DAN PLAZO A GADAFI PARA QUE SE ENTREGUE A FUERZAS REBELDES {pág. 06} CREAN VIDEOJUEGO EDUCATIVO PARA NIÑOS, HECHO EN ECUADOR {pág. 11}
VALERIA
CON BELLEZA Y SEGURIDAD GANÓ REINADO {pág. 15}
EDICIÓN NACIONAL JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Edición 1302
Metro Ecuador
@metroecuador
$ 200 millones para armamento Gobierno Nacional busca acuerdo con Rusia para compra de equipos militares Esto se da mientras en hospitales del país se quejan por falta de recursos {pág. 04} Proyecto comunitario
La nota positiva
Deportes
Exclusivo para Metro
Un equipo soñador El Anzhi, otrora club pobre, tiene al futbolista mejor pagado del mundo, Samuel Eto'o {pág. 05}
11 ciegos por alcohol Gobierno informó último balance de víctimas por licor adulterado en el país {pág. 03}
Web de placeres prohibidos En México crearon un portal en internet para infieles {pág. 12} Una maestra alemana enseña a dos niños a entonar la trompeta.
Músicos sin fronteras cumple cinco años en Ecuador
CORTESÍA
Durante un lustro, alrededor de 80 jóvenes alemanes han llegado al país para enseñar música en una comunidad de la ciudad de Guayaquil. Más de 3.000 ecuatorianos de escasos recursos han participado en este plan, que también busca el apoyo de las autoridades para seguir expandiéndose a otras partes de Ecuador. Desde hoy se presentarán en vivo. {pág. 05}
Política que avergüenza Contrapunto {pág. 04}
www.metroecuador.com.ec
noticias
02
JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Nebot pide relación de Estado y empresarios Seguridad jurídica y defender el dólar entre otros temas fueron los temas que el Alcalde trató en la Primera Feria Nacional de Negocios a la Inversa Ecuador industrial
noticias
CORTESÍA
Comunidad
Pintan dos puentes EN LOS pasos a desnivel de la calle Julián Coronel y de la avenida Francisco de Orellana se ha restringido parcialmente un carril de circulación a la subida de estos, debido a trabajos de mantenimiento. Estos dos pasos son intervenidos junto al resto que existe en la ciudad, para resanar su estructura de hormigón. METROQUIL
El Alcalde en camino hacia la conferencia.
Planteles recibieron obras La unidad educativa 20 de Abril, recibió 10 computadoras para 555 estudiantes. Dicho plantel fue restaua-
rado hace dos años, el cual cuenta con nueva biblioteca, auditorio, bar, oficinas administrativas. La exclamación fue parte del acto de entrega de 40 ordenadores al Instituto Tecnológico Superior Provincia del Tungurahua como parte de los colegios beneficiados del programa Más Tecnología. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
de diez agencias satelitales en todo el Cantón. Su moderna tecnología le permite atender eficientemente al público, aún en temporadas cuando la demanda se intensifica, ya que tiene agencias e instalaciones en varios sectores estratégicos. METROQUIL
Lo destacado El burgomaestre recordó que el Estado y empresarios privados, tienen obligaciones. "La práctica de un capitalismo humanista". Respecto a las obligaciones del Estado, destacó las acciones para generar confianza, administrar con eficacia, honestidad, solidaridad para permitir que la empresa privada nacional y extranjera invierta
Nebot recordó que en una sociedad nace con el progreso correcto entre el Estado y empresarios privados. Dijo que la obligación de los industriales es pagar salarios justos, generar divisas, crear productos de calidad con la tecnología debida y con responsabilidad social. METROQUIL
CORTESÍA
489
Escuelas han sido beneficiadas desde que inició el plan Más Tecnología en 2005. Mientras en colegios desde 2009 fueron 84.
R. Civil y su atención rápida La Corporación Municipal Registro Civil de Guayaquil atiende con modernos equipos y tecnología de punta a todos los usuarios en amplias y modernas instalaciones ubicadas en la avenida Juan Tanca Marengo, También cuenta con más
El alcalde Jaime Nebot, en su intervención dictada ante una centena de industriales reunidos en el Salón de los Presidentes en el Centro de Convenciones Simón Bolívar, expresó que los empresarios son importantes en una sociedad, pero tienen la obligación de exigir también al Estado que cumpla con su deber de generar confianza, seguridad jurídica y condiciones para la producción. La intervención de Nebot se dio en el marco de la “Primera Feria Nacional de Negocios a la Inversa Ecuador Industrial” convocada por la Cámara de Industrias de Guayaquil en la que participan industriales y empresarios de todo el país que termina hoy. El programa tiene como finalidad analizar temas inherentes al desarrollo de la industria Nacional.
CORTESÍA
Tecnología.
Más de 166 mil estudiantes se han beneficiado.
En enero entregan puente La culminación de la construcción del puente de Las Monjas estará prevista para el 28 de enero del 2012. A pesar que la barcaza que emplea la compañía
Pilotes Franki Ecuatoriana S.A. para apoyar la maquinaria pesada, que es utilizada para instalar los pilotes deja de operar cuando baja la marea no afectará la fecha inicial de entrega del puente, según lo anunció el director del departamento de Obras Públicas. Para realizar los trabajos se utilizan dos grúas, una máquina doblador que da forma al puente. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
noticias
03
www.metroecuador.com.ec
noticias
04
JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2 0 11
INTERNET
Analizan comprar armas a Rusia
Luz de esperanza para estudiantes
El Gobierno de Venezuela comprรณ armamentos a Rusia.
