7.000 TRAS UNO DE LOS 28 CUPOS PARA PEQUEÑOS GIGANTES ECUADOR {pág. 08}
Unidos por la web Se conocen por las redes sociales, pero luego se unen a charlar, bailar y reír: la iniciativa Meet up {pág. 06} Contrapunto La ID y el Social Cristianismo. {pág. 04}
BARBIES SON UNA DE LAS DEBILIDADES DE DEPP {pág. 15}
EDICIÓN NACIONAL JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012 Edición 1532
Metro Ecuador
@metroecuador
La viveza criolla no tiene límites
Mientras las autoridades buscan mecanismos para educar a la población, esta se da modos para pasar por alto todo tipo de ley Ahora, por medio de antirradares, ciudadanos buscan evitar ser sancionados por exceso de velocidad {pág. 03}
Noticias
Sin llantas en beneficio de la naturaleza Autoridades de Galápagos clasificarán y agruparán unos 46 mil neumáticos sin uso para disminuir la contaminación Estos se reutilizarán para hacer zapatillas y otros accesorios. {pág. 04}
1 2 Rubén Gascón besa la bandera de Venezuela tras el oro en esgrima; el ecuatoriano Perea (1) se lamenta al ser eliminado en box y la colombiana Alvear (2) celebra su bronce. EFE/JONATHAN BRADY
Más alegrías para Sudamérica
El esgrimista venezolano Rubén Limardo Gascón ganó ayer una nueva medalla de oro para Sudamérica en la prueba de espada masculina de los Juegos Olímpicos de Londres. La alegría continental la completó la colombiana Yuri Alvear, la cual consiguió bronce en la categoría de 70 kilogramos de judo. Ecuador, en tanto, sigue sin sonreír en estas olimpiadas. Ayer los boxeadores Julio Castillo e Ytalo Perea, así como la pesista Rosa Tenorio, compitieron sin éxito. {pág. 07 - 10}
02
www.metroecuador.com.ec
noticias
JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
Dos planteles con nuevo mobiliario noticias
Colegios Los Vergeles y Francisco Huerta Rendón estrenan desde ayer aulas y mobiliario financiados por el Municipio de Guayaquil CORTESÍA
Comunidad
Finalizan talleres Hasta el sábado, la Dirección de Acción Social y Educación (DASE) de la Municipalidad de Guayaquil realizará en todos los CAMIs, la clausura de los talleres productivos iniciados en el pasado mes de mayo. Los talleres captaron la atención de más de 3.000 personas.
Un gran contingente de obreros con el apoyo de maquinarias especiales como retroexcavadora, tractores, motoniveladoras y cuatro volquetes, llevan a cabo la recuperación de varias calles y peatonales de la cooperativa Francisca Guillén, en el Guasmo Central, al sur de la ciudad. La obra, que consiste en la pavimentación de 2.300 metros lineales y busca mejorar la infraestructura barrial y condiciones de vida de la comunidad que allí habita es ejecutada por la Municipalidad de Guayaquil. Carolina Martínez, propietaria de una tienda de abarrotes del sector, expresó que “son muchos los beneficios que representan para todos nosotros las calles que serán asfaltadas. Tendré más oportunidades de crecimiento en mi negocio", asegura. METROQUIL
El alcalde Nebot inauguró las obras de los planteles.
Con infraestructura recién construida y mobiliario nuevo cuentan los colegios Los Vergeles, ubicado en ese sector norte de la ciudad, y Francisco Huerta Rendón. Ambos requerimientos fueron financiados con el presupuesto municipal como parte del plan de Mejoramiento de Infraestructuras escolares
Mejoran calles de F. Guillén
que se ejecuta bajo convenio entre el Cabildo porteño y la Universidad de Guayaquil. El alcalde Nebot, desde las 08h30, estuvo en las instalaciones de las escuelas fiscales Jesús Jaén y Laura Dávila, que comparte el mismo local, en jornada vespertina, con el colegio Los Vergeles, ubicado en la parroquia Tarqui popular.
Los alumnos, representantes de los jóvenes y profesores agradecieron al Municipio por la construcción de dos bloques de aulas y salas de uso múltiple; de la casa del guardián, de nuevos sanitarios y de una cancha deportiva, además de instalaciones eléctricas y la donación de sillas y mesas para escuchar clases. METROQUIL
2.797
Estudiantes se benefician con la entrega de 600 bancas que efectuó la Alcaldía de Guayaquil al colegio Francisco Huerta Rendón, plantel anexo a la Universidad de Guayaquil.
