O Metro Jornal é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.
VALTER PONTES/AGECOM
‘CHICO’ DE PERTINHO
Maria Bethânia cantará seis músicas em Brasília
ESTREIA DOCUMENTÁRIO SOBRE VIDA E OBRA DO CANTOR PÁG. 24
Uma linda homenagem Brasília recebe hoje tributo à ‘abelha rainha’
PÁG. 22
BRASÍLIA Quinta-feira, 26 de novembro de 2015 Edição nº 886, ano 4 MÍN: 20°C MÁX: 29°C
www.metrojornal.com.br | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_BSB
ANDRÉ
ESTEVES
DELCÍDIO DO
AMARAL
NESTOR
CERVERÓ
BERNARDO
CERVERÓ
DIOGO FERREIRA
RODRIGUES
EDSON
TEORI
RIBEIRO ZAVASCKI
em
UM PLANO (IN)FALÍVEL UMA FUGA MIRABOLANTE. UMA OPERAÇÃO MILIONÁRIA. UMA GRAVAÇÃO SECRETA. A PRISÃO SURPREENDENTE.
GDF apoia gasolina em supermercados Governador disse ontem que defenderá projeto que aumenta a concorrência no setor de combustíveis no DF PÁG. 08
Réu do caso Kiss afirma que também é ‘vítima’ da tragédia Assistente da banda admitiu ter entregue o artefato pirotécnico para o vocalista, mas que ‘seguia ordens’ PÁG. 06
Piloto de jato abatido é resgatado na Síria ANDRÉ ESTEVES, DONO DO BANCO BTG PACTUAL, PRESO, FINANCIARIA TODA A OPERAÇÃO
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
TEORI ZAVASCKI, JUIZ DO STF, PEDIU A PRISÃO DO SENADOR
DELCÍDIO DO AMARAL (PT-MS), QUE PROPÔS A BERNARDO CERVERÓ A ‘COMPRA’ DO SILÊNCIO DO SEU PAI, TEVE A PRISÃO MANTIDA PELO SENADO
NESTOR CERVERÓ, EX-DIRETOR DA PETROBRAS, PRESO NA LAVA JATO, FECHOU ACORDO DE DELAÇÃO
DIOGO FERREIRA RODRIGUES, CHEFE DE GABINETE DO SENADOR, PRESO POR ENVOLVIMENTO NO PLANO DE FUGA
COMO O FILHO DE UM CONDENADO POR CORRUPÇÃO NA PETROBRAS DESMASCAROU UM BANQUEIRO INFLUENTE E O LÍDER DO GOVERNO NO SENADO QUE TENTAVAM ‘COMPRAR’ O SILÊNCIO DE SEU PAI NA CADEIA PÁGS. 02 E 03
Forças sírias e russas penetraram em área de terroristas na operação PÁG. 12
Gabriel fez o gol da vitória por 1 a 0 | MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS
Santos bate o Verdão no 1º jogo da final Campeão da Copa do Brasil sai na semana que vem, em São Paulo PÁG. 36
04|
Política
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
CLÁUDIO HUMBERTO WWW.DIARIODOPODER.COM.BR
GRAVAÇÃO FEZ PARTE DO ACORDO DE DELAÇÃO PREMIADA Ao entregar às autoridades a gravação do senador Delcídio do Amaral (PT-MS) tramando contra a Operação Lava Jato, Bernardo Cerveró deu um grande passo para diminuir a pena do pai, Nestor Cerveró, ex-diretor da Petrobras, preso em Curitiba. A gravação que fez o Supremo Tribunal Federal mandar prender Delcídio, o banqueiro André Esteves e outros cúmplices fez parte do acordo de delação premiada recém-assinado.
CERVERÓ CEDEU O que a gravação revela é que Nestor Cerveró, que em princípio recusara essa possibilidade, negociava de fato um acordo de delação -- mas os grampeados ainda não sabiam da conclusão do acordo.
SANGUE FRIO Impressiona, na conversa com Delcídio, André Esteves e o advogado Edson Ribeiro, o sangue frio de Bernardo Cerveró, que gravava tudo.
AMENIDADES
COM GABRIEL GARCIA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOS
FUGA NO FALCON Delcídio sugeriu a fuga de Nestor Cerveró em um jato Falcon 50. Errou o modelo. O jato do banqueiro André Esteves, presente na trama mafiosa, é um Falcon 7X, várias vezes mais caro e mais luxuoso. E com autonomia para levar Cerveró à Espanha, como queria o senador.