200 millones de dรณlares invertirรก el paรญs en compra de armas Rusa La informaciรณn la dio a conocer el Ministro de Defensa el cual estรก en ese paรญs El paรญs estรก interesado en la firma de un contrato con Rusia para la cooperaciรณn en el รกmbito tรฉcnico militar por valor de 200 millones de dรณlares, declarรณ ayer el ministro de Defensa, Javier Ponce. โ Estamos trabajando en un proyecto para reforzar nuestras fuerzas terrestres en la base de un crรฉdito ruso. En este sentido, la transferencia de tecnolo-
gรญas en un objetivo claveโ , seรฑalรณ Ponce. El secretario de Estado, aรฑadiรณ que las negociaciones con ese paรญs son las mรกs importantes para el Ecuador en el รกmbito militar. โ Rusia es nuestro socio desde hace tiempo en el tema de defensa. Creo que en la actualidad este paรญs ocupa una posiciรณn excepcional, junto con Brasil, la naciรณn mรกs fuerte en el
DENUNCIE EN UNIDAD 24 unidad24@metroquil.ec unidad24@teleamazonas.com
Botadero de basura en centro Falta de control
Luminaria esta averiada VECINOS de la tercera eta-
pa de la ciudadela Mucho Lote, en la Av. Francisco de Orellana, indican que en la manzana 2.452
Las personas que transitan diariamente por las calles Rumicha y Diez de Agosto, se quejan ya que todo los dรญas una esquina del sector permanece con basura. Culpan a los comerciantes del lugar de no respetar el horario de recolecciรณn de basura.
hace falta una luminaria. Explican que ya son cuatro meses que permanecen a oscuras debido al daรฑo de la lรกmpara y que fue retirada hace un mes, por lo que piden de urgencia la reparaciรณn de la lรกmpara. METROQUIL
22
Millones de dรณlares invirtiรณ el paรญs en la adquisiciรณn de los dos helicรณteros rusos Mi171E. campo de la industria de defensa en la regiรณn de Amรฉrica Latina", indicรณ.
El ministro de Defensa, se encuentra en ese paรญs. Ayer se desarrollaron las jornadas de trabajo en la sede del Servicio Federal para la Cooperaciรณn Tรฉcnica Militar. El pasado mes de enero el Ecuador le comprรณ a Rusia dos helicรณpteros Mi-171E para el transporte de tropa en el marco del acuerdo de la Asociaciรณn Estratรฉgica suscrito entre ambos paรญses en 2009. EFE
;gfljYhmflg
Segรบn Camilo Morรกn, subdecano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Guayaquil, los directivos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) se pronunciaron a favor de los estudiantes para que continรบen realizando prรกcticas en los hospitales. El funcionario indicรณ que ese decisiรณn fue tomada luego de que la Facultad enviara una carta a las autoridades del IESS para que declinen lo seรฑalado en el artรญculo nueve del decreto ejecutivo 813, que seรฑala que los servidores pรบblicos podrรกn ejer-
En el campo Las autoridades de las Facultades de medicina de las Universidades del paรญs esperan que en los prรณximos dรญas ya se normalice la situaciรณn. Segรบn Pablo Morรกn, jefe de recursos humanos del
cer la docencia en universidades รบnicamente fuera de la jornada de trabajo. Luis Andrade, director Administrativo del Hospital del IESS, en cambio explicรณ que la decisiรณn "fue tomada ya que el en hospital hay mucha demanda ciudadana y el mรฉdico no puede dejar su labores por dar clases". Ratificรณ que la casa de salud tiene convenios con algunas universidades para que los estudiantes hagan prรกcticas. Ayer, estudiantes tenรญan previsto realizar una marcha pidiendo derogar la medida. H. GARRIDO hospital de Guayaquil, en este centro de salud los estudiantes รบnicamente observan la explicaciรณn de los profesores. Los estudiantes de medicina de segundo a quinto aรฑo son los que generalmente reciben clases dentros de los hospitales.
