BLOOM
EQUIPOS COMIENZAN A REFORZARSE PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA {pág. 09}
REGRESA COMO VILLANO EN PELÍCULA
EL CLAN GADAFI DEMANDARÁ A LA OTAN POR CRÍMENES DE GUERRA {pág. 06}
{pág. 16}
EDICIÓN NACIONAL JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011 Edición 1342
Metro Ecuador
@metroecuador
Frío afecta la salud de habitantes
Buscando la verdad
Octubre registra una baja temperatura con relación a otros meses de verano La venta de antigripales aumentó a inicios de este mes El Inamhi manifiesta que el fenómeno es normal en esta época {pag. 03} Deportes
Faltó poco para ganar la de oro Byron Piedra perdió por décimas de segundo la medalla de oro en los 1.500 metros {pág. 10} El fiscal Jorge Cano, al centro, durante la diligencia cumplida ayer en El Batán.
Con la delimitación de los lugares del cementerio de El Batán, en Quito, donde podrían estar cadáveres sin identificar, se dio inicio a una nueva investigación en el caso de los hermanos Restrepo. Nueva versión asegura que sus cuerpos no están en Yambo. En ocho días se conocerán los primeros resultados. {pág. 05}
Michael Porter visitó Ecuador y habló de ser un estratega y triunfar en el mundo empresarial. {pág. 07}
Guerrero, el líder
Las dictaduras disfrazadas
Los cuatro fantásticos peruanos fueron citados ante Ecuador.
Contrapunto {pág. 04}
{pág. 11}
DIARIO HOY
Nuevas pistas, pero no certezas
Todo con una buena estrategia
noticias
02
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
Servicios gratuitos en feria municipal de salud La casa abierta se desarrolla en el sector de La Playita del Guasmo Se da atención en cardiología, pediatría, odontología Para niños, jóvenes y adultos Además consultas de veterinaria
noticias
Agenda
Concierto y concurso Mañana: Concierto del Cuarteto Sonata, a las 19:30, en el auditorio del Museo Municipal. El viernes: Se pintará murales de Más Tecnología con las escuelas beneficiadas por ese proyecto. Responsable, la Dirección de Acción Social y Educación -Fundación Edúcate. METROQUIL
Hasta el 29 de octubre, en el sector de La Playita de la parroquia Ximena, se realizará la segunda Feria de la Salud que organiza la Dirección Municipal de Salud con motivo de la celebración por los 191 años de la Independencia de la ciudad. Clínicas móviles de medicina interna, cardiología, pediatría, odontología y veterinaria; carpas con personal médico se desplazarán hasta el balneario de La Playita para
Presentan curso de tecnología
brindar terapias respiratorias, electrocardiogramas, control de diabetes, tomas de presión y para hacer profilaxis, extracciones y calces dentales en el área de odontología, además de revisión y vacunación de las mascotas. La actividad que se extenderá de las 08h00 hasta las 15h00, con un contingente de seis clínicas móviles y 25 médicos, tiene como objetivo brindar servicios gratuitos e inmediatos de salud a través de los gale-
nos de la corporación edilicia que distribuidos en diferentes hospitales y unidades médicas se encargan de atender a la ciudadanía con diagnósticos y remedios gratis. "Estamos contentos de que esta actividad de salud se realice en nuestro barrio, pues es un sector de bajos recursos y nos beneficia mucho la atención médica que nos brindan más los medicamentos", dice la moradora Julia Ponce. METROQUIL
Los medicamentos y la atención para cada persona son totalmente gratuitos.
Beneficio
En caso de presentarse alguna complicación o enfermedad más compleja es derivada a la casa de salud correspondiente para su tratamiento.
Atención especial para adultos mayores.
Comunidad
Notas breves
Clausura de proyecto ESTE VIERNES, a partir de las 08h30, se realizará en el parque Stella Maris, en coordinación con el Benemérito Cuerpo de Bomberos, DASE e Interagua, la clausura de la campaña, Bien público en salud, medio ambiente y participación social.
Guayaquil Digital es el nuevo curso de Aprendamos: Una oportunidad para superarnos, un aporte de la Municipalidad de Guayaquil para la construcción de una ciudad digital donde cada día se cierra más la brecha que nos separa de la realidad tecnológica que está viviendo el mundo. La presentación será hoy, a las 10:30, en el Salón de la Ciudad del Palacio Municipal. Las inscripciones gratuitas empiezan hoy mismo en el Centro Tutorial (ciudadela Kennedy). METROQUIL
Programa de nutrición
Los moradores arreglan sus sectores para participar.
EL ALCALDE Jaime Nebot CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec
Inscripción es gratuita.
Las enfermedades más comunes entre la población son las respiratorias y digestivas.
Crece interés de concurso comunitario
A 13 llegan los barrios inscritos en la décima sexta edición del concurso Mejoremos Nuestra Cuadra, que convoca el Municipio de Guayaquil a través de la Dirección de Urbanismo, Avalúos y Registros (DUAR). Las solicitudes de inscripción serán receptadas hasta el 15 de noviembre del 2011. METROQUIL
presentó ante más de 300 asistentes, en el auditorio de la Plaza Rodolfo Baquerizo Moreno, el proyecto municipal Más Nutrición.