Construyen bordillos.
CORTESÍA
130 pacientes por cada brigada médica atiende Más Salud
METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
Un adolescente recibe atención en odontología.
Las brigadas médicas municipales estarán este 4 de agosto en la parroquia Tarqui, a fin de atender gratuitamente a la población más vulnerable de estos sectores guayaquileños ante las enfermedades y afecciones propias de esta época del año. El sábado, tres brigadas
médicas de la Dirección Municipal de Salud visitarán esta importante parroquia de la ciudad como parte del programa gratuito Más Salud que ejecuta la Alcaldía de Guayaquil. Los bloques 1-A y 3 de Flor de Bastión serán las zonas beneficiadas con estas visitas que llegan a
lugares donde no pueden ingresar las clínicas móviles por la complejidad de la topografía o no existen Hospitales del Día o dispensarios médicos cercanos. Cada brigada cuenta con dos médicos y un odontólogo que esperan atender un promedio de 130 pacientes por brigada. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
noticias
03
www.metroecuador.com.ec
noticias
04
JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2 0 1 2
Galápagos se libera de llantas Este sábado y domingo, el Parque Nacional Galápagos reunirá miles de llantas usadas que luego serán llevadas a Guayaquil Serán recicladas para fabricar partes de calzado y accesorios automotrices
Cerca de 46 mil llantas desechadas en los botaderos de basura en las tres islas principales de Galápagos (Santa Cruz, San Cristóbal e Isabela), serán enviadas a Ecuador continental para ser reutilizadas. El proceso de clasificación y agrupación lo ejecuta el Parque Nacional Galápagos (PNG), el cual cuenta con el aval del Ministerio del Ambiente. Se trata de una medida de protección sanitaria que incluye una masiva convocatoria de los habitantes del Ecuador Insular para que entreguen sus llantas usadas y evitar una mayor contaminación ambiental, eliminando posibles criaderos de mosquitos. Solo en Santa Cruz se calcula que existen alrededor de 35 mil neumáticos usadas; 8 mil en San Cristóbal y aproximadamente 3 mil en Isabela. Luego de la recolección, una embarcación del PNG trasladará las llan-
Notas cortas
tas desde la isla Floreana hasta San Cristóbal donde serán llevadas hacia la parte continental. Al llegar al Ecuador continental, los neumáticos pasan por un proceso de reciclaje con el objetivo de convertirlos en plantas para calzado, zapatillas, macetas para el hogar y accesorios para los vehículos. Con este proyecto, el PNG y el Gobierno buscan crear un modelo de desarrollo ambiental sostenible con el fin de que otras ciudades del país lo imiten pues, según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 48% de las llantas usadas en Latinoamérica van a los ríos, lagos, mar o botaderos de basura sin pasar por un proceso de selección y reciclaje. Se prevé que en cinco años la cifra se duplique. FABIO GUSTAVO ABAD BAUS
Eliminan documento Salud expedido por el Ministerio del ramo no será un requisito para la matrícula en los centros educativos del país en el año lectivo 2012-2013. De no acatarse la orden, se aplicarán sanciones estipuladas en el Reglamento de la Ley Orgánica de Educación Intercultural. METROQUIL
PESE A LOS esfuerzos
del Ministerio de Agricultura por eliminar la plaga del caracol en los cultivos de arroz, la emergencia continúa y se expande hasta el sector de la pesca, en los ríos donde la plaga escasea el alimento de los peces. METROQUIL
Otras opciones El caucho es un material reutilizable capaz de satisfacer las necesidades de un país.
1
Se puede producir asfalto a partir del reciclaje de llantas
2
Las canchas sintéticas de fútbol se las fabrican con caucho.
Imagen de la selección de llantas en el botadero en Puerto Ayora.
La operación Todos los neumáticos serán clasificados por el tamaño para su posterior traslado al puerto y embarque.
fabad@metroquil.ec
El CERTIFICADO de
Caracol llega hasta los ríos
CORTESÍA: PNG
Anualmente el estado invierte cerca $6 millones en fumigación de llantas usadas. La quema sin control afecta la salud de los seres vivos y debilita la capa de ozono.
Contrapunto
20
Guardaparques del PNG iniciaron la remoción de las llantas en el sitio El Mirador en Pto. Ayora.
