LIVRO MOSTRA
A REALIDADE DOS PRESÍDIOS FEMININOS NO PAÍS PÁG. 10
‘UNDER THE DOME’
TERCEIRA TEMPORADA DA SÉRIE COMEÇA HOJE PÁG. 10
A ORIGEM DA FORÇA CD REVELA UMA JOVEM CÁSSIA ELLER BUSCANDO SEU RUMO PÁG. 10 ABC Segunda-feira, 13 de julho de 2015 Edição nº 1.394, ano 6 MÍN: 15°C MÁX: 28°C
www.metrojornal.com.br | leitor.abc@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP
EMPREGOS
Senado pode impor nova derrota ao governo Dilma Casa deve votar até sexta-feira aumento de sálário de servidores do MP, o que pode gerar impacto nos cofres públicos PÁG. 04
Governo grego tem até quarta para apertar os cintos País ganha mais dias para se adequar ao pacote de austeridade proposto para não deixar a zona do euro PÁG. 06
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
METALÚRGICOS DE BRAÇOS E OLHOS BEM ABERTOS
DEU PRAIA No Maracanã, Timão bate Flamengo por 3 a 0 e assume a terceira colocação, três pontos atrás do líder Galo PÁG. 13
Rafael Marques, presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC, afirma que Programa de Proteção ao Emprego vem para amenizar consequências da crise, mas que não será qualquer empresa que poderá aderir PÁG. 02 Pátio da Mercedes-Benz, em São Bernardo, cheio de veículos: vendas em baixa ameaçam empregos | TIAGO SILVA/METRO ABC
Elias encobre o goleiro César, do Flamengo, para abrir o placar no Rio de Janeiro | JORGE RODRIGUES/ELEVEN/FOLHAPRESS
|02|
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
1
DIVULGAÇÃO/SMABC/EDMILSON MAGALHÃES
QUATRO PERGUNTAS SOBRE O PROGRAMA DE PROTEÇÃO AO EMPREGO
COMO FUNCIONA? Empresas em comprovada dificuldade financeira podem solicitar inclusão ao programa, se comprometendo a não demitir no período nem nos três meses após o fim do acordo. Ele permite redução de até 30% na jornada de trabalho. A perda salarial proporcional de 30% é reduzida com aporte do FAT (Fundo de Amparo ao Trabalhador) de 50%. Desta forma, a perda máxima salarial é de 15%. Os setores que poderão participar ainda serão definidos
FOCO
RAFAEL MARQUES Presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC afirma que entidade será rígida em aceitar acordos para implantação do Programa de Proteção ao Emprego
DE ONDE VEM O DINHEIRO DO FAT?
‘NÃO VAMOS SAIR FAZENDO ACORDO COM TODO MUNDO’
Lava Jato
“O que se ouve de bastidor é que está havendo tortura não só psicológica. E alguém falando nessas condições tem o direito de mentir” LUIZ MARINHO, PREFEITO DE SÃO BERNARDO, EM ENTREVISTA AO JORNAL ESTADO DE S. PAULO, SOBRE O TRATAMENTO AOS DELATORES DURANTE A OPERAÇÃO LAVA JATO
Cotações Dólar - 1,71% (R$ 3,161) Bovespa + 1,56% (52.590 pts) Euro + 0,30% (R$ 3,557) Salário Selic (13,75% a.a.) mínimo (R$ 788)
O Programa de Proteção ao Emprego lançado pelo governo federal na semana passada é apontado como principal medida para se evitar demissões no país. Ele reduz a carga horária e também parte do salário. Em entrevista ao Metro ABC, o presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC, Rafael Marques, disse ver com entusiasmo a medida e afirma que a entidade não vai permitir que empresas com crise interna se beneficiem da medida. O plano apresentado pelo governo atende reivindicações dos sindicatos e das empresas? Sim. Ele é um pedido nosso desde 2012, quando ainda não vivíamos a crise econômica. Nossa visão é de que o governo pode investir na manutenção do emprego em vez de gastar o FAT (Fundo de Amparo ao Trabalhador) com seguro-desemprego. Ele é melhor que o lay-off (suspensão temporária do contrato de trabalho), porque não tira o vínculo com o trabalho. O funcionário não fica insegu-
ro e melhora seu rendimento. A referência deste plano é o programa alemão. Para passar a valer, vai ter de ser aprovado antes pelos trabalhadores. Recentemente, funcionários da Mercedes-Benz rejeitaram proposta parecida ao programa, para reduzir salário e tempo de trabalho. O plano pode ter rejeição dos metalúrgicos? Como você interpreta a decisão? Na Mercedes, o pessoal vive um clima de incertezas. No último um ano e meio, foram muitas notícias negativas. A empresa mudou muito de posição nas negociações. Os trabalhadores votaram cansados e com estresse. A aprovação do plano pode ser uma alternativa agora, já que a redução salarial será menor que nessa proposta rejeitada. O sindicato já foi procurado por alguma empresa? Ainda não. Tem empresa ligando aqui na sede, mas ainda não temos cadastro. Isso deve começar em 10 dias (nesta semana). Mas não vamos sair por aí fazen-
FALE COM A REDAÇÃO leitor.abc@metrojornal.com.br 011/4122-0503 COMERCIAL: 011/4122-0500
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.
do acordo com todas as empresas. Tem crise causada por gestão interna, não pelo momento econômico. Esses casos não serão ajudados. Como saber qual empresa realmente enfrenta crise econômica? Nós temos bom termômetro para isso. Temos representação no local do trabalho. Dirigentes conhecem olho a olho o patrão. Além do mais, a empresa vai ter que apresentar dados ao Ministério do Trabalho, como faturamento e movimentação financeira. Volkswagen e Mercedes-Bens devem aderir? As duas têm tudo a ver com o cenário atual. Mas ainda não nos procuraram. É possível dizer quantos empregos serão salvos com o plano? Não. Mas as empresas reclamam que no país há excesso de 20 mil trabalhadores nas fábricas.
