MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS
NADA DEFINIDO
Gabriel perdeu um pênalti, mas se redimiu no segundo tempo
SANTOS VENCE PALMEIRAS POR 1 A 0 NA 1ª DECISÃO DA COPA DO BRASIL PÁG. 58
SÃO PAULO Quinta-feira, 26 de novembro de 2015 Edição nº 2.174, ano 9 MÍN: 18°C MÁX: 25°C
www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP
ANDRÉ
ESTEVES
DELCÍDIO DO
AMARAL
NESTOR
CERVERÓ
BERNARDO
CERVERÓ
DIOGO FERREIRA
RODRIGUES
EDSON
TEORI
RIBEIRO ZAVASCKI
em
UM PLANO (IN)FALÍVEL UMA FUGA MIRABOLANTE. UMA OPERAÇÃO MILIONÁRIA. UMA GRAVAÇÃO SECRETA. A PRISÃO SURPREENDENTE.
ANDRÉ ESTEVES, DONO DO BANCO BTG PACTUAL, PRESO, FINANCIARIA TODA A OPERAÇÃO
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
TEORI ZAVASCKI, JUIZ DO STF, PEDIU A PRISÃO DO SENADOR
DELCÍDIO DO AMARAL (PT-MS), QUE PROPÔS A BERNARDO CERVERÓ A ‘COMPRA’ DO SILÊNCIO DO SEU PAI, TEVE A PRISÃO MANTIDA PELO SENADO
NESTOR CERVERÓ, EX-DIRETOR DA PETROBRAS, PRESO NA LAVA JATO, FECHOU ACORDO DE DELAÇÃO
DIOGO FERREIRA RODRIGUES, CHEFE DE GABINETE DO SENADOR, PRESO POR ENVOLVIMENTO NO PLANO DE FUGA
COMO O FILHO DE UM CONDENADO POR CORRUPÇÃO NA PETROBRAS DESMASCAROU UM BANQUEIRO INFLUENTE E O LÍDER DO GOVERNO NO SENADO QUE TENTAVAM ‘COMPRAR’ O SILÊNCIO DE SEU PAI NA CADEIA PÁGS. 07, 08 E 16
04|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Casal que escondeu menino no freezer é preso na Tanzânia A mãe e o padrasto do menino Ezra, encontrado morto dentro de um freezer em 4 de setembro, foram localizados e presos ontem pela Interpol (Polícia Internacional), na Tanzânia. Segundo a Polícia Federal brasileira, um processo de extradição do casal será iniciado para que eles sejam julgados pelas autoridades brasileiras. Lee Ann Finck e Mzee Shabani estavam foragidos desde o dia 15 de setembro, quando sua prisão foi decretada. O nome do casal havia sido inserido no cadastro dos foragidos
Imagem da última vez em que Ezra foi visto | REPRODUÇÃO/ JORNAL DA BAND
internacionais. Eles foram localizados em Bagamoyo, região costeira da Tanzânia após atuação conjunta da Polícia Fe-
deral com a Interpol. Ezra Liam Joshua Finck tinha 7 anos e, além da mãe e do padastro, morava com duas irmãs, no centro da cidade. O casal e as filhas foram flagrados por câmeras do Aeroporto de Guarulhos deixando o país um dia antes de o corpo de Ezra ser descoberto no freezer. No ano passado, ele chegou a ser atendido pelo Conselho Tutelar por apresentar sinais de espancamento. A família foi então acompanhada durante seis meses e o menino voltou para casa a pedido dele. METRO
Violência. Roubo seguido Caso rua Alba. de morte sobe 8,3% em SP Pintor tem O Estado de São Paulo registrou aumento de 8,3% nos casos de latrocínio (roubo seguido de morte) em outubro deste ano, em comparação com o mesmo período do ano passado. Segundo balanço da SSP (Secretaria da Segurança Pública), divulgado ontem, foram 39 casos em outubro de 2015, número mais alto do ano, contra 36 em 2014. Já na capital, o índice de latrocínios caiu 17,6% em outubro. Apesar de o número de casos ter sido o maior deste ano, com 14 ocorrêncis, houve queda se comparado com o ano passado, que teve 17 registros. Os casos de estupro também tiveram aumento no Estado, de 2,7%. Em outubro deste ano, foram 859 casos, contra 836 em 2014. Na capital, o número de casos re-
gistrados foi o mesmo neste ano e em 2014: 184. Para homicídio doloso (quando há intenção de matar), o índice estadual caiu 20,6%, com 304 casos neste ano, contra 383 no ano passado. Os casos também caíram na capital: 69 em outubro de 2015 e 112 em 2014. Os roubos de veículos caíram 10% no Estado. Neste ano, foram registrados 6.985 casos, contra 7.763 no ano passado. Na capital, foram 3.404 neste ano e 3.846 no ano passado, uma queda de 11,5%. Furtos de veículos também caíram. No Estado, foram 9.394 em 2015, contra 10.734 em 2014, o que representa uma queda de 12,5%. Na capital, foram 3.819 neste ano, contra 4.587 no ano passado, uma queda de 16,7%. METRO
preventiva decretada
O pintor de paredes Jorge Luiz Morais de Oliveira, de 41 anos, teve a prisão preventiva por cometer seis assassinatos, dois estupros e um roubo, cometidos entre janeiro e setembro de 2015. Ele passa a ser réu na ação que julgará os crimes de que é acusado. Oliveira confessou a ação e sua defesa alegou que ele cometeu os crimes sob efeitos de drogas, mas que estava arrependido. Ele está temporariamente detido no 77º DP e será transferido para uma prisão até que seja julgado. O pintor já havia cumprido 18 anos de pena na prisão por cometer dois assassinatos. No entanto, voltou a matar. METRO
Lava-rápido instalado na capital terá que comprovar adoção da água de reúso | LEONARDO BENASSATTO/FUTURA PRESS
Lava-rápido terá que fazer reúso de água Nova regra. Decreto prevê multa de R$ 1 mil e até cassação do alvará do estabelecimento comercial que não reaproveitar água O prefeito Fernando Haddad (PT) publicou ontem decreto regulamentando a lei que exige a utilização de água de reúso por lava-rápidos e postos de combustíveis em funcionamento na capital. O proprietário do estabelecimento que não comprovar a medida para economia poderá pagar multa de R$ 1 mil, que dobrará em caso de reincidência, e ter o alvará de funcionamento cassado. De acordo com texto, publicado no “Diário Oficial”, os locais terão que adquirir sistemas de captação, tratamento e armazenamento de água. Toda a estrutura terá que seguir as normas da ABNT (Associação Brasilei-