POR: FRANKLIN VERDUGA
La ID y el Social Cristianismo Nos referimos hoy a las dos grandes corrientes ideológicas ecuatorianas que tuvieron una importante presencia en el espectro político nacional y la situación en que se encuentran. Desde que la dictadura militar, que gobernó la república en la década del setenta, devolviera el poder a los civiles, estos dos partidos se convirtieron en los referentes electorales que enfrentaron al populismo demagógico con relativo éxito. Eran los tiempos del extinguido CFP, organización caudillista que logró ganar la presidencia con el joven abogado guayaquileño Jaime Roldós Aguilera, en alianza con un ala del viejo Partido Conservador que se bautizó como Democracia Popular. La muerte prematura de Roldós truncó un ensayo de populismo ilustrado y fue el momento en que la Izquierda Democrática y el Partido Social Cristiano canalizaron grandes corrientes electorales. En mil novecientos ochenta y cuatro, el social
cristianismo le ganó la partida a la Izquierda Democrática llevando a la Presidencia de la República al Ing. León Febres Cordero, derrotando a su fundador y candidato presidencial Rodrigo Borja Cevallos. En mil novecientos ochenta y ocho el resultado La gran corriente fue al revés. Borja Cevallos derrotó al social crissocial demócrata tiano Sixto Durán Ballén. En elecciones siguienfue socavada desde adentro tes estos partidos no ganaron la presidencia pero y caníbalizada se mantuvieron vigentes con una representación legislativa numerosa y con predominio en los por dirigentes sin conciencia, gobiernos seccionales. Hoy, la suerte de ellos es diferente. El social cristianismo ha sido reinscrito que arriaron en la función electoral mientras que la ID sufre sus banderas para entregarse una división interna que le impidió lograrlo. La gran corriente social demócrata fue socaimpúdicamente vada desde adentro y canibalizada por dirigenal autoritarismo tes sin conciencia, que arriaron sus banderas caudillista. para entregarse impúdicamente al autoritarismo caudillista que nos gobierna y que busca su desaparición para tragársela entera. Confiemos en que no lo conseguirán.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
noticias
www.metroecuador.com.ec JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
05
Empresas anticontrabando ROGGER TORRES/HOY
500 compañías ecuatorianas cuentan con el certificado de estándar de seguridad de BASC La norma busca promover la lucha contra el contrabando de droga en las importaciones y exportaciones Cerca de un año duró la auditoría que realizó BASC (por sus siglas en inglés B u s i n e s s Al l i a n c e f o r Secure Commerce-Alianza para los Negocios Seguro), a dieciséis empresas ecuatorianas que cumplen con las normas y estándares de seguridad internacional. Las compañías que fueron inspeccionadas por esa organización mundial, recibieron ayer un certificado que las acredita como empresas que promueven la seguridad y la lucha contra el contrabando de drogas. Según Javier Moreira, presidente de la junta directiva de la BASC Ecuador, la organización a la que representa es una coalición de empresas privadas que funciona con ayudas de la Aduana de Estados Unidos, Francia, Colombia, Ecuador, entre otras, con el objetivo de evitar que se utilice el comercio exterior como una herramienta para traficar drogas. Moreira explicó que las normas de seguridad que cumplen las compañías afi-
“Este tipo de certificado es muy importante para mejorar dentro de nuestra empresa”.
“Con Con este documento garantizamos a nuestros clientes una transportación segura”.
RENÁN BORBÚA, PRESIDENTE DE
FERNADO SALAS,
PROTECTORES PRIVADOS POLIDOS.
PACIFIC CONTAINER TRANSPORT.
liadas a esa organización tienen como objetivo garantizar que los productos que se exportan o importan no tengan ningún tipo de filtración ilícita. “Es importante que las compañías se preocupen por salvaguardar sus bienes, porque son vulnerables al tráfico ilegal de mercadería”, señaló. Para César Galarza, auditor externo de BASC, el convenio que mantiene la entidad con las empresas privadas del país contribuye al desarrollo portuario, ya que con las normas de seguridad se promueve que sus asociados ejecuten acciones preventivas desti-
500
Empresas ecuatorianas están afiliadas a la compañía multinacional BASC por cumplir con los estándares de seguridad. nadas a evitar el contrabando de mercancías, narcóticos y terrorismo a través del comercio legítimo.
