20150731_br_metro sao paulo by metro brazil

MULHERES EM AÇÃO

E BRUCE VIROU CAITLYN PROGRAMA NARRA HISTÓRIA DE EX-ATLETA

RONDA ROUSEY E BETHE CORREIA LUTAM NO RIO PÁG. 24

PÁG. 15

SÃO PAULO Sexta-feira, 31 de julho de 2015 Edição nº 2.093, ano 9 MÍN: 12°C MÁX: 26°C

www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP

eo E olha qu de m e v o c s ro en bem o m o longe, c p a ca a do estampou rnal de o Metro J reiro 11 de feve

a entreg a , 7 1 0 para 2 metrô PÁG. 03 a r o g a diam, ar Freire do a e o t a c contr ie e Os z m e n e p k m c a ro sórcio ienópolis/M n o c e o ig Govern s estações H da

Obra da estação Oscar Freire totalmente paralisada na tarde de ontem; só para lembrar, a conclusão desta estação da Linha 4 deveria ter acontecido em 2012

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Dilma pede ajuda contra pautas-bomba Mãozinha. A presidente reuniu 26 governadores e uma vice (do MS) no Alvorada, admitiu dificuldades na economia, defendeu a reforma do ICMS e deixou claro que espera contar com o apoio dos Estados para barrar no Congresso projetos que inviabilizem o ajuste fiscal PÁG. 06

| ANDRÉ PORTO / METRO

Catta Preta se diz Marginal vai fechar intimidada pela CPI à noite. Só que não Responsável por 9 delações premiadas, Secretário Jilmar Tatto e CET não se advogada deixou a proﬁssão PÁG. 07 entendem sobre suposta medida PÁG. 02

Skate de aluguel garante o rolê Serviço, grátis nas primeiras 3 horas, está disponível em cinco pontos da cidade PÁG. 03 O vendedor Danilo Nogueira com a máquina de locação na av. Paulista

ANDRÉ PORTO/METRO

|02|

1 FOCO

Tatto e CET ‘colidem’ sobre fechamento das marginais Trânsito. Secretário anunciou que pistas expressas da Tietê e Pinheiros seriam fechadas durante a madrugada. Sete horas depois, órgão de trânsito afirmou que nada mudaria. Haddad disse que não sabia da proposta As marginais Tietê e Pinheiros colocaram o secretário dos Transportes, Jilmar Tatto, e técnicos da CET em sentidos diferentes, pelo menos quando se trata de restrições. Em pouco mais de dez horas, foi feito o anúncio do fechamento das pistas expressas das duas vias durante a madrugada, o prefeito Fernando Haddad declarou que não sabia de nada, a CET afirmou que a medida não seria adotada e, no final, o secretário voltou atrás. Às 10h, Tatto informou que estava bem encaminhada a decisão de fechar as pistas expressas das marginais entre meia-noite e as 5h. Um teste havia sido realizado e os resultados obtidos indicaram que não houve impacto no trânsito. “Além de a demanda ser baixa, o motorista aproveita para correr

Eletronuclear

Risco de expulsão Preso sob a acusação de receber R$ 4,5 milhões em propina do contrato da usina de Angra 3, o presidente licenciado da Eletronuclear, Othon Luiz Pinheiro, poderá ser expulso do cargo. O Conselho de Administração da empresa se reúne hoje, no Rio de Janeiro, para discutir a situação do vicealmirante, considerado o pai do programa nuclear da Marinha.

Cotações Dólar + 1,25% (R$ 3,371) Bovespa - 0,69% (49.897 pts) Euro + 1,14% (R$ 3,694) Selic (14,25% a.a.)

Salário mínimo (R$ 788)

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Pista expressa da marginal Tietê seguirá aberta na madrugada, segundo a CET| NEWTON MENEZES/FUTURA PRESS

mais. Essa será mais uma medida de segurança.” De acordo com Tatto, a decisão contava com aval dos técnicos da CET e, após a instalação de guaritas e barreiras de controle, a restrição seria adotada ainda nes-

te ano. A medida seria mais uma do pacote de ações para reduzir a letalidade dos acidentes nas marginais, que já tiveram os limites de velocidade reduzidos. Às 11h, durante evento na zona leste, o prefeito Fer-

nando Haddad (PT) disse que estava surpreso com o anúncio do secretário. Questionado sobre os bloqueios, ele respondeu: “Ele (Tatto) falou que isso está em elaboração? Não tenho conhecimento, nem mesmo desse estudo.”

Quando o relógio marcava 17h16, a CET enviou nota confirmando a realização do teste, mas que não há qualquer intenção de fechar as pistas expressas. “Não haverá necessidade de novas operações-piloto, nem em definitivo, do fechamento das pistas expressas durante a madrugada”, diz o comunicado. O órgão de trânsito afirmou que concentra as ações no monitoramento dos novos limites de velocidade: 70 km/h (expressas), 60 km/h (centrais) e 50 km/h (locais). Às 20h34, Jilmar Tatto divulgou nota confirmando que suas declarações haviam sido reconsideradas. “Não haverá nenhum tipo de operação com o intuito de fechar trechos das pistas expressas das marginais durante a madrugada.” METRO

Moto. Radar tipo ‘pistola’ Castelo. Colisão deixa pode ser usado para dois mortos fiscalizar velocidade No dia em que o Metro Jornal mostrou que apenas metade dos radares fixos da marginal Tietê fiscalizam motocicletas, o secretário municipal de Transportes, Jilmar Tatto, anunciou que os radares tipo pistola devem voltar a ser usados para fiscalizar esses veículos. Qustionada sobre o tema, a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) disse que “caso haja a possibilidade de utilização de novos equipamentos a empresa estudará sua eficiência”, mas que não há previsão de eventual uso do equipamento. Na edição de ontem, o Metro Jornal trouxe repor-

tagem em que mostrava que, dos 33 pontos com radares fixos na marginal Tietê, apenas 16 são capazes de fiscalizar motocicletas, por capturarem a placa traseira. Na marginal Pinheiros, dos 32 pontos com radares fixos, 23 fiscalizam motocicletas. A reportagem ainda relatou, com dados informados pela CET, que, entre esses pontos, oito flagram excesso de velocidade entre as faixas – local por onde boa parte das motos trafega. Por fim, de acordo com a companhia, 14 radares móveis na Tietê e 1 na Pinheiros conseguem fiscalizar as motos. METRO FALE COM A REDAÇÃO leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.

e 14 feridos

O choque entre um ônibus de turismo e uma carreta na rodovia Castelo Branco deixou duas pessoas mortas e 14 feridas. A colisão ocorreu na madrugada de ontem, na altura de Pardinho, no interior do Estado. Segundo a Polícia Militar Rodoviária, o ônibus, que levava 18 pessoas, bateu na traseira da carreta, que transportava 40 toneladas de soja. O motorista do veículo de carga não se feriu. Do total de feridos, cinco estão em estado grave. Eles foram levados para hospitais em Botucatu e Avaré. Os outros nove foram atendidos e liberados. METRO

Ônibus bate na Cardeal A batida de um ônibus contra um poste na av. Cardeal Arcoverde, às 8h30 de ontem, deixou uma pessoa ferida. O motorista relatou que perdeu o controle do veículo. A colisão deixou 200 mil imóveis sem energia até as 11h. | TABA BENEDICTO/FOLHAPRESS

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro São Paulo. Editores-Executivos: Lara De Novelli (MTB: 31.369) e Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Jussara Costa

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O Metro jornal é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Filiado ao

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

|03|◊◊

Suspensa, obra da linha 4 agora deve ficar para 2017 Transporte. Governo diz que tomou iniciativa para romper contrato de construção de estações do Metrô; empresa diz que ação partiu dela As obras das estações Higienópolis/Mackenzie e Oscar Freire, da linha 4-Amarela do Metrô, cuja última previsão era que fossem finalizadas no ano que vem, foram suspensas e o contrato deverá ser rescindido. Com isso, uma nova licitação precisará ser feita para contratar uma empresa para terminar essas obras. A previsão agora é que ambas fiquem prontas no mínimo em 2017, considerando que as obras sejam retomadas no início do ano que vem. Segundo o secretário estadual de Transportes Metropolitanos, Clodoaldo Pelissioni, se as obras forem iniciadas no começo do ano que vem, em 12 meses deve ser entregue a Higienópolis, em 15 meses a Oscar Freire, 18 meses a Morumbi e em 24 meses a Vila Sônia. Ontem, em Brasília, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) disse que já há empresas interessadas em participar do processo.

R$ 23 mi é a quanto chegam as multas previstas nos contratos das obras da linha 4-Amarela, segundo o Metrô Queda-de-braço A rescisão do contrato foi anunciada pela manhã pelo governo estadual como iniciativa sua. À tarde, o consórcio Isolux Corsán-Corviam, que era responsável pela obra, soltou nota dizendo que o cancelamento partira da empresa. À noite, o Metrô emitiu nova nota reafirmando que iniciara a rescisão dos contratos. Em fevereiro, o Metro Jornal havia mostrado que as obras estavam paradas. Em março, após vistoria do Banco Mundial, que financia o empreendimento, ficou acertado que o consórcio terminaria as duas estações. A São Paulo-Mo-

rumbi e a Vila Sônia passariam por nova licitação. O Metrô diz que, em abril, os operários da Isolux Corsan-Corviam retornaram aos canteiros, “mas a falta de materiais e equipamentos fez com que os serviços não avançassem e cláusulas contratuais fossem violadas”. A companhia alega ter aberto então processo de rescisão unilateral e informa que as multas previstas, somadas, podem chegar a R$ 23 milhões. De sua parte, a Isolux alega ter encaminhado ao Metrô há cerca de 15 dias uma correspondência em que “solicitava a regularização dos aditivos e a entrega de projetos executivos”. Diz ter ficado sem resposta do Metrô e, por isso, teria pedido a rescisão do contrato. O Metrô reafirmou ter sido sua a iniciativa, divulgando carta de 29 de julho enviada ao consórcio comunicando o início do processo administrativo. METRO

Pontos de ônibus oferecem aluguel gratuito de skates Praticantes de esportes radicais podem alugar skates gratuitamente em pontos de ônibus. Em ação da marca de cerveja Desperados, foram instalados cinco postos de empréstimo de skates próximos a locais onde o esporte é muito praticado, como o parque Ibirapuera e a praça Roosevelt. Para retirar o equipamento, o usuário deve fazer um cadastro no site do projeto (www. skatelocker.com.br), além de ter uma conta no site de pagamentos PayPal. O aluguel do skate é gratuito por três horas. Após esse período é cobrada uma taxa de R$ 10 por hora de utilização. Diferentemente do aluguel de bicicletas “Bike Sampa”, os skates devem ser devolvidos no mesmo ponto da retirada. METRO Veja aonde alugar um skate no metrojornal.com.br

Posto de retirada na avenida Paulista | ANDRÉ PORTO/METRO

Obras da estação Oscar Freire, da linha 4-Amarela do Metrô, cuja entrega deve atrasar para 2017

| ANDRÉ PORTO/METRO

Abuso. Metrô é condenado a pagar R$ 20 mil à vítima O Metrô de São Paulo foi condenado a pagar R$ 20 mil de indenização por danos morais a uma passageira que foi molestada na estação São Joaquim da Linha 1-Azul. Segundo ela, um homem encostou com o zíper aberto e o órgão genital exposto. De acordo com a decisão, o Metrô, que reconheceu que houve abuso, não cumpriu o dever de transportá-la sem danos. “Reconheceu, por consequência, não ter cumprido o contrato de transporte”, diz o texto. Os advogados da vítima afirmaram que vão recorrer pleiteando R$ 50 mil. O Metrô informou que ainda não se decidiu se vai recorrer da decisão judicial, mas disse que repudia o abuso sexual e que é um crime que deve ser combatido. METRO

A artista Sophia Skipka, de 28 anos, decorou os contêineres | ANDRÉ PORTO/METRO

SP. Estacionamento vira parque para food trucks Um novo espaço destinado à comida de rua será inaugurado amanhã no bairro de Santa Cecília, centro de São Paulo. Localizado ao lado da estação Marechal Deodoro do metrô, um estacionamento foi reformado para receber food trucks, bike foods e contêineres fixos que venderão salgados e sobremesas.

