BOGOTÁ
Máx. 19˚ C | Mín. 9˚ C
Lunes 24, octubre, 2016
@PublimetroCol
publimetrocolombia
.co LA VAN DER HAMMEN PONE EN PROBLEMAS A ENRIQUE PEÑALOSA PÁG. 04
PRIMERA SEMANA DE LA BATALLA EN MOSUL DEJA 5000 DESPLAZADOS PÁG. 07
MILLONARIOS GANA Y SANTA FE EMPATA EN LA LIGA ÁGUILA
PÁG. 15
EL CREADOR DEL OSO QUE QUE SE GANÓ EL ÓSCAR PÁG. 12
Vuelve y juega: reinician los diálogos en La Habana Con la presencia del senador Roy Barreras y los ministros Juan Fernando Cristo y Rafael Pardo, la primera reunión después del plebiscito del 2 de octubre llega con las propuestas del ‘no’. El presidente Santos pidió ‘acelerar’ las negociaciones para tener resultados antes del 31 de diciembre. PÁG. 02
ASAMBLEA VENEZOLANA SE REBELÓ CONTRA MADURO Un grupo de chavistas se tomó el recinto para impedir que se desarrollara la sesión; sin embargo, después del incidente, la Asamblea Nacional se rebeló contra el Gobierno y citó a una nueva jornada para hacerle una especie de juicio político al presidente Maduro. PÁG. 08
FOTO: EFE
ALEJANDRO CUÉLLAR, EL CHEF AL QUE SUS RECETAS LE SABEN A FLORES
PÁG. 10
NACIÓN
02 / publimetrocolombia
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
@PublimetroCol
NOTICIAS WWW.PUBLIMETRO.CO BLIMETRO.CO
Diálogos con on el Eln ya tienen nen jefe Los negociadores llevan más de 400 propuestas de los del ‘no’ y el presidente Juan Manuel Santos pidió celeridad a las renegociaciones. EFE
El presidente Santos an adelantó ayer que Juan Camilo Restrepo fue nombrado como jefe de la mesa de diálogos entre el Gobierno y el Eln, te que será instalada este jueves en Quito. ue Santos aseguró que este es el primero de muchos anuncios que se harán sobre el tema, antes de la a, instalación de la mesa, que se hará si se dan todas las condiciones. PUBLIMETRO METRO Conozca más detalles en www.publimetro.co/noticias
Buscan rescatar la paz en La Habana Santos hizo el anuncio anoche en una alocución. EFE
Con la presencia del senador Roy Barreras y los ministros Juan Fernando Cristo y Rafael Pardo, la primera reunión después del plebiscito del 2 de octubre llega con las propuestas del ‘no’ JUAN MANUEL REYES
BREVES
juan.reyes@publimetro.co
Č ġĤėûĤÑđÑ ȭNåĤ ġÿČė ġÑûÑȱ ÜåĒåóÝÿÑĤÓ Ñ 10.000 estudiantes
Colombianos no consumen tanto licor como se pensaba
Unos 10.000 nuevos estudiantes se beneficiarán en 2017 de ‘Ser pilo paga’, una estrategia del Gobierno que abre las puertas de la educauca ción superior de calidad a jóveenes con excelentes resultados académicos y de escasos recursos rsos económicos. “Hoy, más que nunca, estoy convencido de lo imporortante que es este programa, que ya beneficia a más de 30.000 jóvenes y que se ampliará a 40.000”, afirmó Juan Manuel Santos. El jefe de Estado destacó que hay estudiantes ‘pilos’ en todos los departamentos, siendo Bogotá la ciudad que más tiene. EFE
A pesar de la reputación como grandes tomadores de trago, una serie de estudios demuestran que en el ppaís no se consume tanto. El primer estudio es de la Cent Central Cervecera Unida de Chile Chile, socia de Postobón en el pproyecto para montar una plan planta cervecera. Según el estudio, los ccolombianos consumen 53 litros de cerveza, licor y vino per cápita al año, una tasa inferior a la de Argentina (69 litros), Chile (60 litros) y Uruguay (56 litros). Específicamente, los colombianos consumen 43 litros de cerveza en el año. PUBLIMETRO
Acto de perdón de las Farc
La mesa de diálogo de La Habana vuelve a reunirse. Luego de la derrota del acuerdo de paz firmado entre las Farc y el Gobierno el pasado 26 de septiembre en el plebiscito del 2 de octubre, los negociadores realizaron su primera reunión en el Centro de Convenciones de la capital cubana con refuerzos para acelerar este proceso. Estos refuerzos corresponden a los ministros del Posconflicto, Rafael Pardo, y del Interior, Juan Fernando Cristo, así como al senador y presidente de la Comisión de Paz del Congreso, Roy Barreras. Los delegados volaron ayer en la mañana para iniciar las discusiones de las cerca de 400 propuestas planteadas por diferentes sectores para modificar el acuerdo de La Habana, con los que el presidente Juan Manuel Santos y el propio
“Queremos adelantar este proceso con la mayor rapidez posible, por eso les dije ayer a los negociadores ‘metánle el acelerador’” Juan Manuel Santos, presidente de la República.
Cristo se reunieron hasta el pasado jueves. Cristo, Pardo y Barreras se suman a los negociadores Humberto de la Calle, Sergio Jaramillo, Álvaro Leyva y al senador Iván Cepeda para negociar con los jefes de las Farc, liderados por ‘Iván Márquez’. Santos envió a la comisión con la orden de “acelerar” el
proceso de negociación, con el fin de poder contar con soluciones definitivas a la crisis antes del 31 de diciembre, cuando se termina el cese al fuego decretado por el presidente con la respectiva verificación de la ONU. “No debemos abandonar el compromiso de recuperar el campo, limpiar la política, contribuir a la superación del problema de la droga, reparar a las víctimas e impartir justicia”, manifestó De la Calle el pasado sábado. En este proceso se deberá considerar las propuestas presentadas por promotores del ‘no’ como el Centro Democrático, las iglesias cristianas, la excandidata Marta Lucía Ramírez y el exprocurador Alejandro Ordóñez (ver recuadro), algunas de las cuales han sido ya consideradas como “inviables” por Santos. Entre estas se encuentran puntos que las Farc nunca han aceptado negociar, como que los altos mandos de la guerrilla paguen cárcel
El ‘no’ pide un observador Los promotores del ‘no’ Andrés Pastrana, Marta Lucía Ramírez y Alejandro Ordóñez pidieron, mediante una carta, la presencia de un testigo “para superar la desconfianza” en las negociaciones entre el Gobierno y las Farc. Mediante una carta conocida por Blu Radio, los líderes del ‘no’ sugirieron crear un mecanismo “que sin interferir en las negociaciones pueda servir de acompañamiento y consulta a los negociadores del Gobierno y garantía a la sociedad”. Los opositores a Santos aseguraron mostrarse dispuestos para un gran consenso nacional “en el menor tiempo posible” que no les dé la espalda a los 6,4 millones de personas que rechazaron el acuerdo de La Habana el pasado 2 de octubre.
y pierdan la posibilidad de ser elegidos al Congreso, lo que hará más difícil el trabajo de equilibrar ambos puntos de vista.