SENADOR NO CARDÁPIO
“A nota do PT é intempestiva e covarde.” RENAN CALHEIROS, PRESIDENTE DO SENADO, SOBRE A PRISÃO DO SENADOR DELCÍDIO AMARAL
A prisão de Delcídio do Amaral já estava decretada, terça (24), quando cinco ministros do Supremo Tribunal Federal foram matar a fome e relaxar um pouco no restaurante Grand Cru, em Brasília.
MALANDRAGEM Tão logo estourou a Lava Jato, e para se livrar da ligação, Delcídio do Amaral procurou jornalistas para espalhar que Renan Calheiros foi quem indicou Nestor Cerveró à diretoria da Petrobras. Era mentira. Cerveró foi braço direito de Delcídio, que o apadrinhou na estatal.
OUTRO AMIGO
Na parte de amenidades da conversa da máfia, Bernardo conta com certa graça, e evidente amargura, a visita da sua filha ao avô na prisão.
Delcídio do Amaral terá de faltar ao encontro que havia marcado com Lula, nesta quinta-feira (26). São íntimos. O senador integrava a “tropa de choque” do ex-presidente Lula no Congresso.
CRIME CONTINUADO
NUVEM TURVA
Efraim Filho (DEM-PB) | LUIS MACEDO/AGÊNCIA CÂMARA
“O governo Lula-Dilma, por si só, é um crime continuado”, afirmou Efraim Filho (DEM-PB), ironizando a prisão do líder do governo.
RIO 2016: GRUPOS DE INTELIGÊNCIA NÃO SE ENTENDEM Membros da Polícia Federal estão estarrecidos com o planejamento de segurança para os Jogos Olímpicos do Rio, em 2016. Embora o governo fale em “sistemas”, “inteligência”, “monitoramento e controle”, na verdade quase nada é feito pelas chefias dos órgãos de inteligência do governo. A própria PF não se dá com a Agência Brasileira de Inteligência, que não se dá com a inteligência do Exército, etc, etc.
NO ESCURO O governo nem sequer tentou obter a cooperação ou apoio de órgãos de inteligência estrangeiros, como Mossad, CIA, NSA, MI6, DGSE, etc.
RESTRITOS PELA LEI Arapongas nem sequer podem monitorar suspeitos de terrorismo: a Abin não pode e a Polícia Federal só faz com inquérito em andamento.
DESINTELIGÊNCIA A Interpol pediu informações sobre o que fazia no Brasil um suspeito de ligação à Al Qaeda. Órgãos do governo desconheciam o fato.
Eduardo Cunha (PMDB-RJ) | WILSON DIAS/AGÊNCIA BRASIL
Eduardo Cunha parecia aliviado com a prisão de Delcídio do Amaral, por sair do foco. Resta-lhe acreditar que a nuvem negra que pairava sobre sua cabeça se transferiu para o Senado e para o Planalto.
PODER SEM PUDOR PRESTES, UM ELITISTA
ESFORÇO CONCENTRADO Para fazer o que não foi feito ao longo do ano legislativo, o presidente do Senado, Renan Calheiros, disse que haverá esforço concentrado este ano, outra vez. Em 2014, a sessão demorou 17 horas.
DESPACHO A presidente Dilma se reuniu com o ministro Aldo Rebelo (Defesa) para acertar detalhes da cerimônia de promoção de generais-oficiais, que acontece três vezes ao ano. A última é no dia 30.
ANTECEDENTE Petistas se apressaram para lembrar no Congresso que o senador Delcídio do Amaral, antes de ser petista, era tucano. Ainda que tenha se transformado em mais lulista que o próprio Lula.
PENSANDO BEM... ...como diria Stanislaw Ponte Preta, a gatunagem descoberta pela Lava Jato agora está fazendo urubu voar de costas.
Transcorriam acalorados os debates na Constituinte de 1945. O líder comunista Luís Carlos Prestes ocupava a tribuna quando foi interrompido mais uma vez pelo deputado Barreto Pinto, que desejava estabelecer uma
polêmica. Prestes não lhe deu a menor confiança. Sem retirar os olhos do discurso, ele expressou uma visão surpreendentemente elitista: - Não dou aparte a deputado de 400 votos. E seguiu em frente.
