EDICIÓN NACIONAL JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011 Edición 1293
Metro Ecuador
@metroecuador
Primer título 2011-2012 {pág. 11}
Nuevos retos para U. Católica Mauro Toscanini, nuevo rector de la universidad, habla sobre los desafíos del plantel {pág. 03} Los jugadores del FC Barcelona muestran el trofeo conquistado ayer. EFE/ALBERTO ESTÉVEZ
Messi definió el partido y el Barcelona ganó la Supercopa Barcelona le ganó 3-2 al Real Madrid el partido de vuelta con un gol del argentino Lionel Messi y obtuvo la Supercopa española. Así, el Barça empieza con buen pie la temporada llevándose el primer título del año sobre su acérrimo rival. Con este triunfo Pep Guardiola sumó su 11o título, convirtiéndose en el DT más ganador de la historia del club. {pág. 11}
Un informe de confrontación Contrapunto {pág. 04}
noticias
02
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Cabildo anuncia cinco obras para la ciudad
Cada construcción tendrá cerca 150 días de plazo para culminar Entre las adecuaciones está el mejoramiento del sistema de alcantarillado, cables eléctricos y de comunicación
noticias
CORTESÍA
Proyecto En las nuevas obras has brán cambios de infraestructura que culminará con un mejoramiento del lugar. En un área de 191 metros, ubicada al lado del Santuario de Schoensttat, se construirá la Casa del Peregrino que estará unida a través de un puente metálico. En este espacio además se construirá un auditorio, librería, bar-cafetería y baños entre otros.
Obra pública
4
Carriles tendrá el puente de la A que está siendo construído. Su extesión es de 147 metros de largo con un total de 14 metros de ancho. Tendrá iluminación y un diseño futurista.
En la Iglesia La Ascensión del Señor, ubicada en las calles Alcedo y la 21 (hacia la ribera del estero Salado), se ha contemplado trabajos de remodelación. Refaccionará el baptisterio (pila bautismal), presantuario y demás obras.
Positivo
Camis al servicio Los centros de Atención Municipal Integral, conocidos como Camis, que están bajo la responsabilidad de la Dirección Municipal de Acción Social y Educación (DASE) cumplirán 16 años de funcionamiento al servicio el próximo 29 de octubre.
Los trabajos son parte de las obras que ejecuta el Municipio.
En total son cinco nuevas obras que han sido contratrados por la Fundación Municipal Guayaquil Siglo XXI como parte de los trabajos de regeneración urbana que se ejecutan en este periodo fiscal. Los sectores compreden en las calles Colón y Villamil, la segunda etapa
de Bastión Popular; la construcción de la Casa del Peregrino en el Santuario de Schoensttat, y la remodelación de la Iglesia La Ascensión del Señor de las riberas del Salado, etapa 3A, El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, suscribió ayer en el Salón de la Ciudad,
dichos contratos de regeneración. Algunos contratistas ya iniciaron sus trabajos como el caso de la calle Colón y Pasaje Villamil, donde la intervención con cuadrillas de trabajadores ya comenzó con el fin de cumplir con los plazos. En el Pasaje Villamil, por el sector de Las Bahías, en
el casco comercial, empieza en la calle Colón y culmina en el Pasaje General Franco. Dentro de las obras se ha contemplado rehabilitar el sistema de alcantarillado y de agua potable; y colocar de manera subterránea las instalaciones eléctricas, telefónicas, comunicaciones y semáforos. METROQUIL
Compañía médica de EE.UU vistió a Nebot
En breve
CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec
El alcalde Nebot, recibió ayer en su despacho, la visita de los principales de la compañía internacional de medicina prepagada, Best Doctors S. A., fundada en 1989 por distinguidos médicos de la Universidad de Harvard. Best Doctors S. A. fue constituida en el Ecuador el 2 de julio del 2008 y lanzó su servicio exclusivo y patentado “Interconsulta” TM, que le brinda al afiliado la posibilidad de acceder a los más
reconocidos especialistas de su base de datos exclusiva de más de 50.000 doctores alrededor del mundo. La delegación de Best Doctors S. A. estuvo constiruida por Evan Falchuk, presidente de la compañía; Ivy Albertini, vicepresidente; Santiago Tarre, gerente general de Best Doctors S. A. Ecuador; María Leonor Gilbert de Boloña, de Gilbert & Boloña Agencia General de Best Doctors S. A. METROQUIL
Rendirán cuentas hoy
Se busca una plan para Guayaquil.
LOS CONCEJALES de Guayaquil del movimiento Madera de Guerrero presentarán hoy su rendición de cuentas a las 15:00, en el Teatro José de la Cuadra de la Plaza Colón, en el sector del emblemático cerro SanMETROQUIL ta Ana.
crónica
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
ROGER TORRES
Entrevista Metroquil
AFIRMAR A LA U. CATÓLICA EN PROCESO DE LA LOES
Mauro Toscanini, rector de la Universidad Católica.