O Marechal Food Park, com entrada na rua Albuquerque Lins, 505, tem área de 4 mil m2 e funcionará de terça a domingo, das 11h às 21h. Às terças e quartas, das 16h às 21h, o local vai abrigar a “Feirinha do Produtor”, espaço para comprar produtos diretamente de quem os produz. METRO

|04|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Família pode ter sido morta por conhecido DAE vai intensificar ações contra o desperdício de água em município do ABC | TIAGO SILVA/METRO ABC

São Caetano também pode ter rodízio de água São Caetano, no ABC, não descarta adoção de um rodízio de água a partir de setembro, quando deve receber volume menor da Sabesp. A cidade pode ser a terceira no ABC a adotar um racionamento. Mauá tem rodízio desde outubro do ano passado e Santo André deve iniciar o sistema também em setembro. Os três municípios têm administração própria de água e esgoto e compram água por atacado da Sabesp. O diretor geral do DAE (Departamento de Água e Esgoto) de São Caetano, Osmar

Silva Filho, afirma que a companhia pediu que as cidades cheguem a 30% de economia de água até setembro. São Caetano chegou a 22%. Para não adotar rodízio de água, precisa economizar mais 8% no próximo mês, índice que não deve ser atingido. De acordo com Silva, a solicitação da Sabesp foi feita há 30 dias em reunião do Comitê de Crise Hídrica. “Vamos intensificar as ações para alcançar a meta. Mas se isso não ocorrer, a Sabesp fará a redução da mesma forma. Vai faltar água e aí não tem como

‘Lua azul’ iluminará noite As pessoas que olharem para o céu hoje à noite, a última de julho, poderão ver um fenômeno que só acontece a cada 2,7 anos: a lua azul. O satélite, porém, não irá mudar de cor. O termo, na verdade, é um apelido para a segunda lua cheia de um mês. Isso ocorre devido à sincronização do calendário com o ciclo lunar, que tem 29,5 dias. A última vez em que a lua azul apareceu foi em agosto de 2012; a próxima será em 31 de janeiro de 2018. | RICARDO STUCKERT/FOTOS PÚBLICAS

Crime. Motoboy é acusado de ter cometido assassinatos em Guarulhos

descartar o rodízio”, afirma. Para não adotar o escalonamento, o DAE vai aumentar em uma hora o período pelo qual 13 regiões da cidade passam por redução de pressão. A rede passará por nova averiguação de vazamentos. Uma campanha de sorteio de prêmios para quem reduzir o consumo também não está descartada. A Sabesp afirma que reduziu o envio de água para toda a região metropolitana, incluindo São Bernardo (cidade operada pela companhia), em cerca de 27%. METRO ABC

A polícia prendeu anteontem um homem suspeito de ter assassinado uma família a facadas em Guarulhos, Grande São Paulo. O crime ocorreu na noite de sexta-feira, 24 de julho. O motoboy Diego Querino de Mello, 27 anos, era amigo de uma das vítimas, o artista plástico Bruno Gonçales de Lima, 24 anos. A polícia informou que ele confessou a autoria do crime. Segundo as investigações, Mello estava na casa das vítimas e teria iniciado uma discussão na cozinha com o pai do artista plástico, o aposentado Nelson Franco de Lima, 60 anos. Ele o esfaqueou e subiu as escadas do imóvel, onde também matou a diarista Luci Aparecida Gonçales,

Clima. Névoa na capital continua até segunda

Violência. PM prende 4 em desmanche na zona norte

A névoa que tem escondido prédios na cidade durante as manhãs desde o início da semana e, nos casos mais graves causado acidentes de trânsito, irá permanecer até segunda-feira, segundo o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia). Os dias seguirão com temperaturas estáveis e sem previsão de chuvas. As madrugadas e manhãs continuarão frias, porém, ao longo do dia, o sol aparece e os termômetros sobem. Hoje, a máxima prevista é de 26ºC. A formação de neblinas e nevoeiros é muito comum no inverno. É causada pela umidade e a baixa temperatura durante a madrugada e ausência de vento. Quando o sol aparece, ela se dissipa. Nos últimos dias, a forte neblina tem interferido diretamente nas operações nos aeroportos de Cumbica e Congonhas. Voos sofreram atrasos ou foram levados para Viracopos. METRO

A PM (Polícia Militar) flagrou anteontem um desmanche de veículos no Jardim Santa Cruz, na zona norte da capital. Quatro pessoas foram presas e diversas peças de carros foram apreendidas. O desmanche ficava localizado na avenida General Penha Brasil. Segundo a polícia, o local foi descoberto após uma denúncia anônima. No terreno, os suspeitos carregavam as peças para um caminhão, quando foram abordados. Eles disseram que haviam sido contratados para transportar as partes dos veículos para o sul do país, mas que não sabiam a origem. Um dos presos já tinha passagem por roubo e receptação. Também foram apreendidas ferramentas que eram usadas para o desmanche dos carros. O caso foi registrado como receptação no 72º DP (Vila Penteado). METRO

57 anos, esposa de Nelson Quando seu amigo retornou a casa, encontrou o suspeito com a arma do crime no sofá. Eles brigaram e Mello também o esfaqueou. O homem afirmou à polícia que desarrumou e levou eletrodomésticos do local para que ficasse a impressão de que havia sido um caso de latrocínio (roubo seguido de morte). Os corpos só foram encontrados na manhã de segunda-feira, quando parentes decidiram ir até o imóvel, após estranharem a falta de contato durante todo o final de semana. A polícia não descartou que o homem estava sobre efeito de drogas, nem que outra pessoa possa ter participado do cri-

me, o que Mello negou em depoimento. O suspeito não tinha outras passagens pela polícia e foi preso em sua casa, após relatos de vizinhos e parentes das vítimas. Ele justifica os assassinatos por causa de um emprego que conseguiu para o artista plástico, no qual a vítima teria desdenhado, o que gerou as discussões. Em sua casa foram apreendidos um aparelho de som, um microondas, uma mochila e celulares roubados das vítimas. O acusado será indiciado por homicídio triplamente qualificado, por motivo fútil, meio cruel, dificuldade de defesa e abuso de confiança –com pena entre 12 e 30 anos de prisão. METRO

Pássaros valiam R$ 15 mil | DIVULGAÇÃO/POLÍCIA RODOVIÁRIA FEDERAL

Tráfico. 150 aves silvestres são apreendidas pela PRF A PRF (Polícia Rodoviária Federal) apreendeu cerca de 150 aves silvestres em um automóvel na noite de anteontem. O flagrante aconteceu durante operação no km 519 da rodovia Régis Bittencourt. Segundo a polícia, agentes desconfiaram de um veículo conduzido por um pintor, de 41 anos, que estava acompanhado por um advogado, de 68 anos. Ambos não tiveram as identidades divulgadas.

Durante a vistoria, foram encontradas quatro gaiolas com as aves, conhecidas como canários-da-terra, dentro de uma mala. No mercado informal, os animais valiam cerca de R$ 15 mil. O pintor assumiu a propriedade das aves, e responderá em liberdade. Ele afirma que adquiriu os pássaros em uma feira livre em São Paulo, e os levava para Curitiba. O caso foi registrado como crime ambiental. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

|06|

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

ADVOGADA CATTA PRETA ABRIU EMPRESA EM MIAMI. A CPI da Petro-

bras alegou dificuldade em notificar a advogada Beatriz Catta Preta para depor. A pretendida convocação é uma retaliação de parlamentares ligados a Eduardo Cunha, que atribui a ela a delação de Júlio Camargo, que o acusa de exigir propina de US$ 5 milhões. Talvez Beatriz pudesse ter sido encontrada em Coral Gables, Miami (EUA), onde, com o marido Carlos, constituiu em outubro de 2014 a empresa Catta Preta Consulting, segundo documentos obtidos pela coluna. CONVOCAÇÃO INÚTIL. A

OAB tem razão, ao protestar contra a convocação de advogados por CPIs. Eles não podem revelar os segredos de clientes e ex-clientes. CONFIDENCIALIDADE. Presidente do STF, Ricardo Lewandowski criticou a CPI e autorizou Catta Preta a preservar, no depoimento à CPI, a relação com clientes.

Ricardo Lewandowski | AGÊNCIA BRASIL

REBATE

(AINDA)

Foram

fortíssimos

FALSO.

“NÃO PARTICIPEI, NÃO PARTICIPO NEM PARTICIPAREI.” EDUARDO CUNHA, PRESIDENTE DA CÂMARA, SOBRE SUA INFLUÊNCIA NA CPI DA PETROBRAS

rumores, ontem, em Brasília, da iminente prisão do ex-presidente Lula. Mas foi rebate falso. Ao menos por enquanto. CAINDO FORA. Parlamen-

tares do unir até reavaliar Planalto. rem sido piranha”

PP vão se reo dia 15 para os laços com Dizerem tefeitos “bois de da Lava Jato.

DILMA É O NOME DA CRISE. Registre-se: o País

quebrou porque o governo Dilma gastou mais que arrecadou. Só nos meses eleitorais de 2014, mais de R$ 20 bilhões.

CALDEIRÃO MINEIRO. O escritório paulista Benício Advogados, contratado para defender em Minas o presidente da Andrade Gutierrez, Otavio Azevedo (réu na Lava Jato), compartilha endereço e telefone, em BH, com a banca de Renato Azeredo, filho de Eduardo Azeredo, réu no mensalão tucano.

PODER SEM PUDOR

Cinco doses de duração O falecido senador Fábio Lucena, do Amazonas, tinha o hábito de passar o tempo, nos aviões, com um copo de uísque nas mãos – talvez para disfarçar o medo de voar. Quando Tancredo Neves percorria o País, em 1984, para legitimar sua cam-

panha presidencial, Lucena viajava para um comício em Belém (PA) quando um repórter perguntou: - Senador, quantas horas são mesmo de avião entre Brasília e Manaus? - Quantas horas, eu não sei. Só sei que são cinco doses de uísque.

COM LUIZ RECENA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR

Dilma foi anfitriã de uma reunião com 26 governadores e uma vice-governadora, no Palácio da Alvorada | ICHIRO GUERRA/PR

Em encontro, Dilma pede cooperação Pacto. Presidente pede ajuda aos governadores para sair da crise e fala que país faz ‘travessia’ A presidente Dilma Rousseff promoveu, pela segunda vez, um encontro com os governadores dos 26 Estados e do Distrito Federal -- apenas Reinaldo Azambuja (PSDB-MT) não participou por estar no exterior (mandou a vice). Dilma procurou mostrar que a crise econômica impacta não só o governo federal, afirmou que as condições adversas não podem ser desculpas e adotou tom otimista

no discurso. “Estamos fazendo uma travessia para levar o Brasil para um lugar melhor.” A presidente elencou quatro fatores para a crise: a redução do preço das commodities no mercado internacional, a desvalorização do real, a crise internacional e a seca, que levou ao aumento dos preços dos alimentos e da energia elétrica. Preocupada com a criação de novas despesas, sobre-

tudo pelo Congresso, Dilma entregou uma lista de projetos classificados como “pautas-bombas”, que poderão reduzir também as receitas dos Estados. “Se não tivermos um projeto de cooperação federativa que dê fruto e resultados, não estamos trilhando o bom caminho”, afirmou. A presidente quer estimular os investimentos e pediu a cada governador que apresente, entre 15 e