HENRY GARRIDO GASPAR hgarrido@metroquil.ec
Empresas promueven las importaciones y exportaciones con más seguridad.
Empresas En la entrega de certificados a las empresas estuvieron autoridades de Gobierno y de la Policía Nacional. Las empresas que obtuvieron la certificación son: Papelesa, Hamburg Sud Ecuador, Navestibas, Agencia Técnica Marítima, Seginter, The Security World, Geoseguridad, Unidad de Seguridad Privada, Yaelsa, Servicontei, Servicontranse, entre otras.
Atpdea aún esta en análisis Mientras que en el país el BASC entrega certificado a las empresas para promover la lucha contra el contrabando de drogas, EEUU advirtió en un
CORTESÍA
Harán intensiva campaña contra el tabaquismo INTERNET
Cada día son más las personas que fuman.
Usar impactantes imágenes en las cajetillas de cigarrillos es la nueva estrategia que lanzará el Ministerio de Salud (MSP) para combatir el tabaquismo en Ecuador. Más de 120 millones de dólares invertirá el Gobierno para evitar que más de una decena de personas mueran cada día por este peligroso hábito en el país. Según el MSP, con esa clase de anuncios se espera erradicar un hábito que mata a uno de cada cuatro fuma-
Campaña Según el Ministerio de Salud, las personas que fuman con frecuencia llegan a sufrir de cáncer. Parte de la campaña en los centros de salud incluye recordar los componentes químicos y nocivos que el cuerpo absorbe con cada tabaco que se fuma.
dores. Actualmente realizan charlas en centros de salud del país. METROQUIL
Vanguardia trabaja con normalidad Los empleados de la revista Vanguardia trabajaron ayer con normalidad pese al embargo que se les realizó el martes por parte del Ministerio de Relaciones Laborales. Iván Flores, editor general, dijo que la incautación de computadoras y de muebles no será un impedimento para continuar sus actividades, pues están trabajando con equipos propios. Más de 14 computadoras
Momentos en que se llevaban las computadoras.
que contenían información de los periodistas y diseñadores fueron incautadas por el Gobierno por un proceso de coactiva de $22.000, que lleva adelante el Ministerio en contra del impreso. METROQUIL
reciente informe comercial que “observará de cerca” si Ecuador honra sus compromisos en arbitrajes internacionales, de cara a renovar las Preferencias Arancelarias Andinas (Atpdea), que lo beneficiarán hasta julio del 2013. El Senado todavía no toma una decisión sobre si extenderá esas preferencias a Ecuador.
Retomarán debate de los casinos El titular de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, convocó para mañana la continuación del segundo debate del proyecto de Ley Derogatoria en Materia de Casinos y Salas de Juego. La normativa, que fue presentada por la asambleísta Scheznarda Fernández, pretende derogar de forma expresa las normas que permiten el funcionamiento de casinos y salas de juego. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
mundo
06
JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
Las redes únen a extranjeros FOTOS: EFE
Extranjeros de varias edades conversan. Valeska Pino (con copa en la mano) entre ellos.
Los extranjeros que antes llegaban a un país donde no conocían a nadie tenían que poner gran empeño para hacer amigos; hoy día las redes sociales los ayudan a dominar esa nueva Babel que son las grandes ciudades. Charlar, reír y bailar son las alternativas que la chilena Valeska Pino, una joven arquitecta amante del yoga, propone a los ciuda-
danos de otros países que arriban a Santiago de Chile, que hoy destaca como una de las capitales más cosmopolitas de América Latina. “Empecé a juntar gente, a mandar e-mails, a colocar anuncios en Internet”, asegura. En noviembre de 2009 logró reunir a 15 personas. Un par de meses después ya eran más de 100 estudiantes, profesionales y profesores de idiomas los
que se juntaban cada semana en un bar diferente para charlar, reír, bailar. Meet Up (encuentros), Spanglish Party (fiesta en espanglish) y Speed Dating (citas rápidas) son algunas de las herramientas de esta iniciativa, que empezó siendo bilingüe (inglés y español), pero que hoy incorpora una amplio menú de idioma en los llamados Lunes de Babel. EFE
Fotos:
Foto Noticias
El perfil de los que participan en Meet Up corresponde a jóvenes de 20 a 35 años que trabajan o estudian idiomas Una iniciativa se ha convertido en la forma más rápida y divertida de insertarse en la sociedad chilena Lo que se sabe
1 Yahoo 2 El País.com 3 Yahoo 4 Yahoo
1 3
2
En estas reuniones casi no hay turistas ni gente de paso o “mochileros”. Los chilenos que acuden a estas citas tienen un nivel socioeconómico alto.
