PINK DIALOGÓ CON METRO SOBRE SUS CAMBIOS DE HÁBITOS POR SU HIJA {pág. 14}
{pág. 15}
ECUADOR
LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 Edición 1695
diariometroecuador
@metroecuador
Reforestan zona con manglar Un colectivo ambientalista reunió a decenas de jóvenes en Urdesa {pág. 16}
Momificaciones {pág. 8 y 9}
Contrapunto {pág. 04}
www.metroecuador.com.ec
noticias
02
LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
Inician inscripciones para nuevo concurso
Incorporan a la VII promoción CORTESÍA
Es el primer evento para la comunidad que busca la limpieza y el orden en los parques en Guayaquil Entregarán premios en efectivo CORTESÍA
noticias
En la ceremonia.
Paseo
Imagen de un parque regenerado por el Municipio de Guayaquil.
Domingos de Bici.ruta En el Pasaje Arosemena, ubicado en los bajos del Palacio Municipal (malecón Simón Bolívar), se entregaron ayer cientos de bicicletas, en calidad de préstamo, a las personas que querían pedalear, de manera segura y ordenada, por varias calles de la ciudad. METROQUIL
www.metroecuador.com.ec
El Municipio de Guayaquil anuncia para hoy, el inicio del periodo de inscripciones de los barrios participantes en el primer concurso municipal Mejoremos nuestro Parque. Con este evento, la Alcaldía de Guayaquil busca fortalecer la conciencia colectiva en la colaboración del ambiente, cuidado, mantenimiento y preservación
de parques y espacios verdes recreacionales, además de elevar la calidad de vida de la comunidad en armonía con la naturaleza y el esparcimiento. Para este concurso, el Municipio de Guayaquil entregará cuatro premios de $15.000; 3 premios de 10.000 y 2, de 5.000. Podrán participar los propietarios o arrendatarios de los predios
ubicados dentro del entorno inmediato a los parques o espacios destinados por el Cabildo para áreas verdes recreacionales. No se permitirá colocación de guindolas con o sin luces en el interior del parque; adicionalmente, con excepción del color gris del cemento, no se permite tampoco pintar los bordillos ni postes. METROQUIL
Datos Las inscripciones se receptarán en la Dirección de Urbanismo, Avalúos y Registros, en la ventanilla del Departamento de Proyectos Específicos. Para acreditarse un premio deberán demostrar la mejora física del parque, considerándose el cambio de actitud de sus moradores.
En una solemne ceremonia, presidida por el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, 42 nuevos uniformados se incorporaron a las filas de la Policía Metropolitana. Pertenecen a la VII Promoción de Formación de Policías Metropolitanos. De esa lista, dos mujeres obtuvieron la primera y segunda antigüedad, esfuerzo y dedicación que fue aplaudido por el burgomaestre. Nebot destacó el proceso de transformación que se vive en la Policía Metropolitana donde su personal es capacitado, en lo físico, intelectual y ético, aspectos que les permite actuar al servicio de la comunidad con fuerza racional, legal, ética y proporcional, incluso en casos de agresión. METROQUIL
Balneario CORTESÍA
Daño impidió funcionamiento de fuente Monumental de agua El Municipio anunció que un desperfecto eléctrico de última hora ocurrido el jueves 28 de marzo impidió el normal funcionamiento de la Fuente Monumental de agua, durante el feriado de Semana Santa. Por tal razón los espectáculos de luces y colores que se habían planificado para
el feriado de Semana Santa quedaron postergados. El normal funcionamiento se anunciará próximamente, una vez que se adquiera el repuesto en el exterior. Mientras tanto, un técnico peruano evaluará los daños y procederá al mantenimiento integral hasta dejarla operativa. METROQUIL
SOL, MAR, arena y un
40
metros de altura tiene el chorro de agua que emite la fuente Monumental, la cual tiene un telón con más de 64 colores.
