SEBASTIAN ROJAS/FRAMEPHOTO/FOLHAPRESS
MINEIRINHO NA CRISTA DA ONDA ADRIANO DE SOUZA VENCE NO HAVAÍ E BRASIL É BI NO MUNDIAL DE SURFE PÁG. 52 SÃO PAULO Sexta-feira, 18 de dezembro de 2015 Edição nº 2.190, ano 9 MÍN: 19°C MÁX: 32°C
www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP
Desocupação das escolas começa hoje após 39 dias Educação. Para os estudantes, ocupações, que atingiram 200 instituições, cumpriram sua função ao impedir a reorganização da rede proposta pelo governo. Para juiz, que ontem também suspendeu o projeto, iniciativa do Estado não ‘primou pela participação democrática’ PÁG. 04
VOLTEI!!! Depois de 13 horas de bloqueio, desembargador libera WhatsApp para a alegria de 100 milhões de usuários PÁG. 06
Senado vai decidir sobre impeachment Supremo também derrubou o voto secreto e a chapa da oposição na comissão especial da Câmara PÁG. 08
NO CENTRO DO
UNIVERSO
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
GAÚCHA MARTHINA BRANDT DISPUTA A FINAL DA BELEZA EM LAS VEGAS PÁG. 22
02|
1 FOCO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
57 mil multas em 2 meses de radar pistola Nas marginais. Infrações se referem apenas a ocorrências de excesso de velocidade flagradas por guardas municipais Os radares pistola, que desde setembro estão nas mãos de guardas municipais para flagrar infratores nas marginais, especialmente motos, registraram mais de 57 mil multas somente por excesso de velocidade nos meses de setembro e outubro, segundo a CET (Companhia de Engenharia de Tráfego). A fiscalização por esse tipo de radar foi implantada no dia 10 de setembro, com foco nas motocicletas, categoria de veículo que participou de 82% do total de acidentes com vítimas nos meses após a mudança da velocidade, de 90 km/h para 70 km/h, nas pistas expressas. A fiscalização acontece em 38 pontos nas marginais Pinheiros e Tietê e é feita com dez equipamentos. Os agentes se deslocam e vigiam diferentes locais.
Árvore caída interrompeu circulação de trens |MARCO AMBROSIO/FOLHAPRESS
CPTM. Árvore cai em linha e interrompe fluxo
Agente da GCM utilizando o radar móvel | ROBSON VENTURA/FOLHAPRESS
57.665 É o número de autuações aplicadas nos meses de setembro e outubro deste ano nas marginais Tietê e Pinheiros. No dia 30 de julho, o Metro Jornal noticiou que apenas 16 dos 33 pontos
com radares fixos na marginal Tietê são capazes de fiscalizar motos, ao capturarem a placa traseira. Já na marginal Pinheiros, dos 32 pontos com radar fixo, 23 fiscalizam as motocicletas. Desses, somente oito são capazes de flagrar excesso de velocidade entre as faixas, por onde boa parte das motos trafega. METRO
Uma árvore caiu sobre os trilhos de ambos os lados da linha 9 - Esmeralda, na manhã de ontem, interrompendo a circulação de trens entre as estações Grajaú e Interlagos por aproximadamente quatro horas. Passageiros incomodados com a demora para a normalização da linha montaram uma barricada em frente à estação Primavera Interlagos, mas se dispersaram com a chegada da PM (Polícia Militar). Segundo a CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos), responsável pela linha, foi preciso aguardar a diminuição do número de passageiros para desligar a rede elétrica e re-
tirar a árvore. A rede elétrica da via foi danificada, e a circulação seguiu com problemas mesmo depois que a árvore foi tirada, com os dois sentidos alternando o uso da linha. Para facilitar o transporte dos passageiros, o Paese (Plano de Atendimento entre Empresas de Transporte em Situação de Emergência) disponibilizou cerca de 30 ônibus. Os veículos carregaram as pessoas da estação Grajaú até a estação Jurubatuba. As plataformas de trem estavam fechadas, e, devido ao alto número de pessoas nas ruas, os veículos tiveram dificuldade para sair do terminal em que se encontravam. METRO
Lava Jato
Relatoria Isolado em decisões sobre habeas corpus, o ministro do STJ (Superior Tribunal de Justiça) Ribeiro Dantas deixou ontem a relatoria da Lava Jato. Quem assume no lugar é o ministro Félix Fischer. Leia mais na página 12 Cotações Dólar - 0,90% (R$ 3,889) Bovespa + 0,55% (45.261 pts) Euro - 1,29% (R$ 4,194) Selic (14,25% a.a.)
Crime
Promessa. Calçada será prioridade em 2016 Um plano emergencial para recuperar 250 mil m² de calçadas já a partir de 2016 é um dos destaques do Plano de Mobilidade Urbana divulgado anteontem pela Prefeitura de São Paulo, com metas ambiciosas para o transporte até 2030. Para os ciclistas, o projeto prevê construir 540 km de ciclovias em corredores de ônibus e 1,5 mil km na malha viária, além de 4 mil paraciclos (suporte para bicicletas) e um sistema de compartilhamen-
Tiroteio nos Jardins acaba com 2 baleados
to em 100% do território da cidade. Dos 400 km de ciclovias que a gestão Haddad se comprometeu a entregar em seu mandato, foram concluídos 260 km até outubro deste ano, equivalente a 65% do total. Até setembro deste ano, a verba destinada para subprefeituras reformarem calçadas ainda não havia sido usada, e apenas 30% da meta de Haddad havia sido executada, cerca de 252 mil m² de calçadas. METRO FALE COM A REDAÇÃO leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549
O Metro jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.
Duas pessoas foram baleadas na tarde de ontem em uma tentativa de assalto na esquina das alamedas Campinas e Lorena, nos Jardins, zona sul de São Paulo. Dentre elas, um segurança e um assaltante. Os dois feridos foram encaminhados a hospitais da região, mas não foram divulgadas informações sobre o estado de saúde deles. METRO
CET. Mais 14 vias têm sua velocidade reduzida hoje A partir de hoje, mais 14 ruas da capital terão sua velocidade máxima reduzida de 60 km/h para 50 km/h pela CET (Companhia de Engenharia de Tráfego). Na zona norte da capital, as vias com mudança são: as ruas Manoel Barbosa e Conselheiro Moreira de Barros; a avenida Raimundo Pereira de Magalhaes e a estrada de Perus. Na zona sul, as avenidas Guido Caloi, Giovanni Gronchi, José Maria Whitaker, e a estrada do Alvarenga passarão por alteração.
As ruas localizadas na zona oeste que irão ter velocidade reduzida são as avenidas Antônio Batuíra e Queiroz Filho e a rua Cerro Corá. Na zona leste, apenas o sentido centro da rua Alvinópolis será afetado. Por fim, na região central da capital, a avenida Duque de Caxias e a rua Mauá mudarão a sua velocidade. A CET deve sinalizar com placas todas as mudanças nas vias, e as multas são válidas apenas com a sinalização adequada. METRO
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro São Paulo. Editores-Executivos: Lara De Novelli (MTB: 31.369) e Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Jussara Costa
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O Metro São Paulo é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
Filiado ao
04|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Escolas serão desocupadas a partir de hoje por alunos Protesto. Estudantes afirmam que invasões cumpriram a função planejada. Justiça determina suspensão da reorganização da rede Após 39 dias de ocupação, estudantes da rede estadual anunciaram ontem que irão deixar as unidades a partir das 12h de hoje. A decisão foi confirmada por um dos grupos que organizaram os atos de protesto, iniciados em 9 de novembro, após o Estado determinar uma reorganização do sistema educacional, que resultaria no fechamento de 92 escolas em 2016. A decisão foi divulgada na página do Facebook de um dos grupos que organizam as manifestações. No texto, eles afirmam que a iniciativa já cumpriu a sua função. “O conjunto das reivindicações ainda não foi atendido e não cederemos até que seja. Analisamos, porém, que as ocupações já cumpriram seu papel e a hora é para mudança de tática.” A decisão ocorre quando 52 unidades ainda estão ocupadas, segundo a Secretaria Estadual de Educação. A Apeopesp, sindicato dos professores, diz que es-
200 foi o número de escolas ocupadas no auge do movimento dos estudantes contra a reorganização. se número é de 63. No auge do movimento, cerca de 200 unidades foram alvo dos estudantes. Alunos da Escola Estadual Fernão Dias, em Pinheiros, zona oeste,uma das primeiras a aderir ao movimento contra as mudanças, decidiram seguir com a ocupação. Os estudantes relatam que demandas específicas na unidade ainda precisam ser debatidas, entre elas a melhora na infraestrutura da escola e a demissão de “diretores autoritários”. Estudantes de outras escolas podem adotar a mesma decisão. Um anúncio deve ser feito na manhã de hoje.
Um protesto foi convocado para segunda-feira, às 17h, no vão livre do Masp, na avenida Paulista. Decisão judicial O anúncio ocorreu no mesmo dia em que a Justiça determinou a suspensão da reorganização. A decisão acatou pedido da Defensoria Pública e do Ministério Público. A sentença determina que o sistema tenha sua estrutura mantida e os estudantes continuem nas escolas onde já estão matriculados. De acordo com o juiz Luis Felipe Ferrari, da 5ª Vara de Fazenda Pública, a iniciativa do Estado “não se primou pela participação democrática na implementação de projeto de tão grande intensidade”. Recuo No dia 4, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) recuou e determinou a suspensão da reorganização. Alckmin disse 2016 seria usado para debater a mudança. METRO
Estudantes da escola Fernão Dias decidiram manter a ocupação | ANDRÉ PORTO/METRO
Ano Novo. SP. Descarte de possíveis Prefeitura criadouros é simplificado define shows Para reforçar o combate aos Combate unificado vírus da dengue, zika e chi- Ontem, o Conselho de Seda virada kungunya, a Prefeitura de cretários Municipais de Saú-
Chuva forte na cidade da garoa Com meia hora de chuva forte, a avenida Rebouças, na zona oeste, virou um rio. Poucos minutos antes, o sol brilhava, e o aguaceiro pegou muita gente de surpresa. Hoje, o clima segue parecido, segundo o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia). O dia permanece quente e seco, com máxima prevista de 32ºC, e à tarde ocorrem pancadas de chuva. | ANDRÉ PORTO/METRO
A Prefeitura de São Paulo apresentou ontem os nomes dos artistas que irão participar da festa da virada, na avenida Paulista. O evento começará às 19h30 e terá apresentação de Criolo, a dupla Marcos e Belutti e da banda Chiclete com Banana. O anúncio ocorre após a SPTuris conseguir uma empresa para o patrocínio da festa. O grupo irá destinar R$ 1 milhão. A prefeitura também financiará parte do evento de fim de ano. Neste ano, o palco será montado 300 metros após o cruzamento com a avenida Brigadeiro Luís Antônio. Um lado da Paulista, no sentido Consolação, será bloqueado. A estrutura não será suspensa. Segundo a prefeitura, isso exigiria a montagem de uma viga sobre a ciclovia, o que danificaria a faixa. METRO
São Paulo simplificou o procedimento para retirar bens móveis abandonados que possam acumular água parada ou trazer riscos à saúde. A medida entrou em vigor ontem, após publicação no “Diário Oficial”. Estão nessa categoria desde pedaços de madeira e sofás até carros e máquinas. Caso os objetos sejam recuperáveis, eles serão publicados no “Diário Oficial” por três dias para que órgãos públicos ou entidades sem fins lucrativos possam manifestar interesse pelo bem. Se não houver retorno nesse período, o bem móvel será descartado. Com a medida, a prefeitura quer facilitar o procedimento de descarte desses objetos, que trazem risco de proliferação do mosquito Aedes aegypti, que transmite dengue, chikungunya e zika vírus.
de de São Paulo sugeriu criar uma sala de situação para combater o mosquito. A ideia é unir municípios, Estado e União para que as ações sejam coordenadas, como no caso de campanhas, e por uma divulgação uniforme de dados sobre casos de dengue e das demais doenças transmitidas pelo Aedes. “O que dá credibilidade para enfrentamento de uma situação de saúde pública é sempre ser muito transparente na informação, dar uma informação precisa para a população”, disse o secretrário da Saúde de São Paulo, Alexandre Padilha. O presidente do conselho, Stenio Miranda, ressaltou as dificuldades orçamentárias dos municípios para atuar no combate do mosquito, sendo que eles acabam responsáveis pelos procedimentos. METRO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
06|
Ainda bem que durou pouco Manda um Whats. Justiça desbloqueia WhatsApp e vida volta ao normal para 100 milhões de brasileiros
Concorrência
Telegram teve 5 mi de downloads A busca por alternativas ao WhatsApp começou antes de o app sair do ar. Quem se deu melhor foi o Telegram. Semelhante ao mensageiro, o serviço comemorou 5,7 milhões de downloads ontem, a maioria do Brasil. Os mais geeks buscaram VPNs, redes que permitem a navegação como se o usuário estivesse em outro país. Facebook e Twitter, acessados pelos “desesperados” para postar sua frustração, lembravam seus serviços. No fim, logo acabou. METRO
Sem Whats, com humor Fazer o quê? Sem o app, restava fazer piada com a situação. Memes diziam que as pessoas iam estranhar quem morava com elas ou até reencontrá-las, piadas envolvendo políticos e até os malfadados grupos de família do Whats foram motivo de risada. Claro que, no final do bloqueio, veio a comemoração: é tetra!
