20121005_ca_montreal by Metro Canada

60430 1005

L’AMOUR COMME ULTIME COMBAT

CE VENDREDI

L’AUTEUR FRÉDÉRIC BEIGBEDER RÉALISE SON PREMIER FILM M PAGE 14

MONTRÉAL Week-end 5-8 octobre 2012

MILLIONS

LOTS DE

1 MILLION

journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | pinterest.com/journalmetro

Vaillancourt visé par l’UPAC Enquête. Des dizaines de policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont débarqué à Laval hier en fin d’après-midi afin de procéder à quatre perquisitions, dont une à la résidence du maire Gilles Vaillancourt.

Des membres de l’escouade Marteau ont frappé à la porte du domicile de M. Vaillancourt, situé sur le croissant des Îles, selon l’attachée de presse du maire, Johanne Bournival. L’hôtel de ville de Laval fait également l’objet d’une perquisition. Tout le personnel a été évacué afin de laisser le champ libre aux enquêteurs. Tard jeudi soir, l’opération menée par l’Unité permanente anticorruption (UPAC) était toujours en cours et devait se

poursuivre durant une partie de la nuit, d’après Mme Bournival. «C’est surprenant, personne ne s’attendait vraiment à ça. Les gens collaborent. Ils nous ont demandé de quitter, on a quitté et on les laisse faire leur travail», a affirmé Mme Bournival. Une autre perquisition a été menée aux bureaux administratifs de la Ville. Des serveurs informatiques seraient dans la mire des enquêteurs de l’UPAC. Les motifs exacts de cette opération policière n’ont pas

Eﬀectif

La porte-parole de l’UPAC Anne-Frédérique Laurence a indiqué que 70 enquêteurs étaient mobilisés.

été précisés par les autorités concernées. L’attachée de presse du maire Vaillancourt a souligné sur les ondes de RDI que ce dernier était

absent au moment de la visite des policiers de l’UPAC. Le principal intéressé n’a pas l’intention, pour l’instant, d’émettre de commentaires concernant les perquisitions. Ce n’est pas la première fois que des soupçons de corruption et de collusion pèsent sur le maire Vaillancourt. En novembre 2010, l’exministre de la Justice Serge Ménard avait affirmé à Radio-Canada s’être fait offrir 10 000 $ en argent comptant par

le maire alors qu’il était candidat péquiste en 1993. Le député libéral Vincent Auclair avait ensuite soutenu que Gilles Vaillancourt lui avait offert une enveloppe en juin 2002, lors d’une élection complémentaire. Le maire les avait sommés de se rétracter en déposant une mise en demeure, mais celle-ci avait finalement été retirée M. Vaillancourt est maire de Laval depuis 1989 et siège au sein du conseil municipal depuis 1973. LA PRESSE CANADIENNE

Électrochocs pour soigner la dépression Plusieurs scientifiques louent l’efficacité de ce traitement encore tabou au Québec. PAGE 06

Projet minceur pour Turcot La coalition Mobilisation Turcot propose une solution de rechange moins coûteuse pour la réfection de l’échangeur. PAGE 03

Vito Rizzuto sort de prison

Premiers matchs

ANNULÉS

Libération tion du parrain rain de la mafia montréalaise, éalaise, qui purge rge une peine de p prison aux États-Unis ats-Unis depuis 2006. PAGE 04

PAGE 29

La Ligue nationale de hockey a annoncé hier qu’elle avait annulé les matchs des deux premières semaines du calendrier oﬃciel de la saison 2012-2013. / DAVID DUPREY/ASSOCIATED PRESS

MAX : 22° MIN : 14°

metrophotochallenge.com/cafr/

Commandité par :

Ou téléchargez l’application Scoopshot sur App Store.

Photos recherchées!

Soumettez vos plus belles photos et gagnez. À gagner : L’une des quatre caméras Canon EOS Rebel (valeur de 650 $) et l’une des quatre expéditions photo au Groenland (valeur de 10 000 $). Règlements sur metrophotochallenge.com/cafr/ 60545_1005

ACTUALITÉ

À gauche, le projet du MTQ. À droite, la cure minceur. Mobilisation Turcot est formelle : sa solution ne constitue pas un changement draconien au plan déjà en place pour la réfection de l’échangeur Turcot. Il n’est donc pas trop tard pour envisager les cinq changements qu’elle propose. Résultat : le budget du projet actuel, qui est estimé à 3 G$, pourrait être réduit de moitié, et l’échéancier du chantier, écourté de 2 ans. / COLLABORATION SPÉCIALE

Couper dans le gras de l’échangeur Turcot Montréal. Il n’est pas trop tard pour une solution moins coûteuse et plus rapide à la réfection de l’échangeur Turcot, aﬃrme la coalition Mobilisation Turcot, qui a présenté hier sa «cure minceur» pour l’immense chantier. CAMILLE LAURIN-DESJARDINS camille.laurin-desjardins @journalmetro.com

Le projet actuel pour remplacer l’échangeur Turcot, mis en place par l’ancien gouvernement libéral, est comme une «grosse poutine au foie gras : c’est trop cher pour ce que c’est»,

a affirmé hier la porte-parole de Mobilisation Turcot, Shannon Franssen, lors du dévoilement de la solution proposée par la coalition. Il urge donc d’apporter des modifications au plan initial du ministère des Transports du Québec (MTQ), clame-t-elle. La «cure minceur» de la coalition, qui regroupe des organismes communautaires et environnementaux ainsi que des citoyens, s’inspire directement des travaux de Pierre Gauthier, professeur au département de géographie, urbanisme et environnement de l’Université Concordia, et de Pierre Brisset, architecte et directeur du Groupe de recherche urbaine HochelagaMaisonneuve. Le projet élaboré par le MTQ prévoit notamment la reconstruction de la moitié de l’autoroute Ville-Marie, ce qui n’est pas nécessaire selon la coalition. «L’autoroute Ville-Marie est en très bon état, affirme Pierre Gau-

Cure minceur en 5 points

Repositionner les voies ferrées du CN en sol stable et non dans le marécage au pied de la falaise Saint-Jacques.

Conserver l’échangeur Montréal-Ouest, qui est encore en bon état.

Alléger les structures dans le cœur de l’échangeur tout en maintenant la capacité pré-

thier. Et si elle ne l’était pas, il faudrait la refaire au complet, car elle a été construite d’un seul tenant.» Même constatation pour l’échangeur Montréal-Ouest, qu’il n’est absolument pas nécessaire de reconstruire, selon M. Gauthier et M. Brisset. Les deux experts, qui avaient présenté en vain leur solution au

vue dans les axes stratégiques.

Reporter la construction de l’autoroute Ville-Marie à l’ouest de Atwater jusqu’au moment où les travaux seront nécessaires, en 2022.

Réserver les voies de droite au transport en commun dans les deux directions de l’autoroute VilleMarie à l’ouest de l’échangeur.

gouvernement de Jean Charest en 2010, proposent de raccorder l’autoroute Décarie à l’autoroute Ville-Marie par des bretelles classiques – à une voie – plutôt que de construire des bretelles à deux voies, comme le suggère le projet actuel pour l’échangeur. «Cela aurait pour effet de gonfler inutilement la facture des travaux, puisque nous

n’avons pas eu de réponse satisfaisante quant à la justification technique des bretelles à deux voies, par exemple, explique M. Gauthier. Alors, on peut se demander qui bénéficie du fait de concevoir plus gros... On nous dit que nous sommes dans des conditions financières difficiles, alors soyons cohérents.» Le nouveau MTQ ne veut pas se prononcer pour l’instant sur cette nouvelle solution. L’attaché de presse du ministre Sylvain Gaudreault, Yann Langlais-Plante, affirme que le ministère n’a pas encore eu l’occasion d’étudier la proposition et qu’il continue pour le moment de travailler au projet déjà prévu par le gouvernement libéral. «Il y aura des décisions qui devront être prises dans les prochaines semaines, dit M. Langlais-Plante. Mais une chose est sûre, le ministre ne veut pas créer un deuxième CHUM avec Turcot.»

Banque de développement

En tournée La nouvelle ministre déléguée à la Politique industrielle et à la Banque de développement économique du Québec, Élaine Zakaïb, a entrepris hier une tournée des régions. Mme Zakaïb mène des consultations afin de jeter les bases de la Banque de développement économique, qui se veut un guichet unique pour le soutien financier au milieu des affaires, regroupant notamment les activités d’Investissement Québec et du ministère du Développement économique. PC

L E G R O U P E D AYA N P R É S E N T E U N S C É N A R I O O R I G I N A L D U G R O U P E I B I - C H B A A R C H I T E C T E S E T H U M À D E S I G N

BUREAU

DES VENTES 433 RUE SAINT-MARTIN

MONTRÉAL

514-937-7171 60412_1005

MILLIONS LOTS DE

1 MILLION

CE VENDREDI

60539_1005

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

Nucléaire. Les libéraux s’opposent à la fermeture de Gentilly-2

Vito Rizzuto sort de prison aujourd’hui Libération. L’ancien chef de la mafia montréalaise, Vito Rizzuto, sort de prison cette fin de semaine.

La fermeture de Gentilly-2 sème la grogne chez les libéraux et ceux-ci promettent de lutter pour renverser la décision du gouvernement. / MÉTRO

L’opposition libérale ne baisse pas les bras et promet de lutter contre la décision «idéologique» du gouvernement péquiste de fermer la centrale nucléaire Gentilly-2, à Bécancour. La députée de Trois-Rivières, Danielle St-Amand, s’est déchaînée hier contre la décision annoncée la veille par le gouvernement Marois de tirer un trait sur la seule centrale nucléaire du Québec. La ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, a fait un choix «improvisé, idéologique et méprisant pour les citoyens de la Mauricie», a fait valoir Mme St-Amand, furieuse que Mme Ouellet et la première ministre Pauline Marois n’aient pas pris la peine de venir rencontrer les décideurs locaux. «Ça fait un mois qu’ils sont élus et ils sont en train de semer le chaos au Québec», a pesté la députée. La ministre Ouellet a scellé le sort de Gentilly-2 sur la base d’un rapport d’Hydro-

Frustration

«Ils ont pris leur décision sans tenir compte des citoyens de chez nous, des gens qui sont touchés, de l’économie.» Danielle St-Amand, députée libérale de Trois-Rivières

Québec qui estime aujourd’hui à 4,3 G$ le coût de la réfection de la centrale, plus du double de la facture prévue en 2008. D’après le rapport, la croissance des coûts de réfection combinée à la baisse du prix de l’électricité sur le marché ne justifie plus l’investissement dans la filière nucléaire. Mais ces arguments ne sont pas suffisamment convaincants aux yeux de la députée de Trois-Rivières, pour qui le rapport d’HydroQuébec semble n’avoir retenu que le scénario le plus pessimiste. PC

Vito Rizzuto (à droite) discute avec son avocat Jean Salois au cours d’un procès qui a eu lieu en février 2006. / RYAN REMIORZ/PC

Le géant du génie-conseil SNC-Lavalin propose de faire la réfection de la centrale nucléaire Gentilly-2 à coût moindre. La multinationale

demande du temps pour examiner les données du rapport d’Hydro-Québec et suggère même d’exploiter la centrale de Bécancour avec un bail, solution adoptée par d’autres pays. Elle met donc en garde le gouvernement Marois contre la précipitation dans ce dossier. LA PRESSE CANADIENNE

1 499 000 La maison du parrain de la mafia montréalaise, située au 12281 avenue Antoine-Berthelet, dans le quartier Ahuntsic-Cartierville, est à vendre pour 1 499 000 $.

sa résidence en 2010, et son fils, Nick Jr, a été assassiné en 2009. Puis, son beau-frère et consigliere du clan, Paolo Renda, a été kidnappé en mai 2012. On ne l’a jamais revu. Selon le journal La Presse, les policiers et les membres de la mafia auraient été informés que Rizzuto reviendrait au pays avec une «liste noire» d’au moins trois ennemis. Il s’agirait des entrepreneurs Tony Magi et Domenico Arcuri, ainsi que du gangster d’origine haïtienne Ducarme Joseph. Toujours selon La Presse, Rizzuto se serait rapproché de Gregory Wooley, seul Noir à avoir été admis dans un club-école des Hells Angels. Il serait LE gangster des rues de Montréal. MÉTRO

Semaine chargée à la commission

SNC-Lavalin

Un projet de réfection à moindre coût

L’ex-parrain purge une peine pour meurtre aux ÉtatsUnis depuis 2006, où il a été extradé pour faire face à son procès. Il avait été déclaré coupable du meurtre de trois «capos» rebelles de la mafia new-yorkaise. Techniquement, sa peine prend fin demain, mais la loi américaine prévoit une libération anticipée lorsqu’un détenu est remis en liberté durant la fin de semaine. M. Rizzuto devrait atterrir à Toronto, où des agents de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) l’attendront. Pendant le séjour de M. Rizzuto en prison, son clan a été percé à jour par l’opération Colisée de la GRC. Soixante-dix personnes appartenant à la pègre italienne ont été arrêtées. Son père, Nick Rizzuto, a été tué par balle dans la cuisine de

Marché immobilier

France Charbonneau, présidente de la commission / CEIC.GOUV.QC.CA

Malgré qu’une partie de témoignage soit frappée d’une ordonnance de non-publication depuis mercredi midi, Lino Zambito a révélé beaucoup d’information au cours de la semaine. Il a longuement expliqué le système de collusion du cartel d’entrepreneurs à Montréal ainsi que les stratagèmes de corruption qui ont profité aux fonctionnaires de la Ville de Montréal. Toutefois, si son témoignage s’est poursuivi, il est impossible d’en révéler

Réouverture

Les audiences reprendront le 15 octobre et pourront faire l’objet de diﬀusion et de publication.

la teneur. L’ordonnance de nonpublication ne vise pas à cacher des renseignements sensibles au public. D’ailleurs, les audiences restent publiques et les citoyens qui le souhaitent peuvent se rendre au

500, boul. René-Lévesque. Il est toutefois interdit de publier quoi que ce soit afin de protéger les procédures judiciaires en cours. Cette ordonnance est temporaire. Il sera donc possible, éventuellement, d’en dire davantage. La commission fera relâche la semaine prochaine, comme cela est prévu toutes les trois semaines. La portion du témoignage sous ordonnance de non-publication s’est terminée en fin de journée hier. ANNABELLE BLAIS

LES SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 OCTOBRE SEULEMENT!

Obtenez

18 500

IL S’AGIT LÀ DE

POINTS PRIME PHARMAPRIX OPTIMUM

À L’ACHAT DE PRESQUE TOUS PRODUITS EN MAGASIN D’UNE VALEUR DE 75 $ OU PLUS†.

DE RABAIS EN RÉCOMPENSE!

SOLDE DE

2JOURS AUBAINES DE SAMEDI ET DIMANCHE SEULEMENT LES 6 ET 7 OCTOBRE

199

2/ 50

188

COCA-COLA, PEPSI Régulier ou Diète Arômes sélectionnés (2 L) + Consigne ou 2 $ ch. Limite de 4

4/8 $ le reste de la semaine

188

CHRISTIE

LAY’S

Biscuits ou craquelins sélectionnés

Croustilles Saveurs sélectionnées (200 g)

Limite de 4. 1,99 $ par article supplémentaire

KOOL-AID JAMMERS (10 x 180 mL) ou LIFE BRAND soda (12 x 355 mL) Produits sélectionnés

Limite de 4. 1,99 $ par article supplémentaire

1,99 $ le reste de la semaine

+ Consigne Limite de 4. 2,50 $ par article supplémentaire

1,99 $ le reste de la semaine

2/5 $ le reste de la semaine

399

599

BIO*LIFE, LIFE BRAND 2 épaisseurs en rouleau double ou LIFE BRAND 3 épaisseurs Ultra Papier hygiénique (12)

TAMPAX Tampons (40), ALWAYS maxi-serviettes (20 - 48) ou protège-dessous (68 - 120) Produits sélectionnés

Limite de 4. 2,49 $ par article supplémentaire

Limite de 4. 4,99 $ par article supplémentaire

Limite de 4. 6,99 $ par article supplémentaire

2,49 $ le reste de la semaine

4,99 $ le reste de la semaine

6,99 $ le reste de la semaine

199

399

188

KRAFT

PANIER QUOTIDIEN

Beurre d’arachide Produits sélectionnés (750 g - 1 kg)

Sucre (2 kg)

Limite de 4. 4,99 $ par article supplémentaire

4,99 $ le reste de la semaine

Limite de 4. 2,29 $ par article supplémentaire

LIFE BRAND

2,29 $ le reste de la semaine

Eau de source naturelle (24 x 500 mL)

599

299 OLAY (295 mL - 354 mL), GILLETTE (473 mL) ou OLD SPICE (473 mL - 532 mL)

HEAD & SHOULDERS Shampooing, revitalisant (700 mL) ou paquet écono Produits sélectionnés Jusqu’à épuisement des stocks. Pas de bons d’achat différé Limite de 4. 6,99 $ par article supplémentaire

6,99 $ le reste de la semaine

Nettoyants corporels sélectionnés Limite de 4. 3,99 $ par article supplémentaire

25 %

40 %

DE RABAIS*

TOUTES LES VITAMINES ou TOUS LES PRODUITS DE SANTÉ NATURELS

3,99 $ le reste de la semaine

QUO Pinceaux sélectionnés

Les prix et l’offre de points prime Pharmaprix OptimumMD sont en vigueur du samedi 6 au vendredi 12 octobre 2012, jusqu’à épuisement des stocks. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Nous ne vendons pas aux marchands. *sur nos prix courants. †L’offre s’applique au total des achats de produits admissibles après les rabais et les échanges, et avant les taxes les samedi 6 et dimanche 7 octobre 2012 seulement sur présentation d’une carte Pharmaprix OptimumMD valide. Limite de 18 500 points par offre, quel que soit le montant total de la transaction. Sont exclus tous les produits offerts ou vendus par un pharmacien dans l’exercice de sa profession, les points obtenus avec la carte MasterCardMD Pharmaprix OptimumMD et ceux associés au Forfait bancaire Pharmaprix Optimum RBCMD, les produits non admissibles aux points, les billets de loterie, les timbres, les billets et cartes de transport en commun, les billets de spectacles, les cartes-cadeaux et les cartes d’appel. L’offre s’applique aux commandes de traitement photo recueillies et payées les jours de la promotion seulement. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion ni offre de points. Détails à la caisse. N’ayant aucune valeur monétaire, les points Pharmaprix Optimum et les points prime Pharmaprix Optimum sont échangeables en vertu des programmes Pharmaprix Optimum et Pharmaprix Optimum Plus contre des rabais sur les achats effectués dans les magasins Pharmaprix. La valeur du rabais obtenu au moyen d’échange de points établie dans le cadre de cette offre est calculée en fonction du tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum en vigueur durant cette offre et s’applique uniquement à cette promotion à durée limitée. La valeur du rabais obtenu au moyen d’échange de points Pharmaprix Optimum variera selon le tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum au moment de l’échange et d’autres facteurs; détails à pharmaprix.ca. MD 911979 Alberta Ltd. 53916_1005

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

Briser le tabou entourant les électrochocs Traiter notamment la dépression majeure par des électrochocs reste tabou au Québec et ailleurs. Pourtant, plusieurs scientiﬁques québécois croient que cette pratique mérite d’être reconnue. Ils en feront la promotion au cours d’un colloque à l’hôpital Louis-H. Lafontaine, mercredi prochain. MATHIAS MARCHAL mathias.marchal@journalmetro.com

C’est un fait peu connu, mais 84 % des Canadiens habitent à moins d’une heure de trajet d’un centre où sont dispensés des traitements d’électroconvulsivothérapie (ECT), le vrai nom des électrochocs. L’homme qui a publié cette donnée dans The Journal of ECT en décembre est le Dr Simon Patry. Depuis six ans, il a traité une centaine de patients à l’Institut universitaire en santé mentale de Québec et il est formel : «Même si ce traitement est utilisé en fin de compte chez des patients réfractaires aux traitements standards, on obtient des améliorations dans 65 % des cas.» Avec les dérives des années 1950 à 1970 dénoncées notamment dans le film Vol au-dessus d’un nid de coucou, on croyait la pratique quasiment disparue. Ce n’est pas le cas. Les règles entourant les ECT ont depuis beaucoup évolué. «On emploie le tiers de l’énergie utilisée autrefois, et l’onde électrique est différente [NDLR : carrée au lieu de sinusoïdale], ce qui diminue les effets secondaires», explique le Dr Claude Vanier, une sommité dans le domaine des ECT. Les électrochocs sont aussi administrés sous anesthésie, avec injection de curare et sous assistance respiratoire et cardiaque. Ces précautions visent à annihiler la douleur, à éviter les fractures liées aux convulsions et à limiter les pertes de mémoire. Même si plusieurs, comme le comité Pare-Chocs, restent hostiles à cette pratique, des patients comme Patrick Allaire clament qu’elle peut sauver des vies. Notamment chez les victimes de dépression, réfractaires aux médicaments, qui risquent de se suicider.

