U O R E V É PARA ? R E M O C PAR, ‘FA ÚNE SETH E R ’ A H IC S L A ESTA DA S INSÓLITO HILL PÁG. 12 H A N JO E O C S FRAN ROGEN, JAME
GRANDE VITÓRIA Quinta-feira, 6 de outubro de 2016 Edição nº 621, ano 3 MÍN: 19°C MÁX: 26°C
www.metrojornal.com.br | leitor.gv@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_VIX
Temer fala em transição para quem for se aposentar Exclusivo. Em entrevista ao Grupo Bandeirantes, presidente diz que reforma da Previdência é necessária, afirma que ela deverá obedecer critérios de idade, mas garante que irá levar em conta os casos de quem está prestes a começar a usufruir do benefício PÁG. 04
CAMPEÃO DO ENEM PERDE VERBAS
PF indicia Lula por beneficiar sobrinho
RECICLE A INFORMAÇÃO: NÃO JOGUE ESTA PUBLICAÇÃO NAS VIAS PÚBLICAS. PASSE ESSE JORNAL PARA OUTRO LEITOR.
Investigação aponta que Odebrecht pagou R$ 20 milhões em propina ao parente do ex-presidente PÁG. 06
STF mantém prisões sem que se esgotem todos os recursos Corte manteve possibilidade de execução de penas a partir de condenações em 2ª instância PÁG. 08
Ifes terá corte de R$ 18 milhões neste ano. Uma das consequências é o atraso de auxílio destinado a estudantes PÁG. 03
Alunos do Ifes Vitória, que no Enem 2014 teve a melhor nota entre as instituições do Estado, protestaram ontem, pedindo mais investimento na educação
CHICO GUEDES/METRO GV
Árabes podem abrir novas portas para o comércio brasileiro Fórum em São Paulo discute aumento no volume de negócios e a entrada de parceiros na Ásia e na África PÁG. 10
02|
1 FOCO
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Chuva e rodízio de água trazem alívio a rios Crise hídrica. Notícia deve ser comemorada, mas economia no consumo deve continuar, afirma Agência de Recursos Hídricos
Medida suspensa
Rodízio em Aracruz Com o aumento do nível dos rios São José e Piraqueaçu, foi suspenso o racionamento na sede de Aracruz e no distrito de Jacupemba. Mesmo com a regularização no abastecimento dessas duas regiões, o SAAE (Serviço Autônomo de Água e Esgoto) pede à população para continuar economizando água. Na Grande Vitória, o rodízio continua. Detalhes sobre os bairros que passam por racionamento a cada dia no site www.cesan.com.br. Mais informações sobre rodízio na região metropolitana nesta página.
Cotações Dólar - 1,10% (R$ 3,220) Bovespa + 1,54% (60.254 pts) Euro + 0,340% (R$ 3,623) Selic (14,25% a.a.)
Salário mínimo (R$ 880)
Há cerca de uma semana, o nível dos rios Jucu e Santa Maria, que abastecem a Grande Vitória, subiu em função das chuvas e tem mostrado estabilidade. Isso pode trazer um alívio para a região que, há duas semanas, enfrenta o rodízio de abastecimento. “Podemos comemorar as chuvas e o aumento da economia de água pela população. É importante que os níveis se mantenham estáveis, mesmo que não fiquem muito acima do nível crítico”, comentou o presidente da Agerh (Agência Estadual de Recursos Hídricos), Paulo Paim. Ontem, a vazão do rio Jucu era de 7,3 mil litros por segundo, quase 40% do esperado para o período. Em setembro, pior momento da crise hídrica na região, a vazão chegou a 19% do esperado para o período. Já a represa de Rio Bonito, no rio Santa Maria, está com cerca de 25% da sua capacidade, apresentando estabilidade. Hoje, a Cesan (Companhia
Com nível baixo, em agosto, rio Jucu ficou cheio de gigogas | CHICO GUEDES
Espírito-Santense de Abastecimento) deve divulgar um novo balanço do rodízio na Grande Vitória. Na primeira semana de racionamento, foram economizados 538 milhões de litros de água, volume suficiente para abastecer a Serra por nove dias. Plano de recursos hídricos Em até 40 dias, a Agerh deve definir a empresa que vai elaborar o Plano Estadual de Recursos Hídricos, que vai
apontar as diretrizes de desenvolvimento do Estado a partir dos recursos hídricos disponíveis. Na última segunda, foram recebidas as propostas das empresas interessadas no processo. A previsão é que os trabalhos sejam concluídos em dois anos. A Agerh também estabeleceu parcerias para elaboração de planos de cinco bacias no interior do Estado, que devem ser concluídos em um ano e meio. METRO
Domingos Martins. Jornada e corrida contra a obesidade mobilizam médicos e atletas Médicos de várias partes do país se reúnem, a partir de amanhã, em Domingos Martins, para a IV Jornada Capixaba de Endocrinologia e Metabologia, evento em que serão discutidos temas relacionados a obesidade e demais doenças causadas pelo excesso de peso. Os participantes discutirão ainda a criação de novas políticas públicas de combate a doença. Para chamar a atenção sobre o assunto, no domingo, será realizada a 1ª corrida “Corra que a Obesidade Vem Aí”. Segundo a presidente da Sociedade de Endocrinologia e Metabologia do Estado, Lusanere Cruz, uma pesquisa do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) aponta que 50% dos homens brasileiros possuem obesidade ou sobrepeso, o que reflete a necessidade de discutir o assunto com toda classe médica. “Inevitavelmente, os médicos atenderão a um paciente nessas circunstâncias. Além disso, nos últimos 10 anos, a obesidade infantil cresceu 300%; e as crirugias bariátricas, 200%. Daí a importância de discutir medidas e políticas públicas que combatam a doença e uma série de outras patologias derivadas da obesidade”, explica Lusanere Cruz. Os interessados em participar do evento devem en-
Cães e gatos serão vacinados, em casa, contra a raiva na Capital Cães e gatos poderão ser vacinados contra a raiva, em casa, na Capital. Entre hoje e sábado, moradores de bairros como Ilha do Frade, Santa Helena, São Pedro e Santo Antônio receberão visitas de agentes do Centro de Vigilância em Saúde Ambiental para imunização dos animais. Em Resistência, a vacinação acontece até segunda, mas na sede do Centro de Vigilância.
Em setembro, um morcego com raiva foi capturado na cidade, o quarto caso neste ano. A vacinação faz parte da campanha anual de combate ao vírus da raiva. Iniciada em agosto, já resultou em mais de 25 mil animais entre cães e gatos imunizados. Segundo a coordenadora do Centro de Vigilância em Saúde Ambiental, Clara Scarpati, quem já vacinou o animal entre jaFALE COM A REDAÇÃO leitor.gv@metrojornal.com.br 027/2124-3426 COMERCIAL: 027/3334-1749
O Metro Jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte, Porto Alegre, Brasília, Grande Vitória e Maringá, somando 495 mil exemplares diários.
neiro e julho também pode procurar o órgão para uma nova dose da vacina. A ação em domicílio acontece hoje de manhã e à tarde em Ilha do Frade e Santa Helena; amanhã, em Bairro República; e sábado, em São Pedro, Resistência, Mário Cypreste, Santo Antônio, Praia do Canto, Bento Ferreira, Enseada do Suá, Parque Moscoso e Morro do Moscoso.