769! -9(52305 =,9+<.(
7VSx[PJH PU[LYUHJPVUHS X\L UVZ H]LYNย LUaH <UV KL SVZ YLNxTLULZ TmZ ZHUNYPLU [VZ ` JVYY\W[VZ KLS T\UKV OH ZPKV MPUHSTLU[L L_W\SZHKV KLS WVKLY 4L YLMPLYV HS [PYHUV 2HKHMP KPJ[HKVY X\L K\YHU[L H|VZ THULQ} 3PIPH JVTV \U ML\KV KLS ZPNSV KPLJPZtPZ ,_JtU[YPJV ` H[YHIPSPHYPV ZL H\[V WYVJSHT} N\xH KL \UH YL]VS\JP}U WHSHIYH X\L SH THS \[PSPaHU ` THU JOHU SVZ [PYHU\LSVZ ` Z\Z WPJOVULZ X\L KPZMYHaHU Z\ PUZHJPHISL HTIPJP}U KL L[LYUPaHYZL LU LS NVIPLYUV JVU \UH ZL\KV YL[}YPJH KL JHTIPV *VTV Z\LSL VJ\YYPY LU LZ[VZ JHZVZ LS H\[}JYH[H WYVJSHTHIH MHSZHZ WVZ[\YHZ KL UHJPVUHSPZTV LU KLMLUZH KL SH ZVILYHUxH KLS WHxZ ,ZL LZ \U ]PLQV ` KLZWYLZ[PNPHKV J\LU[V KL SVZ KPJ[HKVYLZ 3V \Z} 7PUVJOL[ HSLNHUKV PUNLYLUJPH JVT\UPZ[H LU *OPSL ,S YVWHQL WH[YPV[LYV ZL OH JVU ]LY[PKV LU \U TVKLSV KL L_WVY[HJP}U ,U (TtYPJH 3H[PUH SH MYHUX\PJPH SH [PLUL /\NV *Om]La LS NYVZLYV ` WH[mU TPSP[HYV[L ]LULaVSHUV NVSWPZ[H KL ]PLQH KH[H X\L SSL]H THZ KL KPLa H|VZ H[YPUJOLYHKV LU SH
WYLZPKLUJPH KL =LULa\LSH ` \ZH SH PUTLUZH YPX\LaH WL[YVSLYH KL SH [PLYYH KL )VSx]HY WHYH KLYYVJOHYSH LU Z\IZPKPVZ ` WYVWHNHUKH X\L SL WLYTP[HU JVU[PU\HY HMLYYHKV HS WVKLY *VTV LZ MmJPS JVSLNPY *Om]La LZ[m KL S\[V WVY SV X\L SL VJ\YYL H Z\ HTPNV xU[PTV 2HKHMP HJ\ZHUKV H SHZ WV[LUJPHZ PTWLYPHSLZ KL ZLY SHZ YLZWVUZHISLZ KL 3HZ ย UPJHZ SH KLYYV[H KL Z\ JVTWHKYL M\LYaHZ 8\L SH *HUJPSSLYxH LJ\H[VYPHUH L_WPKH \U L_[YHUQLYHZ X\L JVT\UPJHKV VMPJPHS HMPYTHUKV X\L 3PIPH OH ZPKV OHU WPZHKV Z\LSV PU]HKPKH WVY WV[LUJPHZ L_[YHUQLYHZ LZ TmZ KL SV SPIPV ZVU SVZ X\L ZL W\LKL [VSLYHY ,Z LS W\LISV 3PIPV LS X\L ZL TLYJLUHYPVZ KL LUMYLU[} JVU SHZ [YVWHZ KLS KPJ[HKVY 3HZ ย UPJHZ ]HYPVZ WHxZLZ M\LYaHZ L_[YHUQLYHZ X\L OHU WPZHKV Z\LSV SPIPV ZVU LZWLJPHSTLU SVZ TLYJLUHYPVZ KL ]HYPVZ WHxZLZ LZWLJPHSTLU[L [L HMYPJHUVZ HMYPJHUVZ JVU[YH[HKVZ ` WHNHKVZ WVY 2HKHMP ,Z JVU[YH[HKVZ ` Wย ISPJH SH T\LY[L KL ]HYPVZ JVSVTIPHUVZ LUYVSHKVZ WHNHKVZ WVY WVY LS KPJ[HKVY X\L T\YPLYVU LU SVZ JVTIH[LZ 2HKHMP 3VZ WHxZLZ KL SH 6;(5 IVTIHYKLHYVU VIQL[P]VZ TPSP[HYLZ WHYH PTWLKPY X\L SH H]PHJP}U KLS [PYHUV JVU[PU\HYH JVU SH THZHJYL KL Z\ W\LISV 7HYLU `H LZ[L WHWLS}U X\L UVZ H]LYNย LUaH HU[L LS T\UKV
3HZ VWPUPVULZ ]LY[PKHZ LU LZ[L LZWHJPV ZVU KL L_JS\ZP]H YLZWVUZHIPSPKHK KL Z\ H\[VY UV YLWYLZLU[HU SH VWPUP}U KL LZ[L +PHYPV
noticias
www.metroecuador.com.ec JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
05
FOTOS: EVA ACOSTA Y CORTESÍA
Talento sin fronteras Por cinco años consecutivos, jóvenes alemanes se integran a un sector popular de Guayaquil para enseñar a cantar y a entonar instrumentos a toda la comunidad
Panorama
Alto costo de reforma judicial EL PRESIDENTE Rafael
Correa anunció que la reforma de la justicia ecuatoriana tendrá un presupuesto de 600 millones de dólares hasta el 2015. Correa explicó que está planeado que se inviertan para esta iniciativa 400 millones hasta 2013. METROQUIL
Llamado a apoyar Yasuní
LA JEFA negociadora del Yasuní ITT, Ivonne Baki, insistió que el papel de la sociedad es fundamental para rescatar este lugar y que no se explote. Específicamente se refiere a los ecuatorianos que sería un buen ejemplo para demostrar al exterior la intención de proteger esta zona. METROQUIL
Apelarán dictamen
Maestros y estudiantes del proyecto ensayando una de las obras musicales.
Ecuador es el único país de América Latina que desde el 2006 cuenta con el apoyo voluntario de un grupo de músicos estudiantes de la Universidad de Hamburgo, Alemania, quienes se integran en el Guasmo, sector popular de la ciudad de Guayaquil, donde habitan cerca de 300 mil personas, para enseñar los distintos géneros musicales a la comunidad. Músicos sin Fronteras es un proyecto de intercambio cultural y aprendizaje musical entre jóvenes ecuatorianos y alemanes. Quien coordina este proyecto es el Movimiento Mi Cometa, conformado por 2.500 ciudadanos de uno de los sectores más pobres del Guasmo Sur. "La artista Magdalena Abrams fue quien, después de conocer la necesidad de niños y jóvenes del Guasmo de involucrarse en actividades productivas, motivó a sus compatriotas y, a la vez, compañeros de clases para que viajen hasta Ecuador a brindar, de forma gratuita, cla-
EL GOBIERNO iniciará un
proceso en un tribunal de Holanda para anular un dictamen de la Corte de Arbitraje de La Haya que le ordena pagar USD 96 millones a la petrolera Chevron. METROQUIL
Presentaciones Desde hoy, los músicos alemanes y estudiantes guayaquileños presentarán shows en vivo. La entrada es gratuita. La Alianza Francesa, en Guayaquil, será el escenario donde hoy se presentará Músicos sin Fronteras, a las 19:00.