Foram quase 13 horas sem WhatsApp. Foram cerca de 100 milhões de brasileiros entre atônitos, desesperados ou buscando alternativas. E, pouco antes das 13h de ontem, a Justiça paulista desbloqueou o app mais usado no país. O desembargador Xavier de Souza, da 11ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça, foi até indicado para santo em redes sociais depois de determinar o restabelecimento do WhatsApp. O app havia sido suspenso por 48 horas em decisão da juíza Sandra Regina Nostre Marques, da 1ª Vara Criminal de São Bernardo, em uma ação que corre em segredo de Justiça. A empresa não forneceu mensagens usadas por criminosos de uma quadrilha ligada ao PCC (Primeiro Comando da Capital) investigada em um inquérito policial. Depois de duas multas
sem resultado, a juíza resolveu suspender o aplicativo. Na decisão, o desembargador disse que “não se mostra razoável que milhões de usuários sejam afetados em decorrência da inércia da empresa” em fornecer informações à Justiça. E foram milhões mesmo. Antes de o mensageiro deixar de operar, já havia quem dissesse não saber o que fazer sem ele. A hashtag #Nessas48Horas EuVou, com relatos –e piadas– de o que usuários do Twitter pensavam em fazer enquanto ficassem sem o app, assumiu a liderança dos “trending topics” na rede social no Brasil –só perdendo no mundo para #StarWarsTheForceAwakens. O aplicativo foi voltando gradativamente no início da tarde. E os “Whats-dependentes” foram, enfim, voltando à normalidade. METRO
Zuckerberg critica, divulga serviço e depois celebra Presidente do Facebook, que é dono do WhatsApp, Mark Zuckerberg escreveu mensagem em sua conta na rede social criticando a decisão judicial que bloqueou o app. No texto, aproveitou para promover o Messenger do Facebook, indicando-o como opção, e depois celebrou a reversão da decisão. “Hoje à noite, um juiz brasileiro bloqueou o WhatsApp para mais de 100 milhões de usuários no país. Estamos trabalhando duro para reverter essa situação. Até lá, o Messenger do Facebook continua ativo e pode ser usado para troca de mensagens”, disse na mensagem inicial. “Estou chocado que nossos esforços em proteger da-
dos pessoais poderiam resultar na punição de todos os usuários brasileiros do WhatsApp pela decisão extrema de um único juiz”, criticou. “WhatsApp está de volta no Brasil! Suas vozes foram ouvidas e o bloqueio foi suspenso. Obrigado à nossa comunidade pela ajuda para resolver isso!” Criador do serviço, Jam Koum escreveu em sua conta que estava “desapontado com a visão míope” que levou ao bloqueio e, depois, pela assessoria de imprensa, disse que a decisão puniu milhões de usuários “uma vez que não fomos capazes de entregar informações que não temos”. METRO
08|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Senado pode arquivar impeachment Novo rito. Por maioria, ministros divergem de Fachi e dizem que Comissão Especial deve ser refeita, em votação aberta e sem chapa avulsa O STF (Supremo Tribunal Federal) definiu ontem o novo rito do impeachment, exigindo que a Câmara dê um passo atrás na fase atual do processo contra a presidente Dilma Rousseff. Numa vitória do governo, o Senado saiu fortalecido, podendo até arquivar a decisão dos deputados, hipótese que havia sido rejeitada pelo relator da ação, Edson Fachin. “O Senado não deve ser mero carimbador de papéis da Câmara”, argumentou Roberto Barroso, que comandou a divergência e deu o voto vencedor. Para haver o afastamento da presidente por 180 dias, a Câmara precisará aprovar o pedido com no mínimo 342 dos 513 votos e, então, o Senado também deve aprová-lo, por 42 dos 81 senadores. Votos vencidos, Dias Toffoli e Gilmar Mendes reagiram à decisão de reduzir o papel da Câmara com críticas indiretas ao governo.
Passo a passo Ʉ 8ėĺÑ ÝėđÿĨĨÕėȩ Os líderes deverão indicar os integrantes da Comissão Especial do Impeachment. Ʉ 'ĒĮåûĤÑĒĮåĨȩ A escolha dos 65 nomes será com voto aberto. Ʉ 'ĒĨĮÑČÑÞÕėȩ A comissão é criada.
Plenário mostrou divisão na eleição do novo rito do impeachment | CARLOS HUMBERTO/STF
“Se o presidente não consegue 171 deputados em seu apoio entre 513, realmente fica difícil a governabilidade”, afirmou Toffoli. “Não se salva quem precisa de força política com esse balão de oxigênio dado por Corte Constitucional”, complementou Gilmar. A Comissão Especial do Impeachment, composta por maioria -- 39 dos 65 deputados -- da oposição foi
anulada. A nova composição não poderá ter chapa avulsa, ou seja, os integrantes deverão ser escolhidos pelos líderes partidários. O STF também definiu que a escolha de integrantes deve ser em votação aberta. “O voto secreto foi instituído por uma deliberação unipessoal pelo presidente da Câmara no meio do jogo. Ele disse vai ser porque eu quero. Eu não es-
tou ganhando, então eu levo a bola para casa”, alfinetou Barroso. Houve unanimidade em dois pontos: a defesa prévia antes da abertura do processo é desnecessária e não há razões para decretar a suspeição de Cunha na condução dos trabalhos. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
Ʉ åîåĨÑȩ É aberto prazo de 10 sessões do plenário para a presidente contraditar as acusações. Ʉ ėĒÝČıĨÕėȩ Relatório deverá ser votado em até cinco sessões. Ʉ GČåĒÓĤÿė áÑ ÔđÑĤÑȩ Se o relatório for aprovado por 342 dos 513 deputados, segue para o Senado. Ʉ 8ėĺÿáÑáåȩ
Ação também precisa ser aprovada com o voto de, no mínimo, 42 dos 81 senadores. Ʉ îÑĨĮÑđåĒĮė ġĤçĺÿėȩ Se processo for admitido, a presidente é afastada por 180 dias e o vice assume. Ʉ ėđÿĨĨÕė áė NåĒÑáėȩ O processo é analisado em Comissão Especial, que precisará aprová-la para remeter ao plenário. Ʉ NåĒĮåĒÞÑ îÿĒÑČȩ Para sacramentar o impeachment, o Senado precisa aprová-lo com voto de 54 dos 81 senadores. Ʉ "ıĮıĤė áåîÿĒÿáėȩ Rejeitado o pedido, a presidente reassume imediatamente o mandato. Destituída, deixa o cargo e fica inelegível por 8 anos.
10|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Esquema tirou US$ 46 mi da Petrobras desde 1997 Denúncia. Investigação acusa 13 pessoas por propinas em contratos da estatal e doação à campanha de Dilma em 2010 O MPF (Ministério Público Federal) no Rio de Janeiro denunciou ontem 13 pessoas por um esquema que desviou US$ 46 milhões (R$ 179 milhões hoje) em contratos na Petrobras desde 1997. A denúncia foi oferecida na esteira da Operação Sangue Negro, da PF (Polícia Federal), que prendeu um ex-funcionário da estatal em Angra dos Reis (RJ). É uma ação paralela à Lava Jato, mas os personagens coincidem. As investigações indicam que o ex-gerente da estatal Pedro Barusco, delator da Lava Jato, mantinha um acordo “exclusivo”, sem repasses a políticos, com a empresa holandesa SBM Offshore, que alugava navios-plataforma FPSO (para exploração de petróleo em alto mar)
à Petrobras. Houve propinas em contratos de oito FPSO e mais um navio fornecido por outra empresa, da Dinamarca. O representante da SBM no Brasil, Julio Faerman – que também fez delação –, recebia 3% de comissão da SBM em cada contrato e repassava 2% aos envolvidos na estatal. Além de Barusco, o MPF cita os ex-diretores Renato Duque e Jorge Zelada, ambos já presos, e o ex-funcionário Paulo Buarque Carneiro, detido ontem. Zelada, segundo o MPF, recebia por fornecer informações privilegiadas à SBM. Seis dirigentes da empresa – três franceses, um holandês, um britânico e um norte-americano – também foram denunciados.
Delator O delator Júlio Faerman comprovou que repassou US$ 300 mil a uma conta de Pedro Barusco na Suíça. Segundo ele, esse pagamento, feito em abril de 2010, era uma doação à campanha presidencial do PT naquele ano. Faerman disse que o valor foi descontado de um “crédito” de propinas que Barusco tinha a receber. Ouvido, Barusco disse que o pedido de doação partiu do ex-diretor da Petrobras Renato Duque, indicado ao cargo pelo PT, “quando o candidato de oposição [José Serra-PSDB] estava subindo nas pesquisas”. RAFAEL NEVES METRO CURITIBA
Barusco recebeu pelo menos US$ 8,5 milhões, diz denúncia | ANTONIO CRUZ / ABR
Minas Gerais. MPF quer proibir vacina contra HPV A falta de estudos sobre a eficácia e os efeitos colaterais da vacina contra o HPV levou o MPF (Ministério Público Federal), em Minas Gerais, a pedir ontem na Justiça a proibição da vacinação em todo o país. A imunização contra a doença, que provoca o câncer de colo de útero, está presente no calendário brasileiro há cerca de dois anos. “A decisão de fornecer a vacina contra o HPV é temerária, até porque desde que passou a ser aplicada em vários países, mais de dois mil efeitos colaterais foram registrados”, justificou o procurador da República Cléber Eustáquio Neves. O MPF pediu ainda a suspensão de qualquer campanha de vacinação e a condenação do governo federal e da Anvisa por dano moral coletivo, devido à disponibilização de uma “vacina que, de fato, não protege as mulheres contra o câncer de colo de útero”. METRO BH
12|
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR
DILMA IMOBILIZA PMDB AMEAÇANDO COM DEMISSÕES. A presidente Dil-
ma atuou diretamente no esforço para devolver a liderança do PMDB ao deputado Leonardo Picciani (RJ), hoje o principal aliado do Planalto na Câmara, porque sabe que a adesão dele ao governo desestabiliza Eduardo Cunha, seu maior adversário. Nesse sentido, a presidente considera demitir ministros do PMDB que não se posicionem claramente distantes de Cunha e do vice Michel Temer. CORDA NO PESCOÇO. Estão ameaçados Celso Pansera (Ciência e Tecnologia), Helder Barbalho (Portos), Henrique Alves (Turismo) e Marcelo Castro (Saúde). QUERIDINHA DA MADAME.
Dilma só não quer demitir a ex-adversária e nova amiga Kátia Abreu (Agricultura), que se desentendeu dias atrás com o tucano José Serra.
“NÃO CABE AO PODER JUDICIÁRIO TOLHER OPÇÃO DA CÂMARA” LUÍS EDSON FACHIN (STF) EM SEU VOTO VENCIDO SOBRE O RITO DO IMPEACHMENT DE DILMA
por Picciani. Ele avisou: haverá troco. LAVA JATO: SENADORES QUEREM A SAÍDA DE CARDOZO. O Senado engros-
sou o coro pela cabeça do ministro José Cardozo (Justiça) desde a última investida da Polícia Federal, na terça (15). O PMDB na Casa, até agora resistente ao impeachment da presidente Dilma, acena pelo avanço do processo caso a PF não seja “domada”. NÚCLEO DILMISTA. O problema é que Cardozo, que já esteve demissionário após ser preterido para o Supremo Tribunal Federal, nunca esteve tão forte. NAS MÃOS DE RENAN. A cú-
Kátia Abreu | ELZA FIÚZA/AGÊNCIA BRASIL
PARTICIPAÇÃO ATIVA. “A
própria presidente telefonou para os deputados”, conta Osmar Terra (RS) sobre a atuação de Dilma
pula do PT não sabe se comemora a decisão do Supremo que condicionou o impeachment ao Senado: o papel do presidente da Câmara, Eduardo Cunha, foi muito enfraquecido, mas, em contrapartida, fortalece (e demais) o presidente do Senado, Renan Calheiros (AL).