noticias
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
03
Clima llegó hasta los 19.2˚ FOTO: FABIO ABAD BAUS
Aumenta la venta de antigripales El fenómeno no representa alguna anomalía Se prevé que en noviembre la temperatura se estabilice Una ligera disminución de la temperatura climática de Guayaquil se registró los días 10 y 14 de octubre llegando a 19 y 19,2 grados, según datos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi). El técnico Flavio Ramos, del Inamhi, indica que dichos valores no representan una anomalía, debido a que la diferencia de 2 grados por debajo de lo normal es un indicativo de la estación seca (verano) tras la aparición de corrientes de aire que provienen del suroeste -donde se encuentra el mary de la Amazonía, en el noreste. Sin embargo, Ramos enfatiza que la sensación térmica hace que los habitantes de la urbe o quienes viven cerca del océano sientan frío. Y es que esa información
coincide con la ola de gripe que ha afectado a muchos habitantes de la urbe, al menos durante este mes. Carlos García, propietario de la farmacia La Esperanza, en el centro de la ciudad, afirma que la venta de antigripales tuvo un ligero incremento. "Las dos primeras semanas de octubre despaché lo que en un mes vendo en cualquier fecha", dice. En otra farmacia ubicada en La Alborada su administrador, Sergio Bustamante, coincide con García. Agrega que la venta de mucolíticos para la tos también aumentó en este mes. Fernanda Estrada, doctora en medicina general, afirma que el clima húmedo e inestable de la urbe produce alteraciones y complicaciones a la vías respiratorias, sobretodo a los adultos ma-
FERNANDA ESTRADA, MÉDICO GENERAL.
"La alteración del clima en esta fecha no representa una anomalía, y se la conoce como alta semipermanente". FLAVIO RAMOS, TÉCNICO DE INAMHI.
El uso de abrigos es común en las calles de Guayaquil hasta en horas de la tarde.
yores, niños y personas con defensas bajas. Recomienda prevenirla suministrándose vitaminas A, B y C. FABIO GUSTAVO ABAD BAUS fabad@metroquil.ec
Datos La temperatura promedio en la ciudad de Guayaquil en el mes de octubre varía entre los 21.4 a 30.8 grados centígrados.
La temperatura del mar en territorio nacional influye en el clima; en la actualidad se ubica en 24,1 grados centígrados, datos recogidos en las aguas de las islas Galápagos.
INTERNET
Reasfaltan calles de La Alborada La Dirección de Obras Públicas del Municipio realiza el mantenimiento y refacción de las principales vías de la décimo tercera etapa de la ciudadela La Alborada. Se trabaja en el mejoramiento de la circulación vehicular, una vez que se retira el pavimento dañado, y se refacciona con nuevo material de encofrado para posteriormente colocar nueva carpeta asfática. Los conductores deben mantenerse alertas ante las medidas de precaución que se están adoptando, ya que se procede al cierre parcial de uno de los carriles cuando se realicen las tareas. El Cabildo presenta sus disculpas por las molestias causadas. METROQUIL
Muerte de neonatos tiene a una señalada Por medio de la Fiscalía se declaró procesada a Patricia Parrales, directora del Hospital de Niños Francisco de Icaza Bustamante, pues se la vincula en la muerte de 12 neonatos a causa de la bacteria 'serratia', hecho suscitado el pasado mes de febrero. "Durante los próximos 30 días se presentarán pruebas", indicó la fiscal Margarita Neira, quien lleva el proceso. Se indaga
si existió homicidio culposo por imprudencia. El abogado defensor de la doctora Parrales, Michel Vera, cree que se trata de una figura equivocada de la Fiscalía. La ley "establece claramente cuándo existe imprudencia y cuándo existe negligencia. Se habla de los profesionales de la salud, una directora de un hospital es directora administrativa, hay subdirectora técnica en el ante-
rior esquema, ahora hay una directora técnica y un gerente en el nuevo esquema", dice Vera. Parrales ha sido notificada con la instrucción fiscal
acogiéndose al pedido de vinculación. La galena deberá presentarse todos los viernes al juzgado Tercero de lo Penal del Guayas. E. INMEDIATO
Plan Más Salud llega a la Tarqui
parroquia Tarqui Popular, el próximo sábado 29 de octubre. Los galenos estarán en el sector de Flor de Bastión, 1 A y bloques 3, 5 y 6, así como en la cooperativa Ciudad de Dios, donde brindarán atención médica, odontológica y veterinaria.
El plan Más Salud cuenta con antitérmicos para combatir la fiebre, además de antigripales y antibióticos para problemas infecciosos de las vías respiratorias. También cuenta con cremas dérmicas para la piodermitis (infecciones de la piel) y antimicóticos, por
la incidencia de hongos e infecciones en la piel, así como lociones escabicidas y antiparasitarios. Todos estos medicamentos son distribuidos gratuitamente. Además, acudirán unidades médicas con el propósito de atender en caso de emergencias. METROQUIL
Las brigadas de salud del Municipio anuncian la atención gratuita en la
"En esta época las personas deben estar abrigadas, pues una ráfaga de brisa fría puede agripar".
Una bacteria mató a 12 bebés en el H. del Niño.
"Lo que más se vende es paracetamol y jarabe para la tos y el asma". SERGIO BUSTAMANTE, ADMINISTRADOR FARMACÉUTICO.
www.metroecuador.com.ec
noticias
04
JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2 0 11
Universidad realiza una casa abierta Estudiantes secundarios conocerán las ofertas académicas en una casa abierta que realizará la Universidad Católica El evento será mañana La Universidad Católica de Guayaquil realizará mañana una casa abierta en la que se dará información sobre las 39 carreras que tiene este centro de estudios para los alumnos que cursan el último año de colegio. Estudiantes de las nueve facultades que tiene esa institución educativa presentarán proyectos y detalles sobre las carreras que ofrece la universidad. Las autoridades de la universidad tienen previsto que a la casa abierta acudan más de 7.000 estudiantes de los colegios fiscales y particulares de Guayaquil. Entre las facultades con las que actualmente cuenta el centro de educación superior se encuentran las de Filosofía, Medicina, Artes y Humanidades,
CORTESÍA
“Esta casa abierta es para homenajear a Guayaquil por sus fiestas”.
