O Metro Jornal é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
RIC GOMES/DIVULGAÇÃO
Espetáculo ‘Tambores de Oyó’, do grupo Alafin Oyó
Cultura une terreiros do DF Festival terá gastronomia e muita arte
PÁG. 14
HEROÍNA MODERNA ESTREIA HOJE ‘JESSICA JONES’, PARCERIA ENTRE MARVEL E NETFLIX
PÁG. 15
BRASÍLIA Sexta-feira, 20 de novembro de 2015 Edição nº 882, ano 4 MÍN: 19°C MÁX: 26°C
www.metrojornal.com.br | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_BSB
Lama de Mariana chega ao mar até o início da semana DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS
A tragédia se espalha. Nem barreiras que começaram a ser colocadas pela Samarco na foz do rio Doce impedirão que a onda de rejeitos de barragens mineiras alcance o Oceano Atlântico. Justiça ordenou multa de R$ 10 milhões por dia por descumprimento de prazos PÁG. 02
Cunha manobra, se vê forçado a recuar, mas pressão cresce Presidente da Câmara abre sessão sem quórum para inviabilizar reunião do Conselho de Ética, mas enfrenta revolta de grupo de deputados PÁG. 03
Calote do GDF a 754 estagiários já dura dez meses
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Dívida é de R$ 455 mil. Governo afirma que pagamento está em fase de negociação com o CIEE PÁG. 06
HEXA
Com gol de Vagner Love, Corinthians empata por 1 a 1 com o Vasco em São Januário e ganha o sexto título nacional. No Morumbi, o Galo perdeu para o São Paulo por 4 a 2 PÁG. 18
Nível de emprego e renda real voltam a cair em outubro Desemprego foi a 7,9%, maior nível para o mês desde 2007. Rendimento médio acumula queda de 7% sobre 2014 PÁG. 08
02|
1 FOCO
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
BRASIL}
Nem barreiras param a lama Desastre ambiental. Para tentar evistar o pior, mineiradora Samarco utiliza técnica que não contém onda de rejeitos, como exige a Justiça Federal. Multa diária por descumprimento de prazos é de R$ 10 milhões Mesmo com barreiras flutuantes na foz do rio Doce, em Linhares (ES), e apesar da determinação da instalação de outras contenções pela Justiça Federal, a onda de lama da Samarco chegará ao oceano. A previsão do Serviço Geológico do Brasil é de que isso aconteça até o início da semana que vem, quase 20 dias após o rompimento da barragens de rejeitos da mineradora, em Mariana (MG). Na noite de quarta, a Samarco foi notificada pela Justiça Federal para que, em 24 horas, apresentasse e executasse um plano de contenção para impedir a chegada da lama ao litoral capixaba. Mas, ontem à noite, a empresa respondeu que analisava “cuidadosamente” o que lhe foi requerido. Multa diária A decisão da Justiça prevê multa diária de R$ 10 milhões a partir do descumprimento dos prazos. A companhia já havia começado a instalar nove mil metros de barreiras entre a parte sul
da foz, em Regência, e Povoação, em Linhares. Mas essa técnica não impede que a enxurrada de resíduos siga rumo ao mar. Apenas evita que os rejeitos sejam depositados no solo e nas margens na foz e nas praias próximas. Assim, reduz os impactos para fauna e flora. Professora de Engenharia Ambiental da Faculdade Multivix (ES), Daniele Drumond explica que a chegada da lama ao mar é inevitável, pois, uma vez que as barragens se romperam, não havia mais como deter o avanço da enxurrada. “O correto seriam medidas para que as barragens não se rompessem. Essa lama é muito densa e, mesmo que se tentasse contê-la nas usinas hidrelétricas por onde passou, as barragens delas também poderiam romper devido à sobrecarga. Por isso, a solução foi abrir as comportas e deixar passar.” Para o oceanógrafo Paulo Pinheiro Rodrigues, agora que a onda de lama avançou muito, não há opções favorá-
veis. Contê-la ou desviá-la vai impedir sua chegada ao oceano, mas manterá a contaminação no rio. “É difícil avaliar a situação. Nós, técnicos, ainda não sabemos com precisão o que pode acontecer”, diz Opção perdida Rodrigues confirma que teria sido viável ter desviado a lama para uma cratera com mais de 9 km de diâmetro em Aimorés (MG). “No Espírito Santo, essa medida já não é mais possível.” A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, afirmou ontem que a onda de lama deve se espalhar por 9 km quando chegar ao mar. “Os dados de dispersão disponíveis indicam que a dispersão máxima para o sul é 6 km; e para o norte, de 3 km, pois as correntes marinhas ali seguem para o sul”, disse. Se isso se confirmar, praias e manguezais da Grande Vitória serão poupados da contaminação. TIAGO ZANOLI
CPMF
“Único caminho” Em reunião com governadores do Norte e do Nordeste, a presidente Dilma Rousseff fez um apelo por apoio no Congresso para a aprovação da recriação da CPMF. “A CPMF é o plano que temos e não tem outro”, afirmou. O governo espera arrecadar R$ 32 bilhões com a cobrança de alíquota de 0,20%, mas aceita ampliar para 0,38% para dividir os recursos com Estados e municípios.
uma escolha. É um desígnio da vida. É um mínimo de cortesia social ser tratado de acordo com a identidade de gênero”, salientou Barroso, no voto. Fachin avançou na decisão e pediu aumento da indenização para R$ 50 mil e a inclusão do nome social no registro civil. Não há data para o julgamento ser retomado.
“Transexuais têm direito a ser tratados de acordo com sua identidade de gênero, inclusive na utilização de banheiro público.” ROBERTO BARROSO, MINISTRO DO STF, RELATOR DO PROCESSO
A decisão tem repercussão geral, ou seja, deverá ser seguida nos 778 processos semelhantes em análise na Justiça. “Todas as pessoas desfrutam de igual valor intrínseco. Transexualismo não é FALE COM A REDAÇÃO leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4607 COMERCIAL: 061/3966-4615
O Metro jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.
| PREF. LINHARES
Mais uma
Minas aplica multa de R$ 112,69 mi Após a multa aplicada pelo Ibama, foi a vez de a Secretaria de Meio Ambiente de Minas Gerais multar a
Samarco pelo rompimento da barragem de rejeitos de minério. O valor da punição é R$ 112,69 milhões. A empresa é acusada de causar poluição e degradação ambiental, causando dano aos recursos hídricos, prejudicando a saúde e a segurança da população. METRO BH
METRO GRANDE VITÓRIA
STF adia decisão sobre uso de banheiro por transexuais O STF (Supremo Tribunal Federal) começou a votar ontem uma ação sobre o direito dos transexuais de usarem o banheiro público do sexo oposto ao do nascimento. O julgamento teve dois votos favoráveis ao autor da ação: do relator Roberto Barroso e de Luiz Fachin, mas foi interrompido por um pedido de vista de Luiz Fux. O caso analisado é do transexual André dos Santos Fialho, conhecido como Ama, que entrou na Justiça após ser proibido de usar o banheiro feminino num shopping de Florianópolis (SC). A Justiça catarinense negou o pedido de indenização por danos morais de R$ 15 mil e o recurso chegou até o STF.
Barreira já instalada serve para reduzir danos à foz de Regência
Registro civil O STF tem outra ação que trata da questão de gênero: se a pessoa precisa fazer cirurgia de mudança de sexo para conseguir a troca de nome nos documentos de identidade. O caso aguarda entrada na pauta. METRO BRASÍLIA
Lava Jato. Presos, ex-gerente e operador prestam depoimento à PF O ex-gerente da Petrobras Roberto Gonçalves e o operador financeiro Nelson Ribeiro, presos na última segunda-feira na 20ª fase da Operação Lava Jato, vão depor hoje à Polícia Federal, em Curitiba. Ambos estão sob prisão temporária (prazo de cinco dias) e devem ser soltos amanhã se não houver prorrogação da Justiça. Gonçalves foi gerente de Serviços da Petrobras de março de 2011 a maio de 2012 e teria recebido propinas tanto em contratos da estatal quanto da Sete Brasil, empresa criada para fornecer sondas de exploração do pré-sal à estatal. O delator Pedro Barusco,
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075) Editores de Arte: Cláudia Lorena e Priscila S. Belavenute. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar, CEP 70070-120, Brasília, DF, Tel.: 061/3966-4615. O Metro jornal é impresso na Gráfica Moura.