PODER SEM PUDOR
Como lidar com bajuladores Os políticos estão sempre cercados de bajuladores, e gostam. Mas houve exceções, como Antônio Carlos Andrada, presidente de Minas Gerais. Ele retornava de uma viagem à Europa quando um assessor bajulador tomou uma lancha no cais e foi recebê-lo ainda a bordo do
navio, antes mesmo que o ilustre político reencontrasse a própria família. O presidente se vingou: - Você está cada vez mais careca! O puxa-saco respondeu, nojento: - Sim, mas cada vez mais amigo de Vossa Excelência!
COM GABRIEL GARCIA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Banqueiro é solto, mas Delcídio fica Natal em casa. Ministro Teori Zavascki autoriza a soltura de André Esteves, acusado de tramar a fuga do ex-diretor da Petrobras Nestor Cerveró. Senador continua na cadeia O banqueiro André Esteves ganhou a liberdade, mas o ex-líder do governo no Senado Delcídio do Amaral (PT-MS) continuará preso. A decisão foi tomada ontem pelo ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Teori Zavascki. Os dois foram presos em 25 de novembro acusados de tramar a fuga do ex-diretor da Petrobras Nestor Cerveró. O caso veio à tona a partir de gravações feitas por Bernardo Cerveró, filho de Nestor, que foram usadas como prova na delação premiada do pai. Teori ressaltou que o dono do BTG Pactual foi apenas citado pelos demais acusados. Nas escutas, Delcídio afirma que Esteves tinha interesse em financiar a fuga e garantir um pagamento mensal de R$ 50 mil à família de Cerveró para que o banco fosse isentado das revelações do ex-diretor à Justiça. “Os elementos indiciários colhidos até o momento revelam que André Esteves é, em geral, referenciado pelos demais investigados”, citou Zavascki, na decisão. O banqueiro, porém, fi-
RAQUEL CUNHA/FOLHAPRESS
PEDRO FRANÇA/AGÊNCIA SENADO
Ribeiro Dantas sai da relatoria
Esteves ficará preso em casa, no Rio de Janeiro
cará em prisão domiciliar, proibido de viajar sem autorização judicial, entregará o passaporte, não poderá exercer cargos públicos ou econômicos e usará tornozeleira eletrônica. Cassação Além de seguir preso, Delcídio enfrentará processo de cassação do mandato. O senador Ataídes Oliveira (PSDB-TO) foi escolhido ontem, por sorteio, relator do processo no Conselho de Ética. Os senadores Aloysio Nunes (PSDB-SP) e Otto Alencar (PSD-BA) fo-
Delcídio ficará preso no quartel da PM no DF
ram sorteados antes, mas recusaram. O petista será notificado na segunda-feira para apresentar defesa. A conclusão do caso ficará para 2016. Outros acusados Diogo Ferreira, assessor de Delcídio, e o advogado Edson Ribeiro, preso no Rio de Janeiro, também pediram habeas corpus, mas não houve análise na sessão de ontem. A liberdade antes do Natal dos outros dois acusados, agora, está condicionada a uma decisão solitária de Teori.
Notificação Eduardo Cunha assinou ontem a notificação sobre a continuidade do processo de cassação no Conselho de Ética. Com isso, o prazo de defesa de dez dias começa a ser contado e será paralisado durante o recesso parlamentar.
Contrariando MPF, Cunha seguirá no mandato | UESLEI MARCELINO/REUTERS
Proteção da lei O adiamento criou um clima de frustração na força-tarefa da Lava Jato no MPF (Ministério Público Federal). Os procuradores avaliam já ter provas suficientes para formalizar o pedido de prisão preventiva de Cunha.
Isolado em decisões sobre habeas corpus de presos, o ministro do STJ (Superior Tribunal de Justiça) Ribeiro Dantas decidiu deixar ontem a relatoria da Lava Jato. Recentemente, ele foi voto vencido, por exemplo, nos pedidos de liberdade de executivos da Andrade Gutierrez e do presidente da Odebrecht, Marcelo Odebrecht, todos rejeitados pela 5ª Turma do STJ por 4 votos a 1. Com a decisão, o ministro Félix Fischer assumirá a relatoria de casos de investigados da Lava Jato sem o foro privilegiado. METRO BRASÍLIA
METRO BRASÍLIA
Afastamento de Eduardo Cunha fica para 2016 O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ganhou sobrevida no cargo por pelo menos mais dois meses e meio. Alegando falta de tempo hábil, o ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Teori Zavascki informou ontem que o pedido de afastamento do mandato pedida pelo procurador-geral da República, Rodrigo Janot, só será analisado pelo plenário da Corte após o recesso do Judiciário, que começa hoje e vai até 1º de fevereiro de 2016. Janot alega que Cunha tem usado o cargo para, a pretexto de se proteger das acusações, achacar e retaliar empresas e investigados. O deputado alega ter se tornado ‘escolhido’ para ser investigado em retaliação por ter aceitado a abertura do pedido de impeachment.
Lava Jato no STJ
Recurso Aliado de Cunha, Carlos Marun (PMDB-MS) entrou com ação na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) para anular a sessão do Conselho de Ética por cerceamento de defesa. Ele entende que como foi designado um novo relator -- Marcos Rogério (PDT-RO) substituiu Fausto Pinato (PRB-SP) --, era necessário um novo prazo para apresentação de defesa. A decisão deve ser anunciada na terça-feira. METRO BRASÍLIA
Minas Gerais. Ex-governador vai recorrer de condenação Condenado em primeira instância pela Justiça de Minas Gerais a 20 anos e 10 meses de cadeia por envolvimento no chamado mensalão tucano, o ex-governador de Minas Eduardo Azeredo (PSDB) afirmou ontem ser inocente e que vai recorrer da sentença. A condenação deve ser publicada hoje, e a defesa dele terá cinco dias para entrar com o recurso. Eduardo Azeredo responderá ao processo em liberdade. O político tucano mineiro foi condenado pelos crimes de peculato e lavagem de dinheiro em sua campanha à reeleição ao governo de Minas, em 1998. METRO BH
14|
Contas públicas. Congresso reduz meta fiscal e aprova Orçamento prevendo CPMF O Congresso Nacional aprovou ontem importantes matérias orçamentárias ao governo, endossando a diminuição da meta fiscal de 2016, a preservação do Bolsa Família e a previsão de volta da CPMF. A LOA (Lei Orçamentária Anual) de 2016 aprovada pelo plenário prevê receitas líquidas de cerca de R$ 10 bilhões em 2016 com uma eventual recriação da CPMF. O senador Romero Jucá (PMDB-RR), que presidiu a sessão do Congresso durante a votação, argumentou que aprovar previsão de receitas futuras com a volta da CPMF não quer dizer que o imposto já foi recriado. “Está prevista, em tese, a CPMF”, disse. A previsão é que CPMF será aprovada pelo Congresso até maio para, a partir daí, começar a valer na prática em setembro. A volta do imposto do cheque é uma das principais armas do Executivo para tentar reequilibrar as contas públicas. O Congresso também chancelou uma meta fiscal menor para 2016, mas sem a possibilidade de abatimentos como chegou a defender o governo, ao aprovar a LDO (Lei de Diretrizes Orçamentárias) de 2016. Agora, o objetivo da economia feita para pagamento de juros da dívida pública no próximo ano é de 0,5% do PIB, o que abriu espaço para a manutenção do or-
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{ECONOMIA}
“Para estabilizar o nível de atividade econômica é crucial estabilizar o investimento” MINISTRO NELSON BARBOSA
çamento do Bolsa Família, que estava sendo ameaçado de corte de R$ 10 bilhões. A proposta anterior era de uma meta de 0,7% do PIB. O afrouxamento levantou rumores de que o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, estaria à beira de abandonar o posto, após ter demonstrado contrariedade com a mudança da meta fiscal. O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, afirmou ontem que a redução da meta de superavit primário de 2016 tem o objetivo de estabilizar os níveis de investimento e ajudar a economia, defendendo porém que ela deveria ter margem para absorver flutuações macroeconômicas. “O ajuste fiscal e a recuperação do crescimento andam juntos”, disse Barbosa. METRO
Rendimento tem a maior queda desde 2003 Mercado de trabalho. Renda média do brasileiro caiu 8,8% em novembro em relação ao mesmo período do ano passado. Taxa de desemprego recua com vagas de fim de ano A renda média do trabalhador brasileiro recuou 1,3% em novembro sobre outubro, para R$ 2.177,20. Em relação ao mesmo mês do ano anterior, o tombo foi de 8,8%, maior queda desde dezembro de 2003 nessa base de comparação (-10,7%). O rendimento dos trabalhadores com carteira assinada (R$ 2.019,60) cresceu 0,8% em relação a outubro deste ano, mas caiu 5,7% na comparação com novembro do ano passado. Já a renda dos sem carteira (R$ 1.507,20) recuou na comparação com outubro (-4,7%) e com novembro de 2014 (-13,3%), segundo pesquisa do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). A massa de rendimento médio real habitual dos ocupados foi estimada em R$ 49,7 bilhões – queda de 0,9% em relação a outubro e um tombo de 12,2% sobre novembro do ano passado. “Há um ajuste importantíssimo no mercado de tra-
EVOLUÇÃO 15%
TAXA DE DESOCUPAÇÃO, EM %
12,2
12%
10,9
10,7
9%
9,6 9,6 8,3
7,6
7,9
7,4 5,7
6%
5,2
4,9
4,6
7,5
4,8
3% NOV NOV NOV NOV NOV NOV NOV NOV NOV NOV NOV NOV NOV OUT NOV 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2015
RENDIMENTO POR ATIVIDADE
NOV/15
POPULAÇÃO OCUPADA
R$ 2.177,20
INDÚSTRIA
R$ 2.152,70
CONSTRUÇÃO
R$ 1.878,50
COMÉRCIO
R$ 1.695,10
SERVIÇOS PRESTADOS À EMPRESA
R$ 2.611,00
EDUCAÇÃO, SAÚDE E ADM. PÚBLICA
R$ 3.123,20
SERVIÇOS DOMÉSTICOS OUTROS SERVIÇOS
R$ 975,50 R$ 1.940,90
VARIAÇÃO MENSAL ANUAL
-1,3% -4,5% -0,5% -0,3% -2,2% 1,6% 0% -1,3%
-8,8% -12,5% -11,9% -8,2% -12,1% -4% -5% -7,8%
FONTE: IBGE
balho em curso que vai continuar, e isso nos dá a ideia de que a atividade econômica continuará se ajustando
porque o consumo das famílias vai continuar sofrendo por conta do aumento do desemprego”, disse à Reu-
ters o economista sênior do banco de investimentos Haitong, Flávio Serrano Ajudada pelas tradicionais vagas de fim de ano, a taxa de desemprego no Brasil recuou em novembro, a 7,5%, pela primeira vez no ano. Embora seja menor do que os 7,9% registrados em outubro, é a maior taxa para novembro desde 2008, quando ela foi de 7,6%. Também mostra forte alta em relação à taxa de 4,8% de novembro de 2014. Em novembro, a população desocupada (pessoas à procura de uma posição), diminuiu 4,2% em novembro sobre o mês anterior, mas saltou 53,8% na comparação com um ano antes, chegando a 1,833 milhão de pessoas. A população ocupada avançou 0,3% sobre outubro, tendência sazonal de criação de vagas no fim do ano. Mas caiu 3,7%ante o mesmo mês do ano passado, atingindo 22,525 milhões de pessoas. METRO
Leilão. Nextel Natal. Ceia está Brasil rebaixado. Tombini poderá ter 4G 10,9% mais não vê ‘grande impacto’ em em São Paulo cara em 2015 investimentos estrangeiros A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) arrecadou R$ 568 milhões com o leilão de lotes remanescentes de radiofrequência para telefonia móvel que podem ser usados para cobertura de 4G. A Nextel pagou R$ 455 milhões pelo principal lote. Uma faixa de 1.800 MHz para cobertura na Grande São Paulo, pertencente à falida Unicel. A Vivo levou um lote para a frequência 2.500 MHz, também para a Grande São Paulo, ao custo de R$ 110 milhões. Para a região de Londrina, no Paraná, a Sercomtel comprou dois lotes ao custo de R$ 241 mil por ambos. Outros dois, para as regiões de Florianópolis e Chapecó, em Santa Catarina, foram arrematados pela TPA Telecomunicações por R$ 3 milhões. METRO
A ceia de Natal de 2015 será mais cara do que a do ano passado, segundo levantamento do Procon-SP. Os preços dos produtos subiram, em média, 10,90% na comparação entre os dois períodos. A coleta foi feita em 3 e 4 de dezembro, em 10 supermercados. Foram comparados os preços de 173 produtos de diferentes marcas. A maior diferença de preço, 155,11%, foi encontrada na conserva aspargo. Em um supermercado ela custava R$ 7,44 e em outro, R$ 18,98. O panetone foi o segundo produto com maior variação, 104,70%. Em um estabelecimento ele saía por R$ 2,98 e no outro, R$ 6,10. METRO Veja a pesquisa completa no site metrojornal.com.br
O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, disse ontem que não vê “grande impacto” da retirada de grau de investimento do Brasil pela agência de classificação de risco Fitch no fluxo de investimento estrangeiro no país. Ele lembrou que a decisão da agência foi recebida com muita tranquilidade pelo mercado financeiro e indicou que, de certa forma, já era esperada. “O que nós já vimos até o momento ocorrendo no Brasil é que nas nossas projeções de balanço de pagamentos apontam para um investimento estrangeiro direto da ordem de US$ 65 bilhões neste ano. As nossas projeções não mudam em função de reclassificação”, disse.