15 días en Guayaquil verificando
En ese mismo horario, el evento se realizará mañana en el Centro Cultural Ecuatoriano Alemán, ubicado detrás del C.C. Policentro.
Magdalena Abrams (c) junto a dos de sus compañeras.
ses de canto, guitarra, violín, trompeta y un sin fin de instrumentos musicales", relata Ana Andrade, estudiante de clases de guitarra. Desde aquella época, en el 2006, han llegado alrededor de 80 músicos alemanes y se ha adoctrinado a un aproximado de cinco mil personas, en su mayoría niños y jóve-
nes de 10 a 20 años. Pero los alemanes también conviven con la comunidad. "Nosotros nos hospedamos en las casas de aquellas familias que nos abren sus puertas. Aprendemos a hablar español y enseñamos alemán, disfrutamos de la gastronomía ecuatoriana y hasta llegamos a formar vín-
El show más grande será este 5 de septiembre, en el auditorio de Centro Cultural Eloy Alfaro del Malecón 2000, desde las 17:00.
culos muy fuertes de amistad", dice la cantante Kathia Muckenschnab. Sin embargo, este proyecto que no le cuesta nada al sector guayaquileño donde se desarrolla y que anhela expandirse a otras partes del país, aún no ha sido apadrinado por ninguna institución pública o privada, lo
En horas de clases.
que dificulta que más jóvenes ecuatorianos de escasos recursos formen parte de Músicos sin Fronteras, "pero no perdemos las esperanzas de ser escuchados y apoyados", agrega Andrade. EVA ACOSTA ARROYO macosta@metroquil.ec
El ministro de Salud, David Chiriboga, se reunió ayer con médicos del Hospital Guayaquil, tras la visita que realizó ayer el presidente Rafael Correa a esa casa de Salud. Chiriboga dijo que hará despacho en ese hospital, localizado en el suburbio del puerto principal, para vigilar la atención al público. El Ministro con los médicos analizaron temas como la falta de medicinas. METROQUIL
06
www.metroecuador.com.ec
mundo
JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Rebeldes libios: "Gadafi tiene derecho a morir" Exigen que el ex líder libio salga de su escondite y se rinda Militantes de Gadafi aún siguen en combates EFE
Manifestantes participaron en una protesta contra el régimen de Muamar el Gadafi.
Muamar Gadafi sigue muy probablemente en Libia, según altos mandos de la dirigencia rebelde en Trípoli, quienes consideran tener “derecho a matarlo” si no se rinde. Los rebeldes dieron un ultimátum a los combatientes gadafistas para que se rindan antes del sábado, tras lo cual la OTAN anunció una intensificación de sus bombardeos en la zona de Sirte, región natal de Gadafi. Según el jefe del Consejo Nacional de Transición, Mustafá Abdeljalil, el plazo para rendirse “expirará este sábado; si no hay una salida pacífica a la vista en el terreno, nos impondremos militarmente hasta encontrarlo”, dijo a la prensa en Bengasi, la “capital” de la insurgencia. “Él (Gadafi) nos está
TEPCO
Presidente de Venezuela.
Nació nieta Aisha, La hija del jefe libio Muamar Gadafi, dio a luz a una niña en Argelia, adonde llegó el pasado lunes junto a dos de sus hermanos y su madre. Aisha, junto a sus hermanos Aníbal y Mohamed, así como su madre Safia, fueron autorizados a entrar a Argelia por “razones humanitarias”, Los médicos informaron del buen estado de salud de ambas.
matando. Es un criminal y un forajido. En todo el mundo, quienes aplican la ley, tienen derecho a matar a un criminal que no se rinde”, explicó Ahmed Darrat, encargado de supervisar las funciones del ministerio del Interior hasta que se elija a un nuevo Gobierno. EFE
REAPARECE EN TWITTER
Chávez dice que 'va bien' su salud El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo ayer que “todo va bien” con la quimioterapia que recibe contra el cáncer y pidió que se detenga “la locura imperial que se ha desatado”. “Hola mis Candangueros y Candangueras! aquí voy, rumbo a mi tercer día de quimio. Todo va bien!, saldré de esta también! viviremos y venceremos!”, escribió el mandatario en su cuenta de Twitter @chavezcandanga. EFE
EFE
Casinos, a inspecciones por masacre Las autoridades regiomontanas iniciaron ayer una ola de inspecciones a los casinos de Monterrey, al igual que se ha venido haciendo desde el pasado jueves en el resto del país a raíz de la muerte de 52 personas en uno de ellos. En la capital de Nuevo León, según informó
el alcalde de la ciudad Fernando Larrazábal en su cuenta de Twitter: “Iniciamos operativo conjunto con Gobernación donde hasta el momento se clausuraron 7 casinos que operaban de manera ilegal”. Además, el Servicio de Administración Tributaria ARCHIVO
Visor
Dimite ministro colombiano EL MINISTRO de Defensa de Colombia, Rodrigo Rivera, renunció a su cargo, en medio de críticas a la política de seguridad del Gobierno por un aumento de los ataques de la guerrilla izquierdista en diferentes zonas. EFE
(SAT) embargó más de 3.500 máquinas de juego. Por otro lado, el ayuntamiento de Guadalajara, capital de Jalisco, fue el primero en revisar estos negocios y clausuró cinco de los diez casinos que no contaban con medidas adecuadas de seguridad. En Cancún, el mayor des-
tino turístico de playa de México, también clausuró el casino Playboy, que fue inaugurado en diciembre pasado por Hugh Hefner, fundador de la revista Playboy. METRO MONTERREY Exclusivo para Metroquil
Buscan fondos por emergencia EL PRESIDENTE estadounidense Barack Obama declaró la situación de “desastre mayor” en Carolina del Norte y Nueva York tras el huracán Irene, que dejó inundaciones y 43 muertos. La declaratoria permitirá habilitar fondos federales para aliviar los esfuerzos de recuperación en esos dos estados. EFE
Clausuran negocios.