18 de agosto, uma cartela de projetos que deverão sair do papel. “Sei suportar pressão e até injustiça. Quero dizer que tenho o ouvido aberto e também o coração. Temos humildade para receber críticas e sugestões. Temos todo interesse na cooperação”, declarou. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Corrupção. MPF denuncia Tráfico. 254 ONU. empresário ligado ao PT pessoas foram Entidade O empresário Benedito Rodrigues Oliveira Neto, conhecido com Bené, ligado à campanha do governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT), e outras oito pessoas foram denunciadas ontem pelo MPF (Ministério Público Federal) em Brasília. Eles são suspeitos de desviar quase R$ 3 milhões dos cofres públicos em contratos para organização de 14 eventos realizados pelo Ministério das Cidades entre 2007 e 2009. A empresa Dialog Serviços de Comunicação, da qual Bené é dono, teria se aproveitado do esquema batizado de “jogo de planilha” –em que se atribui um preço menor a itens pouco utilizados e um preço acima da tabela aos produtos mais consumidos– para vencer a licitação para organização dos eventos. As investigações do MPF apontam que as fraudes começaram ainda na fase de

Bené também é investigado por lavagem de dinheiro | FOLHAPRESS

elaboração do edital e do pregão eletrônico. Em alguns casos foram constatados preços 903% acima do praticado no mercado. A defesa dos acusados não foi localizada para comentar a acusação. Bené também é investigado por usar uma gráfica para lavar dinheiro durante a campanha do governador Fernando Pimentel ao governo do Estado, em 2014. METRO BH

vítimas no país em 2013

irá vistoriar prisões

O Ministério da Justiça divulgou ontem um relatório que mostra que o Brasil teve 254 vítimas de tráfico de pessoas em 2013, a maioria (52,8%) para exploração sexual. O documento foi elaborado a partir de boletins de ocorrência das polícias Civil e Militar dos Estados. Entre os locais com mais registros estão São Paulo (184) e Minas Gerais (29). A divulgação foi feita para lançar a campanha Coração Azul, de combate ao crime. Segundo o documento, os consulados e embaixadas do Brasil no exterior registraram 62 casos de vítimas de tráfico internacional de pessoas. Outro dado mostra que a Polícia Rodoviária Federal retirou 590 crianças e adolescentes de pontos vulneráveis à exploração sexual nas rodovias brasileiras. METRO

A ONU (Organização das Nações Unidas) anunciou ontem que, entre 3 e 14 de agosto, fará visitas sem prévio aviso a delegacias e penitenciárias do Brasil a fim de identificar e avaliar os principais desafios relacionados à tortura e aos maus-tratos no país. O encarregado da missão, segundo nota divulgada pela entidade, será o relator especial das Nações Unidas Juan Méndez. Ele deverá viajar a vários Estados para realizar visitas não anunciadas a locais de detenção, como delegacias de polícia e penitenciárias. Ao final da visita, Méndez vai falar de suas observações e recomendações preliminares. Um relatório final será apresentado ao Conselho de Direitos Humanos da ONU em março de 2016. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

Advogada de delator se diz ameaçada e encerra carreira Lava Jato. Ela afirmou que intimidação começou após mudança de delação que incluiu acusação a Eduardo Cunha A advogada Beatriz Catta Preta disse ontem em entrevista ao Jornal Nacional, da Rede Globo, que decidiu deixar os casos de clientes que defendia na Operação Lava Jato porque se sentia ameaçada e intimidada por integrantes da CPI da Petrobras. Ela afirmou que, devido às supostas ameaças, fechou o escritório e decidiu abandonar a carreira. Segundo Catta Preta, as ameaças que recebeu não foram diretas, mas veladas, cifradas. Ela declarou que decidiu encerrar a carreira a fim de zelar pela segurança da família. A advogada atuou em nove dos 18 acordos de delação premiada firmados por investigados da Operação Lava Jato com o Ministério Público.

Ela detalhou que passou a sofrer intimidação depois que o empresário Júlio Camargo, um dos que defendia, mudou o teor da delação, declarando que o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), tinha pedido US$ 5 milhões de propina – o que o deputado nega. Ontem, o ministro Ricardo Lewandowski, do STF (Supremo Tribunal Federal), desobrigou Beatriz Catta Preta de depor na CPI da Petrobras, após pedido da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil). A CPI havia convocado a advogada no dia 9 de julho, para que explicasse como tem recebido os honorários de clientes. Sobre esses valores, Catta Preta negou ter recebido

mais de R$ 20 milhões de honorários. “Esse número é absurdo. Não chega perto da metade disso”, afirmou. Segundo ela, o dinheiro foi recebido no Brasil por transferência bancária ou em cheque, com emissão de nota fiscal e recolhimento de impostos. Novo acordo A Justiça homologou ontem o acordo de delação premiada do operador Mário Góes. Ele confirmou que sua empresa, a Rio Marine, recebeu R$ 5 milhões da Andrade Gutierrez, dos quais R$ 3,5 milhões seriam propina destinada a contas controladas por Pedro Barusco, ex-gerente de Serviços da Petrobras. A Andrade Gutierrez nega ter pago propina. METRO

Beatriz Catta Preta durante entrevista | REPRODUÇÃO TV GLOBO

|07|◊◊

Flávio Barra

‘Pessoa pediu propina para Lobão’ O presidente da Andrade Gutierrez Energia, Flávio Barra, disse ontem que o dono UTC, Ricardo Pessoa, pediu uma contribuição ao PMDB em nome do senador Edison Lobão (PMDB-MA), ex-ministro de Dilma. Por volta de setembro de 2014, pouco antes das eleições, Pessoa teria feito o pedido em nome de Lobão, que nega qualquer envolvimento. Devolução A Justiça determinou a devolução de R$ 69 milhões aos cofres da Petrobras. O valor é equivalente a 80% do montante de quase R$ 87 milhões repatriados em abril. Os outros 20% ainda permanecem à disposição para eventual existência de outros lesados a serem indenizados após sentença condenatória. Boa parte desse dinheiro estava em nome de Pedro Barusco. METRO

|08|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

Juro do rotativo do R$ 1,6 bi cartão vai a 372%

Contas públicas. Governo tem rombo inédito no 1o semestre O governo central (Tesouro Nacional, Previdência Social e Banco Central) acumula deficit primário de R$ 1,598 bilhão no primeiro semestre. O resultado é o pior da história para os seis primeiros meses do ano desde a criação da série histórica, em 1997. O deficit primário representa o resultado negativo das contas públicas antes do pagamento dos juros da dívida pública. Em junho, o rombo foi de R$ 8,206 bilhões, também o pior resultado para o mês. O deficit no mês passado anulou o superavit primário de R$ 6,626 bilhões acumulado de janeiro a maio. Segundo o Tesouro Nacional, a queda na arrecadação está sendo a principal causa para o desempenho negativo das contas públicas em 2015. De janeiro a junho, as receitas líquidas caíram 3,3% descontando a inflação. As despesas

foi o deficit primário registrado pelo governo central nos seis primeiros meses do ano. É o pior resultado da história totais, no entanto, ficaram estáveis, subindo 0,5%. A estabilidade das despesas está sendo puxada pelos investimentos, que somaram R$ 27,797 bilhões nos seis primeiros meses do ano, queda real de 36,2% em relação a 2014. Outra despesa que diminuiu foi o funcionalismo, com queda real de 1,3%. No entanto, outros tipos de gastos estão subindo em 2015, como o custeio (manutenção da máquina pública), com alta real de 7,3% em 2015 e subsídios e subvenções, com alta real de 108,9%. METRO

Câmbio. Dólar volta a subir e renova máxima em 12 anos O dólar voltou a subir ontem, diante de expectativas de altas de juros nos EUA e preocupações com a desaceleração da China. A moeda norte-americana avançou 1,25%, a R$ 3,3710 na venda, após cair mais de 1% na véspera. É o maior patamar desde 27 de março de 2003, quando fechou a R$ 3,386. Os EUA informaram ontem que seu PIB cresceu 2,3% no segundo trimestre, na comparação com igual período de 2014. Com isso, aumentou a expectativa de uma elevação de juros no país nes-

Dólar tem valorização no mundo com crescimento do PIB dos EUA | REUTERS

te ano. O dia também foi de preocupação com a desaceleração da economia chinesa. A Bolsa de Xangai voltou a cair, perdendo 2,2%, após subir 3,5% na véspera. METRO

Imóvel. Inflação do aluguel chega a 6,97% em 12 meses O IGP-M (Índice Geral de Preços Mercado), usado como referência para o reajuste de contratos de aluguel, variou 6,97% nos últimos 12 meses, de acordo com a FGV (Fundação Getulio Vargas). Esse será o reajuste do aluguel residencial em andamento com aniversário em agosto e correção pelo índice. Para facilitar o cálculo do novo aluguel, o Secovi-SP (Sindicato da Habitação) divulga um fator de atualização, que no caso será de 1,0697. Para atualizar um aluguel de R$ 1.500,00, que

vigorou até julho de 2015, por exemplo, multiplica-se R$ 1.500,00 por 1,0697. O resultado, R$ 1.604,55, é o valor do aluguel de agosto, a ser pago no final do próximo mês ou início de setembro. No acumulado de janeiro a julho, o IGP-M acumula alta de 5,05%. Só em julho, a variação foi 0,69%. No mesmo mês de 2014, houve queda de 0,61%. O Índice de Preços ao Produtor Amplo subiu de 0,73%. No mês anterior, a taxa foi 0,41%, segundo a FGV. METRO

Crédito. Taxa anual subiu 11,5 pontos percentuais entre maio e junho, segundo dados do Banco Central. No cheque especial, juro atinge 241% ao ano e é o maior desde 1995 Quem precisa de crédito está pagando cada vez mais caro. Somente o juro cobrado no rotativo do cartão de crédito atingiu 372% ao ano em junho, uma elevação de 11,5 pontos percentuais em relação a maio. É o maior patamar desde o início da série histórica do Banco Central, em março de 2011. Já os juros do cheque especial tiveram nova alta em junho e alcançaram 241,3% ao ano. É a maior taxa desde dezembro de 1995. Em maio, a taxa estava em 232% ao ano. Segundo dados divulgados ontem pelo BC, a taxa de juros no crédito livre para pessoas físicas passou de 57,3% em maio para 58,6% em junho, também a maior da série histórica. O encarecimento do crédito é fruto da política do BC de elevar a Selic para combater a inflação, que segue superior a 9% no acumulado em 12 meses. Na última quarta-feira, o Copom (Comitê de Política Monetária) deu prosseguimento ao aperto, aumentando a taxa básica de juros em 0,5 ponto percentual, a 14,25% ao ano, nível mais alto em nove anos. Em junho, o spread bancário – diferença entre o custo de captação e a taxa efetivamente cobrada pelos bancos – subiu a 30,7 pontos percentuais no segmento de recursos livres, contra 29,8 pontos percentuais em maio. No geral, o estoque to-

Balanço

DINHEIRO MAIS CARO Taxas de juros ao ano, em %* JUN/14

MAI/15

CARTÃO DE CRÉDITO (ROTATIVO)

308,3

360,5

CHEQUE ESPECIAL

171,7

232

CARTÃO DE CRÉDITO (PARCELADO)

106,1

115,9

118,2

CRÉDITO PESSOAL

100,2

111,3

111,9

FINANCIAMENTO DE OUTROS BENS

77,8

82,6

CRÉDITO PESSOAL CONSIGNADO

25,6

27,3

24,8

24,7

49,4

57,3

FINANCIAMENTO DE VEÍCULOS MÉDIA

JUN/15

372 241,3

81,5

58,6

QUEM COBRA AS MAIORES TAXAS** CARTÃO DE CRÉDITO (ROTATIVO) ITAÚ UNIBANCO SANTANDER

CHEQUE ESPECIAL

630,58 530,11

SANTANDER

361,22

HSBC

346,30

HSBC

442,22

ITAÚ UNIBANCO

246,71

BRADESCO

439,13

BANCO DO BRASIL

215,58

BANCO DO BRASIL CAIXA FONTE: BANCO CENTRAL

285,38 136,46 * RECURSOS LIVRES

BRADESCO

211,62

CAIXA

199,06

**10/7/2015 A 16/7/2015

tal de financiamentos no país cresceu 0,6% em junho contra o mês anterior, a R$ 3,102 trilhões. No acumulado em 12 meses, o ganho foi de 9,8%. “O mercado de crédito em junho manteve-se em expansão, mas com comportamento semelhante ao dos meses anteriores. Ou seja, uma expansão em ritmo menor que a verificada em igual período de 2014”, apontou o chefe do Departamento Econômico do BC, Tulio Maciel.

