeito Fernando Haddad, que determinou o uso compartilhado das ciclovias, que também poderão ser acessadas pelos cadeirantes.
BOMEXEMPLO Uma cidade onde cadeirantes vivem muito bem, segundo Raphael, é Socorro, no interior paulista. “A partir de um estímulo financeiro, comerciantes e moradores adaptaram os espaços para cadeirantes. Eles perceberam que, muitas vezes, não estamos sozinhos porque precisamos da ajuda de outra pessoa, que também vai consumir. Dessa forma, além de lojas e restaurantes, passeios turísticos também receberam estrutura para nos receber. Em Socorro, conseguimos inclusive praticar rapel.”
Raphael precisa de ajuda para se locomover
Fotos: Marcelo Pereira/Metro
Na foto, colaboradores do Projeto de Inclusão do Aprendiz com Deficiência em parceria com a APAE-SP.
O QUE FALTA
O estudante cadeirante Raphael Preto Pereira, morador da zona norte, afirma que além de uma reforma nas calçadas, é preciso diminuir a burocracia e instruir os comerciantes. “Primeiro são os vendedores, que não enxergam no cadeirante um consumidor potencial e não se preocupam nem em fazer uma rampa. Além disso, a burocracia para nós é enorme. Para tirar o Bilhete Único Especial, a espera é de dois meses: temos que fazer exames e conseguir um laudo para provar as nossas dificuldades.
Raphael na rua onde mora, na zona norte
A PROMOÇÃO DA DIVERSIDADE É UMA POLÍTICA DO GPA (GRUPO PÃO DE AÇÚCAR). NOSSO COMPROMISSO É OFERECER OPORTUNIDADES DE CARREIRA AOS PROFISSIONAIS COM DEFICIÊNCIA, ASSEGURANDO O RESPEITO AOS SEUS DIREITOS E CIDADANIA.
Diferenças que somam A SOMA DE TODAS AS DIFERENÇAS
PROGRAMA DE INCLUSÃO DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA A soma das diferenças faz da Beneficência Portuguesa de São Paulo o maior e mais completo hospital da América Latina.
Por isto, buscamos profissionais cujas diferenças possam somar em nossa organização, contribuindo para nosso contínuo crescimento e excelência. Temos oportunidades para profissionais com deficiência nas seguintes áreas: t "44*45&/$*"- t "%.*/*453"5*7" t 01&3"$*0/"- t 5²$/*$" Para se cadastrar, acesse o endereço abaixo:
www.vagas.com.br/v1146786 Divulgue estas oportunidades entre seus amigos e familiares.
Vagas para trabalhar nas lojas Extra e Pão de Açúcar (compareça pessoalmente em um dos endereços abaixo): ABC: Loja Extra - Rua Senador Vergueiro, 428 - São Caetano do Sul Zona Leste: Loja Extra - Av. Aricanduva, 5555 - Jardim Aricanduva Zona Norte: Loja Extra - Rua Samuel Klabin, 193 - Nova Aliança Zona Oeste: Loja Pão de Açúcar - Rua Teodoro Sampaio, 1933 - Pinheiros Zona Sul: Loja Extra - Rua Guido Caloi, 25 - Santo Amaro (atendimento das 8h às 16h)
Vagas na Sede do Grupo GPA, acesse o site: www.gpabr.com/candidato
7