ARCHIVO
Brasil se prepara ante el dengue
Reconstruirán.
El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, declaró ayer el estado de alerta ante la posibilidad de que la ciudad sufra la mayor epidemia de dengue de su historia ante el próximo verano austral. El fenómeno climático
que comienza en diciembre, es la fecha donde las autoridades buscan reducir la incidencia de la enfermedad; la Alcaldía de Río invertirá 42 millones de reales (unos $26 millones) para aumentar la vigilancia del dengue, que verán reforzada con equipamientos de prevención. El 82% de los criaderos del mosquito Aedes aegypti se encuentra en el interior de comercios y en viviemdas. EFE
www.metroecuador.com.ec
deportes
08
JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
100 días fructíferos deportes
meses más. “Las obras están en un 65% y vamos a concentrarnos en construir un velódromo de última generación en la isla de Santa Cruz”, anunció Cevallos. El Ministro aprovechó para anunciar que en 2013 Ecuador será el anfitrión de los Juegos del Alba con una inversión de unos $250 mil. “El éxito de 120 deportistas ecuatorianos que consiguieron 100 medallas
65
deportistas han recibido becas de $40 mil para prepararse para los Juegos Panamericanos. y el tercer lugar en los últimos Juegos del Alba, nos
han hecho merecedores de este logro”. El viceministro, Augusto Morán, dio otra buena noticia al país. Anunció que luego de varias conversaciones con la federación española de ajedrez consiguió que Ecuador organice el cuarto torneo de esta disciplina el próximo año. “Juntaremos los mejores ajedrecistas del país para hacer un gran papel”, acotó. S. ARGUELLO
Oscar De la Hoya admitió adicciones Twitter
Carlos A. Moreno, periodista RTS
Estas son algunas cuentas en Twitter de periodistas conocidos que son seguidos por los amantes del deporte nacional.
@AlfaroMoreno
Roberto Bonafont, periodista GamaTV @robertobonafont
Vito Muñoz, periodista RTS @VitoMunoz_U
ARCHIVO EFE
El ex campeón de boxeo Oscar De La Hoya pensó en suicidarse y dijo que ha estado acudiendo a rehabilitación porque se volvió dependiente de las drogas y el alcohol. “Lo peor fue recientemente”, dijo De La Hoya. “Durante un par de años, sólo pensaba si mi vida valía algo. No tengo la fortaleza, no tengo el coraje para tomar mi propia vida, pero estuve pensando en eso”. El estadounidense se retiró en 2009 después de 16 años de carrera en la que ganó 10 títulos mundiales
DAYLIFE
Más de él... Agregó que ha estado sobrio durante tres meses después de someterse a tratamiento y unirse a Alcohólicos Anónimos. Añadió que le fue infiel a su esposa y que estuvieron separados por un tiempo. "Hubo drogas, la que prefería era la cocaína y el alcohol. Los últimos dos años, o dos años y medio, dependía más del alcohol que de la cocaína”, agregó.
en seis divisiones y se volvió el boxeador más popular. AP
De la Hoya es conocido como el Niño de Oro.
Otros datos En este periodo el ministerio ha capacitado a 403 deportistas que han necesitado apoyo. El área de salud del ministerio atendió a 1.629 personas desde el 24 de mayo, cuando asumió el cargo José Cevallos. La organización de cuatro juegos nacionales está prevista para 2012 en Pichincha, Guayas, Napo y Bolívar.
Fútbol-tenis en despedida de Lapentti Una de las atracciones de la noche de despedida del tenis profesional del ecuatoriano Nicolás Lapentti, será la presentación de un partido de fútbol-tenis como preliminar de su juego ante Pete Sampras a realizarse este sábado en el Coliseo Voltaire Paladines Polo de Guayaquil. Los protagonistas de ese curioso partido serán los inte-
DAYLIFE
Oficializan a Forlán en el Inter
José Cevallos resaltó su trabajo durante sus primeros 100 días a la cabeza del Ministerio de Deporte
El ministro de deportes, José F. Cevallos, dio a conocer las obras realizadas y los proyectos en mente tras sus 100 primeros días de gestión en esa cartera. En su intervención destacó el “avance acelerado” de los trabajos de varios centros de alto rendimiento localizados en Cuenca, Galápagos, Esmeraldas y Morona Santiago que estarán listos máximo en seis
09
Cevallos (i) es felicitado por el presidente de la República, Rafael Correa.