Mesmo com o crédito mais caro, economia, emprego e renda em queda, a inadimplência das famílias ficou estável de maio para junho em 5,4%. “As iniciativas de educação financeira aumentaram bastante nos últimos anos”, disse Maciel. Além disso, os bancos ficaram mais seletivos e cautelosos. “A parcela do bem que está sendo financiado é menor”, destacou o chefe do Departamento Econômico do BC. METRO

Bradesco e Santander lucram mais Os lucros do Santander Brasil e Bradesco superaram as expectativas do mercado, segundo balanços divulgados ontem. O Bradesco registrou lucro líquido contábil de R$ 4,473 bilhões no segundo trimestre do ano, aumento de 18,4% em relação ao mesmo período de 2014, quando lucrou R$ 3,778 bilhões. Na comparação com o primeiro trimestre do ano, o lucro do banco aumentou 5,9%. O lucro foi impulsionado pela margem financeira das operações que rendem juros, que cresceram 13,9%. Também contribuiu paro o avanço a alta das receitas com tarifas, que evoluíram 14,8%. O lucro do Santander no segundo trimestre atingiu R$ 1,675 bilhão, 16,6% maior do que no mesmo período de 2014, desprezando-se efeitos extraordinários como reversão de provisões tributárias. O lucro contábil foi de R$ 3,881 bilhões. METRO

Energia elétrica. Consumo recua 1,5% em junho

Celular lidera reclamações no Procon-SP por defeito em produto

O consumo de energia elétrica registrou queda de 1,5% no mês de junho, totalizando 37.170 GWh, de acordo com o levantamento divulgado ontem pela EPE (Empresa de Pesquisa Energética), que é ligada ao Ministério de Minas e Energia. Os dados indicam que o setor industrial foi o maior responsável pela baixa, com diminuição de 3,7%, seguido pelo setor residencial, que registrou queda de 1,1%. METRO

O celular é o produto que mais gerou reclamações ao Procon-SP por defeito de fabricação, segundo balanço de atendimentos realizados no primeiro semestre de 2015. Foram 2.709 queixas ao órgão no Estado de São Paulo, uma alta de 45% em relação ao mesmo período do ano passado. O número representa 30% do universo de reclamações de produtos com defeito. Em segundo lugar, com 1.325 reclamações (15% das demandas) estão os produtos da linha branca, que incluem

fogão, geladeira e máquinas de lavar. O terceiro lugar é ocupado por computadores, notebooks, tablets e produtos de informática com 1.188 queixas (13% do total). O índice de solução para as reclamações sobre defeito em celular foi de 79%. Na categoria linha branca, o índice ficou em 76%. Já no grupo computador e produtos de informática, o percentual foi de 72%. METRO Veja a pesquisa completa no site metrojornal.com.br

Órgão recebeu 2,7 mil queixas no 1º semestre | AGÊNCIA BRASIL

|10|

Israel. Judeu ortodoxo ataca a facadas participantes de Parada Gay em Jerusalém Um judeu ortodoxo esfaqueou e feriu seis participantes da Parada do Orgulho Gay, ontem, em Jerusalém. “Um incidente dos mais sérios” foi como o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, classificou o ataque, o pior em anos no evento em Jerusalém, cidade onde a população religiosa é mais proeminente do que em outras partes de Israel. Os manifestantes, que somavam 5 mil e levavam cartazes, seguiam por uma avenida quando o religioso ultraortodoxo saltou na multidão e apunhalou alguns deles, disseram testemunhas. Pessoas gritando A polícia prendeu o suposto agressor e o interrogou, afirmou o porta-voz da corporação, Assi Aharoni. Médicos e policiais disseram que o perpetrador feriu seis pessoas. Duas foram levadas a um hospital em estado grave. “Vi um jovem ultraortodoxo esfaqueando todos em seu caminho”, disse Shai

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{MUNDO}

É ‘quase certo’ que peça é do Boeing Será? Malásia diz que objeto pode, sim, ser parte da asa de avião que sumiu

Homem avança sobre as pessoas com faca na mão | KOBI SCHUTZ/REUTERS

Aviyor, testemunha entrevistada pelo canal de televisão israelense Channel 2. “Ouvimos pessoas gritando, todos correram para se proteger, e havia pessoas ensanguentadas no chão”, afirmou Aviyor. A marcha tem sido um foco de tensão entre a maioria predominantemente secular de Israel e a minoria judaica ultraortodoxa, que se opõe a demonstrações públicas de homossexualidade. METRO

É “quase certo” que os destroços de um avião encontrado na ilha da Reunião, no Oceano Índico, são de um Boeing 777, disse ontem o vice-ministro dos Transportes da Malásia, Abdul Aziz Kaprawi, aumentando a possibilidade de que poderia ser parte dos destroços do desaparecido voo MH370 da Malaysia Airlines. O objeto, que parecia ser parte de uma asa, estava sendo enviado para os escritórios da agência de investigação de acidentes aéreos BEA, em Toulouse, na França, para se verificar se é realmente o primeiro vestígio do avião a ser encontrado, disse o primeiro-ministro malaio, Najib Razak.

VOO MH370

Pequim China Oceano Pacífico

ROTA PREVISTA Kuala Lumpur > Pequim

Técnicos analisam peça que pode ser de avião desaparecido | REUTERS

Malásia Local onde foram encontrados os destroços na quarta-feira Oceano Índico

Madagascar

Além da peça da asa, um funcionário municipal achou o que parecia ser a parte de uma mala danificada na costa da ilha. A Malaysia Airlines operava um Boeing 777 que desapareceu em março do ano passado enquanto seguia de Kuala Lumpur para Pequim, em um dos mistérios mais intri-

Kuala Lumpur (saída) ÚLTIMO CONTATO (Golfo da Tailândia) Aproximadamente uma hora depois da decolagem

gantes na história da aviação. O avião levava 239 pessoas. “O governo da Malásia, pais da empresa do avião desaparecido, adota posição de cautela, procura preservar a empresa de seu país. Já a Austrália, que lidera as buscas, considera o caso resolvido”, diz o analista Newton Carlos.

Trump decola e vai a quase 25%

A esperança está no trem Imigrantes ilegais aguardam no lado francês do Eurotúnel uma oportunidade para atravessar o Canal da Mancha e chegar ao Reino Unido. O primeiro-ministro britânico, David Cameron, diz que não são bem-vindos | PASCAL ROSSIGNOL/REUTERS

Venezuela

Privacidade

O pré-candidato à presidência dos EUA pelo Partido Republicano, Donald Trump, está ganhando força antes do primeiro debate interno do partido, na próxima semana, revelou uma nova pesquisa de opinião Reuters/Ipsos. A pesquisa mostra Trump com maior apoio ainda em nível nacional, já que 24,9% dos republicanos entrevistados disseram que ele seria a sua opção como candiEUA

O magnata está 13 pontos à frente de Jeb Bush | RICK WILKING/REUTERS

Leão Cecil

dato presidencial do partido em 2016. Trump abriu uma vantagem de dois dígitos sobre seu rival mais próximo, o ex-governador da Flórida Jeb Bush, que está com 12%. “Estou orgulhoso de estar em primeiro lugar por uma margem tão ampla em outra pesquisa nacional”, disse Trump em um comunicado à “Reuters”. “Ele não vai embora”, disse Steve Duprey, um membro do Comitê Nacional Republicano. METRO Nepal

Tropas ocupam armazéns da Polar

Google terá de esquecer franceses

Idosa atropela e mata o marido

Dentista pode ser extraditado

Deslizamento mata ao menos 20

Tropas venezuelanas ocuparam um complexo de armazéns em Caracas utilizado pela gigante local de alimentos Empresas Polar, a Nestlé e a Pepsi para distribuir comidas e bebidas, disseram funcionários e representantes das companhias. O presidente do país, Nicolás Maduro, acusa a Polar de trabalhar para sabotar a economia. METRO

O órgão de regulação da internet da França ordenou que o Google retire de seus mecanismos de busca em todo o mundo dados de cidadãos franceses que pediram judicialmente a retirada de suas informações da rede. A determinação aumenta o chamado direito ao esquecimento. A sentença, porém, não especifica de que modo deve ser feita a retirada. METRO

Uma idosa atropelou e matou o próprio marido ontem em Martinez, na Califórnia. Yvonne Cottrell, de 84 anos, era orientada pelo seu companheiro Glenn para estacionar na garagem da casa deles quando confundiu o pedal do freio com o acelerador e atingiu a vítima. Ela só parou metros à frente, após atravessar uma parede do estacionamento. METRO

A Casa Branca informou ontem que irá estudar a petição pública que pede a extradição do dentista norte-americano suspeito de ter pagado US$ 55 mil para matar Cecil, um leão do Zimbábue. A petição já angariou mais do que as 100 mil assinaturas exigidas, e a Casa Branca declarou que responderá a todas as petições que atinjam esse patamar. METRO

Deslizamentos provocados por uma chuva torrencial no Nepal atingiram dois vilarejos nesta quinta-feira, matando pelo menos 20 pessoas, de acordo com o Ministério do Interior. Os deslizamentos atingiram vilarejos próximos Pokhara, a 125 quilômetros de Katmandu, pouco depois da meia-noite. Pelo menos 22 casas foram destruídas. METRO

A ilha da Reunião, onde os detritos foram encontrados na quarta-feira, é um departamento ultramarino francês situado 3.700 quilômetros a leste de Madagascar. “A localização é consistente com a análise feita pela equipe de investigação da Malásia”, disse Najib. Os investigadores acreditam que alguém deliberadamente desligou o transponder do MH370 antes de desviá-lo milhares de milhas de seu curso. A maioria dos passageiros era chinês. METRO Leia mais no metrojornal.com.br

Paquistão. Talibã anuncia sucessor do mulá Omar O Talibã escolheu o vice do mulá Omar para substituí-lo, disseram ontem dois comandantes da milícia. O Paquistão anunciou que as conversas de paz agendadas entre os insurgentes e o governo afegão serão adiadas. Na quarta-feira, o Paquistão mencionou um comunicado emitido em Cabul sobre a morte de Omar como a razão para o adiamento nas negociações, devido aos temores de que o ocorrido pudesse desencadear uma luta sucessória potencialmente sangrenta. O mulá Akhtar Mohammad Mansour foi indicado como líder durante um encontro dos principais representantes do Talibã, muitos dos quais sediados na cidade paquistanesa de Quetta. “A shura realizada nos arredores de Quetta elegeu o mulá Mansour unanimemente como o novo emir do Talibã”, disse um comandante no encontro da noite de quarta-feira. “A shura irá emitir um comunicado em breve.” METRO

|12|

2 CULTURA

Guitar hero deixa de lado composições cantadas e apresenta de amanhã a segunda show de lançamento do álbum instrumental ‘Alto da Silveira’

Mil músicos se reuniram na cidade de Cesena, na Itália, para tocar “Learn to Fly”, um dos clássicos do Foo Fighters, e pedir que a banda liderada por Dave Grohl (foto) faça um show por lá. Pelo Facebook, a única manifestação da banda foi “Che Bello, Cesena”. Veja o vídeo no site do Metro Jornal.

foto na capa sou eu, com 12 anos, quando aprendi a tocar. Venho de família de músicos, são dez irmãos músicos, minha mãe era professora de piano. Fui observando e aprendendo com a família.

no país. Eu gostaria e poderia lançar mais discos assim. Compus quase 400 músicas para “Alto da Silveira”, quem sabe não lanço depois? Ainda tenho muita lenha pra queimar.

curo levar não só pelo Brasil, mas para fora também. Se a gente não chegar com uma forma muito brasileira e universal de tocar nossa música não se chega a lugar nenhum.