antecessor de Gonçalves no cargo, é um dos três delatores que o incriminam. O presidente da empreiteira UTC, Ricardo Pessoa, diz ter feito seis entregas em espécie ao ex-gerente, e o operador Mario Goes mostrou ter depositado US$ 1,6 milhão da UTC para Gonçalves no exterior. Já Nelson Ribeiro, que tinha uma casa de câmbio no Rio, é apontado como operador de propinas da Odebrecht no exterior. Os investigadores apontam que ele usou três contas nas Ilhas Cayman para transferir US$ 5,6 milhões ao ex-diretor de Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa. METRO CURITIBA
Filiado ao
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
BRASIL}
03|
Cunha faz manobra, recua e sofre pressão para se afastar Desgaste. Presidente da Câmara consegue adiar votação de relatório do Conselho de Ética para a semana que vem, mas é criticado até no STF Aos poucos, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), vê ruir a fortaleza que erguem em torno de si e começa a receber críticas mais duras por permanecer no cargo. Ontem, após tentar uma manobra regimental para impedir que o Conselho de Ética colocasse em votação o relatório preliminar da abertura de processo de decoro parlamentar contra ele, o deputado -- acusado de mentir sobre contas no exterior -- recebeu a mais enfática crítica para se afastar. A porta-voz do pedido foi a deputada Mara Gabrilli (PSDB-SP). “O senhor parece às vezes que está nos chamando de imbecis. O senhor também tem de dar o exemplo e está perdendo a cada dia a legitimidade de presidir. Chega. Levante dessa cadeira”, clamou. O líder do PPS, Rubens Bueno (PR) também fez coro e levantou uma placa com os dizeres: “Fora, Cunha”. Cunha não esboçou nenhuma resposta. A oposição chamou todos os deputados para esvaziarem a sessão. Um grupo de em torno de 50 presentes saiu do plenário. O apelo pelo afastamen-
Aos gritos de ‘Fora, Cunha’, grupo de deputados deixou o plenário | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS
to veio também do STF (Supremo Tribunal Federal). “Nós precisaríamos de uma grandeza maior para, no contexto, haver o afastamento, espontâneo. Quem sabe a renúncia ao próprio mandato”, afirmou o ministro Marco Aurélio Mello. Manobra Mesmo sem o número mínimo de 257 deputados em plenário -- havia 189 presentes --, o presidente da Câmara abriu a sessão. A pouco metros dali, o Conselho de Éti-
ca se reunia para apreciar o relatório do deputado Fausto Pinato (PRB-SP). Pelo regimento, as duas sessões não podem ocorrer ao mesmo tempo, prevalecendo as atividades do plenário. A sessão do colegiado, marcada para 9h30, começou com atraso pela demora em conseguir o quórum de 11 presentes e foi suspensa. O tema gerou um grande debate. Aliado de Cunha, o líder do PSC, André Moura (SE), apresentou uma questão de ordem para ressaltar
que o conselho deveria encerrar a sessão. Cunha passou a presidência dos trabalho para outro aliado, o primeiro-secretário da Casa, Felipe Bornier (PSD-RJ), que validou a interpretação. Cunha deu continuidade à sessão esvaziada, mas não havia número suficiente de deputados para votar. “Esta Casa não pode ser enxovalhada com decisões desse tipo”, reclamou o presidente do Conselho de Ética, José Carlos Araújo (PSD-BA).
Pressionado, o presidente da Câmara, cedeu e revogou a decisão anterior permitindo a reunião do colegiado. “Enquanto a presidência for exercida por mim, questões sobre Conselho de Ética, serão respondidas por escrito por qualquer outra autoridade da Mesa em momento seguinte. Será este procedimento que a presidência adotará até o fim desse processo”, anunciou. Se a intenção era atrasar o andamento do processo, a confusão acabou, mesmo que indiretamente, beneficiando Cunha. A análise do relatório prévio ficou para terça-feira. Aberrações Cunha negou ter feito manobra e disse que o processo no Conselho de Ética tem ‘aberrações’ passíveis de recursos na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) e no STF. “Quem dar um golpe”, disse. A defesa desqualifica a denúncia, classificada como ‘imprestável’, nega mentiras do deputado e pede a troca do relator por antecipar decisão sem direito a contraditar. MARCELO FREITAS
Ataques
Relator diz que sofre ameaças Relator do processo de Eduardo Cunha no Conselho de Ética, o deputado Fausto Pinato (PRB-SP), denunciou ontem que ele e familiares sofreram ameaças. Um motoqueiro abordou o carro da família e São Paulo e teria dito: “Quer ir para o céu?”. Além disso, telefonemas foram feitos para sua casa. O relato foi feito a portas fechadas aos integrantes do colegiado. Apesar das ameaças, Pinato revelou o desejo de permanecer cumprindo o seu papel. O presidente da Câmara encaminhou um ofício ao ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, pedindo a investigação do caso. Pinato e família devem passar a andar acompanhados de seguranças. METRO BRASÍLIA
METRO BRASÍLIA
Manifestantes ganham 48 horas Sem acordo, escolas públicas de São Paulo seguirão ocupadas para desocupar a Esplanada O acampamento montado no gramado em frente ao Congresso Nacional e acima da Alameda dos Estados, na Esplanada, devem ser desmontados até amanhã. Após reunião ontem dos presidentes do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), e da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), com o governador do Distrito Federal, Rodrigo Rollemberg (PSB), ficou decidido que a desocupação é uma medida de segurança. “Há um risco eminente de confronto com consequências mais graves”, disse Rollemberg. O espaço foi ocupado em 21 de outubro por um grupo de manifestantes que pede o impeachment da presidente Dilma Rousseff e defensores da intervenção militar. Ao longo do período, mo-
Manifestantes estão acampados há um mês | MARCELLO CASAL JR./ABR
vimentos favoráveis à presidente, a maioria ligada à CUT (Central Única dos Trabalhadores), também se instalaram na região. Foram registrados dois casos de violência: o primeiro com sem-teto e anteontem com tiros disparados durante a Mar-
cha das Mulheres Negras. Dois homens foram presos. Os manifestantes prometem resistir. Caso a desocupação não seja feita de forma espontânea, os órgãos de segurança do Distrito Federal têm autorização para usar a força. METRO BRASÍLIA
Sem acordo com o governo de São Paulo, escolas estaduais seguirão ocupadas por estudantes. O secretário estadual da Educação, Herman Voorwald, se reuniu ontem com representantes de movimentos estudantis no TJ-SP (Tribunal de Justiça de São Paulo). Ele propôs um maior diálogo apenas com as escolas que fossem desocupadas. A ideia era que, após 48 horas da saída dos alunos, eles recebessem documentos que esclareceriam os pontos que determinaram a reorganização da unidade. Desde 7 de novembro, estudantes de escolas estaduais começaram a ocupar unidades da rede em protesto ao projeto de reestruturação do ensino promo-
Alunos se manifestam durante audiência | ALICE VERGUEIRO/FOLHAPRESS
vido pela gestão Geraldo Alckmin (PSDB). A mudança divide parte dos colégios por ciclos únicos de ensino (anos iniciais e finais do fundamental e o médio) e deve fechar 92 escolas no Estado, afetando 311 mil alunos. Ontem, segundo a pasta, 62 escolas do Estado esta-
vam ocupadas. Já a Apeoesp (sindicato dos professores da rede estadual) diz que eram 79 colégios Entre as propostas de conciliação do governo estavam também debates e assembleias com a participação aberta para alunos e professores. METRO
04|
Política
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.DIARIODOPODER.COM.BR
SENADOR CONDENADO À PRISÃO LEVA O STF NO BICO Condenado a 4 anos e 8 meses de prisão desde 2013 pelo Supremo Tribunal Federal, até hoje o senador Ivo Cassol (PP-RO) vem levando no bico o próprio STF, e exerce o mandato normalmente. Há 5 meses, o presidente do STF, Ricardo Lewandowski, recebeu o processo da relatora, ministra Carmen Lúcia, contrária à última manobra protelatória de Cassol. Mas Lewandowski mantém esse julgamento fora da pauta.
SENADOR NA PAPUDA
COM GABRIEL GARCIA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOS
GOLPISTAS E OS OMISSOS Acampados na frente do Congresso, adoradores de generais pregam o golpe militar, tentando ser confundidos com democratas que defendem o impeachment. Em cima do muro e correndo de bolas dividas, o PSDB ainda não se dignou a condenar os golpistas, nem a afastar-se deles.
TEMPESTADE
“Querem atropelar o regimento e a Constituição.” EDUARDO CUNHA (PMDB-RJ), PRESIDENTE DA CÂMARA, MOSTRANDO QUE JÁ ESTÁ NA DEFENSIVA
Não se falava outra coisa na Câmara. Eduardo Cunha resolveu tumultuar as sessões do plenário. “Quanto menos reunião houver, ele e o governo ganham sobrevida”, avalia Jarbas Vasconcelos (PMDB-PE).
PERDEU A LEGITIMIDADE Calou fundo, no Palácio do Planalto, a posição do senador Fernando Bezerra (PSB-PE), ex-ministro de Dilma, afirmando que ela perdeu a legitimidade e a capacidade de liderar a superação da crise, e ainda defendendo que a discussão do impeachment comece sem demora.
PROCURADA
Ivo Cassol (PP-RO) | MOREIRA MARIZ/AGÊNCIA SENADO
A condenação do senador Ivo Cassol prevê o regime semiaberto, ou seja, terá de dormir todas as noites na penitenciária da Papuda.
FRAUDE EM LICITAÇÃO Ivo Cassol e outros três réus foram condenados pelo crime de fraudar licitação quando ele foi prefeito de Rolim de Moura (RO).