Mauro Toscanini fue posesionado ayer en la noche como el nuevo rector para el periodo 2011-2016 de la Universidad Católica Santiago de Guayaquil. A Toscanini le corresponderá posesionar a sus vicerrectores Alfredo Escala Maccaferri y Cecilia Loor de Tamariz. De igual forma, al profesor principal Carlos Chong Díaz y su suplente Nury Bayas Semiglia, representantes ante el Consejo Universitario. Toscanini reveló algunos
03
de los desafíos que tiene como rector del plantel. -¿Cuáles son sus desafíos?
Ajustar la Universidad dentro de los parámetros de la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES). Además, con el Vicerectorado trabajar en la capacitación de los docentes a nivel de maestrías y doctorados. -¿Cree que hay que hacer cambios a favor del bienestar de los docentes?
Por supuesto. Habrá que mejorar la situación de
El desafío para el rectorado de la Universidad Católica que fue posesionado ayer es consolidar al plantel en el proceso de acreditación de la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES) los docentes, sobretodo en cuanto al aspecto salarial porque la remuneración, para alguno de ellos, es precaria y no les brinda mejores condiciones de vida. -¿Y con la Universidad?
Uno de los retos es mejorar los ambientes de aprendizaje, lo cual implica, además, el desarrollo de infraestructura en las aulas y tecnología. La Universidad ha venido trabajando muy bien en ese tema, pero se necesita hacer más.
-¿Usted, durante su campaña, también habló de la necesidad de transparentar la Universidad?
Por supuesto, esto implica dos aspectos: transparentar la administración de la Universidad para que se sepa la forma en la que se invierte el dinero y qué se hacen con las recaudaciones estudiantiles y con el dinero que entrega el Estado a la Católica. Segundo, lograr que los trámites para las diferentes gestiones sean más eficientes. Por ejemplo,
evitar problemas como el de la acción de protección presentada por tres estudiantes contra Banco del Pichincha y la Universidad. Pero un gran desafío para el Rectorado será cumplir con la lista de obras de infraestructura que se prometió, la creación de infraestructura -con todo lo que significa de pago a proveedores-, y un sueldo digno para un aproximado de 1.200 docentes.
En breve
No cumplirán promesa LA GRATUIDAD no podrá ser aplicada, como lo prometió el Gobierno, en los planteles militares y policiales. Los colegios fueron notificados para que cobren la matrícula y la pensión normalmente. La medida se tomará primero en la Sierra. E. ACOSTA
Prefectura emplea chat UNA NUEVA metodología
ha implementado la Prefectura del Guayas para comunicarse con los guayasenses. Se trata de un chat en vivo, donde el prefecto Jimmy Jairala contesta inquietudes a la ciudadanía. Ayer el chat duró una hora y reunió a 200 personas. METROQUIL
A. AVILES/DIARIO HOY
INTERNET
500 mil fieles siguen a virgen La Churona
Devotos católicos de varias provincias del Ecuador y de países como Perú, Colombia y EE.UU. participan de la procesión de 4 días de la Virgen del Cisne, conocida también como La Churona. La caminata inició ayer.
Recorrerá 72 kilómetros y se emprende por la vía San Pedro de La BenditaEl Cisne, que comunica al santuario de la capital Loja con la vía Loja-Machala. Según el obispo Julio Parrilla, quien dirige el santuario, se espera que
esta procesión reúna a unos quinientos mil fieles católicos, el 80% de ellos ecuatorianos. Este tradicional recorrido se va haciendo por tramos y siempre encabezado con la imagen sagrada de la virgen. E. ACOSTA
Lanzan plan educativo "ABRE que voy al cine”
Es una de las procesiones más grandes de Latinoamérica.
es el nombre del programa de cine-foro que inaugurará el MIESINFA. El viernes, a las 10:00, en el MAAC Cine del Malecón. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
noticias
04
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2 0 11
Escuela causa dolor de cabeza
En breve
45 muertos por el alcohol A UN MES de decretado el
Moradores de Urdesa estĂĄn molestos ya que desde el recinto se filtra aguas servidas El problema se genera desde hace mĂĄs de un aĂąo Agua que se filtra por las paredes de la escuela fiscal Pedro Franco DĂĄvila, ubicada en la Av. Enrique Ortega (Las Aguas) y pasaje 32 en Urdesa, molesta a los moradores del sector, ya que esto provoca que la calle permanezca con charcos. El lĂquido que sale de los baĂąos proviene de las tuberĂas y por un pozo de aguas servidas que ya han cumplido su vida Ăştil. SegĂşn Betty Pacheco, profesora de la unidad educativa, estas nunca fueron cambiadas y tienen mĂĄs de 38 aĂąos. ComentĂł que han solicitado a Interagua para que intervenga en el problema, pero ellos aducen que no les compete las reparaciones de los daĂąos que estĂŠn dentro de las escuela, sino las que estĂŠn fuera de ellas.