Debate sobre medida
Ministro vem hoje ao ABC falar do programa O ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência, Miguel Rossetto, e o assessor especial da Presidência, José Lopez Feijóo, são aguardados hoje em São Bernardo para um primeiro diálogo com sindicalistas sobre a implantação do Programa de Proteção ao Emprego após o anúncio da medida. O encontro será realizado na sede do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC. METRO ABC
VANESSA SELICANI
DIVULGAÇÃO
Miguel Rosseto vai tirar dúvidas sobre o tema
METRO ABC
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro ABC. Editor-Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão Coordenadora Comercial: Fabiana Segatto
As principais fontes são as contribuições PIS e Pasep, vinculadas ao Ministério do Trabalho. O fundo é destinado ao custeio do Programa do SeguroDesemprego, do Abono Salarial e ao financiamento de programas de desenvolvimento econômico
VALE A PARTIR DE QUANDO? Passou a valer com a publicação da Medida Provisória no dia 7. Mas ainda precisa de aprovação do Congresso para que não perca validade nos próximos 120 dias. O acordo com as empresas vale por seis meses, prorrogáveis por mais seis
QUAL O IMPACTO DA MEDIDA NO ABC? A região concentra montadoras de veículos, um dos setores mais atingidos pela crise econômica. De acordo com os sindicatos, estão em lay-off cerca de 3.400 funcionários no ABC. Apenas na Volkswagen, são 2.357. Já foram anunciadas demissões na MercedesBenz (300) e na General Motors (419) FONTE: MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO E SINDICATO DOS METALÚRGICOS DO ABC
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O Metro jornal é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares
|04|
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Senado tem outra ‘pauta bomba’ antes do recesso Respiro. Com duas semanas de férias a partir de sábado, senadores devem votar nesta semana projetos de lei que reajustam em quase 60% salários de servidores do MPU e do CNMP Com o recesso marcado para sexta-feira, o Senado poderá impor nova derrota ao governo, com impacto nos cofres públicos. O projeto de lei que reajusta o salário dos servidores do MPU (Ministério Público da União) e do CNMP (Conselho Nacional do Ministério Público) está pronto para votação em plenário. O índice médio será de 59,9% –53% a 78,56%, de acordo com a carreira. O governo ainda não mediu quanto o reajuste custará, mas já trabalha para impedir a votação. A MP (Medida Provisória) do Futebol garante um respiro ao governo porque tranca a pauta de votação e terá prioridade. O presidente do Senado, senador Renan Calheiros (PMDB-AL),
Reajuste do MPU e CNMP estão com urgência no plenário do Senado | EDILSON RODRIGUES/AGÊNCIA SENADO
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR
ENROLADOS NA LAVA JATO DÃO CANO NOS ADVOGADOS. Famosos cri-
minalistas brasileiros, contratados a peso de ouro para defender acusados na Operação Lava Jato, estão diante de um dilema: abandonar ou não o trabalho. Alguns já o fizeram. O problema é mais grave nos casos em que o desmantelamento do esquema de corrupção na Petrobras afetou dramaticamente a saúde financeira das empresas. Pedindo para não serem citados, eles falam abertamente no “cano”.
FINANCIAMENTO. “Sem receber pelo trabalho, nós estamos financiando alguns dos caras mais ricos do mundo”, diz uma das estrelas da advocacia criminalista.
DILMA, EM ENTREVISTA A TV RUSSA, TENTANDO EXPLICAR A REJEIÇÃO RECORDE DE 9% NO IBOPE
Jato, Marcelo oscila entre “demonstrações de nervosismo e abatimento” na cela na PF.
INTERNALIZAR, NÃO DÁ.
porém, avisou que não tirará o reajuste da pauta. Recesso branco Para entrar no período de descanso, previsto para o período de 18 de julho a 1º
de agosto, o Congresso precisa votar a LDO (Lei de Diretrizes Orçamentárias). A pauta, porém, está ocupada com vetos, que não são analisados há cinco sessões. A sessão do Congresso
será quinta-feira. Se não houver tempo de aprovar a LDO, os parlamentares devem entrar em recesso branco, ou seja, não haverá sessões e ninguém receberá falta. METRO BRASÍLIA
Com seus doleiros presos e movimentações financeiras no exterior monitoradas, os empreiteiros não têm como “internalizar” dinheiro. EMPRESAS
Dilma busca evitar mais desgaste Sob carregado ambiente político, a presidente Dilma Rousseff (PT) retorna ao trabalho em Brasília após viagem oficial à Europa. Na reunião de coordenação política de hoje, Dilma terá que definir o destino dos projetos que precisarão de
“A MINHA [QUEDA] DECORRE DE UMA SITUAÇÃO ECONÔMICA ADVERSA”
decisões impopulares em favor do equilíbrio das contas públicas, mas também traçar estratégias de defesa. A primeira preocupação será com o veto ao reajuste dos servidores do Judiciário – em greve desde 10 de junho. A tendência do go-
verno é oferecer o mesmo índice sugerido –e já rejeitado– aos servidores públicos federais: 21,3% em quatro parcelas. Problema criado na ausência de Dilma, o inesperado reajuste de todas as aposentadorias com a mes-
ma fórmula do salário mínimo pegou o Planalto de surpresa. Agora, a ideia do governo é construir com a ajuda das centrais sindicais alternativa para dar aumento real às aposentadorias acima do piso. Às vésperas de entregar a defesa do processo das “pedaladas fiscais” no TCU (Tribunal de Contas da União), Dilma também direcionará a atenção aos parlamentares da base aliada para impedir a exploração política do caso. Cartilha em elaboração deverá mostrar que a manobra contábil foi adotada em governos anteriores. Por fim, o depoimento do dono da UTC, Ricardo Pessoa, amanhã à Justiça Eleitoral terá atenção especial do Planalto. A denúncia de repasse de doações “sob chantagem”, que embasa o pedido feito pelo PSDB de cassação do registro de candidatura da chapa Dilma-Temer, só merecerá crédito se vier acompanhada de provas. METRO BRASÍLIA
DEBILITADAS.