ra de Normas Técnicas) e do Conama (Conselho Nacional do Meio Ambiente). Os donos de postos de combustíveis e de lava-rápidos deverão afixar placas indicando a instalação dos equipamentos e a adoção da água de reúso pelo estabelecimento. Além dos avisos, os comerciantes serão obrigados a contratar empresa especializada para elaborar laudo comprovando o funcionamento do sistema instalado. O documento será renovado anualmente. A prefeitura também irá exigir que todos os resíduos gerados pelo processo de reutilização da água sejam descartados seguindo
requisitos ambientais. A fiscalização das novas regras será feita por fiscais de cada uma das 32 subprefeitura. Hoje, elas contam, juntas, com cerca de 700 agentes. Os empresários terão, com a publicação da regulamentação, 60 dias para se adequar. Haddad destacou que a publicação do decreto antecede as futuras mudanças propostas pelo Executivo para o novo Código de Obras da capital, que está em discussão na Câmara Municipal. “O novo código tem como objetivo tornar os projetos mais verdes, tanto do ponto de vista da geração de energia, quanto da economia de água.” METRO
12|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Lama de mineração avança 20 km no mar Desastre. Cinco gaivotas foram encontradas mortas próximo à foz do rio Doce A mancha da lama de rejeitos de mineração que se deslocou de Mariana (MG) até o litoral do Espírito Santo já havia se deslocado 20 km em direção ao mar, 8 km para o sul da foz e 35 km para o norte até ontem, segundo o Iema (Instituto Estadual do Meio Ambiente do Espírito Santo). A lama é consequência do rompimento da barragem da Samarco em Mariana (MG). Pelo menos cinco gaivotas foram encontradas mortas próximas à foz do rio Doce, em Regência, Linhares (ES), desde a chegada da lama ao local, no último sábado. A suspeita principal é que as aves tenham morrido de cansaço na busca de peixes do rio para se alimentar. O coordenador nacional
do Centro Tamar, José Carlos Thomé, que atua na região, explica que as aves costumam permanecer na foz durante parte do dia para dormir e se alimentar de pequenos peixes. Segundo o Ibama, mais de 700 peixes já morreram na foz em decorrência da lama. Em todo o rio, são quase três toneladas de peixes mortos. “Ainda não sabemos dizer o que está acontecendo com as aves, mas sabemos que elas não estão tendo peixes para se alimentar”, diz. Diante da morte das aves, o Ibama solicitou à Samarco que monitore a situação com a ajuda de especialistas. Até as 20h de ontem, a empresa não disse se vai atender às solicitações. METRO GRANDE VITÓRIA
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR
GRAVAÇÃO FAZ PARTE DO ACORDO DE DELAÇÃO PREMIADA. Ao entregar às au-
toridades a gravação do senador Delcídio Amaral (PT-MS) tramando contra Operação Lava Jato, Bernardo Cerveró deu um grande passo para diminuir a pena do pai, Nestor Cerveró, ex-diretor da Petrobras, preso em Curitiba. A gravação que fez o Supremo Tribunal Federal mandar prender Delcídio, o banqueiro André Esteves e outros cúmplices fez parte do acordo de delação premiada recém-assinado.
Ave morta na foz do rio Doce | PATRÍCIA SALES/ MOSAICO IMAGEM
CERVERÓ CEDEU. O que a gravação revela é que Nestor Cerveró, que em princípio recusara essa possibilidade, negociava de fato um acordo de delação -mas os grampeados ainda não sabiam da conclusão do acordo. SANGUE FRIO. Impressiona,
Santo André. Sombra e mais 2 são condenados O Tribunal de Justiça condenou três réus acusados de comandarem esquema de corrupção na Prefeitura de Santo André entre 1997 e 2002. São eles o empresário Sérgio Gomes da Silva, o “Sombra”, que responde acusação também sobre a morte do prefeito Celso Daniel (PT), em 2002, Klinger Luiz de Oliveira Souza, ex-secretário de Celso, e Ronan Maria Pinto, empresário do ramo de transportes e comunicação na cidade. Os dois primeiros foram condenados a 15 anos de prisão e Ronan, a 10 anos. De acordo com acusação do Ministério Público acolhida pela Justiça, o trio cobrava mensalidades das empresas de ônibus sob pena de sofrerem punições na prefeitura caso não contribuíssem. Relatos de empresários apontam para taxa mensal de R$ 500 por ônibus em circulação. A assessoria do empresário Ronan Maria Pinto afirmou estar estudando a decisão. O advogado de Sérgio Gomes da Silva, Roberto Podval, não se manifestou sobre a decisão. A reportagem tentou contato com Klinger, mas não o encontrou. METRO ABC
na conversa com Delcídio, André Esteves e o advogado Sergio Barros, o sangue frio de Bernardo Cerveró, que gravava tudo.
“A NOTA DO PT É INTEMPESTIVA E COVARDE” RENAN CALHEIROS, PRESIDENTE DO SENADO, SOBRE A PRISÃO DO SENADOR DELCÍDIO DO AMARAL
RIO 2016: GRUPOS DE INTELIGÊNCIA NÃO SE ENTENDEM.
Membros da Polícia Federal estão estarrecidos com o planejamento de segurança para os Jogos Olímpicos do Rio, em 2016. Embora o governo fale em “sistemas”, “inteligência”, “monitoramento e controle”, na verdade quase nada é feito pelas chefias dos órgãos de inteligência do governo. A própria PF não se dá com a Agência Brasileira de Inteligência, que não se dá com a inteligência do Exército etc. etc. RESTRITOS PELA LEI. Arapon-
gas nem sequer podem monitorar suspeitos de terrorismo: a Abin não pode e a Polícia Federal só faz com inquérito em andamento.