ESQUEMA MAROTO O esquema criminoso de Ivo Cassol, segundo denúncia do Ministério Público, consistia em fracionar obras e serviços para fraudar licitações.
E TOME PROCRASTINAÇÃO Cassol foi condenado à prisão e a perder o mandato. Por isso, só após a decisão final do STF, o Senado abrirá o processo de cassação.
LULA COBRA ALINHAMENTO DO PT A EDUARDO CUNHA Em mais um sinal de “acordão” para livrar Eduardo Cunha no processo por quebra de decoro parlamentar, o ex-presidente Lula orientou líderes petistas a serem “leais” ao presidente da Câmara, no Conselho de Ética. Na visão utilitarista de Lula, o PT “faz o jogo da oposição”. Ele ficou irritado com a cena de petistas saindo de mãos dadas do plenário, juntamente com a oposição, em protesto contra o desgastado Cunha.
O CONSTRUTOR A aliados, Lula reclamou que não dá para o ministro Jaques Wagner (Casa Civil) construir pontes e os petistas as destruírem na Câmara.
CERCA-LOURENÇO Jaques Wagner se aproximou do presidente da Câmara, com objetivo de neutralizar seu desejo de abrir processo de impeachment de Dilma.
CAÇA ÀS BRUXAS Cunha pediu à segurança da Câmara as imagens do momento em que deputados saiam do plenário, especialmente os petistas.
Marina Silva (Rede-AC) | GERALDO MAGELA/AGÊNCIA SENADO
Petistas espalham nas redes sociais um cartaz “Procura-se”. Ironizam a ex-ministra Marina Silva, presidente da Rede, que mantém silêncio constrangedor sobre a tragédia da lama tóxica em Mariana (MG).
SANGUE NOVO Estão na disputa para substituir o desastrado líder do PSDB na Câmara, em 2016, os deputados Marcus Pestana (MG) e Nilson Leitão (MT). O novato Daniel Coelho (PE) aparece como terceira via, e forte.
PETISTAS ENVERGONHADOS Não há petistas dispostos a segurar a alça do caixão, como líder do governo na Câmara. O atual, José Guimarães (CE), coitado, deve virar líder do PT, em 2016. Por absoluta falta de opções.
PODER SEM PUDOR QUEM CANTA NÃO MAMA
‘SÓ NO BRASIL’ O contra-almirante Mario Ferreira Botelho diz que “rigorosa apuração” aponta que não houve o assalto aqui noticiado no Arsenal de Marinha do Rio, do qual é diretor. Oficiais relataram que um meliante assaltou uma cabo e fugiu de moto com sua bolsa, passando por duas guaritas.
FORA, CUNHA Eliziane Gama (Rede-MA) vai ao Ministério Público pedir o afastamento de Eduardo Cunha da presidência da Câmara. “Ele usa o cargo para atrapalhar o andamento do processo de cassação”, diz a deputada.
PERGUNTA EM RAQQA Quando Dilma vai aparecer na capital do Estado Islâmico para negociar com os terroristas, conforme ela defendeu na ONU, no ano passado?
Poucos dias depois da posse na Presidência da República, Jânio Quadros recebeu em audiência os integrantes de um coral. Eles queriam ajuda do governo nas despesas de
uma excursão pela Europa. Jânio descartou: - Não estamos conseguindo ajudar os que choram, quanto mais os que cantam!...
06|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
BRASÍLIA
GDF deve R$ 455 mil em salários a estagiários Dívida do ano passado. Segundo a Secretaria de Planejamento, Orçamento e Gestão, o pagamento dos atrasados está em negociação com a empresa responsável pelo estágio Estagiários de nível superior que prestaram serviços para a Secretaria de Administração Pública do GDF ainda não receberam o pagamento referente a dezembro de 2014. O GDF afirma que a dívida de R$ 455 mil está em fase de negociação com o CIEE (Centro de Integração Empresa-Escola). De acordo com dados da Seplag (Secretaria de Planejamento, Orçamento e Gestão), os 754 estagiários não receberam apenas o pagamento de dezembro, mas em janeiro a situação foi normalizada. A bolsa-auxílio dos estagiários do setor era de R$ 500 e auxílio transporte de R$ 120. Quase um ano de atraso Quando procurados, os res-
“É uma falta de respeito, porque, como todo mundo, a gente trabalhou. Eu prestei um serviço e mereço receber por isso.” MARIA LUIZA OLIVEIRA, ESTUDANTE
ponsáveis pelos estagiários não deram nenhuma justificativa, segundo Maria Luiza Oliveira, 20, estudante. “É uma falta de respeito, porque, como todo mundo, a gente trabalhou. Eu prestei um serviço e mereço receber por isso”, reclama. Em abril, Maria Luiza decidiu procurar outro estágio, assim como Bruna de Oliveira, 20, que espera que o pagamento seja feito até dezembro deste ano, quando completa um ano de atraso. “Eles disseram que tinham até dezembro deste ano para pagar, depois dis-
seram que não tem previsão”, conta Bruna. Sem prazo Segundo a assessoria da Seplag, de fato, não existe prazo definido para o pagamento, mas que “o governo tem feito todos os esforços para quitar as dívidas públicas do governo passado”. Sem respostas do GDF durante três meses, Higor Gomes, 20, estudante, decidiu fazer uma reclamação no Ministério Público do DF. “Eles falavam que não tinha previsão orçamentária pa-
ra pagar a gente, então, em março, fiz a reclamação no MP e entrei com um processo contra o GDF.” A sentença do processo saiu em setembro, obrigando o GDF a pagar o valor atualizado ao estagiário em um prazo de 60 dias, a partir da entrega da requisição à Procuradoria do Distrito Federal. A entrega ainda não foi feita, no entanto, porque servidores do TJDFT entraram em greve, o que atrasou o processo. O 2º Juizado Especial da Fazenda Pública do DF, responsável por esse processo, ainda está expedindo documentos de junho, por conta do acúmulo de serviço, e por isso, segundo a assessoria do TJDFT, a expedição do processo do estagiário só deve ser feita em 2016. METRO BRASÍLIA
Jornalismo. Metro concorre ao Prêmio Engenho O Metro Jornal é um dos finalistas ao 12º Prêmio Engenho de Comunicação - O Dia em que o Jornalista Vira Notícia, na categoria veículo impresso. O prêmio escolhe, todos os anos, veículos e profissionais que se destacam na área de comunicação e notícias. A indicação dos finalistas foi feita por uma comissão especial, que conta com a participação do ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Marco Aurélio Mello, do ministro do TCU (Tribunal de Contas da União) Augusto Nardes e do presidente da Fecomércio (Federação do Comércio de Bens e Serviços do DF), Aldemir Santana, entre outras personalidades notáveis. O programa Gente Brasília, da Bandnews FM (90,5), também está entre os finalistas e concorre ao prêmio de Melhor Programa de Rádio. O Jornal Band Cidade 2ª Edição, por sua vez, é indicado ao prêmio de Melhor Programa de Televisão. A cerimônia de premiação ocorrerá em 11 de dezembro, às 11h, na Embaixada de Portugal. METRO BRASÍLIA
Caminhões partiram ontem | DÊNIO SIMÕES/AGÊNCIA BRASÍLIA
Doação. Brasilienses enviam 9 caminhões de água a MG Foi revelado o resultado da campanha de arrecadação de água feita por moradores do DF para as vítimas do rompimento da barragem em Governador Valadares (MG): ao todo, foram arrecadados 74 mil litros. Cerca de 50 mil foram encaminhados ontem, lotando nove caminhões do Corpo de Bombeiros, da Polícia Militar, da Polícia Civil e do Departamento de Trânsito (Detran). Os outros 24 mil devem ser levados ao destino final no próximo sábado. A campa-
nha, que pedia que moradores doassem garrafas de água em postos da Defesa Civil e quartéis do Corpo de Bombeiros, começou na última segunda-feira. O coronel do Corpo de Bombeiros, Hamilton Santos Esteves Junior, se mostrou surpreendido com a quantidade arrecadada. “Tivemos um êxito até acima do esperado. Agradecemos mais uma vez a população e a integração das forças de segurança pública”, afirmou. METRO BRASÍLIA
Saúde. Depois de um ano e meio, obra em posto em Ceilândia será retomada Depois de um ano e meio parada, a obra de reforma no Centro de Saúde 11, em Ceilândia, será retomada em breve. O local, abandonado desde setembro de 2014, estava na lista de intervenções do governo passado que se encontravam paralisadas por falta de verba. Na unidade, costumavam ser atendidas, em média, duas mil pessoas diariamente. O anúncio foi feito após visita do secretário de Saúde, Fábio Gondim, ao local. “Esse local tem uma estrutura muito boa e não pode ficar parado. Temos que aumentar a resolutividade nos centros de saúde e não deixar estruturas como essa fechadas”, declarou o secretário. O valor total da obra é de R$ 1,3 milhão. A secretaria garantiu R$ 200 mil em valores empenhados para que a empresa termine o serviço. “Ainda falta repassar R$ 796 mil para a empresa responsável. Com esses R$ 200 mil, restam R$ 596 mil, que serão captados por emendas parlamentares já negociadas”, garantiu o subsecretário de In-
“Esse local tem uma estrutura muito boa e não pode ficar parado. Temos que aumentar a resolutividade nos centros de saúde.” FÁBIO GONDIM, SECRETÁRIO DE SAÚDE DO DF
fraestrutura e Logística, Marco Antônio Júnior. Enquanto a obra não é concluída, os pacientes são atendidos no Centro de Saúde 7. Espaço inutilizado Na ocasião da visita, a comitiva da secretaria também passou por um antigo espaço do órgão, cedido à Polícia Militar, que está sendo utilizado como galpão. “Aqui, temos que fazer diversos reparos”, afirmou Gondim, ordenando que sejam feitas as intervenções. A ideia é que a área seja aproveitada para alocar um ponto de atendimento de equipes de Saúde da Família, que sofrem justamente com a falta de espaço físico para exercer seus trabalhos. METRO BRASÍLIA
08|
Crise. Para Levy, desemprego e inflação indicam esgotamento O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, afirmou ontem que inflação e desemprego elevados são sintomas do esgotamento do ciclo de crescimento da década passada, somado ao processo de reformas que estão sendo promovidas pelo governo. Questionado sobre a alta da inflação, Levy disse que a principal fonte de inflação no Brasil tem a ver com a área de serviços. “Em todos os países do mundo o declínio da inflação nessa área demora um pouco mais, mas acho que está cedendo, temos que continuar perseverando”, afirmou. Levy participou ontem de um fórum com empresários, executivos e investidores em Nova York. O ministro voltou a afirmar que a economia brasileira está passando por um período de transição. Segundo Levy, o Brasil está “em obras” e, no final, “vai ficar bacana”. METRO
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
ECONOMIA
Custo de vida. Prévia da inflação oficial supera 10% Pressionada pelos preços de combustíveis e alimentos, a prévia da inflação oficial do país acelerou em novembro e ultrapassou o patamar de 10% no acumulado em 12 meses pela primeira em 12 anos. O IPCA-15 registrou alta de 0,85% em novembro, depois de subir 0,66% em outubro, informou ontem o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Esse é o nível mais elevado para o mês desde 2010 (0,86%). Com isso, o resultado acumulado em 12 meses até novembro do IPCA-15 chegou a 10,28%, maior nível desde novembro de 2003 (12,69%). O item combustível foi o principal responsável pela alta do IPCA-15 em novembro, respondendo por 35% do índice, com alta nos preços de 5,89%. O aumento da gasolina nas bombas, que acumula 6,48% entre outubro e novembro, veio da alta de 6% nos preços das refinarias, reajuste em vigor desde 30 de setembro.