Morcego Neste ano, foram recolhidos quatro morcegos com raiva no município. O mais recente foi na Praia do Suá, em 19 de setembro; e os demais, em Jardim Camburi, Jardim da Penha e Ilha do Frade. No ano passado, foram 12. Caso veja um morcego em casa, o cidadão deve avisar sobre o fato, ligando para o 156, segundo a prefeitura. METRO
48,5% é o percentual de brasileiros que sofrem com a obesidade ou correm esse risco, porque estão acima do peso. viar, até amanhã, um e-mail para jornadacapixabaendrocrinologia@gmail.com, a fim de obter mais informações. Inscrições serão realizadas também no Aroso Paço Hotel, onde a jornada será realizada. A corrida Uma forma de despertar a atenção das pessoas para o assunto foi a criação da corrida “Corra que a Obesidade Vem Aí”, que vai encerrar o evento no domingo, a partir das 7h30, no início da Rota do Lagarto. As inscrições, no entanto, já estão encerradas. “Serão 7,2 km de prova. E, para 2017, temos a intenção de repetir o evento e acrescentá-lo ao calendário de corridas do Estado, com circuitos no interior e Grande Vitória para difundir a importância da luta contra a obesidade”, afirma o organizador da corrida, Adriano Clemente. A corrida vai premiar com troféus os cinco primeiros colocados nas categorias masculino e feminino e os 10 primeiros da categoria “sócios” da Sociedade de Endócrinologia e Metabologia. METRO Atropelamento
Protesto após morte de sambista Um protesto foi realizado na avenida Marechal Campos, em Vitória, na noite de ontem, em consequência do atropelamento que matou o intérprete de escola de samba Carlos Henrique Pimentel, o Pelé, no domingo. Cerca de 50 pessoas interditaram as duas pistas da via. O motorista que atropelou Pelé fugiu, mas foi identificado e autuado pela polícia. METRO
EXPEDIENTE Metro Jornal. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Jornal Grande Vitória. Diretor de Jornalismo: Antonio Carlos Leite (MTB: 20074-82). Editora-Executiva: Zainer Silva. Editora: Luciana Raymundo. Editor de Arte: Cleber Machado. Diretor-geral: Carlos Canelas Magalhães. Gerente Comercial: José César Leite
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Presidente Costa e Silva, 60, Bairro República, CEP 29070-150, Vitória (ES). O Metro Jornal Grande Vitória é impresso na Gráfica Metro
Filiado ao
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
03|
Ifes: com menos R$ 18 mi, até auxílio a aluno atrasa Educação. Redução em investimentos chega a quase 50%; e no orçamento de custeio, a 10%. Reitor diz que terá dificuldade para fechar o ano Com corte de quase 50% na verba para investimentos (usada na realização de obras e compra de equipamentos, por exemplo) e de 10% no orçamento de custeio (que garante o pagamento de contratos e a manutenção das atividades), o Ifes (Instituto Federal do Espírito Santo) pode enfrentar dificuldades para fechar as contas no final do ano. É o que afirma o reitor da instituição, Dênio Rebello Arantes, que teme problemas ainda maiores em 2017. O Ifes Vitória foi o primeiro colocado entre as escolas públicas do país no Enem de 2014. De acordo com o reitor, os 21 campi do Ifes no Estado estão tendo que enfrentar uma redução de quase R$ 18 milhões no orçamento inicial previsto em cerca de R$
94 milhões. “Temos muitas obras em andamento que estão sendo prejudicadas. Estamos fazendo contingenciamento de gastos, mas vai ser difícil fechar a conta”, diz. Outro prejuízo é o atraso do pagamento de auxílios-estudantis, que, só no campus de Vitória, atende a cerca de 800 estudantes. Por ano, o governo federal destina R$ 1,5 milhão a esses auxílios no campus, que garante, por exemplo, a alimentação de alunos que estudam em tempo integral. O valor por estudante é de até R$ 180 por mês. “O pagamento das bolsas de monitoria também sofre com o mesmo problema há mais de um ano. Os institutos estão sendo sucateados”, diz a estudante do 3º ano Ga-
“É impossível trabalharmos com corte de orçamento ainda maior no próximo ano. Vamos continuar negociando com o governo federal” DÊNIO REBELLO ARANTES, REITOR DO IFES
briela Pletsh, 18 anos. O Ifes Vitória obteve média de 700.30 no Enem realizado em 2014 -- resultado divulgado no ano passado. Com essa nota, ficou na 22ª posição entre as instituições públicas e particulares do Brasil e em primeiro lugar no Espírito Santo. Novo corte em 2017 O orçamento dos institutos federais para o próximo ano
Alunos do campus do Ifes na Capital fizeram manifestação na avenida Vitória, ontem à tarde | CHICO GUEDES
Após protestos, Inep deve divulgar notas de institutos O Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais) recuou e vai divulgar as notas dos institutos federais do país no Enem 2015 “tão logo seja possível”, informou em nota. Ontem, alunos e professores de diversos institutos pelo país, incluindo os de Vitória, Aracruz e Santa Teresa, no Estado, realizaram protestos contra a exclusão dos institutos da lista, divulgada na última terça.
Na Capital, os manifestantes fizeram um ato na avenida Vitória entre as 13h e as 15h, ocupando a pista com faixas e cartazes quando o semáforo era fechado. O diretor-geral do Ifes Vitória, Ricardo Paiva, participou do ato. “Fomos o primeiro colocado entre as escolas públicas do país no ano anterior. O governo federal, agora, parece querer esconder os bons resultados”, criticou.
Segundo o Inep, houve um equívoco na interpretação da lei por parte da equipe técnica que fez os cálculos para a divulgação dos resultados do Enem 2015. Agora, os resultados serão processados. A estudante do 2º ano Gabriely Fantin, 17, também criticou a medida provisória que prevê mudanças no ensino médio. “São mudanças que representam um atraso na educação”, disse. METRO
ainda está em discussão no Congresso Nacional, mas as perspectivas não são nada animadoras, explica Arantes. “A primeira versão do projeto de lei orçamentária apresentada pelo governo federal volta ao valor de 2012, o que é impossível para nós.” Desde 2012 -- ele explica --, o instituto ganhou novos campi no Estado, e, consequentemente, o número de alunos aumentou. “A realidade é outra, os institutos se expandiram para o interior, e não há possibilidade de discutir um corte amplo como o que está proposto. Vamos continuar negociando para buscarmos uma saída mais viável”, explicou. PRISCILLA THOMPSON METRO GRANDE VITÓRIA
No próximo ano
Ufes sofrerá corte de R$ 16 mi
representar R$ 16 milhões a menos, conforme publicou o Metro no último dia 27. O valor previsto para custeio é de R$ 142 milhões; e o de As universidades federais investimento, R$ 14 milhões. também vão enfrentar Para reduzir os cusnovo corte de orçamento tos, a universidade esno próximo ano. O protá avaliando novas lijeto enviado pelo govercitações nas áreas de no federal ao Congreslimpeza e jardinagem, so Nacional prevê corte com o objetivo de rede mais de 35% em investimentos e 10,28% em duzir a frequência dessas atividades e, consecusteio, em comparação quentemente, os gastos. a 2016. O reitor da Ufes (Universidade Federal do As atividades de ensino, pesquisa e extensão não Espírito Santo), Reinaldevem ser afetadas. do Centoducatte, explicou que a redução pode METRO
04|
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Nova aposentadoria terá transição, afirma Temer Exclusivo. Em entrevista ao Grupo Bandeirantes, presidente diz que reforma da Previdência levará em conta direitos de quem está prestes a se aposentar, mas defendeu idade mínima Em entrevista ao Grupo Bandeirantes ontem, o presidente Michel Temer (PMDB) disse que a reforma da Previdência terá uma regra de transição para quem estiver prestes a se aposentar. “Não vamos alterar direitos adquiridos”, afirmou o presidente, levando em conta quem está prestes a se aposentar. Deu um exemplo hipotético: “A pessoa tem cinco anos para se aposentar, vai trabalhar mais dois meses”. Temer destacou, porém, que é importante que para o futuro seja fixada uma idade mínima para requerer a aposentadoria. Ao defender a necessidade da reforma, Temer lembrou que o deficit estimado para a Previdência é de R$ 100 bilhões neste ano e de cerca de R$ 150 bilhões