Efraim Filho (DEM-PB) | MARCELO CAMARGO/AGÊNCIA BRASIL
CRIME CONTINUADO.
“O governo Lula-Dilma, por si só, é um crime continuado”, afirmou Efraim Filho (DEM-PB), ironizando a prisão do líder do governo.
FUGA NO FALCON. Delcídio sugeriu a fuga de Nestor Cerveró em um jato Falcon 50. Errou o modelo. O jato do banqueiro André Esteves, presente na trama mafiosa, é um Falcon 7X, várias vezes mais caro e mais luxuoso. E com autonomia para levar Cerveró à Espanha, como queria o senador.
PODER SEM PUDOR
Prestes, um elitista Transcorriam acalorados os debates na Constituinte de 1945. O líder comunista Luís Carlos Prestes ocupava a tribuna quando foi interrompido mais uma vez pelo deputado Barreto Pinto, que desejava estabelecer uma polê-
mica. Prestes não lhe deu a menor confiança. Sem retirar os olhos do discurso, ele expressou uma visão surpreendentemente elitista: - Não dou aparte a deputado de 400 votos. E seguiu em frente.
COM GABRIEL GARCIA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR
18|
Ação de Graças. Obama tenta tranquilizar a população Ontem, véspera do Dia de Ação de Graças, um dos feriados mais importantes nos Estados Unidos, o presidente Barack Obama fez um comunicado ao país para informar que todo o aparelho de segurança nacional está preparado para prevenir um eventual atentado terrorista. Obama pediu aos cidadãos que reportem toda e qualquer atividade suspeita. O comunicado de Obama foi divulgado a partir da Casa Branca. O presidente também afirmou não ter conhecimento de nenhuma conspiração específica com o objetivo de realizar um atentado terrorista em solo norte-americano. O dia de Ação de Graças é uma ocasião em que milhões de americanos se deslocam pelo país para se reunir com parentes, o que eleva o fluxo de pessoas nos serviços de transportes aéreos e terrestres, além de haver diversos eventos e reuniões públicas. METRO
Bélgica. Escolas reabrem sob forte esquema de segurança As escolas da Bruxelas e a maior parte de sua rede de metrôs reabriram ontem, quando a capital belga começava a recuperar a normalidade depois de quatro dias de alerta máximo. A polícia continua buscando o principal suspeito dos ataques de 13 de novembro em Paris e outras dez pessoas que as autoridades temem estarem planejando novos ataques violentos. As escolas da cidade estão sendo vigiadas por 300 agentes adicionais, alguns dos quais postados nas portas de entrada. Cerca de metade das estações de metrô continua aberta, sobretudo no centro, protegidas por 200 soldados. O comércio e os serviços públicos praticamente não funcionaram durante o final de semana. Salah Abdeslam, de 26 anos, está foragido e é suspeito de ser o oitavo membro do Estado Islâmico que participou dos ataques de Paris, que mataram 130 pessoas no dia 13 de novembro. METRO
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
Quênia. Papa chega para 1ª viagem à África O papa Francisco disse ontem que quer oferecer apoio “espiritual e material” em sua primeira viagem à África, onde irá visitar uma congregação católica em rápido crescimento e procurar aplacar as divisões entre cristãos e muçulmanos. O papa chegou ao Quênia e seguirá para Uganda, outra nação alvo de ataques de militantes islâmicos. Depois irá à República Centro-Africana, país dilacerado por conflitos entre muçulmanos e cristãos. A volta a Roma está programada para segunda-feira. Milhões de cristãos – católicos e de outras denominações – são esperados para as celebrações públicas, o que representa um desafio para as forças de segurança nacionais na proteção do pontífice e das enormes multidões. Nos últimos dois anos o Quênia tem sido alvo de uma série de ataques do grupo islamista somali Al Shabaab, que matou centenas de pessoas. Em 2013, a invasão de homens armados do Al Shabaab em um shopping center de Nairóbi cau-
Francisco fala após desembarcar em Nairóbi | THOMAS MUKOYA/REUTERS
sou a morte de 67 pessoas. Potencialmente, a parada mais perigosa pode ser a terceira etapa da viagem, a República Centro-Africana. Dezenas de pessoas foram mortas no país desde setembro, em atos de violência entre rebeldes Seleka, na maioria muçulmanos, e milícias anti-Balaka, cristãs. Questionado sobre se estava nervoso com a viagem, o papa desconsiderou as preocupações com uma piada: “Para dizer a verdade, a única coisa que me preocupa são os mosquitos. Você trouxe o seu spray?”. METRO
França. Premiê diz que UE deve fechar as portas O primeiro-ministro francês, Manuel Valls, defendeu, ontem, que a UE (União Europeia) deve limitar o número de entradas de imigrantes e que o controle das fronteiras externas é essencial para o futuro do bloco. “A Europa tem de dizer que não pode mais acomodar tantos imigrantes, [que] não é possível”, afirmou, em entrevista à imprensa
estrangeira, divulgada pelo jornal alemão “Süddeutsche Zeitung”. “Controlar as fronteiras externas da União Europeia é essencial para o futuro da UE. Se não o fizermos, as pessoas vão dizer: ‘Chega, Europa!’.” A Europa enfrenta há meses a maior crise migratória desde a Segunda Guerra Mundial. METRO
Vídeo revelou assassinato Dezenas de pessoas saíram às ruas de Chicago (EUA) na noite de terça-feira após vídeo mostrar que o jovem negro Laquan McDonald, 17, foi baleado há um ano com 16 tiros pelo policial branco Jason Van Dyke, mesmo sem ter reagido | JIM YOUNG/ REUTERS