Alta de combustível pressiona inflação no país | RAFAEL NEDDERMEYER/FOTOS PÚBLICAS
Com isso, o grupo Transportes foi o que apresentou a maior variação em relação ao mês anterior, ao acelerar a alta a 1,45% neste mês, sobre 0,80% em outubro. Alimentação e Bebidas também exerceu forte pressão, com elevação dos preços de 1,05%, contra 0,62% em outubro. Entre os principais aumentos estão: tomate (15,23%), açúcar cristal (9,61%) e refinado (7,94%), arroz (4,10%), frango inteiro (3,96%), cerveja (3,35%), óleo de soja (2,84%), frutas (2,14%), carne (1,71%) e pão francês (1,03%). METRO
Desemprego atinge a maior taxa para outubro em 8 anos Mercado de trabalho. Desocupação subiu a 7,9% no mês passado, segundo o IBGE. Rendimento real recuou 7% em relação a 2014 Com maior procura de emprego e fechamento de vagas, o desemprego voltou a subir no mês passado e encostou em 8%. Em outubro, a taxa foi a 7,9%, a maior para o mês desde 2007 (8,7%), depois de ter ficado estável em setembro (7,6%). Os dados fazem parte da pesquisa mensal divulgada ontem pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O levantamento ocorre nas regiões metropolitanas de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Salvador, Recife e Porto Alegre. A taxa da população ocupada recuou a 51,1%, sobre 51,7% em setembro, somando 22,5 milhões de pessoas. Ao mesmo tempo, a população desocupada cresceu a 4,4% em outubro, somando 1,9 milhão de pessoas. Sobre um ano antes, isso significou que mais 771 mil trabalhadores estavam à procura de uma vaga, um aumento de 67,5% – a maior variação na série histórica da pesquisa, que começou em 2002.
Domésticos. Site do eSocial terá atualização para incluir 13º A Receita Federal terá que mudar novamente o site usado pelo empregador doméstico para pagar tributos. A alteração no eSocial será necessária para incluir o recolhimento de encargos sobre o 13º salário e o registro de demissões. O documento deverá incluir também encargos sobre a primeira parcela do 13º, como o FGTS. Essa guia unificada vencerá no próximo dia 7 de dezembro. Após falhas no sistema, o governo federal decidiu adiar o prazo de cadastro e pagamento do eSocial até o dia 30 deste mês. A guia, que venceria no dia 6, é referente ao salário de outubro. METRO
15
MAIS DESOCUPADOS
13 12
11,2
9
10,5
9,6 9,8
Taxa para meses de outubro, em %
8,7 7,5 7,5
7,9
6,1 5,8 5,3 5,2 4,7
6
3
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 FONTE: IBGE
“Tem mais gente procurando trabalho sem haver absorção. O mais delicado é que muitas pessoas que estavam ocupadas estão sendo dispensadas”, afirmou a técnica da pesquisa, Adriana Beringuy. A taxa de desemprego é maior na faixa de 18 a 24 anos, atingindo 19,5% em outubro, alta de 1,1 ponto percentual frente a setembro e de 7,7 pontos percentuais em um ano. Frente a setembro, a taxa de desocupação só subiu em São Paulo, ficando estável nas demais regiões metropolitanas investigadas. Em relação a outubro de 2014, a
taxa cresceu em todas as regiões, com destaque para Salvador, de 8,5% para 12,8%, e São Paulo, de 4,4% para 8,1%. Renda cai pelo 9º mês Com desemprego e inflação em alta, o rendimento médio real habitual dos trabalhadores em outubro caiu pelo nono mês seguido, para R$ 2.182,10. O resultado representa um recuo de 0,6% em relação a setembro e ficou 7% abaixo do apurado em outubro de 2014. A queda de 7% foi a maior para o mês de outubro desde 2003, quando o país havia registrado declínio de 13%. METRO
Câmbio. Dólar tem queda de 1,61% e fecha a R$ 3,729 O mercado reagiu à percepção de que o aperto monetário nos Estados Unidos se dará de forma gradual. O dólar recuou ontem 1,61%, a R$ 3,729 na venda, menor nível de fechamento desde 1º de setembro, quando ficou em R$ 3,688. O câmbio também foi influenciado pela atuação do Banco Central brasileiro. Já o Ibovespa, principal índice da Bolsa brasileira, fechou em alta pelo quarto dia seguido, com valorização de 1,48%, a 48.138,89 pontos. É o maior nível desde 9 de outubro, quando teve pontuação de 49.338,41. A ata do Fed, divulgada simultaneamente ao fechamento do mercado à vista na quarta-feira, mostrou que um número sólido de autoridades do banco central norte-americano
1,48% foi a valorização da Bolsa brasileira, que atingiu o seu maior nível desde 9 outubro defendeu alta de juros em dezembro, mas seus integrantes também debateram evidências de que o potencial de longo prazo da economia norte-americana pode ter se movido permanentemente para baixo. As apostas no aumento de juros no mês que vem, que pode atrair para a maior economia recursos aplicados no Brasil, já vinham crescendo nas últimas semanas. O dólar também recuou em relação a moedas como os pesos chileno e mexicano. METRO
10|
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
MUNDO}
França teme ataque químico e biológico
Valls: discurso no Parlamento e novo prazo para emergência | C.PLATIAU/REUTERS
de novembro de 2015, é prolongado por um período de três meses a partir de 26 de novembro até 25 de fevereiro à meia-noite, de acordo com o texto aprovado. O Senado francês deve debater e
aprovar hoje a extensão, para que então possa entrar em vigor. Também foi aprovado o recurso da pulseira eletrônica. METRO
Meio ambiente
Ʉ =Ĩ ĤåĨġėĒĨÓĺåÿĨ ġåČėĨ áåġÑĤĮÑđåĒĮėĨ áÑ ÝÿáÑáå ġėáåđ ėĤáåĒÑĤ ė îåÝþÑđåĒĮė ġĤėĺÿĨęĤÿė áå ĨÑČÑĨ áå åĨġåĮÓÝıČėȦ ġıÜĨ å ČėÝÑÿĨ áå ĤåıĒÿÕė
Airbus da Smal Planet no aeroporto de Burgas | BULPHOTO AGENCY/REUTERS
tando para o homem: ‘Onde você tem a bomba?’. Em seguida, nós fomos retirados do avião”, disse. O avião foi rebocado Equador
Ʉ = đÿĒÿĨĮĤė áė 'ĒĮåĤÿėĤ ġėáå ġåáÿĤ ÜıĨÝÑĨ åđ áėđÿÝāČÿėȦ áå áÿÑ å áå ĒėÿĮåȦ å ĮėđÑĤ ĮėáÑĨ ÑĨ đåáÿáÑĨ ĒåÝåĨĨÓĤÿÑĨ ġÑĤÑ ÝėĒĮĤėČÑĤ Ñ ÿđġĤåĒĨÑ å ÑĨ ġıÜČÿÝÑÞěåĨ áå áÿîåĤåĒĮåĨ ĒÑĮıĤåŀÑĨ Ʉ = ġÑĤČÑđåĒĮė ġėáå ÑıĮėĤÿŀÑĤ ė ûėĺåĤĒė Ñ ÜČėģıåÑĤ ĨÿĮåĨ å ĤåáåĨ ĨėÝÿÑÿĨ
Leia mais no metrojornal.com.br