Presidente falou sobre medidas que o governo vai tomar | REPRODUÇÃO/BAND
para o próximo. “Haverá um momento em que o aposentado vai bater às portas do poder público e [este] não terá como pagar”, disse. O presidente disse que a prioridade do governo neste momento é aprovar a PEC (Proposta de Emenda Cons-
titucional) que limita os gastos públicos e que seis partidos já fecharam questão para votar a favor da medida. “Se esse teto tivesse sido formulado cinco anos atrás, nós não teríamos deficit.” Segundo ele, neste momento, está descartada
Justiça suspende decisões de processos contra Samarco A Justiça suspendeu todas as sentenças e processos contra a Samarco em decorrência das consequências do rompimento da barragem até que o plenário do Tribunal de Justiça defina, no próximo dia 4 de novembro, a responsabilidade da mineradora nos pedidos e defina um parâmetro dos valores de indenização para que os juízes adotem os mesmos critérios em casos semelhantes. “A suspensão foi para que não se tenha mais decisões contraditórias sobre o mesmo assunto. Em alguns ca-
sos, o juiz abitrava R$ 2 mil e outro R$ 8 mil para a pessoa que ficou sem água, por exemplo. É isso que queremos evitar”, explica o magistrado Marcelo Pimentel. Com a uniformização, haverá um padrão de indenização para danos morais para vários os tipos de casos que chegaram à Justiça, como pescadores que perderam renda, agricultores prejudicados, moradores que ficaram sem água, entre outros. Os processos correm em municípios do Norte do Estado como Linhares,
Colatinam Aracruz e Baixo Guandu. Mutirões A decisão, afirma o juiz, não impede que sejam realizados os mutirões previstos para analisar 82 processos em Linhares estão mantidos, porque, segundo ele, estes consistem em acordos. A ação acontece no decorrer de três sextas-feiras neste mês -- amanhã e dias 14 e 21 de outubro. Os atendimentos serão feitos no Fórum do Município, das 8h às 17h30. METRO
Pedido para readmissão de funcionários é negado A Justiça do Trabalho em Minas Gerais negou o pedido do Ministério Público de readmitir os mais de 900 funcionários que foram desligados no PDV (Plano de Demissão Voluntária) da empresa. O pedido incluía ainda que a empresa fosse impedida de efetivar a dispensa de qualquer trabalha-
dor antes do retorno de suas operações, que ainda depende de licenças e não tem data para acontecer. As atividades da Samarco estão paralisadas desde novembro do ano passado. A juíza Flávia Sorti, da Vara do Trabalho de Ouro Preto (MG), considerou que a Samarco concedeu licen-
ças remuneradas, férias coletivas e depois períodos de suspensão temporária do contrato de trabalho. Mas, devido à complexidade do tema, a juíza marcou para 17 de novembro uma audiência de conciliação. A Samarco informou que não foi notificada da decisão. METRO
qualquer hipótese de criação de novos impostos. Sobre a reforma trabalhista, Temer disse que o Judiciário já vem dando decisões que estão se tornando parte de uma reforma. Ele lembrou que, quando era presidente, Dilma Rousseff (PT) já havia editado medida provisória que permitia, para manter o emprego, que o salário fosse reduzido em 30%, o que ele vê como início de uma reforma. Por fim, ao falar da oposição a seu governo, Temer disse que, no Brasil, o conceito de ser oposição é ‘destruir o governo, impedir tudo o que o governo faz’. “Se está na oposição, joga contra”, declarou. BAND Veja a íntegra da entrevista no metrojornal.com.br
Defesa da infância. Marcela Temer diz que será voluntária Em seu primeiro discurso como primeira-dama, Marcela Temer adotou tom afetivo e afirmou que será voluntária no trabalho como embaixadora do programa social Criança Feliz, criado para acompanhar o desenvolvimento de crianças carentes nas primeiras fases da infância. “Cada brasileiro, desde a gestação, importa para o desenvolvimento do Brasil. Meu trabalho será voluntário, para sensibilizar e mobilizar setores da sociedade em torno de ações que possam garantir a melhoria na vida das pessoas”, declarou a primeira-dama. Marcela é mãe do filho caçula do presidente, o Michelzinho, 7, e citou a importância da participação materna no desenvolvimento pessoal. “O que nós, mães, percebemos instintivamente tem sido comprovado pela ciência: nós influenciamos as crianças nos seus primeiros anos de vida. Cercada de carinho, uma criança terá mais possibilidade de
“O que nós mães percebemos instinti– vamente tem sido comprovado pela ciência: nós influenciamos as crianças nos primeiros anos de vida.” MARCELA TEMER, PRIMEIRA-DAMA
aprendizado quando chegar à escola e será um adolescente mais preparado para a vida”, disse. Desenvolvido pelo MDS (Ministério do Desenvolvimento Social Agrário), o Criança Feliz terá orçamento inicial de R$ 300 milhões e atenderá famílias participantes do Bolsa Família. Haverá acompanhamento domiciliar de gestantes e crianças de até 3 anos (em casos de extrema necessidade, pode chegar aos 6) com profissionais de saúde, educação e serviço social, entre outros. METRO BRASÍLIA
Vítima de bala perdida eleita vereadora no Rio Em maio de 2003, à época estudante de enfermagem, Luciana Novaes foi atingida por uma bala perdida no Campus do Rio Comprido, da Universidade Estácio de Sá, e ficou tetraplégica. Hoje, aos 33 anos, ela acaba de ser eleita pela primeira vez como vereadora, recebendo 16.679 votos. “Minha maior dificuldade foi romper o preconceito das pessoas. Muita gente achava que, por ser tetraplégica, eu não teria condições de ser uma boa vereadora. Mas com o tempo mostrei que tenho muitas ideias boas e a energia necessária para colocá-las em prática”, conta Luciana, que é do PT e já havia tentado ser vereadora em 2012 e deputada estadual em 2014. À época do acidente, os médicos chegaram a dizer que Luciana tinha apenas 1% de chance de sobreviver. Hoje, ela é exemplo de superação e promete lutar por uma cidade mais acessível aos deficientes físicos e um pouco mais. “Acessibilidade é uma questão fundamental, mas não é só isso. Uma das questões mais importantes para mim é con-
16.679 é o número de votos recebidos por Luciana, a 27a mais votada e foi um dos dois vereadores eleitos pelo PT
“Acessibilidade será, sim, uma pauta muito importante no meu mandato. Mas não será a única. Penso a cidade como um todo”.
Luciana quer garantir vagas em creches para todas as mães | DIVULGAÇÃO
seguir mais vagas nas creches públicas e fazer com que elas funcionem até as 19h, para que as mães não precisem depender de babás, familiares, vizinhas ou de qualquer coisa para cuidar de seus filhos enquanto estão no trabalho”. E completa: “Garantir
educação de qualidade também é o meu desejo, valorizar os profissionais e disponibilizar wi-fi nas escolas públicas, para facilitar a pesquisa dos alunos”. Luciana, junto com o reeleito para seu terceiro mandato Reimont, vai compor a bancada do PT, que conseguiu eleger apenas dois vereadores para os próximos quatro anos. Luciana faz parte da noleva de vereadores eleitos no domingo, que renovou cerca de um terço da Câmara. METRO RIO
06|