Meet Up funcionó también como una eficaz herramienta en los días posteriores al terremoto de 2010.
4
El euro se sitúa en 1,22 dólares INTERNET
La moneda baja por la crisis.
El euro bajó ayer y perdió los 1,23 dólares antes de conocerse los resultados de la reunión de la Reserva Federal estadounidense (FED) y tras la publicación de datos económicos débiles en EEUU que redujeron la tolerancia al riesgo entre los inversores. El BCE fijó ayer el cambio oficial del euro en 1,2298 dólares. Esto se debe al endeudamiento de la zona del euro. EFE
Visor
Chávez confía en que ganará EL PRESIDENTE de Ve-
nezuela Hugo Chávez manifestó ayer en Brasilia que tiene una ventaja “irreversible” sobre su rival Henrique Capriles EFE Radonski.
Lo consideran el mejor jefe
EL FUTBOLISTA Cristiano Ronaldo sería el mandamás que más feliz haría a los niños valencianos si pudiesen trabajar con él en un futuro y lo consideran el “mejor jefe del mundo”. AFP
Cuba, en lista negra de EEUU ESTADOS UNIDOS mantuvo a Cuba en su lista negra de países que patrocinan el terrorismo por albergar a miembros de grupos armados ilegales. AFP
1 2 3 4
Un deslizamiento de terreno en una mina a cielo abierto, en el noroeste de China, causó dieciséis muertos y otras 12 personas siguen desaparecidas, informó ayer la prensa estatal. YAHOO.COM El secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, aseguró ayer en Jerusalén que su país considerará todas las opciones para garantizar que Irán no desarrolle armamento nuclear. EL PAIS.COM La ONU afirmó ayer que sus observadores en Siria han podido confirmar que los opositores cuentan con armamento pesado y reiteró su “honda preocupación” por el incremento de la violencia. YAHOO.COM Un millón de muertes de menores de 5 años podrían evitarse cada año si las madres en los países en desarrollo practicaran la lactancia materna y recibieran el apoyo de Gobiernos, según Unicef. YAHOO
www.metroecuador.com.ec
10
JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
Lituania a sus pies A sus 16 años se convirtió en la medallista más joven de su país Toda la nación le rinde homenaje a la joven que alegró a uno de los países más pobres de Europa Olimpiadas Londres 2012 Lituania aún no deja de celebra la hazaña de su compatriota. La juvenil nadadora Ruta Meilutyte ganó la primera medalla de oro para su país en una competencia de natación al proclamarse campeona de la prueba de los 100 metros nado de pecho femenil. La deportista, de tan sólo 15 años de edad y que participa por primera vez en unos Juegos Olímpicos, se colgó la presea dorada al completar la distancia en un tiempo de un minuto, cinco segundos y 47 centésimas. La nadadora lituana estudia en Gran Bretaña en el Plymouth College y entrena en el Leander Club a las órdenes del inglés John Rudd. Meilutyte, que mide 1.72 m y pesa 64 kilos, no había destacado en las grandes competiciones internacionales hasta ahora, donde todavía le quedan por disputar los 50 y los 100 metros libres para que siga su sueño. Para su regreso, el gobierno de Lituania le tiene preparada una caravana y homenaje. AGENCIAS
Brasil se queda sin los 100 libre El nadador brasileño Cesar Filho Cielo quedó en sexto lugar en una de las prue-
Jóvenes Existe una serie de deportistas que ganaron el oro antes de los 18 años. 1. Marjorie Gestring (USA) ganó, en Berlín 1936, oro en trampolín, a los 13 años. 2. La china Fu Mingxia fue
campeona olímpica a los 14 años en clavados (1992). 3. Bob Mathias logró a los 17 años el título olímpico en la prueba de decatlón (1936). 4. A los 16 años, la nadadora china Ye Shiwen ganó en la prueba 400 combinado femenil (2012). INTERNET
La destacada nadadora, campeona olímpica.