En bref

Qu’est-ce quel’ECT? Le courant est envoyé sous anesthésie et curarisation de deux à quatre secondes. Il provoque des convulsions pendant une durée minimale de 20 secondes. Ce sont elles qui vont stimuler les connexions neuronales et améliorer l’humeur du patient. Il s’agit d’un traitement d’exception. La RAMQ a recensé 6 811 services en 2011. Le traitement comprend généralement de 6 à 12 séances, à raison de 2 ou 3 par semaine. Dans certains cas, il faut faire des «séances d’entretien». Plusieurs psychiatres poussent le gouvernement à financer un centre d’excellence qui permettrait de faire avancer la recherche pour notamment déterminer les meilleures pratiques. MATHIAS MARCHAL

C’est le cas de ce Montréalais de 38 ans. Son gros épisode dépressif date de son entrée au cégep. «J’étais comme un zombie, pratiquement incapable de bouger et de parler», raconte-t-il. Les médecins diagnostiquent une dépression majeure. Il faudra plusieurs années avant que sa bipolarité soit clairement établie. Malgré plusieurs rechutes, il termine un bac en administration et commence des études en médecine. Un épisode dépressif plus grave que les autres l’amène à tenter de se suicider. C’est là qu’on

Patrick Allaire parlera des traitements d’électrochocs qu’il suit depuis deux ans à l’occasion des Rendez-vous de la santé mentale, le 10 octobre, à l’hôpital Louis-H. Lafontaine. / COLLABORATION SPÉCIALE

lui propose un traitement aux électrochocs. «Après la deuxième séance, je me suis senti beaucoup mieux et j’ai même pu finir un doctorat», confie-t-il. Depuis 2010, il a reçu une centaine de traitements de maintien, à raison d’une à quatre fois par mois. Il vient aussi de créer un blogue, L’Électron libre, pour démystifier ce traitement. S’il convient que les ECT rendent parfois sa mémoire défaillante, les jugements extérieurs le pénalisent davantage. «Parce que je reçois encore des traitements, on m’a

refusé à plusieurs reprises l’accès à des postes d’infirmier», explique M. Allaire. Une observation partagée par le Dr Vanier. «Dans mes recherches, quand je nomme des patients, je ne cite que ceux qui sont retraités, car les autres risqueraient de perdre leur emploi», ajoute-t-il. Sur le web

Les coulisses de l’hôpital Louis-H. Lafontaine, à voir sur journalmetro.com.

Journée mondiale de la santé mentale

Le 10 octobre, de 14 h à 20 h 30, l’hôpital Louis-H. Lafontaine organise plusieurs activités gratuites, ouvertes au public, qui permettent un contact direct avec des gens ayant un problème de santé mentale pour en démystiﬁer certains aspects.

•

Des discussions. Une bibliothèque vivante permettra des rencontres privées de 20 minutes avec des patients.

•

Des diﬀusions. Les documentaires Foliewood et Maisons de fous seront projetés.

•

Une rencontre. Patrick Allaire discutera d’électrochocs.

•

Une visite. L’atelier d’art thérapie des Impatients sera ouvert au public.

Une conférence. Il y aura une discussion sur le thème «Cinéma et maladie mentale : pour le meilleur et pour le pire».

Tous les détails : www.hlhl.qc.ca

58703_1004

XL Foods sort de son mutisme Industrie bovine. La compagnie XL Foods, au cœur de la récente éclosion de la bactérie E. coli au Canada, a rompu le silence, hier, par rapport au plus grand rappel d’aliments de l’histoire du pays. XL Foods, qui exploite une usine à Brooks, en Alberta, où la contamination s’est produite pour la première fois, a effectué sa première déclaration publique à propos du rappel depuis le commencement de la crise, au début de septembre. «Nous acceptons l’entière responsabilité des activités de notre usine et des aliments qui y sont produits», a indiqué l’entreprise par voie de communiqué. Le ministre de l’Agriculture Gerry Ritz a quant à lui assuré que la licence d’exploitation de l’usine avait été suspendue et que les opérations ne reprendraient pas avant qu’il ait reçu un avis écrit favorable de l’Agence canadienne de l’inspection des aliments (ACIA) indiquant que l’usine est sécuritaire. La démission de M. Ritz a été réclamée par le chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), Thomas Mulcair, qui l’accuse d’avoir caché des renseignements au public pendant plusieurs jours à la suite de la première détection d’E. coli, début septembre. «Le ministre de l’Agricul-

COMPOST Implantation du centre de compostage de l'Ouest Gerry Ritz, ministre fédéral de l’Agriculture (à gauche), et George Da Pont, président de l’Agence canadienne d’inspection des aliments / ADRIAN WYLD/PC Vaccin contre E. coli

Peu utilisé par les éleveurs Un vaccin qui empêche le bétail de propager la bactérie E. coli avant d’être envoyé à l’abattoir est offert depuis plusieurs années, mais n’est pratiquement pas utilisé par les éleveurs.

Le nombre de plaintes bondit La commissaire à la protection de la vie privée du Canada, Jennifer Stoddart, dit avoir constaté une forte augmentation du nombre de plaintes et de diffusions non autorisées de données au sein des ministères et des institutions du gouvernement fédéral l’an dernier. PC Nord de l’Ontario

Corps retrouvé Le corps d’un homme, retrouvé dans le nord de l’Ontario mercredi, est bien celui de Wayne Alan Cunningham, soupçonné de séquestration et d’agression sexuelle sur un adolescent.

Centre des loisirs de Saint-Laurent 1375, rue Grenet INFO : (514) 872-3568

LA PRESSE CANADIENNE

ture savait ce qui se passait. Il a caché ce qu’il savait aux Canadiens et il refuse de rendre des comptes», a déclaré M. Mulcair. La liste de rappel de produits du bœuf issus de l’usine

Vie privée

À partir du 9 octobre 2012

La compagnie pharmaceutique ontarienne qui produit ce vaccin, Bioniche, affirme que moins de 5 % du bétail canadien le reçoit. Les experts expliquent que les éleveurs ne comprennent pas pourquoi ils devraient utiliser ce vaccin, puisque E. coli ne rend pas le bétail malade.

albertaine de XL Foods s’est allongée hier, une douzaine de produits s’ajoutant aux quelque 1 500 qui font déjà l’objet d’un rappel pour possibilité de contamination. PC

Une carrière en environnement, c’est faire partie du changement !

Coordonnateur environnement en

et développement durable

Attestation d’études collégiales

Expliquer les grandes problématiques environnementales.

Proposer des solutions technologiques liées à la prévention de la pollution ainsi qu’à l’assainissement de l’environnement.

Programme ouvert à tous

Début

12 novembre 2012 Rencontres d’information

10 octobre à 13h30 Inscription ou information

514 376-1620, poste 7388 formationcontinue@crosemont.qc.ca

LA PRESSE CANADIENNE 60555_1005

60501_1005

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

NASDAQ 3 149,46 (+14,23)

S&P 500 1 461,40 (+10,41)

DOW JONES 13 575,36 L’indice Dow Jones a gagné hier 80,75 points. Google

TSX 12 447,68 (+ 88,21)

La vente de Nexen pose des «questions difficiles» Canada. Stephen Harper a affirmé hier que l’offre d’achat de la pétrolière Nexen par la China National Offshore Oil Company «soulève une série de questions difficiles en matière de politiques publiques.»

Dollar US : 1 $ vaut 1,0199 $US Euro : 1 $ vaut 0,7835 € Once d’or : 1 796,50 $US Baril de pétrole : 91,71 $US

Facebook

Marché conclu

Services payants

Google et les éditeurs américains ont conclu une entente mettant un terme à leur longue dispute au sujet du projet de numérisation de livres du géant du web. L’Association des éditeurs américains et Google inc. ont annoncé l’accord hier. La poursuite pour violation de droits d’auteur déposée par les auteurs demeure toutefois en vigueur. Google a déjà numérisé plus de 20 millions de bouquins. En vertu de l’entente, les éditeurs choisiront quels livres Google pourra numériser. AP

Facebook se vante d’être un réseau gratuit qui le restera toujours. Mais le principe pourrait voler en éclats. En effet, Facebook teste plusieurs services payants conçus pour ses utilisateurs. Le réseau social, qui a annoncé hier avoir franchi la barre du milliard de membres actifs chaque mois, déploie aux États-Unis une nouvelle fonction qui permet de promouvoir ses publications auprès de ses amis. Ce service est en phase de test auprès des utilisateurs ayant moins de 5 000 amis et abonnés. AP

Le gouvernement de Stephen Harper étudie l’oﬀre d’achat. / ARCHIVES MÉTRO

Les Aﬀaires

Cette semaine dans le journal Les Aﬀaires • Mois de la PME : 10 entreprises relèvent 10 défis. • Budget québécois : du gras à couper dans les TI.

Le premier ministre soutient toutefois que certains avertissements provenant des États-Unis ne seront pas pris en compte dans l’examen de l’offre et sa possible approbation. Il a ajouté hier que son gouvernement continuait de recueillir ce qu’il qualifie «d’information et d’avis» à propos de l’offre d’achat, alors qu’il est aux prises avec des «questions difficiles et délicates concernant l’avenir». Le Nouveau Parti démocratique (NPD) s’oppose fortement, pour sa part, à cette acquisition. L’opposition officielle à Ottawa estime que cette transaction est truffée

Classement

10e

Industrie Canada procède actuellement à l’examen de l’oﬀre d’achat de Nexen, la 10e plus importante compagnie pétrolière canadienne en matière de revenus. La période d’examen doit se terminer le 12 octobre, mais pourrait être prolongée d’un mois.

de problèmes et laisse trop de questions sans réponse. Le porte-parole du NPD en matière de ressources naturelles, Peter Julian, a accusé hier le gouvernement Harper d’être de mauvaise foi et lui a reproché de cacher aux Canadiens les véritables répercussions de cette acquisition. Il a dit que Nexen jouait un rôle de premier plan dans l’économie canadienne. Selon M. Julian, l’acquisition mettrait en péril des emplois au Canada et l’emplacement du siège social de la nouvelle compagnie. Il a ajouté qu’on ne savait pas non plus comment on assurerait le respect des normes environnementales canadiennes. LA PRESSE CANADIENNE

60188_1001

Marché boursier

En collaboration avec

La Turquie autorise les frappes en Syrie Guerre. Le Parlement turc a approuvé hier une loi autorisant des opérations militaires sur le territoire syrien, en représailles au bombardement de l’armée syrienne qui avait tué cinq civils turcs la veille dans la région frontalière entre les deux pays. Le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a affirmé lors d’une conférence de presse que la Turquie ne voulait pas la guerre, mais qu’elle était déterminée à protéger son peuple et ses frontières. Il a laissé entendre que le bombardement n’était pas accidentel, affirmant que de tels obus étaient tombés en territoire turc à sept reprises depuis le début de la guerre en Syrie. «Nous voulons la paix, la sécurité et rien d’autre. Nous ne pourrions jamais vouloir une guerre, a affirmé M. Erdogan. La Turquie est un pays capable de protéger son peuple et ses frontières. Personne ne doit tester notre détermination sur la question.» Le vice-premier ministre turc, Besir Atalay, avait assuré plus tôt que cette loi n’était pas une déclaration de guerre, mais un moyen de dissuasion face à la Syrie. Selon M. Atalay, le gouvernement syrien a reconnu sa responsabilité dans le bombardement et s’est

MONDE

Les bombardements de l’armée turque (photo) ont blessé deux responsables de l’armée syrienne. / ASSOCIATED PRESS

officiellement excusé pour les victimes. Damas a rassuré l’ONU en affirmant qu’un tel incident ne se reproduirait pas, d’après M. Atalay. Un conseiller du premier ministre a lui aussi assuré que la Turquie n’avait pas l’intention de déclarer la guerre à son voisin, qualifiant d’«avertissement» les bom-

Appel au calme

«J’appelle toutes les parties à abandonner le recours à la violence, à exercer un maximum de retenue et à faire tous les eﬀorts pour se diriger vers une solution politique.» Ban ki-moon, secrétaire général de l’ONU

bardements de mercredi et d’hier vers des cibles militaires syriennes. Convoqués en session extraordinaire hier, les députés turcs ont approuvé la loi par 320 voix contre 129. La loi donne au gouvernement le pouvoir d’envoyer des soldats ou des avions de chasse frapper des cibles militaires de l’autre côté de sa frontière quand il le juge nécessaire. Elle sera en vigueur pendant un an. Pendant que les députés débattaient du projet de loi, des citoyens se sont réunis à Ankara pour exprimer leur opposition à toute guerre contre la Syrie. «Non à une intervention impérialiste en Syrie», pouvait-on lire sur une bannière. ASSOCIATED PRESS

Akcakale

Mea culpa Le pilonnage meurtrier de mercredi contre le village frontalier d’Akcakale semblait provenir des forces loyales au régime du président syrien Bachar el-Assad. Le ministre syrien de l’Information, Omran alZoubi, a présenté ses «plus sincères condoléances au nom du gouvernement syrien aux familles des victimes et au peuple turc». Il a tout de même demandé à la Turquie de

mieux contrôler ses frontières et d’«empêcher des militants et des terroristes de les franchir». L’OTAN a condamné les tirs syriens lors d’une réunion d’urgence à Bruxelles dans la nuit de mercredi à jeudi. «L’organisation continue de soutenir la Turquie et demande l’arrêt immédiat de ce type d’actes agressifs contre un allié de l’OTAN.» L’Alliance atlantique a aussi appelé le régime syrien à «mettre un terme aux violations flagrantes du droit international». AP

Hillary Clinton

Indignation À Washington, la secrétaire d’État américaine, Hillary Clinton, a exprimé l’indignation des États-Unis et souligné qu’il s’agissait «d’une situation très, très dangereuse» nécessitant plus que jamais de convaincre le régime syrien d’appliquer un cessez-le-feu et d’accepter une transition politique du pouvoir. ASSOCIATED PRESS

60393_1005

COMMENCE

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

AUJOURD’HUI!

Le candidat républicain Mitt Romney était blagueur et détendu au lendemain de son débat. / CHARLES DHARAPAK/AP

Mitt Romney revigoré par sa performance

ÉPARGNEZ

30%

TOUS* LES VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR ET ACCESSOIRES POUR LES TEMPÉRATURES FROIDES À PRIX ORDINAIRES POUR FEMMES ET HOMMES

Campagne. Mitt Romney savourait hier les commentaires positifs sur sa performance de la veille au premier débat présidentiel contre Barack Obama. Le président sortant a tenté pour sa part de rebondir en déclarant à son rival que, s’il voulait être président, il devait «dire la vérité aux Américains». Les commentaires de Barack Obama lors d’un rassemblement de campagne au Colorado contrastaient avec sa performance terne de mercredi soir. Son équipe de campagne a promis hier des «ajustements» pour le prochain débat, le 16 octobre. Le président a semblé se réveiller hier, attaquant son rival républicain pour avoir vanté

son plan de relance économique sans expliquer comment il s’y prendrait. «L’homme qui était sur scène hier ne veut pas être tenu responsable (...) de ce qu’il nous vend depuis un an, a lancé M. Obama. Voici la vérité : le gouverneur Romney ne pourra pas financer ses baisses d’impôts de 5000 G$US sans faire gonfler le déficit ou renvoyer la facture à la classe moyenne.» La porte-parole de Mitt Romney a estimé que ces critiques étaient une tentative du président pour limiter les dégâts de sa mauvaise performance de la veille. Mitt Romney semblait particulièrement revigoré en quittant Denver hier. Il a plaisanté devant son avion de campagne, puis son entourage s’est mis à applaudir quand le pilote de l’avion a annoncé que la tour de contrôle avait salué sa performance au débat. ASSOCIATED PRESS

MEGA GYM Gym homme / femme SUPER SPÉCIAL

E PR O G RA M M É IS AL N N O PE RS IN C LU S

SPÉCIAL PLACES LIMITÉES

OFFRE EN VIGUEUR JUSQU’AU LUNDI 8 OCTOBRE 2012, si Sears est ouvert, dans la limite des stocks

MOIS POUR

60243_ 60243_1005 3 1005 1

*Cette offre de rabais: à l’exclusion des articles dont le prix se termine par ,97 et ,88, les articles Meilleur choix au Canada dont le prix se termine par ,00 et les vêtements d’extérieur ColumbiaMD pour femmes.

+tx

Rég.: 2999$

372, Ste-Catherine O, suite 102, coin Bleury McGill Place-des-Arts • (514)871-1111 1

7 jours : 7 am à 10 pm

Médias sociaux

Twitter agité Sur les réseaux sociaux, le vainqueur du premier débat présidentiel de mercredi soir aux États-Unis ne fait pas de doute : il s’agit du républicain Mitt Romney. Le débat de mercredi a été l’événement le plus suivi sur Twitter dans toute l’histoire politique américaine, a annoncé le site peu après le débat. Avec 11,1 millions de commentaires, le duel est la quatrième émission télévisée la plus commentée sur Twitter, juste après les Grammy Awards, les MTV Video Music Awards et le Super Bowl. Sur les réseaux sociaux, un consensus a émergé sur le fait que la performance de Mitt Romney avait donné un nouvel élan à sa campagne en perte de vitesse. Twitter a désigné le candidat républicain comme le vainqueur du débat, selon la firme d’analyse PeopleBrowsr. La société a recensé 47 141 tweets mentionnant M. Romney et les mots «gagne» ou «gagnant», contre seulement 29 677 tweets mentionnant M. Obama et «gagne» ou «gagnant». ASSOCIATED PRESS

Maroc. Un bateau de militantes pour les droits des femmes escorté La police marocaine a escorté hors de ses eaux territoriales hier un petit yacht transportant des militantes des droits des femmes qui affirment pouvoir réaliser des avortements à bord. Le yacht de l’organisation néerlandaise Women on Waves se dirigeait vers un port de la côte méditerranéenne du Maroc avec des bannières annonçant une ligne téléphonique d’information sur l’avortement, qui est illégal dans la plupart des cas dans ce pays d’Afrique du Nord. La veille, l’organisation avait annoncé que son bateau, qui peut fournir des «avortements médicaux sûrs et légaux» jusqu’à six semaines et demie de grossesse, était en route pour le Maroc. Women on Waves a déjà mené des opérations similaires dans des pays européens. La fondatrice du groupe a indiqué

Défier la loi

«Nous avons lancé une ligne téléphonique d’information pour les Marocaines, parce que notre bateau ne peut résoudre les problèmes de tout le monde.» Rebecca Gomperts, fondatrice de Women on Waves

que des avortements avaient été réalisés à bord du bateau dans les eaux internationales au large de la Pologne. Le voyage de Women on Waves vers la ville marocaine de Smir était la première tentative de l’organisation dans un pays musulman. Diffuser de l’information sur l’avortement est illégal au Maroc. ASSOCIATED PRESS

Grèce. Des ouvriers des chantiers navals en colère Des affrontements ont opposé hier la police et des ouvriers des chantiers navals, qui ont forcé le passage pour pénétrer dans l’enceinte du ministère de la Défense à Athènes. Les ouvriers des chantiers de Skaramanga, qui travaillent principalement avec l’armée grecque, déclarent ne pas avoir été payés depuis des mois. La police anti-émeute a été appelée en renfort pour repous-

ser les manifestants en colère, le chef d’état-major Michalis Costarakos n’ayant pas réussi à les convaincre de cesser le blocage de l’entrée du ministère, situé à 5 km au nord du centre de la capitale grecque. Plusieurs dizaines de manifestants ont été détenus pour être interrogés, ce qui a donné lieu à une nouvelle manifestation devant le siège de la police. ASSOCIATED PRESS

Un ouvrier en colère devant les portes du ministère de la Défense

Libye

Vote annulé Des manifestants ont interrompu hier un vote de confiance à l’endroit du nouveau cabinet libyen pour réclamer que leur ville, Zaouiya, soit mieux représentée. Les législateurs ont quitté le parquet du Congrès national général en déclarant qu’ils ne voteraient pas sous pression. AP

Vous cherchez un bon emploi ? Une nouvelle carrière ? Rendez-vous à la plus grosse édition en 7 ans ! Rencontrez un nombre record d’exposants qui recrutent ou qui vous aideront à trouver un emploi. Accédez à des emplois dans presque tous les secteurs. Des emplois dans le Grand Montréal, dans une quinzaine de régions du Québec, en Saskatchewan et plus encore. Accueil spécial des régions pour les personnes immigrantes. 11 et 12 octobre

10 , 11 et 12 octobre

Afghanistan 10 , 11 et 12 octobre

Élections en 2014

www.Foire Nationale Emploi.com

Le plus grand événement de recrutement au Canada PLUS DE 250 EXPOSANTS AVEC DES OPPORTUNITÉS AU QUÉBEC, AU CANADA ET À L’ÉTRANGER

Hamid Karzai / GETTY

Le président afghan, Hamid Karzai, a déclaré hier que l’élection présidentielle aurait bien lieu en 2014, 25% 25% même si cela coïncide XXXX XXX XXXX XXX XXXXX XXXXX avec le départ définitif des troupes américaines et alliées du pays. Lors d’une conférence de presse, Hamid Karzai a déclaré qu’il ne resterait pas un jour de plus à son poste, car cela ferait de son équipe un gouvernement «illégitime». ASSOCIATED PRESS

11 et 12 octobre 2012, dès 9 h • PLACE BONAVENTURE • ENTRÉE GRATUITE PARTENAIRE

PARTENAIRES MÉDIAS

PARTENAIRES

UN ÉVÉNEMENT

RÉGIONALISATION D’IMMIGRATION

60100_1005

25% Jordanie XXXX XXX XXXXX

Parlement dissous Le roi de Jordanie a dissout le Parlement hier, ouvrant la voie à des élections dont la date n’a pas été précisée pour le moment. Selon le gouvernement jordanien, les réformes électorales mises en place récemment ont évité à la Jordanie de connaître un soulèvement populaire semblable à ceux du Printemps arabe. AP

/ KOSTAS TSIRONIS/AP

54042_1005

Tous les ans, en septembre, les magasins Pharmaprix installent un Arbre de vie à l’appui de la santé des femmes et la totalité des recettes sont versées directement à des organismes axés sur la santé des femmes dans votre communauté. Au cours des années, vous avez contribué plus de 17 millions de dollars et nous espérons que vous nous aiderez de nouveau à faire une différence cette année. Visitez le magasin Pharmaprix de votre quartier entre les 29 septembre et 26 octobre et achetez une feuille (1 $), un papillon (5 $), un gland (10 $) ou un cardinal (50 $) pour contribuer à améliorer la santé des femmes dans votre communauté. Pour connaître l’organisme de bienfaisance axé sur la santé des femmes que le magasin Pharmaprix de votre quartier soutient, visitez pharmaprix.ca/arbredevie.