Arquitectura, Ingeniería, Técnica para el Desarrollo, Economía, Jurisprudencia, Comunicación Social y Comercio Exterior. Los concurrentes podrán visitar cada una de las facultades y carreras las cuales de forma independiente han preparado varias actividades para sus visitantes. HENRY GARRIDO
Tapa está deteriorada
EN BELLAVISTA y la Ferro-
viaria pululan pandillas que provienen del barrio de Las Lomas, asegura varios vecino. Cuenta
este medio manifestó que continúan vigentes en la Senescyt. Mencionan que en el listado de los establecimientos educativos que van ser depurados por este órgano de control consta el nombre el Instituto Técnico Superior Bolivariano y no el de ellos como Instituto S u p e r i o r Te c n o l ó g i c o Bolivariano de Tecnología. Por lo que solicitan la aclaración, por lo que no se trata de la misma instiH. GARRIDO tución.
Nota breve
FUNCIONAL DE LA CATÓLICA.
unidad24@metroquil.ec unidad24@teleamazonas.com
Robos en dos ciudadelas
Luego de que este diario publicara hace algunos días el listado de los 116 institutos superiores que constan como "fantasmas" por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) varios de estos centros cuestionaron la inclusión de sus nombres en la lista. Entre ellos está el Instituto Superior Tecnológico Bolivariano de Tecnología, que a través de una carta dirigida a
ANDREA OCAÑA, COORDINADORA
DENUNCIE EN UNIDAD 24
Inconveniente
Institutos dicen estar vigentes
En las calles 10 de Agosto y García Avilés existe desde hace un mes una alcantarilla con la tapa alzada y deteriorada. Los comerciantes que laboran por el lugar dicen que varias personas se han tropezado, por lo que solicitan que se lo arregle.
uno de ellos que asaltan en esos sitios, como le sucedió hace unos días mientras realizaba una reparación en la acera de su casa, por lo que solicita a la Policía incrementar los patrullajes, para reducir los robos.
Dictan charla sobre el Rise
La casa abierta será para el público en general.
Hora del evento La casa abierta se iniciará mañana desde las 09:00 hasta las 17:00.
El evento también estará dirigido a profesionales que deseen saber de los posgrados. La Católica fue creada en 1962, a petición de la Junta
LA UNIVERSIDAD Tecnológica Empresarial de Guayaquil, junto con el SRI, dictaron una charla sobre Régimen Impositivo Simplificado Ecuatoriano (Rise). METROQUIL
Contrapunto
POR: FRANKLIN VERDUGA
Las dictaduras disfrazadas Mientras en el mundo las tiranías y los dictadores se baten en retirada, en América Latina ve diferente. Envueltos en el manto de nuestros próceres de la independencia, un militar venezolano, golpista, cuyo frustrado intento de tomarse el poder por las armas a costa de decenas de vidas inocentes, paradójicamente llegó a la Presidencia en elecciones libres. Son los contrasentidos de la libertad. Un gorila de charreteras es ungido como Jefe de Estado aprovechando las garantías del sistema que combate y quiere demoler. El más grande obstáculo con el que se enfrentan éstos que reman contra la historia son los medios de comunicación independientes y los periodistas y editorialistas de opinión. Somos testigos de la sistemática persecución del gobierno ecuatoriano a conocidos entrevistadores de televisión y articulistas de algunos diarios escritos. Las amenazas veladas o directas de sancionar y hasta clausurar a los medios donde trabajaban. El canal Teleamazonas fue suspendido
Las consecuencias internacionales al atropello no los dejarán vivir tranquilos por el resto de sus días.
por un tiempo determinado. Se produjo entonces el resultado deseado por el régimen. El periodista que manejaba los programas estelares de noticias, Jorge Ortiz, crítico del régimen, se retiró de la escena, agobiado por los agravios y prevenciones de que era víctima todas las semanas en los llamados informes presidenciales. Lo mismo ocurrió con Carlos Vera Rodríguez, periodista de Ecuavisa, cuya simpatía por el presidente Correa era evidente. Se alejó también Andrés Carrión, y después le tocó el turno a Emilio Palacio, de diario El Universo. Para este caso, la persecución dio un salto cuantitativo, audaz. Mediante una operación judicial inescrupulosa se involucró a los directivos y al periódico mismo para meterlos a la cárcel y quebrar la empresa. La oportunidad era única. El Gobierno asumía la reorganización del poder Judicial. Jueces a la carta, suspendidos hasta llegar a los que se requerían para el bingo. Pero las consecuencias internacionales al atropello no los dejarán vivir tranquilos por el resto de sus días.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
noticias
05
06
www.metroecuador.com.ec
mundo
JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
EFE/JIM HOLLANDER
Clan Gadafi demandará a la OTAN La familia del dictador libio, Muamar Gadafi, planea demandar a la OTAN ante la Corte Penal Internacional por “crímenes de guerra”, tras la muerte en Sirte del mandatario, según ha anunciado el abogado francés del clan, confirmando así una información emitida por Europe 1. El ex líder libio, huido desde la caída de Trípoli a finales de agosto, fue capturado vivo la semana pasada cerca de la ciudad
“El homicidio de Gadafi muestra que no tenían por objetivo proteger a la población sino hacer caer el régimen”.
¿Iglesia desalojará a indignados?
“indignados” que lleva diez días instalado frente al templo y que ha forzado su cierre temporal, por primera vez desde la II Guerra Mundial. La prensa conservadora ha pedido, entre tanto, a la Iglesia Anglicana que intervenga y haga oír su voz contra la protesta
La Catedral de St. Paul (en Londres) estudia acciones legales para pedir el desalojo del campamento de
MARCEL CECCALDE, ABOGADO
de Sirte y murió a causa de varios disparos, en unas circunstancias que aún no han sido aclaradas. El abogado Marcel Ceccaldi declaró que la causa de la muerte había
sido “el hecho de que helicópteros de la OTAN disparasen sobre el convoy de Muamar Gadafi, que a continuación fue rematado”. “El homicidio voluntario es definido como un crimen de guerra por el artículo 8 del Estatuto de Roma de la CPI”, prosigue Ceccaldi. El letrado no ha precisado cuándo se presentará la demanda, indicando que su “alcance” todavía debe ser precisamente acordado. EL MUNDO
“anticapitalista”, denunciada como una “mascarada” por el ‘Diario Mail’, que asegura que tan sólo el 10% de las 200 tiendas para dormir son ocupadas durante la noche y que los manifestantes prefieren ocupar “las camas calientes de sus casas o de un hotel”. AP
Defensa argumenta que OTAN tenía otras intenciones en Libia.