bas de su especialidad, los 100 metros estilo libre. En esta ocasión el nadador estadounidense Nathan Adrian se adjudicó la victoria. El australiano James Magnussen ocupó el segundo lugar. Ambos nadadores en el mundial fueron superados por el carioca. AGENCIAS
7mo
Lugar ocupó la sorpresa latinoamericana, el cubano Hanser García Hernández. Él no estaba en los pronósticos de nadie.
sport
www.metroecuador.com.ec JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
Los chilenos para amistoso con la Tri El técnico del seleccionado chileno, el argentino Claudio Borghi, convocó ayer a 21 jugadores para el partido amistoso que disputará ante Ecuador en la ciudad de Nueva York el próximo 15 de agosto. Este encuentro servirá a las dos selecciones de preparación para la reanudación de las eliminatorias para el Mundial de Brasil2014, en las que Ecuador recibirá en Quito a Bolivia el 7 de septiembre, y Chile
La nómina El amistoso se jugará el próximo 15 de agosto, a las 19:00, en el estadio City Field de Nueva York. Claudio Bravo Miguel Pinto Cristopher Toselli Marcos González Carlos Labrín José Rojas Agustín Parra Osvaldo González
11
Ganarse un puesto será muy difícil Atlas ha armado un gran equipo para el Apertura mexicano 2012 Luis Bolaños tiene el reto de ganarse un cupo en el equipo tapatío
Claudio Borghi.
a Colombia cuatro días después, en Santiago. F. MONTESDEOCA
Lucas Domínguez Luis Pedro Figueroa Fernando Meneses Charles Aránguiz Gary Medel Braulio Leal Arturo Vidal Eugenio Mena Cristóbal Jorquera Matías Fernández Alexis Sánchez Eduardo Vargas Humberto Suazo Sebastián Pinto César Cortés
Off side
Fuera de la Copa
EL BEIJING GOUAN cayó eliminado en los cuartos de final de la FA Cup de China por el Ghizou Rehne, que lo derrotó 4 3. Joffre Guerrón marcó para el Gouan pero de muy poco sirvió. METROQUIL
Llegó como refuerzo, pero aún no ejerce como tal. Luis Bolaños sigue adaptándose al balompié mexicano y a lo que pretende el DT de Atlas, sin embargo, el ecuatoriano admitió estar algo desesperado por no ser considerado titular. El tricolor está siendo contemplado para jugar los partidos correspondientes a la Copa MX, situación que Bolaños acata para tomar ritmo, pero que sí lo tiene impaciente al no estar en el primer equipo. “Sí es desesperante (no jugar con el primer equipo), pero como he dicho, el DT sabrá en qué momento me necesitará”, indicó. Sobre las causas de lo anterior, el volante rojinegro reconoció que su timonel le ha pedido más sacrificio y eso es lo que le ha costado un poco más en su arribo al Atlas, dado que no estaba acostumbrado a ejercer labores defensivas. Bolaños actuó el martes 90 minutos en el empate 11 con el Altamira por dicho torneo. F. MONTESDEOCA
ARCHIVO
Bolaños durante su presentación ante la prensa.
Datos El argentino-mexicano Matías Vuoso, los mexicanos Alonso Sandoval y Amaury Ponce, así como el chileno Héctor Mancilla son los nuevos elementos del club a más de Bolaños.
En la tercera fecha del torneo Apertura 2012, Atlas enfrentará a Tigres, el sábado, en un duelo de punteros. Ambos suman 4 puntos.
"Si logro conseguir (un poco más de marca) puedo ‘romperla’ acá, y podría salir a jugar a Europa". LUIS BOLAÑOS, VOLANTE DEL ATLAS
La 'U' se queda sin la Suruga Bank EFE
Campozano va tras Garza El tenista ecuatoriano Julio Campozano (251 ATP) accedió a los octavos de final del Challenger de Manta, al superar al argentino Diego Schwartzman (290), 6-2, 6-2 en 1h15’. Campozano se enfrentará en los octavos de final al mexicano Daniel Garza (431), quien se impuso en
En el plantel también está el experimentado argentino Leandro Cufré, que es el capitán del equipo.
la cancha tres al brasileño Ricardo Hocevar (298) por 6-1, 6-4 en 1h20. Un ecuatoriano que no pudo pasar de ronda fue Iván Endara, quien cayó 6-4, 6-2 ante el argentino Maximiliano Estévez. Los ocho favoritos siguen en carrera en los octavos de final. EFE
Osvaldo Gonzalez (i) y Saiki Iwamasa disputan el balón.