60440_1005

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

Tribune

CHEF RECHERCHÉ

MARIE GRÉGOIRE MEMBRE DU CLUB DES EX À RDI

Les libéraux se cherchent un chef. Tant au Québec que sur la scène fédérale, les militants seront appelés à se prononcer. D’un côté, Philipe Couillard, Pierre Moreau et Raymond Bachand s’affronteront. De l’autre, Justin Trudeau demeure le seul candidat jouissant d’une notoriété. Les libéraux ne peuvent faire l’économie d’une réflexion. Au Québec, l’introspection à la suite d’une défaite qui donne l’impression d’une victoire avec un surprenant 50 députés est nécessaire. Il serait facile de dire que seul le changement d’administration peut apporter la victoire. Or, en pourcentage, les libéraux ont obtenu le plus faible résultat de leur histoire. Au fédéral, le problème est plus profond. Après avoir brûlé Dion, Ignatieff et même Rae, le parti doit trouver un positionnement qui lui permettra de se démar-

quer. Comme solution de rechange aux conservateurs, ils feront face à Thomas Mulcair, du NPD, qui est déjà bien en selle et qui a même recentré son discours. Deux courses, deux dynamiques, deux processus de sélection fort différents, mais qui dans un cas comme dans l’autre auront comme objectif de découvrir la perle rare afin de retrouver le chemin du pouvoir. Il faudra toutefois éviter les raccourcis. Pour les libéraux fédéraux, la course se conclura le 14 avril par un processus de sélection nouveau au Canada : la primaire ouverte. Ce qui signifie que non seulement les membres pourront voter, mais aussi les sympathisants inscrits. Novatrice pour ce côté de l’Atlantique, cette formule a été utilisée pour choisir le chef des socialistes en France, François Hollande. Ce qui a permis à plus de

Exclusif sur le web

Candidats

Il faut croire que les modes de scrutin choisis favoriseront le candidat qui saura avoir la plus grande organisation au PLQ et la plus belle image au PLC. 2,8 millions de Français de participer. Cette approche pourrait favoriser la popularité audelà du contenu. Ainsi, Justin Trudeau, nouveau candidat annoncé cette semaine, pourrait en bénéficier, lui qui compte plus de 150 000 abonnés sur Twitter. Déjà, Dominic LeBlanc a compris que la tâche sera immense et a préféré passer son tour. À l’autre bout du spectre, les libéraux du Québec choisiront leur chef par l’intermédiaire de délégués. C’est la même pratique que celle utilisée lors du congrès où on a choisi Robert Bourassa en 1983. Une pratique qui favorise largement les équipes capables de manier l’organi-

sation. Il faut s’assurer que les bonnes personnes soient élues dans chacun des comtés et qu’elles demeurent fidèles jusqu’à l’isoloir. Le fond ou la forme? Il faut croire que les modes de scrutin choisis favoriseront le candidat qui saura avoir la plus grande organisation au PLQ et la plus belle image au PLC. Il serait dommage que cela prive les électeurs d’un véritable débat sur les idées. Il n’est pas trop tard pour le souhaiter, car les deux courses ne font que commencer. Les opinions exprimées dans cette tribune ne sont pas nécessairement celles de Métro.

USA-élections : un premier match plutôt décevant Ce premier débat très attendu mercredi soir à Denver, au Colorado, m’a déçu. Les deux candidats à la présidentielle américaine ont abordé le thème de l’économie sous toutes ses coutures, sans néanmoins apporter de réponses claires et précises. LE BLOGUE UN ŒIL SUR LE MONDE PAR PIERRE EMMANUEL

Saisir ce code pour obtenir l’article!

Courrier des lecteurs

Ah! qu’il est beau!

Tout de blanc vêtus Une tempête de neige a frappé le Manitoba de façon inattendue, hier. Des plants de maïs non récoltés et de l’équipement de ferme ont été couverts de neige, près de la ville de Steinbach. / JOHN WOODS/PC

Volume : 12 Numéro : 143

«Ah! qu’il est beau, qu’il est charmant! Ah! que ses grâces sont parfaites..», nous dit un cantique de Noël bien connu. Cela peut très bien s’appliquer à Justin Trudeau. C’est vrai qu’il a tout ce qu’il faut du dehors... mais a-t-il tout ce qu’il faut en dedans? Dans son discours, il a fait l’apologie de la classe moyenne et du Parti libéral du Canada. C’est très bien, mais ça manque un peu de substance. Il ne nous a pas dit quel était son plan de match, quelle était sa vision du Canada, ni où il voulait nous amener (ce qu’a fait le Dr Philippe Couillard pour le Parti libéral du Québec). Ça m’a fait l’effet d’une mer de mots dans un désert d’idées. Certes, il a beaucoup de charisme et s’exprime fort bien. Chacun en conviendra. Sans être un tribun, il a un certain style, une certaine rhétorique. Mais son discours manquait d’étoffe, manquait de punch. Bien sûr, on dira qu’il est encore jeune, qu’il n’a pas suffisamment d’expérience et qu’il pourra se rattraper plus tard, mais saura-t-il exposer ses idées? Car c’est là, en fait, où il a fait moins bonne figure. Sera-t-il en mesure de nous expliquer ce qu’il veut faire comme chef du Parti libéral du Canada, et, éventuellement, comme premier ministre? Je suis

Justin Trudeau, député du Parti libéral, avec sa famille / GRAHAM HUGHES/AP

prêt à laisser la chance au coureur. Cependant, il a besoin d’être plus convaincant du point de vue de ses idées. MICHEL MELANSON, NOTRE-DAME-DE-GRÂCE

La misère des riches À en croire le tollé de la droite économique qui a suivi les annonces de centre gauche du nouveau gouvernement du Parti québécois, le Québec est devenu une république socialiste, et Pauline Marois, la «Hugo Chavez» du nord des Amériques. La principale pierre d’achoppement est l’implantation de nouveaux paliers d’impôt pour les contribuables gagnant 130 000 $ et

plus par année – la critique provenant évidemment du fameux 1 % (plus ou moins) tant décrié par le mouvement Occupons/Occupy. On ne peut les blâmer de chercher à protéger leurs intérêts. Mais, en dressant l’épouvantail socialiste et en augurant la pire catastrophe économique avec l’application de cette mesure, les tenants du libéralisme économique classique au Québec montrent un aveuglement tout autant réactionnaire que sectaire. Ils oblitèrent deux des causes principales de la crise financière et économique de 2008, dont nous sommes toujours sous l’emprise : l’écart grandissant des richesses depuis les années 80 et le fardeau fiscal indu de la classe moyenne, qui l’étouffe et la pousse à s’endetter. Ils nous ressortent la

sempiternelle rhétorique : ils doivent toujours être plus riches et encore plus riches pour le bien de tout un chacun. Cependant, cet axiome est faux, comme l’ont démontré maintes études, dont une de Statistique Canada. Cette dernière a étudié les 30 dernières années dans l’objectif d’étayer la thèse d’une corrélation entre la baisse d’impôt des compagnies ainsi que des nantis et l’accentuation de l’investissement privé dans l’économie avec comme résultante espérée une hausse de l’emploi. Or, aucun lien n’a été trouvé entre ces deux éléments. La classe opulente peut bien évoquer, avec des menaces vides, une expatriation du sol québécois des professionnels et des investisseurs. Mais, avant de le faire, elle devrait considérer le faible coût d’existence et la bonne qualité de vie au Québec pour un maigre 1 800 $ en impôt supplémentaire pour ceux ayant un revenu imposable de 200 000 $… Finalement, les nantis devraient se réjouir de verser leur juste part pour permettre l’établissement d’une société plus juste et donc plus sécuritaire. Ce n’est qu’un simple retour du balancier après trois décennies d’iniquité. Car tout est relié, et en l’absence d’une solidarité minimale entre les individus, tout le monde en paie le prix social, incluant les plus riches. JIMMY ST-GELAIS, ST-JÉRÔME

Propriété de Publications Métropolitaines inc. 625, av. du Président-Kennedy, bureau 700, Montréal H3A 1K2 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310 Imprimé par Transmag Distribué par Messageries de presse Benjamin Éditeur : Daniel Barbeau Éditeur adjoint : Yves Bédard Contrôleur : Bernard Roy Rédacteur en chef : Eric Aussant Directrice générale des ventes : Mélanie Labelle Directeur des plateformes interactives : Christian Duperron Directrices de l’information : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDuﬀ (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice des ventes nationales et spécialisées : Martine Ménard Chef d’équipe, services créatifs : Jimmy Nicolopoulos Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Maxime Huard Équipe de rédaction Actualité en soirée : Andréanne Chevalier, Camille Laurin-Desjardins, Anicée Lejeune Journaliste-pupitreur Monde : Charles-Eric Blais-Poulin Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com

LEAVE MARTINEAU ALONE !!!

Tribune

LES JUSTICIERS MASQUÉS MARC-ANTOINE AUDETTE ET SÉBASTIEN TRUDEL, HUMORISTES

Les gens ont le blâme facile envers Richard Martineau, un homme controversé pour qui nous avons néanmoins beaucoup de respect. Tout le monde parle de la fameuse note «interne» qui a été coulée par l’équipe des Francs-tireurs. On ne lance pas de pierre quand on habite une maison de verre. Lors de l’explosion médiatique du fameux coup de téléphone à Ban Ki-moon, et dans la foulée de celui concocté pour le premier ministre Harper la semaine dernière, nous avons nousmêmes eu de la bisbille dans notre équipe. En fait, il y a eu un échange de mémos, et nous avons eu peur que Stéphane Baillargeon du Devoir n’en fasse ses choux gras. Nous préférons présenter le tout nous-mêmes et nous ridiculiser publiquement. Nous y allons, comme dirait le chanteur sud-coréen Psy, «Martineau style». À : Marc-Antoine De : Sébastien Eille, t’es-tu allé dire que mon imitation de Legault était pire que ton imitation de Stephen Harper? J’trouve que t’es pas solidaire. À : Sébastien De : Marc-Antoine

Gagnant du jour

J’veux faire partie de son club de scrabble!

Bisbille

Nous préférons présenter le tout nous-mêmes et nous ridiculiser publiquement. Nous y allons, comme dirait le chanteur sud-coréen Psy, «Martineau style». Pantoute. J’ai dit que le vrai Harper avait une coupe de cheveux plus ridicule que celle de Ban Ki-moon. Je niaisais une de nos victimes, je ne remettais pas en doute ton piètre talent d’imitateur.

À : Marc-Antoine De : Sébastien J’étais épuisé moi aussi : on les a faites ensemble, ces entrevues-là! Tu sauras que MOI aussi, j’étais fatigué! MOI, j’ai bâti 50 % de ce duo-là, OK?

À : Marc-Antoine De : Sébastien Piètre imitateur??? Celui qui le dit, c’est celui qui l’est, maudit cave!

À : Sébastien De : Marc-Antoine Ah oui? Ben MOI aussi, j’ai bâti 50 % de ce duo-là! Pis MOI, MOI, MOI ,MOI, MOI, MOI. Kin! In your face! Ça, c’est de l’argumentaire!

À : Sébastien De : Marc-Antoine Toi-même, espèce d’enfoiré complet! J’vais te répondre officiellement, OK??? Cher ami, Je t’ai croisé à la cafétéria du journal Métro l’autre matin, je venais de passer une semaine fort éprouvante. Au lieu de me remettre une médaille après toute l’attention médiatique qu’on a reçue pour nos coups, tu m’as demandé de te passer le poivre. T’as une attitude de merde!

À : Marc-Antoine De : Sébastien OK, j’avoue, je me range derrière cet argument de taille. En passant, aurais-tu le courriel de Stéphane Baillargeon du Devoir? À : Sébastien De : Marc-Antoine Tu veux couler notre chicane? À : Marc-Antoine De : Sébastien Euh... Ben non, voyons. Euh...

À : Sébastien De : Marc-Antoine Bon OK, j’envoie son courriel sur ton téléphone... Mais t’es sûr que c’est pas pour «leaker» notre dispute infantile? À : Marc-Antoine De : Sébastien Ben nooooooooooooon. ;-) NDLR : contre toute attente, Stéphane Baillargeon du Devoir a reçu un exemplaire de cet échange. Nous avons dû, à la surprise générale, publier ce scoop incroyable. Les opinions exprimées dans cette tribune ne sont pas nécessairement celles de Métro.

Sur le web Suivez les Justiciers masqués du lundi au vendredi sur journalmetro.com. justiciers.com facebook.com/ JusticiersMasques @justiciers

Présenté par

Participez au Concours Photo Métro 2012, un des plus grands concours de photo du monde! À gagner : une des quatre expéditions photo au Groenland (valeur de 10 000 $) ou une des quatre caméras Canon EOS Rebel (valeur de 650 $). Inscrivez-vous sur metrophotochallenge.com avant le 11 novembre 2012.

59569 1005

ULYSSE STOCKHOLM

WEEK-END 5-8 octobre 2012 journalmetro.com

Le seul combat qui reste Pour son premier long-métrage en tant que réalisateur, Frédéric Beigbeder a choisi d’adapter son propre roman, L’amour dure trois ans, dans lequel il met en scène son alter ego, Marc Marronnier. Un auteur qui divorce de sa femme, tombe follement amoureux de l’épouse de son cousin et change (plus ou moins) de vie et de philosophie. Rencontre en tête-à-tête avec le controversé écrivain français. DENIS BEAUMONT/MÉTRO

NATALIA WYSOCKA natalia.wysocka@journalmetro.com

Monsieur Beigbeder, vous avez dit : «Certaines personnes se mettent au saut à l’élastique, moi je me suis mis au cinéma.» C’était plus stimulant, plus excitant, plus épeurant aussi? En fait, le cinéma, c’est un saut sans élastique. C’est ça, le problème! Lorsque j’ai décidé de faire ce film, j’étais à un moment de ma vie où j’avais l’impression de tourner en rond. Dans tous mes livres, j’écris la même histoire : celle d’un affreux cynique qui tombe amoureux et qui se voit alors obligé de remettre son pessimisme en question. Je voulais changer de langage. Le film, ça reste la même chose, mais avec un vocabulaire différent. Vous ouvrez votre ﬁlm avec des images d’archives d’un auteur que vous adorez, Bukowski, qui dit : «L’amour est comme la brume qui disparaît à la première lueur de réalité.» Trouvez-vous que c’est l’écrivain qui a le mieux décrit l’amour? Oh! Il y a quand même William Shakespeare qui passe avant! Mais je trouve que la phrase de Bukowski résume ce que

j’ai voulu dire dans le livre. De même que, dans un roman, on place souvent une phrase en exergue, j’ai voulu présenter mon film. Si je fais d’autres films, je mettrai toujours un écrivain qui dit quelque chose au début. C’est une façon de rendre hommage à quelqu’un qui a dit la même chose, mais en mieux! (Rires) Le «héros», Marc Marronnier, dit que «l’amour est un combat perdu d’avance». Est-ce quand même un combat qui vaut la peine d’être mené? Bien sûr. C’est le seul combat qu’il nous reste. À une époque où on a fait le deuil des utopies, le seul rêve qu’il nous reste, c’est celui-là. Souvent, on me traite de cynique, mais un cynique n’aurait pas écrit autant sur ce sujet. Je pense que je suis tiraillé entre l’envie d’être amoureux et la lucidité qui détruit l’amour. Si on n’est pas amoureux, autant se flinguer tout de suite. D’ailleurs, c’est ce que le personnage fait au début du film… Oui. Il voit alors sa vie déﬁler et il dit : «C’était d’un chiant…!» Est-ce que ça vous est déjà arrivé de voir le ﬁlm de votre vie? De quoi avait-il l’air? Je vois souvent ma vie défiler! Ce n’est pas que je tente de

me pendre tous les jours, mais comme j’écris beaucoup sur mon expérience, du coup, j’essaye souvent de me souvenir de mon passé. Comme dans mon dernier livre, Un roman français, dans lequel je tentais de me rappeler mon enfance. C’était très difficile, puisque j’avais tout effacé de mon disque dur intérieur. Mais l’autobiographe a cet intérêt-là : faire défiler sa vie devant ses yeux. Regrettez-vous d’avoir eﬀacé ces souvenirs? Oui, mais il paraît que c’est normal. Entre 30 et 60 ans, on est amnésique. Et les souvenirs de la petite enfance reviennent, paraît-il, quand on approche de la fin de sa vie. Souvent, les gens de 70, 80 ans vous parlent de choses qu’ils avaient complètement oubliées. J’ai hâte! (Rires) J’ai hâte de me souvenir de ce que j’ai fait quand j’avais 8 ou 10 ans parce que je n’ai que très peu d’images. Mais la littérature nous permet de reconstituer les choses. C’est ça qui me passionne. On voit ça, évidemment, chez Marcel Proust, cette espèce de miracle de la littérature qui fait que, tout d’un coup, des souvenirs disparus réapparaissent. Ou chez Modiano. Marronnier aﬃrme que

«l’amitié entre un homme et une femme, c’est comme l’énergie éolienne. On en parle, on en parle, mais tout le monde sait que ça n’existe pas.» Vous, est-ce que vous y croyez? À l’amitié entre un homme et une femme et non à l’énergie éolienne? Pas vraiment, non. Ou sinon, seulement si j’ai déjà couché avec elle. Certaines de mes ex ne veulent plus m’adresser la parole, mais il y en a d’autres avec qui j’ai une sorte d’amitié. On est débarrassés de ce truc-là, le sexe, et on peut enfin se parler. Presque comme entre hommes! (Rires) Mais c’est vrai que je suis pourri par la séduction. Comme j’ai toujours envie de plaire, j’ai l’impression que mes amitiés avec les femmes sont biaisées. Soit elles ne me plaisent pas, et j’ai du mal à leur parler, soit elles me plaisent… et je leur mens. C’est emmerdant. La première femme de Marronnier le quitte pour Marc Levy, ce qui est pour lui une humiliation absolue! Vous, pour qui ne supporteriez-vous absolument pas d’être quitté? Mmm… Je ne sais pas… Patrick Bruel? Ce qui est amusant, c’est que le personnage de Marronnier est un écrivain qui se prend pour Bukowski et qui vit dans l’ombre de Marc Levy, l’écrivain

à l’eau de rose par excellence. En même temps, je trouve que Marc [Levy] a été extrêmement loyal et gentleman d’accepter de jouer son propre rôle dans le film! Vous avez déjà dit que L’amour dure trois ans était un des titres que vous préfériez parmi tous ceux que vous avez trouvés, parce qu’un «titre doit intriguer et générer des débats». Est-ce que vous avez été surpris des réactions qu’il a soulevées? Oui! À cause de lui, je suis devenu un gourou de l’amour! Un coach conjugal! Souvent, je suis cité par des magazines féminins qui ne parlent ni de mes livres ni de mon film, mais de ma conception du couple. C’est assez drôle. Peut-être que tout ce qui restera de mon œuvre, ce sera cette phrase. Longtemps après ma mort, les gens diront : «Tu sais bien, comme disait Beigbeder, l’amour dure trois ans!» Vous avez déjà dit qu’en tant qu’écrivain vous «faites énormément d’eﬀorts pour avoir l’air de n’en faire aucun». Est-ce doublement vrai en tant que réalisateur? Oui! Et en plus, quand vous faites un film, vous ne devez pas avoir l’air apeuré. Chaque jour, pendant trois mois, vous

En librairie

1997

L’amour dure trois ans a été publié en 1997.