-0,9% foi a queda do dólar ontem. A moeda fechou cotada a R$ 3,89 Ao falar da elevação dos juros pelo Fed, banco central norte-americano, na última quarta-feira, Tombini avaliou que, num primeiro momento, os mercados parecem ter entendido que o processo de alta será gradual e cauteloso. “Isso ajuda certamente a absorção dessa importante mudança”, afirmou. O dólar fechou ontem em queda de 0,9%, a R$ 3,889 na venda. Na véspera, a moeda norte-americana tinha subido 1,24%. METRO
Dólar dispara 40% na Argentina O peso argentino sofreu ontem a sua maior desvalorização desde a crise econômica de 2002, depois de o governo de Mauricio Macri ter acabado, na última quarta-feira, com as restrições cambiais em vigor desde 2011. A moeda dos EUA fechou o dia a 13,40 pesos para a compra e 14 pesos para a venda, o que representa uma valorização acima de 40%. Apelidado de “cepo”, o controle cambial tinha sido implementado pela ex-presidente Cristina Kirchner em 2011 em meio à fuga de divisas | ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS
16|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
EUA exigirão visto de mais 38 países
Putin apoia resolução dos EUA para asfixiar o EI
Endurecimento. Cidadãos de Síria, Iraque, Sudão e Irã, entre outros, enfrentarão medidas mais rígidas para entrar na América Os Estados Unidos anunciaram ontem que irão modificar as regras para isenção de vistos a 38 países. O governo norte-americano vai adotar medidas mais rígidas para 30 países europeus e oito do Oriente Médio e da África, como Síria, Iraque, Sudão e Irã. A partir de agora será exigida uma autorização prévia para viajantes daqueles países. Na prática, só vão passar a precisar de visto para entrar nos Estados Unidos os cidadãos dos 38 países que têm dupla nacionalidade e a outra seja do Iraque, da Síria, do Irã, do Sudão ou de outros países considerados de risco pela administração norte-americana ou que tenham estado naqueles quatro países desde março de
Objetivo da medida é conter ingresso de terroristas | MIKE BLAKE/REUTERS
2011, com exceção para militares e diplomatas. Segundo o FBI, há combatentes do Estado Islâmico de nacionalidades belga, francesa e inglesa provenientes de países que faziam parte do programa de isenção
de vistos. Com a nova regra, os viajantes terão de passar por uma entrevista para obtenção de visto de entrada, feita por um funcionário do governo norte-americano, e procedimentos de checagem, como coleta de impressão digital e apresentação de documento com foto. Mesmo antes dos atentados em Paris, o FBI avaliou em fevereiro deste ano que havia mais de 20 mil estrangeiros recrutados pelo Estado Islâmico. Cerca de 20% – mais de 3 mil – teriam viajado à região da Síria e do Iraque a partir de 2011, quando o grupo extremista começou a atuar mais fortemente. Para a União Europeia, a medida “é discriminatória e não tem nenhum efeito sobre a segurança”. METRO
Explosão de bomba na Maratona de Boston de 2013 | DAN LAMPARIELLO / REUTERS
Norte-americanos têm nova categoria de alerta Os Estados Unidos criaram ontem uma nova categoria no sistema de alerta de terrorismo, chamada boletim, que pretende comunicar qualquer ameaça aos cidadãos norte-americanos. O país criou um sistema de alerta em 2001, para informar ameaças ao público, com duas categorias: elevada e iminente. Agora, o DSI (Departamento de Segurança Interna) poderá recorrer à categoria boletim para descrever tendências maiores de ameaças de terrorismo.
O DSI divulgou ontem o primeiro boletim, que vai vigorar até 16 de junho de 2016. Apesar de as autoridades assegurarem que não existe ameaça terrorista específica e credível aos EUA, o boletim alerta sobre nova fase no contexto global de ameaças, principalmente com o aumento do uso da internet por grupos terroristas para inspirar e recrutar. Os serviços de imigração estão buscando cada vez mais as redes sociais para procurar informações sobre candidatos a vistos. METRO
O presidente russo Vladimir Putin afirmou ontem que Moscou apoia o projeto de resolução apresentado pelos EUA para cortar apoio financeiro ao grupo terrorista EI (Estado Islâmico). “Apoiamos a iniciativa dos EUA, que inclui a elaboração de uma resolução do Conselho de Segurança da ONU sobre a Síria”, disse Putin, acrescentando que o projeto foi discutido com o secretário de Estado norte-americano, John Kerry, nesta semana. A resolução aumenta as sanções ao EI e tem como principal objetivo cortar o acesso a recursos financeiros por parte do grupo terrorista. Ele afirmou também que os bombardeios russos na Síria apoiam não só as tropas governamentais sírias como também as da oposição contra o EI. “Com os bombardeios estamos apoiando os esforços [da oposição síria] na luta contra o EI, da mesma forma que apoiamos o exército sírio.” METRO
Indiana. Dois estudantes são presos após ameaça a escola
Visitantes na rua Principal do parque de Orlando, na Flórida | REPRODUÇÃO / FLICKR
Disney. Parques mudam medidas de segurança Grandes parques temáticos da Flórida e da Califórnia, nos Estados Unidos, incluindo Disney, SeaWorld e Universal Studios, reforçaram as medidas de segurança na revista dos visitantes, informaram ontem autoridades dos parques. A Walt Disney também encerrou a venda de armas de brinquedo, proibiu visitantes acima de 14 anos de idade de usarem fantasias e acrescentou vistorias secundárias aleatórias de visitantes com detectores de metal. Anteriormente, os clientes dos parques temáticos da Disney em Anaheim, na Califórnia, e Orlando, na Flórida, tinham as sacolas revistadas à mão e com detectores de metal manuais. As em-
presas administradoras dos parques não se referiram a nenhum acontecimento específico ao anunciar o reforço na proteção, embora a Disney tenha declarado estar aumentando a segurança à luz de eventos recentes. Anaheim fica a cerca de 80 km de San Bernardino. O SeaWorld Entertainment Inc também está adotando detectores de metal em seu parque de Orlando, de acordo com reportagens da mídia local. A Universal está testando o uso destes equipamentos em seus parques em Orlando e em Hollywood, na Califórnia, mas não como reação a nenhum incidente específico, disse seu porta-voz, Tom Schroder. METRO
Dois estudantes do ensino secundário foram presos na cidade de Danville, no Estado norte-americano de Indiana, acusados de ameaçar cometer atos de violência em escolas locais, e a polícia continua a investigar outras ameaças nas redes sociais que levaram ao fechamento de escolas em Danville e na vizinha Plainfield. As prisões e as interrupções nas aulas nos dois subúrbios do oeste de Indianápolis ocorreram no mesmo momento em que distritos escolares do Texas e da Flórida decidiram continuar abertos, apesar de terem recebido ameaças semelhantes. Distritos escolares em Houston, Dallas, Fort Lauderdale e Miami não consideraram sérias as ameaças que receberam por e-mail. Elas eram similares àquelas enviadas a escolas da cidade de Nova York e de Los Angeles no começo desta semana. Os dois estudantes, um calouro e um veterano, podem ser acusados de intimidação e outros crimes. “Preparem-se para ir para a prisão”, disse o chefe de polícia de Danville, William Wrigh. METRO
18|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
Steve Jobs imigrante em Calais?
Croqui mostra Efrain (ao centro) na Corte de Manhattan | JANE ROSENBERG / REUTERS
Sobrinhos de Maduro negam acusações Tráfico de Drogas. Primeira audiência foi realizada ontem em uma Corte de Manhattan Após dois adiamentos, Efraín Antonio Campo Flores e Franqui Francisco Flores de Freitas – sobrinhos do presidente da Venezuela, Nicolás Maduro – compareceram ontem à primeira audiência em Manhattan e negaram ao juiz Paul Crotty as acusações de tráfico de cocaína para os EUA. Eles foram flagrados e gravados pelo DEA (Drug Enforcement Administration), departamento antidrogas norte-americano, transportando cocaína do Haiti. Segundo a investigação, a dupla ajudaria a levar a droga desde a Venezuela, passando por Honduras e o Haiti, até os EUA. As gravações foram entregues pelo DEA à Justiça.
REX FEATURES
França
Banksy faz mural de Jobs Poucos sabiam que o norte-americano Steve Jobs, cofundador da Apple, era filho de imigrantes sírios de Homs. O artista de rua britânico Banksy pintou em um muro de Calais a figura de Jobs como um imigrante sírio. METRO
“Somos levados a crer que a imigração exaure os recursos de um país, mas Steve Jobs era filho de um imigrante sírio” BANKSY, ARTISTA DE RUA BRITÂNICO
Patrimônio
França protegerá trabalho do artista O mural de Banksy em um campo de refugiados em Calais, com mais de 3 mil imigrantes, será protegido pelas autoridades francesas locais, que poderão instalar sobre ele uma película de vidro ou um painel de plástico transparente. METRO
Efraín Flores Campo chegou a chorar e disse ser inocente quando inquirido pelo juiz. Seu primo fez o mesmo. Os dois jovens venezuelanos também anunciaram durante a audiência que mudaram seus advogados de defesa para defensores públicos, alegando problemas financeiros. O advogado de Efraín Flores é agora Kafanhi Nkrumah, e de Franqui Francisco Flores, Vincent Sutherland. Após os dois serem detidos, Maduro saiu em defesa dos sobrinhos da primeira-dama venezuelana, sua mulher, Cilia Flores, dizendo que se tratava de um sequestro por parte das autoridades americanas. METRO
França. Indenizações a vítimas chegarão a € 300 mi A França estima que as indenizações às vítimas dos atentados de 13 de novembro em Paris e Saint-Denis cheguem a € 300 milhões, dos quais € 6,7 milhões pagos, disse a ministra da Justiça francesa, Christiane Taubira. “O fundo de garantia já pagou 6 milhões de euros às famílias das pessoas que morreram e 771 mil euros para despesas de viagem ou estadia de paren-
tes aos feridos e suas famílias. O orçamento para a indenização pode chegar a 300 milhão de euros “, disse Christiane, em entrevista publicada na edição de ontem do jornal “Le Parisien”. A ministra indicou que a ajuda às vítimas ocorre desde a noite dos atentados. Já foram recebidos 11 mil pedidos, além de mensagens de texto e de e-mails nos 120 postos criados. METRO
22|
2 CULTURA
Olivia Newton-John
Tell me more Estrela de ‘Grease’ (1978), a atriz e cantora celebra seus 50 anos de carreira em shows no Rio (1º/3) em São Paulo (3/3), no Espaço das Américas. Os ingressos custam entre R$ 90 e R$ 600 e já estão à venda no site ingressorapido.com.br.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
Gaúcha lidera apostas LUCAS ISMAEL/BAND
Beleza. Ao lado da Miss Austrália, a Miss Brasil Marthina Brandt é tida como favorita à coroa do Miss Universo, que será entregue domingo Com seus olhos verdes, cabelos loiros, 1,77m de altura e 54 quilos, a gaúcha Marthina Brandt, 23, promete fazer bonito no 64º Miss Universo, que acontece em Las Vegas e terá transmissão ao vivo na madrugada de domingo para segunda-feira, a partir da 0h15, pela Band. A Miss Brasil lidera a bolsa de apostas ao título feita no Planet Hollywood Las Vegas Resort e Cassino, que sediará a cerimônia, seguida pela Miss Austrália, Monika Radulovic, a Miss Índia, Urvashi Rautela, e a Miss Estados Unidos, Olivia Jordan. A confiança é uma das principais características de Marthina de acordo com Carlos Totti, que foi a preparou do Miss RS até o Miss Brasil. “Ela é muito segura e amadureceu muito nesse tempo de preparo, contan-
do com a experiência como modelo”, comenta. Além disso, o fato de ela falar cinco línguas facilita o relacionamento com as pessoas e gera mais auto-confiança. Na quarta à noite, as candidatas ao Miss Universo participaram do desfile preliminar, onde já passaram pela avaliação dos jurados (é o momento de escolha das 15 finalistas). Marthina desfilou com seu provável vestido de gala para a noite da grande final e apresentou seu traje típico, inspirado em Carmen Miranda. Pela primeira vez na história do concurso, o público dos mais de 190 países para onde a cerimônia será transmitida poderá votar em suas favoritas nos trajes de banho, gala e na pergunta final por meio do site missuniverse. com/vote. METRO
MARTHINA BRANDT Às vésperas de representar o Brasil no Miss Universo, em Las Vegas, gaúcha fala dos desafios que vêm pela frente na disputa
‘ESTOU CONFIANTE’ Marthina Brandt nem sabe mais o que é rotina. Assim que conquistou a coroa de Miss Brasil, no dia 18 de novembro, a gaúcha passou a se dedicar integralmente aos preparativos para o Miss Universo, que acontece domingo, em Las Vegas. Sem tempo nem para visitar a família, os últimos dias foram de provas de roupas, aulas de passarela, reforço de inglês e uma quantidade interminável de sessões de fotos e entrevistas. Como está sendo a rotina da mulher mais linda do Brasil? Eu estou muito feliz por ter vencido o concurso, mas ainda não consegui aproveitar o reinado (risos). Estou completamente focada no Miss Universo, há uma equipe enorme me ajudando a pensar em todos os detalhes.