Universidad de Chile perdió la final de la quinta edición de la Copa Suruga Bank, disputada en Japón y que enfrentó a los campeones de la Copa de Japón y la Copa Sudamericana, tras perder frente al Kashima Antler en la tanda de penaltis (7-6). El equipo chileno estuvo cerca de lograr una remontada casi épica tras empatar un partido que perdía por 2-0, y que se tuvo que decidir en los penaltis. “La U hizo ver muy mal al Kashima. Ellos no tuvieron respuestas y nosotros
Pelotazos El defensa ecuatoriano Eduardo Morante estuvo en el banco de alternantes. El Kashima se llevó el título y otorgó, por tercera ocasión, la copa a un equipo japonés. La final se definió desde los 11 metros, tal y como pasó en las últimas dos ediciones de la Copa.
no supimos aprovechar esa superioridad. Los penales son difíciles, pero me quedo con una sensación de amargura”, dijo el DT, Jorge Sampaoli. EFE
12
www.metroecuador.com.ec
teknik
JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
La Play Tech viene a dar soluciones plus Novedades
Ejercicio desde el computador Wello.com es una plataforma peculiar ya que permite contratar entrenadores personales para sesiones por videochat en nuestras rutinas de ejercicio, una verdadera oportunidad para esas personas que no desean salir de casa para cumplir con sus rutinas de ejercicio y desean hacerlo desde su hogar. AGENCIAS
Desde cultura pop hasta respuestas corporativas, esta feria de la tecnología tiene algo para cada público Incluso habrá un torneo que catapultará a un prodigio de los juegos al estrellato
Desde hoy hasta el domingo se realizará la primera Feria de Innovación, Tecnología y Entretenimiento PLAY , la misma que se efectuará en el Centro de Convenciones de Guayaquil (Av. de las Américas). Siendo este un evento único en su clase y que congregará a expertos de la tecnología de todo el país, los organizadores esperan una concurrencia masiva de público de todas las edades y entusiastas de la tecnología. El principal componente de la Feria es la Tech zone o pabellón de electrónica. En el lugar se encontrará la mejor exhibición de las innovaciones y soluciones tecnológicas más avanzadas para las empresas que se encuentran en búsqueda de mejoras para sus sistemas corporativos. Marcas líderes del sector tecnológico nacional como Samsung, Panasonic, Prima, entre otras estarán presentes para mostrar sus
30 segundos
Los comics Los amantes de las historietas también tendrán su espacio en este evento en el Salón del Comic.
UN PASE DIRECTO PARA LOS W.C.G.
Artistas, ilustradores y fanáticos de este arte podrán acercarse al pabellón a conocer lo más reciente en el desarrollo de esta afición en el país.
WALTER BURGOS, SAMSUNG ELECTRONICS
¿De qué se trata este torneo de video juegos?
Expositores de Estudio de Ilustración by Mac Center, Hackaton, First Tuesday Ecuador departirán con los interesados.
últimos avances en este campo. Paralelo a las muestras se llevará a cabo un Seminario de Tecnología en donde se podrá conocer las nuevas tendencias y soluciones que requiere el sector corporativo para su empresa. La charla será dictada por la Asociación Ecuatoriana de Software (Aesoft), enti-
Se realizará una clasificatoria para los World Cyber Games en China. En Quito ya se hizo la semana pasada y ahora se hará la final nacional. Se disputará el título en FIFA 2012 y World of Warcraft.
El evento realizado en Quito.
¿Cuál será el premio?
dad que cuenta con el aval académico de la ESPOL. Empresarios de todo el país se alistan para este evento de vanguardia que promete abrir los ojos a las nuevas tendencias. METROQUIL
96
Horas de lo más avanzado del universo de los videojuegos, comics y tecnología empresarial.
Los vencedores podrán asistir, con todos los gastos pagados, a los W.C.G. en China, donde pasarán una semana rodeados de la élite de los jugadores mundiales.