êtes pris d’une panique absolue en voyant 80 personnes qui attendent qu’on leur dise quoi faire, et la personne qui est censée leur dire quoi faire, c’est vous. C’est une situation d’angoisse totale! Donc... je buvais pas mal sur le tournage. (Rires) Et surtout, je plaisantais beaucoup, alors les acteurs et les techniciens se disaient que, puisque j’avais l’air de prendre ça à la légère, aussi bien faire comme moi et s’amuser. Le film a, du coup, une espèce de légèreté. Et moi, c’est ce que j’aime au cinéma : quand on ne sent pas la sueur. RETROUVEZ L’INTÉGRALE DE CETTE ENTREVUE SUR NOTRE SITE : JOURNALMETRO.COM

Un peu d’info L’amour dure trois ans En salle vendredi prochain

Cette semaine, on craque pour...

Bienveillance

Joseph Gordon-Levitt dans Looper

Cette création de Fanny Britt est brillante. À travers les retrouvailles de deux amis d’enfance, on plonge dans une histoire tragique, mais savamment ponctuée d’apartés comiques et de flashs absurdes, dans une mise en scène à point de Claude Poissant. C’est aussi un délicieux cocktail de personnages bien portés par leurs interprètes : l’avocat égocentrique, ou du moins qui tente de s’en convaincre (le solide Patrice Dubois), le porte-étendard de la bonté (le déstabilisant Dany Michaud), sans oublier l’exubérante mère et la fragile blonde qui semble se nourrir de Valium. CAMILLE LAURIN-DESJARDINS

Il y a bien longtemps qu’on ne voit plus Joseph adolescent coincé de Gordon-Levitt comme le jeune ado 10 Things I Hate About You You. N’empêche que le jeune homme ne ce cesse de nous épater de film en film. Dans Looper, film de L science-fiction au dem demeurant très bien ficelé et p passionnant, l’acteur incarne une version jeune de B Bruce Willis. Évidemment, le faux nez et les yeux bleus y sont pour bea beaucoup, mais il est assez impres impressionnant de voir Levitt imite imiter à la quasiperfection les regards, les sourires een coin et le timbre de voix d de la vedette de Die Hard. Un grand talent qui se confirme de plus en plus.

JESSICA ÉMO ÉMOND-FERRAT

À l’Espace Go jusqu’au 27 octobre Photo : Patrice Dubois, Louise Laprade et Dany Michaud (crédit Hugo B. Lefort)

et on se désole pour...

LéoBureau-Blouin, cover-boy Ah, Léo! Ce n’est pas qu’on déteste les magazines de mode. On les adore! Ce n’est pas non plus qu’on souhaite remettre en question votre nouveau statut de «plus beau mec du Québec». Vous le méritez! Mais passer de la rue à la une de Clin d’œil en si peu de temps? Avoir scandé «La loi spéciale! On s’en c*lisse!» pour finir avec un titre tel «Sexe! Toutes accros aux livres pornos!» imprimé sur votre avant-bras? C’est un peu comme si Keith Richards nous donnait ses trucs de séduction dans Cosmo ou comme si Lemmy nous dévoilait ses remèdes aux lendemains de veille dans Vogue. On ne leur en voudrait pas (tant que ça), mais on trouverait quand même ça étrange. Très étrange. NATALIA WYSOCKA

Si vous suivez The Good Wife, cette télésérie judiciaire qui, dans sa version française, ne s’appelle heureusement pas La bonne femme, mais bien Une femme exemplaire, vous savez comment s’est terminée la deuxième saison : sur la scène où on pouvait voir Alicia et Will dans un ascenseur dont les portes s’ouvraient, se refermaient, s’ouvraient, se refermaient, s’ouvraient.... Il est donc normal que, vu le sérieux de la situation, la troisième saison reprenne là où on l’avait laissée... et continue sur une trèèès bonne lancée. NATALIA WYSOCKA

En DVD

C’est C est un début à couper le souffle qui attendait les fans de Dexter le 30 septembre dernier, lors de la diffusion du premier épisode épiso de la septième saison. Cette série américaine met en vedette vede Michael C. Hall dans le rôle de Dexter Morgan, un tueur en série assassinant assassina seulement des méchants, et Jennifer Carpenter, qui incarne sa sœur, Debra Debr Morgan, une policière acharnée et e intègre. Sans pouvons donner le punch, nous n entre vous dire que la relation rel une Dex et Deb va prendre pren toute nouvelle tournure pour le tou meilleur... ou pour le pire... Une huitième et dernière derni saison est aussi prévue. RAC RACHELLE MCDUFF

Dexter, saison 7 Diﬀusé sur Showtime Le jeudi à 21 h

Présentement en salle Photo : Joseph Gordon-Levitt (crédit Alliance)

7 4 6 e

ciel

Alexis Martin dans Tout ça m’assassine

Bon, il faut bien le dire, on n’a pas le souvenir d’avoir vu Alexis Martin manquer de brio. Ce qui ne nous empêche pas de nous émerveiller devant la performance de l’acteur dans un des segments de Tout ça m’assassine, mise en scène par Dominic Champagne. D’un naturel désarmant, Martin se glisse dans la peau d’un ex-libraire désabusé qui donne au public toute une leçon d’économie. Un monologue, aucune action, et c’est captivant du début à la fin. JESSICA ÉMOND-FERRAT À la Cinquième Salle de la Place des Arts jusqu’au 13 octobre Photo : Alexis Martin (crédit M. Ostaszewski)

Star d’un soir

La troisième saison de The Good Wife

La saison 7 de Dexter

Cinquante ans ont passé depuis la fin tragique de Marilyn Monroe, mais ça n’empêche pas son étoile de continuer de scintiller sur Hollywood Boulevard. ulevard. La maison de cosmétiques M-A-C a saisi cette occasion pour célébrer le glamour, our, façon Marilyn. Ombres à paupières pailletées, ailletées, khôl et liner noir de jais, fards à joues naturels, vernis rouges et dorés, s, incontournables rouges à lèvres… Cette ette collection réunit ni plus ni moins les classiques de la beauté des années 1950 revampés evampés grâce à des formules d’aujourd’hui. hui. Le tout est présenté dans des écrins ns noir et blanc illustrés de clichéss iconiques par Milton Greene. «Tous, nous sommes des étoiles,, et nous méritons de briller», a un jour affirmé Marilyn Monroe. e. Ça ferait un bon slogan, non? JESSICA DOSTIE

De 18 $ à 34 $, en édition limitée

Édith Piaf, hymne à la môme

Les admirateurs de Piaf seront comblés! EMI a fait paraître un coffre aux trésors contenant 13 disques remastérisés, parmi lesquels on trouve notamment un double album live du concert donné par La Môme au Carnegie Hall en 1957. Tout ça accompagné d’un livret couleur avec bio, photos... C’est ce qu’on appelle un beau cadeau... à faire à quelqu’un qu’on aime, ou pour se gâter un peu soi-même. NATALIA WYSOCKA En magasin

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

Johnny met le feu à Montréal Critique. Remis de Remerciement ses soucis de santé, le «Je pense que je parle au nom de tout le monde ici rockeur, le survivant, soir en te disant merci d’être venu nous voir!» la bête de scène, bref, ce Marie-Mai à Johnny, au nom de tous les admirateurs québécois Johnny!, a retrouvé son public montréalais hier soir au Centre quel point il trouvait le public une seule seconde. Bell. «Pourquoi suis-je pli Vêtu de sa traditionnelle d’ici «formidable! formidable! resté si longtemps sans tenue de rockeur, à savoir un formidable!». Au moment où nous metde cuir, un veston venir vous voir?» s’est- pantalon noir et un gant noir scintil- tions sous presse, la star venait il exclamé. lant, Johnny a donné le ton de revenir sur scène après un NATALIA WYSOCKA natalia.wysocka@journalmetro.com

Avec JH, on ne pouvait pas s’attendre à un spectacle accoustique intimiste et gentil. Et, comme de fait, la prestation que l’icône française a offerte hier n’a pas fait dans le tout doux. Éclairages éclatants, projections d’envergure, grand orchestre, choristes déchaînées, apparition-surprise de MarieMai... La scène n’a pas désem-

Critiques CD

avec Allumer le feu, interprétée, comme il se doit, dans un décor de flammes. En voix et en forme, l’artiste a continué avec des classiques, dont bien sûr l’incontournable Ma gueule et, moment plus émouvant, Quelque chose de Tennessee. Allant même jusqu’à se jeter sur le sol pour mimer une scène explicite, Hallyday s’est montré généreux avec ses fans, n’hésitant pas à envoyer des bisous à des spectatrices ou à répéter, à plusieurs reprises et avec cœur, à

long interlude musical durant lequel ses choristes et ses musiciens avaient pris le relai. Et, parce qu’il est vraiment trop fort, Johnny remet ça ce soir, même heure, même endroit. Info

Johnny Hallyday Au Centre Bell Ce soir à 20 h

Johnny Hallyday / DENIS BEAUMONT/MÉTRO

• • • • • Sublime

• • • • • Recommandé

• • • • • Bon

• • • • • Moyen

• • • • • Sans intérêt

À voir

À la Tom Waits

Moins sexy

Lyrique

Moitié-moitié

Trop sage

Jardin Mécanique

Arno

Dragonette

Brigitte Saint-Aubin

Alt-J (Δ)

Mother Mother

La sinistre histoire du théâtre tintamarre (épisode 1)

Future Vintage

Bodyparts

Glamour

An Awesome Wave

The Sticks

•••½

•••

Si un film de Tim Burton et un film de Terry Gilliam avaient un enfant, et si cet enfant était un opéra rock, il ressemblerait probablement au premier album de Jardin Mécanique, La sinistre histoire du théâtre tintamarre (épisode 1). Le trio québécois nous offre une cacophonie organisée aux accents rock et métal, tout cela dans un univers de forains déjantés. C’est pourquoi la musique de Jardin Mécanique doit se traduire encore mieux sur scène. Ne vous méprenez pas, l’album est bien ficelé, mais on imagine que la puissance de l’interprétation prend tout son sens devant un public.

Douzième album solo du Belge Arno, qui s’est adjoint pour l’occasion John Parish (PJ Harvey) à la réalisation, Future Vintage nous fait renouer avec la voix rauque du Tom Waits flamand, qui alterne entre le français et l’anglais sur cet opus. Celui qui fait carrière solo depuis un bon quart de siècle ne s’est pas assagi avec le temps et propose une œuvre très rock, pleine d’aspérités, aux textes tout à fait délectables. «Quand les bonbons parlent, le cerveau bande», «Je suis tombé amoureux d’une femme qui n’est pas ma femme, dis pas ça à ma femme»... On tombe bien vite sous le charme rugueux du vieux rockeur toujours pertinent.

La force de Brigitte SaintAubin, c’est sa plume. Elle est riche, efficace, empreinte de lyrisme, veloutée et bien plus encore. Et ça, ça fait du bien! Il y a trop d’artistes qui ne maîtrisent pas la prose, mais ce n’est pas le cas de Brigitte. Ça se voit simplement dans ses titres de chansons comme Minuit moins toi ou Libre comme hier. Il manque toutefois à Glamour, le troisième opus de l’auteure-compositrice-interprète québécoise, un peu de «oumf». Les mélodies ne sont pas très accrocheuses aux premières écoutes. C’est peutêtre un album qui gagne à être écouté de nombreuses fois. Mention spéciale à la jolie pièce Vulnérabilité.

MATHIEU HORTH-GAGNÉ

JESSICA ÉMOND-FERRAT

Après deux albums à saveur électro-glam, Dragonette nous présente maintenant son troisième CD, Bodyparts. En première partie, celui-ci se veut plus pop avec des mélodies accrocheuses et très accessibles. En écoutant Run Run Run, on ne peut que penser à Goldfrapp. On s’ennuie du côté aguichant auquel on nous avait habitués avec des chansons comme Black Limousine ou I Get Around. Le groupe est plus innovant en deuxième partie de disque avec des chansons comme My Legs, Rocket Ship et Right Woman. Mais on n’y retrouve malheureusement pas le côté excitant et racoleur des albums précédents. Bodyparts est juste un peu trop propre. STEVE CÔTÉ

Ils s’appellent Alt-J parce que lorsqu’on tape ces deux touches sur notre MAC, ça donne le signe ∆. Sur leur premier long-jeu, les quatre Britanniques dédient même une chanson (Tessellate) à cette forme géométrique. En lice pour le prix Mercury, les musiciens ont été portés par une vague très favorable et été qualifiés par certains de nouveaux sauveurs du rock. On n’irait pas jusque-là, pas du tout, mais An Awesome Wave possède tout de même quelques moments qui valent le détour, comme la rythmée Breezeblocks. Reste qu’après les morceaux d’ouverture, plus surprenants, les gars optent pour un son à la Antony and the Johnsons nettement moins original... NATALIA WYSOCKA

Moins d’un an et demi après Eureka, la formation Mother Mother lance son quatrième album, The Sticks. Dès les premières chansons, on constate que le chanteur et leader Ryan Guldemond est au sommet de son art. Le sens des paroles est plus profond, le son est très léché et les voix sont vraiment travaillées, mais... ça ne décolle pas. Ça manque gravement d’énergie. Où est passée l’étincelle de folie qui était la marque de commerce du groupe? Parfois, avoir un son plus mature n’améliore pas les choses. Dans le cas de Mother Mother, on aimait sa fougue et ses textes déjantés. Malgré cette déception, The Sticks demeure un bon album avec des mélodies entraînantes. JOSIE DESMARAIS

•••½

RACHELLE MCDUFF

GAGNEZ L’UN DES 15 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR LA PREMIÈRE DU FILM

Dimanche 7 octobre

Crystal Castles @ Métropolis

Vous avez raté votre vie, réussissez votre mort...

AUSSI À GAGNERr:

3 livres su les coulisses du film !

Dans le cadre du Le mardi 16 octobre à 19 h 45 au Quartier Latin Pour participer, dirigez-vous sur la page concours de JOURNALMETRO.COM Le gagnant sera avisé par courriel. Une seule participation par personne. Règlements disponibles sur demande. Tirage le 9 octobre à 13h. (valeur des prix : 537 $)

AU CINÉMA DÈS LE 19 OCTOBRE

Crystal Castles / COLLABORATION SPÉCIALE

LesFilmsSeville

VIVRE DANS LA NUIT Baz info@journalmetro.com

Alice Glass semble tout droit sortie d’un film de Tim Burton : grande, pâle, cheveux noirs, mais tout de même charmante avec son mascara et son petit air légèrement déséquilibré. Charmante dans la folie, disons. Dans une guerre ouverte entre la race humaine et les zombies, on l’imagine facilement être à la tête d’un des clans... pas celui des humains. Croyez-moi, l’image de la chanteuse du groupe torontois Crystal Castles n’est pas si loin de ce personnage fantaisiste. Une question d’aura et d’énergie. À 14 ans, elle a quitté le nid familial pour vivre en squat et faire de la musique. Dix ans plus tard, la voici à la tête d’un des groupes canadiens les plus

Live

Les performances live du groupe ont contribué à sa légende à coups de stroboscopes excessifs, de mosh pit et, surtout, grâce à une Alice Glass déchaînée. populaires de l’heure. Avec Ethan Kath, l’autre moitié du groupe, la voici qui finalise son troisième album, Warsaw, qui devrait sortir début novembre. Quelques simples sont déjà offerts sur le canal YouTube des musiciens. Découverts grâce à MySpace autour de 2005, ils ont rapidement grandi en popularité grâce à un mélange de musique électronique satanique low-fi et de punkchrétien. Concept simple, Alice crie-chante pendant

Vendredi 5 octobre

DJ Shadow @ SAT Si tu n’as jamais entendu le nom DJ Shadow, c’est que tu n’es probablement pas un très grand fan de hip-hop expérimental. Josh Davis est un des pionniers du genre et a influencé toute une génération de beatmakers. Un étrange hybride entre le hip-hop, le jazz, le funk et le soul. Son style avantgardiste d’échantillonnage

60468_1005

qu’Ethan Kath s’assure de lui fournir des compositions puissantes et juste assez glauques. Les performances live du groupe ont aussi contribué à sa légende à coups de stroboscopes excessifs, de mosh pit et, surtout, grâce à une Alice Glass déchaînée. Sa réputation n’est pas surfaite. En 2008, un concert au festival de Glastonbury a dû être écourté puisqu’elle s’est fait littéralement avaler par la foule. Récemment, elle s’est cassé une cheville en plein concert puisqu’elle avait décidé de jouer malgré une entorse. Chose certaine, les spectacles ont cette aura de folie, et le duo réussit toujours à amener la foule avec lui dans son monde mi-torture, mi-danse. Pour l’avoir vu à de multiples reprises, Crystal Castles est un groupe à découvrir en spectacle si on veut saisir toute l’énergie de son univers musical. Autres suggestions :

est rapidement devenu un modèle adopté par nombre de ses jeunes collègues. Son premier album, Endtroducing, paru en 1996, est aujourd’hui considéré comme un des grands classiques de cette période. Shadow n’a jamais trop cherché l’attention, préférant faire parler sa musique plutôt que de parler de sa vie personnelle. À 40 ans, il est toujours un des beatmakers les plus respectés. À écouter : DJ Shadow - Organ Donor

•

Samedi 6 octobre. Two Door Cinema Club @ Métropolis

•

Samedi 6 octobre. POW WOW @ Inspecteur Épingle

•

Mardi 9 octobre. Regina Spektor @ Métropolis

•

Jeudi 11 octobre. Yann Perreau @ Club Soda

•

Dimanche 7 octobre. B-REAL (Cypress Hill) @ Club Soda 60168_1005

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

Audrey Wells, ambassadrice de la passerelle Entrevue. Entre le moment où elle s’est installée dans Parc-Ex et aujourd’hui, elle s’est attachée à une structure insolite, une passerelle qu’on s’apprête à démolir. Citation

Pourquoi t’es-tu intéressée à cette passerelle? C’est un coup de cœur gratuit. Je la trouve absurde parce qu’elle ne mène nulle part. En me joignant à la société d’histoire de ParcExtension pour discuter des lieux de culte du quartier, j’ai appris qu’on voulait la détruire et je me suis mise à m’intéresser à son histoire.

«Je comprends que la conserver comporte un coût, parce qu’en ce moment, elle est dangereuse, mais j’aimerais qu’on en garde un souvenir ou qu’on la transforme.»

Ça a une histoire, ça? Oui, elle a été construite en 1966 afin que les gens du quartier puissent passer par-dessus la voie ferrée pour se rendre au parc Jarry sans avoir à passer par Jean-Talon. C’était l’époque glorieuse du parc Jarry parce que les Expos jouaient là. Les gens s’installaient sur la passerelle pour voir les matchs.

sion sont-ils attachés à cette passerelle? Quand on leur en parle, oui. Nous avons organisé une petite fête récemment, et ils étaient contents. Mais c’est dur de garder des choses en mémoire dans un quartier où chaque communauté a sa propre histoire.