LA ESCUELA PEDRO FRANCO DĂ VILA
La docente acotĂł que el centro educativo no cuenta con los recursos suficientes, ya que el presupuesto de ellos es de 1.000 dĂłlares anuales, el cual no alcanza para solucionar el problema. El director de EducaciĂłn del Guayas, Juan Carlos RodrĂguez, sostuvo desconocer el asunto. PidiĂł a las autoridades del plantel que le hagan conocer del problema para poder intervenir con la DirecciĂłn Nacional de Servicios Educativos. H. GARRIDO
unidad24@metroquil.ec unidad24@teleamazonas.com
VARIOS ciudadanos y conductores que transitan a diario por la avenida de Las AmĂŠricas, por el tramo del Centro de Convenciones de Guayaquil, denuncian que el sector es oscuro y desolado, por lo que temen ser vĂctimas
Piden arreglo de luminarias MORADORES del sector del ParaĂso de la Flor de BastiĂłn, al norte de la ciudad, en el bloque 4 Mz. 259, solicitan a la ElĂŠctrica de Guayaquil que solucionen el problema
de la delincuencia. Solicitan a las autoridades competentes de la ciudad para que tomen cartas en el asunto y soluciones al problema de la falta de luminarias. AdemĂĄs, piden a la policĂa que realicen patrullajes mĂĄs seguido por el lugar, ya que en cualquier momento pueden ser asaltados. METROQUIL de las luminarias pĂşblicas que estĂĄn quemas desde hace mĂĄs de nueve meses. Comentan que varias personas han sido vĂctimas de los delincuentes que hacen de las suyas en el sector que pasa a oscuras. AdemĂĄs, piden patrullaje de la policĂa. METROQUIL
en Tungurahua. Con estos resultados, asciende a 45 el nĂşmero de vĂctimas intoxicadas por alcohol adulterado. H. GARRIDO
OfrecĂan cura a homosexualidad
CLOTILDE CENTENO, PROFESORA DE
DENUNCIE EN UNIDAD 24
Las AmĂŠricas pasa a oscuras
HENRY GARRIDO
“Con ayuda de los padres de famila se ha logrado arreglar algunas cosas�.
estado de excepciĂłn por el Gobierno nacional, el Ăşltimo reporte del Ministerio de Salud confirmĂł el fallecimiento de 8 personas en la provincia de Azuay y dos
El agua servida que sale produce que se crie maleza.
Detalles En esta infraestructura funcionan tres escuelas: Pedro Franco (matutina), Oriente Ecuatoriano (vespertina) y Ă ngel VĂŠliz (nocturna).
Gonzalo Rodas, un habitante de este sector, comenta que es el principal perjudicado de estas aguas servidas que se filtran por la pared de la escuela, ya que su vivienda estĂĄ frente a la unidad educativa.
El Ministerio de Salud PĂşblica del paĂs (MSP) ha clausurado en lo que va de aĂąo cerca de 30 clĂnicas ilegales que consideraban la homosexualidad como una enfermedad, por lo que ofrecĂan una posible cura a esta, mientras que colectivos homosexuales creen que podrĂan existir en el paĂs alrededor de 200 centros de este tipo. Karen Barba, representante de la FundaciĂłn
;gfljYhmflg
Causana, explicĂł que estas clĂnicas se esconden detrĂĄs de centros de rehabilitaciĂłn de personas adictas a las drogas, que aparentemente son legales, pero que se convierten en inconstitucionales cuando dan tratamientos a homosexuales. La Carta Magna del paĂs, aprobada en 2008, es la primera que reconoce los derechos de los homosexuales. EFE 769! -9(52305 =,9+<.(
<U PUMVYTL KL JVUMYVU[HJP}U /H` X\L ZLY HSNV THZVX\PZ[H ` YLJHS JP[YHU[L ZLN\PKVY KL SH PUMVYTHJP}U WVSx[PJH WHYH LZJ\JOHY SVZ PUMVYTLZ WYLZPKLUJPHSLZ JHKH KL HNVZ[V *VUMPLZV X\L ZV` \UV KL LSSVZ H\UX\L KLZW\tZ YLUPLN\L KL OHJLYSV *VU SH L_WLYPLUJPH KL TP [LYJLYH LKHK ` KL SH WH JPLUJPH X\L UV [LUNV LU V[YVZ TLULZ[LYLZ LZJ\JOt LS PUMVYTL WYLZPKLUJPHS WHZHKV 7\LKV JLY[PMPJHY X\L UV OH` HU[LJLKLU[LZ WVY SV TLUVZ LU SVZ Â&#x201A;S[PTVZ [YLPU[H H|VZ KL X\L SH VISPNHJP}U JVUZ [P[\JPVUHS KL WYLZLU[HYSV OH`H ZPKV \[PSPaHKH WHYH KLZJHYNHY \U HYZLUHS KL K\YVZ HKQL[P]VZ JVU[YH SVZ TLKPVZ KL JVT\UPJHJP}U KLS ,J\HKVY :\Z NLZ[VZ JHYNHKVZ KL [LUZP}U ` YLZLU[PTPLU[V VMYLJPLYVU \U LZWLJ[mJ\SV SHTLU[HISL +\YHU[L TPU\[VZ LS 1LML KL ,Z[HKV KLZJHYN} \U KPS\]PV KL L_WYLZPVULZ HTLUHaHU[LZ ` ZLU[LUJPVZHZ 4mZ KL \UH VJHZP}U ZL JVTWHY} JVU ,SV` (SMHYV 4L WYLVJ\W} ZVIYLTHULYH Z\ L_HS[HJP}U ;VKVZ