12|
Terrorismo. Obama tenta tranquilizar a população Ontem, véspera do Dia de Ação de Graças, um dos feriados mais importantes nos Estados Unidos, o presidente Barack Obama fez um comunicado ao país para informar que todo o aparelho de segurança nacional está preparado para prevenir um eventual atentado terrorista. Obama pediu aos cidadãos que reportem toda e qualquer atividade suspeita. O comunicado de Obama foi divulgado a partir da Casa Branca. O presidente também afirmou não ter conhecimento de nenhuma conspiração específica com o objetivo de realizar um atentado terrorista em solo norte-americano. O dia de Ação de Graças é uma ocasião em que milhões de americanos se deslocam pelo país para se reunir com parentes, o que eleva o fluxo de pessoas nos serviços de transportes aéreos e terrestres, além de haver diversos eventos e reuniões públicas. METRO
Bélgica. Escolas reabrem sob forte esquema de segurança As escolas da Bruxelas e a maior parte de sua rede de metrô reabriram ontem, quando a capital belga começava a recuperar a normalidade depois de quatro dias de alerta máximo. A polícia continua buscando o principal suspeito dos ataques de 13 de novembro em Paris e outras dez pessoas que as autoridades temem estarem planejando novos ataques violentos. As escolas da cidade estão sendo vigiadas por 300 agentes adicionais, alguns dos quais postados nas portas de entrada. Cerca de metade das estações de metrô continua aberta, sobretudo no centro, protegidas por 200 soldados. O comércio e os serviços públicos praticamente não funcionaram durante o final de semana. Salah Abdeslam, 26, está foragido e é suspeito de ser o oitavo membro do Estado Islâmico que participou dos ataques de Paris, que mataram 130 pessoas no dia 13 de novembro. METRO
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
Quênia. Papa chega para 1ª viagem à África O papa Francisco disse ontem que quer oferecer apoio “espiritual e material” em sua primeira viagem à África, onde irá visitar uma congregação católica em rápido crescimento e procurar aplacar as divisões entre cristãos e muçulmanos. O papa chegou ao Quênia e seguirá para Uganda, outra nação alvo de ataques de militantes islâmicos. Depois irá à República Centro-Africana, país dilacerado por conflitos entre muçulmanos e cristãos. A volta a Roma está programada para segunda-feira. Milhões de cristãos – católicos e de outras denominações – são esperados para as celebrações públicas, o que representa um desafio para as forças de segurança nacionais na proteção do pontífice e das enormes multidões. Nos últimos dois anos o Quênia tem sido alvo de uma série de ataques do grupo islamista somali Al Shabaab, que matou centenas de pessoas. Em 2013, a invasão de homens armados do Al Shabaab em um shopping center de Nairóbi cau-
Francisco fala após desembarcar em Nairóbi | THOMAS MUKOYA/REUTERS
sou a morte de 67 pessoas. Potencialmente, a parada mais perigosa pode ser a terceira etapa da viagem, a República Centro-Africana. Dezenas de pessoas foram mortas no país desde setembro, em atos de violência entre rebeldes Seleka, na maioria muçulmanos, e milícias anti-Balaka, cristãs. Questionado sobre se estava nervoso com a viagem, o papa desconsiderou as preocupações com uma piada: “Para dizer a verdade, a única coisa que me preocupa são os mosquitos. Você trouxe o seu spray?”. METRO
França. Premiê diz que UE deve fechar as portas O primeiro-ministro francês, Manuel Valls, defendeu ontem que a UE (União Europeia) deve limitar o número de entradas de imigrantes e que o controle das fronteiras externas é essencial para o futuro do bloco. “A Europa tem de dizer que não pode mais acomodar tantos imigrantes, [que] não é possível”, afirmou, em entrevista à imprensa
estrangeira, divulgada pelo jornal alemão “Süddeutsche Zeitung”. “Controlar as fronteiras externas da União Europeia é essencial para o futuro da UE. Se não o fizermos, as pessoas vão dizer: ‘Chega, Europa!’.” A Europa enfrenta há meses a maior crise migratória desde a Segunda Guerra Mundial. METRO
Vídeo revelou assassinato Dezenas de pessoas saíram às ruas de Chicago (EUA) na noite de terça-feira após vídeo mostrar que o jovem negro Laquan McDonald, 17, foi baleado há um ano com 16 tiros pelo policial branco Jason Van Dyke, mesmo sem ter reagido | JIM YOUNG/ REUTERS
Piloto é salvo por forças sírias e russas Síria. O outro piloto do jato russo Su-24 alvejado pela Turquia foi capturado e morto por rebeldes que lutam contra o governo Forças especiais russas e sírias resgataram um dos pilotos de um avião de guerra russo abatido pela Turquia perto da fronteira turco-síria, informou ontem a mídia estatal da Síria. A agência de notícias estatal “Sana” disse que um piloto do jato Su-24 que caiu em território sírio na terça-feira tinha sido retirado de uma área onde atuam rebeldes contrários ao presidente da Síria, Bashar al-Assad. “Forças especiais sírias na noite passada realizaram uma operação conjunta com as forças especiais russas, penetrando quatro a cinco quilômetros em áreas onde os terroristas estão localizados, e foram capazes de salvar um dos pilotos do avião russo”, informou a “Sana”, acrescentando que ele tinha sido levado para uma base militar. Um vice-comandante de forças rebeldes turcomanas na Síria disse na terça-feiSusto