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Lula favoreceu Odebrecht em obras em Angola, diz PF Investigação. Ex-presidente foi indiciado com um sobrinho da primeira mulher, Taiguara dos Santos, que teria recebido R$ 20 milhões em propinas A PF (Polícia Federal) indiciou o ex-presidente Lula, um parente da primeira mulher do petista, Taiguara dos Santos, e sete executivos da Odebrecht, além de um sócio de Taiguara. A suspeita é de que o ex-presidente tenha usado sua influência para que a Odebrecht pagasse R$ 20 milhões (R$ 31 milhões em valores atuais) a Taiguara por serviços em Angola, na África, que não foram prestados, segundo a investigação. O indiciamento, concluído na última terça, foi levado ao MPF (Ministério Publico Federal), que decide se fará uma denúncia contra o grupo. Taiguara era sobrinho da primeira mulher de Lula, morta nos anos 1970. Ele é investigado por esses negó-
cios há mais de um ano, e chegou a depor na CPI do BNDES em outubro de 2015. A PF concluiu que a Exergia do Brasil, empresa de Taiguara, recebeu da Odebrecht por 16 contratos, ligados à reforma da hidrelétrica do Cambambe, no noroeste angolano, além de outras obras tocadas pela construtora com financiamento do BNDES. A Exergia, segundo a investigação, não tinha estrutura para atender a Odebrecht. Segundo a revista “Época”, foram apreendidas mensagens de Taiguara para o sócio dele na empresa, dizendo que os serviços eram ‘ficção’. À CPI, em 2015, o empresário havia dito que prestou à Ode-
brecht serviços de “sondagem e topografia”, e negou ter recebido propina. Ainda segundo a “Época”, a PF apreendeu no computador de Taiguara, durante a Operação Janus – de maio deste ano – uma espécie de diário em que ele conta que o “tio” [Lula] facilitava os negócios em Angola. Este inquérito corre em separado à Lava Jato, e deve ficar na Justiça Federal em Brasília. Em nota, Lula diz que “não chegou a tratar, em nenhum momento, nem quando era presidente ou depois, das relações comerciais vinculadas a Taiguara”. RAFAEL NEVES METRO CURITIBA
Hidrelétrica do Cambambe foi usada para passar propina a sobrinho da primeria mulher de Lula, diz PF | DIVULGAÇÃO/AH CAMBAMBE
Chapéu negado Recurso
STJ decide manter Palocci na prisão O ex-ministro da Fazenda Antonio Palocci seguirá preso, em Curitiba (PR). O ministro do STJ (Superior Tribunal de Justiça) Félix Fischer rejeitou ontem o recurso da defesa de Palocci, que alegava irregularidade na prisão, convertida em preventiva às vésperas das eleições municipais. Para o ministro, como Palocci já estava preso preventivamente, tem condição diferente daqueles que estão em liberdade. A decisão vale também para o recurso da defesa de Branislav Kontic, ex-assessor de Palocci. Os dois foram presos pela Polícia Federal em 26 de setembro, durante a 35ª fase da Lava Jato. Palocci é acusado de receber R$ 128 milhões em propinas da empreiteira Odebrecht. O dinheiro teria sido destinado ao PT e à campanha presidencial de Dilma Rousseff em 2010. O Ministério Público alega também que o ex-ministro destruiu provas. O mérito da decisão ainda será julgado pela 5ª Turma do STJ. METRO BRASÍLIA
Inquérito é baseado em delação de Cerveró | RODRIGO FÉLIX LEAL / FUTURA PRESS
Lava Jato. PF investiga termelétricas da era FHC A PF (Polícia Federal) abriu um inquérito para apurar denúncias de propina pela venda de turbinas de usinas termelétricas à Petrobras entre 1999 e 2001, durante o governo do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso. A investigação, aberta no dia 20 de setembro, tem por base a delação do ex-diretor da Petrobras Nestor Cerveró, que disse ter recebido de 600 mil a 700 mil dólares de propina pelos negócios. Segundo ele, a necessidade de se construir termelétricas surgiu no fim da década de 1990, quando o país sofria com o ‘apagão’. Cerveró disse que os repasses foram acertados desde a venda das primeiras turbinas pela empresa ABB – que seria
incorporada à francesa Alstom e depois comprada pela GE (General Eletric). Em 2000, segundo Cerveró, foi necessário comprar novas turbinas, já com a GE, e desta vez o ex-senador Delcídio do Amaral, então diretor de Gás e Energia e filiado ao PSDB, teria recebido US$ 10 milhões de propina. Delcídio, que fez delação em seguida, no início deste ano, nega a acusação de Cerveró. Segundo ele, as propinas foram acertadas antes que ele assumisse a diretoria, e os US$ 10 milhões teriam beneficiado o antigo PFL – atual DEM – na Bahia, por intermédio do ex-senador Antônio Carlos Magalhães, morto em 2007. METRO CURITIBA
08|
Inabilitação. Mantega e Arno Augustin são punidos por ‘pedaladas’ Por unanimidade, o TCU (Tribunal de Contas da União) decidiu ontem punir com a proibição de exercer cargo público o ex-ministro da Fazenda Guido Mantega e o ex-secretário do Tesouro Nacional Arno Augustin, além de multá-los. Os dois foram responsabilizados pelas ‘pedaladas fiscais’ praticadas entre 2013 e 2014. Ainda cabe recurso da decisão. O plenário decidiu multar entre R$ 18 mil e R$ 30 mil também outros três integrantes da equipe econômica e três ex-presidentes de bancos públicos, acusados de conivência com as operações de crédito. A Corte de Contas inocentou os ex-ministros Nelson Barbosa (Fazenda), Tereza Campelo (Desenvolvimento Social), Manoel Dias (Trabalho), Gilberto Occhi (Cidades) e o atual ministro do Planejamento, Dyogo Oliveira. METRO BRASÍLIA
Sanções Veja os detalhes das punições aplicadas pelo TCU: Ʉ #ıÿáė 7ÑĒĮåûÑȦ åļȿ ministro da Fazenda. Inabilitação do serviço público por 5 anos e multa de R$ 50 mil. Ʉ ĤĒė ıûıĨĮÿĒȦ åļȿ secretário do Tesouro. Inabilitação do serviço público por 5 anos e multa de R$ 50 mil. Ʉ 7ıČĮÑ áå Jɨ ɶɳ đÿČȩ Alexandre Tombini, expresidente do Banco Central; Túlio Maciel, exdiretor do BC; e Marcus Aucélio, ex-subsecretário de Política Fiscal. Ʉ 7ıČĮÑ áå Jɨ ɴɻ đÿČȩ Ex-presidentes de bancos: Aldemir Bendine (Banco do Brasil); Luciano Coutinho (BNDES); e Jorge Hereda (Caixa).
TCU aponta 10 erros e sugere rejeição das contas de 2015 O TCU (Tribunal de Contas da União) recomendou ontem que o Congresso rejeite as contas do governo Dilma Rousseff de 2015. A rejeição ocorre pelo segundo ano consecutivo. Em decisão unânime, os ministros admitiram relatório de José Múcio Monteiro, que aponta 10 irregularidades – entre elas, que a ex-presidente voltou a cometer ‘pedaladas fiscais’ no ano passado e a editar decretos de liberação de recursos, em descumprimento da meta fiscal.
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Os erros, que ferem a Lei de Responsabilidade Fiscal, constavam na denúncia que levou ao impeachment de Dilma, em 31 de agosto. Não há previsão para a votações das contas de 2015 pelo Congresso, que ainda tem pendentes contas desde o governo Fernando Collor. A defesa de Dilma negou ter feito operações de crédito e afirmou que as decisões foram tomadas com base na jurisprudência do próprio TCU e das áreas técnicas do governo. METRO BRASÍLIA
STF mantém prisão de condenados já em 2ª instância Justiça. Ações apresentadas pela OAB e pelo PEN tentavam rever decisão dos ministros que permitia início do cumprimento da pena mesmo ainda havendo chance de recursos O STF (Supremo Tribunal Federal) manteve decisão que permite aos juízes decretarem a prisão antecipada de condenados, já a partir da segunda instância, ainda que haja possibilidade de recursos. As ações julgadas foram apresentadas pela OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) e pelo PEN (Partido Ecológico Nacional), contra julgamento de fevereiro, sob alegação de que a antecipação da pena viola o princípio da presunção de inocência. A votação foi apertada: 6 votos a favor e 5 contrários – há oito meses, o julgamento ficou em 7 votos a 4. O voto de desempate foi dado pela presidente da Corte, Cármen Lúcia. A maioria dos ministros entendeu que a demora no cumprimento da pena favorece a impunidade. “Frusta o sentimento de Justiça.