Avião tem ameaça de bomba Todos os 161 passageiros e tripulantes de um Airbus A320-232 da polonesa Small Planet Airlines, que voava de Varsóvia para o Egito, fez um pouso de emergência ontem na cidade búlgara de Burgas, no mar Negro, após uma ameaça de bomba. Uma passageira identificada como Agata Pinuszewska declarou à emissora polonesa TVN24 que o avião foi desviado após um passageiro gritar que tinha uma bomba. “Após aterrissar, o avião ficou cerca de uma hora na pista... A polícia antiterrorismo entrou na aeronave e começou a perguntar, gri-
O estado de emergência prevê medidas para assegurar a ordem pública e prevenir atentados. Conheça algumas delas
Ʉ =Ĩ ĤåĨġėĒĨÓĺåÿĨ ġåČėĨ áåġÑĤĮÑđåĒĮėĨ ĮÑđÜçđ ġėáåđ áåÝĤåĮÑĤ Įėģıå áå ĤåÝėČþåĤ å áåĮåĤđÿĒÑĤ ŀėĒÑĨ áå ĨåûıĤÑĒÞÑȦ ėĒáå Ñ ġåĤđÑĒèĒÝÿÑ áå ġåĨĨėÑĨ ġėáå ĨåĤ ġĤėÿÜÿáÑ
Medo. Deputados votam e prorrogam estado de emergência por mais três meses “Não podemos descartar nada. Digo com toda a precaução necessária. Mas sabemos e mantemos em mente que também há um risco de armas químicas ou biológicas. A imaginação macabra dos mentores não tem limites”, disse ontem o primeiro-ministro francês, Manuel Valls, durante sessão na Assembleia Nacional que aprovou o prolongamento do estado de emergência por três meses. “O estado de emergência, instituído pelo decreto de 14
Como funciona
para um local isolado no aeroporto, onde foi submetido a uma segunda verificação pelas forças especiais búlgaras. METRO COP21
Número de ursos polares cairá 30%
Correa não vai concorrer em 2017
Países confirmam participação
As populações de ursos polares provavelmente diminuirão em mais de 30% até a metade do século, à medida em que o aquecimento global derrete o gelo do mar do Ártico, informou relatório da União Internacional para a Conservação da Natureza. Ainda segundo o relatório, 23.250 espécies das 79.837 verificadas até o momento estão ameaçadas. METRO
O presidente do Equador, Rafael Correa, não vai disputar a eleição geral de 2017, embora seu partido vá pressionar por mudanças constitucionais que permitam a reeleição indefinida. As alterações na Constituição sobre limites de mandato têm sido debatidas na Assembleia Nacional desde o ano passado e devem ser levadas à votação em dezembro. METRO
137 chefes de Estado e de Governo participarão do encontro de cúpula sobre alterações climáticas (COP21), marcada para ser realizada em Paris entre os próximos dias 30 de novembro e 11 de dezembro. Foram canceladas, por motivos de segurança, duas grandes manifestações que seriam realizadas paralelamente à cúpula, em 29/11 e 12/12. METRO
Mentor dos ataques morreu durante ação em Saint-Denis O homem suspeito de ser o mandante dos ataques que mataram 129 pessoas em Paris está entre os dois mortos da operação policial realizada em Saint-Denis na madrugada de anteontem. Abdelhamid Abaaoud, militante belga de 28 anos, foi acusado de orquestrar os ataques coordenados com tiros e homens-bomba na capital francesa, na sexta-feira passada. Hasna Aitboulahcen, prima de Abaaoud, também morreu. Ela se explodiu. A polícia primeiramente pensou que ele estivesse na Síria, mas as investigações levaram a uma casa em Saint-Denis, subúrbio ao norte de Paris, e oficiais fortemente armados entraram no prédio e iniciaram uma intensa troca de tiros. “Abdelhamid Abaaoud foi formalmente identificado, após comparação de digitais, como morto durante a operação”, disse a promotoria de Paris em nota. O primeiro-ministro francês, Manuel Valls, divulgou a notícia no Parlamento e rece-
Abdelhamid Abaaoud: ele não estava na Síria | REPRODUÇÃO/REUTERS
beu aplausos de parlamentares que votavam pela extensão do estado de emergência do país por mais três meses. “Soubemos hoje que o mandante dos ataques – ou um deles, vamos continuar cautelosos – está entre os mortos”, disse Valls. A confirmação de que Abaaoud estava em Paris irá aumentar o foco de atenção sobre os serviços de segurança europeus, que após os ataques de sexta-feira pensavam que ele ainda estivesse na Síria. METRO
Filho de mulher brasileira está morto, diz EI O militante do Estado Islâmico Brian de Mulder, filho da brasileira Ozana Rodrigues e conhecido na Síria como Abu Qassem Brazili, está morto. “Brian está morto”, diz mensagem recebida pela irmã do jovem, Bruna, pelo celular. Bruna diz ter recebido também uma fotografia de seu irmão “sem cor e com os lábios roxos”. “Não tenho dúvida”, disse ela. As informações são do correspondente Diogo Bercito, do jornal “Folha de S.Paulo”. METRO
Bleu, Blanc & Rouge A Assembleia Nacional da França, em Paris, iluminou-se ontem com as cores azul (bleu), branco (blanc) e vermelho (rouge) após sessão que aprovou o prolongamento do estado de emergência até fevereiro de 2016 | CHARLES PLATIAU/REUTERS
Argentinos irão às urnas Cerca de 32 milhões de argentinos deverão ir às urnas neste domingo para o segundo turno das eleições presidenciais. Eles escolherão entre o governador da Província de Buenos Aires, Daniel Scioli, 58, da Frente para a Vitória (governista); e o prefeito da capital Buenos Aires, Mauricio Macri, 56, do Cambiemos (oposição). Ambos saíram do primeiro turno, em 25 de outubro, praticamente com empate técnico: Scioli, com 37%, e Macri, com 34% dos votos.
Scioli: candidato amigo do governo, ‘pero no mucho’ | M.BRINDICCI/REUTERS
Por isso, a Argentina terá segundo turno pela primeira vez na sua história.
Embora à frente e representando o kirchnerismo, Scioli vem tentando se descolar da imagem já desgastada do casal Kirchner (Néstor e Cristina), que governou o país nos últimos 12 anos. Macri, que partiu com cerca de 10% das intenções de voto, surpreendeu ao passar para o segundo turno. Segundo analistas políticos, isso ocorreu mais pelos fracassos da gestão de Scioli à frente do governo de Buenos Aires do que por méritos do próprio Macri. METRO
INFORME PUBLICITÁRIO 12|
+ ESPECIAL
Célebres
Premiados de renome Artistas com trabalhos reconhecidos em todo o Brasil já foram agraciados com o prêmio em edições passadas, entre eles o ator Juliano Cazarré (na foto), a atriz Rosana Viegas e os diretores Hugo Rodas e Os Guimarães.