Rebelde turcomano segura parte de paraquedas de um dos pilotos russos | REUTERS
ra que seus homens tinham acertado a tiros ambos os pilotos quando desciam de paraquedas. Mas o Ministério da Defesa russo afirmou que um deles estava seguro e tinha retornado à base aérea da Rússia no oeste da Síria. Nenhum aviso O incidente foi um dos mais graves confrontos reconhecidos publicamente entre um país membro da Afeganistão
Otan e a Rússia no período de meio século. A Turquia disse que o jato tinha violado o seu espaço aéreo, enquanto a Rússia afirma que o avião não havia deixado o espaço aéreo sírio. O piloto salvo russo do Su24, capitão Konstantin Murakhtin, afirmou que, antes do incidente do Su-24, não houve nenhum aviso da parte turca, nem visual nem através do rádio. METRO OEA
Peru treme duas vezes na fronteira com o Brasil
Exército dos EUA admite ter errado alvo em hospital
Brasileiro é eleito chefe da Corte de Direitos Humanos
Dois tremores de terra de magnitude 7,6 na escala Richter sacudiram ontem o leste do Peru, perto da fronteira com o Brasil. Não há registro de vítimas ou danos. O epicentro dos abalos foi localizado na região de Madre de Dios, na Amazônia peruana, 681 quilômetros a nordeste da capital, Lima, a 173 km a noroeste da Iberia e a mais de 600 km de profundidade. Além de terem abalado várias cidades peruanas – Cuzco, Tacna, Pucallpa e Arequipa –, os sismos foram sentidos em áreas do Norte do Chile e de Argentina, Bolívia, Colômbia e Venezuela. METRO
O exército americano se equivocou de alvo quando bombardeou o hospital afegão dos MSF (Médicos Sem Fronteira) em outubro passado, deixando ao menos 30 mortos, afirmou ontem seu comandante no Afeganistão, o general John Campbell. “O centro médico foi identificado erroneamente como um alvo militar”, declarou o militar ao anunciar os resultados da investigação sobre o ocorrido. “Os soldados acreditaram que estavam atacando outro prédio a centenas de metros de distância, onde foram informados de que havia combatentes”, disse Campbell. METRO
O juiz brasileiro Roberto de Figueiredo Caldas foi eleito novo chefe da Corte Interamericana de Direitos Humanos, onde era vice-presidente, afirmou ontem o braço jurídico da OEA (Organização dos Estados Americanos). A Corte, cuja missão é velar para que os 24 Estados-membros cumpram a Carta Interamericana de Direitos Humanos, tem atualmente 26 casos pendentes de sentença em 11 nações e quase 200 na etapa de investigação distribuídos praticamente por todos os países da região. Ele assume o posto em 1º de janeiro de 2016. METRO
ANDRESSA ANHOLETE/ESPECIAL/METRO
Brasília, 26 de novembro de 2015 Edição especial
Viagem ao
PASSADO Apaixonado pela restauração de carros antigos, empresário cria espécie de museu anexo à concessionária do qual é dono PÁG. 14 Alguns dos carros restaurados por Gilmar da Silva Farias, dono da concessionária Suzuki no SIA
14|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{RARIDADES}
Coleção ocupa espaço dentro de concessionária de carros novos, no SIA | ANDRESSA ANHOLETE/ESPECIAL PARA O METRO
Um passeio pela história Aberto ao público. Empresário restaura e coleciona carros antigos, expostos para visitação em concessionária no Setor de Indústria e Abastecimento
Após restauro, carros parecem novos | ANDRESSA ANHOLETE/METRO ESPECIAL
Colecionador tem equipe trabalhando em seu hobby | ANDRESSA ANHOLETE/METRO ESPECIAL
Em meio aos veículos novíssimos da concessionária da Suzuki, no SIA (Setor de Indústria e Abastecimento), chamam atenção exemplares de décadas atrás, reluzindo de cuidado e perfeição. É como dar um passeio pela história automobilística. A coleção, que conta com cerca de 80 veículos antigos -- 40 deles completamente perfeitos --, pertence ao empresário Gilmar da Silva Farias, que é apaixonado por carros há décadas. Foi por volta de 2009, porém, que ele começou o processo de reconstruir carros, um hobby que não parou mais. Hoje, há uma equipe de oito funcionários inteiramente dedicada ao processo de restauração, que é longo e demora entre seis meses a um ano para cada veículo. As carcaças dos veículos, são adquiridas e vão para um pátio. Em seguida, Gilmar começa o processo de restauração, respeitando ao máximo o design original do veículo e trabalhando na colocação de peça por peça. O carro mais antigo da coleção é um Chrysler de 1929, uma caminhonete charmosa com ampla carroceria. Mas também há por lá um Ford 1934, um Opala 1973 impecável, o poderoso Corvette 1974. A pequena exposição comove e diverte quem passa por lá. “O cliente vem fazer uma revisão e traz a família inteira. O carro antigo faz parte da história”, explica Gilmar. “A intenção, no futuro, é levar para outro lugar, só para que a cidade inteira possa visitar.”