Então ainda nem foi possível festejar o título? Acho que a ficha só vai cair quando eu voltar para Porto Alegre e ver a movimentação toda. E, principalmente, quando eu reencontrar minha família. Mas isso só vai ser no dia 22 de dezembro... A preparação para o Miss Universo é diferente dos outros concursos? A dedicação é basicamente a mesma, mas estou investindo em aulas de passarela para fazer um desfile diferente. No Miss Universo será uma outra Marthina desfilando. Também há toda uma estratégia de como agir, que roupas vestir, até de pensamento. Mas sei que minha persistência vai fazer toda a diferença, como fez no Miss RS e no Miss Brasil. Estou muito confiante.
O que você acha que foi fundamental para conquistar o título de Miss Brasil? A elegância no desfile e também minha tranquilidade na resposta aos jurados. Esteticamente todas as candidatas sempre estão bem preparadas, por isso é importante ter personalidade e segurança. Qual é a sensação de ir à disputa em Las Vegas? A única informação que nos passam é sobre as roupas que temos que levar. Não podemos nem usar telefone! Mas estou muito segura e me sinto bem preparada tanto quanto as minhas concorrentes. Acho que o Brasil vai arrasar! MÔNICA KANITZ METRO PORTO ALEGRE
24|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
DOMÍCIO PROENÇA FILHO Novo presidente da Academia Brasileira de Letras tomou posse ontem juntamente com a diretoria. O escritor e professor emérito da Universidade Federal Fluminense, de 79 anos, foi eleito no dia 3 de dezembro
‘MISSÃO ESSENCIAL É CONTINUAR ESSA TRAJETÓRIA’ Professor, crítico, poeta, ficcionista, roteirista e autor de projetos culturais, o carioca da Ilha de Paquetá Domício Proença Filho tomou posse da presidência da ABL ontem. Ele substitui o acadêmico Geraldo Holanda Cavalcanti após duas gestões. Autor de 65 livros, entre eles, “Estilos de Época na Literatura” (Ed. Prumo) e “Breves Estórias de Vera Cruz das Almas” (Ed. Global), ele adianta ao Metro Jornal seus planos e analisa a missão da Academia. Também toma posse a nova diretoria, formada pelos escritores Nélida Piñon, Ana Maria Machado, Merval Pereira e Marco Luicchesi. Quais são os seus planos na
presidência da Academia? Desde sua fundação, a ABL tem sido centro por excelência de reflexão e estímulo às atividades culturais, notadamente à literatura e ao culto da língua portuguesa. Assim, a nova diretoria tem como missão essencial dar continuidade a essa trajetória, acrescentando-lhe os aperfeiçoamentos desejáveis e necessários. Qual é o principal desafio da ABL atualmente? O quadro nacional está a exigir de qualquer administrador cautela e segurança nas ações. A Academia não pode fugir a essa realidade e, portanto, teremos de agir com prudência na preservação e
expansão de nossas múltiplas atividades e ofertas culturais. O senhor é o segundo negro a assumir a presidência da ABL [o primeiro foi o fundador, Machado de Assis, há 118 anos]. Já sofreu episódios de discriminação? Meu pai era enfermeiro e minha mãe, funcionária federal. Não tive infância abastada, mas posso dizer que tenha tido origem humilde, se comparada à realidade de pobreza do Brasil dos anos 1930/40. Nunca passei por qualquer episódio constrangedor.
Gosto muito de ser sempre professor, atividade que me acompanha desde muito cedo, a rigor desde os 12 anos. O que o senhor acha do “internetês”, a linguagem em códigos e abreviações criada pelos jovens na web? E na sua opinião, aplicativos para baixar livros mudaram a essência da literatura? Toda novidade sempre produz algum efeito de estranhamento. Tem sido assim ao longo da história. É claro que os exageros passarão e sobrarão sempre resultados positivos. A essência, dificilmente.
Qual seu maior orgulho? Ter dedicado grande parte da minha vida ao magistério.
GISLANDIA GOVERNO
Bruna canta algumas de suas composições e outras interpretadas por Ella, como “Cry Me a River” e “All of Me”. No Tom Jazz (av. Angélica, 2.331, Higienópolis; tel.: 3255 -0084). Amanhã, às 21h. R$ 80.
No Sesc Pinheiros (r. Paes Leme, 195; tel.: 3095-9400). Hoje, às 20h30. R$ 25.
METRO RIO
GUILHERME GONÇALVES/ ABL/ DIVULGAÇÃO
O Metro indica
Show
Lydia Lunch. Nome seminal da cena pós-punk novaiorquina e nome de peso no cenário underground, a cantora aposta na mistura de elementos do punk, garage e noise misturados ao experimentalismo e apresenta as músicas de seu novo álbum, “Urge to Kill”, lançado este ano. No Sesc Belenzinho (r. Padre Adelino, 1.000; tel.: 2076-9700). Amanhã, às 21h30. R$ 40.
Homenagem a Geraldo Filme. Os artistas do Liturgia de Bamba se unem ao Samba de Roda de Pirapora, à velha guarda da Vai-Vai, ao rapper Max B.O. e aos sambistas Icéi Mirian, Tadeu Kaçula e Graça Cunha para cantarem juntos as principais composições do sambista morto em 1995. No Sesc Pompeia (r. Clélia, 93; tel.: 3871-7700). Hoje e amanhã, às 21h30. R$ 30. Iara Rennó. A cantora faz show especial e interpreta o álbum “Drama”, de Maria Bethânia. No Sesc Pompeia (r. Clélia, 93; tel.: 3871-7700). Hoje, às 21h. R$ 30.
Martinho da Vila. O sambista carioca faz show intimista, apenas com voz, violão, caixa de fósforo e cajón, em resgate de pérolas do samba paulista e novas versões de seus sucessos. No Teatro J. Safra (r. Josef Kryss, 318, Barra Funda; tel.: 3611-3042). Hoje, às 21h30; amanhã, às 21h. De R$ 50 a R$ 160. Bruna Caram canta Ella Fitzgerald. Em homenagem à Primeira Dama da Canção,
Carlos Careqa. Cantor e compositor apresenta álbum com versões em português de músicas do norteamericano Tom Waits.
Anelis Assumpção interpreta Peter Tosh. A cantora paulistana vai cantar na íntegra o álbum “Legalize It”, trabalho de um dos maiores nomes do reggae mundial. No Centro Cultural Rio Verde (r. Belmiro Braga, 181, vl. Madalena). Amanhã, às 23h. R$ 50.
Dilei. A banda segue em turnê do disco “Figurantes de um Tempo Só” e recebe para a apresentação de hoje o músico Helio Flanders, do Vanguart. Na Casa do Mancha (r. Filipe de Alcaçova, 89, Vila Madalena). Hoje, às 20h. Grátis. Vespas Mandarinas. O trio paulista apresenta as músicas de seu último trabalho, “Animal Nacional”. A abertura fica com a banda Nevilton. No Teatro Mars (r. João Passalacqua, 80, Bela Vista; tel.: 3101-8917). Amanhã, a partir das 17h. R$ 30 e R$ 50.
26|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
Campus Party. Ativista ciborgue Neil Harbisson fará palestra no evento QVYUHS VMPJPHS
Municipal terá mais dança e concertos Temporada 2016. Theatro terá 4 óperas, 21 récitas da Orquestra Sinfônica Municipal e 4 programas do Balé da Cidade no próximo ano. Venda de novas assinaturas já começou
O coração da 9ª Campus Party, que ocorre de 26 a 31 de janeiro no Centro de Exposições Anhembi, estará centrado no tema “Feel the Future” (sinta o futuro). Recém-confirmado no evento, o ativista ciborgue catalão Neil Harbisson representa bem essa faceta. Desde 2013, Neil ostenta uma antena implantada cirurgicamente a sua coluna que o permite perceber as cores por meio de frequências sonoras – acometido de acromatopsia, até então o ativista via tudo em tons de cinza. Ele vem acompanhado da coreógrafa catalã Moon Ribas, cofundadora da Cyborg Foundation. Além dos dois, a Campus Party também confirmou a participação do produtor do game “Battlefield”, Daniel Matros, do PhD em Ciência
Catalão implantou antena no corpo para perceber cores | DIVULGAÇÃO
da Computação, Gianluca Colombo, e do escritor do livro “O Futuro das Profissões”, o britânico Daniel Susskind. Também já é possível conferir a programação prévia da Campus Party no site brasil.campus-party.org. Mais atividades devem ser incluídas em breve, mas já dá para começar a se preparar para as atrações, separadas por área de conhecimento ou por dia. METRO
O corte de verbas que fez o Theatro Municipal de São Paulo suspender um montagem de “Così Fan Tutte” e adiar um concerto com o grupo catalão La Fura dels Baus neste ano também enxugou a programação lírica da casa para 2016. Mas, a tirar pelo anúncio da nova temporada, menos óperas implicam mais diversidade de linguagens. Serão apresentadas quatro óperas: “La Bohème”, de Puccini (abril/maio), “Lady Macbeth de Mtsensk”, de Shostakovich (julho); “Elektra”, de Strauss (outubro); e “Fosca”, de Carlos Gomes (dezembro). Afastado da casa em 2015, o Balé da Cidade volta a ter destaque e ganha uma série de assinaturas. Serão quatro programas, mesclando coreo-
grafias do repertório e as inéditas “Corpus”, do português André Mesquita; “Titã”, do italiano Stefano Poda; e “Suíte Quebra-Nozes”, do brasileiro Alex Soares. A Orquestra Experimental de Repertório é outra que volta com força ao palco principal, com quatro apresentações – a primeira no aniversário de São Paulo, no dia 25/1. A Orquestra Sinfônica Municipal também terá 21 concertos e a realização de um festival dedicado a Beethoven. A venda de novas assinaturas está aberta no site theatromunicipal.org.br, onde é possível obter informações sobre a temporada. Leia mais sobre esse assunto metrojornal.com.br
‘Adastra’, de Cayetano Soto, está na temporada do Balé da Cidade | DIVULGAÇÃO
30|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
“O DIFERENCIAL DO MUSEU É O CONCEITO VAMOS USAR A MÃO. HÁ TELAS INTERATIVAS, LUGAR PARA SENTAR, MEXER... O QUE CRIA UM NOVO DIÁLOGO COM O VISITANTE.” DECA FARROCO, GERENTE DE PROJETOS DA FUNDAÇÃO ROBERTO MARINHO FOTOS ERBS JR./ METRO RIO
primeira sensação que se tem é a de atravessar um portal que leva ao futuro. Um futuro próximo, tecnológico, impactante. Mas com possibilidades de mudanças. Ao redor, gigantescos totens interativos explicam as nossas ações nocivas ao planeta e suas possíveis consequências. Essa é a ideia do Museu do Amanhã: despertar a consciência, proporcionar experiências, fazer escolhas e pensar no hoje, já que o amanhã não está pronto – é uma construção a cada dia. O Museu do Amanhã finalmente abre as portas para o público neste sábado, na renovada Praça Mauá, no Rio de Janeiro. O projeto levou três anos
para sair do papel, cinco anos em obras e consumiu verba de parceria público-privada que ultrapassou os iniciais R$ 65 milhões e saltou para R$ 215 milhões – um investimento quase triplicado devido a erros nos cálculos de sua estrutura, idealizada pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava, famoso por criações monumentais. O museu é uma iniciativa da prefeitura, concebida pela Fundação Roberto Marinho com apoio do Governo do Estado e patrocinadores privados. É o marco arquitetônico da nova área cultural do Porto Maravilha, na zona portuária, que mudou a paisagem da região e ganhou um passeio público de 3,5 km, a Orla Conde, após a derrubada do elevado da Pe-
rimetral há dois anos. Um desafio e tanto, como destaca Alberto Silva, presidente da Companhia de Desenvolvimento Urbano da Região do Porto (Cdurp): “O logístico e o cultural foram – e têm sido – dois grandes desafios para a operação urbana Porto Maravilha. Fazer tantas obras em uma área de grande circulação de carros e pedestres é sempre um grande desafio. A região portuária vivia um processo de segregação e degradação. As obras de revitalização promoveram a sua reinserção ao mapa da cidade”, afirma. GISLANDIA GOVERNO
“A ORLA CONDE SERÁ UM GRANDE PASSEIO PÚBLICO DE 3,5 KM ONDE OS PEDESTRES TERÃO PRIORIDADE TOTAL” ALBERTO SILVA, PRESIDENTE DA CDURP
R$ 215 mi
foi o investimento no Museu do Amanhã. A verba inicial era de R$ 65 milhões, mas quase triplicou por erros nos cálculos da construção
R$ 10
é o valor do ingresso do Museu do Amanhã
METRO RIO
O FUTURO
Ciências e Tecnologia. Após cinco anos em obras, o Museu do Amanhã abre as portas para o público amanhã, na Praça Mauá, no Rio
CHEG U!