Piloto é salvo por forças sírias e russas Síria. O outro piloto do jato russo Su-24 alvejado pela Turquia foi capturado e morto por rebeldes que lutam contra o governo Forças especiais russas e sírias resgataram um dos pilotos de um avião de guerra russo abatido pela Turquia perto da fronteira turco-síria, informou ontem a mídia estatal da Síria. A agência de notícias estatal “Sana” disse que um piloto do jato Su-24 que caiu em território sírio na terça-feira tinha sido retirado de uma área onde atuam rebeldes contrários ao presidente da Síria, Bashar al-Assad. “Forças especiais sírias na noite passada realizaram uma operação conjunta com as forças especiais russas, penetrando quatro a cinco quilômetros em áreas onde os terroristas estão localizados, e foram capazes de salvar um dos pilotos do avião russo”, informou a “Sana”, acrescentando que ele tinha sido levado para uma base militar. Um vice-comandante de forças rebeldes turcomanas na Síria disse na terça-feiSusto
Rebelde turcomano segura parte de paraquedas de um dos pilotos russos | REUTERS
ra que seus homens tinham acertado a tiros ambos os pilotos quando desciam de paraquedas. Mas o Ministério da Defesa russo afirmou que um deles estava seguro e tinha retornado à base aérea da Rússia no oeste da Síria. Nenhum aviso O incidente foi um dos mais graves confrontos reconhecidos publicamente entre um país membro da Otan e Afeganistão
a Rússia no período de meio século. A Turquia disse que o jato tinha violado o seu espaço aéreo, enquanto a Rússia afirma que o avião não havia deixado o espaço aéreo sírio. O piloto salvo russo do Su24, capitão Konstantin Murakhtin, afirmou que, antes do incidente do Su-24, não houve nenhum aviso da parte turca, nem visuais nem através do rádio. METRO OEA
Peru tremeduas vezesna fronteira com oBrasil
ExércitodosEUA admitetererrado alvoem hospital
Brasileiroé eleito chefeda Cortede DireitosHumanos
Dois tremores de terra, de magnitude 7,6 na escala Richter, sacudiram ontem o leste do Peru, perto da fronteira com o Brasil. Não há registro de vítimas ou danos. O epicentro dos abalos foi localizado na região de Madre de Dios, na Amazônia peruana, a 681 quilômetros a nordeste da capital, Lima, a 173 km a noroeste da Iberia e a mais de 600 km de profundidade. Além de terem abalado várias cidades peruanas – Cuzco, Tacna, Pucallpa e Arequipa – os sismos foram sentidos em áreas do Norte do Chile, da Argentina, Bolívia, Colômbia e Venezuela. METRO
O exército americano se equivocou de alvo quando bombardeou o hospital afegão dos MSF (Médicos Sem Fronteira) em outubro passado, deixando ao menos 30 mortos, afirmou ontem seu comandante no Afeganistão, o general John Campbell. “O centro médico foi identificado erroneamente como um alvo militar”, declarou o militar ao anunciar os resultados da investigação sobre o ocorrido. “Os soldados acreditaram que estavam atacando outro prédio a centenas de metros de distância, onde foram informados que havia combatentes”, disse Campbell. METRO
O juiz brasileiro Roberto de Figueiredo Caldas foi eleito novo chefe da Corte Interamericana de Direitos Humanos, onde era vice-presidente, afirmou ontem o braço jurídico da OEA (Organização dos Estados Americanos). A Corte, cuja missão é velar para que os 24 Estados membros cumpram a Carta Interamericana de Direitos Humanos, tem atualmente 26 casos pendentes de sentença em 11 nações e quase 200 na etapa de investigação distribuídos praticamente por todos os países da região. Ele assume o posto a partir de 1º de janeiro de 2016. METRO
20|
Aids. Cientistas japoneses descobrem proteína que inibe HIV em humanos Um grupo de pesquisadores do Instituto Nacional de Infecções do Japão descobriu que uma proteína encontrada em seres humanos tem efeitos inibidores sobre o vírus HIV, informou ontem a emissora pública de televisão NHK. As células nas quais se encontra esse tipo de proteína – denominada March8 – não infectam as células sãs, segundo as conclusões do grupo de pesquisa. Kenzo Tokunaga, um dos cientistas, espera que seja desenvolvido um medicamento que ajude o corpo humano a produzir essa proteína com a qual podem ser tratados pacientes com o HIV. Essa descoberta poderia beneficiar os 36,9 milhões de portadores do vírus em todo o mundo, a grande maioria na África, de acordo com dados do Programa Conjunto das Nações Unidas sobre o HIV.
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
2015 pode ser o ano mais quente já registrado Aquecimento. Relatório da Organização Meteorológica Mundial foi divulgado cinco dias antes da abertura da COP21, Conferência do Clima em Paris, que começa no dia 30
Medicamento poderia beneficiar 36,9 milhões | TOM ESSLEMONT/REUTERS
Ainda ontem, em Genebra, as Nações Unidas anunciaram que pretendem duplicar o número de tratamentos antirretrovirais de pessoas infectadas com o vírus da aids até 2020. Atualmente, pouco menos da metade das pessoas que vivem com o HIV tem acesso a esse tipo de tratamento. Terça-feira, 1º de dezembro, é o Dia Mundial de Luta contra a Aids. METRO
A OMM (Organização Meteorológica Mundial) alertou ontem que 2015 poderá ser o ano mais quente já registrado. “A temperatura média na superfície do globo passará, sem dúvida, o limiar simbólico que constitui um aquecimento de 1ºC em relação à época pré-industrial (1880-1899)”, declarou o secretário-geral da OMM, Michel Jarraud. No documento, divulgado a uma semana da Conferência do Clima em Paris, a OMM indica que os anos de 2011 a 2015 representam o período de cinco anos mais quente da história, influenciado pelas alterações climáticas. “O clima mundial em 2015 ficará como referência por uma série de razões”, afirmou Jarraud. Ele
“Na primavera de 2015, pela primeira vez o teor de gás carbônico na atmosfera ultrapassou 400 partes por milhão” MICHEL JARRAUD, SECRETÁRIO DA OMM
ra ultrapassou 400 partes por milhão em uma média mundial”.