Por que essa volta ao instrumental mais de 25 anos depois de “Instrumental On the Road”? Nos meus 41 álbuns, mesmo sendo cantados, tem música instrumental. Nunca deixei essa via de fora. O problema é que não temos essa cultura

O disco revisita sua trajetória na guitarra? Tem salsa, samba, rock, reggae. É uma mistura de vertentes brasileiras. E não faço isso de um jeito forçado. É natural. Eu não sei fazer de outra maneira. É o tipo de música que eu pro-

Você pode falar sobre o reencontro com Baby do Brasil no Rock in Rio? Foi um convite que surgiu através do Pedro [filho dos dois]. E eu achei super legal. Quem vai ganhar muito são os fãs, que vão entender como funcionava aquela forma

de criação, com quase 300 músicas gravadas e compostas juntos. Vai ser um show sensacional. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Axé. Daniela Mercury festeja 50 anos com show inédito A rainha do axé deixa de lado a banda e os batuques que consagraram o ritmo para um show inédito no encerramento do aniversário de um ano do teatro J. Safra, de hoje a domingo. “Daniela Mercury: A Voz e o Violão”, como o próprio nome avisa, é um espetáculo apenas com a voz rouca e grave de Daniela acompanhada pelo violão de Alex Mesquita. No setlist, um passeio pe-

DIVULGAÇÃO

‘TENHO MUITA LENHA PRA QUEIMAR’

O que é o Alto da Silveira? O local que fui criado. Aquela

Flashmob do barulho

“ALTO DA SILVEIRA” PEPEU GOMES SELO SESC R$ 20

PEPEU GOMES

Considerado um dos maiores guitarristas do país, Pepeu Gomes muitas vezes é lembrado por algumas canções pop lançadas na década de 1980 e, principalmente, pelo eletroacústico dos Novos Baianos. Para celebrar seus 40 anos de carreira, o músico revisita suas raízes no álbum instrumental “Alto da Silveira”, que será lançado em shows no Sesc Consolação.

metrojornal.com.br

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

los 16 álbuns da cantora recheado de hits em versões intimistas, além de canções inéditas de seu próximo disco e também alguns clássicos da MPB. METRO

Serviço No Sesc Consolação (r. dr. Vila Nova, 245, Vila Buarque; tel.: 3234-3000). Amanhã, às 21h; dom., às 18h. R$ 30. Segunda, às 19h; grátis.

#metromoda Nosso rodízio semanal pela moda no Instagram

POR

@ALEFARAH

Alexandra Farah é jornalista e colunista da revista Vogue e do Moda e Negócios, exibido ao vivo às segundas, quartas e sextas, às 21h45, na Band News TV

Serviço No Teatro J. Safra (r. Josef Kryss, 318, Barra Funda; tel.: 3611-3042). Hoje e amanhã, às 21h30; dom., às 20h. De R$ 90 a R$ 220.

#modaenegocios

#diadebeaute

Muitos têm dúvidas de como esconder olheiras, escolher o melhor batom e deixar a pele mais jovem e brilhante. Parte das respostas está no livro da editora de beleza da “Vogue” e dona do blog “Dia de Beauté”, que vai ser lançado no segundo semestre. Expert em maquiagem, Victoria, ou @VicCeridono, sabe tudo e agora divide com a gente neste guia.

#snapchat A atriz @marinaruybarbosa, de 19 anos, é power na TV e no Instagram, onde tem 5,8 milhões de seguidores! À sua frente está @brunamarquezine, com quase 10 milhões. Uau! Poderosas! Unidas, elas têm mais audiência que alguns programas da Globo. Esta semana, Marina fotografou em São Paulo nos redutos da @ omatees. Somos todos nossos próprios veículos! Bjs!

As principais notícias da moda e análises do que está rolando dentro e fora do Brasil, estão no @modaenegocios, quadro exibido pela @bandnewstv. Assista todas as colunas no meu blog, alefarah.com, e descubra como o Snapchat e o Periscope estã roubando o hype do Instagram.

|14|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Teatro 1. Sérgio Cardoso abre portas para atrações grátis

Teatro 2. Peça atualiza texto cômico de Shakespeare

Casa por excelência de peças teatrais e espetáculos de dança, o Teatro Sérgio Cardoso, localizado na Bela Vista, vai potencializar sua programação com a abertura do projeto Teatro ComVida. A ideia é ocupar o espaço com atrações não apenas na tradicional faixa noturna, mas também pela manhã e tarde, com atividades gratuitas de diversas linguagens. A estreia, que acontece amanhã, às 11h, contará com palestra e sessão de autógrafos com Ivan Reis e, às 16h, se completa com show da Banda de Pífanos Zé do Estado, com participação de Azulão e Azulinho e Banda Fim de Feira. Ao longo de agosto, haverá ainda leitura dramática com Lucinha Lins (dia 4, às 18h30), aula de dança de salão (dia 7, às 14h) e números circenses (dia 13, às 12h30), entre outras atrações. METRO

O diretor Vinícius Coimbra se valeu de uma admiração pela comédia pastoral “As You Like It” para criar “Como a Gente Gosta”, que estreia hoje no Teatro Nair Bello (r. Frei Caneca, 569, Shopping Frei Caneca, tel.: 3472-2414; sex., às 21h30, sáb., às 21h, dom., às 19h; R$ 60; até 20/9). A tradução feita por ele e Gabriel Falcão visa trazer a linguagem clássica de Shakespeare para os dias atuais, mas sem perder a essência do texto. “O objetivo foi aproximar, popularizar, tornar compreensível, crível e divertido. O objetivo é fazer com que as pessoas se identifiquem”, aponta o ator Pedro Paulo Rangel, que encarna um bobo da corte na montagem. A peça faz rir a partir da troca de gênero de Rosalinda, que se faz passar por homem para proteger sua honra e, sob o disfarce, reencontra no meio da floresta seu amor, Orlando. METRO

Musical faz viagem à década de 1950 Estreia domingo. Jarbas Homem de Mello dirige montagem que se inspira em voo inaugural de novo avião entre Rio e Nova York para relembrar standards americanos como ‘Only You’ Em 1955, a empresa aérea Varig anunciou a compra de um novo avião, o Super Constellation G, que encurtou a rota entre Rio e Nova York para 20 horas. A novidade aumentou o trânsito da alta sociedade carioca com os Estados Unidos e ajudou a incorporar novos hábitos ao dia a dia de Copacabana, que vivia o início de uma explosão imobiliária com a chegada de jovens dispostos a vencer na cidade. Essa é a trama que embala “Constellation – Uma Viagem Musical pelos Anos 1950”, escrito por Cláudio Magnavita e dirigido por Jarbas Homem de Mello, que acaba de encerrar uma temporada em São Paulo como protagonista de

“Chaplin – O Musical”. A história é retratada a partir de uma jovem que sonha em vencer um concurso na Rádio Nacional para ganhar uma passagem para NY – tudo embalado por uma trilha que resgata clássicos americanos dos anos 1950, como “The Great Pretender”, “Unchained Melody” e “Only You”. METRO Serviço No Espaço Promon (av. pres. Juscelino Kubitschek, 1.830, Itaim Bibi, tel.: 3071-4236). Estreia domingo. Qui. e sex., às 21h (R$ 120), sáb., às 19h e 21h30 (R$ 150); dom., às 18h (R$ 120). Até 27/9.

Participante do ‘The Voice Brasil’, Jullie encarna mocinha da peça | DIVULGAÇÃO

O Metro indica

China. O artista apresenta as músicas de seu álbum “Telemática”, lançado no ano passado. No Sesc Santo Amaro (r. Amador Bueno, 505; tel.: 5541-4000). Hoje, às 21h. R$ 20.

ambientado na cozinha do castelo onde se passa a peça “Hamlet” ganha temporada popular. No Teatro Alfredo Mesquita (av. Santos Dumont, 1.770, Santana; tel.: 2221-3657). Estreia hoje. Sex. e sáb., às 21h; dom., às 19h. R$ 10. Até 6/9.

Maglore. O grupo lança seu terceiro disco, o primeiro por um selo (Deck), apresentando o material em show com participações de Hélio Flanders (Vanguart) e Leonardo Marques (Transmissor). No Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, Pq. Ibirapuera; tel.: 3629-1075). Dom., às 19h. R$ 20.

Cia Maracujá Laboratório de Artes. A companhia comemora dez anos com uma mostra de repertório e abre as celebrações com “SPon SPoff SPend”. No Teatro Cacilda Becker (r. Tito, 295, Lapa; tel.: 3864-4513). Estreia hoje. Sex. e sáb., às 21h; dom., às 19h. R$ 20 (grátis nos dias 7, 14 e 21/8). Até 6/9.

Show

Concerto

Angelo Mundy. O músico lança em show o álbum “Abrigação”, que resultou não só em um CD, mas em 11 obras visuais e 11 vídeo-canções, além de um show cênico-visual que envolveu 30 artistas. Na Galeria Olido (av. São João, 473, Centro; tel.: 3331-8397). Amanhã, às 18h. Grátis.

Teatro

‘Hamlet ao Molho Picante’. O espetáculo

Orquestra Experimental de Repertório. A orquestra faz o primeiro concerto da série “Calça Jeans e Camiseta”, no qual os músicos estarão trajados de modo informal. No Theatro Municipal (pça. Ramos, s/nº, Centro; tel.: 3053-2100). Dom., às 11h. Grátis. Quarteto Takács. Atração da temporada 2015 do Cultura Artística, o grupo húngaro executa obras de Haydn, Debussy, Schubert e Beethoven. Na Sala São Paulo (pça. Julio Prestes, 16, Campos Elíseos; tel.: ). Dom. e ter., às 21h. De R$ 50 a R$ 215.

Dança

‘Corpo Projeção’. O espetáculo das artistas Julia Viana e Luiza Folegatti apresenta uma instalação coreográfica audiovisual cheia de cores, texturas e ritmos. Na Funarte (al. Nothmann, 1.058, Campos Elíseos; tel.: 36625177). Hoje e amanhã, às 21h; dom., às 20h. Grátis. ‘Jogo de Damas’. O espetáculo da carioca Esther Weitzman mostra oito mulheres extraindo expressividade do movimento. No Sesc Santana (av. Luiz Dumont Villares, 579; tel.: 2971-8700). Amanhã, às 21h; dom.; às 18h. R$ 20.

Exposição

Christian Boltanski. O artista francês apresenta a exposição “Heartbeats”, composta de uma única instalação com 61 espelhos negros que ocupará todo o térreo do espaço. Na Baró Galeria (r. da Consolação, 3.417, Jardins; tel.: 36666489). Abre amanhã. De seg. a sáb., das 10h30 às 19h30. Grátis. Até 12/9.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

|15|◊◊

Em prol da tolerância Estreia domingo. Caitlyn Jenner narra sua trajetória de transformação de homem a mulher em misto de reality e documentário

‘I Am Cait’ quer ajudar quem vive situação análoga à da protagonista | DIVULGAÇÃO

Poucos assuntos têm sido tão comentados no mundo das celebridades quanto Caitlyn Jenner. Até pouco tempo atrás, ela atendia por Bruce, padrasto da badalada Kim Kardashian e responsável pela medalha de ouro conquistada no decatlon pelos EUA nas Olimpíadas de 1976. Em junho, Caitlyn revelou seu novo visual na capa da revista “Vanity Fair”, em reportagem na qual narrava sua transição de homem a mulher aos 65 anos. Desde então, tem sido alvo constante das atenções da mídia. “I Am Cait”, que estreia domingo, às 23h, no canal pago E!, é um dos produtos derivados do excesso de holofotes em torno da personagem. O

motivo dessa vez, no entanto, é nobre. Misto de reality e documentário, a série em oito episódios parte de um desejo da protagonista de expor os dramas e as delícias de assumir a transexualidade, revelando como isso afeta o seu entorno e seus relacionamentos. “Eu não estou fazendo por dinheiro. Eu estou fazendo isso para ajudar minha alma e ajudar outras pessoas”, afirma ela no material de divulgação da série. “Quantas pessoas passam pela vida e a desperdiçam inteira porque nunca lidaram consigo mesmas para ser quem elas são?”, questiona. METRO Veja o trailer no metrojornal.com.br

Elenco estelar puxa nova série Com um elenco de então desconhecidos, a comédia “Mais um Verão Americano” (2001) fez sucesso cult nos EUA. Quase 15 anos depois, atores como Amy Poehler e Bradley Cooper reprisam os papéis na série “Wet Hot American Summer”, no ar a partir de hoje no serviço de streaming Netflix, numa história que antecede a vivida no Acampamento Firewood no filme original. | DIVULGAÇÃO

|16|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{VARIEDADES} Os invasores

Leitor fala

Receita Minuto

Ciclovia Engraçado lembrar quanta resistência as ciclovias enfrentaram no início. Eram reclamações de todos os lados e é claro que ainda existem muitas queixas, infelizmente. Mas que transformação enorme a cidade passou nos últimos tempos. Hoje, vejo muitas pessoas andando de bicicleta, seja como transporte ou como lazer. E que lindo ver imagens como a publicada ontem na matéria “Segundo trecho da ciclovia da Paulista sairá no dia 23” pelo Metro Jornal. A Paulista parecia um parque e a cidade precisa mais de momentos assim.

DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

VATAPÁ DE GALINHA

Cruzadas

LUCIANO TAVARES - SÃO PAULO, SP

Charlie Hebdo A crise hídrica em São Paulo chegou a tal ponto que precisou ser satirizado, e não por um veículo nacional, mas por um francês, como foi publicado ontem em “Charlie Hebdo critica Sabesp” pelo Metro Jornal. O tratamento dado para as classes médias e pobres é tão desigual, as medidas tão arbitrárias, que fica claro até para quem está em outro continente. A situação é grave, o abandono ainda pior e o governo não para de trocar as mãos pelos pés. Pelo o que parece, não resta mais nada a fazer a não ser ironizar. THALITA GOMES - SÃO PAULO, SP

Quer mais?

INGREDIENTES 3 xícaras (chá) de frango desfiado 1 cebola picada sal a gosto 3 alhos amassados 3 xícaras (chá) do caldo do cozimento do frango 2 colheres (sopa) de coentro 1 colher (sopa) de pimenta

Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.

verde amassada 1 vidro de leite de coco ¾ xícara (chá) de farinha de arroz 8 colheres (sopa) de azeite-de-dendê 2 xícara (chá) de arroz branco ½ xícara (chá) de amendoim

Para falar com a redação:

leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Sudoku

Modo de Preparo: Em uma panela coloque o azeite de dendê e um pouco de azeite de oliva, adicione a cebola, o alho, o sal, a pimenta, e refogue. Junte o frango desfiado, o coentro, o leite de coco, mais um pouco de azeite de dendê, o caldo do cozimento, adicione ao pouco a farinha de arroz e deixe cozinhar a farinha. Em uma frigideira com um pouco de azeite torre o amendoim, logo após misture o arroz. Sirva acompanhando o Vatapá. Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 9h, na Band

Horóscopo

Está escrito nas estrelas

www.estrelaguia.com.br

Há mais tendências para voltar a vivenciar alguns eventos e acontecimentos diferentes capazes de alterar a sua rotina.

Vênus reingressa em seu signo e aumenta tendências para convívios sociais e diversões. Tendências a momentos especiais na vida amorosa.

O dia é mais propício para solucionar burocracias, ainda que isso traga alguns desgastes. Propensões para obter novos conhecimentos.

Planeta que rege seu signo, Vênus reingressa em Leão, o que acentua sua espontaneidade e a exposição dos sentimentos.

Aproveite o dia para observar mais o seu ritmo, o corpo e cuidados que precisa, tanto na parte física como emocional.

Este é um dia para mais ponderação e pesquisa em assuntos materiais. Temas profissionais recomendam estratégia e sigilo.

Este é um dia em que o cuidado com a comunicação será essencial para evitar mal-entendidos e também deixar claro os seus sentimentos.

Cuide para que vaidades e mesmo alguns caprichos que tenha não provoquem atritos na vida amorosa. Tendências a mais diversões.

Vênus reingressa em Leão, seu signo oposto, influência capaz de torná-lo mediador diante das relações profissionais e com amigos.

Tendências a priorizar novos interesses materiais e aquisições. Atente-se para que estes interesses não provoquem excessos.

Atente-se para que as obrigações de sua rotina não provoquem posturas individualistas ou dispersão diante de algumas relações.

As causas solidárias ou mesmo que despertem seu senso de justiça marcarão suas emoções e ocuparão mais espaço em sua rotina.

Soluções

|18|

+ PLUS

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{GASTRONOMIA}

Buenos Aires é aqui. No meio do burburinho do Itaim, descobrimos muitos pratos portenhos. Vale a viagem

LA CHU Não dá para negar RRERIA que Buenos Aires, a Churros tradicion capital argentina, é ais sem re cheio um charme e tem uma gastronomia de encher os olhos, e o estômago, de quem gosta das coisas boas da mesa. Das empanadas para a entrada, passando pela especialidade, a parrilla, aos doces de leite e churros para a sobremesa, tudo regado aos saborosos vinhos... ai, ai… Mas, como a linda cidade portenha está lá e nós estamos cá, fomos procurar por Sampa um bairro que mais poderia nos fazer lembrar dos pratos da cidade mais europeia da América do Sul, e fomos parar entre o Itaim Bibi e a Vila Nova Conceição. Não é que o tanto de lojas, bares e restaurantes quanto o pessoal arrumadinho que faz que não, mas gosta de ver e ser visto durante espera por uma mesa, até faz mesmo lembrar o clima de Palermo? Então vamos iniciar pelo começo, com as empanadas artesanais, que muitas casas argentinas servem como entrada, de Paola Carosella no La Guapa. Paola, que experimenta grande popularidade por estar no MasterChef, faz questão de preservar ingredientes originais para o preparo, como a banha de porco. Assada em forno quentíssimo, empanada que é empanada tem aquele queimadinho. Lá, elas estão disponíveis em oito sabores, a R$ 6,90 cada, na rua Bandeira Paulista, 446. Paola, adoTES 348 CORRIEN raríamos falar do Artuhefe seu carro-c rito! Mas, como fica em Ojo del bife, outro bairro, será assunto para uma outra (e merecida) conversa. E vamos ao Corrientes 348, casa que foi reformada, e tem muitas opções no seu cardápio, de peixe a palmito, tudo preparado na brasa, mas seu carro-chefe é o Ojo del Bife, a R$ 129. Quem vencer os 600 gramas de carne e ainda tiver fôlego, pode se jogar na panqueca de doce de leite com sorvete de creme, altura CHO 3 cm de PORTU m o c s a sobremesa mais pedie rt ho, co Bife anc da, que vale R$ 28. Na

LA GUAPA oito sabores Empanadas em

rua Comendador Miguel Calfat, 348. E se continuar caminhando pela própria Miguel Calfat, até o número 525, chegará ao Pobre Juan. A casa bonita e envidraçada, chefiada por Priscila Deus, oferece muitos pratos, mas o mais pedido é o Pobre Juan, um corte de 300 gramas, especial do bife ancho, a R$ 88. A menos de dois quilômetros dali, na rua Adolfo Tabacow, 1.177, fica o Calle 54. Mais descontraída, a casa tem como forte os cortes de black angus, como o shoulder - de 350 gramas, retirado do ombro -, macio e com sabor acentuado, a R$ 49. Se quiser entrada, siga a sugestão do chef: míni hambúrguer de kobe beef, com seis unidades, a R$ 36. Andando dois quilômetros para lá, na avenida Doutor Cardoso de Melo, 1.261, chegamos ao Portucho, onde o prato mais pedido é o bife ancho, cortado alto, de 2,5 a 3 cm, da ponta do contra filé, que vale R$ 58. Depois de toda essa carne, que tal um docinho? Aaaahhhhhh, os churros... Sim, eles são espanhóis, mas quase em toda “calle” argentina tem uma casa que vende churros, não é? Licença poética então para falarmos deles aqui. Na avenida São Gabriel, 549, fica o La Churreria, onde a iguaria é servida na versão brasileira (com o furo no meio recheado com doce de leite), a R$ 8,50, e na versão espanhola (aquele tradicional, sem recheio), a R$ 8 com quatro pedaços. Se estivéssemos em Buenos Aires, nossa tarde portenha seria fechada com um café numa das muitas livrarias charmosas, de rua. Mas, por aqui, “no hay”. Mesmo assim, valeu Itaim. “Adiós, muchachos!”

Milonga

‘¿Vamos a bailar?’ Lá no Itaim mesmo, na rua Joaquim Floriano, 1.063, o espaço Dançata oferece aulas de tango. Se animou? www.dancata.com

POBRE JUA N Bife Po bre Jua n, o mais

CALLE 54 de black angus Shoulder, corte

pedido

LARA DE NOVELLI METRO SÃO PAULO

|20|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{TECNOLOGIA

Quer dormir um pouco melhor? Esses gadgets podem te ajudar! Metro apresenta algumas das melhores engenhocas tecnológicas que prometem uma boa noite de sono. E não só isso: nós também conversamos com especialistas sobre essa tal tecnologia utilizada na hora de ir para a cama

4 2 5 3 1 WANISE MARTINEZ Metro World News

Chrona

Com esse dispositivo, qualquer travesseiro velho pode se tornar inteligente. É só colocar o que parece ser uma simples espuma dentro da fronha para que tanto os padrões do sono como os movimentos de cabeça e tronco comecem a ser rastreados. O foco aqui é mostrar que se você aprender a dormir bem, não precisa ficar mais tempo na cama. Chrona também traz sons que foram criados para os períodos específicos do ciclo de sono, como o profundo, por exemplo, que pede ondas sonoras de baixa frequência. Chronasleep.com, US$ 169 dólares (cerca de R$ 570).

Beddit

S+

Quem gosta de ser observado enquanto dorme vai se interessar bastante pelo Beddit. Com um design discreto, esse gadget deve ser colocado em cima do colchão para que seu sensor acompanhe o sono, bem como capture dados sobre respiração, frequência cardíaca, movimento, ronco e som ambiente. Todas essas informações são transmitidas via wireless para um aplicativo que os usuários podem acessar para conhecer mais sobre seus comportamentos. O dispositivo também traz um alarme que afirma despertar a pessoa no momento exato. Store.misfit.com, US$ 149,99 (cerca de R$ 504).

Usar uma pulseira de monitoramento de atividade na cama pode ser irritante e muita gente nem aceitaria tentar. Uma boa opção para isso seria o ResMed S +, considerado “o primeiro rastreador de sono sem contato”. Colocado na cabeceira, o dispositivo detecta via wireless quais são os padrões de respiração da pessoa, bem como torções e giros durante a noite, sem a necessidade de usar outro aparelho no corpo. O compilado de todas as informações e também o feedback são enviados pelo S + para um aplicativo de celular. O dispositivo também tem sons suaves que podem ajudar o usuário a pegar no sono mais rápido. Sleep.mysplus.com, US$ 99,99 (cerca de R$ 337).

Neuro:On

Apelidado de “máscara de dormir inteligente”, o Neuro:On utiliza sensores para mensurar a atividade elétrica cerebral, o movimento muscular dos olhos e a tensão muscular. Para ajudar o usuário a acordar, o gadget cria um “amanhecer artificial”, piscando uma série de luzes por milissegundos que fazem com o que o corpo vá saindo do estado de sono suavemente. Segundo os criadores, o gadget ainda está em fase de protótipo, mas sua ‘terapia de luz’ também poderá ser usada para combater a sonolência que aparece com a fadiga de viagem, a chamada jet lag. Neuroon.com, 299 dólares (cerca de R$ 1 mil para encomendas iniciais).

Sense

Elegante e peculiar, esse gadget também segue a linha dos vestíveis-que-não-precisamos-usar. Denominado “o primeiro sistema para a compreensão do sono e do quarto”, o minimalista Sense pode monitorar o usuário enquanto este dorme e também verificar os níveis de ruído, luz, temperatura e umidade presentes no ambiente, diretamente da mesa de cabeceira. Após coletadas, todas as informações são transmitidas para o aplicativo do produto que permite a pessoa acompanhar o que acontece durante o descanso e também receber sugestões sobre o que mudar no quarto para criar uma melhor noite de sono. Hello.is, US$ 129 dólares (cerca de R$ 434).