OAS, Engevix, Mendes Junior e UTC, que faturavam bilhões, estão entre as empreiteiras que mais dão sinais de debilitação pós-Lava Jato. ODEBRECHT JÁ NÃO AGUENTA MAIS A CARCERAGEM. Presidente
da Odebrecht, empreiteira que mais ganhou contratos do governo na era PT, Marcelo Odebrecht não aguenta mais as condições de sua prisão. Segundo fontes próximas à Lava
Marcelo Odebrecht | GISELE PIMENTA/FRAME/FOLHAPRESS
SUPERLOTAÇÃO. As condições são ruins: nas primeiras noites, ele teve de dormir no corredor da carceragem em razão da superlotação. INDIGNAÇÃO. O pai de
Marcelo, Emílio Odebrecht, que já presidiu a empreiteira, não para de fazer ameaças à cúpula do governo e ao ex-presidente Lula.
PODER SEM PUDOR
O cavalo eleitor O deputado Zezinho Bonifácio era uma figura. Foi líder do governo durante o regime militar e até presidiu a Câmara dos Deputados. Mas sua pátria era a província, Barbacena (MG). Certa vez ele fazia campanha na cidade quando o informaram de um problema: a ferrenha oposição de um padre, no
bairro de Bias Fortes. Ele procurou o padre e pediu seu cavalo emprestado. O padre ficou constrangido de negar-lhe o pedido. Assim, montado no bicho, ele fez campanha durante todo o dia, no bairro, exibindo o trunfo: - O padre virou, agora me apóia. Até me emprestou o cavalo...
COM LUIZ RECENA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR
|06|
México. Chefão do tráfico de drogas foge de prisão de segurança máxima O mais conhecido chefe do tráfico de drogas do México, Joaquín “El Chapo” Guzman, escapou de uma prisão de segurança máxima. É sua segunda fuga em 15 anos. A última vez que ele foi visto na prisão de Altiplano, na área central do México, foi na manhã de sábado, em imagens internas de vídeo. Guzman, que também é procurado por promotores dos EUA e já foi uma vez pa-
ra a lista “Forbes” dos maiores bilionários do planeta, ficou sem ser visto por um tempo antes de os guardas entrarem em sua cela e encontrá-la vazia, segundo a Comissão de Segurança Nacional do México. Uma autoridade sênior do governo, que falou sob condição de anonimato, afirmou ter recebido informações de que o chefe do narcotráfico teria escapado por um túnel. METRO
Colômbia. Governo e Farc decidem reduzir ofensivas O governo da Colômbia anunciou ontem que vai reduzir a ofensiva militar contra as Farc (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia) a partir de 20 de julho, em resposta à decisão do grupo rebelde de declarar cessar-fogo unilateral, uma estratégia conjunta para abrandar a intensidade do conflito violento. O anúncio, feito em um comunicado do governo e das
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
MUNDO
Farc, visa a promover as negociações de paz que mantêm há dois anos e meio em Havana e que enfrenta uma crise pelo aumento dos ataques. Recentes ataques insurgentes contra gasodutos, linhas de energia e estradas aumentaram a desconfiança dos colombianos no diálogo que busca acabar com o conflito interno que já deixou 220 mil mortos. METRO
Grécia tem até 4ª para aceitar aperto Economia. Caso o governo grego não concorde com austeridade imposta pelos credores, alternativa pode ser saída temporária do país da zona do euro até reestruturação da dívida F.LENOIR/REUTERS
Ministros da zona de euro deram à Grécia prazo até depois de amanhã (quarta-feira) para aprovar novas leis como condição para que avancem as negociações sobre o pacote de ajuda de que o país precisa para permanecer na zona do euro. Será exigido que o premiê esquerdista grego, Alexis Tsipras, pressione pela aprovação de uma nova legislação no Parlamento grego, de modo a convencer seus 18 países parceiros na zona do euro a liberarem imediatamente recursos. Seis medidas de austeridade, incluindo reformas fiscal e no sistema de pensões, vão precisar ser decretadas até quarta-feira à noite e todo o pacote de resgate precisará ser apreciado pelo Parlamento antes que as negociações possam começar, de acordo com o texto de uma deci-
são preliminar enviada por ministros das Finanças do Eurogrupo aos líderes europeus. O documento também inclui uma proposta da Alemanha para que a Grécia se retire temporariamente da zona do euro caso não consiga atender às condições para um novo empréstimo. O terceiro programa de ajuda solicitado pela Grécia poderá elevar o socorro para € 86 bilhões, segundo as necessidades financeiras estimadas pelo Banco Central Europeu, pelo FMI e pela Comissão Europeia. “O meio corrente mais valioso foi perdido, que é a confiança”, disse a premiê alemã, Angela Merkel. “Vamos ter discussões difíceis, e não haverá acordo a qualquer preço.” METRO
Euclid Tsakalotos, ministro das Finanças da Grécia (sentado), é observado por Christine Lagarde, do FMI
Leia mais no metrojornal.com.br
ECONOMIA