Dia de calor na avenida Paulista, em São Paulo | FRAMEPHOTO/FOLHAPRESS
explicou que, além da questão da temperatura média à superfície, “as concentrações de gases de efeito de
estufa atingiram novos picos: na primavera de 2015, pela primeira vez o teor de gás carbônico na atmosfe-
Escolha Jarraud afirmou que é possível limitar as emissões de gases de efeito estufa, que estão na origem das alterações climáticas. “Dispomos do conhecimento e dos instrumentos necessários para agir. Temos escolha, o que não será o caso das gerações futuras”, afirmou. METRO
32|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
Sai o clássico, entra o contemporâneo No Sérgio Cardoso. Após temporada esgotada de ‘Dom Quixote’, São Paulo Cia de Dança coloca brasileiros para criar em outro estilo Mito da dança brasileira no exterior, Márcia Haydée encheu o Teatro Sérgio Cardoso durante duas semanas com sua versão toda verde-amarela para “Dom Quixote”, uma das obras do repertório do balé clássico, para a São Paulo Companhia de Dança (SPCD). Agora é vez de os bailarinos tirarem os pés das sapatilhas de pontas e mudarem a chave corporal para a quarta edição do Ateliê de Coreógrafos Brasileiros, no qual o grupo convida criadores contemporâneos para desenvolverem obras inéditas para seu elenco. Os convidados da vez foram Clébio Oliveira e Binho Pacheco, que apresentam o resultado dos trabalhos de hoje a domingo também no Sérgio Cardoso.
Serviço No Teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, Bela Vista, tel.: 3288-0136). Qui. e sáb., às 21h; sex., às 21h30; dom., às 18h. R$ 30. Até 29/11.
Ex-bailarino da Cia de Dança Deborah Colker e hoje radicado na Alemanha, onde atua como artista independente, Oliveira já havia desenvolvido um outro trabalho para a SPCD no início do ano como parte de uma residência do projeto Museu Dançante, que ocupou o Museu de Arte Moderna de São Paulo por três meses. Agora ele apresenta “Céu Cinzento”, que se inspira na ideia do amor impossível e com fim trágico nos moldes
do clássico “Romeu e Julieta”, de Shakespeare. Sob a música original de Matresanch, a coreografia propõe uma questão: “qual seria o rumo da tragédia se os amantes ficassem cegos em vez de morrerem?” A outra obra inédita da noite é de Binho Pacheco, ex-bailarino da SPCD e vencedor do prêmio de coreógrafo revelação no 31° Festival de Dança de Joinville. “Epiderme” transita entre os conceitos de interior e exterior a partir da ideia de pele – exatamente a fronteira entre os seres humanos e o mundo. Completam a noite “Bingo!” (2014), criação de Rafael Gomes, também ex-bailarino da companhia, e “workwithinwork” (1998), uma das obras-primas do americano William Forsythe. METRO
Luiza Yuk e Vinícius Vieira em ‘Céu Cinzento’, de Clébio Oliveira | JULIANA HILAL/DIVULGAÇÃO
Alceu Valença faz show acústico gratuito na Caixa Essa é uma daquelas oportunidades que vai colocar muita gente desde cedo para pegar fila. O cantor, compositor, ator e cineasta Alceu Valença faz de hoje a domingo quatro shows gratuitos no palco da Caixa Cultural (pça. da Sé, 111, Centro), sempre às 19h15. “Acústico” é o nome da apresentação, na qual ele irá interpretar praticamente um hit atrás do outro. “Na Primeira Manhã”,
“Íris”, “Solidão”, “Cavalo-de-Pau”, “Belle de Jour” e “Táxi Lunar” são tidas como certas no repertório. Valença também vai interpretar canções compostas em São Paulo no início dos anos 1980 em parceria com Vicente Barreto, como “Tropicana” e “Pelas Ruas que Andei”. Os músicos que acompanham o violão do pernambucano de São Bento do Una ao longo de 1h30 de show
Pernambucano de São Bento do Una apresenta repertório de hits | DIVULGAÇÃO
serão Paulo Rafael (viola) e André Julião (sanfona). Os ingressos para as apresentações estão disponíveis ao público no próprio local a partir das 12h do dia de cada show, ou seja, quem quiser cantar “Anunciação” ao lado do autor da canção vai precisar de disposição para enfrentar o centro de São Paulo no pingo do meio-dia. Os fãs já têm um resposta pronta para a provação: vai valer a pena. METRO
42|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{TECNOLOGIA}
Aplicativos podem ajudar no controle de doenças Saúde tecnológica. Conheça a utilidade de programas e gadgets relacionados à saúde e a tão comentada ‘medicina 3.0’ Smartphones têm se tornado uma ferramenta essencial para milhões de pessoas no mundo, entre as suas várias funções, ajuda com as tarefas e atividades diárias e também faz com que todos se mantenham conectados via internet. Acontece que esses pequenos dispositivos estão se tornando gadgets vitais para pessoas que sofrem com alguma doença ou mesmo para médicos que já são capazes de detectar importantes doenças com essa tecnologia. Um grupo de pesquisadores da Universidade de Columbia, de Nova York, desenvolveu um aparelho que pode ser plugado a um smartphone e usado para um teste rápido para HIV e sífilis. Além deste, existem outros dispositivos que podem ser usados para tratar e combater doenças mais sérias como diabetes, alcoolismo e até câncer. Muitos especialistas veem aplicativos de saúde feitos para celulares como uma ferramenta eficiente para consolidar o segmento
5 Exemplos de gadgets e apps para a saúde
A medicina está tomando conta dos smartphones e tablets / CONTRIBUTED
son, desenvolvedor o aplicativo e professor na Universidade de Winscousin. A tal da selfie também facilita a vida das pessoas com alto grau de colesterol no sangue graças a um acessório que identifica opticamente os níveis biológicos por meio de uma gota de sangue ou saliva. O smartCARD (smartphone para resultados rápidos de níveis de colesterol) – criado por engenheiros da Universidade de Cornell, grupo liderado por David Erickson – calibra a saturação da cor da imagem e faz um teste comparativo com uma tabela de colesterol e depois o resultado aparece na tela do celular. Enquanto especialistas veem potencial nessa nova tecnologia, também reconhecem que ainda há muito o que fazer para torná-la totalmente segura e funcional. “O desafio mais importante no momento é melhorar a precisão e superar os problemas de segurança”, disse Yetisen. Para Gustafson os desafios mais importantes que cercam aplicações médicas móveis se distingue entre as aplicações de baixa qualidade e de alta qualidade: “Se receber algo não testado, você não pode se beneficiar”, adverte.