Que tal um app para uma boa noite de sono?

mySleepButton

Sleep Better

Esta ferramenta foi desenvolvida para ajudar aqueles que lutam todo dia para dormir por conta da grande quantidade de pensamentos que permanecem flutuando em suas cabeças. Basta pressionar o botão “Put Me to Sleep” (coloque-me para dormir) e esse app vai literalmente ler uma lista de coisas para que o usuário se distraia e adormeça. Gratuito para iOS; cerca de US$ 1 (R$ 3,30) para Android.

Esse aplicativo com temática onírica tem como foco aquilo que de mais empolgante acontece quando a pessoa está dormindo: os sonhos. Para isso, ele traz um tipo de diário dos sonhos que o usuário deve preencher e que será analisado junto com detalhes do estilo de vida quando acordado. A ideia é mostrar o que pode ser melhorado. Sleep Better também traz um alarme que soa na hora certa que o corpo deve ser acordado. Gratuito para iOS e Android.

Sleep Genius Segundo esse app, as pessoas precisam de ao menos cinco ciclos de sono por noite. Assim, ele oferece um programa de relaxamento para ser feito antes de deitar que promete auxiliar o sono e reduzir o estresse e a ansiedade. A ferramenta também busca os horários perfeitos para dormir e acordar. Gratuito para Android; US$4.99 for iOS (cerca de R$ 17) .

Especialistas falam

Eu não recomendo! IRSHAAD EBRAHIM

Consultor de neuropsiquiatria em problemas de sono e fundador da instituição London Sleep Centre

“Para mim, todos esses aparelhos são decepcionantes porque nem mensuram corretamente o sono nem sequer foram testados clinicamente para que a eficácia deles fosse comprovada. Quando utilizados em excesso, podem tornar a pessoa mais obcecada e envolvida com o sono - e isso, na verdade, impede a pessoa de dormir bem. A melhor maneira de lidar com problemas de sono é seguir dicas de um médico e adotar um estilo de vida saudável.”

Pode usar, mas sem obsessão MICHAEL BREUS

Psicólogo clínico conhecido como “The Sleep Doctor” e diplomado pela American Board of Sleep Medicine

“A precisão é o maior problema desses gadgets, uma vez que ainda não houve uma análise sistemática deles. Acho que o próximo será o que fazer com os dados: o que significa tudo isso e o que podemos fazer para melhorar nosso sono. Essas questões ainda não foram respondidas, mas os fabricantes devem chegar lá. Digo que você pode usá-los para ajudar a mudar o seu comportamento de uma forma positiva, por exemplo, para descobrir quando é o melhor momento para ir dormir, acordar e que as coisas em sua vida podem estar afetando o sono. Mas cuidado com a obsessão de querer monitorar o tempo todo.”

INFORME PUBLICITÁRIO |22|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ESPECIAL

Quer ser

dono do próprio negócio

ESPECIAL

Na formalidade. Saiba mais sobre o Microempreendedor Individual

O QUE É

PREVIDÊNCIA

QUANTO CUSTA

EMPREGADO

O MEI (Microempreendedor Individual) é a figura jurídica criada por lei que estabelece condições especiais para a formalização de empreendedores por conta própria O MEI paga uma taxa fixa mensal de até R$ 45,40: 5% do salário mínimo (R$ 39,40) de INSS, mais R$ 1 de ICMS se for indústria ou comércio, e/ou R$ 5 de ISS se for do setor de serviços

QUEM PODE SE FORMALIZAR

Empreendedores com faturamento anual de até R$ 60 mil, que não participem de outra empresa nem tenham filial Entre os benefícios, estão o CNPJ e a emissão de nota fiscal, que possibilita a venda para grandes empresas e para governos

ATENÇÃO

Obrigações A contribuição (até R$ 45,40) deve ser paga mensalmente, até o dia 20. A guia de pagamento (DAS) é enviada para cada MEI por meio do Carnê da Cidadania. Caso não receba a guia, o empreendedor deve imprimi-la diretamente no Portal do Empreendedor. É preciso fazer a declaração de faturamento uma vez por ano (também direto no Portal), e quem tem empregado deve cumprir as obrigações trabalhistas.

O DAS é o único pagamento que o MEI deve fazer mensalmente. Dúvidas sobre o MEI ou o preenchimento de formulários: 0800 570 0800. Dúvidas sobre os benefícios previdenciários: 135.

SEBRAE CAPACITA QUEM QUER SER MEI A instituição oferece uma rede de mais de 700 pontos físicos de atendimento em todos os estados e no Distrito Federal, além da central de relacionamento (0800 570 0800) e do portal www.sebrae.com.br. Veja abaixo as capacitações do SEI - SEBRAE PARA MICROEMPREENDEDOR INDIVIDUAL, desenvolvidas especialmente para o MEI: SEI Vender - Trabalha os conceitos de mercado e os elementos do marketing, de forma integrada SEI Planejar - Contribui para a adoção de um processo de trabalho mais planejado e organizado, para aumentar desempenho e competitividade sustentável SEI Administrar - Ensina como planejar um negócio, melhorar

os resultados, contornar e evitar problemas

do uso racional de recursos

SEI Empreender - Compreende os princípios, fundamentos e práticas do empreendedorismo e reflete sobre o potencial empreendedor

SEI Unir Forças para Melhorar - Mostra as vantagens de empreender ações de forma coletiva, para aumentar a competitividade no mercado e superar desafios comuns

SEI Controlar meu Dinheiro - Apresenta estratégias para o empresário fazer a análise financeira do negócio e mostra a importância

SEI Comprar - Aborda elementos essenciais da compra e estratégias para adquirir insumos, com foco em qualidade, preços e prazos

Mais informações: www.sebrae.com.br/mei

O MEI pode ter ou contratar um empregado que receba até um salário mínimo ou o piso da categoria

COMO SE TORNAR UM MEI?

A formalização é gratuita e deve ser feita por meio do Portal do Empreendedor no endereço www.portaldoempreendedor.gov.br

ATIVIDADES

BONS NEGÓCIOS

Tributo simplificado

O MEI tem direito a aposentadoria por idade e por invalidez, auxílio-doença e salário-maternidade. A família tem direito a pensão por morte do segurado e auxílio-reclusão

Existem mais de 480 atividades permitidas. A lista pode ser encontrada no Portal do Empreendedor. Não existem impedimentos para o MEI realizar negócios via comércio eletrônico

|24|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Vai encarar?

ESPORTE

Candidato

Fifa O sul-coreano Chung Mong-Joon, sócio majoritário da Hyundai e ex-vice-presidente da Fifa, anunciou sua candidatura à presidência da entidade – a eleição acontece em fevereiro de 2016. Já Zico, que também quer concorrer ao cargo, terá o apoio da CBF para viabilizar sua candidatura. Ronda Rousey e Bethe Correia fazem a luta principal do UFC 190 | MARCELLO DIAS/FUTURA PRESS

UFC 190. Após declarações fortes de parte a parte, Ronda Rousey e Bethe Correia se encaram. Luta acontece amanhã a noite A Arena da Barra da Tijuca, no Rio, vai tremer na noite de amanhã. Dona do cinturão do peso galo feminino, a americana Ronda Rousey enfrenta a brasileira Bethe Correia pelo UFC 190 do Rio de Janeiro. Ambas estão invictas na categoria – Ronda tem 11 vitórias em 11 lutas, todas por finalização ou nocaute, enquanto Bethe acumula 9 triunfos. Ontem, durante a tradicional encarada para fotos durante as entrevistas dos lutadores, Bethe apresentou muito otimismo para o combate. “Vem para o pau e você vai ser nocauteada”, disse à atual dona do cinturão, enquanto gesticulava e mostrava expressões intensas. A paraibana de 32 anos

disse ainda estar muito ansiosa para a luta contra Ronda, com quem tem trocado farpas via imprensa. “Estou muito instigada, com vontade de lutar. Por mim, lutava com ela ali mesmo.” Antes da luta, as duas voltarão a fazer encarada hoje, após a pesagem oficial. Além delas, o card principal ainda tem Mauricio Shogun x Rogério Minotouro (meio-pesados); Stefan Struve x Rodrigo Minotauro (pesados) e Antônio Pezão x Soa Palelei (pesados). O evento começa às 20h, com as lutas preliminares. As lutas principais ocorrem a partir de 23h. METRO

“Criaram uma imagem de que a Ronda é invencível. Uma heroína americana. E eu vou mostrar que isso tudo é uma farsa”

“Quero dar uma lição na Bethe e a melhor forma de fazer isso é chegar aqui em seu país e deixá-la envergonhada”

BETHE CORREIA, ATLETA BRASILEIRA

RONDA ROUSEY, ATLETA AMERICANA

Acompanhe as novidades do UFC em metrojornal.com.br

Afiado. Romário: ‘ Del Nero preso e Leonardo na CBF’

Romário vai presidir a CPI do Futebol | ED FERREIRA/FOLHAPRESS

Romário não esconde de ninguém que quer ver o atual presidente da CBF, Marco Polo Del Nero, na cadeia. “A solução é a sua prisão. Ele é corrupto, ladrão. Del Nero deve, tem de pagar por isso. Comete coisas ilícitas dentro da CBF e por isso que ele não sai do país”, disse o Baixinho em entrevista ao jornal “Estado de S. Paulo”. O senador, que será o presidente da CPI do Futebol, indicou o ex-jogador Leonardo para a presidência da CBF. “Ele é uma pessoa que tem condições. Já teve experiência e seria um nome interessante”, explicou. METRO

Em Las Vegas, museu da máfia terá exposição sobre a Fifa Um museu de Las Vegas dedicado às façanhas mafiosas vai inaugurar uma exposição permanente que explora a “corrupção desenfreada” na Fifa, mergulhada em um escândalo que tem atraído comparações com o crime organizado. Em setembro, o Museu Mob abrirá a mostra intitulada “O Jogo Bonito Fica Feio”, com exibição de foto-

grafias, artigos de notícias e narrativas originais. “A nova exposição do museu sobre a Fifa apresenta propinas, segredos e combinação de resultados relacionados com o escândalo. A exposição fornece um olhar incisivo e de abrir os olhos para a corrupção desenfreada que assola a entidade máxima do futebol”, diz o comunicado do museu. METRO

Dispositivo mostra posição dos carros nas provas | CHRIS JONES/INDYCAR

Indy. Mid-Ohio estreia painéis de led nos carros Testados no começo do ano, no Barber Motorsport Park, em Birmingham (EUA), os painéis de led que mostram a posição dos pilotos nas corridas e o exato momento do acionamento do push-to-pass (botão de ultrapassagem), deverão ser a grande novidade do circuito misto da etapa de Mid-Ohio, que acontece domingo, às 15h (de Brasília), com transmissão do BandSports. A ideia inicial era implementar a novidade nas 500 Milhas de Indianápolis, disputada em maio, mas, a nova tecnologia precisou passar por reparos e sua estreia foi remarcada para Detroit, mas novos consertos impossibilitaram a adoção dos painéis. METRO

|26|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Natação. Mundial de esportes aquáticos começou na última sextafeira, em Kazan, mas o principal evento terá início neste domingo

ADAM PRETTY/BONGARTS/GETTY IMAGES

NOR MH ALL /G E TTY GES IMA

NASCIMENTO: 10/01/1987 IDADE: 28 anos Natural de Santa Bárbara D´Oeste (São Paulo) ALTURA: 1,95m PRINCIPAL PROVA: 50m livre PRINCIPAIS TÍTULOS: Ouro nos 50m livre na Olimpíada de Pequim (2008) Ouro nos 50m borboleta e nos 50m livre no Mundial de Barcelona (2013) Ouro nos 50m borboleta e nos 50m livre no Mundial de Xangai (2011) Ouro nos 50m livre e nos 100m livre no Mundial de Roma (2009).