grantes del programa argentino Fútbol para todos que se emite por Fox Sports para el Cono Sur de Latinoamérica. Excepto Walter Queijeiro, todos sus integrantes estarán en el puerto principal, tal es el caso de Fernando Carlos, Emiliano Pinsón, Damián Manusovich y la guapa Cecilia Chechu Bonelli. Los argentinos enfrentarán a un equipo ecuatoriano integrado por figuras como Alex Aguinaga y otros famosos que se conocerán en las próximas horas. METROQUIL
Forlán a su llegada.
su ficha. En último día de fichajes en Italia, la Roma firmó al argentino Fernando Gago y Juventus contrató al holandés Eljero Elia . AGENCIAS
Más pruebas para el 2012
Pocas líneas
LA FÓRMULA 1 aumentará su número de carreras de 19 a 20 la próxima campaña y regresará a Bahrein, pero el Gran Premio de Turquía fue eliminado del calendario. EFE
Zura no sigue en la MLS SAN JOSÉ EARTHQUAKES cul-
minó el acuerdo de préstamo por Edmundo Zura tras de descubrir ciertas falencias en los resultados de sus exámenes médicos. “El jugador que vimos en video y el jugador que fue recomendado no estaba corriendo de la manera como lo habíamos visto”, dijo el director deportivo, John Doyle. F. MONTESDEOCA
El delantero internacional uruguayo Diego Forlán, ex jugador del Atlético de Madrid de 32 años, cerró ayer su fichaje por el Inter de Milán para las dos próximas temporadas. Inter también pagó a Lazio 3,9 millones de dólares por Mauro Zárate en préstamo, y acordó pagar otros 15 millones de euros si se queda con
Un ex campeón sigue adelante
Logran segundo su triunfo
EL ARGENTINO Juan Martín del Potro inició su camino en el US Open, último torneo del Gran Slam del año, con un triunfo de 6-3, 6-1, 6-1 sobre el italiano Filippo Volandri. METROQUIL
REPÚBLICA DOMINICANA lo-
gró ayer una trabajosa victoria 92-89 ante Venezuela en la segunda jornada del Preolímpico FIBA que otorga dos lugares para las Olimpiadas. EFE
10
deportes
www.metroecuador.com.ec JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
plus
CAROLINA BASTIDAS cbastidas@metrohoy .com.ec
red
12
www.metroecuador.com.ec JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Affaires, nuevo mercado on-line
Pregunta del día
Destacado de la red Metro
¿Te unirías a esta red social?
La popular mascara de las protestas
Crearon una red social para clientes que tienen pareja, pero buscan diversión El 40% de los mexicanos piensa que la infidelidad es excitante de vez en cuando Conozca un poco más de este sitio web ¿Sabías que 98% y 80% de los hombres y mujeres casados admiten que fantasean con alguien que no es su pareja? Un estudio de la Consultoría Menstuff reveló que hasta nueve de cada 10 personas experimentan tal condición. Para responder a este tipo de necesidades llegó a México el sitio web secondlove. com.mx, una red social cuyo modelo de negocio está centrado en las personas que cuentan con una relación, pero tienen la necesidad de vivir una aventura o diversión. Carla Couto, vocera de Second Love México, explicó que los usuarios pueden encontrar desde un amigo íntimo o una pareja ocasional, hasta una relación de largo plazo, a través de una serie de servicios, como la publicación de un perfil, mensajería, imágenes, chat o foros. Dichos servicios, indicó, van dirigidos a profesionistas o ejecutivos, hombres y mujeres de clase media alta, mayores de 30 años, quienes pueden elegir entre los servicios gratuitos –perfil y mensajería– y una cuenta premium que incluye el resto de las herramientas, que en países europeos cuesta 43 dólares al mes. La empresa explicó que, por el momento, la inscrip-
Amanda Razo, 23 AÑOS, DISEÑADORA GRÁFICA.
La red no publica datos personales del interesado y se reserva el derecho de admisión.
50
millones de mexicanos son solteros, casados o divorciados, dispuestos a conocer gente, enamorarse, relacionarse o divertirse, reportó el INEGI. ción a dicho sitio es gratuita y en los próximos meses se fijarán las cuotas para los mexicanos. MARIO MENDOZA mario.mendoza@ publimetro.com.mx
¿Infidelidad?
Codigo QR
Una encuesta de Consulta Mitofsky reveló que 40% de los mexicanos considera excitante la infidelidad y la define como “la necesidad de algo diferente, de vez en cuando”. La Facultad de Psicología de la UNAM reportó que 51% de las personas le temen a la infidelidad por miedo a ser descubiertas y abandonadas o rechazadas por su familia.
No. Sería una forma poco práctica de usar las redes sociales; prefiero utilizarlas para actividades más productivas, como buscar trabajo.
“El pueblo no debe temerle a su Gobierno. El Gobierno debe temerle a su pueblo”, es lo que dice el protagonista de la película V de Venganza que utiliza una máscara (ver recuadro) que comenzó a ser utilizada por del grupo de anarquistas Anonymous, que realiza diversos ataque en Internet, y se transformó en un símbolo de protestas sociales en España, Alemania y en las movilizaciones estudiantiles chilenas. En el país de vino también ha llegado el “boom” de las máscaras y ya es muy comun verlas entre las protestas sociales. La demanda de estos antifaces es tal que incluso es difícil encontrarlas en la tiendas porque se agotan a las pocas horas que se esparce el rumor de su llegada. METRO CHILE
Óscar López, 21 AÑOS, ESTUDIANTE.