Entrevista
“Precisamos que as pessoas usem tecnologia” De onde veio a ideia de criar um aplicativo que dentifique os níveis de colesterol? Um grande número de pessoas tem colesterol alto, mas a maioria não sabe. Nós quisemos desenvolver um produto que permitisse a elas fazer essa medida de uma maneira fácil e acessível. Como funcionam esses testes de colesterol? O dispositivo é composto por uma tira de teste, o app e o celular. Essencialmente, é só colocar uma gota de sangue na tira e a câmera do smartphone monitora a reação. Quais outras doenças podem ser detectadas com acessórios e app de smartphone? Estamos focados em detectar deficiências de nutrientes, como a Vitamina D e B12 e algumas doenças infecciosas.
como protagonista das descobertas do século 21. A demanda por smartphones cresceu 70% nos últimos cinco anos, alcançando 7 bilhões de pessoas no mundo em 2014. Essa grande inserção dos celulares no cotidiano das pessoas representa uma ótima oportunidade para o setor médico trocar documentos e diagnósticos com a ajuda de aplicativos especializados de saúde, técnica que parece ser a próxima grande descoberta da medicina, a chamada “medicina 3.0”. Em 2015 pelo menos 500 milhões de pessoas estarão
utilizando aplicativos relacionados à saúde e o valor estimado desse mercado em 2017 é de 26 bilhões de dólares, prevê Jeannette Tighe, da empresa global de consultoria em tecnologia, Sagentia, sediada no Reino Unido. “Aplicações médicas móveis têm o potencial de servir como uma plataforma de diagnóstico médico que pode reduzir a carga dos sistemas de saúde em todo o mundo. Permitem eficiência e redução de custos por meio da facilitação da prestação de cuidados de uma forma virtual”, diz Ali Yetisen, aluno do programa de pós-doutora-
do da Escola de Medicina de Harvard. “Dan” e “Donna” são umas da primeiras pessoas que foram beneficiadas pelo aplicativo conhecido como A-CHESS (sitema que trabalha na diminuição do vício no álcool). Eles programaram sua meta de se manterem sóbrios por meio de ferramentas desse aplicativo que incluem notícias, jogos, conversas e até localização GPS para alertar quando um paciente vai para um bar. Com esse app, “pacientes reduziram o vício em 57% comparados aos grupos de ajuda e rankings sobre o tema”, explica David Gustaf-
Mobisante
Detector de HIV e sífilis
Accu-Chek 360°
Colorimetrix
Handyscope
Este sistema coloca o paciente, sua equipe de saúde e todas as informações na mesma página. É usado para recolher dados de cuidados pessoais, analisar os resultados com gráficos detalhados e, a partir disso, agir sobre os resultados para melhorar continuamente o controle da diabetes.
O aplicativo, desenvolvido por pesquisadores da Universidade de Cambridge, poderia tornar as condições de acompanhamento, de complicações como diabetes e infecções do trato urinário muito mais claras para os pacientes e médicos.
Este gadget de iPhone converte o smartphone em um dermatoscópio. Ele amplia a sua câmera em até 20 vezes. Este dispositivo médico pode vir a ser ferramenta para o rastreio do cancro da pele de pacientes em áreas remotas.
Este dispositivo utiliza um acessório periférico para converter um smartphone em um pequeno, portátil, e preciso maquinário de ultrassom. As imagens registradas com o Mobisante podem ajudar os médicos a evitar um sangramento, por exemplo.
Médicos desenvolveram um acessório de smartphones de baixo custo que pode realizar um teste que detecta simultaneamente dois marcadores de doenças infecciosas – HIV e sífilis – a partir de uma picada no dedo e verificação de sangue é feita em 15 minutos.
DANIEL CASILLAS METRO INTERNACIONAL
Quais são os principais desafios da medicina de smartphones? Aceitação e interpretação de resultados. Para que haja uma boa assimilação do público temos que proporcionar resultados racionais. DAVID ERICKSON Professor Associado da Escola de Engenharia e Mecânica Aeroespacial da Universidade de Cornell
44|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
COMPORTAMENTO
Redes sociais ganham força na luta contra o sexismo GETTY IMAGES
Ativismo On-line. Grupos de mídias sociais lideradas pelo Twitter se tornaram um verdadeiro tribunal a favor das ações feministas Não são só as brasileiras que sentem algum tipo de alívio ao compartilhar ações sexistas, como no fenômeno que tomou o Twitter nos últimos tempos de relatos sobre o primeiro assédio. E nem é à toa. Um estudo realizado pela doutora Mindi Foster, da Willfrid Laurier University, no Canadá, mostra que compartilhar histórias de discriminação de gênero na internet pode proporcionar uma sensação de bem-estar à mulher que sofre a agressão. “Confrontar o sexismo é arriscado. Ter que responder às críticas pode ser muito estressante”, diz Mindi. “Eu queria identificar maneiras de enfrentar esse assunto e me preservar, e o Twitter foi meu aliado.” Noventa estudantes do sexo feminino foram divididas em três grupos. A tarefa era simples: ler por três dias seguidos materiais midiáticos relacionados à politica e sexismo. O primeiro
Entrevista
“Relatos de agressões sexuais cresceram”
Ativista segurando cartaz anti-sexista que diz “Sexismo é uma doença social”
grupo teve que tuitar publicamente algo sobre o tema, o segundo, fez o mesmo numa plataforma privada e o terceiro não tuitou nada sobre o assunto. “Só as mulheres que tinham tuitado publicamente sobre sexismo mostraram melhoras no humor”, acrescentou Foster. Esta pesquisa caiu co-
mo uma luva para a escritora britânica Laura Bates, criadora do site e hashtag Everyday Sexism (Sexismo Diário), projeto que documenta exemplos de sexismo relatados pelos internautas de todo o mundo. “Eu tive um despertar repentino depois de um período em que experimentei incidentes de
assédio sexual e agressão, e percebi que se não tivesse acontecido isso tudo ao mesmo tempo, não teria tido a iniciativa”, diz Bates. “Perguntei a outras mulheres sobre suas experiências e não podia acreditar quantas tinham histórias de homens que as incomodavam na rua, discriminações no
local de trabalho, que não levavam o problema a sério, então comecei o projeto para forçar as pessoas a perceber quão ruim era o problema, para que pudéssemos começar a resolvê-lo.” DMITRY BELYAEV
Qual a função do #EverydaySexism além de coletar histórias? Trabalhamos diretamente em colégios e universidades conscientizando os jovens sobre o problema dos estereótipos de gênero. Agora temos uma nova iniciativa em parceria com a polícia britânica chamada “Projeto Guardião”, para impedir que os policiais ofendam as pessoas com frases referentes a estereótipos. As denúncias já aumentaram em 35%. Como o projeto vai ser desenrolado no futuro? Nós já expandimos o trabalho para 18 localidades em países de todo o mundo, mas temos planos de espalhar o projeto internacionalmente em parceria com ativistas de organizações locais. LAURA BATES Criadora do Every Day Sexism
METRO INTERNACIONAL
#DiscriminaçãodeGênero
2 4 1 3 5
#HeForShe #ElePorEla
A hashtag começou com Emma Watson, embaixadora da UN Women Good-will. Serve para estimular os homens a lutar pelos direitos da mulher. A campanha #HeforShe encoraja os homens a fazer algo em relação às injustiças às mulheres e ao alcance da igualdade. Por enquanto, existem 10 mil homens no projeto.