Android teve mais de 440 mil malwares novos só neste ano Smartphones. Sistema é o preferido dos cibercriminosos, que aprimoram roubo pelo celular Mais de 440 mil novos programas malware (softwares maliciosos) para Android foram descobertos no primeiro trimestre de 2015, 21% a mais do que em 2014. São cerca de 5.000 novas amostras de software detectadas diariamente, segundo dados divulgados no último relatório trimestral sobre Segurança na Internet da G Data Software AG. Pesquisadores de telecomunicações calculam que somente no ano passado 12 milhões de celulares (Android e iOS) em todo o mundo foram infectados por vírus e malwares. Em média, é registrado pelos especialistas um novo código malicioso a cada 18 segundos, sendo que
mais da metade está projetada para roubar dinheiro. Os cibercriminosos estão adaptando suas ameaças a uma nova era de operações financeiras, feitas a partir de dispositivos móveis, informa a agência espanhola EFE. Segundo a G Data, mais de 50% dos programas maliciosos para Android, o sistema operacional do Google, tem motivação econômica. Os cibercriminosos aproveitam as subscrições online a serviço de chamadas ou SMS Premium para fazer chantagens por meio de “ransomwares” – tipo de programa malicioso que restringe o acesso ao sistema infectado e que cobra um valor de “resgate” pa-
ra que esse acesso possa ser restabelecido – e para interceptar dados durante processos de transferência de dinheiro. Quase iguais aos do PC Os vírus que atacam os smartphones são parecidos com os que entram no computador pessoal. Por isso, quem usa o celular para ler e-mail, acessar internet e conta bancária tem de ter cuidado. A primeira providência é instalar um antivírus. Outra dica é só baixar programas de sites confiáveis e tomar cuidado na hora de trocar informações pessoais, seja por e-mail ou mensagem. A G Data prevê, para o resto deste ano, que o núme-
ro de novas ameaças “crescerá significativamente.” Segundo o relatório, a indústria do cibercrime pretende colocar em circulação malware especificamente projetado para atacar o Android, devido ao seu crescimento exponencial. Com o fenômeno crescente de conexão, qualquer dispositivo inteligente estará suscetível de ser atacado, seja carro, relógio ou outros. Em muitos casos, os dispositivos são controlados com smartphones e tablets e, além de serem vítimas de ataques, são suscetíveis de serem utilizados como vetor de infecção desses outros dispositivos hiperconectados, segundo os especialistas. METRO
Surgirem pop-ups e redirecionamentos não solicitados Houver um “pico” no uso de dados O manuseio de aplicativos ficar lento A bateria começar a durar menos Apps surgirem “do nada” no aparelho Aparecerem postagens automáticas nas redes sociais Ligações feitas ou SMS enviados sem seu consentimento
Baixar um aplicativo de antivírus para Android na Play Store ou diretamente no site da empresa Em casos extremos, a solução pode ser o “factory reset” – restaurar as configurações de fábrica
Configurar uma senha de desbloqueio de tela Baixar somente aplicativos de confiança Evitar redes públicas de wi-fi Não realizar a técnica conhecida como “root” FONTE: BITDEFENDER/TECHTUBE
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{TECNOLOGIA
|09|◊◊
A internet já mudou e ainda irá avançar muito
+ ESPECIAL
Só o começo. O próximo passo será a popularização dos aparelhos inteligentes que se interconectam A tecnologia de informação ganha novas aplicações com cada ano que passa – originalmente limitada a faculdades e bancos, agora redes interconectadas permeiam empresas, residências e dispositivos portáteis pelo mundo afora. Mas redes são apenas os canos: são os dados transmitidos por essas redes que mudam nossas vidas, fazendo possível verificar um extrato bancário no celular ou comprar um filme sem sair de casa. Mas isso é apenas o começo de uma revolução ainda maior. A “internet das coisas” O termo “internet das coisas” (Internet of Things) foi cunhado pelo britânico Kevin Ashton em 1999, e descreve um cenário no
qual virtualmente tudo está interligado em uma rede, permitindo troca de informação e automatização de diversos aspectos cotidianos. Com o poder de processamento e armazenamento de dados crescente e cada vez mais acessível, é possível criar rotinas inteligentes em qualquer aparelho. Um dos primeiros exemplos foi uma máquina de Coca-Cola ligada à internet na universidade Carnegie Mellon em 1982, que avisava os estudantes pela rede quando novas bebidas geladas estavam disponíveis. Mas isso é apenas o começo: no Japão já são testadas máquinas de bebidas que usam análise facial e relógio para oferecer sugestões de consumo baseados em hábitos de outros con-
Internet é usada para atividades diárias | IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS
sumidores. Já existem algumas experiências de cidades inteligentes, como o distrito comercial de Songdo, na Coreia do Sul, onde tudo na cidade é conectado e parte de uma rede inteligente.