Mais au niveau architectural, ce n’est quand même pas le pont de Québec, non? C’est plus un produit d’ingénierie que d’architecture, en effet, mais elle est très représentative des années 60 par sa simplicité et elle

Audrey Wells

Audrey Wells / DAPHNÉ CARON

est unique : aujourd’hui, on élimine les passerelles de ce genre parce que les escaliers, ça pose problème pour les vélos et les poussettes. Pourquoi voudrais-tu qu’on la conserve? Ma position est plus nuan-

cée. Je comprends que la conserver comporte un coût, parce qu’en ce moment, elle est dangereuse, mais j’aimerais qu’on en garde un souvenir ou qu’on la transforme. Y a-t-il eu des projets de

transformation? Oui, des urbanistes ont pensé en faire une sorte d’espace semipublic avec un café. Moi, je rêvais d’en faire quelque chose d’artistique, comme la peindre en rouge, et qu’elle devienne une sorte de sculpture. C’est quand même une structure

monumentale! En ce moment, elle est jugée nuisible parce que le propriétaire du terrain voudrait développer. Ça, ça veut dire construire des condos. Moi, j’aimerais que les citoyens soient impliqués dans cette décision. Les citoyens de Parc-Exten-

Et celle de la passerelle est terminée? Oui. La Ville a délivré un permis de démolition, et les entrepreneurs ont 60 jours pour la détruire. S’il y a une guérilla artistique à organiser, c’est maintenant! JUDITH LUSSIER/URBANIA

LUNDI 21H En rappel dimanche 18h

facebook.com/etquecasaute @etquecasaute vtele.ca | v mobile

60493_1005

19 Cinéma

Inch’ Allah à la Berlinale La première européenne du longmétrage Inch’Allah, de la cinéaste québécoise Anaïs Barbeau-Lavalette, aura lieu dans le cadre du prochain Festival international du film de Berlin. Le film sera présenté dans la section Panorama de la Berlinale, qui propose des nouveautés de réalisateurs reconnus, des premières œuvres et des découvertes. Ce sera la deuxième fois qu’un film de Mme Barbeau-Lavalette se retrouve à Berlin, après Le ring en 2008. La 63e Berlinale se déroulera du 7 au 17 février 2013. LA PRESSE CANADIENNE

Pierre Richard, Jane Fonda et Guy Bedos font partie de la distribution cinq étoiles réunie par Stéphane Robelin pour son second long métrage. / AZ FILMS

Amis à la vie, à la mort JESSICA ÉMOND-FERRAT j.emond-ferrat@journalmetro.com

Annie, Jean, Claude, Albert et Jeanne sont amis depuis toujours. Maintenant âgés de 75 ans, ils sont en proie à tous les problèmes qui font le «charme» du troisième âge. Annie (Geraldine Chaplin) regrette de ne pas voir ses petits-enfants plus souvent, son mari Jean (Guy Bedos) regrette quant à lui ses jours d’engagement social. Albert (Pierre Richard) perd la mémoire et oublie donc que son épouse Jeanne (Jane Fonda) est atteinte d’une grave maladie. Et il y a leur ami Claude (Claude Rich), l’ancien don Juan qui voudrait tant retrouver l’ardeur de ses 20 ans. Sentant venir l’inévitable décision de déménager leurs pénates dans un centre pour personnes âgées, les cinq inséparables commencent à fomenter un plan : et s’ils vivaient plutôt tous ensemble? «J’ai d’abord eu l’idée de ce film parce que c’est un sujet de société qui n’était pas traité au cinéma, explique le Français Stéphane Robelin, rencontré à l’occasion d’un passage à Montréal. C’est un sujet tellement large, qui concerne tellement de gens… Mais ce n’est pas très joyeux,

GAGNANT

MEILLEURE PHOTOGRAPHIE GSCA-2012

L’influence du Québec

«J’ai commencé à écrire juste après la sortie du film Les invasions barbares, qui parle aussi de fin de vie, d’amitié, de solidarité. J’ai toujours été fasciné par l’œuvre de Denys Arcand, et Les invasions a été une grande influence, c’est sûr.»

Voyagez à travers des paysages époustouﬂants et découvrez l’histoire mémorable de la construction du premier chemin de fer transcontinental au Canada.

Stéphane Robelin, à propos de la cohabitation entre personnes âgées

de prime abord. Alors, j’ai décidé de faire un film gai, qui propose des solutions. Tout est à inventer dans ce domaine, et j’aimerais que le film aide les gens à réaliser qu’il y a des solutions plus drôles et moins chiantes que d’autres!» L’idée derrière le film, bien sûr, était aussi de «réunir pour la première fois une brochette d’acteurs un peu prestigieux pour jouer nos vieux», admet le cinéaste. «J’avais écrit le personnage de Claude Rich exprès pour lui, et les autres sont venus quelques mois après, se remémore-t-il. J’ai pensé à Jane Fonda à la fin, un an plus tard, quand elle a dit au Festival de Cannes qu’elle aimerait beaucoup rejouer en français.» Si les comédiens ne se sont pas fait prier pour embarquer dans le projet, il a fallu trois ans pour réunir le financement nécessaire, et une autre année pour... attendre que tout ce beau monde soit disponible en même temps! On aurait pu s’attendre à ce que Stéphane Robelin, qui signe ici son deuxième long métrage, avoue avoir été intimidé de se retrouver sur un

plateau à devoir diriger cinq aussi grands noms du cinéma. Et pourtant... «Ils se sont tous bien entendus, et ils étaient donc de bonne humeur, sourit le réalisateur. J’ai essayé d’agir comme s’ils étaient de jeunes acteurs en leur disant directement ce qui n’allait pas, ce que je voulais changer dans leur jeu... et eux ont suivi, contents d’avoir un point de vue qui centralisait.» Du reste, les comédiens, issus d’univers plutôt différents, avaient leurs propres insécurités les uns par rapport aux autres. «Pierre Richard avait peur de ne pas être à la hauteur en jouant le conjoint de Jane Fonda, elle craignait que son français soit trop rouillé… Ils ont beau avoir beaucoup de métier, ils sont encore passionnés et veulent offrir la meilleure performance possible.» Infos

Et si on vivait tous ensemble? En salle dès aujourd’hui

ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE 56944_1005

Cinéma. Stéphane Robelin réunit une distribution de géants du cinéma dans son second long métrage, Et si on vivait tous ensemble?

GAGNANT

MEILLEUR FILM GSCA- 2012

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

La bande à Burton Cinéma. L’acteur comique Martin Short parle de sa participation à Frankenweenie, de Tim Burton, et nous dit s’il sera de retour dans Arrested Development...

c’est Tim Burton, c’est un honneur, c’est très flatteur. Et en plus, on s’aime beaucoup!

Martin Short a travaillé pour la première fois avec Tim Burton en 1996 dans Mars Attacks! Comme Burton aime bien s’entourer de visages familiers – et de voix familières –, ce n’est pas un hasard si Short participe à Frankenweenie, le nouveau film d’animation du réalisateur. Le comédien y prête sa voix à trois personnages bien différents. Métro l’a rencontré.

On n’entend jamais vraiment de mauvais commentaires sur Tim Burton. En raison du pouvoir qu’il détient dans l’industrie et de son génie créatif, il pourrait se permettre de faire la gueule sur les plateaux. J’ai déjà travaillé avec un réalisateur, à mes débuts, qui avait été fantastique pendant les deux premières semaines de tournage et qui, tout à coup, avait choisi de ne plus m’adresser la parole. Son assistant m’avait alors indiqué que son thérapeute lui avait dit qu’il n’avait pas besoin de saluer les gens si le cœur ne lui en disait pas! Tim pourrait être ce genre de personne, mais chaque fois que je le vois au travail, il est dans un bon état d’esprit. Il est heureux de faire ce qu’il fait.

Ça vous fait quoi d’être de retour dans l’entourage de Tim Burton, de voir qu’un réalisateur souhaite travailler de nouveau avec vous? Évidemment, si le réalisateur était nul, je n’en aurais rien à foutre! [Rires] Mais puisque

Vous faites les voix de trois personnages dans le film, mais votre personnage principal, le père de Victor, est plutôt normal, n’a pas une voix très caricaturale. C’était un problème pour vous? Si c’était la seule voix que je

NED EHRBAR Metro World News

DES PRODUCTEURS DE

Comme dans ses films?

«Parfois, les gens se demandent si Tim est très “dans son monde” ou s’il est un être terrifiant, à cause des films qu’il réalise. Mais non. Au contraire. Il est de nature très agréable.» Martin Short, au sujet de Tim Burton.

faisais dans le film, ça pourrait me causer problème. Parce que c’est Tim et que je l’aime, j’aurais quand même accepté de participer au projet, mais si ce n’était pas de lui, j’aurais pu me dire : «Je ne comprends pas vraiment pourquoi tu as besoin de moi pour cette voix!» Quand vous faites la promotion d’un film, est-ce que ça vous arrive souvent que les journalistes vous parlent de votre personnage Jiminy Glick, qui interviewait des célébrités? Il y avait de l’incompréhension autour de ce personnage.

PUISSANT ET VRAI. » - Claude Deschênes, Radio-Canada

- T’cha Dunlevy, The Gazette

Lequel de vos personnages vous demande-t-on le plus souvent de reprendre? C’est assez étrange. Je me souviens d’avoir fait un spectacle à Broadway il y a quelques années, intitulé Fame Becomes Me. Quand je quittais le théâtre, il y avait toujours des gens qui demandaient des autographes. Un soir, certains m’ont crié : «I want my pudding!» Je suis monté dans la voiture en me demandant de quel projet cette ligne était tirée. Puis, je me suis mis au lit et, vers deux heures du

INCENDIES ET DE MONSIEUR LAZHAR « Inch’Allah est un ﬁlm

++++

Plusieurs croyaient que c’était une satire de votre travail, alors que ce n’est pas du tout le cas. C’était une satire des idiots qui ont du pouvoir. Jiminy aurait pu être un membre du Congrès. Washington est peuplé de gens comme ça, vous savez? Il y a des tonnes de gens qui reçoivent un diplôme de Yale, qui obtiennent un emploi et qui ont peur dès le premier jour. Et c’est des personnes comme Jiminy qu’ils ont peur. Pour moi, c’est ça l’élément comique de ce personnage. L’autre aspect comique était le fait que je portais un costume grossissant, ce qui me permettait de faire des chutes sans me blesser…

++++ - Andrew Parker, Criticize This!

« TOUT EST RÉUSSI ! un TRÈS TRÈS TRÈS BEAU FILM. Evelyne Brochu est LUMINEUSE ET MAGNIFIQUE. Anaïs Barbeau-Lavalette est EXTRÊMEMENT DOUÉE.

matin, je me suis rappelé que ça venait d’un projet spécial que j’avais fait en 1987! Particulièrement en comédie, les personnages et les répliques nous collent à la peau. On les incarne totalement. Bien sûr, les gens me parlent de Franck (Father of the Bride), de Jiminy, d’Ed Grimly (The Complete Mental Misadventures of Ed Grimly) ou de Jackie Rogers Jr. (Second City). On me parle surtout des personnages qui ont eu une longue vie. Mais des fois, c’est le contraire. J’ai fait un seul épisode d’Arrested Development, et on me parle sans cesse d’Uncle Jack. Justement, est-ce qu’on verra Uncle Jack dans la nouvelle mouture de la série? J’ai soupé avec Mitch Hurwitz [le créateur d’Arrested Development] il y a un an et demi, et il m’a dit qu’il fallait absolument faire revenir Uncle Jack dans l’émission. Mais je n’ai pas reçu de scénario. J’adore ce personnage. Infos

Frankenweenie En salle dès aujourd’hui

Martin Short et Catherine O’Hara prêtent leurs

DERNIÈRE CHANCE de voir la prestation SPECTACULAIRE de BRUCE WILLIS et BILL MURRAY sur grand écran ! «

Un bijou de réalisation ! » MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE

Film d’ouverture Cannes 2012

Absurde et charmant ! » MARC CASSIVI, LA PRESSE

IL FAUT ALLER LE VOIR ! » - Stéphane Leclair et René Homier-Roy, Radio-Canada

« Une œuvre BOULEVERSANTE, LUMINEUSE, D’UN RÉALISME CRU. TRÈS BEAU ! » - Marc Cassivi, La Presse

« Un ﬁlm

COUP DE POING ! CHAPEAU ! »

LES FILMS CHRISTAL

UNE PRODUCTION

MICRO_SCOPE

INCH’ALLAH PRÉSENTE

UN FILM DE

ANAÏS BARBEAU-LAVALETTE

Bruce Willis

Edward Norton

Bill Murray

AVEC

EVELYNE BROCHU

Un Film de

Wes Anderson

Version orginale anglaise

MoonriseKingdom.ca WWW.INCHALLAH-LEFILM.COM

INCHALLAHLEFILM

PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE !

CONSULTEZ LES GUIDESHORAIRES DES CINÉMAS

60488_1005

À L’AFFICHE EN EXCLUSIVITÉ !

PRÉSENTÉ EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE SEULEMENT

CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DU CINÉMA

60489_1005

21 Catherine O’Hara

Retrouvailles animées Métro s’est entretenu avec Catherine O’Hara, qui renoue avec l’univers de Tim Burton dans Frankenweenie. Comment comparezvous le jeu d’acteur devant la caméra et

derrière un micro? Je dirais que c’est... différent. Martin Short dit qu’on utilise des muscles différents. Si on est sur un plateau, tout le monde est impliqué, le plateau aussi. Il y a l’éclairage, et tant de gens en train de créer un moment... Alors que, quand on fait simplement la voix, on a un casque d’écoute sur la tête. On ne partage pas l’instant avec beaucoup de gens. On est seul avec le réalisateur et notre voix. C’est assez effrayant de s’entendre

aussi clairement et de tenter de plaire à Tim. On essaie toujours, mais quand on ne peut que s’appuyer sur notre voix, c’est doublement épeurant. Vous faites partie du «clan» de Tim Burton. Est-ce réconfortant qu’un cinéaste comme lui fasse appel à vous régulièrement? Ç’a été un choc – et une joie – quand j’ai reçu l’appel; je ne m’y attendais pas. Je ne le vois pas très souvent, mais quand on se croise, honnête-

ment, je me sens exactement comme sur le plateau de Beetlejuice. J’étais très heureuse qu’il veuille me revoir et passer du temps avec moi de nouveau. (Rires) Durant la première conversation avec l’agent, on m’a dit : «Tim Burton veut que vous fassiez trois voix dans Frankenweenie.» Je pensais vraiment que c’était une audition et qu’il voulait me laisser trois chances. Mais non, finalement, je joue les trois! C’est fantastique! NED EHRBAR

voix aux parents du jeune Victor, M. et Mme Frankenstein. / DISNEY PICTURES

«Jennifer Hudson est vraiment très bonne dans son interprétation de Winnie, et Terrence Howard dans le rôle de Nelson Mandela est excellent !» - Scott Feinberg, The Wrap.com

«Howard personniﬁe parfaitement le grand dirigeant tant par son attitude, sa posture que par son expression — encore mieux que Morgan Freeman dans ‘Invictus’» - HollywoodReporter.com

WINNIEMANDELAFILM

À l’affiche dès aujourd’hui déconseillé aux jeunes enfants

Veuillez consulter les guides-horaires

59804_1005

57314_1005

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

Comme sur un nuage Cinéma. Amy Adams a dû se pincer à plusieurs reprises pendant le tournage de The Master. NED EHRBAR Metro World News

Amy Adams a beaucoup appris sur le plateau de The Master (Le maître). Surtout à propos du réalisateur Paul Thomas Anderson. «Je croyais que ça allait être un tournage très sérieux, étant donné la lourdeur du sujet, raconte-t-elle. Bien que nous ayons plongé tête première dans des scènes très intenses, l’expérience avec

Paul a été très, très amusante.» Le film, dans lequel Adams joue la femme dévouée du charismatique leader d’un culte (Philip Seymour Hoffman) qui s’inquiète de l’arrivée d’un nouveau disciple dans le mouvement (Joaquin Phoenix), a déjà fait couler beaucoup d’encre à cause des liens que certains ont faits

entre le scénario et l’histoire de L. Ron Hubbard et les balbutiements de la Scientologie. Mais l’actrice ne souhaite pas ajouter de l’eau au moulin. «Chacun est libre de tirer ses propres conclusions, indiquet-elle. Je n’ai pas pensé à ça avant d’accepter le rôle et je n’ai pas creusé davantage par la suite. Mon travail est d’ana-

« LE MEILLEUR FILM QUE J’AI VU CETTE ANNÉE ! » -Peter Travers,,

« SANS AUCUN DOUTE LE FILM LE MIEUX RÉUSSI ET LE PLUS PUISSANT DE L’ANNÉE. » -Liam Lacey,

visionnement m’a fait énormément réfléchir et j’avais hâte de voir le film une deuxième fois, dans un autre contexte.» Adams avoue que le fait

«Lors du premier visionnement, je n’ai pas porté attention à mon travail. Le ﬁlm m’a complètement transportée.» Amy Adams

-A.O. Scott,

« PHILIP SEYMOUR HOFFMAN EST

PHÉNOMÉNAL ! »

Amy Adams joue la femme dévouée du charisma

Avec l’œil d’une spectatrice

« UN FILM TOUT À FAIT ÉPOUSTOUFLANT ! » « JOAQUIN PHOENIX EST

lyser un personnage. Je ne crois pas que Paul souhaitait faire un film sur la Scientologie, poursuit-elle. Allez voir le film et, si vous le souhaitez, faites des parallèles, s’il y a des parallèles à faire.» Au Festival du film de Toronto, où la première de The Master a été présentée, Adams est restée bien calée dans son siège, comme hypnotisée, même si c’était la deuxième fois qu’elle voyait le film. «Je ne l’avais pas encore vu avec un public, ditelle, et tout le monde me dit qu’il faut le voir deux fois. Habituellement, quand je regarde mes films, je suis très critique au sujet de ma performance. Toutefois, lors du premier visionnement, je n’ai pas porté attention à mon travail. Le film m’a complètement transportée. C’était davantage à propos des émotions que le film me faisait vivre qu’à propos de ma performance. Ce premier

GÉNIAL ! »

« UNE COMÉDIE ROMANTIQUE, LÉGÈRE ET PÉTILLANTE ! »

-David Ansen,

« LOUISE BOURGOUIN EST IRRÉSISTIBLE ! » LE FIGAROSCOPE

« COUP DE MAÎTRE !

ASSURÉ DE DÉCROCHER SON LOT DE NOMINATIONS AUX OSCARS. » -Normand Provencher,

« UNE ŒUVRE MAGISTRALE ! » -Marc-André Lussier,

Écrit et réalisé par

PAUL THOMAS ANDERSON

CONCO

U RS

R E PÉ B MW R E Z LA VO L’E FF IG O U U N E AFFITU R E IE IC LA CHAN D U FI LM ET H E À COU CE LAISS E DE GAG N E R UR E Z Z-PASS N E R. TOUS LE

VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS

PHILIP AMY JOAQUIN PHOENIX SEYMOUR HOFFMAN ADAMS

S DÉTA

ILS SU R

www.lemaitre-leﬁlm.com

À L’AFFICHE DÈS AUJOURD’HUI !

CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS

PRÉSENTÉ EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE ET EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS 60491_1005

À L’AFFICHE DÈS LE VENDREDI 12 OCTOBRE ! 60492_1005

« Magniﬁquement écrit, réalisé et interprété –

C’EST UN FILM QUE VOUS N’OUBLIEREZ JAMAIS. » Pete Hammond, BOXOFFICE

« UN DES MEILLEURS FILMS DE 2012 – Chargé d’émotions, captivant avec des performances d’acteurs phénoménales. » Kevin McCarthy, FOX-TV

« Un ﬁlm à la fois UNIVERSEL et ORIGINAL – Fait ressortir nos souvenirs d’adolescence ! » Patrick Stoner, WHYY-TV (PBS)

« AMUSANT ET FASCINANT ! » Greg Russell, MOVIE SHOW PLUS

« C’EST THE BREAKFAST CLUB POUR UNE NOUVELLE GÉNÉRATION ! » Jake Hamilton, FOX-TV

tique leader d’une secte (Philip Seymour Hoﬀman) dans The Master. / LES FILMS SÉVILLE

femmes nues. «C’était une des nuits les plus étranges de ma vie, souligne-t-elle. C’était bizarre parce que, normalement, quand une femme est nue, elle en est consciente. Mais dans cette scène, toutes les femmes étaient nues, et devaient faire comme si elles étaient complètement vêtues, comme si tout était normal. De voir des femmes de tous les âges et de tous les formats

danser et sauter partout sans vêtement comme si de rien n’était, c’était assez unique. C’était vraiment bizarre en fait!»