“Venezuela no debe ser garante”
Los negociadores de esa guerrilla se reunieron en La Habana con los familiares de los diputados del Valle del Cauca, secuestrados en 2002 y asesinados en 2007. Además, un grupo de víctimas del conflicto, entre el que están hijos de los diputados del Valle llegará hoy a la capital, en una marcha desde Cali. ARCHIVO EFE
El expresidente Álvaro Uribe afirmó que Venezuela, a su juicio gobernada por “una dictadura incorregible”, no debería seguir siendo garante del proceso de paz con las Farc y debería ser suspendida de todos los organismos internacionales y regionales. “Han acabado con uno de los pocos remanentes de democracia que quedaban”, señaló Uribe en referencia a la decisión de las
autoridades venezolanas de suspender la recolección de firmas para un referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro. El senador, que estuvo en Miami, donde participó de un foro con ex jefes de Estado de varios países, aseguró que el acuerdo de paz con las Farc debe tener cambios de fondo en vez de “mejoras cosméticas para distraer a la opinión pública y la comuni-
dad internacional”. A su juicio, hay que darles “protección a las Farc en nombre de la paz, pero hacer reformas de fondo en nombre de la democracia” en temas como justicia, la elegibilidad de los desmovilizados en política y la protección a la empresa privada. Si el Gobierno lo hace “esto puede salir bien”, dijo el expresidente colombiano. EFE
Álvaro Uribe, senador de la República. EFE
Publimetro es un periódico gratuito, distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A.S Ʉ Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Ʉ Teléfono: (+57) 1 5082242 Ʉ Ventas de Publicidad: (+57) 1 5082242 Ext. 1139 / ventas@publimetro.co Ʉ #åĤåĒĮå #åĒåĤÑČȨ Sergio Quijano Llano Ʉ #åĤåĒĮå "ÿĒÑĒÝÿåĤÑȨ Diana Guerrero Ʉ #åĤåĒĮå áå ÿĨĮĤÿÜıÝÿęĒȨ Juan David Cortés Ʉ #åĤåĒĮå áå 7åĤÝÑáåėȨ Eliana Valderrama Ʉ #åĤåĒĮå áå _åĒĮÑĨȨ José Luis Carulla Ʉ ÿĤåÝĮėĤ áÿĮėĤÿÑČȨ Alejandro Pino Calad Ʉ áÿĮėĤåĨȨ Miren Magyaroff - Catalina Forero - César Herrera Ʉ ÿĨåĕėȨ Hans Rodríguez Ʉ ėĒĮÑÝĮė áÿĮėĤÿÑČȨ redaccion@publimetro.co Ʉ Impreso por: Quad Graphics Colombia S.A. Ʉ Publimetro es el periódico más grande del mundo, con el mayor alcance en número de lectores Ʉ www.publimetro.co
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
NACIÓN
03
¿El monotributo podría ser bueno para los tenderos?
CINCO ARTÍCULOS CURIOSOS QUE QUEDARÁN EXENTOS DE IVA:
1
Específicamente las armas y municiones de uso privativo de la Fuerza Pública. Así, los fusiles y bombas del Ejército no deben pagar IVA, VA, pero una na bala para ra escopetaa sí.
2
Preservativos y elementos anticonceptivos femeninos (como píldoras o dispositivos intrauterinos).
3
Motores diésel hasta de 150 caballos de potencia y mo motores fuera de fue borda bo hhasta dde 115 caballos. ca
4
Lentes para gafas (tanto de vidrio como de otros materiales) y lentes de contacto, pero los marcos no están exentos.
5
Camiones y tractocamiones que hacen parte de los programas de reposición de automotores de carga del Ministerio de acordados Transporte, aco después de despué paros los pa camioneros ca dde 2013 y 22016.
Tras la polémica por la inclusión en la reforma tributaria de un impuesto a los pequeños negocios, algunos expertos dicen que la medida podría ser buena. José Manuel Restrepo, rector de la Universidad del Rosario, opinó sobre el tema
Los tenderos se acogerían a las posibilidades de formalización del nuevo tributo, lo que les daría Beneficios Económicos Periódicos (Beps). FOTOLIA
JUAN MANUEL REYES juan.reyes@publimetro.co
Una de las propuestas más polémicas de la nueva reforma tributaria es la posibilidad de un monotributo para los propietarios de tiendas y otros pequeños negocios que tengan ingresos entre 40 y 103 millones de pesos anuales. Las protestas son por las dificultades que la reforma ofrece para los ingresos de los pequeños negocios, pero según José Manuel Restrepo, rector de la Universidad del Rosario, esta medida podría ser en realidad buena para los tenderos. El primer punto positivo es la formalización de los tributos. “Si no paga el monotributo, evidentemente deberá en-
“Si no paga el monotributo, evidentemente deberá enfrentarse a una investigación de la Dian por evasión de impuestos” José Manuel Restrepo, rector de la Universidad del Rosario.
frentarse a una investigación de la Dian por evasión de impuestos”, destaca Restrepo en diálogo con PUBLIMETRO. Según el analista, otro beneficio son las posibilidades de formalización que ofrece el monotributo, al entregar a quienes se acojan al impuesto algunos apoyos dentro del programa de Beneficios Eco-
nómicos Periódicos (Beps) del Gobierno. “Los que se acojan al monotributo podrán recibir en los Beps beneficios como la afiliación a ARL, a caja de compensación familiar, ingresos a sustitución de pensiones, y esos son beneficios que le ayudarán a población informal como los tenderos”, destacó Restrepo.
Los beneficios del Beps Beps, del Ministerio del Trabajo, es un programa de ahorro voluntario que complementa la protección para la vejez mediante pensiones. Así, quienes paguen el monotributo recibirán un ahorro sustitutivo de una pensión equivalente a dos pesos por cada 10.000 que paguen, que también podrán usar para pagar inmuebles. Asimismo, recibirán incentivos periódicos del 20% si deciden mantener los ahorros para recibir unos ingresos bimensuales vitalicios, los cuales servirían como una pensión.
A pesar de esto, el proyecto ha sido ampliamente criticado por los comerciantes. Guillermo Botero, director de Fenalco, consideró que los sobrecostos de hasta un peso por cada 1000 recaudados hacen excesivamente alto el costo para negocios que venden un máximo de 300.000 pesos al día.
Se presentó proyecto de ley que sancionaría a los lugares que se queden con las propinas El representante Efraín Torres presentó un proyecto para castigar a los dueños de bares y restaurantes que se queden con las propinas. El congresista radicó el viernes un proyecto de ley con el que se busca que los propietarios de bares y restaurantes en todo el país entreguen los recursos recaudados en propinas al personal de servicio de los establecimientos. Según Torres, es muy común que los propietarios de estos establecimientos se apoderen de las propinas. “A diario recibimos denuncias de empleados de las cadenas de servicios, bares y restaurantes por
3400 Millones de pesos podría ser la sanción del Ministerio de Trabajo para los establecimientos que se queden con las propinas de los empleados. irregularidades en este tema, a partir de la aprobación de este proyecto pondremos fin a esta situación”, afirmó. Con esta norma, los empleados, meseros, chefs y demás personal quedarán con un incremento de ingresos, y en caso de no poder comprobarse, estos podrán solicitar
la participación del Ministerio de Trabajo. “Allí podría entrar a sancionar el Ministerio de Trabajo hasta por más de 3400 millones de pesos. El que no cumpla con las normas vigentes y sea reiterativo en las faltas podría verse afectado con el cierre del establecimiento”, concluyó Torres. La ley, además, quitaría los abusos de los negocios que hacen obligatorio el pago de una propina en la factura. Estos casos serían evaluados por la Superintendencia de Industria y Comercio, que podría multar hasta con 1300 millones de pesos los abusos. PUBLIMETRO
Efraín Torres dice que cada empleado debe recibir sus propinas. CORTESÍA
960.000 Pesos es la tarifa máxima anual que pagarían con el monotributo los negocios que recaudan entre 82 y 103 millones de pesos anuales.