Outlook va por buen camino COLEGIO A DISTANCIA LIBERTADOR BOLÍVAR PRIMARIA-BÁSICO-DIVERSIFICADO CAMBIO DE ESPECIALIZACIÓN TÍTULOS LEGALIZADOS. COMENZAMOS ESTE MES DE AGOSTO INFORMACIÓN:
2404863 - 097195424
www.metroecuador.com.ec
FOTOS.COM
CROMADORA BARRETO OFRECE SERVICIO DE CROMADO, NIQUELADO, DORADO, GALVANIZADO AL CALIENTE Y AL FRIO, COBRIZADO, TROPICALIZADO DIRECCIÓN: KM 8.5 VÍA A DAULE TELF.: 2040568 - 094648804
Un millón de cuentas en veinticuatro horas logró Outlook.com tras el lanzamiento del nuevo correo electrónico de Microsoft, que sustituye a Hotmail. La buena acogida de los usuarios está seguramente relacionada con las críticas positivas de los blogs de tecnología y también de los usuarios. Hotmail fue el pionero de los correos web en 1996, pero se ha debilitado frente al poderoso Gmail de Google. AGENCIAS
www.metroecuador.com.ec JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 27 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.
relax
Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec
Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Edición de Arte: Víctor Alcívar G. valcivar@metroquil.ec
13
14
espectáculos
www.metroecuador.com.ec JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
CORTESÍA
Los Gemelos y Orlay.
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
Talentos de teve juegan painball 220V realizará hoy, a las 10:30, en la facultad de medicina de la Universidad Estatal, el segundo torneo de paintball entre talentos de pantalla, artistas, reporteros y periodistas de los diferentes medios de comunicación en el Área 220V. Esta actividad, donde se disfruta de una experiencia llena de adrenalina y diversión, ya recorrió
Quito y ahora se brindará en Guayaquil Participarán: Los Gemelos y Orlay, Jaime Enrique Aymara, Grupo Coctel, Chicas Dulces, Tábata Gálvez, Jaques Delpi, Vanessa Filella, Paúl Lemus, Carla Santana y Miguel Cedeño. Se premiará al equipo ganador (tres personas) con un Ipod Nano para cada uno. P. PARRA
Ensamblaje orquestal de sinfónicas
La Orquesta Sinfónica Nacional de Ecuador y la Sinfónica de Guayaquil brindaron dos notables conciertos Para celebrar 200 años de la Independencia del Ecuador, las dos orquestas se ensamblan para interpretar ritmos nacionales y Julio Jaramillo Sinfónico, bajo la dirección de los maestros David Harutyunyan, director titular y artístico de la Sinfónica de Guayaquil (OSG) y Nathalie Marín, directora artística de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSNE), en ambas ciudades. En Guayaquil se realizó el 26 y 27 de julio, en el MAAC y el Teatro Centro Cívico, respectivamente. En Quito también tuvo dos conciertos; el martes 31 de julio en la tribuna del sur; y ayer en el Teatro Nacional de la Casa de la
Cultura. Las presentaciones tuvieron entrada libre. El Ensamble orquestal interpretó un brillante repertorio con música universal y música sinfónica ecuatoriana. Encabezaron el programa la Sinfonía 1812 de Tchaikovsky y la Sinfonía Ecuador de Ricardo Montero, que ganó el Concurso de Composición OSNE 2012, que narra la historia de la independencia del Ecuador. También se ejecutaron obras de música popular en formato sinfónico como Andarele con danzas tradicionales afroecuatorianas, el pasacalle Chulla quiteño y finalizó con Julio Jaramillo Sinfónico. METROQUIL
200
Años de Independencia nacional en Guayaquil y Quito celebraron las dos sinfónicas.
Datito Se los llamó Bicentenario porque el 15 de febrero de 1812 se suscribieron, en Quito, los principios ideológicos que años más tarde alimentaron el fervor independentista que concluyó el 24 de mayo de 1822, con la Batalla de Pichincha. Los cuatro recitales sinfónicos tuvieron gran aceptación en Guayaquil y Quito. CORTESÍA
La Orquesta Sinfónica Nacional en concierto.
Conducirán Premios Tu Mundo La actriz venezolana Gaby
Espino y el mexicano Rafael Amaya conducirán la ceremonia de los Premios Tu Mundo, programada en Miami el próximo 30 de agosto, anunciaron los organizadores de la cadena Telemundo. Para la entrega, que se
realizará en el Fillmore o Teatro Jackie Gleason de La Playa, ya se han registrado más de 1.5 millones de votos que los fans han realizado para escoger a los ganadores a través de internet en las 25 categorías. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012
espectรกculos
15
16
espectรกculos
www.metroecuador.com.ec JUEVES 2 DE AGOSTO DE 2012