SVZ ZmIHKVZ PTWYPTL \U LZ[PSV JVUMYVU[HKVY ` WVY MPHKV WLYV OHJLYSV LU LS HJ[V ZVSLTUL KL PUMVYTHY HS WHxZ ZVIYL Z\ NLZ[P}U UVZ OHJL WYLZHNPHY X\L H *VYYLH SL PTWVY[H \U ISLKV X\L OH`H KLZJLUKPKV LS YLZWHSKV WVW\SHY H Z\ NLZ[P}U UP X\L PTWVY[HU [LZ TPSP[HU[LZ KL Z\ [PLUKH WVSx[PJH OH`HU KLJPKPKV PYZL KLZLUJHU[HKVZ ` OHY[VZ KL Z\ WLYZVUHSPZTV 0TWLY[tYYP[V ` KLZHMPHU[L JVU[PU\} HIYPLUKV TmZ SH IYLJOH KL SH JVUMYVU[HJP}U LZ[tYPS L PTWYV ;YPZ[L K\J[P]H 3H HK]LY[LUJPH KL X\L UV HJLW[HYxH X\L LZWLJ[mJ\SV WVUNHU LU K\KH Z\ OVUVY J\HUKV tS TPZTV SL X\L H]PaVYH \U OH W\LZ[V WYLJPV LU ]HYPHZ KLTHUKHZ Q\KPJPHSLZ" M\[\YV PUJPLY[V SH TLUJP}U H Z\ MHTPSPH PUZPU\HUKV X\L [HS]La ZL ` \U LZJLUHYPV PUTPZJ\`LU LU Z\ ]PKH WYP]HKH" ` WYVOPIPY X\L ZL PTWYLKLJPISL YLMPLYHU HS TV[xU WVSPJPHS KLS KL ZLW[PLTIYL 5V O\IV PUMVYTL VMYLJP} SH PTHNLU KL \U OVTIYL H[VYTLU[HKV WVY WYLZPKLUJPHS SVZ LYYVYLZ X\L JVTL[P} HX\LS KxH SHZ JVUZLJ\LU JPHZ KL Z\ WYLZLUJPH LU LS 9LNPTPLU[V 8\P[V ` SV X\L W\LKL WHZHY LU LS M\[\YV JVU KLTHUKHZ HU[L [YPI\UHSLZ PU[LYUHJPVUHSLZ 5V O\IV PUMVYTL WYLZPKLUJPHS -\L LS ]PJLWYLZP KLU[L ` HSN\UVZ TPUPZ[YVZ SVZ X\L SV Z\Z[P[\`LYVU
3HZ VWPUPVULZ ]LY[PKHZ LU LZ[L LZWHJPV ZVU KL L_JS\ZP]H YLZWVUZHIPSPKHK KL Z\ H\[VY UV YLWYLZLU[HU SH VWPUP}U KL LZ[L +PHYPV
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
LIZZA TORO SUAREZ ltoro@metrohoy .com.ec
noticias
05
06
www.metroecuador.com.ec
mundo
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Norcorea advierte una 'guerra total' Con equipamiento ruso se refuerza el ejército venezolano.
Venezuela con más armamento 11 El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró que su Gobierno seguirá comprando armas a Rusia para “defender la sagrada soberanía” del país, y anunció que para ello gestiona ante Moscú un crédito por $4.000 millones. Las Fuerzas Armadas venezolanas recibieron ayer morteros transportables, misiles antiaéreo ZU-23 y tanques BTR 80 de fabricación rusa, que Chávez describió como el "mejor armamento del
millones de dólares ha sido el gasto hasta la fecha de Chávez en adquirir a Rusia armas de guerras.
mundo". "Continuamos equipándonos, levantando nuestra capacidad de combate, de defensa; es un derecho y una obligación", afirmó Chávez. REUTERS
Visor
FARC reaparece con ataque CUATRO policías colombianos murieron ayer y dos resultaron heridos al caer en una emboscada tendida por las FARC en una carretera de Nariño (suroeste). EFE
Ejercicios militares entre Surcorea, EE.UU y otros países son mal vistos por el Gobierno cumunista de Norcorea Exigen que países aliados se retiren Corea del Norte amenazó ayer con una “guerra total” en la península coreana si se presenta el menor incidente en las maniobras militares anuales conjuntas entre Estados Unidos y Corea del Sur, que se iniciaron durante la mañana de ayer. “La península enfrenta la peor crisis de su historia. Una guerra total puede ser provocada por el menor i n c i d e n t e ”, d e c l a r ó l a agencia oficial norcoreana KCNA, citando un comentario publicado en el diario del partido comunista Rodong Sinmun. En esas maniobras, denominadas Freedom Guardian (Guardián de la libertad) participan unos 530.000 soldados surcoreanos y 3.000 norteamericanos con sede en Estados Unidos o en las bases del Pacífico, durarán unos diez días y tienen como objetivo “prepararse e impedir cualquier tipo de amenazas exteriores, actuales y futuras” hacia Corea del Sur y la región. EFE
EFE
Militares realizan un ejercicio bélico.
Maniobras Los ejercicios se realizan cada año y ambos países aliados las califican de prácticas habituales de defensa, pero Corea del Norte condena regularmente dicha acción.