Wingo, la aerolínea que busca romper el mercado Las llegadas de Aires y posteriormente de VivaColombia abrieron un mercado inesperado en el transporte aéreo colombiano: su política de bajo costo permitió un descenso en los precios de los pasajes y puso los vuelos al alcance de millones de colombianos. Por esto, Copa Airlines decidió crear una aerolínea de bajo costo que amplíe la oferta y ofrezca una competencia a VivaColombia y un servicio confiable de bajo costo en algunas de las rutas más visitadas por los colombianos. A partir del primero de diciembre, la aerolínea Win-
142 Pasajeros será la capacidad de los aviones de Wingo, que viajarán a países como México. go ofrecerá 20 vuelos diarios con precios muy bajos a destinos como Cartagena (con un costo de 119.000 pesos por trayecto) y Ciudad de Panamá (a 124 dólares). Según Copa, Wingo permitirá el pago en efectivo en Éxito, Carulla y Surtimax, para que más personas puedan acceder. PUBLIMETRO
BOGOTÁ
04
Así se ve el verde renacer del centro de la capital
Ultimátum a Peñalosa BREVES con la Van der Hammen
Esta fue la razón por la que borraron al ‘Che’ de la Nacional
El Tribunal Superior de Cundinamarca abrió un incidente de desacato contra Enrique Peñalosa por la demora en la entrega de los documentos que deben explicar detalladamente en dónde se construirá en la reserva Thomas van der Hammen y cuál será la zona que se protegerá. El alcalde tendrá que entregar en el menor tiempo posible los documentos para dar a conocer cómo se construirá Ciudad Paz, el proyecto que quiere llevar en el norte de Bogotá para que más ciudadanos tengan vivienda propia. Sin embargo, no ha progresado por el fallo del Consejo de Estado que aseguró que hasta que el manp datario de los capitalinos no demuestre que la construcción no afectará las fuentes hídricas de la zona, no se puede levantar ni una sola piedra. Vale la pena recordar que en junio ño, PUde este año, le BLIMETRO obre consultó sobre el tema al see cretario de Ambiente, Francisco Cruz, quien se limitó a
“Somos absolutamente respetuosos de la ley y la reserva está vigente desde 2011” Francisco Cruz, secretario de Ambiente.
responder: “Somos absolutamente respetuosos de la ley y la reserva está vigente desde 2011 y es responsabiliCorpor dad de la Corporación Autónoma Region Regional (CAR). mo Cualquier modificación que plantee la AdminisDistrita va a ser tración Distrital a mucho mejor ambientalqu la que mente que existe a ahora”. La CAR y el Minist Ministerio de Medi AmbienMedio te también deberán presentar lo los inform corresmes pon pondientes. PUBLIMETRO PUBLIMETR
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
La imagen, ubicada en la Plaza Santander, estaba allí desde 1981, pero hace unos días el emblemático ‘Che’ Guevara desapareció de la pared. Un estudiante, que estuvo encargado de quitarlo, reveló, en diálogo con El Espectador, que él y otros jóvenes estudiantes decidieron borrarlo por la falta de tolerancia que hay entre la comunidad. Según relató: “Decidimos atacar el símbolo que iba a desatar lo peor, el que genera la controversia, por el que se ataca la gente entre sí”. Sin embargo, el viernes pasado un grupo de estudiantes decidió pintar nuevamente al ‘Che’, que estuvo en la pared por más de 30 años. Aunque el debate se encendió porque parte de la comunidad universitaria asegura que el que debería estar ahí es Jaime Garzón, por los ideales que representó y por ser un excelente estudiante de la universidad. PUBLIMETRO
Las jornadas de limpieza y embellecimiento que lidera el Distrito, con ayuda del sector privado, están empezando a tener resultados y varias zonas ya muestran otra cara. Ahora el deber de los bogotanos es mantenerlo como está y cuidarlo para que no se deteriore PUBLIMETRO-CORTESÍA
Así lució durante 35 años el emblemático ‘Che’. CORTESÍA
43013
1
Renovación.
Durante este mes, varios bogotanos se han reunido para participar en estas jornadas de limpieza en las que se han borrado rayones y sembrado árboles.
2
Más verde.
Hace algunas semanas se realizó una actividad de embellecimiento en la calle 19, centro de Bogotá, en donde se sembraron árboles y distintas plantas.
3
El jardín de la calle 19.
Cerca de 84 árboles y 23.500 plantas fueron sembrados por ciudadanos y servidores distritales en el separador de la calle 19, entre la Avenida Caracas y la carrera Tercera.
3
FOTOS CORTESÍA
4
5 4
Transformación.
El Jardín Botánico intervino cerca de 1500 metros cuadrados con especies como hiedra, que son más resistentes a la contaminación producida por los vehículos que transitan constantemente por el sector.
5
Participación ciudadana.
Se ha hecho en sectores como el Centro Internacional, la Zona G, la Zona T, el Eje Ambiental entre carreras Tercera y Séptima, y la Plazoleta del Chorro de Quevedo, entre otros. Para participar como voluntarios, los interesados deben llamar al 3580400, extensión 1328.
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
BOGOTÁ
05
La estación de TransMilenio de Toberín ya empezó a funcionar Las operaciones iniciaron el fin de semana
dentes de la zona, quienes esperaban con ansias su reapertura. La puesta en marcha de los nuevos vagones de Toberín llegan con varios cambios que favorecerán la movilidad y se estima que los tiempos de espera también se reduzcan. Según informó TransMilenio, los cambios programados empezaron el sábado 22 de octubre y forman parte de un nuevo paquete de mejoras operacionales. “Desde TransMilenio trabajamos día
PAMELA LÓPEZ pamela.lopez@publimetro.co
Después de dos años en obras y de demoras en la construcción e instalaciones de torniquetes, por fin abrió la estación de Toberín. Esto representa un alivio para los usuarios y resi-
a día para mejorar el servicio a nuestros usuarios, que son el corazón de la operación. En el camino de la recuperación del sistema estamos reabriendo la estación Toberín, completamente remodelada, con mayor espacio y comodidad para nuestros usuarios. También presentamos varias mejoras en la operación que buscan reducir los tiempos de espera y mejorar la calidad de vida de las personas que a diario usan el servicio”, explicó
Alexandra Rojas, gerente de TransMilenio.
¡Pilas! También se eliminan algunos servicios Los servicios B54 - G61 y H60 dejaron de operar y los buses entrarán a reforzar otros servicios que prestan recorridos similares. Así que la recomendación es que debe estar atento y, de ser necesario, preguntarle al personal del sistema para que lo guíe en caso de iniciar un nuevo recorrido.
CORTESÍA
Los cambios que llegan con la renovada estación: Ʉ Nå ÑđġČÿÑĤÓĒ ČėĨ þėĤÑĤÿėĨ áå ĮĤåĨ ĨåĤĺÿÝÿėĨ åĒ ČÑ đÑĕÑĒÑ Ľ đėáÿóÝÑ åĒ áėĨ ĤıĮÑĨ ČėĨ ġıĒĮėĨ áå ġÑĤÑáÑȩ Nå åĨġåĤÑ ģıå åĨĮė ÝėĒĮĤÿÜıĽÑ Ñ áåĨÝėĒûåĨĮÿėĒÑĤ ČėĨ ÿĒûĤåĨėĨ Ñ ČėĨ ÜıĨåĨȩ Ʉ 2Ñ ĤıĮÑ 0ɴɹȿ ɴɹ ĮåĒáĤÓ ĒıåĺÑ ġÑĤÑáÑ åĒ ČÑ åĨĮÑÝÿęĒ áå SėÜåĤāĒ ġÑĤÑ ÑĽıáÑĤ Ñ ĤåáıÝÿĤ ČÑ ÝėĒûåĨĮÿęĒ áåČ GėĤĮÑČ 8ėĤĮåȩ Č ĨåĤĺÿÝÿė &ɺɶ ĮĤÑĨČÑáÑ Ĩı ġıĒĮė áå ÿĒÿÝÿė Ñ ČÑ åĨĮÑÝÿęĒȩ S7 ÑĨåûıĤÑ ģıå Ĩå ġÑĨÑĤÓ áå ĮåĒåĤ ÑġĤėļÿđÑáÑđåĒĮå ɴɶɺ Ñ ɴɺɵ ÜıĨåĨ ġėĤ þėĤÑ åĒ åČ ĨåĒĮÿáė ĒėĤĮåȿĨıĤ Ľ áå ɴɵɻ Ñ ɴɸɸ ÜıĨåĨ ġėĤ þėĤÑ åĒ åČ ĨåĒĮÿáė ĨıĤȿĒėĤĮå ÝėĒ åČ óĒ áå đåĉėĤÑĤ åČ ĨåĤĺÿÝÿėȩ Ʉ Nå åČÿđÿĒÑĒ ČėĨ ĨåĤĺÿÝÿėĨ ɸɷȿ#ɹɴ Ľ &ɹɳȩ 2ėĨ ÜıĨåĨ áå åĨĮÑĨ ĤıĮÑĨ ġÑĨÑĤÓĒ Ñ đåĉėĤÑĤ ČÑĨ îĤåÝıåĒÝÿÑĨ áå ČėĨ ĨåĤĺÿÝÿėĨ ÝėĒ ĤåÝėĤĤÿáėĨ ĨÿđÿČÑĤåĨȩ 2ėĨ ıĨıÑĤÿėĨ ġėáĤÓĒ ĮėđÑĤ ČÑĨ ĤıĮÑĨ ÝėĒ áåĒėđÿĒÑÝÿęĒ ɇĮĤėĒÝÑČ ĒėĤĮå þÑÝÿÑ GėĤĮÑČ 8ėĤĮåɉȦ # ɇ8IN ĨıĤ þÑÝÿÑ GėĤĮÑČ NıĤɉ Ľ & ɇ ÑĤÑÝÑĨ ĨıĤ þÑÝÿÑ åČ GėĤĮÑČ VĨđå Ľȹė SıĒÑČɉȩ