Es excelente que puedas conocer gente abierta con intereses similares y que sepan de qué se trata la amistad, pero creo que es un abuso a la confianza de tu pareja.
Patricia Bustamante, Con tu celular escanea el código QR adjunto y podrás conocer los datos más curiosos que existen sobre el tema de la infidelidad.
PONGA LA BASURA EN SU LUGAR
24 AÑOS, ABOGADA.
Suena interesante, pero me preocupa saber qué tan seguro es. Si es fiable, entraría para ver de qué se trata.
La portada.
CUIDA EL PLANETA
relax
www.metroecuador.com.ec JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 25 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.
Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec
Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Víctor Alcívar G.
13
Director Comercial: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec
espectáculos
14
www.metroecuador.com.ec JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
14 años sin Lady Di Ayer se recordó un nuevo aniversario del fallecimiento de la princesa Diana de Gales Fue una de las mujeres más queridas de Inglaterra
espectáculos
George Clooney
La muerte de la princesa Diana de Gales, conocida como La Reina de corazones, fue una de las más trágicas que sacudió la historia del siglo XX. El fatídico accidente donde perecieron la princesa y su novio, el magnate árabe Dodi Al Fayed, quizás fue uno de los hechos más comentados por los medios de comunicación. Desde el acoso de los paparazzis hasta un complot liderado por la Reina Isabel II y la familia real, han sido las hipótesis más sonadas para justificar la pérdida física de Lady Di, aquel día de agosto en el Puente de las Almas, de París. Su simpatía, belleza, elegancia, alma caritativa y noble, siempre serán recor-
AP
1961
El cinismo vence al idealismo en el drama político de George Clooney The Ides of March, que inauguró el Festival de Cine de Venecia el miércoles. Clooney dirige y actúa en el filme y hace el papel del candidato presidencial, dijo a la prensa que no le interesa serlo en la vida real.
Convocan a modelos para Designer Book
Candidatas visitan dos entidades
En su tercera edición, Designer Book by Ésika 2011 inició la convocatoria de modelos para que participen en este evento de la moda ecuatoriana, la plataforma especializada en la formación de diseñadores, su mercado y la generación de nuevos talentos de la pasarela. Mujeres y hombres modelos podrán aplicar a esta convocatoria que este año se realizará a través de las redes sociales Facebook y Twitter. METROQUIL
Las 18 bellas jovencitas, aspirantes a la corona de Reina de Guayaquil, visitarán hoy las instalaciones del Hospital León Becerra para conocer sus necesidades y de qué manera pueden ayudar al mejoramiento de esta entidad. Así también, las candidatas que desean la corona que ostenta Melissa de la Vega, pasarán un momento ameno en el Hogar de Huérfanos Inés Chambers, en el que los niños de esta
INTERNET
METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
Tercera edición.
Steven Seagal,.
EL ARTISTA Ricky Mar-
Diana siempre fue solidaria con los pobres.
AGENCIA
No quiere ser Presidente
Martin lucha por los niños tin, que llegó ayer a Uruguay para brindar dos conciertos el fin de semana, fue recibido por el presidente José Mujica, con quien dialogó sobre derechos humanos y el tráfico de niños, reveló el propio cantante. METROQUIL
fue el año en que había nacido Lady Di en Norfolk. Fue la primera esposa del príncipe Carlos de Inglaterra. dadas por quienes conocieron a Diana Spencer, que murió a los 36 años. Ayer, a 14 años de su muerte, se realizaron homenajes en diversos medios televisivos donde transmitieron la biografía de una de las mujeres más queridas en el mundo. A pesar de los años, sin importar raza, nacionalidad o género, para todos Lady Di siempre serán La Rosa de Inglaterra. AGENCIAS
Luminarias
EL CANTANTE y compositor estadounidense Buddy Holly, considerado uno de los pioneros del rock, recibirá póstumamente una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, el próximo 7 de septiembre. La música de Buddy Holly inspiró a Bob Dylan y los Beatles. METROQUIL
Melisa de la Vega
institución les brindarán un especial recibimiento. Además las chicas visitarán el jardín de infantes Ronda de Ángeles y la Escuela San José, que quedan en las mismas instalaciones. METROQUIL
Actor fue involucrado en peleas de gallos El actor Steven Seagal enfrentaría una demanda por su participación en un operativo del controvertido alguacil del condado estadounidense de Maricopa, Joe Arpaio, el mes de marzo.
Buddy Holly y su estrella
Seagal y su equipo de grabación para la TV participaron en la redada en contra de la vivienda de Jesús Sánchez para investigar acusaciones de peleas clandestinas de gallos. ESMAS
Hoy estrenan Camelot DIRECTV trae en exclusi-
va el pre estreno de esta serie medieval que llegará a la teve, a las 19:00, por canal 201, antes de su estreno oficial para Latinoamérica. METRO
www.metroecuador.com.ec
espectáculos
JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
15
CORTESÍA JORGE DELGADO
Metro entrevista
Valeria Ojeda, Miss Turismo de las Américas, viajará a Brasil Confía en buena perfomance de Claudia Schiess en el Miss Universo
BELLA Y SEGURA La joven ecuatoriana de 21 años, Valeria Ojeda, que fue elegida Miss Turismo de las Américas 2011 en junio pasado en la ciudad de Guatemala, dijo que ganó gracias a su seguridad y confianza. Se mostró orgullosa de ganar por primera vez para su país este concurso internacional. Valeria conversó con METRO. -¿Cómo te sientes al haber obtenido el Miss Turismo de las Américas 2011?