Fibra ótica e o futuro A internet das coisas só é possível por meio de uma série de tecnologias que ajudam a viabilizar essa comunicação inteligente entre aparelhos. A evolução dos processado-
res garante que qualquer aparelho, de uma torradeira a um chip subcutâneo, possam carregar e processar dados, assim como usar sensores para coletar informações. Tecnologias de comunicação sem fio permitem que aparelhos móveis como celulares e carros possam enviar e receber informações. A tecnologia de fibra ótica serve como a espinha dorsal para esse gigantesco tráfego de informações. Com todo esse conjunto e algoritmos capazes de criar relações entre os dados gerados por todos esses aparelhos, muitas empresas apostam em soluções para diversos e complexos problemas cotidianos, como os do trânsito, por exemplo. METRO
Hoje
Vestíveis Relógios inteligentes já são capazes de medir e registrar atividades físicas e as reações do corpo, além de se comunicar com outros aparelhos como balanças inteligentes e medidores de pressão arterial.
|10|
{CULTURA}
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
2 CULTURA
Gravações mostram a cantora ainda em busca de um jeito próprio de cantar | DEBORAH DORNELLAS/REPRODUÇÃO
Em busca do som Música. Fitas gravadas por Cássia Eller aos 21 anos em Brasília vêm a público em novo formato e revelam formação do repertório dela Cássia Eller (1962-2001) levou tempo para se tornar a estrela que despontou nacionalmente com o álbum que levava seu nome, em 1990. Sete anos antes, aos 21, ela gravou uma série de fitas como presente a amigos. É dessas gravações em voz e violão que surge a série “O Espírito do Som”, cujo primeiro volume, “Segredos”, acaba de ser lançado. Os registros pertenciam a Elisa de Alencar, ex-namorada de Cássia, e foram encontrados há três anos. Após a limpeza das fitas mofadas, uma lista de canções se desenhou para Rodrigo Garcia, responsável pela coletânea, que terá três volumes. “Não foi nada gravado para ser profissional. Todas as canções são registros de uma época de Cássia ainda buscando estabelecer seu re-
‘O ESPÍRITO DO SOM – VOL. 1, SEGREDO’ CÁSSIA ELLER PORANGARETE R$ 20
pertório”, diz. Das dez músicas de “Segredo”, apenas uma voltou a ser gravada posteriormente pela cantora, “For no one”, clássico dos Beatles. “As gravações originais são áudios sem qualidade técnica boa. Ainda assim, foi feita apenas uma restauração, uma limpeza. Foi preservada a essência crua e o sabor de relíquia que tem a Cássia sozinha, violão e voz, numa época de busca por um jeito de cantar”, diz Garcia. A canção preferida dele é a intimista faixa-título, de Luiz Melodia, conhecida na voz de
Wanderléa. Cássia mostra um jeito mais simples e profundo de entoar o ódio descrito na música, revelando a diversidade de seu alcance vocal. O disco demonstra também a paixão da cantora pelo repertório dos Beatles. Além de “For no one”, Cássia canta “Happiness is a warm gun” e “Golden slumbers”, da dupla John Lennon e Paul McCartney. Cássia experimenta ainda um lado compositora com a canção “Flor do sol”, criada com Simone Saback, e canta “Ausência” (Ednardo, 1974), “Ne me quitte pas” (Jacques Brel, 1959). e “Sua estupidez” (Roberto Carlos e Erasmo Carlos, 1969), entre outras faixas. BRUNO BUCIS METRO BRASÍLIA
Reportagem. Livro revela dia a dia em prisões femininas ‘Under the Dome’
Terceira temporada Inspirada no livro homônimo de Stephen King, a série estrelada por Mike Vogel (foto) estreia nova safra de episódios hoje, às 22h30, no canal pago TNT. Será que o mistério sobre a cidade de Chester’s Mill, misteriosamente isolada do resto do mundo por uma redoma indestrutível, vai ser, enfim, resolvido?
Os presídios femininos brasileiros estão longe do que é retratado no seriado “Orange is the New Black”. Nas realidade das prisões, grávidas são torturadas, mulheres “bonitas demais” são atacadas e suicídios são parte da rotina. Esses problemas vêm à tona no livro “Presos que Menstruam”, da jornalista Nana Queiroz, que será lançado hoje, às 19h, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (av. Paulista, 2.073, Cerqueira César). A repórter passou os últimos cinco anos visitando cadeias públicas de todo o país e ouvindo os relatos de prisioneiras, desde celebridades, como Suzane von Richthofen, a mulheres comuns, como as personagens Vera, Júlia e Safira. “Vi muitas coisas que me
amoleceram e me endureceram ao mesmo tempo. Tive que endurecer para suportar o calor e o fedor de uma cela superlotada no Pará e amoleci ao entender melhor a vaidade de mulheres que, após dez anos sem espelho, não conseguiam mais lembrar de seus rostos”, diz Nana. O livro destaca histórias de sete personagens. A reportagem não se dedica a analisar como elas foram parar no cárcere, mas como são tratadas. “Elas recebem dois rolos de papel higiênico por mês, mas toda mulher usa mais que isso. Elas são obrigadas a se limpar jornal e a usar miolo de pão como absorvente”, relata a autora. Um filme inspirado no livro deve começar a ser rodado no ano que vem. METRO BRASÍLIA
Jornalista visitou presídios por cinco anos | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA
‘PRESOS QUE MENSTRUAM’ NANA QUEIROZ EDITORA RECORD 294 PÁGS. R$ 40
|12|
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{PUBLIMETRO}
Leitor fala
Os invasores
Lei Seca Como pode a cada dois dias um motorista do ABC ser detido por misturar álcool com direção. É inacreditável a falta de consciência do ser humano, que ao dirigir embriagado coloca sua vida e a dos outros em risco. Pelo jeito a lei seca não está adiantando de nada e os irresponsáveis continuam soltos nas ruas provocando transtornos para a população.