“A cada década, você vê a evolução dos carros até chegar nos dias de hoje. Isso é um passeio pelo antigo. Em termos de história, nós ainda somos muito jovens.” GILMAR DA SILVA FARIAS, EMPRESÁRIO
Curiosidades Um detalhe interessante é que, apesar de manter a aparência original, inclusive no interior, Gilmar faz questão de colocar motores de última geração em cada veículo. Em outros, se dá ao luxo de outras modificações. “Eu tento preservar ao máximo, mas, quando vejo que posso melhorar, melhoro”, diz. O empresário conhece a fundo a história de cada automóvel e distribui pílulas de conhecimento aos interessados. Ao mostrar os veículos da década de 1930, por exemplo, chama atenção para o fato de que a estatura das pessoas da época era menor do que a das de hoje. “O espaço da cabine onde o motorista fica é bem apertado. Um homem grande não conseguiria dirigir”, comenta. Em seguida, Gilmar comenta sobre como, paralisada no período de guerras, a indústria automotiva só foi “reanimada” por volta de 1945, após o fim da 2ª Guerra Mundial. Para quem ficar apaixonado demais, a má notícia: dificilmente o colecionador vende qualquer uma das peças. “Não são carros para venda, fazem parte de um projeto, uma idealização”, explica. METRO BRASÍLIA
Empresário é apaixonado por carros | ANDRESSA ANHOLETE/METRO ESPECIAL
Gilmar garimpa os carros para trabalhar neles | ANDRESSA ANHOLETE/METRO ESPECIAL
30|
Estreia amanhã. ‘S’imbora, o Musical’ retrata a trajetória do cantor que teve a carreira prejudicada por acusação de auxiliar a ditadura O limite entre o sucesso e o fracasso pode ser tênue e, para mostrar isso, talvez ninguém melhor do que Wilson Simonal. O cantor tem sua história contada em ‘S’imbora, o Musical’, que será apresentado em Brasília amanhã e sábado no Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Um dos cantores de maior sucesso nos anos 1960 e 1970, Simonal é revivido nos palcos pelo ator e músico Ícaro da Silva – que também já foi Jairzinho no espetáculo ‘Elis’. O musical é dirigido por Pedro Brício, com texto de Nelson Motta e Patrícia Andrade. “Simonal é importantíssimo. Era uma figura improvável, pobre, negro, que se tornou o maior astro popular do país”, avalia Pedro Brício. Ícaro destaca a capacidade do cantor em unir o popular ao erudito: “Simonal foi talvez o maior artista brasileiro
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
CULTURA
No balanço de Wilson Simonal “Simonal foi talvez o maior artista brasileiro. Soube ser popular e sofisticado ao mesmo tempo.”
Simonal foi um dos mais polêmicos ídolos da música brasileira
ÍCARO SILVA, ATOR
de todos os tempos. Soube muito bem como ser popular e sofisticado, justamente quando todos sempre escolhiam um dos dois”. O espetáculo estreou no Rio e passou por São Paulo, Belo Horizonte e Salvador. METRO Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Amanhã, às 21h30, e sábado, às 21h. Inteiras de R$ 50 a R$ 280 – restam poucas entradas ainda à venda.