#BringBack OurGirls
#TragaDeVolta NossasGarotas
Criada por celebridades e políticos, incluindo Michele Obama, o termo foi usado para falar sobre as 300 garotas nigerianas sequestradas em 2014 pelo movimento islâmico Boko Haram. O resultado acabou triste, apenas 57 delas conseguiram escapar.
#WhyIStayed #PorqueFiquei
Em 2014, foi divulgado um vídeo gravado por uma câmera de segurança, com jogador da NFL, Ray Rice, batendo em sua noiva Janay. Isso resultou em um debate público sobre os motivos pelos quais as vítimas de abuso mantém tais relações, perguntando: “Por que ela não foi embora? E outras perguntas, usando a hashtag #WhyIStayed.
#AllMenCan
#TodosOsHomens Podem
Nessa hashtag homens falam em nome das mulheres para denunciar a discriminação de gênero. Tudo começou no ano passado em apoio a #YesAllWomen após Elizabeth Plank, editora da empresa Mic, dizer aos homens para compartilharem pensamentos sobre o que significa ser homem e feminista.
#YesAllWomen
PARTICIPE
Elliot Rodger assassinou seis mulheres em uma comunidade Santa Barbara, em maio de 2014. Seu vídeo no YouTube explicou que queria punir as mulheres que o rejeitaram por anos. Campanha #YesAllWomen foi criada para aumentar a consciência de exemplos ou histórias de violência e sexismo e partilhar.
O Fórum Fale sem Medo, que reunia apenas formadores de opinião e especialistas, passa a ter as portas abertas para o público. Para participar, basta fazer a inscrição www.instituoavon.org.br/ forumfsm. O tema deste ano é a violência contra a mulher no ambiente universitário. No dia 3 de dezembro, das 13 às 17 h, na av. Mofarrej, 167 – Vila Leopoldina.
#SimTodasMulheres
46|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{COMPORTAMENTO}
OLHE O LIXO Nairobi, Quênia
Artista transforma objetosem óculosestilosos Se você acha que seus óculos já estão ultrapassados, inspire-se em Cyrus Kabiru, africano que transforma em óculos artísticos os resíduos eletrônicos e outros objetos encontrados no meio do lixo. O artista, nascido em Nairobi, no Quênia, usa todos os tipos de dejetos e tranqueiras para criar sua arte, como: fitas cassete, diversas peças de computador, entre outros objetos. MWN A série de óculos ‘C-STUNNERS’ participou de diversas mostras internacionais / CYRUS KABIRU
Entrevista Cyrus Kabiru
“Eu dou ao lixo uma segunda chance” O que te fez começar a produzir esses curiosos óculos? Eu faço esse tipo de óculos desde criança. Tudo começou
graças às exigências do meu pai. Ele nunca deixou que ninguém de minha casa usasse óculos, então eu decidi inventar um tipo só meu. Com quais materiais você trabalha? Recolho os meus materiais de todo o lugar, especialmente em Nairobi. Eu também viajo muito e sempre tenho uma mala para transportar objetos
de diferentes países. Dou ao lixo uma segunda chance. Precisamos reciclá-lo. Como funciona seu processo de criação? Você usa algum equipamento especial? Quando faço os óculos, uso ferramentas simples, como alicates, martelo, pregos, tesouras e um pequeno espelho. Além disso, quando eu faço os óculos, por vezes, o próprio
material dita o que modelo deve ser. Há alguma mensagem particular por trás das suas criações? Eu cresci com a ideia de que toda a arte tem que ter uma mensagem, mas, muitas vezes, as mensagens sociais ou políticas engolem a beleza da obra de arte. ENTREVISTA POR DANIEL CASILLAS/MWN CKABIRUART.DAPORTFOLIO.COM
48|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{DECORAÇÃO}
Decore sua casa com
objetos históricos
Mesa lateral tabalhada em madeira
METAL
MADEIRA
Caso você esteja procurando algo em madeira, é necessário dar uma olhada em todo o móvel para comprovar a ausência de cupins e de partes ocas, que podem fazer com que o objeto perca o valor e muitas vezes a capacidade de restauração.