CIRO & BERNARDO
BODAS DE LATA! 10 ANOS COMENDO ENLATADOS!
Cruzadas
GABRIEL DIAS - SÃO CAETANO
Bom dia, caros leitores! Colunáticos no ar!
Cesta básica
PENSAMENTO DO DIA! Quando uma garota se casa, está trocando a atenção de muitos homens pela desatenção de um só. Por falar em casamento, hoje minha mulher e eu estamos comemorando nossas bodas de lata – dez anos comendo enlatados! Hahaha! Mas falando sério agora, hoje completo 25 anos de casamento e me perguntaram: “Qual é o segredo pra manter o casamento?” É simples: jantamos fora duas noites por semana. Um belo jantar à luz de velas, com música suave, perfeita para dançar. Ela vai às terças-feiras e eu às sextas. E eu tenho uma amiga solteirona que foge do casamento como o diabo da cruz. Aí eu perguntei pra ela: “Por que você nunca se casou?” Ela respondeu: “Nunca me casei porque nunca precisei. Tenho três bichinhos em casa que, juntos, perfazem um marido: um cachorro que rosna de manhã, um papagaio que fala palavrões o dia todo e um gato que volta de madrugada para casa.
Da forma que está, a cesta básica vai estar com o preço fora da nossa realidade até o fim do ano. Ganho pouco e sustento quatro filhos. Caso a cesta mantiver o ritmo e subir um real ao dia, vai ficar muito complicado alimentar minha família. GISLAINE PEREIRA - SANTO ANDRÉ
Dengue Gostaria muito de arrumar uma solução para acabar de vez com a dengue. Aqui em casa nos prevenimos de todas as formas possíveis. As pessoas tem que ter consciência de que a doença é extremamente perigosa. Minha sobrinha ficou internada duas semanas e felizmente conseguiu se recuperar. Mas, nem todos têm a mesma sorte. MARIA APARECIDA - SÃO BERNARDO
E ATENÇÃO! RESPONDA SE FOR CAPAZ! Por que uma mulher dá duro durante dez anos para mudar os hábitos de seu marido e depois se queixa de que ele não é mais o homem com quem ela se casou? NEM FREUD EXPLICA!
Quer mais?
OUTRA COISA QUE DESCOBRI DEPOIS DE ANOS! Eu sempre achei que o homem fosse mais sensato que a mulher. LEDO ENGANO! Os diamantes são os melhores amigos da mulher e os cachorros são os melhores amigos do homem. Agora você já sabe qual dos sexos é mais sensato! E a pergunta que não quer calar: “QUAL É O OBJETIVO DE TODA ESPOSA?” Eu sei. Provocar o enfarte do marido! Por isso que mulher reclama tanto da vida e passa o dia gastando no shopping. Ou como disse a minha sogra: “Provoquei o enfarte do meu marido. Estávamos fazendo amor e eu tirei o saco de supermercado da cabeça.” Hahahaha!
Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.
PRA TERMINAR! NOVIDADE PROS MARIDOS! Inventaram o Viagra Rural: o milho. É só botar um milho no umbigo que o pintinho sobe pra comer! Por hoje é só! Ciro Botelho e Bernard Penteado! Os Colunáticos! Twitter: @ciraobotelho/@bernardpenteado
Sudoku
Para falar com a redação:
leitor.abc@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Ciro Botelho e Bernardo Penteado são redatores de humor no programa ‘Pânico na Band’, autores de sátiras como ‘Video Soul’, ‘Jornal dos Dois Echás’, ‘Jô Suado’, entre outros. Juntos há dez anos na TV, lançaram os livros ‘Piadas Fantárdigas de Tiririca’ e As Melhores Piadas de Bêbado’ (ed. Matrix). Também escrevem o blog ‘Colunáticos’ no site do ‘Pânico na Band’ (paniconaband.band.uol.com.br)
Horóscopo
Está escrito nas estrelas
www.estrelaguia.com.br
Nas relações, estará mais propenso do que o habitual a dizer o que pensa. É até positivo, desde que seja de forma cuidadosa.
Atente-se para não agir de forma intolerante com alguns rituais e costumes preservados por pessoas de sua convivência.
Momento para tratar assuntos financeiros com moderação, especialmente para evitar impulsos consumistas. Repense despesas que possui.
Tendências a priorizar novas metas no trabalho. Também é um período propício a expandir algum objetivo autônomo que há tempos desejava.
Envolver-se de forma mais intensa com alguma causa especial amenizará desgastes e trará uma boa sensação de dever cumprido.
Com a Lua em Câncer, seu signo oposto, há tendências para definir assuntos que envolvam parcerias. Decisões marcarão a vida afetiva.
Cuide para que suas ambições não atrapalhem relacionamentos com pessoas que te dão atenção. Período para refletir sobre diferenças.
Hoje a perseverança será chave para tratar assuntos e, principalmente, para lidar com algumas convivências. Use a diplomacia.
Tendências a tratar assuntos essenciais que antes estava desatento. A parte física, da saúde e temas do lar são os mais propensos.
A Lua em seu signo faz com que esteja mais propenso a agir de forma emocional diante das situações do dia a dia. Faça ponderações.
Valorize mais o exercício de sua fé pessoal, com ou sem religião. Os temas espirituais costumam ter grande impacto e fazer bem a você.