LOGAN LERMAN

EMMA WATSON

EZRA MILLER

Infos

The Master En salle dès aujourd’hui VERSION ORIGINALE ANGLAISE

D’APRÈS LE ROMAN À SUCCÈS

SUMMIT ENTERTAINMENT PRESENTS A MR. MUDD PRODUCTION “THE PERKS OF BEING A WALLFLOWER” LOGAN LERMAN EMMA WATSON EZRA MILLER MAE WHITMAN MUSIC ALEXANDRA PATSAVAS KATE WALSH DYLAN MCDERMOTT WITH JOAN CUSACK AND PAUL RUDD CASTINGBY MARY VERNIEU,C.S.A. AND VENUS KANANI,C.S.A. MUSICBY MICHAEL BROOK SUPERVISOR COSTUME PRODUCTION EXECUTIVE DIRECTOR OF DESIGNER DAVID C. ROBINSON EDITOR MARY JO MARKEY, A.C.E. DESIGNER INBAL WEINBERG PHOTOGRAPHY ANDREW DUNN, BSC PRODUCERS JAMES POWERS STEPHEN CHBOSKY PRODUCED DIRECTED SCREENPLAY BY LIANNE HALFON RUSSELL SMITH JOHN MALKOVICH BY STEPHEN CHBOSKY BASED ON HIS BOOK BY STEPHEN CHBOSKY

Soundtrack Album Available on Chop Shop/Atlantic Records

WWW.PERKSOFBEINGAWALLFLOWER.CA

DÈS AUJOURD’HUI ! PRÉSENTÉ EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE SEULEMENT 60470_1005

de travailler avec Anderson et les deux autres têtes d’affiche du film l’a amenée à se pincer plus d’une fois. «C’était presque surréel, admet-elle. Quand je travaille, je cherche à garder les deux pieds sur terre, sinon je deviens folle!» Un des moments les plus surréels du tournage? Filmer une scène dans laquelle le personnage de Phoenix voit, dans une fête, toutes les

CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS 60490_1005

journalmetro.com Week-end 5-7 octobre 2012

CINÉMA NOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE

MARLON BRANDO: THE WILD ONE (VOA) Ven 20h00 Sam, Dim 14h30 20h00 SILENCES DU DÉSIR, LES (VOSTF) Ven 21h30

Bonsai Enlèvement 2, L’ (Taken 2) Et si on vivait tous ensemble? Express des Rocheuses, L’ (Rocky Mountain Express) Frankenweenie Holy Motors Maître, Le (Master, The) Perks of Being a Wallﬂower, The Winnie

CINEPLEX ODEON CAVENDISH

BANQUE SCOTIA MTL 977, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal 514 842-5828

ARGO (VOA) Jeu 22h00 BOURNE LEGACY, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h35 15h45 18h45 21h45 Mer 15h45 18h45 21h45 Jeu 12h35 15h45 18h45 CAMPAIGN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h05 15h20 17h25 19h35 22h00 Mer 13h05 19h35 22h00 Jeu 13h05 15h20 17h25 19h35 DARK KNIGHT RISES IMAX, THE (VOA) Ven, Sam 12h30 15h50 19h10 22h30 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 16h30 20h00 DREDD 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h35 15h05 17h30 19h55 22h15 Jeu 12h35 15h05 17h30 22h15 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Tous les jours 12h40 15h00 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 17h20 19h40 21h55 Jeu 17h10 19h15 21h55 HOUSE AT THE END OF THE STREET (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h35 14h55 17h20 19h50 22h15 Mer 12h35 14h55 17h20 22h15 Jeu 12h35 14h55 22h30 LAWLESS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 16h50 22h10 Jeu 16h50 LOOPER (VOA) Tous les jours 13h00 14h15 16h00 17h00 19h00 19h45 21h45 22h30 PERKS OF BEING A WALLFLOWER, THE (VOA) Tous les jours 12h30 15h00 17h30 20h00 22h25 PITCH PERFECT (VOA) Tous les jours 14h10 16h50 19h35 22h15 TAKEN 2 (VOA) Ven, Sam, Dim 12h35 13h20 15h05 15h40 17h15 18h00 19h35 20h20 22h00 22h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h35 13h05 15h05 15h20 17h15 17h45 19h35 20h05 22h00 22h30 TED (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 14h10 19h35 Mer 13h15 19h35 Jeu 14h10 19h50

CINÉMA BEAUBIEN 2396, rue Beaubien Est, Montréal 514 721-6060

AFFAIRE DUMONT, L’ (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h15 17h00 21h30 Jeu 12h15 17h00 BIENVENUE PARMI NOUS (VOF) Tous les jours 12h40 17h10 CAMION (VOF) Tous les jours 09h50 17h15 ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE? (VOF) Tous les jours 10h20 12h30 15h00 19h30 21h45 INCH’ALLAH (VOF) Tous les jours 10h00 12h10 14h20 16h40 18h50 21h00 UN BONHEUR N’ARRIVE JAMAIS SEUL (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h20 14h40 17h00 19h15 Jeu 12h20 14h40 VIE D’UNE AUTRE, LA (VOF) Ven, Mar 14h50 19h40 21h40 Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 10h10 14h50 19h40 21h40 WINNIE (VOSTF) Tous les jours 10h15 14h45 19h10 21h20

CINÉMA DU PARC 3575, avenue du Parc, Montréal 514 281-1900

À PROPOS DE L’HOLOCAUSTE - CYCLE DE FILMS RAREMENT MONTRÉS (VOSTF) Dim 15h00 Mer, Jeu 20h00 À PROPOS DE L’HOLOCAUSTE - CYCLE DE FILMS RAREMENT MONTRÉS (VOSTA) Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h30 BONSAI (VOSTF) Sam, Dim 17h15 BONSAI (VOSTA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 Sam, Dim 15h15 19h15 BULLHEAD (VOSTF) Tous les jours 21h15 FALLEN ANGELS (VOSTA) Sam 15h00 21h00 HAPPY TOGETHER (VOSTA) Sam 17h00 IN THE MOOD FOR LOVE (VOSTA) Sam 19h00 MARLON BRANDO: THE WILD ONE (VOSTF) Ven 18h30 Sam, Dim 17h45 Lun, Mar 19h00 21h15 Mer, Jeu 18h30 20h00

5800, boul. Cavendish, Côte-St-Luc 514 485-7111 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h25 Sam, Dim, Lun 13h10 15h15 17h20 19h20 21h25 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Sam, Dim, Lun 13h00 15h05 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h30 21h35 Sam, Dim, Lun 17h10 19h30 21h35 LOOPER (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h40 Sam, Dim, Lun 13h10 16h10 19h05 21h40 MATCHMAKER, THE (VOSTA) Ven, Mar, Mer 19h00 21h25 Sam, Dim, Lun 13h30 16h05 19h00 21h25 Jeu 19h00 PITCH PERFECT (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim, Lun 13h05 16h10 19h05 21h30 TAKEN 2 (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h35 21h45 Sam, Dim, Lun 13h15 15h20 17h25 19h35 21h45 WINNIE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim, Lun 13h25 15h55 19h05 21h30 WON’T BACK DOWN (VOA) Ven, Mar, Mer 19h00 21h35 Sam, Dim, Lun 13h05 15h45 19h00 21h35 Jeu 21h35

CINEPLEX ODEON FORUM

2313, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal 514 904-1250 BARFI! (VOSTA) Tous les jours 15h00 18h15 21h40 END OF WATCH (VOA) Tous les jours 13h35 16h20 19h00 21h45 ENGLISH VINGLISH (VOSTA) Tous les jours 12h50 15h50 19h00 22h00 ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE? (VOSTA) Tous les jours 13h00 15h20 17h45 20h05 22h30 EXPENDABLES 2, THE (VOA) Tous les jours 12h30 15h00 17h30 20h00 22h30 FINDING NEMO 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 14h00 16h40 Mer 13h30 16h10 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Tous les jours 12h30 14h45 17h00 19h15 21h30 FRANKENWEENIE IMAX 3D (VOA) Tous les jours 13h15 15h30 17h45 20h00 22h15 HOPE SPRINGS (VOA) Tous les jours 13h55 16h25 19h00 21h30 ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT (VOA) Tous les jours 13h10 15h40 18h15 20h35 INCH’ALLAH (VOSTA) Tous les jours 14h15 16h45 19h15 21h45 INTOUCHABLES, THE (VOSTA) Tous les jours 13h35 16h20 19h00 21h45 MASTER, THE (VOA) Tous les jours 13h15 16h15 19h25 22h30 MOONRISE KINGDOM (VOA) Tous les jours 12h50 15h25 17h45 20h10 22h30 PREMIUM RUSH (VOA) Tous les jours 14h00 19h10 QUEEN OF VERSAILLES, THE (VOA) Tous les jours 13h20 15h50 18h15 20h45 RESIDENT EVIL - RETRIBUTION 3D (VOA) Tous les jours 14h45 17h15 19h40 22h05 SAMSARA (VOA) Tous les jours 13h45 16h15 18h45 21h15 THAANDAVAM (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 14h30 18h00 21h30 Mer 18h00 21h30 TO ROME WITH LOVE (VOA) Tous les jours 13h05 15h55 18h45 21h35 TROUBLE WITH THE CURVE (VOA) Tous les jours 16h25 21h40 WINNIE (VOA) Tous les jours 14h05 16h40 19h20 22h00 WON’T BACK DOWN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 19h15 22h00 Mer 22h00 WORDS, THE (VOA) Tous les jours 12h35 15h05 17h30 20h00 22h25

CINEPLEX ODEON PLACE LASALLE 7852, boul. Champlain, LaSalle 514 365-5337 AFFAIRE DUMONT, L’ (VOF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h40 Sam, Dim, Lun 13h00 15h45 19h00 21h40 DREDD (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h20 Sam, Dim, Lun 13h30 15h50 18h55 21h20 ENLÈVEMENT 2, L’ (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30 Sam, Dim, Lun 13h00 15h15 19h15 21h30 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Sam, Dim, Lun 12h50 15h05 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h25 21h35 Sam, Dim, Lun 17h15 19h25 21h35 HÔTEL TRANSYLVANIE (VF) Sam, Dim, Lun 12h45 14h55 HÔTEL TRANSYLVANIE 3D (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h25 Sam, Dim, Lun 17h05 19h15 21h25 NOTE PARFAITE, LA (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim, Lun 13h15 16h00 19h00 21h30 ON NE CÉDERA PAS (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h25 Sam, Dim, Lun 13h10 15h50 18h45 21h25 PITCH PERFECT (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h40

Sam, Dim, Lun 13h30 16h15 19h10 21h40 RESIDENT EVIL - LE CHÂTIMENT (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h20 Sam, Dim, Lun 13h15 15h45 19h00 21h20 RESIDENT EVIL - RETRIBUTION (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h25 21h40 Sam, Dim, Lun 13h00 15h30 19h25 21h40 TAKEN 2 (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h30 21h45 Sam, Dim, Lun 12h45 15h00 17h15 19h30 21h45 WON’T BACK DOWN (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h35 Sam, Dim, Lun 13h20 16h00 18h55 21h35

CINEPLEX ODEON QUARTIER LATIN 350, rue Émery, Montréal 514 849-2244 AFFAIRE DUMONT, L’ (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h35 16h20 19h05 21h50 ASCENSION DU CHEVALIER NOIR, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h20 16h50 20h20 BIENVENUE PARMI NOUS (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h15 14h30 19h25 ENLÈVEMENT 2, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h40 15h00 17h20 19h50 22h15 Lun, Mer 12h40 15h00 17h20 19h45 22h00 ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE? (VOF) Ven 12h35 14h55 17h15 19h30 21h50 Sam, Dim, Mar 12h30 14h50 17h10 19h30 21h55 Lun, Mer 12h30 14h50 17h10 19h25 22h00 FRANKENWEENIE 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h55 15h10 17h25 19h40 21h50 HÔTEL TRANSYLVANIE (VF) Ven, Lun, Mer 12h20 14h35 Sam, Dim, Mar 12h05 14h25 HÔTEL TRANSYLVANIE 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 16h55 19h10 21h25 INCH’ALLAH (VOF) Ven 12h15 14h40 17h10 19h40 22h05 Sam, Dim, Mar 12h10 14h35 17h10 19h40 22h05 Lun, Mer 12h15 14h40 17h10 19h35 22h00 INFIDÈLES, LES (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h50 16h25 19h05 21h40 LOOPER - LES TUEURS DU TEMPS (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 14h10 16h50 19h30 22h10 Lun, Mer 13h50 16h35 19h15 21h55 MAÎTRE, LE (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h50 15h55 19h00 22h00 Lun, Mer 12h50 15h55 19h00 21h40 MOTS, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Mar 12h15 14h40 17h05 19h35 22h05 Lun, Mer 12h15 14h40 17h05 19h35 22h00 NOTE PARFAITE, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h50 16h30 19h05 21h45 ON NE CÉDERA PAS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 16h40 21h40 REBELLE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h45 15h00 17h15 19h30 21h45 UN BONHEUR N’ARRIVE JAMAIS SEUL (VOF) Ven, Sam, Dim, Mar 14h00 16h40 19h25 22h05 Lun, Mer 14h00 16h40 19h20 21h55 VIE D’UNE AUTRE, LA (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h20 14h40 17h00 19h25 21h55 Mer 14h00 16h25 21h55 WINNIE (VF) Ven 12h15 14h40 17h05 19h35 22h05 Sam, Dim, Mar 12h00 14h30 17h00 19h35 22h10 Lun 12h15 14h40 17h05 19h35 22h00 Mer 14h15 16h50 19h25 21h55

CÔTE-DES-NEIGES

6700, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal 514 903-3000 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Tous les jours 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Tous les jours 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Tous les jours 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 HOUSE AT THE END OF THE STREET (VOA) Tous les jours 13h30 15h30 17h30 19h30 21h30 LOOPER (VOA) Tous les jours 13h00 15h10 17h20 19h30 21h40 PITCH PERFECT (VOA) Tous les jours 13h10 15h15 17h20 19h25 21h30 TAKEN 2 (VOA) Tous les jours 13h30 15h30 17h30 19h30 21h30

DES SOURCES-10

3237, boul. Des Sources, Dollard-Des Ormeaux 514 685-1122 EXPENDABLES 2, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 19h20 21h25 23h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h20 21h25 FRANKENWEENIE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h20 17h10 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 15h15 19h05 21h00 23h00 Lun 15h15 19h05 21h00 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 HOPE SPRINGS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05 15h10 17h15 19h20 21h25 23h30 Lun 13h05 15h10 17h15 19h20 21h25 Mar, Mer, Jeu 19h20 21h25 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h15 15h15 17h15 19h15 Mar, Mer, Jeu 19h15 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h00 19h00 21h00 23h00 Lun 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 Mar, Mer, Jeu 19h00 21h00 HOUSE AT THE END OF THE STREET (VOA) Ven, Sam, Dim 21h15 23h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h15 ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h05 15h05 17h05 LOOPER (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05 15h30 19h05

21h30 23h50 Lun 13h05 15h30 19h05 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 PITCH PERFECT (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 23h40 Lun 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h20 21h30 TAKEN 2 (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 23h05 Lun 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h05 WINNIE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h15 15h30 19h15 21h30 23h45 Lun 13h15 15h30 19h15 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30 WON’T BACK DOWN (VOA) Ven, Sam, Dim 13h10 15h35 19h10 21h35 23h55 Lun 13h10 15h35 19h10 21h35 Mar, Mer, Jeu 19h10 21h35

DOLLAR CINEMA 6900, boul. Décarie, Montréal 514 739-0536

2 DAYS IN NEW YORK (VOA) Tous les jours 18h00 22h00 AMAZING SPIDER-MAN, THE (VOA) Ven, Sam 13h30 19h30 23h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 19h30 AVENGERS, THE (VOA) Ven, Sam 17h15 20h50 23h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 17h15 20h50 BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL, THE (VOA) Tous les jours 13h35 18h50 DARK KNIGHT RISES, THE (VOA) Ven, Sam 13h35 19h30 23h45 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 19h30 DIARY OF A WIMPY KID: DOG DAYS (VOA) Tous les jours 12h00 16h20 DR. SEUSS’ THE LORAX (VOA) Tous les jours 12h00 15h40 17h15 PIRATES! BAND OF MISFITS, THE (VOA) Tous les jours 12h00 15h45 TOTAL RECALL (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h30

EX-CENTRIS

3536, boul. St-Laurent, Montréal 514 847-2206 EL HUASO (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h25 FAUST (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h00 17h10 21h00 Jeu 12h30 HOLY MOTORS (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 14h35 17h00 19h20 21h35 Jeu 15h00 19h10 21h30 INCH’ALLAH (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h45 15h30 17h30 19h40 Jeu 17h15 SAMSARA (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h05 15h10 21h30

FAMOUS PLAYERS CARREFOUR ANGRIGNON 7077, boul. Newman, LaSalle 514 366-2444 DARK KNIGHT RISES, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 16h30 20h00 Mer, Jeu 20h00 FRANKENWEENIE 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h10 15h15 17h20 19h25 21h40 Mer, Jeu 19h10 21h15 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 15h05 17h10 19h20 21h30 Mer, Jeu 19h05 21h10 HOUSE AT THE END OF THE STREET (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h30 16h30 19h30 21h50 Mer, Jeu 19h30 21h45 LOOPER (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h15 16h15 19h15 21h45 Mer, Jeu 19h15 21h45 LOOPER - LES TUEURS DU TEMPS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h05 16h05 19h05 21h40 Mer, Jeu 19h05 21h35 MAISON AU BOUT DE LA RUE, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h35 16h35 19h35 21h55 Mer, Jeu 19h25 21h40 RETOUR AU JEU (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h20 16h20 19h20 21h45 Mer, Jeu 19h20 21h45 SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h25 15h55 19h00 21h25 Mer, Jeu 19h00 21h20 TROUBLE WITH THE CURVE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h10 16h10 19h10 21h35 Mer, Jeu 19h10 21h35

IMAX TELUS

CENTRE DES SCIENCES 2, rue de la Commune Ouest, Montréal 514 496-4724 ARCTIQUE 3D (VF) Ven 10h00 14h30 16h45 19h00 Sam, Jeu 10h00 12h15 14h30 19h00 Dim 12h15 14h30 16h45 Lun 10h00 12h15 14h30 Mar 10h00 12h15 16h45 19h00 Mer 12h15 14h30 16h45 19h00 EXPRESS DES ROCHEUSES, L’ (VF) Ven 11h05 13h20 15h35 20h05 Sam 13h20 15h35 17h50 20h05 Dim 13h20 15h35 19h00 Lun 11h05 13h20 Mar 11h05 13h20 17h50 Mer 13h20 15h35 20h05 Jeu 11h05 13h20 17h50 20h05 ROCKY MOUNTAIN EXPRESS (VOA) Ven 17h50 Sam 11h05 Dim 11h05 17h50 Lun, Jeu 15h35 Mar 15h35 20h05 Mer 11h05 17h50 TO THE ARCTIC 3D (VOA) Ven 12h15 Sam, Jeu 16h45 Dim, Mer 10h00 Mar 14h30

LACORDAIRE-16 5940, Des Grandes Prairies, Montréal 514 324-3000

ARGO (VOA) Jeu 22h00 DANSEZ DANS LES RUES 4 (VF) Ven, Sam, Dim 21h15 23h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h15 END OF WATCH (VOA) Ven 19h15 21h30 23h45 Sam, Dim 13h15 15h30 19h15 21h30 23h45 Lun 13h15 15h30 19h15 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30 ENLÈVEMENT 2, L’ (VF) Ven 19h10 21h10 23h10 Sam, Dim 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 23h10 Lun