La incursión internacional para desestabilizar al régimen será el argumento de los Gadafi La muerte del ex dictador será tramitada como crimen de guerra
Trompadas en el parlamento italiano AFP
Turquía
Políticos se agarraron a golpes en pleno estrado.
Bajas temperaturas complican labores. BAZ RATNER / REUTERS
Las noches en una zona devastada
Miles de personas pernoctan en medio de los escombros de lo que antes fueron sus hogares. En Turquía, millares de personas aún guardan las esperanzas de encontrar con vida a sus familiares y por eso no abandonan los escombros. REUTERS
Gianfranco Fini, presidente de la Cámara de los Diputados y líder del partido Futuro y Libertad, tuvo el lunes por la noche la osadía de citar el ejemplo de Manuela Marrone en un programa de televisión al hablar de los ‘babyjubilados’, como se conoce en Italia a aquellos que se retiran del trabajo para cobrar una pensión siendo aún jóvenes y estando en edad de ganarse el pan. Un comentario que, evidentemente, no ha gusta-
do nada a los miembros de la Liga del Norte, el partido que lidera Bossi. La prueba es que esa mañana, varios diputados de la Liga del Norte le han emprendido a gritos y a insultos contra Gianfranco Fini. Hasta el punto de obligar a suspender durante algunos minutos la sesión. Los políticos italianos tuvieron que pedir disculpas por el "bochornoso espectáculo" que protagonizaron en el estrado nacional. REUTERS
Piden fin de embargo a Cuba La Asamblea General de la ONU volvió a exigir en Nueva York el final del embargo comercial de EE.UU. a Cuba, renovando un pedido que ha hecho puntualmente todos los años desde 1990. Para la isla comunista, la votación es una victoria más frente a EE.UU. que en este caso enfrenta, de nuevo, un rechazo abrumador de la comunidad mundial, incluyendo a sus más cercanos aliados en la OTAN y en Latinoamérica. AP
Cubanos esperan.
economía
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
"La clave del éxito es hacer la diferencia" Michael Porter llega al país a dar un seminario con las claves para un próspero negocio Para el experto, la atención y los detalles son necesarios El éxito se logra con estrategia, dice Michael Porter, “no hay que competir para ser el mejor, hay que competir para ser el único”, dice. “Una buena estrategia te permite crecer y establecer la marca. Para eso es necesario desarrollar aspectos que diferencien de los demás”, explica Porter, quien sostiene que para alcanzar los objetivos es necesaria una constante ruptura de los procesos. Para este experto de la Universidad de Harvard, los pequeños detalles hacen la
El estrarega económico viene a dar su charla magistral.
diferencia para ganar clientes o cerrar tratos. “Una familia siempre compra sus cosas en un sitio donde hay buenos precios y calidad pero también donde se ofrecen otras ventajas como cuidado de los niños”, cita como ejemplo de esas. Tratar bien a la clientela, darle lo que pide, atender sus necesidades son reglas de oro para tener un consumidor fiel. “Hay que ir por todo. La estrategia debe ser ambiciosa, sino, fracasa”, afirma. JUAN R. GARCÍA
07
Metro business
Roberto García (i), Jorge Fournier y Francisco Salazar. CORTESÍA
Olympus lanzó nuevas cámaras
La compañía de tecnología óptica presentó 14 modelos en el mercado de Ecuador. Fue un evento dirigido para distribuidores y medios de prensa. P. PARRA
Ejecutivos de Toni y los ganadores de las entradas. CORTESÍA
Fueron a ver a David Bisbal Toni y sus marcas Caffelato, Té Toni y Tampico premiaron a sus consumidores con entradas al concierto de David Bisbal en Guayaquil y Quito. P. PARRA
deportes
deportes
10
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
Piedra gana otra medalla de plata Personas durante el velatorio del piloto fallecido.
Miles en exequias de M. Simoncelli Miles de personas desfilaron en la localidad italiana de Coriano, ante el féretro con los restos del motociclista Marco Simoncelli, muerto en un accidente ocurrido mientras participaba en el Gran Premio de Malasia. En un clima de gran conmoción y a pesar de la lluvia, los habitantes de Coriano se volcaron desde primera hora de este miércoles a la capilla ardiente, para dar el último adiós al piloto fallecido a los 24 años
5
Mil personas desfilaron frente al féretro de Simoncelli en menos de seis horas de iniciado su velatorio. de edad. Entre los asistentes estuvieron los campeones de motociclismo Marco Melandri y Valentino Rossi, amigos personales de Simoncelli. NOTIMEX
Extra inning
Se definiría al campeón EL PARTIDO 6 de la serie
Atleta fue segundo en 1.500 mts. planos Ya había ganado una en 5.000 mts. Eduardo Guadamud brindó metal de bronce en pesas
El ecuatoriano Byron Piedra ganó la plata en la prueba de los 1.500 metros del atletismo de los Juegos Panamericanos con un tiempo de 3:53.45 minutos. La prueba se decidió una centésima más que el medallista de oro, el brasileño Leandro Oliveira, en uno de los finales más emocionantes en el atletismo de Guadalajara. Mientras Eduardo Guadamud se adjudicó ayer el bronce en los 94 kilos de halterofilia, prueba que terminó ganando el cubano Javier Vanega (370 kilos). Guadamud, cuarto en los Panamericanos 2007 y oro este año en el torneo Memorial Paul Naschy, levantó 365 kilos (165 kilos en el arranque y 200 en el envión), los mismos que el venezolano Herbys Márquez, pero terminó colgándose el bronce por su mayor peso corporal.