El Reino Unido, Francia, Australia, Canadá, Tailandia, Noruega y Dinamarca también estarán en los ejercicios.
28
Mil soldados de EE.UU. mantiene Corea del Sur de manera regular ante cualquier novedad.
Apoyo y rechazo hacia el Papa EFE
Células madre para la distrofia Un equipo de científicos en Italia ha probado en ratones el uso de células madre, transferidas mediante cromosomas artificiales, como un tratamiento mejor para la distrofia muscular. La distrofia muscular es un conjunto de trastornos genéticos, hasta ahora incurables, que hace que
Norcorea insiste que las operaciones son calculadas con el objetivo de preparar una invasión al norte de la península.
quienes lo padecen pierdan gradualmente músculo y se debiliten. Hace una década el mismo equipo identificó una célula madre de tejido del vaso sanguíneo que tiene la capacidad para cruzar las paredes de los vasos sanguíneos y de diferenciarse como células musculares. REUTERS
La policía efectúa un minucioso operativo de seguridad.
A pocas horas de la llegada a Madrid del Papa Benedicto XVI todo está listo para recibirlo, incluso han quedado cortadas al tráfico las principales vías del centro y miles de jóvenes católicos, venidos desde casi todo el mundo, inundan sus calles en un ambiente festivo. Con camisetas conmemorativas de la Jornada Mundial de la Juventud y desafiando un calor, los peregrinos aprovecharon el día para asistir a las numerosas actividades organizadas con esta ocasión. Pero la alegría no es com-
En contra Las protestas se deben a la defensa de la construcción del Estado laico, la separación de la Iglesia y el Estado y la no financiación de las mismas. Un estudiante ultracatólico mexicano fue arrestado porque quizo atentar contra la manifestación.
partida en Madrid, donde asociaciones laicas y cristianas de base se oponen a que se empleen fondos públicos en una actividad religiosa en España. EFE.COM
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
economía
Lady's night: para ellas alcohol gratis
Actividad
Estaría en aumento el número de bebedores mujeres En discotecas, regalan el alcohol a ellas
Esta es la figura de papel más grande de Latinoamérica.
Está hecho de papel
07
EFE
Miembros de la Asociación Ecuatoriana de Origami han elaborado con 90 metros de papel reciclado y su habilidad manual como únicos elementos la figura de papel más grande de Latinoamérica: un esqueleto de tiranosaurio rex de tamaño natural. EFE
Ecuador está preocupado por el alto consumo de alcohol que se registra en los más jóvenes, desde los 12 años de edad, de acuerdo con el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes. Sin embargo, la tendencia de regalar alcohol a las mujeres va en aumento. Ya no solo la entrada a los antros es gratis para ellas, sino que las Lady's night atraen cada vez más a las
chicas. Esta modalidad permite que solo las mujeres beban todo lo que puedan sin tener que pagar nada hasta la media noche. Hace una década, un estudio de la Facultad de Filosofía de la Universidad Central de Quito reveló que por cada 11 varones bebedores habrían dos mujeres. Actualmente, el Departamento de Salud Mental del Ministerio de Salud Pública indica que
Cifras Ecuador es el segundo país más bebedor de América Latina, según la OMS. MAYOR QUE LA MEDIA GLOBAL (DE 6,2 LITROS) SOBREPASA EL CONSUMO DE ALCOHOL EN LATINOAMÉRICA.
9,4 40%
la relación podría ser: por cada tres hombres bebedores, dos mujeres. “Donde hay mujeres, la diversión está asegurada”. Esa es la idea que manejan muchos dueños de bares, como Jhon Maridueña, propietario del bar Escándalos,
LITROS PER CÁPITA SE BEBE EN EL ECUADOR AL AÑO, SEGÚN LA OMS.
LITROS PER CÁPITA SE BEBE EN ARGENTINA, PRIMERO EN LA LISTA DE BEBEDORES.
10
ubicado en Zona Rosa, quien confiesa que "el 60% de los clientes son mujeres. Ellas encienden el ambiente". EVA ACOSTA ARROYO macosta@metroquil.ec
08
deportes
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DEL 2011
Su vida en una palmera deportes
Bolillo Gómez
El técnico colombiano inició un tratamiento psicológico en Medellìn, recomendado por la Federación Colombiana de Fútbol, después de la serie de problemas en que se vio envuelto por golpear a una mujer no identificada en un bar de Bogotá.
ARCHIVO
Grandes lujos de ¿Se podrá Maradona acostumbrar? LA LLEGADA de Diego Mara-
dona a Dubai revolucionó al país petrolero generando una gran atracción hacia el nuevo técnico del Al Wasl a tal punto que los medios locales ya calificaron al entrenador como “el nuevo pequeño rascacielos de Dubai”.