DIVULGAÇÃO
Um artista querido e odiado por todo o Brasil Poucos artistas enfrentaram tantos altos e baixos como Simonal. A trajetória dele começou de forma comum: pobre, ele lutava para conseguir mostrar seu talento. Bastou uma chance e ele explodiu. O Brasil inteiro cantou músicas como ‘Balanço Zona Sul’ – seu primeiro sucesso –, ‘Sá Marina’, ‘País Tropical’ e ‘Meu limão, meu limoeiro’, todas presentes no musical. Na década de 1960, Simonal era um astro da TV. “Ele era um grande entertainer, contava piadas, dançava e dominava a plateia transformando-a em um coral”, diz Nelson Motta. Simonal passeou por todos os gêneros: cantou do rock ao samba. Entretanto, na década de 1970, o músico foi preso e, após uma cadeia de equívocos, foi acusado de delator a serviço da ditadura militar. Embora nada tenha sido provado, Simonal foi condenado por seus colegas e morreu no ostracismo artístico em 2000. METRO BRASÍLIA Shakespeare 1
Alunos da UnB fazem versão de ‘Macbeth’
Músico acreano Shaneihu Yawanawá é atração de hoje | DIVULGAÇÃO
Festa. Memorial dos Povos Indígenas recebe cânticos tradicionais O projeto Moitará, que está reinventando a programação do Memorial dos Povos Indígenas (Eixo Monumental), faz hoje uma nova apresentação. Hoje, a partir das 19h, se apresenta o músico acreano Shaneihu Yawanawá, da etnia Yawanawá, que desenvolve um trabalho de atualização dos cânticos tradicionais da floresta amazônica. Além dele, a cantora do Santuário dos Pajés, no DF, Márcia Guajajara divulga seus trabalhos não só musicais como de artes plásticas. A programação do Moitará segue até 17 de dezembro, sempre às quintas, às
19h, com apresentações de literatura, música e danças indígenas e com entrada franca. Na próximo semana, no dia 3, por exemplo, haverá leituras de contos de autores indígenas e um cineclube com produções de audiovisual de representantes de três estados. Além da programação todas as quintas, o Moitará modificou a estrutura do Memorial. O local ganhou uma pintura com grafismos de indígenas do Alto Xingu, foi criada uma instalação acústica que reproduz a sonoridade da floresta o interior do museu e renovada a exposição local. METRO BRASÍLIA
A Funarte recebe hoje uma adaptação do texto de Shakespeare ‘Macbeth’ realizada pelos alunos do curso de artes cênicas da UnB. A versão ‘Macbê’ será apresentada hoje, às 20h, e transfere a história da batalha medieval pelo reino inglês para a modernidade – e dá tom de comédia à sangrenta tragédia. Entrada franca. METRO Shakespeare 2
Palestra compara peças d’O Bardo com a política local O especialista em Shakespeare Theófilo Silva apresenta hoje, às 10h, na Câmara Legislativa do DF uma palestra em que compara as figuras da política brasileira com personagens de espetáculos do autor inglês. Além de comparar, por exemplo, Eduardo Cunha (PMDB) a Macbeth, a palestra mostra as influências dele sobre produtos da cultura pop, como Chaves. Grátis. METRO
32|
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{TECNOLOGIA}
Desolenator
Uma luz para a questão do século
Tecnologia. Dispositivo que usa o sol para funcionar pode ser o método de dessanilização menos agressivo ao ambiente e mais econômico
A água é purificada por ebulição
DIVULGAÇÃO
Estima-se que uma em cada nove pessoas no mundo não tenha acesso a água potável, o que significa que pelo menos 780 milhões de pessoas sofrem com doenças relacionadas à água, especialmente nos países em desenvolvimento, segundo a OMS (Organização Mundial de Saúde) e o Unicef. E isso tende a piorar, porque as mudanças climáticas estão afetando mais e mais o planeta, fazendo com que a escassez pareça inevitável. Diante desse cenário e com tanta água salgada ao re-
dor do mundo, por que não focar em tornar limpa parte dessa fonte? Foram inventados muitos dispositivos que propõem isso ao longo dos últimos anos, mas eles são muito caros e nem todos os países podem pagar por eles. Com isso em mente, o holandês e engenheiro mecânico William Janssen desenvolveu um gadget inovador que purifica qualquer tipo de água com a ajuda do sol, o Desolenator. “É puramente dessanilização da água por ebulição.