Distribución de los vagones SåĒûÑ åĒ ÝıåĒĮÑ ģıå ČÑ åĨĮÑȿ ÝÿęĒ ģıåáÑĤÓ ÝėĒ áėĨ ĺÑûėĒåĨ åĒ ČėĨ ģıå Ĩå áÿĨĮĤÿÜıÿĤÓĒ ČėĨ ĨåĤĺÿÝÿėĨȨ
1
_ÑûęĒ ɴȨ ɺɷȿ ɺɵȿ ɺɴȿ ɺɷȿ&ɺɶȿ&ɺɷȿ&ɹɴ
2
_ÑûęĒ ɵȨ ɴȿ ɸȿ ɴɴȿ ɴɹȿ ɼɵȿ #ɴɴȿ#ɴɵ
3
_ÑûęĒ ɶȨ ɴɳȿ ɴɵȿ ɺɶȿ ɼɶȿ ɼɷȿ #ɸȿ"ɴȿ0ɴɹ Dos vagones direccionales (actuales y solo hacia el sur)
4
_ÑûęĒ ɷȨ ɴɳȿ ɼɷ
5
_ÑûęĒ ɸȨ /ɺɳȿ/ɺɵȿ &ɼɵȿ &ɼɶ
power tomove
Asimismo, se amplían los horarios de los tres servicios en la mañana: "ɵɻȨ áå ČıĒåĨ Ñ ĨÓÜÑáė áå ɸȨɳɳ Ñȩđȩ Ñ ɼȨɳɳ Ñȩđȩ Ľ áå ČıĒåĨ Ñ ĺÿåĤĒåĨ áå ɷȨɳɳ ġȩđȩ Ñ ɻȨɳɳ ġȩđȩ
7
&ɵɳȿ ɵɳȨ áå ČıĒåĨ Ñ ĺÿåĤĒåĨ áå ɸȨɳɳ Ñȩđȩ Ñ ɴɳȨɳɳ ġȩđȩ Ľ ĨÓÜÑáė áå ɹȨɳɳ Ñȩđȩ Ñ ɻȨɳɳ ġȩđȩ
Nuevo sistema de audio serie V de Sony. www.sony.com.co/power
42425
6
BE MOVED
ZOOM
06
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
Fotógrafo captura gatitos en pleno vuelo
SETH CASTEEL
Gatos captados en medio de un salto Estos gatitos se están acercando cada vez de manera más personal a la cámara. El fotógrafo estadounidense Seth Casteel fotografió a los felinos saltadores –rescatados de Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico– para su nuevo libro, Pounce, con el objetivo de crear conciencia sobre los gatos que están en necesidad de un hogar. Y por el aspecto de las cosas, estos gatitos realmente se metieron en su trabajo de modelaje.
P&R SETH CASTEEL
Fotógrafo estadounidense
¿Qué está en el corazón de este libro? Los gatos son una de las especies más impresionantes del planeta. Los seres humanos se sienten atraídos por ellos, pero nuestros amigos felinos también necesitan nuestra ayuda. ¿Por qué eligió como
protagonistas a felinos de refugios? Trabajé con refugios en Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico para encontrar modelos gatitos para mi libro. Hay tantos gatos impresionantes que necesitan familias impresionantes. Mi esperanza es que exhibirlos recordará a la gente que deben adoptar un gato y no comprar uno. ¿Fue difícil fotografiar a los gatos en acción? Fotografiar animales en general requiere una enorme cantidad
de paciencia, pero los gatos están en un nivel totalmente distinto. Cuando estoy trabajando con los perros, es una colaboración; nos convertimos en un equipo. Con los gatos, ellos son el jefe y yo soy solo su asistente que espera no molestarlos. Conozco a algunos gatos que se parecen más a los perros, pero en general los gatos van a hacer lo que quieren hacer, cuando quieren hacerlo. Yo solo tengo que tener la cámara lista para cuando lo hacen! Con Pounce, era capaz de elaborar una estrategia en la
que los gatos estaban haciendo lo que querían hacer, y hacer lo que quería que hicieran. ¡Fue un gana- gana!
¿Le gustó trabajar con estos gatos? Absolutamente. Fue muy emocionante ver lo magníficos que son los felinos de cerca. La mayoría de los gatos que aparecen en mi libro están saltando hacia juguetes muy cercanos a mí, o están saltando hacia mí y mi cámara, a veces a una o dos pulgadas de distancia. DANIEL CASILLAS / MWN
ZOOM
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
MUNDO
07
Pasó primera semana de la batalla de Mosul Los enfrentamientos para liberar la ciudad del EI han dejado 5000 desplazados
43033
Karim Elkorany, portavoz de Ocha.
Según el Ejército iraquí, todo marcha según la agenda prevista. EFE
Baratala, en el sur de Bashiqa. Asimismo, las tropas iraquíes recuperaron el control del 80% de otro enclave importante, la población de Al Hamdaniya, conocida también como Qaraqush, y ubicada a unos 27 kilómetros al oriente de Mosul, informó el alcalde de la localidad, Nisan Karrumi. Sin embargo, el responsable local advirtió que todavía existen grupos de resistencia del EI en varias partes. La resistencia ofrecida por los yihadistas ralentiza el avance de la ofensiva, aunque los responsables políticos y
militares insisten en que todo marcha según la agenda. En la localidad de Talkif, nueve kilómetros al norte de Mosul, los yihadistas repelieron un ataque de las fuerzas iraquíes y kurdas, que asaltaron la parte septentrional de la población, indicó el jefe de seguridad del consejo local de la provincia de Nínive. Mohamed al Bayati explicó que, tras la retirada, aviones iraquíes y de la coalición internacional, liderada por Estados Unidos, bombardearán las posiciones de los yihadistas en el interior de la urbe, antes de que las tropas gubernamentales vuelvan a irrumpir en ella. EFE
42985
La ofensiva para liberar a Mosul, plaza fuerte de los yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) en Irak, ha cumplido su primera semana con importantes avances de las tropas gubernamentales y ha causado 5000 desplazados, “una cifra moderada”, según la ONU. El principal avance de las fuerzas kurdas peshmergas en la séptima jornada de enfrentamientos se ha desarrollado en torno a la ciudad de Bashiqa, en el oriente de Mosul, donde cercaron esa localidad junto a otros siete pueblos, y cortaron la vía principal de suministros entre esta zona y la capital de Nínive. Según el comando general de las fuerzas peshmergas, en la batalla murió el emir del EI de esta zona, identificado como Abu Faruq. Tras estos avances, han logrado situarse a nueve kilómetros de Mosul, una distancia igual a la alcanzada por las tropas del Ejército iraquí tras hacerse con el control de
“El número de desplazados hasta ahora está siendo manejable, es un número moderado”
MUNDO
08
La Asamblea amenaza con destituir a Nicolás Maduro Mientras se prepara la Toma de Caracas para este miércoles, la Asamblea Nacional se rebeló contra el presidente y convocó a una nueva sesión mañana La Asamblea Nacional de Venezuela (AN), de contundente mayoría opositora, se rebeló ayer contra el presidente Nicolás Maduro, a quien acusan de haber roto el hilo constitucional, por lo que su situación como jefe de Estado será evaluada mañana, en una nueva sesión de la Cámara. Los opositores y la minoría chavista que integran el Legislativo acudieron ayer a una sesión especial en la que se abordó un único punto: el debate sobre la restitución de la Constitución, el orden constitucional y la democracia. Las dos principales fuerzas políticas del vecino país llegaron a este escenario luego de que el Poder Electoral decidiera, esta semana, suspender el referendo que venía impulsando desde hace meses el antichavismo para revocar el mandato de Maduro. El jefe de la fracción opositora, Julio Borges, presentó en la plenaria el acuerdo que posteriormente discutieron los diputados, a lo largo de 15 intervenciones. El texto contiene 10 pun42938
“El antichavismo no tiene pueblo que los respalde” Aseguraron quienes apoyan a Nicolás Maduro, y que entraron a la fuerza en el recinto de la Asamblea Nacional.