Piedra (i) lucha con Oliveira por el oro.
Por la dorada Mañana Ecuador podría sumar algún oro cuando Julio Castillo y Jaime Cortez disputen la final de los 91 kg. y 75 kg, respectivamente. Ellos tienen asegurados la medalla de plata.
F. MONTESDEOCA
mundial del béisbol estadounidense entre los Cardenales y los Rangers fue aplazado para hoy por lluvia. Texas lidera 3-2 y podría coronarse. AP
Fotos:
Notas panamericanas
Gira de la NBA en Puerto Rico La gira de las estrellas de la NBA fue confirmada ayer en San Juan, donde figuras como Kobe Bryant, LeBron James, Dwyane Wade, Kevin Durant y Dwight Howard comenzarán el próximo domingo el llamado “World All Star Classic”. San Juan será la sede para el primer partido
EFE
juegos Panamericanos
de la gira de seis que van a disputar a través del mundo en 10 días. Ayer los dueños de equipos y el sindicato de jugadores se reunieron de forma sorpresa en Nueva York para tratar de solucionar el conflicto laboral que ha paralizado la liga de baloncesto. EFE
1 DAYLIFE 2 DAYLIFE 3 DAYLIFE 4 DAYLIFE
3 2
Para las 19h45 está pactada la lucha por la consagración de Cortez ante el también cubano Emilio Correa. Castillo, por su parte, enfrentará al cubano Lenier Pero en la final por el metal dorado a las 21h00.
13
Medallas hasta las 17:30 de ayer tenía Ecuador: una de oro, cuatro de plata y ocho de bronce.
L a c o l o m b i a n a Ye r s y Puello obtuvo la medalla de oro en los 300 metros cronómetro del patinaje. EFE
1
El estadounidense Kibwe Johnson ganó el oro en la prueba de lanzamiento de martillo con 79.63 mts. EFE
2
La guatemalteca Ana Sofía Gómez (i), de apenas 15 años, conquistó plata en el gimnasia artística. EFE
3
El cubano Oscar Brayson (d) conquistó el oro en la categoría de más de 100 kilos de judo. EFE
4
1
4
deportes
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
11
FOTO EFE
Habrá estadio repleto Las entradas para los próximos partidos de Colombia frente a Venezuela y Argentina por las eliminatorias al Mundial de Brasil 2014 se agotaron, según la firma Ossa y Asociados. En total fueron vendidas 79.950 entradas para los dos partidos que se disputarán el 11 y el 15 de noviembre, lo que asegura un lleno total del estadio Metropolitano de Barranquilla, sede de las eliminatoria del equipo dirigido por Leonel Álvarez. Sólo una semana bastó para acabar con todas las boletas puestas a la venta y que fueron adquiridas por personas naturales a través de abonos y boletas sueltas. EFE
Viento en popa su retorno El delantero uruguayo del Inter de Milán Diego Forlán ha asegurado que está siguiendo su rehabilitación y recuperándose de un desgarro muscular de los isquiotibiales izquierdos para poder volver a jugar “cuanto antes” con su equipo. Preguntado sobre cómo considera el cambio de Madrid por Milán, señaló que ha sido un “cambio interesante”, al tiempo que aseguró que su ambientación en el vestuario ha sido buena. EFE
Cachabacha.
El Levante español sigue escribiendo páginas de oro Valdo celebra el segundo gol de su equipo ante la Real.
Un gol de Rubén Suárez en el descuento final permitió al Levante derrotar 3-2 a la Real Sociedad, en la 10ma jornada de la Liga española, y con ello mantenerse como sorprendente líder de la clasificación.
Con 2-2 en el marcador, la primera posición quedaba para el Barcelona, que había ganado 1-0 el martes en Granada. Con estos tres trabajados puntos, la ‘revelación’ Levante mantiene una ven-
taja de dos puntos sobre el Barça y el Real Madrid, en caso de victoria sobre el ‘Submarino Amarillo’, sólo podría subir a la segunda plaza y quedar un punto por detrás del equipo valenciano. AFP
Una preparación con tecnología de punta La selección peruana de fútbol usará chips para medir el rendimiento de sus futbolistas en la altura Markarián presentó lista de foráneos Rueda dio su opinión del rival El cuerpo técnico peruano utilizará equipos computarizados GPS capaces de monitorear el rendimiento de los jugadores en la altura, con miras al partido eliminatorio al Mundial Brasil 2014 ante Ecuador. Sergio Markarián, técnico del combinado del Rimac, busca empaparse del rendimiento de sus jugadores en la altura, durante el amistoso con Melgar, en Arequipa el 10 de noviembre, informó el gerente de la selección, Antonio García Pye. “No será un partido de preparación. Los jugadores saldrán con chips para computarizar su respuesta a la altura. Markarián detendrá el cotejo cuantas veces sea necesario para capturar pulsaciones, alteraciones, velocidades y sus desgastes”, detalló. García Pye informó que la selección peruana viajará el 9 de noviembre a Arequipa y retornará a Lima tras el amistoso con Melgar, el día 10. “Es lo que exactamente haremos para el partido con Ecuador. Iremos en vuelo comercial porque el presidente necesita su avión para cumplir con una agenda”, acotó. Markarián realizará un
CORTESÍA
30 segundos
Los elegidos Markarián dio a conocer la lista de jugadores del exterior para el partido con Ecuador, sin novedades.
'PERÚ ESTÁ EN UN MOMENTO HISTÓRICO'
1. Raúl Fernández 2. Santiago Acasiete 3. Alberto Rodríguez 4. Juan Manuel Vargas 5. Rinaldo Cruzado 6. Jefferson Farfán 7. Wilmer Aguirre 8. Claudio Pizarro 9. Paolo Guerrero
REINALDO RUEDA, SELECCIONADOR DE ECUADOR
¿Qué balance hace del Perú de Markarián?