NÚMEROS DA CONSTRUÇÃO
22 mil toneladas de areia
55 mil m³ de concreto estrutural
4,3 mil toneladas de
estruturas metálicas
1,2 mil funcionários no pico das
obras (diurno e noturno)
340 m de comprimento
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
30| 31|
O ARQUITETO
Santiago Calatrava O espanhol de 64 anos é o responsável pela concepção do museu. Com mais de cem projetos pelo mundo, ele é um dos expoentes da “arquitetura espetáculo”, com obras que lembram obras de arte. Teto do velódromo de Atenas, na Grécia
Ponte Samuel Beckett, em Dublin, na Irlanda
Instalação Antropoceno mostra a ação humana na Terra e suas consequências
‘Viradão’ do Amanhã com entrada gratuita
Edificação do museu foi inspirada nas bromélias do Jardim Botânico
Sinfônica Brasileira no encerramento. O Museu do Amanhã tem como missão desvendar questões que intrigam a humanidade. De onde viemos? Quem somos? Como queremos conviver nos próximos 50 anos? Respostas que estão num simples apertar de botão, em mesas interativas e
Para comemorar a abertura do museu, o ‘Viradão do Amanhã’ vai proporcionar ao público 36 horas de festa, com mais de mais de 20 atrações culturais. O paulista que for ao Rio neste fim de semana encontrará o espaço e aberto e com entrada gratuita, das 10h de sábado às 18h de domingo, com apresentação da Orquestra
em conteúdos de audiovisual. “Convidamos o visitante a pensar para onde vamos, apresentamos caminhos e possibilidades de amanhãs. A partir de cenários e escolhas, nós vamos construir aquele amanhã”, destaca Deca Farroco, gerente de projetos da Fundação Roberto Marinho. METRO RIO
Cidade das Artes e da Ciência, em Valência, na Espanha
Projeto da Chicago Spire Tower, nos EUA
Fachada do museu idealizada pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava
Experiência da Terra no Cubo da Matéria: as dimensões da existência no planeta em fotos feitas pela Nasa
Gerente de projetos, Deca Farroco mostra as maquetes táteis de relevo com apresentção dos conteúdos do museu para os deficientes visuais
Cubo da Vida: o DNA está representado em seu exterior. Por dentro, a diversidade da vida da Mata Atlântica
Serviço
Museu do Amanhã (Praça Mauá, 1, Centro, Rio). De terça a domingo, das 10h às 18h. Ingresso: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia). Grátis às terças. Site: museudoamanha.org.br.
21 m de altura
33 mil m de área 2
do terreno
9,2 mil m de espelho 2
d’água
5,5 mil m de jardim 2
30 mil m de pilares submersos
suportam o peso do edifício
5,492 mil placas voltaicas foram instaladas para captação de energia solar
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{PUBLIMETRO}
32|
Leitor fala
Os invasores
Receita Minuto
DANIEL BORK
Ontem o povo brasileiro acordou surpreso com a velocidade com que a Justiça, em 24h, conseguiu bloquear por 48h o serviço WhatsApp, conforme noticiou o Metro Jornal na reportagem “WhatsApp vai ficar 48h fora do ar”. Hoje esse aplicativo é uma importante ferramenta de trabalho, pois além do atual ‘bate-papo’, usamos também para efetuar compras, fechar contratos e organizar reuniões.
DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
BOLO TRADICIONAL DE NATAL
Cruzadas
DENIS BASTOS- SÃO PAULO, SP
Star Wars
INGREDIENTES 250 gramas de abacaxi cristalizado 250 gramas de figo cristalizado 200 gramas de cereja 200 gramas de casca de laranja cristalizada 200 gramas de uva passa branca sem sementes 200 gramas de uva passa preta sem sementes Raspas da casca de 1 laranja 100 gramas de amêndoa sem pele e laminada 100 gramas de castanha-dopará picada grosseiramente 1 xícara (chá) de rum 350 gramas de manteiga
A reportagem “A força está (enfim) entre nós” do Metro Jornal de ontem -foi muito útil para os que não conheciam a saga e agora começaram a se interessar por esse universo. Logo o filme baterá o recorde de bilheteria, se consolidando no imaginário popular.
(Reserve um pouco para untar) 350 gramas de açúcar 8 ovos 400 gramas de farinha de trigo 1 colher (chá) de canela em pó 1 colher (chá) de noz-moscada ralada ½ colher (sopa) de cravo-daíndia em pó 2 colheres (sopa) de gengibre ralado 1 colher (sopa) de fermento em pó 1 colher (sopa) de cacau em pó 1 xícara (chá) de amêndoa inteira, sem pele (Para decorar)
JOANA GUTIÉRREZ- SÃO PAULO, SP
Correção Diferentemente do que informou a reportagem “Condenado rapaz que tinha coquetel molotov em ato em 2013”, publicada ontem no Metro Jornal, o assistente técnico Renan Buso não tinha antecedentes criminais antes da ação pela qual foi condenado. Ele vai recorrer da sentença.
Quer mais?
Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.
Modo de Preparo: Corte todas as frutas cristalizadas em cubinhos. Em uma tigela grande, misture-as com as passas, a casca de laranja, as amêndoas partidas ao meio e a castanha-do-pará. Adicione o rum, cubra e deixe de molho de um dia para o outro em lugar fresco. Pré-aqueça o forno a 160°C (moderado). Forre o fundo e as laterais de uma fôrma quadrada de 25 cm (Pode ser feito em forma quadrada, retangular, oval ou redonda) com duas camadas de folhas de papel-manteiga untadas com a manteiga reservada. Em uma tigela, misture a manteiga com o açúcar. Acrescente os ovos, um a um, batendo depois de cada adição. Reserve. Em outra tigela, junte todos os ingredientes secos. Adicione 1/4 dessa mistura às frutas deixadas de molho e o restante ao creme de manteiga. Misture tudo usando as mãos ou uma espátula até que os ingredientes fiquem bem incorporados. Distribua a massa em colheradas sobre a fôrma preparada e decore com as amêndoas inteiras. Leve ao forno pré-aquecido (160°C), na grade mais baixa por 2 horas. Se começar a dourar demais, cubra com papel-alumínio. Retire e coloque sobre uma grade. Desenforme só depois de frio. Sirva em temperatura ambiente.
Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Sudoku
Rendimento: 20 porções Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 9h, na Band
Horóscopo
Está escrito nas estrelas POR: GUILHERME SALVIANO
www.estrelaguia.com.br
Período em que assuntos confidenciais serão mais frequentes em suas relações. Grandes chances para mudar o foco de projetos.
Atenção especial com o corpo e a saúde será muito bem-vinda. Mesmo com os momentos sociais, valorize as simplicidades que gosta.
Tenha uma atenção a mais para evitar que gestos de ciúme ou posturas pegajosas interfiram em sua conduta diante dos relacionamentos.
Momento para se empenhar de maneira mais intensa a sua fé. Nas relações, tenha atenção para não se exceder com exigências.
Com a conjunção que seu regente Mercúrio faz com Plutão, cuide para não radicalizar na forma de expressar sentimentos.
A conjunção entre Mercúrio e Plutão em seu signo traz tendências a conversas intensas e mudança de postura diante de certas relações.
Regente de seu signo, Mercúrio está em conjunção com Plutão, influência capaz de fazer com que desvende assuntos especiais.
Possibilidades para tratar assuntos antigos, especialmente na vida amorosa. Procure virar o ano pensando no novo e no futuro.
Para estes dias recomenda-se mais cuidado com a maneira de expor certas opiniões. Formas cuidadosas de abordar assuntos evitam atritos.
Seja paciente com diferenças de opiniões. Do mesmo modo que preserva certas tradições, outras pessoas preservam as delas.
Um dos seus regentes – Plutão – está em conjunção com Mercúrio, influência especial para integrá-lo a boas conversas e informações.
Cuide para não ser rigoroso demais com as pessoas de sua convivência. O contato com antigas amizades será mais frequente.
Soluções
INFORME PUBLICITÁRIO
Quem disse que não se pode comer bem na rua? Quando bater aquela vontade de um burrito ou picadinho de carne, o lugar é o Food Truck Ruaa O charme da gastronomia de rua sempre chamou a atenção do chef Fernando Pereira. Viajando pelo mundo a trabalho ou a passeio, o sonho de abrir um restaurante que trouxesse versões caprichadas do que se come por aí não dava sossego. Entre tantas idas e vindas, há quatro anos e em parceira com Luiz Flávio Tupinambá, os planos ganharam forma num ponto simpático, na Mourato Coelho, 1168, na Vila Madalena. Abria as portas o Ruaa, restaurante especializado em clássicos da comida de rua. Mesas concorridas, filas na porta e pratos que disputam o coração dos clientes no
Luiz Flávio e o burrito de carne moída, um dos pratos principais e que faz sucesso no Food Truck Ruaa | FOTOS: ANDRÉ GIORGI
EXPEDIENTE
O foof truck é parceiro da Friboi
papel de favorito estimulariam os sócios a irem mais longe e, desde 2013, um food truck do Ruaa também oferece delícias por aí. Parceiros da Friboi, os sócios contam que com o selo de confiança da marca, são indicados para levarem seu
truck a eventos especiais e participam de feiras gastronômicas, ganhando ainda mais notoriedade. “Nossos destaques são o burrito de carne moída e o picadinho de filé mignon, ao molho de especiarias, servido com farofa de banana da terra”, afirma Fernando. No caso do burrito, aliás, uma curiosidade: o petisco começou a ser servido no food truck. Mas acabou fazendo tanto sucesso que, para atender a procura, passou a fazer parte também do cardápio do restaurante. Ficou com vontade? Veja onde o Ruaa estará nos próximos dias no www.facebook.com/ RUAA-295751903791651.
Metro Especiais Editora Executiva: Lara De Novelli Edição de Arte: Daniel Lopes Gerentes Comerciais: Ricardo Adamo O conteúdo deste informe foi produzido pela equipe do Metro Especiais sob demanda do departamento comercial para a JBS.