No lugar do campo de futebol e dos jogadores, entram em cena a piscina e os nadadores. Esse é o cenário do Mundial de Esportes Aquáticos de Kazan, na Rússia. Pela primeira vez na história, a piscina principal do evento foi montada em um estádio de futebol. A arena, que é casa da equipe do Rubin Kazan, será uma das sedes da Copa do Mundo de 2018. Cerca de 2,5 mil atletas, de 186 países (número recorde) – entre a natação e outras 5 modalidades – pulam na água em busca de medalhas e vagas na Olimpíada do Rio. A competição, iniciada com os saltos ornamentais, já tem disputas de polo aquático, nado sincronizado e maratona aquática. Na terça-feira, a baiana Ana Marcela Cunha conquistou a medalha de bronze na prova dos 10 km da maratona, a 4ª dela em Mundiais. Ontem, levou a prata (veja abaixo). Já o salto de penhasco e a natação começam nos próximos dias. Principal modalidade do campeonato, a natação será disputada entre os dias 2 e 9 de agosto. Ao todo, 25 nadadores vão integrar a equipe brasi-

leira. Entre eles, Cesar Cielo, que não foi ao Pan-Americano para lutar pelo tetracampeonato mundial dos 50m livre e pelo tricampeonato dos 50m borboleta. A missão de Cielo, contudo, não será fácil. Na disputa dos 50m livre, ele terá pela frente o francês Florent Manaudou, atual campeão olímpico da prova. No início do mês, os dois se enfrentaram no Aberto da França, na cidade de Vichy, e Manaudou levou a melhor sobre o brasileiro. Além disso, Cielo vai enfrentar também a forte concorrência de um conterrâneo. Em abril, durante a disputa do Troféu Maria Lenk, no Rio de Janeiro, foi Bruno Fratus que ficou com a medalha de ouro nos 50m livre. Cielo ficou com a prata. Em Kazan, a prova será disputada nos dias 7 (eliminatórias) e 8 (final). Entre as mulheres, quem chega com moral é Etiene Medeiros, que conquistou em Toronto, no Canadá, a primeira medalha pan-americana da natação feminina do país. Além do ouro nos 100m costas, ela faturou ainda dois bronzes e uma prata. METRO

NASCIMENTO: 12/11/1990 IDADE: 24 anos Natural de Villeurbanne (França). ALTURA: 1,99m PRINCIPAL PROVA: 50m livre PRINCIPAIS TÍTULOS: Ouro nos 50m livre na Olimpíada de Londres (2012) Ouro no 4x100m livre no Mundial de Barcelona (2013) *Considerando apenas os títulos dos dois atletas conquistados em piscinas olímpicas (50m).

Sujeira olímpica no Rio

Brasil é prata na maratona aquática O Brasil conquistou mais uma medalha na maratona aquática no Mundial de Kazan, na Rússia. Após Ana Marcela Cunha faturar o bronze individual de 10km na segunda-feira, a baiana se uniu a Allan do Carmo e Diogo Villarinho e conquistou a prata nos 5km por equipes. A Seleção completou o percurso em 55min31s2, exatamente o mesmo tempo do time holandês. A Alemanha levou o ouro e os EUA herdaram o bronze. Os maratonistas aquáticos voltam a competir amanhã, com a prova de 25km. Além do trio que subiu no pódio ontem, Betina Lorscheitter também integrará a equipe. | SATIRO SODRÉ/FOLHAPRESS

A quase um ano para os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro, a poluição em alguns cenários que vão receber provas em 2016 causam preocupação. Um estudo encomendado pela agência AP (Associated Press) concluiu que os atletas que competirem na Baía de Guanabara, na Lagoa Rodrigo de Freitas e na praia de Copacabana teriam grandes chances de contraírem doenças. O estudo incluiu testes com 150 amostras de água. De acordo com a AP, o nível de coliformes fecais é maior que o tolerável em 75% das amostras. Além disso, a quantidade de vírus encontrada seria até 1,7 milhão acima do considerado alarmante em praias dos Estados Unidos. Em nota, O Inea (Instituto Estadual do Ambiente) diz que as normas brasileiras só exigem os controles de bactérias e não de vírus. O órgão garante que a qualidade

Barco ecológico recolhe lixo na Baía de Guanabara | SÉRGIO MOARAES/REUTERS

da água nos locais de competição está dentro dos limites do país. O Inea afirma ainda que não existem padrões de balneabilidade para vírus. “Monitoramos as condições das águas das raias olímpicas de acordo com os critérios nacionais e internacionais recomendados pelo comitê olímpico.” Já o Comitê Rio 2016 comunicou, em nota, confiar nos resultados do Inea.

Alternativa de Búzios Por causa da polêmica, Búzios lançou uma campanha para herdar a competição de vela. A Associação de Hotéis de Búzios, a Associação Comercial e Empresarial de Búzios e o Búzios Convention & Visitors Bureau colocou no ar a hashtag #VelaEmBúzios2016. JULIO CALMON METRO RIO

|28| Brasileirão 16ª rodada QUARTA-FEIRA

CORINTHIANS

ATLÉTICO-MG

VASCO

SÃO PAULO

AMANHÃ 18h30

X FLUMINENSE

GRÊMIO

DOMINGO 11h

X PALMEIRAS

ATLÉTICO-PR 11h

X CORITIBA

GOIÁS 16h

X FLAMENGO

SANTOS 16h

X INTER

CHAPECOENSE 16h

X FIGUEIRENSE

PONTE PRETA 16h

X JOINVILLE

AVAÍ

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Na base do amor Corinthians. Vagner Love ainda luta para encontrar bom futebol e recebe apoio de Tite. Alvinegro não vai trazer outro atacante Vagner Love teve uma missão ingrata no Corinthians: substituir o peruano Guerrero. E, ao menos até aqui, ainda não tem correspondido. Com desempenho bem longe do seu antecessor, o camisa 9 ainda não caiu nas graças da torcida. É o titular mais contestado. Com apenas três gols até aqui no Campeonato Brasileiro, o centroavante é questionado por boa parte dos corintianos. E tem a consciência de que ainda está devendo com a camisa do Timão. “Sei que posso melhorar. Sei das minhas condições. Sei que posso retribuir muito mais e me cobro muito por isso dentro de campo, nos treinos, para evoluir a cada dia. As coisas uma hora vão se encaixar”, declarou o atacante. Até que isso aconteça, no entanto, ele convive com a desconfiança de muitos. Mas não de Tite. Para o treinador, que participou do programa “Os Donos da Bola”, da Band, o momento é do camisa 9.

“O momento é de dar sequência para o Vagner Love. Ele teve um momento bom, com gols e assistência ” TITE, TÉCNICO DO CORINTHIANS

Para justificar isso, o treinador utilizou o exemplo de ter Ralf e Danilo na reserva. “O que eu falo de momento? É difícil deixar dois campeões do mundo como Ralf e Danilo no banco. O momento acaba determinando. E o momento é de dar sequência para o Love. Ele teve um momento bom, com gol e assistência. É inteligente, adquiriu mais força. Às vezes você cai, acontece”, disse o comandante alvinegro. Além da explicação, também vale observar que o técnico não tem opções com as mesmas características no elenco. Para o setor de ataque, Tite tem Malcom, Lu-

ciano, Romero, Mendoza, Rildo e Gabriel Vasconcelos. Todos jogadores de mais velocidade e movimentação. A diretoria bem que tentou trazer um outro jogador para brigar com Love pela titularidade: Teo Gutiérrez e Jonathas. Mas as negociações fracassaram e, embora Tite quisesse outro nome, terá que se virar com as opções que dispõe hoje. “Não tem outro nome. Não estou dizendo que tem e custa caro. Não tem caro, barato, emprestado, de graça... Você não consegue achar um jogador com as características que a comissão quer”, declarou ontem o presidente do Corinthians, Roberto de Andrade. Apesar da má fase de Love, o Corinthians faz ótima campanha no nacional. Está em 2º, com 33 pontos, apenas dois atrás do líder Atlético-MG. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

Love marcou apenas 3 gols no Brasileirão | MARCO GALVÃO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

18h30

X SPORT

Tricolor. Osorio explica ‘não’ ao ídolo Lugano

CRUZEIRO

SÉRIE A 1º ATLÉTICO-MG

P V GP SG 35 11 32 18

2º CORINTHIANS

33 10 20 11

3º PALMEIRAS

28 8 26 15

4º SPORT

28 7 26 11

5º SÃO PAULO

27 8 22 5

6º GRÊMIO

27 8 20 5

7º FLUMINENSE

27 8 19 4

8º ATLÉTICO-PR

25 8 19 2

9º CHAPECOENSE

22 7 13 -1

Antes de assinar com o Cerro Porteño, do Paraguai, Diego Lugano foi oferecido ao São Paulo por seu empresário. Depois de consultar o técnico Juan Carlos Osorio e o vice-presidente de futebol, Ataíde Gil Guerreiro, o presidente Carlos Miguel Ainda recusou abrir negociações para repatriar o zagueiro uruguaio. Com a recusa do ídolo,

10º INTERNACIONAL 20 5 13 -3 11º FLAMENGO

19 6 14 -5

12º PONTE PRETA

19 4 16 -1

13º CRUZEIRO

17 5 13 0

14º AVAÍ

17 4 16 -6

15º SANTOS

16 4 19 -3

16º FIGUEIRENSE

16 4 12 -7

17º GOIÁS

13 3 12 -3

18º VASCO

12 3 8 -21

19º CORITIBA

11 2 9 -9

20º JOINVILLE

9 2 7 -12

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

metrojornal.com.br

Tá na rede Confira os detalhes da rodada do Brasileirão

Palmeiras

Forcinha extra para reagir O tetracampeão mundial de boxe Acelino Popó Freitas acompanhou ontem o treino do Santos. E até brincou: “Eu gosto muito de jogar futebol, jogo como centroavante. O Romário até falou que, hoje, eu jogaria fácil em alguma equipe”. O pugilista está morando na Baixada Santista há três meses, pois se prepara para voltar aos ringues no dia 15 de agosto. Já o Peixe volta a campo no domingo para encarar o Flamengo e fugir de vez das últimas posições do Campeonato Brasileiro. Para o confronto, o técnico Dorival Júnior não terá o suspenso David Braz (foto) e utilizará o jovem Gustavo Henrique. Já Ricardo Oliveira e Lucas Lima estão de volta. | IVAN STORTI/SANTOS FC

desejo de muitos torcedores são-paulinos, o técnico colombiano se explicou: “Lugano foi importante, ajudou muito o São Paulo, mas agora precisamos de um zagueiro canhoto. Falei com Diego. É difícil, porque temos seis zagueiros e cinco são destros. O presidente falou a verdade. Ele queria trazer o Lugano e eu, com argumentos, o convenci que não valia.” METRO Fluminense

Osorio não quis Lugano de volta | CARLA CARNIEL/FRAME/FOLHAPRESS

Na Argentina

‘Nosso time nunca se acomoda’

Ronaldinho estreia amanhã

Tevez diz que não secará o River

Apesar do bom momento no Brasileirão, com seis vitórias e um empate nos últimos sete jogos, o volante Arouca garantiu que o Palmeiras não está satisfeito: “Importante é que esse time nunca se acomoda. Estamos no caminho certo, mas podemos evoluir ainda. É um passo de cada vez”. O próximo jogo do Verdão será domingo, em casa, contra o Atlético-PR, às 11h. METRO

Ronaldinho Gaúcho vai fazer sua estreia pelo Fluminense amanhã, contra o Grêmio, no Maracanã. Contratado no início de julho, o meia começou a treinar na última segunda-feira com o elenco do clube carioca e impressionou pela boa forma física. Além dele, o atacante Wellington Paulista também já está à disposição para fazer sua estreia. METRO

Carlitos Tevez está de volta ao Boca Juniors e, automaticamente, convive com a rivalidade do clube com o River Plate, que empatou o primeiro jogo da final da Libertadores em 0 a 0 com o Tigres, do México. Ele foi questionado se vai secar o rival. “Eles tiveram o mérito de estar onde estão. Além disso, eu já tenho”, disse, aos risos, em referência ao título de 2003. METRO

Sﾃグ PAULO - SEXTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2015