Mañana se realizará una especie de juicio político a Nicolás Maduro para determinar su responsabilidad en “la ruptura del hilo constitucional”. EFE
tos, casi todos polémicos, entre ellos la declaración de la “ruptura constitucional” en el país y del acometimiento de un supuesto golpe de Estado del Ejecutivo. Con la mayoría de escaños en su poder, los opositores también acordaron, entre otros puntos, pedir a la comunidad internacional que active “los mecanismos que sean necesarios para garantizar los derechos del pueblo”.
Exigir a la Fuerza Armada no obedecer órdenes de los poderes Ejecutivo, Judicial, Electoral y Ciudadano que sean contrarias a la Constitución y “menoscaben los derechos” de los ciudadanos. La Cámara, además, “procederá de manera inmediata” en la designación de nuevos magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y de nuevos rectores del CNE, tres de estos por haber sido elec-
tos de manera provisional y los otros dos por el vencimiento de su periodo. Y, finalmente, la Asamblea iniciará mañana un proceso para “determinar la situación de la Presidencia de Venezuela”. En este sentido, Borges propuso que para esa sesión se realice un juicio político al jefe de Estado “para determinar su responsabilidad en la ruptura del hilo constitucional”. EFE
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
El chavismo dice que la Asamblea comete errores Héctor Rodríguez, jefe de la bancada minoritaria del Gobierno en la Asamblea Nacional, señaló que la oposición venezolana comete “errores de desacato” y de “desconocimiento a los poderes” al rebelarse en una sesión especial en la que discutían la “ruptura del hilo constitucional”. “Tenemos unos diputados de oposición que han echado a perder esta Asamblea Nacional (AN), que no saben qué hacer con el poder que el pueblo venezolano les entregó el 6 de diciembre, como manda la Constitución, sino que repiten los mismos errores”, dijo Rodríguez a los medios al salir del hemiciclo. En cuanto a la suspensión del proceso que impulsaba desde hace meses la oposición venezolana para revocar el mandato presidencial de Nicoláss Maduro, el diputado Rodríguez guez indicó que sucedió lo que el chavismo esperaba. peraba. “Ha a pasado lo que dijimos ijimos durante todos los meses que iba a pasar, referendo revocatorio en el año 2016 no hay, y, y no hay ay por loss erroress que coometió la
6 De diciembre fue la fecha de las elecciones venezolanas, en las que se escogió a la actual Asamblea Nacional. oposición”, expresó el parlamentario oficialista. Este domingo el Poder Legislativo de Venezuela aprobó, en sesión extraordinaria, un acuerdo en el que declara que el primer mandatario venezolano y los poderes Judicial y Electoral han roto el hilo legal de la Constitución. En este sentido, la bancada opositora propuso que para la próxima sesión, que será mañana, se discuta sobre el inicio de un juicio político al jefe de Estado, alegando además un supuesto abandono del cargo por Maduro, quien se encuentra fuera del país. El chavismo calificó de “golpe parlamentario” los planes de la mayoría opositora y votó en contra del acuerdo. EFE
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
BREVES Colombiana creó aplicación que ayuda a conseguir beca Mi Beca es la primera aplicación móvil, creada por una colombiana, que reúne en un solo lugar el mayor numero de becas disponibles alrededor del mundo. Esta app pretende convertirse en la herramienta de referencia para la comunidad de habla hispana en ese aspecto, ya que es la única capaz de rastrear todas las becas existentes y ofrecer al usuario un listado de aquellas que se ajustan más a sus intereses y preferencias. En cuestión de dos o tres clics y unos minutos es posible conseguir la beca anhelada ya que el tiempo de rastreo y reflexión se reducen drásticamente. La aplicación automatiza el proceso, accede a una gran base de datos donde están albergadas todas las becas en periodo de solicitud y realiza una selección acorde con los parámetros que el usuario haya introducido previamente. PUBLIMETRO
FOTOLIA
42852
EDUCACIÓN Y EMPLEO
09
¿Quiere empezar su negocio? Lea esto Consejos
Metro World News
Le pedimos asesoramiento para cualquier persona que quiera embarcarse en su carrera ideal.
Hace una década, Lisa Sugar parecía estar asentada en una larga carrera en publicidad. Luego sorprendió a todos al hacer un giro de 180 grados cuando se dio cuenta de que sus intereses estaban en otra parte. “Lo más importante que hice fue que empecé de a poco”, dice Sugar acerca de su entonces blog. “Tenía muchas ganas de entrar en el hábito de escribir todos los días, así que empecé un blog, pero todavía tenía el dinero que llegaba de mi otro trabajo.” Después de seis meses de escribir en la noche y trabajar durante el día, Sugar dejó su trabajo de día para dedicarse a su sitio, lo que ahora conocemos como el sitio de celebridades y estilo de vida PopSugar. Ella revela los secretos de su éxito en su nuevo libro, Power Your Happy: Work Hard, Play Nice and Build Your Dream Life.
1
2 No haga nada drástico Cambiar de carrera es un gran paso. “Siempre le digo a la gente que empiece de a poco con la integración de su nuevo trabajo en sus vidas y no haga nada irresponsable”, dice Sugar. Tener un ingreso estable durante este tiempo hace una gran diferencia.
4
Rodearse de personas que trabajen duro Sugar dice que un buen equipo es esencial para el éxito de una start up. “Cuando alguien llega a una entrevista, realmente quiero ver lo apasionado que es”, dice Sugar. “Quiero saber lo que le interesa”.
3 Mantenerse al tanto de la tecnología “Siempre le digo a la gente que creo que tienen que mantener su enfoque en su marca y que tienen que ser adaptables”, dice Sugar. Es importante tener en cuenta que lo que funciona para usted ahora es poco probable que siga funcionando en una década.
Promover desde dentro “Les decimos a las personas que han estado con nosotros y queremos ver crecer que escriban la descripción del puesto de trabajo que desean”, explica Sugar. “La gente ha cambiado totalmente parte de sus trabajos a medida que han pasado los años”, aconseja Sugar.
@PublimetroCol
PLUS WWW.PUBLIMETRO.CO
Lisa Sugar, de PopSugar, comparte sus secretos para el éxito LAKSHMI GANDHI
/Publimetro Colombia
GETTY IMAGES
GASTRONOMÍA
10
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
El creador del coctel más costoso del mundo Salvatore Calabrese, conocido como ‘el Maestro’, contó el angustioso momento que vivió cuando se le rompió la botella de coñac con la que esperaba hacer historia. Considerado uno de los mejores cocteleros del mundo, Calabrese preparó, en 2012, el más caro del planeta. La bebida se llamó ‘Salvatore Legacy’ y se utilizaron ingredientes que se remontan a antes de la independencia americana y de la Revolución Francesa. ncesa. Sin embargo, antes es de conseguir oficialmente nte este Guinness Record, el italiano había roto, bajo la mirada de los jueces dell mismo, una botella de coñac valorada en n 77.565 dólares con la a cual iba a realizar por or primera vez la hazaña. ña.
“Fue muy triste para mí. No me dolió por el dinero, sino porque una parte de la historia se esfumó cuando la botella se quebró” Salvatore Calabrese.