Chivo otra vez marca para triunfo
www.metroecuador.com.ec
Santos Laguna de México venció 3-2 al Real España de Honduras, la noche del martes, en partido de la primera jornada del grupo B de la Liga de Campeones de la Concacaf 2011-2012
EL DIEZ se encuentra tomando clases de inglés y por las altas temperaturas, su equipo entrena a las 22:00, algo a lo que no está acostumbrado. Pero lo más relevante es el increíble lugar donde vivirá, un mega complejo que se puede ver desde el espacio.
jugado en el estadio Nuevo Corona de esta ciudad. El triunfo local llegó con disparo de derecha del ecuatoriano Cristian Suárez, quien desde los linderos del área hizo el 3-2 con un cañonazo que sorprendió a Macías. Mientras tanto, el Alajuelense de Costa Rica superó 1-0 al mexicano Morelia, con el tricolor Joao Rojas en cancha desde el minuto 75. METROQUIL
Vivirá como un rey en Qatar LA CASA donde vivirá posee un enorme jardín con piscina, jacuzzi y salida directa a una playa privada. Tiene seis dormitorios, sala de cine, seis baños con hidromasaje y una master suite con área de living, balcón con vista al mar y enormes vestidores.
Asombroso La mansión de Diego está emplazada en el complejo Jumeirah, de The Palm, un complejo de islas artificiales en la costa de Dubai. El lugar está apodado como “la octava maravilla del mundo” y fue construida del 2001 al 2008, cuando fue inaugurado.
DAYLIFE
Off side
Los últimos amistosos LA SELECCIÓN ABSOLUTA
Suárez celebra gol.
jugará amistosos ante Jamaica y Costa Rica en el estadio Atahualpa, el próximo 2 y 6 de septiembre, respectivamente, informó la FEF. EFE
Diego y el Jeque.
22,3 PUNTOS de rating (2.158.238 personas) tuvo el histórico debut de River Plate en la 'B' de Argentina, donde venció 1-0 en el Monumental a Chacarita. El triunfo de Boca 4-0 sobre Unión tuvo 18, River sólo fue superado por Show Match. AP
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DEL 2011
09
10
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DEL 2011
deportes
11
red
12
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Destacado de la red Metro
Desde el Twitter
Las peores audiciones Circula en internet un video que ha hecho llorar de la risa a mĂĄs de uno. Se trata de una serie de audiciones para una pelĂcula de artes marciales. Lo que hace gracioso al video es que estĂĄ compuesto de los peores casting. Un chico que despuĂŠs de una voltereta termina estrellĂĄndose en el suelo y otro que intentando hacer una patada giratoria termina estrellĂĄndose contra las paredes del estudio, son solo dos de los ocho clips. Las personas no han parado de comentar el video. En su mayorĂa, la gente escribe para burlarse de los "actores".
Justin Bieber, fanatismo que cansa a twitteros Todos los dĂas, Justin Bieber es uno de los temas mĂĄs hablados en la red de microbloggin Twitter. Bieber es una sensaciĂłn mediĂĄtica, ĂŠl mismo es el resultado de la "generaciĂłn YouTube". Tras colgar un video en esta pĂĄgina web, fue descubierto y luego convertido en estrella. Sus fans, en su mayorĂa menores de 16 aĂąos, son de la primera generaciĂłn que creciĂł inmersa en las
redes sociales: Facebook y Twitter, por lo que son sus asiduas seguidoras. P e r o a s Ă c o m o h ay miles de personas que adoran a este personaje, cientos mĂĄs lo repudian. De hecho, en la web, el nĂşmero de detractores de Bieber, en la actualidad es casi tan grande como sus fans. ÂżEl motivo de este fenĂłmeno? La cantidad de informaciĂłn diaria que se
emite de ĂŠl en los medios, la red, YouTube, Facebook, Twitter y otros. Los twitteros, cansados de Bieber, redactan a diario pequeĂąas frases que van desde deseos de muerte, amenazas de agresiĂłn y bromas pesadas. A continuaciĂłn algunos de los comentarios. JORGE DELGADO jdelgado@metroquil.ec Twitter: @jordelgado
La grĂĄfica de las cirugĂas en la portada. Esra Ibin
Daniel Castineyra
twittera
twittero
â&#x20AC;&#x153;Chicas lloran desconsoladas x boletos agotados de Justin Bieber! impresionante el fanatismo #PREOCUPA".
Omar A. Rivero
liliana
twittero
twittera
â&#x20AC;&#x153;En otras noticias: Justin Bieber viene al paĂs. Unos hates enviaron una misiva donde indican: Vamos a matarlo".
@JustSmileBiebs
â&#x20AC;&#x153;Si la vida te da limones, haces limonada. Si la vida te da a JUSTIN BIEBER haces Babys Babys Babys oh".
â&#x20AC;&#x153;Odio tanto a Justin Bieber, que lo mataria argumentando que soy su mayor fan".
â&#x20AC;&#x153;Yo confieso ante Dios todo poderoso y ante ustedes hermanos que...... Odio a Justin Bieber, por los siglos de los siglos. Amen".
Martinez
Con cuatro ÂŤaÂť
twittero @bmartinezmex
twittera
@sundrew_
7904(90( )Ă?:0*6 +0=,9:0-0*(+6 *(4)06 +, ,:7,*0(30A(*0Ă&#x201D;5 ;Ă?;<36: 9,-9,5+(+6: *64,5A(46: ,:;, 4,: +, (.6:;6 05-694(*065!