EXPEDIENTE METRO ESPECIAIS EDITOR EXECUTIVO: LOURENÇO FLORES EDIÇÃO DE ARTE: DANIEL LOPES GERENTES COMERCIAIS: RICARDO ADAMO E VANDLER PAIVA O CONTEÚDO DESTE INFORME FOI PRODUZIDO PELA EQUIPE DO METRO ESPECIAIS SOB DEMANDA DO DEPARTAMENTO COMERCIAL PARA O SESC.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
ESPECIAL
A festa que renova os palcos brasilienses 2 1 22,5 mil 3 DF. Prêmio Sesc de Teatro Candango apresenta sua 12ª edição neste mês. Reconhecimento ajudou a desenvolver os espetáculos locais Primeira – e, até hoje, única – mostra competitiva exclusiva do teatro brasiliense, o Prêmio Sesc de Teatro Candango realiza sua 12ª edição este mês. O evento se consolidou como grande incentivador das produções locais e tem batido recordes de inscrições a cada edição. Este ano, por exemplo, 41 espetáculos se candidataram às oito vagas da mostra competitiva, sendo 30 para as cinco vagas de teatro adulto e 11 para as três de teatro infantil. A inclusão de uma categoria especial para o teatro infantil foi, inclusive, a grande novidade da premiação neste ano. “O nosso objetivo com o prêmio é estimular a produção teatral local. Com essa nova categoria podemos incentivar a formação de futuros espectadores”, afirma um dos coordenadores do evento, Rogero Torquato, que trabalha na concepção do evento há 13 anos. Como de praxe, a seleção de espetáculos prima pela diversidade. O objetivo do projeto não é apenas bonificar as melhores peças brasilienses, como também traçar um resumo do que foi realizado no teatro local no período (confira as sinopses de todos os espetáculos selecionados no quadro ao lado). Na opinião do coordenador do evento, os resultados do incentivo já podem ser sentidos todos os dias nos palcos do DF. “O prêmio se tornou um grande incentivador da arte local e notamos um avanço da qualidade das montagens com o passar dos anos. Quando inserimos a categoria de sonoplastia, há três anos, por exemplo, notamos que os espetáculos passaram a dar mais importância a esse aspecto, investindo cada vez mais em trilhas sonoras exclusivas”, aponta Torquato. Premiação O Prêmio Sesc de Teatro Candango distribuirá este ano R$ 22,5 mil aos vencedores – maior valor total já pago pelo evento. A premiação dos vencedores ocorrerá no dia 8 de dezembro. Antes da festa, porém, as peças indicadas ao prêmio serão apresentadas novamente
PEÇAS ADULTAS
1. ESTÚDIO CALIFÓRNIA/DIVULGAÇÃO 2. JOÃO ANTONIO/DIVULGAÇÃO 3. DIVULGAÇÃO 4. DIVULGAÇÃO 5. DIEGO BRESSANI/DIVULGAÇÃO 1(A). DIEGO BRESSANI/DIVULGAÇÃO 2(A). EDU BARROSO/DIVULGAÇÃO 3(A). DEBORA AMORIM/DIVULGAÇÃO
reais serão distribuídos em prêmios para os melhores das nove categorias: Espetáculo Adulto (R$ 6 mil), Espetáculo Infantil (R$ 4 mil), Direção (R$ 2 mil), Atriz (R$ 2 mil), Ator (R$ 2 mil), Dramaturgia (R$ 2 mil), Cenografia (R$ 1,5 mil), Iluminação (R$ 1,5 mil) e Sonoplastia (R$ 1,5 mil).
nas unidades do Sesc. As sessões de cada espetáculo serão únicas e gratuitas. As cinco peças adultas serão encenadas no Teatro Sesc Garagem (Sesc 913 Sul), dos dias 24 a 28 deste mês, sempre às 20h. Já os espetáculos infantis serão apresentados no Sesc de Taguatinga Norte, nos dias 25, 26 e 28, sempre às 16h30. A premiação, por sua vez, ocorre no primeiro fim de semana do mês que vem. Ademais da entrega dos troféus, haverá uma homenagem a dois ícones das artes cênicas no DF. O primeiro deles é o mamulengueiro Chico Simões, criador do Mamulengo Presepada. Neste ano, pela primeira vez na história do prêmio, uma trupe também será homenageada, sendo Os Melhores do Mundo os primeiros agraciados. Além dos prêmios, o Sesc Candango indicará três das peças adultas e uma das infantis para participar da programação regional do Festival Palco Giratório em 2016, concorrendo, posteriormente, a uma inserção na turnê nacional de 2017. METRO BRASÍLIA Serviço Ʉ ġĤåĨåĒĮÑÞěåĨȩ As cinco peças adultas no Teatro Sesc Garagem (913 Sul), de 24 a 28 de novembro, sempre às 20h. As três peças infantis no Sesc de Taguatinga Norte, em 25, 26 e 28 de novembro, sempre às 16h30. Grátis. Ʉ GĤåđÿÑÞÕėȩ Entrega da Premiação do Sesc de Teatro Candango. Unique Palace (SCES, Trecho 2). Dia 8 de dezembro, às 20h. Grátis.
5
4
1 2 3 4 5
A Vida Impressa em Xerox. Cia. Teatro de Açúcar. Comédia narra as reflexões de cinco funcionárias pública sobre o amor.
Quando o Coração Transborda. Cia. Esquadrão da Vida. Solo de Maíra Oliveira conta com delicadeza os aprendizados que a morte traz.
Miguilim Inacabado. Companhia Semente de Teatro. Baseado em conto de Guimarães Rosa, espetáculo narra memórias infantis do sertão.
Punaré & Baraúna. Agrupação Teatral Amacaca. Peça de Hugo Rodas, narra com músicas a disputa por uma bela jovem no sertão.
Desbunde. de Juliana Drummond e Abaetê Queiroz. Musical inspirado na história das Dzi-Croquettes e a liberdade sexual dos anos 1970.
PEÇAS INFANTIS
1
1 2 3
2
3
Abgail e a Girafa. de Mirian Virna (infantil). Peça sobre a amizade entre uma girafa e uma menina que a visita no zoológico.
Elizabeth Tudo Pode. Companhia Yinspiração (infantil). Comédia inspirada na história do governo da rainha Elizabeth I, da Inglaterra.
Achadouros. Companhia Casulo (infantil). Peça não verbal sobre o cotidiano dedicada a crianças de até três anos de idade.
14|
2 CULTURA
Adele
Liberado Apesar de ter lançamento oficial só hoje, o álbum ‘25’, novo lançamento da cantora britânica Adele vazou na internet. A cantora não comentou o vazamento.
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
CULTURA
Terreiros fazem agenda conjunta Cultura. Programação que mistura música, dança e gastronomia pretende diminuir o preconceito contra religiões afrobrasileiras Com objetivo de desmistificar os preconceitos que boa parte da população têm contra os terreiros, todos eles abrirão suas portas entre este e o próximo final de semana com uma programação conjunta que une atividades que divulgam a cultura e a culinária características das religiões afrobrasileiras. Além dos terreiros, a UnB, o Balaio Café e a Funarte recebem parte da programação do Festival São Batuque. Para abrir os trabalhos, o terreiro Ilê Axé Oyá Bagan, no Paranoá, fará no domingo uma feijoada, às 12h, que terá também apresentações dos grupos musicais Tambor de Crioula Boi de Seu Teodoro e também Seu Estrelo e o Fuá do Terreiro. A agenda traz ainda a sambista Karynna Spinelli e o grupo de dança e mú-
Músicos são donos dos hits ‘Rude’ e ‘No way no’ | DIVULGAÇÃO
Música. Banda Magic! confirma show em Brasília
Grupo Tambor de Crioula é uma das atrações da abertura | DAVI MELO/DIVULGAÇÃO
sica pernambucano Afoxé do Alafin Oyó. Além da festa, serão realizadas nos terreiros aulas-espetáculo com artistas de Pernambuco e da Bahia, em diferentes pontos do DF. Na Funarte, nos próximos sábado e domingo, haverá oficina
de percussão e batuque, além de shows sempre à partir das 19h – entre as apresentações estará o balé Kafamba, do Senegal. A programação completa do evento pode ser vista no link goo.gl/8LzKJc. Todos os eventos têm entrada franca. METRO BRASÍLIA
Donos de apenas um álbum, mas de vários sucessos mundiais, a banda canadense de reggae Magic! confirmou ontem que fará uma série de shows pelo Brasil no ano que vem. O grupo passará por sete capitais, e Brasília está entre elas. A capital federal recebe o show em 26 de janeiro, no Net Live. A venda de ingressos deve começar no sábado da semana que vem. Responsáveis pelo hit ‘Rude’, a banda se apresentará também em São Paulo no dia 20 do mesmo mês, seguindo para Belo Horizonte (22), Fortaleza (23) e Recife (24). Após
passar pela capital federal, a banda ainda segue para Curitiba (28) e Florianópolis (30). O valor de venda dos ingressos não foi divulgado, mas deve partir de R$ 200 a inteira. A venda on-line será feita pelo site www.livepass. com.br A banda canadense foi criada em 2013 e recentemente fez uma participação no festival Rock in Rio. O único CD deles, ‘Don’t kill the magic’ alcançou os topos das paradas da Europa e dos EUA e foi um dos mais vendidos em todo o mundo no primeiro semestre deste ano. METRO BRASÍLIA
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
CULTURA
Heroína de nova série ganha retrato complexo Estreia hoje. ‘Jessica Jones’, produção da Netflix, eleva as histórias de supermulheres a outro nível ao apostar em tom sombrio para abordar vida de personagem pouco conhecida da Marvel A primeira parceria da Marvel com o serviço de streaming de vídeo Netflix resultou no sucesso da série ‘Demolidor’. Lançada em abril, a produção surpreendeu ao abraçar a violência e o lado sombrio do personagem cego que busca fazer justiça com as próprias mãos. Segundo produto do acordo entre as duas gigantes, ‘Jessica Jones’ estreia hoje com a mesma toada. A diferença é que, agora, uma mulher é quem recebe esse mesmo tratamento complexo e com densidade psicológica, passando longe de abordagens datadas que valorizam mais curvas das heroínas do que suas trajetórias. Vivida por Krysten Ritter (‘Breaking Bad’), Jones é uma heroína com superforça que tenta se reerguer de uma tra-
Krysten Ritter encarna protagonista da série que chega hoje ao Netflix | DIVULGAÇÃO
gédia pessoal enquanto busca driblar Kilgrave (David Tennant), vilão controlador de
mentes responsável pelo trauma que a atormenta. A personagem, pouco popular nos