Com plenário dividido, Cármen Lúcia teve que desempatar | NELSON JR./STF
Um sistema desmoralizado não serve a ninguém”, alertou Roberto Barroso. Gilmar Mendes afastou a possibilidade de risco de injustiça. “Haverá remédio e o bom e velho habeas corpus estará à disposição”, enumerou. Teori Zavascki avaliou que as Cortes superiores não podem atuar para im-
pedir a sentença. “Se a presunção deve disponibilizar meios e oportunidades para o réu intervir no processo, ela não pode esvaziar o senso de justiça”, disse. Edson Fachin e Luiz Fux também acompanharam a divergência. Relator do caso, Marco Aurélio, único a votar no início
do julgamento em setembro, entendeu que todos os presos deveriam ser soltos até que haja a sentença definitiva. O voto foi seguido por Rosa Weber, Dias Toffoli, Ricardo Lewandowski e Celso de Mello. Toffoli, aliás, foi o único a mudar o voto em relação ao julgamento de fevereiro. O ministro, que era favorável à mudança, defendeu que a execução da pena fosse permitida apenas após condenação em terceira instância feita pelo STJ (Superior Tribunal de Justiça). Com base no novo entendimento já foi preso, por exemplo, o senador cassado Luiz Estevão, condenado a 31 anos de prisão por desvios do Fórum Trabalhista de São Paulo, na década de 1990. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
Pimentel só vira réu com aval de deputados, diz STJ Por oito votos a seis, os ministros da Corte Especial do Superior Tribunal de Justiça (STJ) decidiram ontem que o governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT) só pode virar réu no tribunal com prévia autorização dos deputados da Assembleia Legislativa mineira. A decisão foi favorável ao recurso impetrado pela defesa do governador que se arrastava pelos últimos quatro meses. O julgamento chegou a ser adiado três vezes por pedido de vistas ao processo. “A defesa sempre acreditou que a última palavra sobre o Direito é do Poder Judiciário”, comentou por meio de nota ontem um dos advogados de Pimentel, Eugênio Pacelli. Caso o STJ tivesse dado decisão contrária à defesa do governador, Pimentel poderia ter que deixar o cargo, já que a Constituição Mineira prevê a suspensão do
Governador de Minas tem ampla maioria na Casa | LINCOLN ZARBIETTI/O TEMPO/FOLHAPRESS
chefe do Executivo em caso de denúncia ou queixa por crime comum contra ele. A sessão de ontem no STJ foi marcada por bate-boca entre os ministros da Corte Especial e o placar final acabou sendo apertado. “Nós, Superior Tribunal de Justiça, somos corte federal e estamos à mercê dos Estados”,
afirmou o ministro e relator do processo Herman Benjamim ao defender em seu voto que a Assembleia de Minas não tivesse a prerrogativa de interferir no caso. Delação premiada O governador mineiro foi denunciado pelo Ministério Público Federal (MPF) por cor-
rupção passiva e lavagem de dinheiro dentro da Operação Acrônimo, que investiga desvios de verbas públicas para campanhas eleitorais do PT. Pimentel foi indiciado sob a suspeita de ter recebido propinas milionárias de empresários e empreiteiras na época em que ele era ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior no governo Dilma. As denúncias contra o governador são embasadas na delação premiada do empresário e lobista, Benedito de Oliveira, o Bené, preso durante a Acrônimo. Em um de seus depoimentos à polícia, ele acusou Pimentel de ter recebido R$ 20 milhões de executivos da montadora Caoa para beneficiar a empresa ao longo de 2013. O governador, que nega todas as acusações, é investigado em outros três inquéritos. METRO BH
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
09|
Furacão que atingiu o Haiti chega aos EUA Alerta. Tempestade perdeu força e foi rebaixada, mas autoridades mantiveram alertas. Furacão Matthew já matou pelo menos 36 Tempestade caribenha mais feroz em quase uma década, o furacão Matthew seguia ontem rumo às Bahamas e a costa leste da Flórida, nos EUA, após devastar o Haiti e Cuba com chuvas torrenciais e matar ao menos 36 pessoas. Mesmo com menos força, as autoridades mantiveram alertas de evacuação. O furacão atingiu Cuba e o Haiti na terça-feira, com ventos de 230 quilômetros por hora, golpeando cidades, terras de cultivo e resorts. O Haiti adiou sua eleição presidencial, que seria realizada neste domingo. Nos EUA, milhões de pessoas foram orientadas a deixar o litoral sudeste. O governador da Flórida, Rick Scott, alertou os moradores para que se preparassem para uma possível catástrofe. Centenas de milhares de pessoas foram retiradas da trajetória do Matthew, que provocou grandes inundações e matou ao menos 32 pessoas no Haiti e quatro na
Lixo inundou ruas do Haiti durante a passagem do furacão
República Dominicana. Ontem, a tempestade perdeu força ao chegar aos EUA, mas ainda tem potencial de destruição. Matthew atingiu o Haiti e Cuba como um furacão de categoria quatro, e foi rebaixado para três, em uma escala de cinco, ao chegar em solo americano. O presidente dos EUA, Barack Obama, recomendou aos moradores das áreas no caminho do fura-
| C.G.R./REUTERS
cão que levem a sério as ordens de deixarem suas casas, caso seja necessário. “Esperamos o melhor, mas queremos nos preparar para o pior”, disse Obama. Segundo ele, o furacão é uma “tempestade séria”. “Se você receber uma ordem de evacuação, lembre-se que você sempre pode reconstruir e consertar propriedades. Mas você não pode restaurar uma vida se ela for perdida.” METRO
Polícia diz que sobrinho matou família brasileira na Espanha A polícia espanhola disse ontem ter provas de que o sobrinho matou sua família brasileira da cidade de Pioz, a 60 km da capital da Espanha, Madri. Suposto autor do crime, François Patrick Gouveia, de 19 anos, está no Brasil desde 20 de setembro, segundo as autoridades. A polícia espanhola não disse por que motivo o jovem está solto. Autoridades brasileiras ouviram o jovem no último fim de semana. Segundo a polícia espanhola, o autor do crime esquartejou o tio do adolescente, Marcos Nogueira, e a esposa dele, Janaína Américo, além de matar os dois filhos do casal, de um e quatro anos. Os corpos foram achados dentro de sacos plásticos
Casal (foto) foi esquartejado e posto em sacos plásticos | REPRODUÇÃO/FACEBOOK
na casa da família em Pioz, após um vizinho reclamar do mau cheiro do imóvel. A polícia disse que não achou sinais de que houve uma invasão no imóvel. Segundo investigadores,
François tinha passagem de volta ao Brasil marcada para 16 de novembro, mas decidiu retornar ao país em 19 de setembro, um dia após a descoberta dos corpos esquartejados. METRO
10|
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ECONOMIA}
‘Árabes podem levar BR a mercados da Ásia e África’ Fórum Econômico. Afirmação é do presidente da Câmara de Comércio Árabe-Brasileira, Marcelo Sallum, ontem, em São Paulo O crescimento do comércio com os países árabes representa a “porta de entrada” do Brasil para os mercados da Ásia, África e Mediterrâneo. A declaração foi feita pelo presidente da CCAB (Câmara de Comércio Árabe-Brasileira), Marcelo Sallum, na abertura do Fórum Econômico Brasil-Países Árabes, que reuniu ontem em São Paulo empresários, autoridades e especialistas árabes e brasileiros para debater sobre comércio. Segundo Sallum, esse mercado, formado por 22 países árabes, abriga mais de 360 milhões de habitantes, e, somente no ano passado, as relações comerciais
entre os dois blocos foram de US$ 19,2 bilhões. “Os países árabes já são o quarto destino das vendas externas do Brasil, ficando atrás apenas de China, Estados Unidos e Argentina.” O vice-presidente da Câmara Árabe, embaixador Osmar Choffi, manifestou preocupação com o aumento do protecionismo comercial, que, segundo ele, impede a retomada com mais força do comércio internacional. A vice-ministra de investimentos do Egito, Mona Ahmed Zobaa, demonstrou otimismo, especialmente em relação ao crescimento das transações comerciais
Wall Street. Petróleo e bancos puxam alta de ações
Petróleo: alta dos preços após meses de baixa | PIXABAY
As ações em Wall Street avançaram ontem, lideradas pelo setor de energia, com os preços do petróleo subindo e ações financeiras ganhando com a crescente probabilidade de um aumento de juros após fortes dados econômicos. O índice Dow Jones subiu 0,62%, para 18.281 pontos; o S&P 500 teve alta de 0,43%, para 2.159 pontos; e o Nasdaq Composite somou 0,5%, para 5.316 pontos. Analistas estimam que chance de alta dos juros é de 65%. METRO