Nós só precisamos da luz do sol para criar água destilada que passa por um coletor e então ferve”, explica Janssen. “Tinha pensado em telhados usados como coletor solar para aquecer a água por um tempo. Também tinha pensado em integrar um painel de PV (painel solar fotovoltaico) neles. Quando me mudei para o Oriente Médio [Abu Dhabi], comecei a pensar em usar essa combinação para a dessanilização. No entanto, não sabia como condensar o vapor, até que eu vim com a troca do
calor. E percebi que tudo estava em seu lugar.” Água para todos Trabalhando com um único método de destilação da água, o dispositivo limpa qualquer impureza da líquido e é capaz de fazer o mesmo com água salinizada, que é mais difícil de lidar, sem precisar de produtos químicos ou filtros. Ele só tem que ser aquecido diariamente para que os painéis fiquem quentes e a energia recebida seja refletida e convertida em calor. O gadget
captura luz para fazer o trabalho. A ideia é ajudar milhões de pessoas pelo mundo até 2020. “Estamos atualmente na fase de testes e temos a ideia de tornar o procedimento o mais confiável possível. Nosso objetivo é produzir 15 litros de água por dia com a menor unidade”, disse. “Nossa meta é ter o produto pronto para envio para Q42015 [certificação] e então atingir todos os mercados.” Quando perguntado porque não podemos usar mais do poder solar para ajudar em
soluções importantes, o criador do Desolenator diz que nós precisamos nos acostumar com esse uso e acreditar que a implementação será acelerada em breve. “O mais importante é continuar nesse caminho. Para pessoas com acesso a água poluída ou a água salinizada nós oferecemos a solução”, diz ele. “Para outros, nós temos um plano diferente. Nós só precisamos ter certeza de que aprendemos a usar a água de maneira mais sensata.” WANISE MARTINEZ
Gadgets que purificam H2O Tecnologias criadas para dispositivos de uso simples transformam a qualidade da água melhorando a vida das pessoas em diferentes partes do mundo. Conheça algumas das criações mais bem-sucedidas METRO
2 4 6 Omni Processor
LifeStraw Parece um cano comum, mas é na verdade um pequeno tubo que carrega uma engenharia inovadora que permite purificar a água e deixá-la livre de doenças graves, como tifoide, cólera, desinteria e diarreia. A pessoa pode beber sem medo, porque a tecnologia não deixa que as patologias cheguem aos seus lábios.
Ficou famosa recentemente depois que Bill Gates passou a financiar o projeto e também bebeu a água produzida pelo sistema. Desenhada e construída pela companhia de engenharia americana Janicki Bioenergy, o mecanismo funciona pela combinação que transforma calor, lodo fecal e outros resíduos em água potável e também em energia.
Sidebar
Life Sack
Cycloclean
O Life Sack é uma bolsa com grãos que é enviada para as comunidades de países em desenvolvimento. Depois elas podem usar a bolsa como um kit de purificação solar da água contaminada. Para matar os microorganismos e bactérias é usada a tecnologia Solar Water Desinfection Process (processo de desinfecção solar da água).
CamelBak All Clear
1 3 5 Essa invenção japonesa usa energia cinética para purificar água. Criado para ser usado em lugares remotos e áreas de desastre, o Cycloclean é uma opção muito boa para lugares onde há dificuldade de acesso. Para produzir água potável é preciso colocar água obtida em qualquer fonte em um recipiente na parte de trás da bicicleta e pedalar.
Este poderoso sistema microbiológico de purificação usa luz UV para dar fim aos micróbios presentes na água tornando-a pronta para beber em apenas 60 segundos. Criado pela companhia CamelBak, a garrafa purificadora funciona com baterias de íon de lítio recarregável e oferece mais de 80 ciclos por carga.
Parte da exposição “Sense Nonsense”, a criação do artista holandês Helmut Smits transformava a bebida em água e mostrava criticamente que é muito mais fácil obter água potável a partir de uma lata de Coca do que água pura em algumas partes do mundo que sofrem muito com a falta dela.