+ ESPECIAL
38|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{GASTRONOMIA}
INGREDIENTES: 1 laranja pera 1 limão siciliano 150g de chocolate em barra meio amargo 400 ml de leite tipo A 100 ml de café coado tipo gourmet, de menor amargor 1g de mix de especiarias 200 ml de creme de leite fresco 50g de chocolate em pó
BEBIDA FRIA DE CHOCOLATE COM CAFÉ, GELEIA DE LARANJA E ESPECIARIAS
Para o mix de especiarias: Canela em pó Coentro em sementes Noz moscada ralada Cravo e gengibre em pó Sementes de cardamomo Casca de laranja seca MODO DE PREPARO: Para o mix de especiarias: Em um pilão ou processador pequeno, junte todos os ingredientes em partes iguais e triture bem. Coe para que fique um pó bem fino. Para preparar o drink: Em uma panela pequena, coloque a geleia de laranja, o suco da laranja e o suco de 1/2 limão siciliano. Leve ao fogo e deixe reduzir até que volte ao ponto de geleia. Reserve para que esfrie. Em outra panela, coloque água para o banho maria e em outro recipiente coloque o chocolate cortado para que derreta. Cuidado para que não entre água no derretimento do chocolate. Assim que o chocolate estiver totalmente derretido, retire do aquecimento e acrescente lentamente o mix de especiarias, o leite quente e o café coado. Misture tudo muito bem e leve para gelar, em recipiente bem coberto. Para montar o drinque, utilize uma taça Y e coloque uma colher da geleia de laranja, complete o copo com a mistura, que deverá estar gelada, e decore com o creme de leite fresco batido em uma coqueteleira com bastante gelo, para que fique aerado.
Aguce os sentidos
COPA DE LOMBO COM MOLHO DE MEL E MOSTARDA
SABOREIE ESTE NATAL
Confort food. Todo mundo espera a data para comer aquela receita de família de anos, passada de geração para geração
INGREDIENTES: 1,5 kg de Copa Lombo suíno sem osso 6 colheres de mel 2 colheres de vinagre branco 4 colheres de mostarda Dijon 3 colheres de molho de soja Sal a gosto Pimenta do reino a gosto MODO DE PREPARO: Pré-Preparo: Misturar bem a mostarda, o vinagre, o mel, o molho de soja, o sal e a pimenta. Passar a mistura na copa lombo e deixar marinando por 4 horas ou de véspera. Reservar. Preparo: Colocar em uma assadeira, cobrir com papel alumínio. Assar em forno médio por 1 hora. Retirar o papel alumínio e deixar por mais alguns minutos para dourar. Retirar do forno, fatiar e servir. Rendimento: 10 porções
FONTE: CHEFS NICOLAS BORGES E CONCETTA DE PRIZIO, DOCENTES DO SENAC ACLIMAÇÃO.
Fique atento!
Evite exageros Uma decoração bonita deve ser também equilibrada. Por isso, garanta espaço para as travessas e pratos. A sensação de aperto pode ser mal vista pelos convidados. O principal é que você se sinta bem, esteja em um ambiente aconchegante e desfrute desses momentos especiais com pessoas que você gosta.
FONTE: DIVINO FOGÃO
Dicas para decorar a mesa J LIEGE SCREMIN / YELLOWART CASA
1
2
J LIEGE SCREMIN / YELLOWART CASA
Ilumine a sala de jantar com velas
As velas trazem aconchego e charme à mesa. Escolha velas com e sem aroma. Sem aroma para usar em mais quantidade e em vários formatos. Com aroma para ambientes menores e com velas iguais.
Cuide dos detalhes
Use o branco e dourado para trazer classe à mesa. Pode-se optar também pela combinação entre o verde e vermelho. Itens decorativos como arranjos, pinhas e castiçais dão ainda mais beleza à decoração.
(FONTE: HELLEN GIACOMITTI, DESIGNER DE INTERIORES DA YELLOWART CASA)
PIXABAY
3
Acerte nas combinações
Taças vermelhas e acessórios dourados, como um bonito porta-velas, por exemplo, formam composições elegantes e se encaixam perfeitamente no clima de Natal, além da escolha das toalhas. Modelos discretos oferecem charme à comemoração. Evite estampas vibrantes.
4
Invista nos guardanapos
Cuidar dos detalhes é o segredo para uma mesa caprichada e aconchegante para receber a família. Invista em guardanapos de tecido e abuse de laços. Coloque fitas em guardanapos individuais e até mesmo em arranjos.
J LIEGE SCREMIN / YELLOWART CASA
42|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{GASTRONOMIA}
DE CERVEJA, DA CERVEJARIA NACIONAL
TRADICIONAL, DA BAUDUCCO O clássico, aquele mesmo que você já conhece e já tirou muitas frutinhas de dentro. Por 15 / 500g. www.bauducco.com.br
Um é recheado com ganache de chocolate feito com cerejas e cerveja Sa´Si Stout . Outro com doce de leite e Mula IPA por R$ 32 / 750g. www.cervejarianacional.com.br
DE CENOURA TRUFADO, DA DONA DEOLA Tipo bolo de vó, massa de cenoura e recheio de chocolate. E ainda tem de leite ninho, por R$ 51,60 o quilo. www.donadeola.com.br
Panetone do quê?
DE BANANA COM CARAMELO, DA SUCRÉ Criado pela chef cearense Lia Quinderé, o caramelo leva ainda crocante de farofa de farinha d’água, R$ 84 / 800g. www.sucre.com.br
DE BICHO DE PÉ, DA SWEET PIMENTA
DE MARROM GLACÊ, DA CASA SANTA LUZIA Com pedaços de castanhas portuguesas embebidas em vinho Marsala e recheado com o creme de marrom glacê, por R$ 131,00 / 1,1 kg). www.santaluzia.com.br
De tudo. É difícil não gostar de pelo menos uma das muitas opções da iguaria natalina Que atire a primeira uva passa quem nunca, com o fura-bolo em riste, fuçou para cá e para lá nos buraquinhos do panetone para procurar as frutas secas e cristalizadas. Seja para qual finalidade se dedicou a tal técnica, das mais nobres – classificar para comer junto ou separadamente no ápice da experiência -, ou das mais ou menos nobres para um bom apreciador – dar para a mãe, para a tia mais perto na mesa, ou ainda deixar ao lado para o próximo que se interessar. O ato de comer panetone faz parte da nossa cultura há muitos e muitos natais. Desde que as tantas lendas deram conta de várias versões de um certo Antônio, o “Toni”, numa Itália antiga, que teria inventado um “pane de Toni”, seja para adoçar o amor à filha do chef padeiro, por erro na
Invencionice apetitosa da chef Julia Pimenta, esse é recheado e tem cobertura do doce de morango, por R$ 89 / 500). www.sweetpimenta.com.br
receita do bolo de Natal, pelo “cata tudo” na falta de um recheio mais bem elaborado numa noite de correria na sobremesa para a ceia... As versões são muitas sobre a história do pão doce de baunilha feito à base de farinha, açúcar e ovos, mas o certo é que a indústria de boba não tem nada, logo foi atentando ao vai e vem dos dedinhos nervosos retirando os delicados cristais açucarados e lançou muitos e muitos sabores para o panetone. Sendo assim, seja lá com o que vierem recheados os furinhos: frutas, chocolate, creme de morango, trufa, doce de leite, cerveja... O panetone continua fazendo a festa. Ou melhor, as festas.
PÃONETONE, DO EMPÓRIO SANTA MARIA É isso mesmo, essa é uma releitura salgada do panetone, com presunto parma e alho poró, por R$ 49,50 / 750g. www.emporiosantamaria.com.br
LARA DE NOVELLI METRO SÃO PAULO
EM PUDIM, DA FÔRMA DE PUDIM DE CARAMELO, DA STARBUCKS
Versão do clássico pudim de pão, mas aqui, os pedaços de panetone são embebidos na base do pudim de leite tradicional, por R$ 60 / 500 g. www.formadepudim.com.br
Para acompanhar um batepapo regado a café, em versão grande, por R$ 54,90 / 750g ou o mini, 19,90/ 130 g. www.starbucks.com.br
CHOCOTONE, DA ANUSHA Estes são recheados de trufa e cobertos com chocolate belga, por R$ 55 / 650 g. www.anushachocolates.com.br
DE DOCE DE LEITE, DA LE PAIN QUOTIDIEN FOTOS: DUVULGAÇÃO
Massa com raspas de laranja e limão, suco de laranja e pasta de baunilha recheado com doce de leite orgânico de Minas, por 39,90 / 800g. www.lepainquotidien.com.br
DE BRIGADEIRO DE COLHER, DA CONFEITARIA DAMA Depois da febre do brigadeiro de colher, vem a versão natalina. Será que as crianças vão querer? Por R$ 74,50. www.confeitariadama.com.br
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{PRESENTES}
46|
Chegou
Crianças. Esperar o Papai Noel é tão emocionante quanto ganhar o brinquedo pedido naquela cartinha especial
Mochila Zoo Skip Hop
R$ 233 www.universomaterno.com.br
A HORA!
Garrafa Sippy 2
R$ 80 www.uniqueshop.com.br
Barbie - Sereia Bolhas Mágicas
R$ 130 www.mattelbrasil.com.br
Kit Maleta Pinguim
R$ 90 www.puket.com.br
Rampa com veículos
R$ 130 Pequeno Esportista
www.hasbro.com/pt-br
R$ 300 www.dican.com.br
Veículo Batmóvel do Batman
R$ 130 www.rihappy.com.br
Max Ultra Destruição CDX47
R$ 190 www.mattelbrasil.com.br
OS PREÇOS SÃO SUGERIDOS E PODEM SOFRER VARIAÇÕES PARA MAIS OU PARA MENOS, DE ACORDO COM O LOCAL DE VENDA.
48|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{PRESENTES}
Macaquinho My Place
R$ 199
Vestido Shoulder
www.myplace.com.br
R$ 379 www.shoulder.com.br
Óculos Chilli Beans
R$ 348 www.loja.chillibeans.com.br
Capinha Frida Kahlo para iPhone 5, 5s e 5C
Anel fundido com zirconias
R$ 100 www.grifepaubrasil.com.br
R$ 156,33 www.skillus.com.br
Blusa A. Cult
R$ 299,75 www.alphorria.com.br
Beleza Natura Kriska
R$ 80
www.natura.com.br / App: “Natura Sempre Presente”
PARA USAR
Pulseira Coach
R$ 498 www.brazil.coach.com.br
No estilo. Agrade as mulheres da sua vida e escolha o presente certo para elas!
Bolsa Coach Sapato Cravo e Canela
R$ 200
R$ 248 www.brazil.coach.com.br
www.cravocanela.com.br OS PREÇOS SÃO SUGERIDOS E PODEM SOFRER VARIAÇÕES PARA MAIS OU PARA MENOS, DE ACORDO COM O LOCAL DE VENDA.
50|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{PRESENTES}
Creme para barbear Prince
R$ 46,60 www.lush.com.br
Óculos Speedo
R$ 359 www.speedo.com.br
Homens. Sem essa de que é difícil escolher presentes para eles... Confira estas dicas e faça uma boa surpresa
Gentlemen Only Casual Chic (50 ml)
Bermuda Hangar
R$ 149
R$ 306
www.hangar33.com.br
www.sephora.com.br
Relógio Chilli Beans
R$ 598 www.loja.chillibeans.com.br
Tudo PARA ELES Camiseta Riachuelo
R$ 30 www.riachuelo.com.br
Camisa Night Aramis
R$ 369 www.aramis.com.br
Sapato West Coast
R$ 199 www.westcoast.com.br
OS PREÇOS SÃO SUGERIDOS E PODEM SOFRER VARIAÇÕES PARA MAIS OU PARA MENOS, DE ACORDO COM O LOCAL DE VENDA.