com as nações do mundo árabe. Citou como exemplo os fortes investimentos que o governo do Egito tem feito no setor de infraestrutura e energia. “O governo fez o diagnóstico correto sobre as ações necessárias para que o Brasil retome o crescimento econômico”, disse a economista-chefe da XP Investimentos, Zeina Latif. “Mas é essencial que as medidas propostas, como a PEC definindo limite para o crescimento dos gastos governamentais e a reforma da Previdência, sejam aprovadas pelo Congresso.” METRO Leia mais no metrojornal.com.br
Veículos
Vendas de carros recuarão 19,5% em 2016, diz setor A Fenabrave (Federação Nacional de Distribuição de Veículos Automotores) informou ontem que 2016 fechará com vendas de carros e comerciais leves 19,5% menores do que em 2015. A associação, porém, disse acreditar na possibilidade de crescimento em 2017, “com base em sinais de recuperação”. METRO Imóveis
Governo. Temer volta a defender redução de gastos O presidente Michel Temer disse ontem que as reformas enviadas pelo governo ao Congresso Nacional têm o objetivo de impulsionar o crescimento da economia e voltou a classificar de fundamental a PEC (Proposta de Emenda à Constituição) que estabelece um teto para os gastos públicos. Em evento no Palácio do Planalto para comemorar o Dia Nacional da Micro e Pequena Empresa, o governo também anunciou a aber-
tura de uma linha de crédito de R$ 30 bilhões específica para micro e pequenos empreendedores, a ser operada por bancos públicos e privados. O crédito para empréstimos e financiamentos poderá ser usado para investimentos, capital de giro e modernização, como compra de máquinas e equipamentos, para elevar a produtividade, matérias primas e pagamento de fornecedores. METRO
Preço do m2 sobe, mas ainda perde da inflação O preço médio do metro quadrado de imóveis residenciais à venda em 20 cidades brasileiras subiu 0,12% em setembro ante agosto, maior alta em 14 meses, de acordo com o índice FipeZap Ampliado divulgado ontem. O aumento médio, contudo, ficou abaixo da inflação esperada para setembro, de 0,24%. METRO
Marcelo Sallum presidente da CCAB
Mona Ahmed Zobaa vice-ministra do Egito
Júlia de Biase Al Zahra Perfumes
Mohammed Al Tuwajri Liga dos Estados Árabes
Ângela Martins National Bank of Abu Dhabi
Rubens Hannun cônsul honorário da Tunísia
Apresentação de painel durante o Fórum e alguns dos convidados que participaram | ANDRÉ PORTO / METRO SP
Teto do Supersimples avança de R$ 3,6 mi para R$ 4,8 mi por ano A Câmara dos Deputados aprovou sem alterações a versão aprovada em junho pelo Senado do projeto de lei que altera os limites de faturamento para que micro e pequenas empresas possam aderir ao Supersimples. O teto do faturamento anual de uma pequena empresa passa dos atuais R$ 3,6 milhões para R$ 4,8 milhões (elevação de 33,3%). O de uma microempresa passa dos atuais R$ 360 mil para R$
O NOVO SUPERSIMPLES ANTES
AGORA
MEI
R$ 60
R$ 81
MIL
MIL
MICROEMPRESA
R$ 360
R$ 900
MIL
MIL
PEQUENA EMPRESA
R$ 3,6
R$ 4,8
MILHÕES
MILHÕES
Faturamento anual máximo VARIAÇÃO
35% 150% 33,3%
FONTE: CÂMARA DOS DEPUTADOS
900 mil (elevação de 150%). O teto para o MEI (microempreendedor individual) foi elevado dos atuais R$ 60 mil para R$
81 mil por ano (elevação de 35%). Mas as mudanças aprovadas pela Câmara valerão somente em 2018. METRO
Governo abre consulta pública para discutir sobre energia elétrica O Ministério de Minas e Energia publicou ontem portarias que abrem oficialmente duas consultas públicas para discutir mudanças estruturais no mercado de energia elétrica. De acordo com as publicações, que constam do “Diário Oficial da União”, a pasta pretende recolher opiniões sobre benefícios e riscos da expansão
do mercado livre de eletricidade, que atualmente permite que grandes consumidores negociem seu suprimento de energia diretamente com geradores ou comercializadores. O ministério instituiu um grupo de trabalho para elaborar um “plano de redução estrutural” das despesas com subsídios embutidos na conta de ele-
tricidade, que são bancados com a arrecadação de um encargo cobrado junto aos consumidores, a Conta de Desenvolvimento Energético (CDE). O grupo contará com membros da pasta, da Aneel e da Empresa de Pesquisa Energética. O relatório final deverá ser concluído até novembro de 2017. METRO
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
11|
Tom Zé faz disco só para maiores Lançamento. Prestes a completar 80 anos, cantor baiano celebra o ato sexual nas 13 canções originais de ‘Canções Eróticas de Ninar’
Artista apresenta o álbum em shows no Sesc Pompeia | ANDRÉ CONTI/DIVULGAÇÃO
Ele já estudou o samba, a tropicália, a bossa nova, a ciência, o pagode… Mas só agora, prestes a completar 80 anos (na próxima terça-feira), Tom Zé se arrisca a falar descaradamente sobre o ato que move a humanidade: o sexo. Não que ele seja exatamente um homem de grandes pudores, vide a polêmica capa de seu ‘Todos os Olhos’ (1973), estampando com a foto de um ânus tampado por uma bola de gude, ou mesmo suas sessões fotográficas mais recentes, nas quais ele se despiu espontaneamente. Agora, entretanto, todas as 13 faixas de seu mais novo álbum, ‘Canções Eróticas de Ninar’, que ele lançou no fim do mês passado, se dedicam exclusivamente a cantar, refletir sobre e celebrar o ato sexual.
‘CANÇÕES ERÓTICAS DE NINAR’ TOM ZÉ SELO CIRCUS R$ 27 (À VENDA EM CIRCUSPRODUCOES. COM.BR
“Só agora encontrei forças para mergulhar na questão, embora ela seja sempre presente, como o ar: tema que envolve curiosidade, brincadeira, ansiedade, segregação, gosto, blasfêmia, oração... Vida e morte”, escreve o cantor no encarte do álbum produzido por Paulo Lepetit. O bom humor dá a tônica das letras, construídas, em boa parte, a partir de memórias de infância e de como a sexualidade foi – e em parte ainda é – aprendida na marra devido ao silenciamento em torno dela. É o que se ou-
ve, por exemplo, em ‘Dedo’, no qual Tom Zé cavocou versos criado por garotas de sua juventude para fazer graça sobre o tabu da virgindade. As sonoridades de ‘Canções Eróticas de Ninar’ vão por caminhos diversos, mas mantêm uma dinâmica dançante, como se vê logo na abertura, com o samba de ‘Sexo’, passando pelo xaxado de ‘Descaração Familiar’ e chegando até o reggae de ‘Urgência Didática’. Os ritmos adotam o compasso de dois tempos, sugerindo um vai e vem condizente com o tema – ‘Sobe ni Mim’ é seu maior exemplo dessa toada do álbum – e permitem até uma brincadeira sobre uma rixa sexual entre intelectuais em ‘USP x GV’. Tom Zé acertou no ponto. METRO
2 CULTURA Show no cinema
Stones à cubana Em março deste ano, Mick Jagger liderou a banda Rolling Stones em um histórico show na capital cubana. O registro da apresentação para 1,2 milhão de pessoas gerou o filme “Havana Moon – The Rolling Stone Live in Cuba”, dirigido por Paul Dugale.
12|
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA} GETTY IAMGES
SETH ROGEN Ator e roteirista de ‘Festa da Salsicha’ fala sobre processo de criação do longa de animação voltado para adultos Seth Rogen dá uma roupagem diferente aos desenhos animados em “Festa da Salsicha”, que estreia hoje. A ideia do filme surgiu dez anos atrás. A vontade era fazer um filme de animação tradicional, mas recheado de humor desbocado. O resultado é uma produção com classificação indicativa de 16 anos na qual o astro e roteirista dubla um cachorro quente falante que mora em um supermercado. Rogen e seus colegas – incluindo seu interesse amoroso, um pão dublado por Kristen Wiig, e duas linguiças com vozes de Jonah Hill e Michael Cera – descobrem a dura verdade sobre o que acontece quando eles deixam o mercado – tudo com direito a várias piadas de duplo sentido relacionadas à comida. Quais foram suas influências? Você tinha algum filme de animação na cabeça? Bem, sou um enorme fã de “South Park”, que foi uma grande influência. Também somos fãs dos filmes da Pixar. “Toy Story”, “Vida de Inseto”, “Procurando Nemo” – todos eles. Esses foram dois dos nossos maiores pontos de partida em relação à animação, e eles não têm nada a ver um com o outro. Mas acho que esse foi o caminho que tentamos trilhar. Uma combinação entre inocência e subversão?