Perú está en un momento histórico, insuperable por el buen trabajo de Markarián. Lo demostró antes, luego en la Copa América y en estas Eliminatorias.
15
De noviembre será el partido por las eliminatorias con Perú, a las 16:00 en el estadio Atahualpa. microciclo con jugadores del medio el lunes y martes entrante, entrenando en la Videna, centro de entrenamiento en Lima. En tanto, el uruguayo Jorge Larrionda, designado para arbitrar este choque en Quito por la cuarta fecha de las clasificatorias, mencionó que no influirá en el tema de la localía. “Conmigo no entran esas
¿El duelo Valencia-Vargas es una clave del partido? Markarián durante una sesión de prácticas de Perú.
cosas (presión de la hinchada local), si las personas mezclan situaciones extradeportivas con el deporte, se equivocan. Lo asumo con responsabilidad y respeto a todos”, dijo. Larrionda anunció que “más que preocuparme en los jugadores, mi objetivo es que nuestro equipo de trabajo (jueces) haga una gran tarea, que sea homogénea”. F. MONTESDEOCA
Guaraníes Paraguay, rival de Ecuador el 11 de noviembre, recupera al arquero Justo Villar tras superar lesiones. Villar se mostró bastante confiado en la clasificación albirroja al Mundial, pese al mal inicio en estos primeros partidos. También mostró su apoyo al técnico Francisco Chiqui Arce.
No. Con dos colectivos muy bien integrados, muy fuertes como son sus selecciones, no se puede circunscribir todo a dos jugadores. ¿Condiciona la altura?
Depende de su preparación. Pasa por eso, por factores genéticos. ¿Con cuántos puntos esperas terminar el año?
Lo ideal, nueve, pero hay que trabajar, planificar y jugar para ello.
red
12
Hermanas paren al mismo tiempo CORTERSÍA
Las hermanas.
Este año, Zoey Parker dio a luz a su hijo en el mismo día que su hermana Courtney venció a las probabilidades de 125.000 a uno. Pero lo más insólito es que ella dio a luz a su primer hijo en 2007 en el mismo día que su hermana mayor, Tammy. Courtney, en Newcastle, dijo: “La familia se sorprendió, me preguntaron cuáles son las probabilidades de que esto ocurra dos veces!”. NOT-CURIOSAS
Destacado de la red Metro
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
Emulando a su ídolo Steve Jobs Justin Bieber es la sensación entre muchos jóvenes de muchas partes del mundo. Y es muy famoso, a pesar de su corta edad. Pero hay muchos otros jovencitos que han logrado mucho en diferentes campos como el conocimiento y los negocios, pero tal vez nunca has oído hablar de ellos. El sitio lainformacion. com, recoge una lista de cinco menores de edad que deberíamos conocer. Pero de todos los casos hay uno que resalta en particular.
Se trata de Christian Owens quien a sus 16 años ganó su primer millón de dólares siguiendo a Steve Jobs, su ídolo. Este joven que actualmente tiene 17 años, fundó, con 14, Mac Bundle Box, una empresa con la que vendía aplicaciones para Mac y con la que logró ese primer millón. Después creó Branchr, una empresa de publicidad en Internet en la que empleó a ocho personas, incluida su madre, de 43 años. Sigue creando empresas en Internet. NOT-CURIOSAS
De receta familiar a producto
INTERNET
La ecología vs. la política Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, se encuentra envuelto en la polémica por la construcción de un lujoso hotel en una de las reservas ecológicas más importantes del país cafetero. METRO analiza esta situación. METRO-BOGOTÁ
Leanna Archer: Con 13 años hizo sonar la campana de Wall Street, y es que su línea de productos para
El niño que ya emplea a ocho adultos.
Curiosidades Así como Mark Zuckerberg y Eduardo Saverin, inventores de Facebook. Owens hizo su negocio en el internet.
el pelo que utilizan una vieja receta familiar es el paradigma del éxito adolescente. Al ver que las personas pedían el producto, a la adolescente se le ocurrió envasarlo y distribuirlo primero entre sus amigos, luego a un mercado aún mayor y apetecible: el país entero.
Hombre jala solo un tren
CUIDA EL PLANETA COLEGIO A DISTANCIA LIBERTADOR BOLIVAR PRIMARIA-BÁSICO-DIVERSIFICADO CAMBIO DE ESPECIALIZACIÓN TÍTULOS REFRENDADOS. COMENZAMOS ESTE MES DE NOVIEMBRE INFORMACION:
404863 - 097195424
INTERNET
Aún no tiene edad suficiente para manejar pero ya tiene una empresa Un pequeño genio de la informática
Un hombre muy fuerte en Siria tira de un tren repleto de pasajeros, que, según él, pesa más de 100 toneladas; lo único que usa es su fuerza muscular. Las multitudes se reunieron en la estación de tren de Kadam, cerca de la capital de Siria, Damasco, para ver a Adnan Ismail al-Awad poniendo a prueba su fuerza. Los espectadores llegaron a verlo tirar de un tren que, según él, pesa más. “Tiene una longitud de 20 metros
Respuesta de la Prefectura a carta publicada
y pesa 2,5 toneladas. Sin embargo, cuando tiramos algo en una pendiente se hace más pesado. Por lo tanto, se convierte en más de 100 toneladas", dijo.
EN RELACIÓN a la carta titulada "Obra que no es necesaria", que apareció en la edición del día martes 18 de octubre de 2011, debo aclarar que la construcción del muro de gaviones, en el sector de La Elvira, solicitado por el presidente de la Junta Parroquial El Limonal, del cantón Daule, se está ejecutando debido a crecidas del
Se declaró fan de Steve Jobs, hombre al que admira y en quien se inspiró para fundar su negocio, el mismo que paradójicamente, vende aplicaciones para productos Apple.