PONGA LA BASURA EN SU LUGAR
En Dinamarca, doctores hacen los Ăşltimos avances en lo que a microcirugĂas se trata: estĂĄn utilizando diminutas manos robot para llegar a lugares donde antes no imaginaban se podrĂa operar. METRO-DINAMARCA
twittera
twittero
&2/(*,2 $ ',67$1&,$ /,%(57$'25 %2/,9$5
MicrocirugĂas robĂłticas
@NoSoyLoca_
un sol abrazable
â&#x20AC;&#x153;Justin Bieber es el Kurt Cobain de ahora... Vuelvete adicto a las drogas y muere de una sobredosis.
CORTESĂ?A
Andreina
@Lierovil
@OhMundo
twittera
@ESRAIBN
@dan_casti
â&#x20AC;&#x153;Âża quĂŠ nĂşmero debo llamar para quejarme de mi vecina que pone a Justin Bieber todas las noches? #servicioalacomunidadl".
Isis Ross
â&#x20AC;&#x153;Noticias que harĂan de mi lunes , un lunes mejor. Muere Justin Bieber".
OraciĂłn Milagrosa &RQItR HQ WL SDGUH KLMR \ HVStULWX VDQWR PL ~QLFR VDOYDGRU FRQ WRGDV PLV IXHU]DV WH SLGR TXH PH FRQFHGDV OD JUDFLD TXH WDQWR GHVHR GRV GHVHRV LPSRVLEOHV
5H]DU YHFHV HO $YH 0DUtD SRU GtDV $O QRYHQR GtD SXEOLFDU \ VH FXPSOLUi DXQTXH XVWHG QR OR FUHD 'R\ JUDFLDV SRU ORV IDYRUHV UHFLELGRV
@wazaaaap_
â&#x20AC;&#x153;Yo irĂŠ al concierto de Justin Bieber... a matarlo, sĂ".
Sobre la agresiĂłn del Bolillo GĂłmez a una mujer MAL, RENUNCIAR no justi-
fica nada, eso es lo mĂnimo que puede hacer; ya el daĂąo estĂĄ causado.
Es increĂble, aunque el carĂĄcter de ĂŠl todo el mundo lo sabe: es loco y volado, pero da para pensar mucho. Desde luego injustificable desde todo punto de vista. Es mi humilde opiniĂłn. GUSTAVO ALAVA
Ingrese a: www.metroecuador.com.ec
relax
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 25 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.
Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec
Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Shirley Morales
13
Director Comercial: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec
espectáculos
14
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Planean nueva temporada chicas de Sex and the City Las 4 chicas volverían a 'encender' la televisión.
Después de seis temporadas en la televisión y dos películas, Carrie, Samantha, Miranda y Charlotte regresan a la ciudad de Nueva York para derrochar estilo y glamour. Todo parece indicar que el cuarteto que paralizó
Nueva York a finales de los años 90 y principios del 2000, estarán de regreso. La exitosa serie podría volver a la pantalla chica, por lo menos Sarah Jessica Parker está dispuesta a volver a producir el programa de televisión para HBO.
El productor Darren Star tendrá la última palabra sobre realizar los nuevos capítulos, que en un principio fueron inspirados por la columna y el libro publicado por Candace Bushnell, la ‘Carrie Bradshaw’ de la vida AGENCIA real.
espectáculos
Sube y baja
Lindsay Lohan La actriz fue fotografiada surfeando en las playas de Malibú, junto a un grupo de amigos. La rubia se mostró feliz por practicar este deporte.
Megan Fox Borró su tatuaje de Marilyn Monroe que lucía en su antebrazo. Dijo que lo hizo porque Marilyn era un personaje negativo y desequilibrado.
Miguel Guerra busca cautivar con sus temas El cantautor portovejense Miguel Guerra ha recorrido varias ciudades del país para promocionar el vídeo de Volverte amar, canción rítmica que se incluye en el disco Dulce cautiva. En el 2007 viajó a Argentina en busca de nuevos rumbos y sonidos que ya empezaba a notar y que quería plasmar en sus canciones, aquí conoció al productor musical Hernán Drisner, con quien comenzó su trabajo discográfico en el estudio del artista Alejandro Lerner llamado El Pie... y allí empezó su historia. Este material cuenta con
En corto
Datitos Para finales del próximo septiembre, Miguel comenzará con una gira de presentaciones a nivel nacional. Luego presentará el nuevo tema que será el primer sencillo de su segunda producción. El artista manabita, de 22 años de edad, radica en Guayaquil, donde estudia jurisprudencia y actuación.
10 temas entre románticos y de género pop, con los cuales el artista espera
'Apoyará' boda entre gays
conquistar el mercado. El álbum también incluye los temas Te extraño y Encuentro, con los que se dio a conocer profesionalmente. El videoclip de Volverte amar fue grabado en Guayaquil y fue dirigido por Rafael Cedeño. "Utilizamos varias locaciones de la Zona Rosa y una disco. La historia muestra a bailarinas bajo la lluvia y hay una modelo principal que narra lo que canto. En este tema hablo de una mujer a la que le pido otra oportunidad porque me tiene comiendo de su mano”, dijo Guerra. P. PARRA
El joven artista manabita promociona su sencillo Volverte amar Melodía forma parte de su primera producción grabada en Argentina
Artista confía en su propuesta musical.