SILVIA GÓMEZ - PUBLIMETRO
El chef Alejandro Cuéllar utiliza las flores silvestres que encuentra en su jardín –y en los jardines de todos los bogotanos– para sus preparaciones. CORTESÍA
El chef que no le teme a cocinar con flores El chef Alejandro Cuéllar usa los sabores autóctonos del país para enriquecer su cocina. Sauco, pensamientos, capuchinas, tréboles y árbol de pimienta rosada son algunos de los ingredientes que utiliza para crear preparaciones magníficas con las más novedosas técnicas culinarias SILVIA GÓMEZ silvia.gomez@publimetro.co
Alejandro Cuéllar, un cocinero que inició como financiero, está comprometido desde hace varios años con los ingredientes silvestres, pero sobre todo con la comida deliciosa. Su espectacular manera de cocinar ha llamado la atención de chefs tan reconocidos como el cocinero avilesino Koldo Miranda –quien llegó a tener una estrella Michelin– Sumito Estévez, Christophe Krywonis y Mikel Alonso. Cuéllar decidió abandonar la carrera de Administración de Empresas, que cursaba en la Universidad de los Andes, para ratificar que lo suyo estaba por el lado de las texturas, los ingredientes, los aromas y los sabores. En ese momento decidió migrar a Argentina a estudiar gastronomía durante tres años en el Colegio Gato Dumas y regresó a Bogotá con la firme convicción de que lo suyo no era la cocina, sino lo que hay detrás de cada plato: los productores, las preparaciones, la cultura y la tradición. “Me fui a vivir a Francia y me di cuenta de que detrás de unas tostadas con queso crema y mermelada de frutos rojos hay una historia de piratas, bosques y princesas. Ahí empezó todo”, cuenta Cuéllar a PUBLIMETRO.
Sus pasiones Además de los sartenes y los ingredientes poco convencionales, Alejandro tiene otras pasiones: la música (toca a la perfección la guitarra y el piano), el ajedrez, la fotografía y su huerta, Santa Beatriz.
Sin embargo, su particular manera de acercarse a la cocina por medio de ingredientes silvestres se la debe a su mamá, Beatriz, que murió hace siete años. “Cuando era chiquito me metía a la boca los pastos, los pinos, los tréboles y me comía todo. Mi mamá estudió en Francia y allí se aplica mucho la recolección, entonces muchos de esos ingredientes silvestres ella los usaba, como por ejemplo las capuchinas, las setas silvestres o las truchas de la quebrada. Ella sabía lo
que era comestible y lo vinculaba a lo que preparaba. Un día hizo una ensalada y le puso flores de capuchina y yo le dije que eso no se comía, ¡para mí las flores no se comían! Ella me dijo lo contrario y ahí rompí ese paradigma y empecé con esta curiosidad”, dice. A su regreso a Colombia y con la curiosidad encima, trabajó en TAO Cocina Studio, donde al poco tiempo fue nombrado chef anfitrión. Allí adquirió experiencia y despertó la pasión por la calidad, gracias a la oportunidad que tuvo de trabajar con chefs de la talla de Leonor Espinosa, Catalina Vélez y Daniel Meroño. “Mis platos son coloridos, pero creo que el único norte de un cocinero es que la comida sea rica y sabrosa, eso es lo único que toca hacer. Pero si lo que uno sirve es llamativo, mucho mejor; aunque nunca se puede sacrificar el sabor por la belleza”, afirma. El estilo que ha marcado
“Las personas comen muchas flores y no lo saben: los espárragos, la alcachofa (que es una preflor), el coliflor, el brócoli y las alcaparras” Alejandro Cuéllar, chef colombiano.
sus platos, la cocina silvestre y consciente, se hizo famoso en su servicio de catering cinco sentidos y en su restaurante Canasto Picnic Bistró, en los cuales utiliza los ingredientes que cultiva en su ya famosa huerta Santa Beatriz, llamada así en honor a su madre, y en donde también tiene abejas, gallinas y truchas. “Canasto tiene una estructura que está basada en cuatro meridianos: los productores, la cultura, el medio ambiente y el consumidor. La cocina consciente es tener el conocimiento del impacto que tiene lo que comemos en nuestro cuerpo, el medio ambiente y en el entorno”, expresa. Cada uno de sus platos es sinónimo de una delicada presentación, llena de sabores y colores y, por supuesto, algún ingrediente silvestre. Su pasión por la fotografía, la música y su espíritu investigativo le han mejorado la reputación a numerosos ingredientes impopulares, como los cubios y la remolacha, y es por eso que no duda en recomendar a quienes visitan su restaurante el carpaccio de remolacha con queso de cabra, nueces, cítricos y miel de balsámico. “Me fascina el emplatado, me gusta mucho la parte visual. Amo la fotografía y cuando empiezas a leer sobre esto y ver teoría del color y composición, te das cuenta de que puedes aplicarlo en la cocina”, puntualiza.
Conozca la historia completa en www.publimetro.co
Celebre con un plato el Día Mundial de la Pasta Este miércoles 25 de octubre se celebra el día mundial de la pasta, uno de los alimentos más consumidos en el mundo por su facilidad para preparar y su valor nutritivo. La pasta, a pesar de ser un carbohidrato, está preparada a base de sémola de trigo, con lo que se convierte en una alternativa saludable con bajos valores de calorías, grasa y un índice glicémico menor. De hecho, los espaguetis, tallarines, fusillis (tornillos) y otras preparaciones a base de pasta con componentes como el aceite de oliva, el consumo moderado de vino y las pastas
FOTOLIA
de tomate sin aditivos son componentes primordiales de la dieta mediterránea, una de las más saludables en el mundo. PUBLIMETRO Únase a la celebración en Twitter con #DíaMundialDeLaPasta
Los cocteles del futuro se hacen con sentimientos
World Class, la plataforma de coctelería más respetada en el mundo, presentó las tendencias que revolucionarán el futuro de esta y nuestras experiencias de consumo: hoy en día las bebidas buscan evocar recuerdos placenteros y ofrecer emociones por medio de cada una de las historias que prepare el bartender con Vea el video de las preparaciones en www.publimetro.co sus ingredientes. CORTESÍA
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
CULTURA
11 / publimetrocolombia
@PublimetroCol
Aventura
BREVES Cristina Hurtado ahora presentará en Discovery H&H Cristina Hurtado ahora emprenderá un nuevo proyecto en Discovery Home & Health. alth. De acuerdo con la revista TVyNovelas, fue elegida da por el canal internacional para ra presentar el famoso reality llamado amado No te lo pongas en su versión hispana, que se verá enn toda Latinoamérica. PUBLIMETRO METRO
CULTURA WWW.PUBLIMETRO.CO WWW
Justice presenta a su nueva canción ón Alakazam!
Muj Mujeres al límite vue vuelve a Caracol
El próximo mes el dúo francés volverá a la escena cena musical con Woman, suu nueva producción discoográfica. Sin embargo, antes de este lanzamiento, dio a conocer el tercer sencillo llo de este álbum: Alakazam!! Se trata de un temaa con la esencia electrónica de laa agrupación, pero con toques funk unk y pop, que transportan a la música úsica de los años noventa. PUBLIMETRO TRO Vea el nuevo video de Justice en www.publimetro.co
Mónica Rodríguez sigue al frente del programa. CORTESÍA
Canal Caracol renueva su programación, y en esta ocasión le apuesta a un ‘viejo oc conocido’, para seguir liderancon do el rating en las mañanas. Lo hará con Mujeres al límite. Aunque los televidentes están Au acostumbrados a ver este programa acostum tardes, ahora podrán verlo en en las tar las mañanas. mañan De acuerdo con Picantísimo, de Todelar, To los nuevos capítulos se comenzarán a emitir desde hoy. come PUBLIMETRO
43134
43123
CULTURA
12
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
GETTY IMAGES
“Nunca hicimos el corto pensando en ganar algo” GABRIEL OSORIO En febrero de este año, el corto de animación Historia de un oso se llevó la primera estatuilla para Chile en la historia de los premios de la Academia del cine estadounidense SILVIA GÓMEZ silvia.gomez@publimetro.co
Historia de un oso, cortometraje que consiguió la primera nominación a los Premios Óscar para el cine chileno por cuenta de un dibujo animado; relata la historia de un oso (que es en realidad un abuelo) que recuerda cómo fue su vida junto a su familia, antes de ser capturado por un circo que lo mantuvo prisionero. La producción, que también triunfó en el festival The Short List, en Cleveland, Palm Springs, Nashville y River Run, está basada en la vida real de Leopoldo Osorio, abuelo del director, quien vivió el exilio durante la dictadura de Augusto Pinochet. Durante la cumbre de contenidos digitales del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Colombia 4.0, hablamos con Gabriel Osorio sobre el filme, que se impuso frente a pesos pesados como Disney Pixar o el animador ruso Konstantin Bronzit en la pasada entrega de los premios de la Academia. ¿Por qué decidió narrar en esta producción algo tan triste como el secuestro?