Como não tem havido muitos filmes de animação para adultos, pensamos que o que poderia torná-lo mais palatável – sem nenhuma piada de duplo sentido aqui! – era apresentá-lo como estamos acostumados a ver um filme de animação, com textura e cara de filme da Pixar. Começamos assim e depois aplicamos camadas de estranheza que levam o espectador ao buraco do coelho. Há muitas piadas rápidas nos desenhos da animação… Há várias. Vi o filme umas 75 vezes e cada vez eu percebo coisas novas dos animadores. Eles fizeram nosso roteiro ficar mil vezes mais engraçado. Seu personagem, Frank, parece até ter um pouco de suas próprias expressões. Sim, os animadores filmaram cada ator durante a dublagem e tentaram realmente animar essas expressões enquanto eles estavam em ação. O cachorro quente que interpreto virou um ator melhor que eu na vida real! E como foi voltar a dublar? Foi muito divertido, pois tudo depende de você. É apenas uma pessoa e um microfone. Isso te liberta das merdas que ocorrem quando você atua. ABBEY BENDER METRO INTERNACIONAL
Longa tem vozes de Kristen Wiig, Jonah Hill e Michael Cera | DIVULGAÇÃO
Ewan McGregor e Naomie Harris vivem casal que busca fazer boa ação e vê a vida transformada
| DIVULGAÇÃO
Anônimo espião? Nos cinemas. Professor se envolve com a máfia russa no filme ‘Nosso Fiel Traidor’ Os livros de John Le Carré parecem roteiros prontos ao cinema. Suas histórias de espionagem – em especial durante os anos de Guerra Fria – já renderam adaptações como “O Homem Mais Procurado” (2014) e a série de TV “The Night Manager” (2016). Dirigido por Susanna White, “Nosso Fiel Traidor” surge com uma trama menos intrincada – mas ainda assim eletrizante – baseada no livro homônimo publicado pelo autor inglês em 2010. A história gira em tor-
no do professor Perry Makepeace (Ewan McGregor) e sua mulher, Gail (Naomie Harris). Durante uma viagem de férias a Marrakesh, o casal britânico conhece o excêntrico russo Dima (Stellan Skarsgard). Em meio a festas, o estrangeiro busca a ajuda de Perry. Ele se revela o cabeça do esquema de lavagem de dinheiro da máfia russa e quer ajuda para conseguir asilo político na Inglaterra por meio da agência de investigação MI6. Em troca, ele promete entregar nomes do alto es-
calão britânico, como advogados, políticos e banqueiros, envolvidos em falcatruas financeiras em nível internacional. Agindo de boa fé, Perry entrega o material de Dima à organização. Ele não imagina, naquele ponto, que seu envolvimento na história está longe de ser apenas o de menino de recados e que, a partir de então, é a sua vida e de sua mulher que estarão em risco. O roteiro de Hossein Amini apresenta o personagem de McGregor como um anônimo. Poderia ser qual-
quer um de nós, mergulhado em um esquema muito maior do que se pode imaginar, e essa postura ingênua dele é o que torna as conspirações do filme mais fáceis de serem acompanhadas, diferentemente do que ocorre em “O Espião que Sabia Demais” (2011). A princípio, o traidor ao qual o título do filme se refere parece ser Dima, mas a trama se constrói para que o mocinho seja responsabilizado por virar as costas ao próprio país, dando complexidade à trama instigante de Le Carré. METRO
+ Cinema pelo país
‘É Fada!’
‘O Último Tango’
‘No Fim do Túnel’
‘Um Doce Refúgio’
[Brasil, 2016], de Cris D’Amato. Com Kéfera Buchmann e Klara Castanho. A youtuber Kéfera estreia como atriz na pele de uma fada atrapalhada que tem a última chance de recuperar suas asas em uma missão.
[Arg/Ale, 2015], documentário de German Kral. O longa apresenta a parceria entre María Nieves e Juan Carlos Copes, os dois maiores dançarinos da história do tango.
[Espanha, 2016], de Rodrigo Grande. Com Clara Lago e Leonardo Sbaraglia. Cansado da vida solitária, um cadeirante aluga um quarto para uma stripper e sua filha. Logo ele se vê em meio a uma trama de roubo de banco.
[França, 2015], de Bruno Podalydés. Com Bruno Podalydés e Agnès Jaoui. Fascinado com a semelhança entre um avião e um caiaque, um artista compra a embarcação e parte em busca de sonho.
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{PUBLIMETRO} Leitor fala
Os invasores
Na ponta do lápis
Outubro Rosa Muito válida a campanha que passei a conhecer há poucos anos, intitulada Outubro Rosa. Deveria haver uma ação mais consciente e consistente de todos, ao longo de todo o ano a respeito do câncer, em especial do câncer de mama.
MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR
DINHEIRO RÁPIDO E FÁCIL... PARA VOCÊ QUE É ESPERTO!
MARIA HELENA SOARES
Cruzadas
Uber
Money! “Que tal poder multiplicar seu dinheiro de forma tremenda em pouquíssimo tempo? Que tal investir pouco (muito pouco), mas ganhar muito (tipo muito muito)?! Largue já esta vida de trouxa, de tentar ganhar dinheiro trabalhando: tem gente muito mais esperta fazendo excelentes investimentos arrojados... e fazendo fortuna em poucos meses”! O discurso pode ser exatamente esse... ou ligeiramente diferente, mas a essência não muda: um forte apelo para captar as mentes de inexperientes e iludidos, gente que busca a prosperidade (isso é bom), mas o faz de forma gananciosa (e acaba quebrando a cara)!
Uber é uma questão de sorte, pelo que tenho visto. Alguns amigos já pegaram carros e motoristas que oferecem um bom atendimento. Eu mesmo não consegui ainda. Mas o preço é um atrativo sem tamanho diante das outras opções de transporte particular. RAMON PACHECO
Educação Não consigo me conformar com a “Pátria Educadora” que não dá a devida atenção à educação.
O Jogo do Dinheiro. Outro dia assisti a este interessante filme na TV a cabo. Nele, o bonitão George Clooney faz o papel de Lee Gates, famoso apresentador de um programa de televisão que aborda o mercado de ações, dando dicas de compra e venda. Durante uma transmissão ao vivo, um investidor fracassado (Jack O’Connell), que perdera US$ 60 mil numa dica furada de Gates, invade o estúdio com uma arma para matá-lo: Gates... e o CEO da tal empresa que havia despencado no mercado! O ricaço deveria comparecer ao programa naquele dia... mas havia dado o cano por causa das suas falcatruas!
MELINA SIQUEIRA
Metro Vocês enchem minhas manhãs de informação e simpatia, com seu jornal e seus entregadores. Continuem sempre assim. BETINA REGIANNI
Vale o ingresso. O filme é bom, é dinâmico. No evoluir da história fica claro que o jovem aplicador frustrado não era apenas um coitado inocente sendo manipulado pelo jogo do dinheiro de empresários inescrupulosos e formadores de opinião comprados (o que certamente era o caso). O tal jovem era também um perdedor na vida, um sujeito desorientado que havia largado o emprego na gananciosa esperança de ficar milionário especulando com US$ 60 mil que a mãe havia lhe deixado de herança. Não vou contar o desfecho, lógico, mas... seria ingenuidade imaginar um final feliz para esse babacão.
Quer mais?
Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia. Para falar com a redação:
leitor.gv@metrojornal.com.br
E tu, bilivi?? Que ninguém se iluda: dinheiro honesto nunca foi fácil. Nem rápido. Não é. Nunca foi. Nunca será. Dinheiro honesto vem do trabalho, e tem de trabalhar muito para fazê-lo chegar até você. Dinheiro honesto (legalmente e moralmente falando) vem da atividade de agregar valor para a vida dos outros, para que, em troca, os outros possam agregar valor ($$) para sua vida. Esqueça o esquema, a mandala da prosperidade, o poker on-line, o ‘day trade’ especulativo e os mineradores de bitcoins. Quer grana? Vá ralar o côco, meu filho! Porque a vida é assim: se não quiser ralar... vai terminar ra-la-dooo!
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Sudoku
Economista com MBA em Finanças (USP), atua como orientador de famílias e educador em empresas (Metodologia PROFE®). Comentarista econômico do Grupo Bandeirantes de Rádio e TV, é autor de “Os 10 Mandamentos da Prosperidade” e dirige o site www.educarparaprosperar.com.br
Horóscopo
13|
Está escrito nas estrelas POR: GUILHERME SALVIANO
www.estrelaguia.com.br
Fase positiva para expandir conhecimentos e também negócios. Tendências para mais contatos à distância e planos para viagens.
Situações sociais, eventos e momentos de diversão serão mais frequentes e contribuirão para amenizar o estresse do dia a dia.
A Lua em seu signo ajudará na ampliação de contatos sociais e proporcionará momentos prazerosos com as relações.