Simplemente, las chicas le preguntaban en el colegio cuál era el éxito de su brillante cabello y se decidió a fabricar y vender a gran escala. Hoy, con 16 años, prepara su desembarco por todo los Estados Unidos. Se estima que su empresa genera cerca de medio millón de dólares al año. PLANETACURIOSO
caudal del río Daule, las mismas que provocaron socavaciones, erosión e inundaciones poniendo en peligro la vida de sus habitantes, viviendas y la destrucción de la vía de acceso de El Limonal-La Elvira. El proyecto L-CPG-0032011, que fuera calificado como emergencia por la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, se está ejecutando mediante una línea de crédito con el Banco del Estado. JIMMY JAIRALA VALLAZA PREFECTO DEL GUAYAS
Ingrese a: www.metroecuador.com.ec
relax
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 27 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.
Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec
Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Víctor Alcívar G. valcivar@metroquil.ec
Gerente General: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com.ec Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec
13
14
espectáculos
www.metroecuador.com.ec JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
JORGE DELGADO
Notas breves
Música en el cementerio MAÑANA se realizará el
Recorrido a las Rutas Turísticas Patrimoniales. Se iniciará en el mausoleo de Julio Jaramillo Laurido, al interior del Cementerio Patrimonial de Guayaquil, puerta 13, a partir de las 17:00. METROQUIL
espectáculos
ARCHIVO
Cumple años
Francisco Quintero (derecha) y David Sosa, autores del libro, firmando autógrafos.
Las Iguanas en bicicleta pedalean Dos redactores, un cubano y otro colombiano, presentaron un libro de crónicas periodísticas sobre Guayaquil Textos cuentan historias de la ciudad Chiqui, como el buen vino Chiquinquirá Delgado, actual animadora del programa Despierta América y Mira quién baila, de la cadena Univisión, celebra sus 39 años bien llevados. Delgado, quien estuvo casada con el cantante Guillermo Dávila y el conductor Daniel Sarcos, mantiene una relación amorosa con el presentador Jorge Ramos. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
"En Guayaquil hay historias, hay muchos relatos por descubrir", dijo David Sosa, periodista cubano y coautor del libro de crónicas periodísticas Iguanas en Bicicleta, una recopilación de los que los autores del libro consideran sus mejores trabajos. "Se trata de relatar las historias de la gente que no tiene protagonismo,
dejar de lado esa mala costumbre de buscar cifras, esas que atormentan a los malos editores, y relatar con lujo de detalles esa historia oculta en cada rincón de la ciudad", dijo Francisco Quintero, periodista caleño que trabajó en un medio de la ciudad y en su condición de extranjero vio el lado más humamo de la urbe huancavilca.
La presentación del libro de textos estuvo a cargo de Carlos Vera, quien desde el podio del salón de eventos del Museo Municipal de Guayaquil leyó un par de fragmentos de los escritos de los periodistas, que ahora están al alcance de todos los guayaquileños que deseen leer algunas de esas historias que esconde Guayaquil. J. DELGADO
Curiosidades Hay muchas historias curiosas cargadas de recursos literarios y detalles.
Guitarras y danza, hoy DESDE LAS 17:00, en el
Museo Presley Norton (Av. 9 de Octubre y Carchi), se presentará el Concierto de música clásica, con Ensambles de guitarras y percusión, además de danza interpretado por los estudiantes del Conservatorio Federico Chopín. Entrada Libre. METROQUIL
Está la crónica de un iraní que escapó de su natal país aún cuando estaba bajo el mando de Sadam Husein y que dejó una carrera de ingeniero químico para convertirse en peluquero en Guayaquil.
CORTESÍA
Buscando conciencia ambiental con música Con el objetivo de crear conciencia ambiental y social en la ciudadanía, en especial en la juventud, la unidad educativa Balandra Cruz del Sur y la revista Estamos, realizaron el concurso musical a favor del medio ambiente Un Jardín
en tu Garage. Rafael Huerta y el grupo Mayeutic fueron los artistas destacados del evento. P a r a h o y, d e s d e l a s 18:00, en el Teatro Centro de Arte, 300 alumnos, pertenecientes a la primaria, a través de sus interpreta-
ciones musicales y dancísticas y se sumergirán en una mágica historia que involucra a la naturaleza para descubrir por qué el sol ha perdido su brillo, en el concierto artístico musical Triste historia con final feliz. METROQUIL
Bruce Willis será padre
Rafael Huerta.
EL ACTOR de 56 años tendrá el año que viene su primer hijo con su esposa, la diseñadora Emma Heming-Willis, de 35 años. Será el cuarto descendiente del protagonista de la cinta Duro de matar. PEOPLE
www.metroecuador.com.ec
espectáculos
JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
Tyler recuperó la sonrisa El vocalista de Aerosmith Steven Tyler se recuperó de su accidente y ayer cantó en Paraguay AGENCIA
Steven Tyler ya se recuperó de su accidente.
Steven Tyler “quedó espléndido”, dijo la odontóloga María Bastos, quien repuso los dos dientes que el vocalista de Aerosmith perdió al caerse en el baño de un hotel en la capital paraguaya, Asunción. Tyler se cayó el último martes en el hotel Bourbon, en la periferia de Asunción, sufriendo una cortada en la frente, excoriaciones en los labios y la rotura de dos dientes: incisivo y canino. A raíz del accidente, Aerosmith postergó para la noche de ayer el esperado concierto en un escenario a cielo abierto en la pista de carreras del Jockey Club, en la capital paraguaya. Tyler “me sorprendió por su alegría. Además quedó espléndido luego
63
Años tiene la estrella rockera Steven Tyler que también es jurado en American Idol. de las atenciones. Actuará sin problemas”, aseguró la dentista sin dar mayores detalles de la intervención. El concierto de Aerosmith en Asunción forma parte de la gira latina que comenzó el pasado 22 de octubre en Lima y que los llevará a Argentina, México, Brasil, Panamá, Ecuador y Colombia, donde se presentarán el próximo 3 de noviembre; el sábado 5 lo hará en la capital Quito. METROQUIL
Rockeritos Steven Tyler sufrió una descompensación que le provocó la caída y heridas en el rostro en la habitación de su hotel. D i e g o J a ra , d e Te a m Producciones, dijo que está todo listo en Quito para el concierto de Aerosmith. Incluso el parque Metropolitano fue elegido como el lugar donde se ubique la zona de camping para sus fans del país.