Así es. Historia de un oso es bien triste, y a veces este tipo de cosas son de las que más nos cuesta hablar. Además, queríamos mostrar que a la sociedad también se le hace difícil referirse al exilio o a otro tipo de cosas que suceden en el país. De alguna manera, yo quise traer una metáfora para sacar esos temas duros y esa fue la razón por la que quisimos hacer Historia de un oso. ¿Qué sucede cuando esta historia gana premios y empieza a ser exhibida a nivel internacional? Todos los premios y reconocimientos fueron una sorpresa para nosotros, nunca hicimos el corto pensando en ganar algo porque lo que queríamos era transmitir una idea sobre la unidad familiar y que esta no sea separada por circunstancias políticas. Sin embargo, el Óscar nos llenó de alegría a mí y a todo el equipo. En cuanto a lo económico, ¿fue difícil hacer el cortometraje? Sí. Tuvimos la suerte de contar con un Fondo de Cultura del Gobierno de Chile, que fue lo que nos permitió dar el punto inicial. De todas ma-
“Ha sido motivante venir a Colombia, nos dimos cuenta de que hay una comunidad tremenda de personas que miran con curiosidad esto que está pasando”
4
ceremonia del Óscar, y para mí es una alegría que se haya extendido por el mundo.
Cintas latinoamericanas compitieron contra Historia de un oso en la pasada entrega de los premios Óscar 2016.
Con el premio Óscar ustedes abrieron interés respecto a la animación, no solo en Chile sino también en otros países de Latinoamérica. Pero, ¿qué tanto está consolidada esta industria en la región? Lo que he visto es que hay una tremenda aproximación a esta área, no solo en Chile sino también en Colombia, Argentina, Uruguay y Perú. Siento que deberíamos empezar a colaborar entre países para lograr un resultado cada vez mayor.
Gabriel Osorio, director de Historia de un oso.
neras, el presupuesto se nos acabó en la mitad y tuvimos que parar. Fue un proceso muy largo, de casi cuatro años, y lo que nos os mantuvo en pie fue el mensaje nsaje que
El cine chileno leno en la historia oria de los Premios os Óscar Esta es la segundaa nominación del cine chileno en loss premios de la Acadeademia. La primera fue ue No, película de Pablo ablo Larraín que perdióó en la ceremonia del año 2013 frente a la francesa Amour.
queríamos dar. Este corto fue creciendo en cuanto a ambición artística. ¿Cuál fue el concepto or original y cómo lo fue modifimodifi cando? concepSí. El conc to visual fue poniénd poniéndose vez cada ve más am ambicioso, y en el segundo segu año de d producprod ción teníaten mos m es escenarios n personajes y personaje detallados. más detalla princiEn un prin pio pensé que q
era un error, porque era muy ambicioso lo que queríamos y creía que no lo íbamos a lograr, pero cuando ya lo vimos terminado me demostró que esa ambición fue la que nos permitió competir a nivel internacional. ¿Cuándo terminaron Historia de un oso tenían alguna expectativa? La verdad es que cuando lo terminamos estábamos tan felices de haberlo logrado que sentíamos que no necesitábamos de nada más. El premio era ese, haberlo terminado. ¿Tenían alguna estrategia de distribución para incursionar en el mercado internacional? El productor (Pato Escala) y la directora de arte (Antonia Herrera) enviaron el cortometraje a más de 300 festivales. Esa incursión permitió que el corto llegara a la
¿Cómo cree que ha cambiado la valoración del cortometraje como género en Latinoamérica? La mayoría de personas en Chile pasó de no saber qué se estaba haciendo en cortometraje a darse cuenta de que lo que hacemos en nuestra nación tiene proyección internacional y que está compitiendo con las grandes productoras. Con respecto a otros países de Latinoamérica, como Colombia, también se han dado cuenta de que podemos crear y que la tecnología ya no es ningún limitante.
43143
DEPORTES
14 /PublisportColombia
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
@PublisportCol
DEPORTES
Cabal y Farah, campeones en ATP 250 de Moscú
WWW.PUBLIMETRO.CO
El lobo Zabivaka aka será la mascota a del Mundial de Rusia usia Con elección popular se definió que este animal será una de las imágenes genes y símbolos del próximo mundial al de fútbol, en 2018. Hace varias semanas se dieron on a conocer las tres opciones que los organizadores de Rusia 2018 presentaesentaron para que los ciudadanos dell país anfitrión eligieran la mascota del el evento deportivo que se llevará a cabo en un par de años. Finalmenente, se definió que el lobo Zabivaka aka es el indicado. En un evento realizado cerca a de la medianoche en Rusia fue el histórico Ronaldo quien presentó para todo el mundo al nuevo representante entante y embajador de la copa del mundo. ndo. Aunque causa extrañeza en el mundo del el fútbol que el lobo se impusiera al tigre e y al gato, este animal está muy adentro de e la cultura rusa y desde cuentos infantiles tiene lugar privilegiado. La mascota de Rusia 2018 pudo do ser votada tanto en la página web creada con tal fin (www.talisman.fifa.com) om) como en las redes sociales Facebook book y VKontakte, que es un portal social ocial muy famoso en ese país. MIGUEL RUIZ -
Ayer en la mañana, el deporte colombiano se despertó con buenas noticias producto del cuarto título Cabal y de Juan Sebastián C año. En Robert Farah este añ Moscú, la el ATP 250 de Moscú colombianos cepareja de colombian lebró al imponerse a los Julian austriacos Juli Knowle y Jü Jürgen Melzer. M El partip do se d liquidó li con parco ciales ci 7-5, 4-6 7y 10-5, 1 des después una de u hora y 42 minutos. “Estamos muy m contentos de g ganar título, un nuevo títu teníamos mucha mu porque confianza po jugando veníamos ju bien en una gira asiática muy bueMoscú na y acá en M demostramos el tedemostramo tenemos”, nis que tenem dijo Robert F Farah. sido bueEl año ha sid no para esta dupla festejó en que ya feste el ATP 250 de ATP 250 Niza, el A Buenos Aires de Bueno 500 y el ATP 5 Múnich. de Múni PUBLIMETRO PUBLIMETR
PUBLISPORT
Vea más detalles de Zabivaka en @PublisportCol
“Quedan dos torneos de la temporada y la idea es ganarlos para seguir dándole alegría a Colombia” Robert Farah, tenista colombiano, campeón del ATP 250 de Moscú.
Los delanteros colombianos marcaron en las ligas del mundo. EFE
43002
Goles colombianos alrededor del mundo El fin de semana se presentaron varios tantos de jugadores colombianos en ligas internacionales y así algunos se perfilan para aportar en la selección Colombia. El viernes en la tarde se abrió la jornada del fútbol francés entre AS Mónaco y Montpellier, un gol de Falcao García de penal puso el 1 por 1 parcial del 6 por 2, a favor del equipo monegasco, que terminó de configurarse en el estadio Luis II del principado.