13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 Mar, Mer, Jeu 19h10 21h10 EXPENDABLES 2, THE (VOA) Ven 19h15 21h20 23h25 Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 FRANKENWEENIE (VOA) Sam, Dim, Lun 13h20 17h10 FRANKENWEENIE (VF) Sam, Dim, Lun 13h25 17h15 FRANKENWEENIE 3D (VF) Ven 19h10 21h05 23h05 Sam, Dim 10h30 15h20 19h10 21h05 23h05 Lun 15h20 19h10 21h05 Mar, Mer, Jeu 19h10 21h05 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Ven 19h05 21h00 23h00 Sam, Dim 10h30 15h15 19h05 21h00 23h00 Lun 15h15 19h05 21h00 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 Sam, Dim 10h30 13h15 15h15 17h15 19h15 Lun 13h15 15h15 17h15 19h15 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Ven 19h00 21h00 23h00 Sam, Dim 10h30 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 23h00 Lun 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 Mar, Mer, Jeu 19h00 21h00 HÔTEL TRANSYLVANIE (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h20 Sam, Dim 10h30 13h20 15h20 17h20 19h20 Lun 13h20 15h20 17h20 19h20 HÔTEL TRANSYLVANIE 3D (VF) Ven 19h05 21h05 23h05 Sam, Dim 10h30 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 23h05 Lun 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h05 HOUSE AT THE END OF THE STREET (VOA) Ven 19h15 21h20 23h25 Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 LOOPER (VOA) Ven 19h05 21h30 23h50 Sam, Dim 13h05 15h30 19h05 21h30 23h50 Lun 13h05 15h30 19h05 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 MAISON AU BOUT DE LA RUE, LA (VF) Ven 19h20 21h25 23h30 Sam, Dim 13h05 15h10 17h15 19h20 21h25 23h30 Lun 13h05 15h10 17h15 19h20 21h25 Mar, Mer, Jeu 19h20 21h25 PITCH PERFECT (VOA) Ven 19h20 21h30 23h40 Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 23h40 Lun 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h20 21h30 TAKEN 2 (VOA) Ven 19h05 21h05 23h05 Sam, Dim 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 23h05 Lun 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h05 TROUBLE WITH THE CURVE (VOA) Ven, Sam, Dim 21h20 23h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h20 WINNIE (VOA) Ven 19h15 21h30 23h45 Sam, Dim 13h15 15h30 19h15 21h30 23h45 Lun 13h15 15h30 19h15 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30 WON’T BACK DOWN (VOA) Ven 19h10 21h35 23h55 Sam, Dim 13h10 15h35 19h10 21h35 23h55 Lun 13h10 15h35 19h10 21h35 Mar, Mer, Jeu 19h10 21h35

MARCHÉ CENTRAL-18 901, boul. Crémazie Ouest, Montréal 514 385-5566

ARGO (VF) Jeu 22h00 ARGO (VOA) Jeu 22h00 END OF WATCH (VOA) Ven, Sam, Dim 19h15 21h30 23h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30 ENLÈVEMENT 2, L’ (VF) Ven, Sam, Dim 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 23h10 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h10 17h10 19h10 21h10 ÈRE DE GLACE - LA DÉRIVE DES CONTINENTS, L’ (VF) Sam, Dim 10h30 13h10 15h10 17h10 FRANKENWEENIE (VOA) Tous les jours 13h15 17h15 FRANKENWEENIE (VF) Tous les jours 13h20 17h20 FRANKENWEENIE 3D (VF) Ven 15h20 19h20 21h20 23h20 Sam, Dim 10h30 15h20 19h20 21h20 23h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h20 19h20 21h20 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Ven 15h15 19h15 21h15 23h15 Sam, Dim 10h30 15h15 19h15 21h15 23h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h15 19h15 21h15 FRANKENWEENIE IMAX 3D (VOA) Ven 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 23h00 Sam, Dim 10h30 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 23h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h15 17h10 19h05 21h00 FRANKENWEENIE IMAX 3D (VA) Ven 13h15 15h10 17h05 19h00 20h55 22h55 Sam, Dim 10h30 13h15 15h10 17h05 19h00 20h55 22h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h10 17h05 19h00 20h55 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h15 17h15 19h15 Sam, Dim 10h30 13h15 15h15 17h15 19h15 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Ven 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 23h00 Sam, Dim 10h30 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 23h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 HÔTEL TRANSYLVANIE (VF) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 15h20 17h20 19h20 Sam, Dim 10h30 13h20 15h20 17h20 19h20 HÔTEL TRANSYLVANIE 3D (VF) Ven 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 23h05 Sam, Dim 10h30 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 23h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 HOUSE AT THE END OF THE STREET (VOA) Ven, Sam, Dim 21h15 23h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h15 LOOPER (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05 15h30 19h05 21h30 23h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h30 19h05 21h30 LOOPER - LES TUEURS DU TEMPS (VF) Ven, Sam, Dim 13h10 15h35 19h10 21h35 23h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h35 19h10 21h35 MAISON AU BOUT DE LA RUE, LA (VF) Ven, Sam, Dim 21h20 23h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h20 MASTER, THE (VOA) Tous les jours 12h50 15h35 18h50 21h35 NOTE PARFAITE, LA (VF) Ven, Sam, Dim 12h45 14h55 17h05 19h15 21h25 23h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 14h55 17h05 19h15 21h25 ON NE CÉDERA PAS (VF) Tous les jours 13h10 19h10 PITCH PERFECT (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 23h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 TAKEN 2 (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 23h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 WINNIE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h15 15h30 19h15 21h30 23h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h30 19h15 21h30 WON’T BACK DOWN (VOA) Ven, Sam, Dim 15h35 21h35 23h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h35 21h35

SPHERETECH-14

3500, chemin de la Côte-Vertu, Saint-Laurent 514 745-5566 ARGO (VOA) Jeu 22h00 BOURNE LEGACY, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 21h25 Sam, Dim, Lun 15h25 21h25 END OF WATCH (VOA) Ven 19h15 21h30 23h45 Sam, Dim 13h15 15h30 19h15 21h30 23h45 Lun 13h15 15h30 19h15 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30 FRANKENWEENIE (VOA) Sam, Dim, Lun 13h20 17h10 FRANKENWEENIE 3D (VOA) Ven 19h05 21h00 23h00 Sam, Dim 10h30 15h15 19h05 21h00 23h00 Lun 15h15 19h00 21h00 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h00 HOPE SPRINGS (VOA) Ven, Sam, Dim 19h15 21h20 23h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 HOTEL TRANSYLVANIA (VOA) Ven 19h15 21h15 23h15 Sam, Dim 10h30 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 23h15 Lun 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h15 HOTEL TRANSYLVANIA 3D (VOA) Ven 19h00 21h00 23h00 Sam, Dim 10h30 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 23h00 Lun 13h00 15h00 17h00 19h00 21h00 Mar, Mer, Jeu 19h00 21h00 HOUSE AT THE END OF THE STREET (VOA) Ven 19h15 00h00 Sam, Dim 13h15 19h15 00h00 Lun 13h15 19h15 Mar, Mer, Jeu 19h15 LOOPER (VOA) Ven 19h05 21h30 23h50 Sam, Dim 13h05 15h30 19h05 21h30 23h50 Lun 13h05 15h30 19h05 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 MADAGASCAR 3: EUROPE’S MOST WANTED (VOA) Sam, Dim 10h30 12h50 14h50 16h50 Lun 12h50 14h50 16h50 MASTER, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h35 Sam, Dim, Lun 12h50 15h35 18h50 21h35 PERKS OF BEING A WALLFLOWER, THE (VOA) Ven 19h10 21h30 23h50 Sam, Dim 13h10 15h30 19h10 21h30 23h50 Lun 13h10 15h30 19h10 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h10 21h30 PITCH PERFECT (VOA) Ven 19h20 21h30 23h40 Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 23h40 Lun 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h20 21h30 TAKEN 2 (VOA) Ven 19h05 19h20 21h05 21h20 23h05 23h20 Sam, Dim 10h30 13h20 15h05 15h20 17h05 17h20 19h05 19h20 21h05 21h20 23h05 23h20 Lun 13h05 13h20 15h05 15h20 17h05 17h20 19h05 19h20 21h05 21h20 Mar, Mer, Jeu 19h05 19h20 21h05 21h20 WINNIE (VOA) Ven 19h15 21h30 23h45 Sam, Dim 13h15 15h30 19h15 21h30 23h45 Lun 13h15 15h30 19h15 21h30 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h30 WON’T BACK DOWN (VOA) Ven 19h10 21h35 23h55 Sam, Dim 13h10 15h35 19h10 21h35 23h55 Lun 13h10 15h35 19h10 21h35 Mar, Mer, Jeu 19h10 21h35

STARCITÉ MONTRÉAL 4825, avenue Pierre-de-Coubertin, Montréal 514 899-8979

AFFAIRE DUMONT, L’ (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 19h45 22h30 Mer, Jeu 18h50 21h45 ARGO (VF) Jeu 22h00 DREDD 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 15h20 17h45 20h10 22h30 Mer, Jeu 13h45 16h30 19h10 21h45 ENLÈVEMENT 2, L’ (VF) Ven, Dim, Lun, Mar 13h10 14h15 15h30 16h50 17h50 19h30 20h10 21h50 22h30 Sam 11h45 13h10 14h15 15h30 16h50 17h50 19h30 20h10 21h50 22h30 Mer, Jeu 13h15 14h00 16h00 17h00 19h00 19h40 21h20 22h00 ÈRE DE GLACE - LA DÉRIVE DES CONTINENTS 3D, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 15h15 17h35 19h50 22h05 Mer, Jeu 14h20 19h00 21h25 ÈRE DE GLACE - LA DÉRIVE DES CONTINENTS, L’ (VF) Ven, Dim, Lun, Mar 12h50 Sam 11h15 12h50 Mer, Jeu 13h40 FRANKENWEENIE 3D (VF) Ven, Dim, Lun, Mar 13h10 15h30 17h55 20h10 22h25 Sam 11h30 13h10 15h30 17h55 20h10 22h25 Mer, Jeu 13h15 15h30 17h40 19h50 22h00 HÔTEL TRANSYLVANIE (VF) Ven, Dim, Lun, Mar 12h45 13h15 15h00 17h20 Sam 11h00 12h45 13h15 15h00 17h20 Mer, Jeu 13h00 13h45 16h00 HÔTEL TRANSYLVANIE 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 15h30 17h50 20h05 22h20 Mer, Jeu 15h15 17h30 19h40 21h55 INCH’ALLAH (VOF) Tous les jours 13h30 16h15 19h10 21h45 JARDIN SECRET, LE (VF) Sam 11h00 LOOPER - LES TUEURS DU TEMPS (VF) Ven, Dim, Lun, Mar 14h00 16h55 19h45 22h30 Sam 11h00 14h00 16h55 19h45 22h30 Mer, Jeu 13h00 16h05 19h05 22h00 MAISON AU BOUT DE LA RUE, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h45 15h10 17h30 20h00 22h30 Mer, Jeu 13h45 16h40 19h25 21h55 MOTS, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h55 15h10 17h30 20h00 22h20 Mer 13h25 16h00 18h55 21h30 Jeu 13h25 16h00 18h55 NOTE PARFAITE, LA (VF) Ven, Dim, Lun, Mar 14h10 16h50 19h30 22h10 Sam 11h25 14h10 16h50 19h30 22h10 Mer, Jeu 13h55 16h35 19h10 21h45 ON NE CÉDERA PAS (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h40 16h30 19h20 22h10 Mer 13h05 15h55 19h00 21h50 Jeu 13h05 15h55 21h50 POSSESSION, LA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h05 15h25 17h45 20h05 22h25 Mer, Jeu 14h20 17h00 19h30 21h55 RESIDENT EVIL - LE CHÂTIMENT 3D (VF) Tous les jours 13h50 16h30 19h25 21h50 SACRIFIÉS 2, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h55 17h00 19h50 22h25 Mer, Jeu 13h55 16h40 19h15 21h50 WINNIE (VF) Ven, Dim, Lun, Mar 13h45 16h45 19h40 22h20 Sam 11h10 13h45 16h45 19h40 22h20 Mer, Jeu 13h25 16h20 19h10 21h45

THÉÂTRE OUTREMONT 1248 avenue Bernard, Outremont 514 495-9944

INTOUCHABLES (VOF) Ven, Lun 19h30

Cinéma. Rebel Wilson, l’improvisatrice

Rebel Wilson dans Pitch Perfect / UNIVERSAL PICTURES

NED EHRBAR Metro World News

Rebel Wilson s’est imposée dernièrement comme une comédienne à l’humour décadent et, surtout, comme une pro de l’improvisation. Mais parfois, arriver avec des idées impromptues peut avoir de fâcheuses conséquences. C’est ce qu’elle a découvert sur le plateau de son plus ressent projet, Pitch Perfect (La note parfaite). Dans cette comédie musicale, Wilson incarne un personnage qui se nomme elle-même «Fat Amy» et qui fait partie d’un groupe de musique a cappella. Dans une des premières scènes, Wilson a voulu montrer ses talents et s’est lancée dans ce qu’elle décrit comme la «danse de la sirène». Le problème, c’est que l’équipe de tournage n’était pas préparée à ça… «Vous savez, ça leur a coûté beaucoup d’argent! raconte l’actrice. Ils ne savaient pas que j’allais me lancer au sol pour danser. Pendant les tournages, on utilise des marqueurs au sol pour garder les positions. Il s’agit de bandes fluorescentes. Il y en avait partout sur le ciment. Quand je me jetais au sol, on voyait donc ces marqueurs à la caméra! Il a fallu tout enlever de façon numérique par la suite. Mon improvisation a coûté des milliers de dollars à la production!» Bien que Wilson soit fière que sa danse de la sirène n’ait pas été coupée au montage, elle ne croit pas que celle-ci deviendra très populaire chez les jeunes. «Le problème, c’est que les planchers des clubs sont dégueulasses, dit-elle à la blague. Imaginez si ça devenait un mouvement populaire. Ça serait assez dégoûtant!» Pour ce qui est de ses autres moments d’improvisa-

Touche personnelle

«Je prenais toujours, bien sûr, ce qu’il y avait au scénario comme point de départ. Et puis ensuite, j’improvisais, tant que le réalisateur me le permettait.» Rebel Wilson

tion lors du tournage de Pitch Perfect, l’Australienne a utilisé une approche bien simple. «Je prenais toujours, bien sûr, ce qu’il y avait au scénario comme point de départ, indique-t-elle. Et puis ensuite, j’improvisais, tant que Jason [Moore, le réalisateur] me le permettait.» Au final, Moore semble avoir aimé se faire surprendre par son actrice. Et ce, dès les répétitions. Wilson voulait que Fat Amy soit américaine. Elle a donc auditionné pour le rôle en prenant un accent américain. Mais lors des répétitions extrêmement chargées, elle a préféré se donner un petit répit. «C’était épuisant. Alors, je me suis mise à répéter avec mon accent australien et Jason m’a entendue, se rappelle-t-elle. Je ne sais même pas s’il savait que j’étais australienne au départ. Puis, il m’a dit : ‘‘Il faut que tu prennes cet accent pour le film! Il le faut!’’ J’ai refusé, disant que j’étais une actrice et que je devais faire mon boulot. Il m’a répondu : ‘‘Fais-moi confiance. Ça va être génial.’’ Fat Amy n’a jamais été pensée comme une fille australienne!» Infos

Pitch Perfect En salle dès aujourd’hui

Nouveautés DVD Drame

(2) Remarquable | (3) Très bon | (4) Bon | (5) Moyen | (6) Médiocre

Comédie dramatique

Film d’animation

MEDIAFILM.CA

Drame

Le maître

Bonsai

Frankenweenie

Holy Motors

V. f. de The Master (2) États-Unis Réalisé par Paul Thomas Anderson Mettant en vedette Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoﬀman

(3) Chili Réalisée par Cristian Jimenez Mettant en vedette Diego Noguera, Natalia Galgani

(3) États-Unis Réalisé par Tim Burton

(4) France Réalisé par Leos Carax Mettant en vedette Denis Lavant, Édith Scob, Eva Mendes

C’est quoi? Un vétéran de la Deuxième Guerre mondiale alcoolique rencontre le leader d’un mouvement spirituel qui fait de lui son bras droit.

C’est quoi? Un aspirant écrivain raconte, dans des cahiers qu’il prétend appartenir à un romancier réputé, une histoire inspirée de sa relation avec son premier amour.

C’est comment? Comme dans There Will Be Blood, Anderson plonge dans le passé pour mieux ausculter l’identité américaine. Traitant cette fois du désir de domination qui lui est rattaché, il signe un film superbe, autant par sa maîtrise formelle que par la construction impeccable de son récit. Phoenix et Hoffman y sont époustouflants.

C’est comment? Adapté du court roman d’Alejandro Zambra, Bonsai traite avec ﬁnesse de littérature et de sentiments, ainsi que des méandres entre réalité et ﬁction. Bien qu’un narrateur nous dévoile d’emblée l’issue de l’intrigue, l’intérêt est maintenu grâce à la réalisation assurée, qui manie bien l’ellipse, ainsi qu’au jeu solide des jeunes interprètes.

VENDREDI 5 OCTOBRE 2012 C O

Global # # SRC $ $ 112 V % % 114 TVA _ _ 115 T-Qué ( ( 138 VOX ) ) CTV + + 205 CBC ` ` 206 TV5 / / 145 VRAK 0 0 140 NBC 2 7 280 RDI 3 3 126 Canal D 4 4 129 Savoir 6 6 ABC 6 6 281 Évasion 7 S 134 Séries+ 8 T 132 Historia 9 U 133 Ztélé : V 131 TSN < < 400 MPlus > > 141 ARTV ? ? 143 MMax @ P 142 RDS A A 123 TéléToon B M 139 VIE C L 135 FOX D N 283 DISC E E 520 SNE F F TLC G ; 521 YTV H 2 551 SHOW - H 616 Zeste O O CBS U U 282 Bravo! μ B 620 Mystere Õ Õ 136 TFO Œ Œ 137 Prise2 œ œ 153 CASA – – 154 TT Rétro — — PDisney (159) (159) 549 Planéte (171) (171) SÉ (201) (201) 180 SÉ2 - - 181 SÉ3 - - 182 SÉ4 - - 183 Cinépop (205) (205) 185 TLN (250) (250) 700

19h00

19h30

20h00

C centre & est

20h30

C’est quoi? Ayant réussi, grâce au pouvoir électrique, à ramener son chien à la vie, un gamin est contraint de conﬁer son mode d’emploi à des camarades de classe.

C’est quoi? Un mystérieux «acteur» est escorté dans Paris à bord d’une limousine équipée comme une loge de théâtre, pour neuf rendez-vous.

C’est comment? Avec cette version augmentée et en animation «stop motion» de son court métrage de 1984, Tim Burton signe un ﬁlm extrêmement touchant et amusant sur l’attachement humain-animal et sur le pouvoir de la science, truﬀé de clins d’œil subtils au cinéma d’horreur. Techniquement, il s’agit d’un nouveau sommet pour le réalisateur de Sleepy Hollow et de Corpse Bride.

O ouest

21h00

B Bell TV

21h30

C’est comment? La ville comme décor de théâtre, la vie comme espace de jeu et les frontières de l’imaginaire sont les principaux motifs articulant cet exercice courageux et ludique autant qu’irritant et complaisant, réalisé par un des plasticiens les plus doués du cinéma français et porté par le jeu athlétique de son acteur fétiche Denis Lavant.