“Tyler me sorprendió por su alegría. Se mostró amable y humilde en mi consultorio”. MARÍA BASTOS, ODONTÓLOGA
15
Flash
Le duele ver a Gustavo Cerati EL EX SODA STEREO Charly
Alberti dijo que le hace daño visitar a su ex compañero, Gustavo Cerati, internado desde el 2010, tra sufrir un accidente cerebrovascular. AGENCIA
16
www.metroecuador.com.ec
espectáculos
JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011
AGENCIA
Bloom ahora será villano El actor británico encarnará al villano duque de Buckingham en esta nueva versión de Los tres mosqueteros Película se estrenará el fin de semana “Dumas escribió una historia universal que yo adapté a nuestro tiempo”. PAUL W. S. ANDERSON, DIRECTOR DE
LOS TRES MOSQUETEROS
agradecer un enorme porcentaje de su fama y de su éxito al neozelandés Peter Jackson, el director que decidió darle una oportunidad en el papel de Legolas. El triunfo de la trilogía basada en la novela de J.R.R. Tolkien volvió al actor inglés nacido en Canterbury en uno de los más populares de su generación... aparte de convertirlo en multimillonario. D’Artagnan (Lerman) es un joven mosquetero que se une a tres leyendas del ejército francés (Evans, Stevenson y MacFayden) para enfrentarse a los planes malignos de Richelieu
Myriam continúa seductora Myriam Hernández, la vocalista romántica, presenta su nuevo álbum Seducción en Chile y cerrará el 2011 con conciertos en Ecuador, Perú, Argentina y Colombia. Además, este 10 de noviembre, Myriam asistirá a la ceremonia de los premios Grammy Latino, donde compite por Mejor Álbum Vocal Femenino. En Seducción, Myriam Hernández incluye duetos junto a Marco Antonio Solís y Cristian Castro. Debutó en el puesto 11 del Pop Latin Álbum del Billboard y obtuvo Disco de Oro en su natal Chile.
Orlando Bloom regresó al cine con Los tres mosqueteros.
Tras un breve distanciamiento de la pantalla grande, Orlando Bloom está de regreso para hacerle la vida imposible a un trío de justicieros. Y será en la enésima adaptación de Los tres mosqueteros, libro escrito por Alejandro Dumas en el siglo XIX. El actor de películas como El señor de los anillos y las tres primeras secuelas de Piratas del Caribe, encarnará al famoso Duque de Buckingham. Esta adaptación incluye caras frescas y otras reconocidas del cine contemporáneo, entre ellas: Orlando Bloom, Christopher Waltz, Luke Evans, Ray Stevenson, Matthew MacFayden, Milla Jovovich y Logan Lerman. “Me lo estoy pasando en grande, no estoy acostumbrado a este tipo de papeles como un villano histriónico e imprevisible”, comenta Bloom, que debe
CORTESÍA
El filme
Flash
De Vita perdió USD 16 mil MIrian Hernández.
Este nuevo trabajo también da nombre a su tour de conciertos que ya presentó en varios países. El tour considera sus éxitos: Huele a peligro, Un hombre secreto, Mío, Eres, Tonto, entre otros, y temas de su nuevo disco como su promo Si Pudiera Amarte y el dúo con Solís, Sigue sin mí. METROQUIL
Amy Winehouse sufrió una 'muerte accidental' La cantante británica Amy Winehouse sufrió una “muerte accidental” tras haber consumido cinco veces más alcohol que la tasa permitida para conducir, concluyó en Londres la investigación judicial sobre su fallecimiento. De acuerdo con la investigación realizada, el alco-
hol aparentemente envenenó a la cantante, quien llevaba tres semanas sin beber cuando fue hallada muerta en su domicilio del barrio de Camden, el 23 de julio pasado. A sus cortos 27 años de edad, Winhouse tenía un largo historial de problemas con las drogas y el alcohol. AFP
UN VENEZOLANO fue detenido en México por robar 16 mil dólares a Franco De Vita, luego de que el artista, también de ese país, ofreciera un show en Querétaro. Se hizo pasar como músico y entró a su habitación en el hotel. METROQUIL INTERNET
Chenoa apoya a su ex Bisbal CHENOA brinda su apoyo a David Bisbal, con quien tuvo un romance hace años cuando concursaron en Operación Triunfo, en España. Lo apoya en este momento difícil que pasa. ESMAS
En Youtube
Los tres mosqueteros, con un presupuesto de 80 millones de dólares, podrá disfrutarse en formato 3D. Orlando está filmando la precuela de la trilogía Lord of the Rings, donde continúa su representación del duende arquero, Legolas. Su esposa, la modelo Miranda Kerr, posó solo con jeans en un anuncio para Rag & Bone. Bloom fue quien realizó las gráficas.
( Wa l t z ) , B u c k i n g h a m (Bloom) y Milady (Jovovich) que buscan apoderarse del trono de Francia. La nueva versión, que dirige Paul W. S. Andeson (de Resident Evil ), trae mucha acción y sentido del humor, un doble juego que le sienta perfecto a una cinta de aventura para todas las edades. Se estrenará mañana. METROQUIL
La controversial artista norteamericana durante un show. INTERNET
Lady Gaga parodiada en internet
Lady Gaga, conocida por su talento musical y por llamar la atención con sus extraños y vivos atuendos, fue imitada por las hermanas Hilly y Hannah Hindi, creadoras de The Hillywood Show, con el video Gagaween, donde imitan con humor a la cantante. Su video en Youtube ya recibió 500 mil visitas. METROQUIL