Bop Decameron
Actor luce en calzoncillos en Roma
EL RECONOCIDO actor Mor-
www.metroecuador.com.ec
gan Freeman defenderá la legalización del matrimonio homosexual en 8, una obra teatral centrada en la batalla judicial que se vive en California desde 2008 sobre las uniones entre personas del mismo sexo y que tendrá un único pase en Broadway el próximo 19 de septiembre. EFE
El cineasta neoyorkino Woody Allen dejó al italiano Roberto Benigni en calzoncillos en la concurrida Vía Veneto, en la capital italiana, para el regocijo de turistas y peatones. Allen se encuentra rodando en Roma su nuevo película, Bop Decameron. EFE
Benigni en una escena de la cinta de W. Allen EFE
www.metroecuador.com.ec
espectáculos
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Flash
Ana Bárbara, otra vez madre LA CANTANTE y actriz
mexicana Ana Bárbara está embarazada de cuatro meses, gracias a una inseminación artificial y tendrá el próximo año a su tercer hijo, al que llamará Jerónimo. La cantante de Bandido tiene de 40 años. EFE
Kiss fue vetado para homenaje ORGANIZADORES del
concierto en homenaje a Michael Jackson que se realizará en Gales, retiraron la invitación a Kiss para que actúe en el espectáculo porque hace años el bajista Gene Simmons habló mal de Michael. AP
Llega un Linterna Verde más humano
CORTESÍA
Ryan Reynolds, su protagonista El actor señaló que su personaje Hal Jordan adquiere una dosis de humildad en el desarrollo de la trama, haciéndolo destacar entre los demás superhéroes. "Batman es oscuro y cínico, y Superman es una especie de extraterrestre", acotó.
Historia Hal Jordan es el segundo Linterna Verde y en 1959 recibió el anillo de poder y su batería (linterna) de un alienígena moribundo llamado Abin Sur Esta película de ficción con el exesposo de la sexy actriz Scarlett Johanson, tuvo un presupuesto que superó los 160 millones de dólares y fue dirigida por Martin Campbell.
Ryan no sabía nada del héroe
Algo de la trama Piloto egoísta del superhéroe vencerá miedo
El actor reconoció que no conocía bien el cómic. "Sabía algo sobre el personaje, pero no soy un fan. Leí alguno antes de empezar a rodar, entendí qué era lo que a los fans les gusta de Jordan y pusimos esa esencia en el personaje".
En el Universo, protectores de la paz y la justicia, se ven amenazados por un enemigo y reclutarán al primer ser humano seleccionado: Hal Jordan (Reynolds), quien recibirá un anillo que le otorgará súper poderes.
Se orinó en un avión
EL ACTOR FRANCÉS Gérard
Depardieu dejó atónitos a los pasajeros de un vuelo de Citijet, filial regional de Air France, al orinar borracho en el pasillo de un avión con destino a Dublín. ESMAS
15
con la garantia de
Hal Jordan (Reynolds) da vida a un piloto de pruebas engreído. Con el aliento del compañero piloto y su amor de infancia Carol (Blake Lively), aprenderá a superar sus miedos. Se estrenará mañana en los cines del país.
16
www.metroecuador.com.ec JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Katy consigue récord musical Artista norteamericana colocó cinco canciones de su disco en número uno de Billboard Igualó hazaña lograda por Michael Jackson con el álbum Bad INTERNET
La sensual y talentosa artista Katy Perry.
Cuando Katy Perry irrumpió en escena, algunos dijeron con desdén que desaparecería después de un primer y un único hit. Sin embargo, muchos de esos comentarios quedaron sin validez luego de que la intérprete demostrara su talento como cantante. Tres años y varios hits después, la sensual intérprete, que hace poco tiempo se casó, demostró todo lo contrario al convertirse en la primera mujer que ubica cinco canciones de un solo álbum en el número uno de la revista
Luminarias
Beatles, contra la piratería LOS HEREDEROS de la emblemática banda británica se comprometieron a apoyar a la campaña antipiratería Music Matters al
Datitos Es la primera mujer en colocar cinco temas de un solo disco en el número uno de Billboard. Los temas de Katy que llegaron al 1 son: California Gurls (con Snoop Dogg), Teenage Dream, Firework, E.T. (con Kayne West) y Last Friday Night (T.G.I.F.).
Billboard. Last Friday Night (T.G.I.F.) sentó el precedente: es la número uno más reciente de su álbum platino Teenage Dream. aprobar un corto animado con grabaciones suyas. Las canciones de The Beatles sirven de banda sonora para el protagonista del filme. La película, que se puede adquirir por internet, alienta a la gente a no intercambiar archivos musicales para que los artistas puedan cobrar por su trabajo. AP
Anteriormente, sólo Michael Jackson había tenido cinco números uno de un solo álbum, que era Bad. Pero las canciones de Bad permanecieron en la cima durante siete semanas. Perry lleva acumuladas 18 semanas. El primer gran hit de Perry fue la canción I Kissed a Girl, de 2008. Y es que la chica que puso la voz para Pitufina en la cinta Los pitufos, sigue fiel a su estilo pícaro y sexy, por superó a artistas más mediáticos y de mayor trayectoria. METROQUIL