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{INOVAÇÃO}
33|
Cultive sua roupa em laboratório Consumo racional. Estilista inova na moda com peças à base de celulose, com impacto mínimo sobre o meio ambiente. Não são usados produtos tóxicos e o tecido é biodegradável Flutuando em uma cuba de chá verde, um disco espesso de celulose não mostra nenhum potencial fashion. Mas ele está vivo, se alastrando e crescendo, à medida que os micróbios começam a trabalhar no líquido morno. Depois de algumas semanas – de secar e ser tratado – esse açúcar pegajoso se transforma em uma extravagante jaqueta estampada ou em um estiloso sapato plataforma. O conceito e receitas pertencem a Suzanne Lee, uma estilista que mora em Londres, pioneira no uso de roupas cultivadas em laboratório como um modelo de sustentabilidade. “Precisamos criar alternativas para os produtos à base de petróleo”, explica. “A indústria têxtil está repensando a questão da poluição e do desperdício, porque tudo termina em um aterro. Já é hora de os estilistas encontrarem outros meios para realizar suas tarefas de modo mais sustentável”, completa. Suzanne trabalhou com biólogos renomados e engenheiros para desenvolver esse novo conceito, que é extremamente versátil, uma vez que a celulose consegue se moldar a qualquer tipo de recipiente em que cresça. A estilista também pode adaptar a cor por meio
Saia feita a partir de celulose bacteriana
de corante líquido durante a fermentação. Depois de pronto, podem ser adicionadas estampas e o material pode ser cortado ou costurado. O impacto ambiental é mínimo, porque não são usados produtos tóxicos e quase nenhum combustível. O tecido é completamente biodegradável, tanto que uma preocupação da estilista era o risco de o tecido se dissolver na chuva. Consultoria Como uma pioneira do novo setor, a Biocouture, empresa da estilista, se tornou uma consultora para outras ações comerciais. A criação do ‘couro cultivado’, por exemplo, é uma das parcerias da empresa com a start-up norte-americana Modern Meadow, fundada por Peter Thiel, responsável pela PayPal e que também produz carne desenvolvida em laboratório. “O produto não possui mais riscos e atualmente investir no meio-ambiente é muito positivo”, afirma Andras Forgacs, CEO da Modern Meadow. Forgacs espera que seus produtos de couro cheguem ao mercado em 2016, inicialmente como itens que terão seus altos preços justificados por não conterem impurezas comumente associadas ao couro tradicional, como o abate e o desperdício. A expectativa, no entanto, é de que logo os produtos sejam mais acessíveis. No futuro, Suzanne acredita que será possível usar biomateriais adaptáveis a todas necessidades. A moda é só o começo. A Biocouture está desenvolvendo um material similar que pode ser usado na criação de móveis, eletrônicos e arquitetura – como projetos para edifícios que usam tijolos orgânicos cultivados em laboratório. A era dos materiais vivos acaba de nascer! KIERON MONKS METRO INTERNACIONAL
Biometeriais
Estilista inova produção de setor têxtil A receita criada por Suzanne Lee vem mudando a maneira como os profis-
sionais operam na linha de produção da área e os impactos que causam no meio ambiente. “Esta é uma área emergente que requer uma nova forma de pensamento”, diz a estilista. METRO
Jaqueta feita a partir de chá verde
BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
35|
Classificado, Real leva um susto, mas vence Shaktar Champions. Já garantido nas oitavas, Real Madrid toma 3 gols do Shakhtar após abrir 4 de vantagem, mas segura vitória fora de casa
Resultados
GRUPO A Shakhtar 3 x 4 Real Madrid Malmö 0 x 5 PSG
GRUPO B CSKA 0 x 2 Wolfsburg M. United 0 x 0 PSV
GRUPO C Astana 2 x 2 Benfica A. Madrid 2 x 0 Galatasaray
GRUPO D Juventus 1 x 0 Manchester C. Borussia M. 4 x 2 Sevilla
CR7 comemora um de seus dois gols na partida contra o Shakhtar | GLEB GARANICH/REUTERS
A derrota por 4 a 0 para o Barcelona, no sábado, em pleno Santiago Bernabéu, doeu para o Real Madrid, mas a equipe foi ontem à Ucrânia para enfrentar o Shakhtar e tentar esquecer um pouco do vexame. O plano estava dando certo até os minutos finais, quando vencia por 4 a 0 -- mas deixou os donos da casa ainda marcarem três. Sustos de lado, 4 a 3 no placar final, e os merengues seguem em primeiro no grupo A, com 13 pontos, já classificados para as oitavas e precisando de um empate na próxima rodada, no dia 8/12, em Madri, contra
o Malmö, para garantir a liderança da chave. A partida parecia fácil para os comandados do questionado técnico Rafa Benítez. No primeiro tempo, só o time de branco jogou para o ataque, mas só um gol foi marcado, com Cristiano Ronaldo. O craque ainda voltou a marcar outro, o quarto do Real e seu sétimo nesta edição da Liga, tornando-se artilheiro isolado da competição. Modric deixou o seu e o lateral Carvajal marcou uma pintura de gol para completar o placar. Os brasileiros foram des-
taque, dos dois lados. Ao todo, foram dez em campo, dos quais cinco titulares no Shaktar. Entre eles, Dentinho fez o seu e Alex Teixeira marcou dois. Do lado madrilenho, destaque para Casemiro, que foi banco contra o Barça e ontem mostrou que pode ser boa opção como titular, com bons desarmes e importante no ataque. O complemento do grupo A teve a goleada do Paris Saint-Germain sobre o Malmö por 5 a 0, com um gol de Lucas. Os últimos jogos da primeira fase da Liga ocorrerão em 8 e 9 de dezembro. METRO