Dayro Moreno, con Xolos, Dorlan Pabón, con Monterrey, y Aldo Ramírez, con Cruz Azul, marcaron en México. Por su parte, Duván Zapata, en Udinese, y Luis Muriel, con Sampdoria, se hicieron presentes en la liga de Italia. Otro que regresó al gol fue Adrián Ramos, con el Borussia Dortmund, mientras que Roger Martínez marcó en dos ocasiones en China. MIGUEL RUIZ - PUBLIMETRO Vea los videos de los goles en: www.publimetro.co/deportes
EFE
WWW.PUBLIMETRO.CO LUNES 24, OCTUBRE, 2016
DEPORTES
Millonarios se metió al grupo de los ocho primeros En un duelo muy disputado tado y con muchas emociones ociones se cerró el fútbol bol del domingo entre Cortuluá rtuluá y Millonarios. Los del Valle sorprendieron a ‘los os embajadores’ a los pocos cos segundos de haber empezado pezado el partido, sin embargo bargo la respuesta de los bogotanos fue inmediata. mediata. Desde ahí, el partido se tornó de ida y vuelta, pero llegando gando a los 60 minutos tos se pitó un penal a favor avor de los de Diego ego Cocca, que dejaba a el juego 1-2. La respuesta puesta de los dueños de casa no se hizo esperar y dejaba el encuentro 2-2.. Pero ‘el Manga’ les dañó ñó la fiesta a los de De la Pava, dejó el partido 2-3 y puso uso a celebrar a una hinchada nchada azul que confía nfía en que su equipo uipo se quedará edará entre tre los ocho. ho. PU-
15
Cali sigue con vida, Junior se despide y Nacional es líder
Además de los juegos PatrioFortaleza y Pasto vs. tas vs. Fo Rionegro, en la jornada del Rionegro hubo otros grandes sábado h partidos, con polémica y que dejaron la tabla de goles, qu posiciones apretada: Alianza posicion Petrolera se impuso en casa 2 por 0 ssobre Jaguares, se acercó a los ocho de la liguilla final y dejó a monterianos prácticamente sin opciones. prácticam Deportivo Cali volvió a gaDepor casa, se impuso 2 por nar en ca Junior que afrontó el 0 a un Ju partido ccon equipo alterno, por sus compromisos en la final de Copa Águila y Sudamericana. Con un penal polémico para los caleños, otro no sancionado para ‘los tibuMIGUEL RUIZ rones’ y miguel.ruiz@publimetro.co miguel.ruiz@publimetro.c expulsio-
Así va la liga
BLISPORT PORT
Santa Fe necesita ganar en la próxima fecha para asegurar el cupo. JUAN PINO
Santa Fe empató y no asegura el cupo En uno de los partidos más atractivos de la fecha se enfrentaron, en Bogotá, Independiente Santa Fe y Deportes Tolima. El 1 por 1 final, que llegó por las anotaciones de Jonathan Gómez, para los rojos, y Víctor Aquino, para ‘los pijaos’, reflejó el desarrollo de un partido que tuvo llegadas de los dos equipos y que deja cerca, pero pendiente, el paso de estos equipos a los cuartos 42530
de final de la Liga Águila en este segundo semestre de 2016. Santa Fe suma 28 unidades y Tolima, 27, con una victoria en la fecha 18 podrían empezar a pensar en la liguilla y soñar con el título. PUBLISPORT
Vea las imágenes del partido en www.publimetro.co/deportes
PERIODISTA @UDSNOEXISTEN *Las opiniones expresadas por el columnista no representan necesariamente las de PUBLIMETRO Colombia S.A.S.
POSTALES CERO
Junior perdió con el Cali 0-2 y ve lejos la clasificación. CÉSAR NIGRINIS-PUBLIMETRO
nes discutidas, los de Mario Yepes siguen vivos y sueñan con seguir sumando. El clásico paisa cerró el fútbol sabatino y con empate 2 por 2 dejó a Nacional como líder y a Medellín sufriendo después de haber sido primero en las jornadas anteriores. Ezequiel Rescaldani y Juan Pablo Nieto anotaron por ‘los verdolagas’, mientras que Juan Fernando Caicedo y Christian Marrugo lo hicieron por ‘el poderoso’. PUBLISPORT
Boyacá Chicó sigue respirando, Fortaleza descendió El fin de semana hubo mucha expectativa por la definición de los equipos que bajarán de categoría y que en 2017 militarán en el Torneo Águila. El viernes en la noche Boyacá Chicó derrotó 2 por 1 a La Equidad, en Bogotá, y por la derrota del Deportivo Pasto en casa 1 por 0 frente a Rionegro Águilas, los boyacenses mantienen la esperanza de ganar los tres encuentros restantes y que los pastusos no sumen para mantenerse en la Liga Águila.
NICOLÁS SAMPER
Suerte diferente corrió Fortaleza, que cayó 1 por 0 en su visita a Patriotas y que matemáticamente es el primer club descendido de 2016. Los bogotanos lucharon, pero el gol de Diego Álvarez, de penal, los condenó a volver a la B después de un año y motivó el lamento del entrenador Carlos Barato: “Hay nostalgia en el camerino, parece una tumba. Teníamos el anhelo desde que ascendimos a la A. Pero así es el fútbol y debemos entender”. PUBLISPORT
En el 93 el General Santander explotaba de alegría porque si el Cúcuta no ganaba, su pescuezo se transformaría en suculenta sustancia de la categoría B. Esa tarde el rojinegro ganó 3-1 a un perezoso Unión Magdalena. Azogue –un zaguero argentino que estuvo poco, pero dejó buen recuerdo por esos lares– se abrazaba a Mancilla Aponzá y a Vladimir Campo. Y Moisés Pachón con sus dientes en franco desorden, como cuando un rompecabezas queda no muy ajustado, gritaba de emoción. Dos años después Pachón saldría del camerino del estadio Centenario de Armenia gritando, pero de la impotencia al no poder salvar del naufragio al Cúcuta, que tuvo que aguantar 10 años por fuera del circuito... ¡10 años! En cambio en Ibagué en ese 1993 era todo un velatorio: Julio Javier Doldán miraba a ninguna parte, sentado en una banca desvencijada y apenas cubierto por una toalla. Había hecho los dos goles más estériles de su carrera y el triunfo 2-0 ante el Pereira no servía sino para darle algo de dignidad a un entierro precario: el Tolima debía despedirse de la A. Y Bucaramanga en el 94, con el incombustible Ramoa buscando las hazañas imposibles que hicieron dar alguna esperanza o las atajadas desordenadas y sin técnica del hermano de Luis Barbat, bombero de emergencia al que le tiraron el buzo de arquero y alcanzó a responder en medio del incendio que ni siquiera les permitió rematar del todo su campaña en Bucaramanga: jugaron en Floridablanca –¿o Girón? La memoria cada día está menos afinada– en una estadio con alambres de púas y mucha gente cerca a la cancha. Un marco muy colegial para irse de un lugar en el que jamás había existido riesgo de evacuar hasta 1992, cuando se impuso el sistema de ascensos y descensos en nuestro fútbol. ¿Y para qué pensar en el drama del ‘Tigre’ Castillo lejos del timón, pero dentro de la cancha aquella noche aciaga que desperdició un penal ante Patriotas? ¿Por qué evocar a Carlos Chávez, el arquero de Patriotas que con un gol suyo envió a segunda al América, equipo del que era confeso hincha? ¿Por qué recordar que el Pereira se fue a la B por cuenta de un extrañísimo marcador que lo perjudicó en Bogotá en un duelo Millonarios-Unicosta –que era el otro club en discordia para abandonar la categoría de honor– que todavía genera miradas raras? ¿Para qué pensar en el niño –hoy adolescente y al que ya seguramente le tocará declarar renta– que le echaba las culpas “al Dimayor” después de que el Pasto descendiera por cuenta de un botellazo a un juez de línea? ¿O ver cómo el ‘Proyecto Centauros’, que iba a llevar a un club de Villavicencio a Tokio, terminó siendo el fracaso más rutilante de un recién ascendido? ¿O al Unión Magdalena, que no tenía cómo pagar las comidas de sus jugadores en los hoteles y remató el torneo con juveniles el día de su relegación en 2005? Porque es probable que hayamos asistido a uno de los descensos más predecibles, simples, aburridos y menos dramáticos de la historia –el segundo porque ya se habían ido una vez dejando un sabor similar–. Lo único que dejó Fortaleza como postal fue apenas el buen humor de su CM. Nada más.
42539