Muy feliz. La verdad que no me lo imaginé y fue una sorpresa para mí. Fue bastante dura la competencia y ahora realizamos trabajos en Ecuador y en otros países que visitaré invitada como la Miss Turismo de las Américas. -¿Qué llevaste al concurso?
Todo lo que tenemos para que los jueces puedan ver lo que hay en Ecuador. Les encantó lo que proyectamos del país junto a las gráficas. Además de la
"Viajaré a Brasil el 8 de septiembre, donde mostraré fotos de nuestras playas y demostraré que acá también tenemos bellos balnearios". VALERIA OJEDA, SOBERANA
seguridad que demostré de amar al país, de sentirme orgullosamente ecuatoriana y ser la portadora de llevar este mensaje. -¿Te sentiste segura durante el certamen?
Creo que el ser modelo desde los nueve años de edad me dio mucha seguridad y experiencia en el concurso. Me ayudó para desenvolverme de la mejor manera para ganarlo y dar esa alegría a mi país. -¿Qué piensas de la participación de Claudia Schiess en el Miss Universo?
Estoy segura que Claudia
Barek triunfó en Perú Barek sigue con su crecimiento musical y difundiendo su arte por otros países. Por ello, del 17 al 21 de agosto, fue el artista invitado para los certámenes de belleza Miss Earth Perú y Miss International Perú 2011 en Lima, Perú. Además brindó otras presentaciones y fue entrevistado por la prensa del país sureño, que reconoció su talento y sus temas ya se escuchan medios radiales siendo invitado para una futura presentación. Ahora le canta al amor y lo fusiona en la balada Cada vez que tu me miras. "En ella relato la historia de una espera de amor, por aquella hermosa dama en la que se sueña noche y día y que nos hace ir y volver hacia la luna cada vez que
EN PARQUE MEXICANO
Gloria Trevi graba video de La noche
Difunde nuevo tema.
nos mira", indicó el llamado Rey del Bomchop. La grabación de esta canción Barek la realizó en su estudio Hit Records, donde participaron integramente músicos ecuatorianos. Para los próximos días viajará a Panamá, donde también se están escuchado sus temas. P. PARRA
CORTESÍA
Más datitos Después de Brasil, Valeria viajará a Londres y después, en octubre, a Guatemala para un evento de belleza. La belleza, de 1.78mts de estatura, nació en Quito. También es presentadora de televisión, modelo y siempre ha tenido el apoyo de sus padres durante su carrera profesional.
realizará un excelente papel en Sao Paulo durante ese concurso. Si Dios lo permite ella traerá la corona por primera vez para nuestro país en este certamen de la belleza mundial. -¿Y que pasó con participar en el Miss Ecuador 2012?
Queda postergado porque ahora no puedo participar en otro evento, quizá para el siguiente año me inscriba en esa gala nacional. PEDRO PARRA NAGUA parrap@metroquil.ec
La artista puertorriqueña es muy querida en Venezuela.
Tañón es 'fuego puro' en tarima La cantante puertorriqueña, Olga Tañón, estuvo en Venezuela para promocionar su más reciente producción titulada Ni una lágrima más. Con su sencillo Sola, 'la mujer de fuego' puso a bailar a todos sus seguidores que no dudaron en apoyar las tres presentaciones que realizó en el país llanero. Las presentaciones de la artista contaron con la participación especial del
merenguero Eddy Herrera y el talento emergente conocido como Jan. Puerto Ordaz, Puerto la Cruz y Guacara fueron los escenarios donde ofreció sus temas y un adelanto de lo que será su nuevo álbum que lanzará en noviembre próximo. "Estoy contenta de la receptividad que nos brindan siempre los venezolanos y por asistir masivamente a mis conciertos", concluyó. METROQUIL
Gloria Trevi tomó por sorpresa un parque de la Ciudad de México para filmar el video de su tercer sencillo La noche. La Trevi tendrá una doble vida: una heroína que lucha por la justicia y una mujer en busca del amor. “Lo que pasa es que yo creo que todos tenemos varias personalidades. Todo está inspirado en los cómics, además si tú oyes la canción, empieza como si fuera de los años 50, que eran muy cómic, muy colorido y tiene un color diferente cuando soy Trevi”, agregó. El actor Julián Gil dará vida a su pareja en este NOTIMEX nuevo clip.
Richie Valdés, de promoción El artista colombiano Richie Valdés estuvo en una presentación en Esmeraldas y espera visitar otras ciudades ecuatorianas en octubre junto a su orquesta conformada por 12 músicos. Sus éxitos Apuesta por mí, Amores cobardes, Amor por teléfono, Cúñala y Deja que hablen todas, son parte de la trayectoria musical. Richie Valdés, oriundo de El Chocó y radicado en Cali dice que siempre le resulta grato volver por estas tierras que visita desde 1987. P. PARRA
16
espectáculos
www.metroecuador.com.ec JUEVES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Gibson pagará muchos dólares EL ACTOR Y DIRECTOR Mel Gibson pagará 750.000 dólares en los próximos cinco años a su expareja, la rusa Oksana Grigorieva, madre de la hija pequeña del actor, para poner punto final al litigio que los enfrenta en los tribunales. Esa es una las partes del acuerdo alcanzado por ambos en una vista judicial celebrada en Los Ángeles. EFE