quadrinhos, já vem ganhando mais importância antes mesmo de a série estrear. Em Nova York, ela foge de seus problemas ajudando outras pessoas ao atuar como detetive particular para a advogada Jeri Horgath (Carrie-Anne Moss). No meio do caminho, se relaciona com gente como o também herói Luke Cage (Mike Holter), próximo personagem da Marvel a ganhar série própria pelo Netflix. É com Jessica, Luke e o herói Punho de Ferro que no ano que vem a Netflix criará o elenco de super-heróis de ‘Os Defensores’ Após a bem-sucedida estreia de ‘Supergirl’ – que ainda guarda certo tom de “menininha”, é salutar ver abordagens em que a mulher surge tão multifacetada como é na vida real. METRO
15|
Música 1
Apresentação de Zé Ramalho no DF é cancelada Ator participa de painel sobre a série ‘Jessica Jones’ em 4/12 | DIVULGAÇÃO
TV. David Tennant, de ‘Doctor Who’, irá à CCXP Fãs da série ‘Doctor Who’ já sabem onde a lendária TARDIS estacionará em 4 de dezembro. O ator David Tennant, que viveu o 10º doutor, de 2005 a 2010, confirmou presença na CCXP (Comic Con Experience), que ocorre de 3 e 6 de dezembro, em São Paulo. Apesar do papel famoso, Tennant virá ao Brasil para falar de ‘Marvel – Jessica Jones’, que estreia hoje no Netflix. Na nova produção, ele mostra um lado bem diferente ao interpretar o temível Kilgrave. METRO
Inicialmente previsto para amanhã, o show que Zé Ramalho faria em Brasília no Shopping Iguatemi foi cancelado ontem. Não foi justificado o motivo da falta, mas a produção pediu desculpas e orientou o público a voltar aos mesmos espaços de compra dos ingressos para receber o dinheiro de volta. METRO Música 2
JORNAL OFICIAL
Festival da Rádio Nacional premia bandas locais Ocorre amanhã a premiação dos vencedores da sétima edição do festival de música da Rádio Nacional, no palco da Caixa Cultural. O show gratuito terá apresentação das 12 canções finalistas. O público presente poderá votar em suas preferidas na hora. METRO
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
PUBLIMETRO
16|
Leitor fala
Os invasores
Receita Minuto
Segurança em Ceilândia A segurança em Ceilândia é ruim mesmo. Pela quantidade de roubos que estão acontecendo, está bem perigoso. À noite, que é a hora que eu estou em casa, dá para perceber que a polícia faz patrulhamento, mas pelo jeito que a cidade está, a gente precisa de mais segurança.
DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
BOLO DE ABACAXI COM CHOCOLATE BRANCO
Cruzadas
HEDILANY FERREIRA - CEILÂNDIA (DF)
Falta de lazer O Riacho Fundo II é uma cidade muito parada, parece aquelas cidades do interior. Quase não tem lugares para você sair, se divertir. Algumas pessoas acham que lá é um lugar bom, mas não tem muita opção mesmo. Para sair, eu vou para Taguatinga, porque lá tem mais opções. GEAN SOUZA - RIACHO FUNDO II (DF)
Mudança na segurança
INGREDIENTES Para a Massa: 4 ovos 2 xícaras (chá) de açúcar (300g) 2 xícaras (chá) de farinha de trigo (220g) 1 colher (sopa) de fermento em pó (15g) ¾ xícara (chá) de leite (150ml)
Há sete anos eu saí da Candangolândia para trabalhar em outro Estado. Voltei recentemente e notei uma diferença enorme. Antes, a gente podia ficar tranquilamente na porta de casa, os problemas que a gente tinha eram as disputas de gangues. Agora, ninguém tem coragem, está tudo muito perigoso.
Para a Ganache: 500 gramas de chocolate branco derretido 150 ml de creme de leite UHT 400 gramas de abacaxi em calda picado Calda do abacaxi para regar a massa 1 xícara (chá) de raspas de chocolate branco para decorar
GLEDSON ALVES - CANDANGOLÂNDIA (DF)
Quer mais?
Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.
Modo de Preparo: Para Massa: bata os ovos na batedeira em velocidade máxima ou até virar uma espuma clara. Acrescente, aos poucos, o açúcar. Assim que ele estiver totalmente dissolvido, diminua a batedeira para a potência mínima e acrescente o leite e a farinha de trigo já misturada com o fermento. Bata até que fique uma massa homogênea, despeje em uma assadeira (25cm de diâmetro) untada e enfarinhada, leve ao forno pré-aquecido (180°C) por aproximadamente 45 minutos.
Para falar com a redação:
leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Para o recheio de abacaxi: em um recipiente, coloque o chocolate branco derretido, acrescente o creme de leite e mexa bem até virar um creme liso e brilhante.
Sudoku
Para a montagem: corte o bolo ao meio, depois de frio. Regue com a calda de abacaxi, espalhe uma camada de trufa ou ganache e cubra com os abacaxis em calda picados. Coloque a outra metade do bolo e sobre ela despeje a outra metade da trufa branca ou ganache. Polvilhe as raspas de chocolate branco. Espere leve para a geladeira e assim que gelar, sirva. Rendimento: 15 porções Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 9h, na Band
Horóscopo
Está escrito nas estrelas POR: GUILHERME SALVIANO
www.estrelaguia.com.br
Período para exercitar seus gostos filosóficos, vivenciar sua fé e interesses que complementem sua rotina de forma especial.
Momentos de diversão serão bem-vindos para amenizar desgastes causados pelo ritmo da rotina. Tendências a expor mais na vida afetiva.
Mercúrio ingressa em seu signo, despertando a sua comunicação e o interesse por estudos. Atente-se com exageros ao expor o que pensa.
Momento pouco indicado para ousadias financeiras e melhor para pesquisas. Procure valorizar o que tem e ser atento ao consumismo.
Procure ser paciente no esclarecimento de antigos assuntos com familiares. Momento para respeitar padrões das pessoas que convive.
Cuide para não se portar com ansiedade em assuntos profissionais e mesmo em projetos com foco em resultado no longo prazo.
Mercúrio – que rege seu signo - ingressa em Sagitário, seu signo oposto, apontando momento para bons esclarecimentos em suas relações.
Com o aspecto tenso que Vênus – regente de Libra – faz com Plutão, cuide para evitar posturas radicais nas relações em geral.
Período especial para retomar amizades e para uma reflexão sobre a importância de algumas delas neste momento.
Dedique mais energia com questões essênciais do cotidiano. Bom momento para gestos prestativos com quem se dedica a você.
Precisará expor as coisas que valoriza em sua vida para quem se relaciona. Também é um momento para compreender valores dos outros.
Informações importantes ajudarão em decisões e na forma de lidar com as relações do trabalho. Cuidado com o jeito de expor o que pensa.
Soluções
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
CULTURA
17|
Brasília recebe filmes para elevar a alma Cinema. Festival Internacional de Cinema e Transcendência realiza sua 3ª edição no DF com programação maior e cinco produções inéditas Durante os próximos dez dias, o cinema em Brasília ultrapassa a missão de entreter e alcança esferas mais elevadas. Começa hoje o Festival Internacional de Cinema e Transcendência, que foi criado há três anos no DF com o objetivo de usar a sétima arte para promover uma transformação no pensamento das pessoas. Dado o sucesso da última edição, a programação este ano praticamente dobrou de tamanho e passou a incluir palestras e shows de música, tudo no Museu dos Correios (SCS, quadra 4) e de graça. O festival contará com 14 filmes, quase todos premiados internacionalmente, dos quais cinco inéditos no Brasil. São títulos como ‘Morrendo de curiosidade’, documentário de Gay Dillingham que abre a programação, hoje, às 20h40, sobre a amiza-
‘Humanos’, longa sobre o sentido da vida, será exibido domingo, 19h | DIVULGAÇÃO
de de dois professores de psicologia de Harvard, Timothy Leary e Richard Alpert, que experimentaram ampliar os limites da consciência através do uso de drogas. Além do cinema, a programação inclui também shows e palestras. Os destaques ficam por conta do show da ex-
-vocalista do Natiruts Izabella Rocha, amanhã, às 19h, e da palestra da monja Cohen, uma das mais conhecidas lideranças do budismo no Brasil, domingo, às 16h30. A programação completa pode ser conferida em goo.gl/sC0ZmC. Todos os eventos têm entrada franca. METRO BRASÍLIA
O Metro indica
Literatura. Prêmio Jabuti divulga livros vencedores A CBL (Câmara Brasileira do Livro) divulgou ontem a lista dos vencedores do prêmio Jabuti, a mais tradicional premiação literária do Brasil. A escritora paulistana Maria Valéria Rezende foi agraciada com o primeiro lugar na categoria romance por seu trabalho ‘Quarenta dias’, publicado pela editora Objetiva. A vencedora da categoria contos, Carol Rodrigues, foi reconhecida por ‘Sem vista para o mar’, da editora Edith. O carioca Alexandre Guarnieri, por sua vez, foi o primeiro colocado na categoria poesia, com ‘Corpo de festim’, da editora Confraria do Vento. A premiação será em 3 de dezembro, quando serão anunciados os vencedores do prêmio Livro do Ano (ficção e não ficção) – ao qual só concorrem os vencedores de cada categoria. METRO BRASÍLIA
Música
A Banda Mais Bonita da Cidade. A banda curitibana lança hoje em Brasília seu novo DVD, registro ao vivo dos shows dos autores do hit ‘Oração’. O show focará nas músicas do segundo álbum da banda, ‘O mais feliz da vida’ (2013). Shopping Pier 21, hoje, às 19h. Grátis. É o Tchan!. Banda de axé é estrela principal de festa que promete fazer o público voltar a ser criança com competição até de bambolê. A banda é formada atualmente só por Beto Jamaica e Compadre Washington. Centro Comunitário da UnB, amanhã, às 22h. Inteira R$ 30. Forfun. Após 14 anos de carreira, o Forfun está fazendo uma turnê de despedida antes de acabar com a banda. Os cariocas passam por Brasília pela última vez com show que promete rememorar hits de toda a carreira. JackHaus (Setor de Mansões Isoladas Norte), amanhã, às 15h. Inteira R$ 60.