Memória. Descubra como comprar objetos antigos da melhor maneira sem se decepcionar É comum ouvir por aí que “o clássico nunca morre”, e, de fato, essa frase pode ser afirmada pela invasão da onda “vintage” em variados cenários, despertando a paixão de muitos pelo estilo. Quem quer decorar a casa e se preocupa com o valor artístico e histórico de móveis e objetos, pode procurar feiras e lojas especializadas em antiguidades. Ivana Alves de Lima é proprietária e restauradora do Barão, antiquário de São Paulo. A restauradora dá dicas para quem quer comprar artigos antigos de qualidade. “Primeiramente é importante deixar claro que os objetos têm história e comprar ou não é uma opção do cliente que agirá conforme suas necessidades independente do estado do produto”, esclarece. Apesar desse fator, é possível avaliar os objetos e garimpar os melhores. METRO
PIXABAY
Cupins são os principais vilões dos objetos de madeira
Taça é uma das peças mais procuradas nos antiquários
VIDRO
FOTOS: DIVULGAÇÃO
Os trincos são os grandes vilões dos objetos desse material, já que impossibilitam a reabilitação da peça, e o pior trinco de todos são aqueles de cima pra baixo. Em taças, por exemplo, pequenas fissuras não atrapalham a restauração, a peça pode ser polida ou diminuída e assim restaurada. Os objetos de porcelana com fissuras também têm solução, basta que um artista plástico pinte o desenho meticulosamente, tudo de acordo com o bolso do cliente, já que são os objetos mais caros de restaurar.
Esse material é o mais passível de restauração já que existem muitos mecanismos, como banhos de prata, níquel, latão e ouro, além da cromação, tudo depende do gosto do cliente e do estilo da peça.
54|
SÃO PAULO, QUINTA-FEIRA, 26 DE NOVEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Só para cumprir tabela Champions. Já classificado para as oitavas, Real Madrid toma susto do Shakhtar após abrir quatro gols de vantagem, mas vence na Ucrânia A derrota por 4 a 0 para o Barcelona, no sábado, em pleno Santiago Bernabéu, doeu para o Real Madrid, mas a equipe foi ontem à Ucrânia para enfrentar o Shakhtar e tentar esquecer um pouco do vexame. O plano estava dando certo até os minutos finais, quando vencia por 4 a 0 e deixou os donos da casa ainda marcar três. Sustos de lado, 4 a 3 no placar final, e os merengues seguem em primeiro no grupo A, com 13 pontos, já classificados para as oitavas e precisando de um empate na próxima rodada, no dia 8/12, em Madri, contra o Malmö, para garantir a liderança da chave. A partida parecia fácil para os comandados do questionado técnico Rafa Benítez. No primeiro tempo só o time de branco jogou para o ataque, mas só um gol foi marcado, com Cristiano Ronaldo. O craque ain-
da voltou a marcar outro, o quarto do Real e seu sétimo nesta edição da Liga, tornando-se artilheiro isolado da competição. Modric ainda deixou o seu e o lateral Carvajal cometeu uma pintura de gol para completar o placar. Os brasileiros foram destaque, dos dois lados. Ao todo, foram dez em campo, sendo cinco titulares no Shaktar. Entre eles, Dentinho fez o seu e Alex Teixeira marcou dois. Do lado madrilenho, destaque para Casemiro, que foi banco contra o Barça e ontem mostrou que pode ser boa opção como titular, com bons desarmes e importante no ataque. O complemento do grupo A teve a goleada do Paris Saint-Germain sobre o Malmö por 5 a 0, com um gol de Lucas. Os últimos jogos da primeira fase da Liga acontecem nos dias 8 e 9 de dezembro. METRO
Resultados
GRUPO A Shakhtar 3 x 4 Real Madrid Malmö 0 x 5 PSG
GRUPO B CSKA 0 x 2 Wolfsburg M. United 0 x 0 PSV
GRUPO C Astana 2 x 2 Benfica A. Madrid 2 x 0 Galatasaray
GRUPO D Juventus 1 x 0 Manchester C. Borussia M. 4 x 2 Sevilla
CR7 comemora um de seus dois gols na partida contra o Shakhtar | GLEB GARANICH/REUTERS
CBF
Libertadores. Conmebol define alguns critérios para seu novo ranking A entidade vai definir hoje os critérios para servir de definição dos oito cabeças de chave da próxima Libertadores, cujo o sorteio será no dia 22/12. Já se sabe que vários times de um mesmo país podem ser cabeças de chave e que o critério de peso na elaboração da lista será a quantidade de títulos da Libertadores nos últimos dez
anos, entre 2005 e 2015, além de levar em conta o desempenho nestes anos, como até que fase cada clube foi, ou quantas vitórias obteve. Títulos anteriores contarão pontos, mas com menos peso. Além disso, o campeão nacional de cada país no ano corrente também ganhará pontuação extra. METRO
Del Nerovai deixarComitê Executivoda Fifa Desde a prisão de José Maria Marin, em maio, Marco Polo del Nero tem deixado de comparecer a diversos compromissos oficiais na Fifa. Por conta disso, seu nome já é dado como certo para estar fora do Comitê Executivo da entidade e o substituto será escolhido pela Conmebol. METRO
Jon Jones revela vício em drogas e apoio de Ronda O polêmico lutador Jon Jones quebrou o silêncio e falou sobre sua vida polêmica em entrevista ao site MMA Fighting. Ex-campeão dos meio-pesados, ele foi flagrado em um teste antidoping surpresa no início do ano que apontou cocaína. “A coisa com a cocaína é louca. Não gosto de cocaína, não sou um cara que usa isso”, disse, ressaltando que é usuário frequente de maconha.
“Meus críticos gostam de pintar essa imagem de usuário de cocaína, mas é longe disso. Nunca seria capaz de conquistar e alcançar o que pude usando cocaína.” Jones também disse que está livre de drogas e bebidas. “Isso há três, quatro meses. Não tem sido difícil. Honestamente, estou empolgado por me ver livre disso”, contou. O lutador ainda aproveitou para criticar a for-
ma como o UFC conduziu o caso de doping de Vitor Belfort 152, onde o brasileiro enfrentou o norte-americano com altos níveis de testosterona. Ele disse ter recebido apoio de muitas pessoas durante os momentos difíceis que enfrentou após os escândalos, principalmente de dois grandes lutadores, Ronda Rousey e Conor McGregor. “Algo que nunca vou esquecer”, disse. METRO