Visite Playa Varadero
La fuente.
ambiente acogedor brinda el complejo turístico Varadero a todos los que lo visitan. A 115 kilómetros de Guayaquil, en un viaje promedio de una hora y 15 minutos, se puede llegar a este maravilloso balneario que atrae a turistas nacionales y extranjeros. METROQUIL
noticias
www.metroecuador.com.ec
03
LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
INTERNET
Feriado religioso con poca afluencia Restaurantes nocturnos y visitas a las iglesias marcaron la jornada durante los tres días de feriado en Playas y Santa Elena Hubo buen clima el fin de semana Fuerte oleaje anunciado no fue sentido por los turistas A pesar del buen clima con el que fueron recibidos los turistas durante los tres días de feriado, la cantidad de visitantes no colmó las expectativas del sector hotelero, que esperaba una fluida asistencia de personas como lo ocurrido en el Carnaval. Hasta el cierre de esta edición, el Ministerio de Turismo informó que en el país se movilizaron unas 760 mil personas, en medio de un operativo que contaba con 50 mil agentes de la Policía, Armada, Cruz Roja, Agencia Nacional de Tránsito y Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE). Mientras que al cantón Gral. Villamil Playas llegaron unos 30 mil vehículos, según la CTE. La capacidad hotelera que logró colocar clientes hasta el sábado por la tarde no superó el 70%. Un similar caso ocurrió en el balneario de Salinas donde solo el 85% de sus hoteles estaban con turistas. "El viernes fue un día tranquilo", dice Jorge Bazán comerciante de colas y cervezas en la playa de Salinas. De los $30 que suele ganar por cada hielera repleta de bebidas, alcanzó a vender dos ese día, el resto del feriado sus ingresos aumentaron. Y es que fueron días de reflexión espiritual y visitas a las iglesias. Hubo más concurrencia de familias que cuentan con viviendas en la
INTERNET
Imagen de la obra.
Usuarios en la revisión vehicular.
FABIO ABAD BAUS
Piden exoneración en matriculación El sistema de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) presentó serios problemas la semana pasada, afectando a los usuarios que, por calendarización, debían matricular sus autos con placa 2. El proceso presentó demoras hasta las 15h00 del jueves 28 de marzo, sin embargo, no se pudo cumplir normalmente con los trámites, ya que el sistema estuvo lento, según lo advirtió el secretario de Movilidad, Carlos
Páez, quién además señaló que la ANT lo ha reconocido públicamente a través de las redes sociales y lo está publicitando para conocimiento de la ciudadanía. Por tal razón, la secretaría pidió que se aplique una resolución en la cual se señala que cuando hay imposibilidad de cumplir con esta obligación por causa de esta institución (ANT), no se cobraría la multa, que corresponde a $50. ANDREA MARTINEZ
Un grupo de turistas observa el paisaje marino en la zona de La Chocolatera en Salinas.
Más datos El fuerte oleaje proveniente del suroeste arribó el sábado. Aún se desconoce si dicho fenómeno natural causó estragos a las poblaciones cercanas a la línea costera.
playa. Sin embargo, el sábado en la noche la tranquilidad culminó, sobre todo en los sitios nocturnos. Montañita fue la excep-
Levantan edificio para la cultura Desde hace unos 40 días se construye la última etapa del Parque Lineal del Salado, sobre la Av. Barcelona.