Aproveite para se divertir e aproveitar ocasiões que amenizem desgastes. Retomar momentos de lazer em família fará muito bem.
Soluções
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
Brasileirã0. Corinthians não toma conhecimento do Flamengo e vence por 3 a 0 em pleno Maracanã. Resultado coloca a equipe em terceiro no torneio, com 26 pontos, três atrás do líder Atlético Mineiro Ninguém segura o Corinthians. Depois de um começo de campeonato irregular, o alvinegro encontra o bom futebol e chega a mais uma vitória no Brasileirão, dessa vez por 3 a 0 sobre o Flamengo, ontem, em pleno Maracanã. Esse foi o terceiro resultado positivo seguido e o quinto jogo consecutivo sem derrota. E, se há “culpados” pelo bom momento, eles são Elias e Jadson. O primeiro voltou a mostrar segurança, tem jogado bem desde que retornou da má campanha do Brasil na Copa América e, na tarde de ontem, abriu o placar com um golaço de cobertura. O segundo é o artilheiro
{ESPORTE}
|13|◊◊
3
‘Tamos chegando!’
ESPORTE
Com boa atuação contra o Flamengo, Corinthians já vislumbra a liderança do campeonato | DANIEL ZAPPE/FOLHAPRESS
Renato Cajá
da equipe, com seis tentos no torneio e, além da boa movimentação no meio, foi fundamental na partida contra o rubro-negro comandando o meio de campo e marcando o terceiro gol do Timão. O segundo gol corintiano foi marcado pelo lateral Uendel. A partida marca também o fim de um tabu. Foram 14
partidas, em oito anos, sem vencer no Maracanã. A última havia sido em 2007, contra o Botafogo, por 3 a 2. Contra o Flamengo, no mesmo estádio, a sina durava oito jogos, desde 2002. Agora, o Corinthians tem uma semana de folga e volta a campo no sábado, às 21h, contra o líder Atlético-MG, no Itaquerão. METRO
0 3
César; Ayrton, Marcelo, FLAMENGO Wallace e Jorge; Cáceres (Paulinho) e Jonas; Gabriel (Alan Patrick), Canteros e Everton; Marcelo Cirino. Técnico: Cristóvão Borges Cássio (Walter); Fagner, Felipe, Gil e Uendel; Bruno Henrique; Jadson (Ralf), Elias, Renato Augusto (Rildo) e Malcom; Vagner Love. Técnico: Tite
CORINTHIANS
Ʉ # ėČĨȩ Elias, aos 26 e Uendel, aos 47 minutos do 1º tempo. Jadson, aos 17 minutos do 2º tempo. Ʉ ĤÜÿĮÑûåđȩ Leandro Vuaden
Da Arábia åĨĮÑģıå áÑ GėĒĮå GĤåĮÑ Ēė ĤÑĨÿČåÿĤÕėȦ ė đåÿÑ Ĩå áåĨġåáÿı áÑ ĮėĤÝÿáÑ Ēė ĨÓÜÑáėȦ ĒÑ áåĤĤėĮÑ áå ɵ Ñ ɳ ġÑĤÑ ė ĮČçĮÿÝėȿ7#Ȧ å ĉÓ îåŀ ĨıÑĨ đÑČÑĨ ġÑĤÑ ĉėûÑĤ Ēė Čȿ'ĮĮÿþÑáȦ áėĨ đÿĤÑáėĨ ĤÑÜåĨȩ
|14| Brasileirão 13ª rodada SÁBADO
SANTOS
GRÊMIO
3
X
2
X
0
X
0
FIGUEIRENSE
PONTE PRETA
0
VASCO
2
ATLÉTICO-MG
ONTEM
3
X
0
X
1
X
1
X
0
X
2
X
2
X
SÃO PAULO
FLAMENGO
CRUZEIRO
AVAÍ
SPORT
CORITIBA
3
CORINTHIANS
ATLÉTICO-PR
JOINVILLE
1
0
GOIÁS
2
FLUMINENSE
2
INTERNACIONAL
1
CHAPECOENSE
2
PALMEIRAS
SÉRIE A 1º ATLÉTICO-MG
P V GP SG 29 9 28 16
2º FLUMINENSE
27 8 17 6
3º CORINTHIANS
26 8 15 7
4º GRÊMIO
26 8 19 6
5º SÃO PAULO
24 7 20 8
6º SPORT
24 6 23 9
7º PALMEIRAS
22 6 21 11
8º ATLÉTICO-PR
19 6 16 0
9º CHAPECOENSE
19 6 11 -1
10º PONTE PRETA
17 4 15 -1
11º CRUZEIRO
16 5 12 1
12º INTERNACIONAL 16 4 11 -4 13º AVAÍ
16 4 14 -5
14º FIGUEIRENSE
15 4 12 -6
15º FLAMENGO
13 4 12 -7
16º GOIÁS
13 3 11 -1
17º SANTOS
13 3 17 -4
18º CORITIBA
9 2 8 -9
19º VASCO
9 2 5 -16
20º JOINVILLE
8 2 6 -10
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
metrojornal.com.br
Tá na rede Confira os detalhes da rodada do Brasileirão
ABC, SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Recuperação. Após resultados negativos, São Paulo engata a segunda vitória consecutiva e se aproxima do G4. Alexandre Pato foi o destaque contra o Coritiba, com dois gols e bela assistência O domingo foi praticamente perfeito para o São Paulo. Com sol e casa cheia às 11h da manhã, o Tricolor foi superior ao Coritiba e venceu por 3 a 1. Com o resultado, a equipe comandada por Juan Carlos Osorio chega aos 24 pontos, na sexta colocação, um ponto a menos que o Fluminense, último do G4. Logo no começo o São Paulo deu pinta de que teria total controle da partida. Marcando no campo do adversário, abriu o placar logo aos 15, com Centurión – que mais uma vez entrou como titular e fez boa partida. O cruzamento foi de Alexandre Pato, esse sim, o grane nome do jogo. Aos 45 o camisa 11 recebeu belo passe de Michel Bastos, fez boa jogada e colocou na rede. Pan-Americano