Propensões para lidar com temas confidenciais em suas relações. Tendências a desvendar situações importantes em parcerias de trabalho.
Período importante para tratar assuntos familiares e do lar. Possibilidades para resolver questões antigas que tragam inquietação.
Atente-se com sacrifícios que dedica a pessoas que pouco retribuem o que você faz. Momento para retribuir mais a quem faz por você.
A Lua está em Sagitário, seu signo oposto, influência que servirá como teste para lidar com as opiniões diferentes em suas relações.
Momento positivo para ampliar a comunicação com amizades e ambientes sociais. Bom momento para novos estudos.
Período especial para retomar amizades e para uma reflexão sobre a importância de algumas delas neste momento do ano.
Novas relações marcarão o trabalho de forma positiva. Momento importante para mais cuidados com o corpo e a saúde.
Assuntos materiais estão propensos a decisões importantes. Momento para mais atenção com despesas que não sejam necessárias.
Novos contatos e diplomacia na comunicação contribuirá para obter êxito profissional. Momento especial para planos a longo prazo.
Soluções
14|
3 ESPORTE
GRANDE VITÓRIA, QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Flu cai na Vila e vê o rival abrir vantagem Brasileirão. Na luta por uma vaga na Libertadores do ano que vem, Tricolor das Laranjeiras perde para o Santos
21 SANTOS
FLUMINENSE
Em um confronto direto por uma vaga na Taça Libertadores da América do ano que vem, o Fluminense foi derrotado pelo Santos por 2 a 1, ontem à noite, na Vila Belmiro. Com o resultado, o time tricolor continuou na quinta posição do Campeonato Brasileiro, mas a cinco pontos do quarto colocado – justamente o Santos. Agora, o Fluminense terá praticamente uma semana para descansar. Seu próximo compromisso é o clássico
contra o Flamengo, no dia 13, que teve finalmente o local decidido (confira abaixo). Com a bola rolando, ficou clara a dificuldade que o Fluminense tinha em trocar passes no meio de campo. Com muitos erros, o time tricolor demorou mais de trinta minutos para criar algum perigo ao time paulista. A primeira chance real de gol veio em uma jogada individual de Wellington, aos 36 minutos. O atacante driblou três defensores e bateu rasteiro, mas o goleiro Vanderlei espalmou para fora. Um minuto depois, foi a vez de Marcos Junior levar perigo. O lateral Zeca salvou o Santos. O segundo tempo foi bem melhor, com os dois times
Wellington Silva escorrega no gol de Copete | GUILHERME KASTNER/BRAZIL PHOTO PRESS
buscando o gol. O Flu levou um balde de água fria na primeira vez que o adversário foi ao ataque. Aos três minutos, depois de um cruzamen-
Fla-Flu será em Volta Redonda A CBF confirmou, finalmente, o local e a data do Fla-Flu da 30a rodada do Campeonato Brasileiro. Depois de o Botafogo negar o estádio Luso Brasileiro para o confronto, a entidade marcou o jogo para o estádio Raulino de Oliveira, em Volta Redonda. O clássico será no dia 13, às 21h (de Brasília), com mando tricolor. Em nota oficial, o Botafogo comentou que o clube não chegou a um acordo comercial com o Fluminense para a realização da par-
tida. Além disso, também gostaria de preservar o gramado da do estádio, na Ilha do Governador. A confusão expõe o péssimo relacionamento dos dirigentes alvinegros com os da dupla Fla-Flu. Recentemente, o Botafogo negou o uso do Engenhão ao Flamengo por causa da situação envolvendo Willian Arão. O Glorioso cobra na Justiça ressarcimento pela saída do jogador do clube para o rival, no fim do ano passado. METRO RIO
Padrão
“Minha expectativa para hoje, mesmo com as substituições, é a de manter o padrão” TITE, TÉCNICO DA SELEÇÃO, SOBRE O MODELO DE JOGO DO BRASIL CONTRA A BOLÍVIA
a equipe que vai entrar em campo no domingo. “Vou entrar em campo com muita vontade e garra, disso o torcedor pode ter certeza. Procurarei ajudar a equipe e, caso tenha oportunidades de marcar, estarei focado para aproveitar essas chances da melhor maneira possível”, disse Vizeu, que volta à Seleção Brasileira logo após o jogo. O Flamengo anunciou ontem que 10 mil ingressos já foram vendidos para o confronto. METRO RIO
Vasco
Sinal amarelo em São Januário
Raulino de Oliveira vai receber o jogo | CELSO PUPO /FOTOARENA/FOLHAPRESS
Vizeu volta da sub-20 para substituir Guerrero Sem Paolo Guerrero, na seleção peruano, e Leandro Damião, suspenso, o Flamengo vai com Felipe Vizeu no comando de ataque para o jogo de domingo, às 17h, no Pacaembu, em São Paulo, contra o Santa Cruz. Depois de um curto período com a Seleção sub-20, o jovem voltou ontem ao Flamengo e participou de um treino no Ninho do Urubu. Ele formou o ataque ao lado de Fernandinho e Gabriel, mas o técnico Zé Ricardo ainda não confirmou
to de Renato pela direita, Copete cabeceou forte para vencer o goleiro Júlio César. No lance, o lateral Wellington Silva escorregou e deixou
Felipe Vizeu no treino de ontem | GILVA DE SOUZA/ FLAMENGO.COM.BR
Depois de perder para o Paysandu por 3 a 1, o Vasco vê como real a possibilidade de ficar de fora dos quatro classificados para a Série A. Hoje, o time está na segunda colocação e com 51 pontos. Faltando nove rodadas para o fim do campeonato, o Gigante da Colina está a seis pontos do Náutico, quinto colocado. Ou seja, uma derrota na próxima partida, contra o Londrina, sábado, pode deixar a equipe a três pontos fora da zona de classificação. METRO RJ Botafogo
Equipe já sonha com Libertadores Empolgado com a mudança no regulamento da Libertadores e mais longe da zona do rebaixamento, o Botafogo se empolga com a possibilidade de disputar uma competição continental no ano que vem. Depois do treino de ontem, o zagueiro argentino Carli falou sobre o assunto. “Uma vaga motiva toda a equipe. Seria um sonho jogar”, analisou o argentino. METRO RJ
o santista livre para marcar. Ele, porém, se redimiu no empate tricolor, aos 18. Wellington Silva aproveitou um rebote do goleiro Vanderlei, que havia defendido uma cabeçada de Marcos Junior. O Flu esteve com a viradas nas mãos. Aos 24, Richarlison tentou tirar do goleiro, mas a bola saiu tirando tinta da trave. Mas foi o Santos que encontrou o segundo gol. Aos 34, Ricardo Oliveira desviou escanteio da direita para o fundo da rede. “Foi um erro coletivo, de todos. Não foi um erro só meu. Se eu cheguei para marcá-lo [Ricardo Oliveira] no meio da área, todos podem marcar”, reclamou Gum, na saída do campo. METRO RIO
Eliminatória. Seleção está pronta para pegar Bolívia Sem novidades. Tite fez seu último treino ontem, em Natal, e já está definida a equipe que vai entrar em campo hoje, contra a Bolívia, em partida válida pelas Eliminatórias da Copa do Mundo de 2018, na Rússia. O Brasil jogará com: Alisson; Dani Alves, Marquinhos, Miranda e Filipe Luís; Fernandinho; Coutinho, Giuliano, Renato Augusto e Neymar; Gabriel Jesus. A principal mudança será a presenças de Coutinho no lugar de Willian. Além dessa troca, outras três foram forçadas: Marcelo (machucado), Casemiro (machucado) e Paulinho (suspenso). O capitão diante da Bolívia também está definido e será Renato Augusto, na sequência do rodízio de braçadeira promovido pelo treinador desde que chegou à Seleção. Nos dois jogos anteriores, Daniel Alves e Miranda ocuparam o posto. Após oito rodadas, o Brasil ocupa a segunda colocação das Eliminatórias, com 15 pontos, um a menos que o líder Uruguai e com a mesma pontuação da Argentina, mas com melhor saldo de gols (7x3). METRO
RECICLE A INFORMAÇÃO: NÃO JOGUE ESTA PUBLICAÇÃO NAS VIAS PÚBLICAS. PASSE ESSE JORNAL PARA OUTRO LEITOR.
GRANDE VITÓRIA - QUINTA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO DE 2016