52|
3 ESPORTE
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Barba, cabelo e bigode no surfe Português receberá R$ 215 milhões de indenização | IAN WALTON/GETTY IMAGES
Havaí. Ajudado por Medina, Adriano de Souza vence em Pipeline e é campeão do mundo O Brasil é bicampeão mundial de surfe. Desta vez, quem teve a honra de colocar o nome entre as lendas foi Adriano de Souza, o Mineirinho. Ontem, o surfista do Guarujá batalhou muito para buscar as notas necessárias e levar a taça inédita do Pipe Masters, no Havaí, etapa que encerra a temporada – em uma final com o amigo Gabriel Medina. Aos 28 anos, sendo 10 disputando a elite do surfe, Adriano de Souza se tornou o segundo integrante do ‘Brazilian Storm’ (como é conhecida a nova geração do surfe brasileiro) a conquistar o título – um ano depois de Medina também fazer história nas areias havaianas. Mineirinho nem precisava da vitória em Pipeline. Ele contou com a ajuda de Medina. Na semifinal, o último campeão do mundo encarou o australiano Mick Fanning. Com um aéreo já no fim da bateria, o paulista de Maresiais eliminou o experiente tricampeão e deixou o caminho livre para Adriano. Mineirinho só precisava terminar uma etapa à frente de Fanning. E conseguiu. Na semifinal, bateu o havaiano
Chelsea. Mourinho é demitido
“Dedico esse troféu de campeão ao meu irmão. Por R$ 30, ele comprou uma prancha de surfe para mim. Na época, era muito dinheiro para ele comprar essa prancha. Hoje, estou no topo do mundo por R$ 30.”
José Mourinho não é mais o técnico do Chelsea. O português foi comunicado ontem da decisão do clube londrino. Ele não resistiu à péssima campanha do time no Campeonato Inglês: a equipe, atual campeã, está em 16º lugar, a apenas um ponto acima da zona de rebaixamento. “José e a diretoria concordaram que os resultados não têm sido bons e acreditam que seria melhor que ambas as partes sigam caminhos diferentes”, diz o comunicado. METRO
ADRIANO DE SOUZA
Mason Ho e caiu nos braços da torcida. Ao comemorar, lembrou do surfista Ricardo dos Santos – assassinado por um policial em Palhoça (SC), em janeiro. “Fiz uma homenagem ao Ricardo aqui no braço. Ele estará comigo para sempre. Vou carregar a alma dele junto comigo”, disse. Embora não tenha conquistado o bi, Medina levou a Tríplice Coroa, por ter a melhor colocação nas três etapas no Havaí – duas válidas pela divisão de acesso), em Haleiwa e Sunset Beach, e a última pela elite, em Pipeline. No ano que vem, o Brasil terá 10 surfistas na divisão principal. METRO RIO
Adriano de Souza é o novo número 1 do mundo | LAURENT MASUREL/WSL Treinador quer a Copa de 2022 | ALEXANDER HASSENSTEIN/GETTY IMAGES
Cabeça erguida
“O que fiz em 10 anos não se apaga em 13 segundos. A gente ganha, perde, mas aprende na derrota. Logo voltaremos a ser campeões. A próxima luta pode ser a revanche, então é manter a cabeça no lugar. Estamos conversando. O Conor McGregor quer subir. Talvez lute no peso de cima. A próxima pode ser uma disputa de título com o Frankie Edgar” JOSÉ ALDO, NOCAUTEADO POR CONOR MCGREGOR NA LUTA PRINCIPAL DO UFC 194, SÁBADO PASSADO, NOS EUA
Barça vence e fará a final com o River Sem os lesionados Messi e Neymar, o Barcelona contou com um show do uruguaio Luis Suárez para garantir vaga na decisão da Copa do Mundo de Clubes da Fifa. O camisa 9 fez todos os gols da vitória por 3 a 0 sobre o Guangzhou Evergrande, time chinês treinador por Luiz Felipe Scolari que conta com os brasileiro Elkeson, Ricardo Goulart, Paulinho e Robinho – este último foi reserva. Com a vitória, o Barça enfrentará na decisão o River Plate, que derrotou o Sanfrecce Hiroshima por 1 a 0 na última quarta-feira. A final acontece no domingo, às 8h30 de Brasília, em Yokohoma, mesmo local em que os catalães derrotaram os chineses. Messi e Neymar fazem treino em separado para poder atuar.
O jogo O Barça dominou a posse de bola desde o início e poderia ter saído na frente com Munir, que perdeu boas oportunidades aos 22 e 31 minutos do 1º tempo. Aos 32, um momento tenso paralisou a partida. Em disputa com Daniel Alves, Zheng Zou caiu sobre a própria perna, sofreu uma fratura e teve que deixar o jogo. O show de Suárez começou aos 39, aproveitando rebote do goleiro Li em chute de Raktic. O Guangzhou respondeu no minuto seguinte, de cabeça, com Elkeson, mas Bravo fez milagre. Mas o uruguaio voltou às redes aos 4 do 2º tempo. Após passe de Iniesta, o camisa 9 matou a bola no peito e, sem deixá-la cair, finalizou. Ele ainda fez o terceiro, de pênalti, aos 21. METRO
Suárez anotou os três gols do Barcelona | MASTERPRESS/GETTY IMAGES
“Perdemos por 3 a 0, mas não é diferente do que ocorre com outros grandes clubes. Dói, mas pelo menos não levamos quatro gols como o Real Madrid” FELIPÃO, TÉCNICO DO GUANGZHOU, REFERINDO-SE À GOLEADA DO BARÇA SOBRE O RIVAL
Tika-taka? Guardiola quer treinar a Seleção Pep Guardiola já planejou os rumos da sua carreira para os próximos anos e pretende treinar o Brasil na Copa do Mundo de 2022, no Qatar. De acordo com a britânica BBC, o treinador vai seguir para o Manchester United assim que deixar o Bayern de Munique. Depois, gostaria de assumir a Seleção Brasileira. Guardiola deve anunciar na próxima semana sua decisão sobre ficar ou não no Bayern. A imprensa europeia, porém, informou que o treinador já comunicou ao clube que não vai renovar seu contrato, que termina no meio do ano que vem. METRO
56|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
ANDREW MCGOVERN/FUTURAPRESS
Bauza é o novo técnico tricolor Até que enfim. Mais de um mês após a demissão de Doriva, o Tricolor anuncia o argentino Edgardo Bauza, bicampeão da Libertadores da América, como comandante do time para 2016
MINEIRO Volante do São Paulo durante a conquista do Mundial de 2005, jogador lembra momento como o mais inesquecível da carreira e declara que só teria voltado ao Brasil se fosse para atuar no São Paulo Carlos Luciano da Silva, ou Mineiro, como a torcida do São Paulo tanto guarda na memória, ficou marcado no clube pelas roubadas de bola e a boa capacidade de passe. Porém, no Mundial de Clubes, no Japão, contra o Liverpool, ele passou a ser o protagonista do gol mais importante da competição. Há exatos 10 anos, no dia 18 de dezembro de 2005, ele dava o tricampeonato ao Tricolor. Aos 40 anos, hoje vivendo na Alemanha com a família e atuando no ramo de turismo, ele guarda com carinho a emoção daquela data histórica. Lembra com detalhes da jogada daquele gol? Aquela jogada do gol, apesar de não ser ensaiada, acontecia naturalmente com uma certa frequência, sendo que nem sempre era eu o jogador que aparecia como elemento surpresa. Fico feliz que naquele dia, talvez uma das poucas oportunidades claras de gol que tivemos, pode resultar num triunfo de nossa equipe. Qual a importância desse título para você? Foi o momento mais marcante da minha carreira como profissional. Provavelmente pela dimensão e responsabilidade que aquele título representava para nós atletas e toda nação são-paulina. Foi a oportunidade que surgiu para fazer história.
Em algum momento dentro do jogo vocês achavam que o título poderia escapar? Depois do gol, foi pressão o tempo todo. Ficamos muito na defensiva, e numa situação dessas o risco de tomar um gol é muito grande. Não sei dizer exatamente se pensava que o título poderia escapar nesta situação, mas quando olhávamos para maneira como cada atleta estava se doando para aquela conquista, isso nos dava uma certeza ainda maior de que nossas chances eram muito grandes. E a sua escolha por jogar na Alemanha? Desde que fui para Alemanha não tinha certeza do que seria dali para frente, principalmente porque seria um novo recomeço. Profissionalmente as coisas não correram tão bem quanto eu esperava, e por vezes tive sondagens de voltar a atuar em clubes brasileiros, mas sempre deixei claro que se isso acontecesse, minha prioridade seria o São Paulo. Em contrapartida, a adaptação e as oportunidades que a Alemanha proporcionavam para minha família me faziam pensar friamente sobre a possibilidade de estender minha permanência no país. E sabia que por estar numa idade em que minhas decisões pesariam diretamente sobre minha família, optei por dar prioridade a eles. CARLOS GIACOMELI
O São Paulo enfim anunciou o nome do treinador da equipe para 2016: trata-se de Edgardo Bauza, técnico bicampeão da Libertadores da América. O argentino assina contrato curto, de apenas um ano, mas pretende buscar a mesma campanha que conseguiu com os títulos sul-americanos, um deles a frente da LDU, em 2008. Experiente, o último clube de Edgardo foi o San Lorenzo, nas duas últimas temporadas. Em 2014, foi um dos principais responsáveis por levar a tradicional equipe argentina a inédita conquista da Libertadores. Este ano, ficou com o vice-campeonato nacional e classificou o clube para a fase de grupos da competição continental de 2016. “Estou muito contente
por poder chegar a um clube de tanta história e tão grande como o São Paulo. Uma saudação especial para toda a torcida. Esperamos que possamos ao longo desse ano futebolístico voltar a colocar o São Paulo onde sempre tem de estar: em cima e buscando títulos”, disse Bauza, em vídeo divulgado pelo Tricolor. “Estou muito feliz por poder contratar um treinador vencedor, bicampeão da Libertadores, que é o torneio que o nosso torcedor mais gosta de disputar”, disse o presidente do São Paulo, Carlos Augusto de Barros e Silva. Em seus 17 anos como técnico, Bauza dirigiu outros grandes clubes, como Rosário Central (1998/2001), Velez Sarsfield (2001/02), Sporting Cristal (2004/05) e Al Nassr (2009). METRO
Bauza à frente do San Lorenzo | MARCO LUZZANI/GETTY IMAGES
Ataíde divulga gravação polêmica sobre Aidar
Ataíde e Aidar quando eram amigos | ANDRÉ LUCAS ALMEIDA/FUTURA PRESS
Santos
O vice-presidente de futebol do São Paulo, Ataíde Gil Guerreiro, divulgou ontem a gravação da conversa que teve com o ex-presidente Carlos Miguel Aidar e que serviu como estopim para a renúncia do dirigente em outubro. Na conversa, gravada por um aparelho ruim e áudio de difícil compreensão, Aidar oferece uma comissão a AtaíPalmeiras
de na contratação do zagueiro Gustavo, da Portuguesa, onde “cada ficaria com R$ 100 mil”. Um nome que aparece no diálogo é o de Douglas Schwartzmann, vice-presidente de comunicações da gestão de Aidar, que segundo ele estava “pedindo comissão em tudo”. O diálogo ainda coloca mais dúvidas sobre um contrato da Under Armour, forCorinthians
necedora de material esportivo do clube, com Cinira Maturana, namorada do ex-presidente. Aidar admite que ela tentou negociar, mas diz que o contrato não foi feito. De acordo com Ataíde ela teria recebido uma comissão de R$ 6 milhões. METRO Ouça a gravação na íntegra no metrojornal.com.br
Cruzeiro
Pai de Gabriel diz que é hora de ‘decisões importantes’
Nome de Éverton Ribeiro ganha força no Verdão
Presidente garante que Renato Augusto fica em 2016
Raposa confirma que vai retornar à Primeira Liga
Gabriel está curtindo férias nos EUA, mas a indefinição sobre seu futuro no futebol continua. Alvo de interesse de clubes como PSG e Milan, ele decidirá seu futuro no retorno ao Brasil, mas seu pai, Valdemir Silva, deixou um post enigmático no Twitter: “Hora de decisões importantes, que Deus nos ilumine”, publicou. METRO
Em busca de reforçar seu elenco para 2016, o Palmeiras já tem em sua lista um nome de peso: Éverton Ribeiro. O Verdão estaria em contato com o jogador junto ao Al Ajli, dos Emirados Árabes. O principal fator que impede a contratação é o salário atual do jogador, de R$ 1,2 milhões mensais. METRO
Após ser anunciado como provável nome no Schalke 04, o meia Renato Augusto deve mesmo ficar no Corinthians em 2016. Quem garante é o presidente, Roberto de Andrade: “Estamos conversando para renovar contrato, e a torcida pode ficar tranquila porque ele vai renovar”, disse em entrevista à Rádio Bandeirantes. METRO
Antes descontente com a Primeira Liga, o Cruzeiro voltou atrás e garantiu sua participação na primeira edição do torneio, que reúne 12 clubes do Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e Minas Gerais. O campeonato começa em 27 de janeiro. O Cruzeiro estreia enfrentando o Criciúma. METRO
Sﾃグ PAULO - SEXTA-FEIRA, 18 DE DEZEMBRO DE 2015