Teatro
Seleção Brasil em Cena. Evento do CCBB coloca jovens dramaturgos de Brasília para fazerem leituras dramáticas de seus textos inéditos em sessões abertas ao público. A peça mais votada pela audiência será montada nos palcos do centro cultural. A leitura em Brasília será conduzida por renomados diretores, como os Irmãos Guimarães e Jonathan Andrade. CCBB, de amanhã a 6 de dezembro, sempre às 15h e às 16h30, aos sábados e domingos. Grátis.
3
BRASÍLIA, SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
ESPORTE}
18|
Brasileirão 35ª rodada DOMINGO
Vagner Love comemora o gol do empate contra o Vasco
CRUZEIRO
gols sofridos e a melhor defesa do torneio
JORGE RODRIGUES/FOLHAPRESS
GOIÁS
2764 23
vitórias
4
derrotas
“Tenho que agradecer muito a Deus. Pelo meu trabalho, Sabia que teria coisas boas. Estou muito feliz. Agora vou comemorar para c...”
gols marcados e o melhor ataque do campeonato
37
gols de saldo
0
SPORT
Corinthians grande! O grito de campeão já estava preso na garganta do torcedor corintiano há muitos dias e enfim ele foi solto ontem, no empate por 1 a 1 contra o Vasco da Gama, no Rio de Janeiro. Não foi exatamente o placar que todos esperavam, mas quem se importa? Hexacampeão brasileiro, com uma campanha impressionante, o Corinthians chegou ao título com 35 ro-
dadas, 23 vitórias e apenas 4 derrotas. Números que não deixam nenhuma dúvida sobre o comando do técnico Tite, que mais uma vez leva o título com a equipe alvinegra, fato que já havia acontecido em 2011. Em partida tensa, já que o Vasco precisava do placar positivo na luta contra o rebaixamento, o Corinthians não conseguiu criar muitas oportunidades. E quem
1º derrota
abriu o placar foi o Vasco, com Júlio César. Nada que assustasse, pois bastava o Atlético-MG não vencer o São Paulo, no Morumbi, para o título chegar. O gol do hexa veio da cabeça de Vagner Love, sozinho dentro da pequena área
vascaína. A partir daí, foi só segurar o placar e comemorar após o fim do jogo no Morumbi, com a vitória do São Paulo por 4 a 2. No domingo, o Corinthians recebe o São Paulo em Itaquera, às 17h, no jogo da entrega da taça. METRO
!!
O! Ã E P M A C A X E H
Brasileirão2. Kardec marca dois e SPFC vence o Galo
Brasileirão 3. 0 a 0 com gosto amargo na Vila
Brasileirão 4. Grêmio está quase na Libertadores
Brasileirão 5. Para o Inter, vaga ficou distante
Um primeiro tempo para esquecer e um segundo animador. Essa foi a partida do São Paulo, ontem, na vitória por 4 a 2 sobre o Atlético-MG no Morumbi. Após um 0 a 0 sem inspiração, o Galo partiu para cima na segunda etapa e abriu o placar com Luan. Imediatamente o técnico Milton Cruz mudou o Tricolor, colocando Rogério e Alan Kardec. O camisa 14 empatou a partida, mas o Galo marcou o segundo, com Dátolo. Foi aí que o São Paulo tomou corpo, com um golaço de Michel Bastos, o oportunismo de Kardec e um pênalti convertido por Luis Fabiano. O resultado colocou o São Paulo no G-4, com 56 pontos.
Com Ricardo Oliveira e sem Lucas Lima, o Santos tinha a chance de consolidar a quarta colocação no Campeonato Brasileiro e se aproximar da vaga na Libertadores do ano que vem, mas a equipe foi apática frente o Flamengo e não saiu do zero, ontem, na Vila Belmiro. Com 55 pontos, o Peixe foi ultrapassado pelo São Paulo, agora com 56, e caiu para a quinta colocação. No próximo domingo o Santos vai a Curitiba enfrentar o Coritiba, mas as atenções já ficam direcionadas para a próxima quarta-feira, no primeiro jogo da final da Copa do Brasil, contra o Palmeiras, também na Vila Belmiro. METRO
Somente a frieza da matemática separa o Grêmio de começar a sonhar com o tricampeonato da América em 2016. A vitória por 1 a 0 sobre o Fluminense, ontem, com gol de Luan aos 14 do segundo tempo, deixou o Tricolor Gaúcho em uma situação confortável, precisando de uma vitória para assegurar um lugar no torneio continental e manteve vivas as chances de terminar o Campeonato Brasileiro em segundo lugar. Os gremistas estão a três pontos do Atlético-MG e os dois times ainda se enfrentam na Arena do Tricolor Gaúcho. METRO POA
O contexto a três rodadas para o fim do Campeonato Brasileiro apresenta-se sombrio para o Internacional. Há um Gre-Nal a disputar, há a obrigação da vitória e o ambiente estará impregnado com o clima de quem acumulou mais uma derrota. Ontem, a Chapecoense venceu o time gacho em casa por 1 a 0, gol de Ananias, deixando as perspectivas coloradas reduzidas. Para sonhar com uma vaga no torneio continental, o time de Argel Fucks precisa vencer seus três jogos restantes. Os adversários serão Grêmio, Fluminense e Cruzeiro.
METRO
1
X
0
X
2
X
3
X
PONTE PRETA
AVAÍ
3
CORITIBA
1
FIGUEIRENSE
ATLÉTICO-PR
1
JOINVILLE
3
PALMEIRAS
ONTEM
VAGNER LOVE
É campeão. Timão empata com o Vasco por 1 a 1 e garante o hexacampeonato brasileiro. Campanha alvinegra foi marcada pela regularidade com 23 vitórias e apenas quatro derrotas
A invencibilidade de três jogos do UniCEUB/ Cartão BRB/Brasília na atual temporada do NBB caiu ontem, frente ao Universo/Vitória, de Kojo (foto), estreante na competição. Os baianos venceram, em casa, por 83 a 73. O próximo jogo do time da capital, que agora tem 75% de aproveitamento no torneio, será contra o Franca Basquete, em casa, na próxima quarta.
X
QUARTA
ESPORTE
Basquete
3
METRO POA
GRÊMIO
1
X
1
X
0
X
4
X
1
X
FLUMINENSE
CHAPECOENSE
SANTOS
0
INTERNACIONAL
0
FLAMENGO
SÃO PAULO
VASCO
0
2
ATLÉTICO-MG
1
CORINTHIANS
BRASILEIRO - SÉRIE A 1º CORINTHIANS
P V GP SG 77 23 64 37
2º ATLÉTICO-MG
65 20 59 16
3º GRÊMIO
62 18 48 18
4º SÃO PAULO
56 16 48 9
5º SANTOS
55 15 54 16
6º INTERNACIONAL 53 15 35 -2 7º SPORT
52 13 50 12
8º CRUZEIRO
51 14 40 8
9º PONTE PRETA
50 13 40 3
10º PALMEIRAS
49 14 57 10
11º FLAMENGO
48 15 43 -4
12º ATLÉTICO-PR
47 13 39 -4
13º CHAPECOENSE
46 12 33 -5
14º FLUMINENSE
43 13 36 -10
15º FIGUEIRENSE
39 10 33 -14
16º AVAÍ
38 10 35 -21
17º CORITIBA
37 9 28 -14
18º GOIÁS
34 9 34 -11
19º VASCO
34 8 25 -28
20º JOINVILLE
31 7 25 -16
Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B
metrojornal.com.br
Tá na rede Confira os detalhes da rodada do Brasileirão
BRASÍLIA - SEXTA-FEIRA, 20 DE NOVEMBRO DE 2015