Brasil conquista três ouros A primeira medalha dourada do Brasil foi de Érika Miranda, do judô, conquistada no sábado. Dois ouros foram vencidos ontem: também no judô, com Charles Chibana, e no tiro esportivo, com Felipe Wu. METRO Fórmula Indy
Bourdais vence em Milwaukee O francês Sébastien Bourdais venceu sua segunda prova na temporada, mas o destaque foi Hélio Castroneves, que saltou de último no grid para a segunda colocação. METRO Tênis
Djokovic é tri em Wimbledon O sérvio levou a melhor sobre o suíço Roger Federer e conquistou ontem o título de Wimbledon. O 1º do mundo venceu com parciais de 7/6 (7-1), 6/7 (10-12), 6/4 e 6/3. METRO
Ele decide
Pato comemora um de seus gols na partida, que teve recorde de público no campeonato, com 59.612 pagantes | RODRIGO GAZZANEL/FUTURA PRESS
O São Paulo voltou apático no segundo tempo e tomou sufoco do Coxa. Tanto que aos 14 Marcos Aurélio diminuiu. O Tricolor não mostrava poder de reação e Osorio fez algumas mexidas no time, uma delas foi a saída de Ganso, que fez mais uma partida ruim e ainda perdeu um gol feito. O meia evitou falar com o técnico
Santos. Dorival Júnior quer reforços para fugir do Z4 Após a vitória por 3 a 0 sobre o Figueirense no sábado, o Santos foca agora em reforçar o elenco para tentar fugir da zona de rebaixamento. Um dos primeiros a chegar pode ser o volante Fábio Braga, de 22 anos, filho do técnico Abel Braga. O jogador estava no CSMS Iasi, da Romênia, e sua chegada tem aval do técnico Dorival Júnior. Outro contato para jogar no alvinegro praiano é o também volante Sandro, de 26 anos, que está no Queens Park Rangers, da Inglaterra. O contrato deve ser de empréstimo por um ano. Por fim, quem também está na mira é Alan Ruschel, do Internacional. O lateral-esquerdo de 25 anos também chegaria ao Santos por empréstimo. Mesmo com a vitória da última rodada, o Peixe segue na zona de rebaixamento, apenas na 17a colocação, com 13 pontos. METRO
na saída de campo e, nervoso, ainda chutou um objeto no chão. O terceiro gol saiu apenas aos 45 do segundo tempo, para brindar a boa partida de Pato, que enfim voltou a mostrar um futebol convincente. O São Paulo volta a campo no domingo, contra o Sport, no Recife. METRO
3 1
Rogério Ceni, Thiago Mendes, Toloi, Lucão e Michel Bastos; Rodrigo Caio, Hudson (João Schmidt), Pato, Ganso (Boschilia) e Centurión (Matheus Reis); Luis Fabiano . Técnico: Juan Carlos Osorio
SÃO PAULO
Wilson; Rodrigo Ramos (Negueba), Luccas Claro, Leandro Silva e Henrique ; Misael, Alan Santos (Esquerdinha), Lucio Flavio e Fabrício (Ivan); Thiago Galhardo e Marcos Aurélio. Técnico: Ney Franco
CORITIBA
Ʉ Gols. Centurión, aos 15, e Alexandre Pato, aos 45 minutos do 1º tempo; Marcos Aurélio, aos 14, e Alexandre Pato, aos 45 minutos do 2º tempo. Ʉ ĤÜÿĮÑûåđȩ Alisson Sidnei Furtado.
Prass garante empate do Verdão A partida tinha tudo para ser eletrizante, já que Sport e Palmeiras estavam próximos na tabela e buscavam uma posição no G4. E foi exatamente isso o que aconteceu na Arena Pernambuco, no empate em 2 a 2. O grande destaque da partida foi o goleiro palmeirense Fernando Prass, que fez pelo menos seis defesas bem difíceis e conseguiu garantir o empate fora de casa. Mais umas vez o Palmeiras mostrou bom poder ofensivo
e controle de bola no meio de campo. Com ataques perigosos, também abria espaço para boas chances do rival. E foi em uma delas que o zagueiro Matheus Ferraz abriu o placar para os pernambucanos, em cabeçada após cobrança de escanteio. Se desanimar, o Verdão foi para o ataque e quem se destacou foi o atacante Leandro Pereira: primeiro no final da etapa inicial, em cabeçada após ótimo cruzamento
de Gabriel. Depois, aos 13 do segundo tempo, em confusão dentro da área do Sport. Foi a partir desse momento que surgiu São Prass. Com pressão total da equipe pernambucana, o goleiro fez defesas quase impossíveis e conseguiu segurar o placar até o finzinho, quando de tanto insistir, o atacante André mandou uma bomba para o gol e garantiu um empate justo pelo que os dois times mostraram. METRO
ABC - SEGUNDA-FEIRA, 13 DE JULHO DE 2015