Films

22h00

Sports

22h30

Téléroman

23h00

23h30

ET Canada Ent Bones Made in Jersey “Cacti” 16x9 News Final ET Canada (:05) Trauma “Foi et néant” Paquet voleur La Télé sur le divan Une heure sur terre TJ Nouvelles L’arbitre Taxi payant Le Mentaliste Pan Am Lie Face à face Instant (:45) Denis Lévesque :45Apollo 13 J.E. Du talent à revendre Ca finit bien la semaine Nouvelles Le Dernier passager Les Bobos Une-tue Curieux Bégin Belle et Bum Hors jeu (’98) Soir JPR Le Guide de l’auto Rendez-vous chasse Soir JPR Gros titres Techno Lab Le Guide de l’auto etalk Big Bang CSI: NY Grimm Blue Bloods CTV News CTV News George S Coronat’n St. Marketplace Rick Mercer CBC News: the fifth estate CBC News: The National CBC News George S Pas que des cobayes Thalassa “En Argentine” En thérapie Science TV5 Jrnl Devoir iCarly iCarly iCarly Victorious 90210-Nouvelle génération Degrassi Je t’ai eu Changement Fan Club Jeopardy! Wheel Grimm Grimm Dateline NBC News 5 Jay Leno 24 Heures en 60 minutes Grands reportages Le Téléjournal RDI Charbonneau Le National Économie Police scientifique Un tueur si proche Scènes de crime Enquêtes FBI Sueurs Froides 50 ans de culture Au coeur du cinéma qué La Bibliothèque de... Campus Mini music Cogito :35Nightline News TMZ Shark Tank Primetime: What Would 20/20 “Stalked” News Benoit le bienheureux Guide restos voir Hell’s Kitchen Sur le pouce Viva Espana Bones CSI: Les Experts FBI: flic et escroc Castle “Démons” Bones “Code assassin” Secrets de musées Pawn Stars L’Atelier de NCIS “Révélations” ›› L’Ami allemand (’06, Drame) George Clooney. Les Mineurs Jobs de bras Sales Jobs Paléontologue. Péril en haute mer Chasseurs de fantômes Chasseurs de fantômes Hockey Interruption SportsCentre CFL Pre CFL Football Hamilton Tiger-Cats at Edmonton Eskimos. Buzz M.Net Le Décompte MusiquePlus MP approuve Punk‘d: Buzz () Varg Veum Magie Voulez-vous Les Touilleurs C’est juste de la TV Borgen-femme-pouvoir Grand décompte musimax Présentation Présentation Musimax “Tina Turner Live in Amsterdam” Rolling Stones-Shine a Light Hockey 360 30 Images Baseball des ligues majeures Sports 30 Lutte impact Lego Ninjago Justiciers Avengers Star Wars Les Simpson Amer. Dad Family Guy South Park Les Simpson Canyon Décore ta Design V.I.P. Mon premier flip Mariages sucrés Bye maison Des idées Manon, ma Sauvez Big Bang Big Bang The X Factor Fringe “In Absentia” Fox 44 News Fox 44 News The Office How I Met Daily Planet Highway Thru Hell Oddities Oddities Mayday Cash Cab Cash Cab MLB Baseball Sportsnet MLB Baseball St. Louis Cardinals at Atlanta Braves. Sportsnet Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes Secret Princes Say Yes Say Yes SpongeBob SpongeBob ›› Dragonball: Evolution (’09, Action) Justin Chatwin. Mr. Young Mr. Young Boys Boys Outlaw Bikers Spike Ingrao. Friends Friends Law & Order “Forgiveness” Law & Order Till Debt/Part ET Canada Boss Boss Prochain boss des gâteaux Bizarre appétit “Corée” Cuisinier reb Tapas Cuisine 1 ing CBS News Ent CSI: NY Made in Jersey “Cacti” Blue Bloods News Letterman Flashpoint The Mentalist Criminal Minds Castle Flashpoint 6:00Toile de mensonges La Loi et l’Ordre La Loi et l’Ordre La Loi et l’Ordre Esprits criminels :37CinéTFO Les Bleus de Les Voix Jam La Portée Il était une fois en Anatolie (’11) Muhammet Uzuner, Yilmaz Erdogan. ›› Le Concierge (’93) Michael J. Fox, Gabrielle Anwar. ›› Jouer dur (’91) Michael J. Fox, James Woods. ›› Teen Wolf (’85) Ma maison bien aimée Notre maison de rêve Déco Cuisine Les Rénovateurs Arcand Flippeux Scooby Doo et le fantôme de la sorcière (’99) Cleo, Chico Tr’formers Spider-Man Gadget Gadget Calinours Mickey Doc McSt. Stella-Sam Never Land Manny Bucket-Dino Tickety Toc Bear/House Stanley Katie-Orbie Montmartre, du plaisir au Si l’Olympia m’était conté Chauffeurs à l’Elysée Peugeot, affaire de famille NASA X-Files “Le X-43” :15››› Peur grise Coul- mon (:20) Sur le rythme (’11) Nico Archambault ›› La foi et l’ordre (’11, Drame) Gerard Butler. 6:15Chacun son combat 2 ›› Arthur (’11) Russell Brand, Helen Mirren. ››› Vampire, vous avez dit vampire? (’11, Horreur) (:15) ››› Raiponce (’10) Voices of Mandy Moore. True Blood True Blood Angry Boys Satisfaction (6:25) Jaloux (’10) (:10) Hasta la Vista! (’11) Isabelle de Hertogh. ›› Le Concert (’09) Alexei Guskov, Mélanie Laurent. :20››› L’Année de tous les dangers Greystoke: Tarzan Une lueur dans la nuit (’92, Drame) Michael Douglas, Melanie Griffith. I Baci Mai Dati Ugly Betty ››› Edward Scissorhands (’90) Johnny Depp.

Des matchs de saison régulière annulés

LNH. Huit ans après être devenue la première ligue professionnelle en Amérique du Nord à perdre une saison entière à cause d’un arrêt de travail, la LNH a encore annulé des matchs hier.

La ligue a annoncé hier qu’elle avait annulé les deux premières semaines du calendrier régulier de la saison 2012-13. Pas moins de 82 rencontres, allant jusqu’au 24 octobre, ont été effacées. Il est fort possible que des matchs supplémentaires soient annulés avant que les propriétaires et l’Association des joueurs (AJLNH) parviennent à négocier une nouvelle convention collective. Le report du début de la saison fait en sorte que les joueurs seront privés du premier de

Exode en Europe

SPORTS

100

Plus de 100 joueurs ont déjà trouvé du travail en Europe. Ce chiﬀre risque d’augmenter, maintenant que des matchs réguliers ont été annulés.

leurs 13 chèques de paie. Celuici devait leur être acheminé le 15 octobre. Les propriétaires, eux, devront composer avec des arénas vides et, possiblement, avec l’obligation de rembourser des sommes d’argent à des abonnés de saison. Ce n’est rien de nouveau pour les deux parties puisque la LNH en est à son troisième lock-out en 18 ans. Un total de 468 matchs ont été annulés en 1994-95, année où une saison écourtée a été lancée le 20 janvier. En 2004-05, c’est la saison au grand complet qui a été annulée. C’était la première fois depuis 1919 que la coupe Stanley n’était attribuée à aucun club. LA PRESSE CANADIENNE

Donald Fehr mécontent

«La décision d’annuler les deux premières semaines de la saison de la LNH est un choix unilatéral des propriétaires, a-t-il souligné. Si le hockey et les partisans étaient vraiment importants aux yeux des propriétaires, ceux-ci mettraient fin au lock-out et permettraient à la saison de commencer à temps pendant que les négociations se poursuivent.»

«Un lock-out devrait être une mesure de dernier recours dans le jeu des négociations, pas une stratégie de premier ressort, a-t-il ajouté. Pendant près de 20 ans, les propriétaires ont choisi le lock-out afin que les joueurs leur fassent des concessions majeures. Les joueurs restent toutefois déterminés à jouer au hockey pendant que les deux parties travaillent pour en arriver à une entente qui soit juste pour les deux côtés. Nous espérons que nos partenaires auront bientôt la volonté de négocier.»

Red Sox de Boston

Dehors, Bobby! Le passage de Bobby Valentine à Boston aura été de courte durée. Le gérant a été congédié hier après seulement une saison à la barre des Red Sox. Il faut dire que la formation du Massachusetts a connu des sommets de médiocrité sous sa gouverne. Les Red Sox ont terminé la campagne avec une fiche de 69-93, bien loin d’une place en séries. MÉTRO

Pour la troisième fois depuis le début du règne de Gary Bettman, des matchs de saison régulière ont été annulés en raison d’un conﬂit de travail. / BRUCE BENNETT/ARCHIVES GETTY

Comme des mouettes autour de Canadien Yvan Piquette, Réal Munger et Paul Meilleur-Aucoin, sportnographe.com

«Ça l’aide les joueurs, pis c’est blanc sur noir…» - Éric Gagné pas, où les poteaux de baies vitrées sont bien rembourrés et où il est possible de faire fructifier son argent à l’abri de l’angoisse fiscale québécoise. Ce n’est peut-être pas en Suisse que Pacioretty améliorera la qualité de son jeu, mais au moins, il ne risque pas de devenir paraplégique. Intraéquipe Ceux qui ne lisent pas le russe ou qui ne sont pas abonnés

aux journaux suisses doivent se rabattre sur les comptes rendus d’analyse des matchs intraéquipe des Bulldogs d’Hamilton. Il était dans notre habitude de nous moquer de l’étude des matchs intraéquipe de Canadien que faisaient les journalistes, mais là, c’est un autre niveau. Une chance que personne ne couvre la East Coast League, dont les matchs simulés sont sans doute aussi excitants qu’un match de séries de votre «ligne» de garage. Malgré ça et parce que c’est tout ce qu’ils ont, les amateurs de sport (nous inclusivement) s’accrochent à ces quelques nouvelles remplies de vide.

Comme des mouettes qui courtisent les vidanges d’un magasin de beignes.

Résultats des tirages du: 2012-10-04

05 09 14 22 25 33 26

12 compl.

5255243 lotoquebec.com

Pour ceux qui n’avaient pas remarqué, Canadien ne joue pas beaucoup par les temps qui courent. Les journalistes sportifs candidats potentiels au Pulitzer (comme nous) doivent donc se rabattre sur d’autres nouvelles périphériques à la Flanalette avec des résultats mitigés.

Citation de la semaine

lotoquebec.com

SPORTNOGRAPHE

Tchekhov Il y a bien sûr la décision d’Andreï Markov de se joindre à une équipe de goons de la KHL, le Vityaz de Tchekhov. On peut légitimement s’inquiéter que notre défenseur étoile se joigne à une équipe qui porte le nom d’Anton Tchekhov, le célèbre auteur de la pièce La mouette. Une pièce où est confronté le narcissisme d’une recrue fougueuse à l’égoïsme d’un vétéran blessé (genre). On ne veut pas vous voler le punch, mais La mouette, c’est un drame, et le genou meurt à la fin. Heureusement qu’il y a Max Pacioretty pour s’adonner au hockey dans une ligue où les avions ne s’écrasent

lotoquebec.com

•

08 12 22 24 35 Jour - Mois - Année 29 NOVEMBRE 37

06 13 15 16 19 24 28 32 33 37 39 43 48 56 58 60 62 63 64 65 -

Signe VERSEAU

427 2166

En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.

lotoquebec.com

Le directeur de l’Association des joueurs, Donald Fehr, a fait connaître son mécontentement par voie de communiqué hier.

journalmetro.com Week-end 5-8 octobre 2012

Football

F1. Michael Schumacher en est à ses derniers tours de piste Sept fois champion du monde de Formule 1, Michael Schumacher a confirmé hier qu’il mettra définitivement un terme à sa carrière à la fin de la saison, le 25 novembre 2012. L’écurie Mercedes avait annoncé la semaine dernière que Schumacher serait remplacé par Lewis Hamilton pour la prochaine saison, mais le pilote allemand âgé de 43 ans était pressenti pour être embauché par Sauber. Celui-ci semble toutefois avoir fait volte-face à la lumière de son annonce. «Bien que je sois capable d’affronter les meilleurs pilotes, il arrive un moment où il est temps de dire au revoir et, cette fois-ci, ce pourrait être pour toujours», a-t-il affirmé. Le pilote allemand a quitté la F1 une première fois en 2006, pour revenir à la compétition avec Mercedes en 2010. Ce retour n’a pas été à la hauteur des attentes, alors qu’il n’a terminé qu’une fois sur le podium. «Il ne fait aucun doute que nous n’avons pas atteint notre objectif, qui était de concevoir une voiture pouvant aspirer au championnat mondial, a reconnu Schumacher.

Les Bombers sans Buck Pierce Le quart des Blue Bombers de Winnipeg Buck Pierce devra s’absenter du match de lundi contre les Alouettes à Montréal, car il souffre encore de symptômes de la commotion cérébrale qu’il a subie samedi dernier. Les Alouettes occupent présentement le premier rang dans l’Est, tandis que les Bombers croupissent au fond du classement. LA PRESSE CANADIENNE

Michael Schumacher

Soccer

/ MARK THOMPSON/GETTY

Patrice Bernier dans l’équipe canadienne

Carrière bien remplie Schumacher peut quitter la F1 la tête haute. •

Il est le détenteur du record de victoires en championnats et en grands prix avec 91 titres. Il a commencé sa carrière en 1991. Il a remporté deux titres de champion du monde avec Benetton et cinq avec Ferrari.

Mais il est également très clair que je peux être heureux de ce que j’ai réussi dans l’ensemble de ma carrière.» ASSOCIATED PRESS

Brière et Giroux en Allemagne Claude Giroux et Daniel Brière ont pris la direction de l’Allemagne. Les deux joueurs des Flyers de Philadelphie garderont la forme durant le lock-out de la LNH en défendant les couleurs de l’Eisbären de Berlin. Maintenant que Giroux est en Allemagne, Steven Stamkos est le seul membre du top 5 des marqueurs de la saison dernière à ne pas avoir traversé l’Atlantique. Evgeni Malkin et Ilya Kovalchuk se sont tournés vers la KHL en Russie, tandis que Jason Spezza a accepté une oﬀre d’un club suisse. / ELSA/ARCHIVES GETTY

Patrice Bernier sera dans l’alignement du Canada quand l’équipe affrontera Cuba le 12 octobre à Toronto, dans le cadre des qualifications pour la Coupe du monde de 2014, au Brésil. Le sélectionneur canadien a fait appel à deux autres Québécois, Olivier Occéan et André Hainault. MÉTRO

827 300 LECTEURS AIMENT MÉTRO! Merci de votre ﬁdélité Source : NADbank 2011/12, cum. 5 jours, RMR.

60415_1005

31 Météo

Mots croisés

Horoscope

AUJOURD’HUI

DEMAIN

DIMANCHE

LUNDI

GINETTE BLAIS ♥ En amour $ Au travail ✷ Chance!

Bélier 21 mars au 19 avril

MAX : 22° MIN : 14°

MAX : 15° MIN : 11°

MAX : 10° MIN : 7°

MAX : 11° MIN : 4°

Exclusif sur journalmetro.com •

De (très) petites voitures au CEATEC. Le salon CEATEC, qui se déroule en ce moment à Tokyo, vise à présenter les toutes dernières technologies aux visiteurs japonais et aux médias étrangers, des nouveaux téléphones aux prototypes futuristes de maisons intelligentes. Contrairement à ce qu’on observe dans les autres salons du genre, les voitures y ont une place prépondérante. Au menu : des automobiles électriques (évidemment), parfois vraiment petites! LE BLOGUE VIE NUMÉRIQUE PAR MAXIME JOHNSON

Horizontalement

Verticalement

1. Région du Canada, entre líOn-

1. Ville du Canada, en Colombie-

tario et les Rocheuses - Parfois abstrait. 2. Cheval sans vigueur - Un peu de sel. 3. Répété - Sous un navire. 4. Conjonction - Elle mousse Travail à la muleta, dans une corrida. 5. Sélénium - Agent de conservation. 6. Arrache des poils - Grand luth. 7. Eﬀet comique - Lombric. 8. Écharde - Vague.

Britannique. 2. Morceau de boeuf - Pièces d’identité.

Métro recette. Tartelettes fromageframboises coco-choco

3. Asa-foetida - Chevalier servant d’une dame.

♥ Vous aurez tendance à tout planifier, ce qui est très bien puisque vous n’aurez pas de mauvaise surprise. $ Au travail, vous saurez bien préparer vos dossiers. Vos collègues et vos patrons vous en seront reconnaissants.

Taureau 20 avril au 20 mai

♥ Vous vous sentirez en pleine possession de vos moyens. Vous séduirez juste par votre présence charmante et votre sourire enjoué. $ Quelqu’un se montrera irritable et peu conciliant. Vous allez lui enseigner la bonne manière d’agir.

Gémeaux 21 mai au 20 juin

♥ Vous sauverez la mise entre deux jeunes amoureux : votre fille et son chum, votre sœur et son mari, etc. Vous verrez à quel point vous savez vous montrer indispensable! $ Au travail, vous désamorcerez des crises entre vos collègues.

Cancer du 21 juin au 22 juillet

4. État créé en 1948 - Élaborer.

♥ Vous vous montrerez plus entreprenant que d’habitude, et cette attitude sera payante. $ Vous passerez la journée à régler des conflits ici et là, à ramener vos collègues à la raison. Bref, vous vous épuiserez en voulant créer l’harmonie.

5. Unité monétaire du Brésil Grosse narine. 6. Possessif - Tonique. 7. On peut l’égrener - Constituer Il a connu le Déluge.

Astrologue info@journalmetro.com

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Le meilleur moyen de rencontrer l’amour est d’avoir une vie sociale animée, de se faire remarquer par la personne qui nous intéresse. Mettez ces conseils en pratique et vous changerez votre vie. $ Vous aurez du pain sur la planche.

Scorpion 23 oct. au 21 nov.

♥ Vous vous comporterez avec dignité, et bien des gens apprécieront votre compagnie. Vous risquez donc de faire vibrer un cœur solitaire qui cherche l’amour. $ Au travail, une situation va débloquer; à partir de là, tout ira très vite.

Sagittaire 22 nov. au 21 déc.

♥ C’est une bonne journée pour rencontrer l’amour! Vous le constaterez lorsque les têtes se retourneront sur votre passage. $ Vous allez faire votre marque. En conséquence, une personne importante s’intéressera à votre C. V.

Capricorne 22 déc. au 19 jan.

♥ Fini, les situations qui piétinent, les rencontres d’un soir qui s’étiolent au petit matin : vous entrez dans une belle période où tout vous réussira dans le domaine de l’amour. $ Au travail, vous vous intéresserez à un nouveau projet.

8. Avale rapidement un liquide -

Lion 23 juillet au 22 août

Aﬀublé.

9. Petits palmipèdes - Louange.

9. De vive voix - Rad.

10. Qui ennuie - Ruisselets.

10. Tragédien - Extrait.

11. Garnit un voilier - Tentes.

11. Viscère - Chercher à obtenir.

12. Alcaloïde - Avancer.

12. Irréductible - Donne des coups.

Sudoku WWW.LUDIPRESSE.COM

Ingrédients 12 portions Préparation : 15 min. Cuisson : 20 min. • 1/2 tasse de beurre fondu • 1 paquet de fromage à la crème de 1/2 lb à la température ambiante

• 1 œuf • 2 c. à thé de vanille • 3/4 de tasse de noix de coco sucrée en flocons • 1/3 de tasse de minipépites de chocolat mi-sucré

• 1 tasse de farine

• Environ 60 petites framboises

• 1/2 boîte de lait condensé sucré de 10 oz

• 1/2 tasse de chocolat mi-sucré fondu

1. Mélanger fromage à la farine au une boule. 30 minutes.

le beurre fondu et le la crème. Incorporer mélange pour former Réfrigérer au moins

2. Saupoudrer de farine la surface de travail. Une fois la boule de pâte refroidie, façonner 12 petites boules à partir de celle-ci. Presser dans des moules à muffins, en appuyant uniformément au fond et sur les côtés. Réserver. 3. Mélanger le lait condensé sucré, l’œuf, la vanille, la noix de coco et le chocolat. Remplir les moules

au quart. S’il reste du mélange, le répartir également dans les moules. 4. Cuire à 375 °F, de 18 à 20 minutes ou jusqu’à l’apparition d’une dorure légère. Sortir du four et laisser refroidir.

♥ Grâce à Vénus et à Uranus, vous ferez une rencontre inusitée, surprenante et totalement inattendue. $ Au travail, vous allez recevoir des nouvelles renversantes. Il vous faudra vous adapter à la situation. Sortez vos atouts! ✷

Vierge 23 août au 22 sept.

♥ La fée des étoiles (l’énergie intangible qui gouverne nos amours) vous donnera un bon coup de baguette magique, et votre destinée prendra un nouveau tournant. $ Beaucoup de chance sur le plan professionnel! ✷

Verseau 20 jan. au 18 fév.

♥ L’amour sera au rendez-vous, et vous y serez réceptif. $ Vous sauterez sur l’occasion de montrer votre savoir-faire dans le but d’obtenir un poste laissé vacant ou un emploi nouvellement affiché. Vous vous démarquerez.

Poissons 19 fév. au 20 mars

♥ Le plus beau reste à venir; vous le constaterez lorsque l’être aimé vous témoignera son amour sincère. $ Au travail, vous vous inquiétez en raison de la force d’inertie qui vous empêche d’agir. Bientôt, tout va rentrer dans l’ordre.

Solutions d’hier

5. Lorsque les tartelettes sont refroidies, mettre environ 5 framboises sur le dessus. Faire fondre le chocolat et en laisser tomber des filaments sur les tartelettes. Nadège Hawkins RECETTES.QC.CA

ma006

LE PLUS GRAND QUOTIDIEN INTERNATIONAL AU MONDE

54955_1005

Métro Montréal est l’une des éditions quotidiennes de Métro International, publiées dans 23 pays à travers le monde. Montréal, New York, Paris, Santiago, etc.. Chaque jour, Métro est lu par 22 millions de lecteurs dans 120 villes à travers le monde.

54553_1005