El buen clima impulsó el comercio de bebidas y parasoles. Personal de salvavidas acudieron los tres días de feriado a los balnearios más visitados de Playas y Santa Elena.
ción. Los hoteles recibieron a cientos de turistas desde la noche del jueves. El Mundial de surf y las fiestas electrónicas fueron los atractivos
Se trata de la construcción de un edificio para exhibiciones culturales donde además se colocarán en el sitio unas esculturas de arcilla que harán referencia a la historia de Guayaquil. La obra se ubica entre el Club Náutico y el redondel del Pescador. El plazo es de 180 días a un costo de $838.610. METROQUIL
760
Panorama
El INSTITUTO Nacional de Pesca (INP) realiza el seguimiento de la pesquería del calamar gigante, con el objetivo de determinar su variabilidad espacial y temporal en la Costa. Su época de mayor pesquería en Ecuador es de julio a octubre y el estudio se realiza en varios cantones de la provincia de Manabí.
mil personas que viajaron a diferentes sitios turísticos del país registró el ministerio del ramo para que dicho balneario no se iguale a otros sitios religiosos de muchas tradiciones cristianas. F. ABAD
METROQUIL
Inocar con otro proyecto
40 parqueaderos tendrá el área con una zona para la venta de comidas. Además contará con baños y zona de contemplación.
Buscan nueva alternativa
EL PERSONAL técnico del
Inocar socializó los trabajos que se ejecutan en el marco del proyecto Implementación del sistema de observación y alerta temprana, ante eventos oceánicos para fines de gestión de riesgo e investigación. METROQUIL
04
www.metroecuador.com.ec
noticias
LUNES 1 DE ABRIL DE 2 0 1 3
;gfljYhmflg
769! 169.(3(4
4VTPMPJHJPVULZ ;YHZ SH T\LY[L KL *Om]La Z\ ºOL YLKLYV» 5PJVSmZ 4HK\YV HU\UJP} SH KLJPZP}U KL LTIHSZHTHY LS J\LYWV KL tZ[L WHYH YLUKPYSL OVTLUHQL WLY THULU[L
*LU[YV KL 0U[LYWYL[HJP}U 3HZ TVTPHZ KH[HU T\JOVZ H|VZ -HYHVULZ L PUJHZ ZL ZLU[xHU KPVZLZ ` WVY [HU[V WHYH X\L UV ºT\YPLYHU» LYHU TVTPMPJHKVZ ,U SH <UP}U :V]Pt[P 6MPJPHSTLU[L ZL JH *OPUH *VYLH KL 5VY[L ` =PL[UHT ZVTL[PLYVU KPQV X\L UV LYH WVZPISL LTIHSZH H LZ[H WYmJ[PJH H 3LUPU :[HSPU 4HV 2PT 00 :\UN ` THY LS J\LYWV KL /V *OP 4PU 5V LYHU KPVZLZ UP [VKVZ PKVSH[YHKVZ ( WVJV KL LZV LU LS ,J\HKVY ZL PUMVYTHIH *Om]La WVYX\L WLYV LS [V[HSP[HYPZTV SV KLJPKP} (OVYH KLZW\tZ X\L LS MHTVZV NHSmWHNV ¸,S ZVSP[HYPV .LVYNL¹ PIH LZV ZPNUPMPJHYxH KL H|VZ KL NVIPLYUV SVZ ]LULaVSHUVZ JYLLU H ZLY VIQL[V KLS TPZTV [YH[HTPLU[V :PU LTIHY [YHZSHKHYSV H 9\ZPH X\L *Om]La LZ V[YV )VSx]HY ` SV X\PLYLU º]LULYHY» NV WVY J\LZ[PVULZ KL LZ[YPJ[V VYKLU JPLU[xMPJV K\YHU[L \ ZPLTWYL 3VZ LJ\H[VYPHUVZ LU JHTIPV JVTV `H ZL KPQV LU =LULa\LSH X\L UV OHIYm LTIHSZH TLZLZ" TPLU[YHZ .LVYNL LZ \U LTISLTH KL SHZ PZSHZ M\L \U NPNHU TPLU[V +L J\HSX\PLY MVYTH LS [LTH TL SSHT} .LVYNL `H ZL M\L H SH H[LUJP}U ` TL SSL]} H HSN\UHZ JVUJS\ZPVULZ SVZ ,, << ` LZ[m [L X\L ]P]P} } H|VZ ` M\L LS Â&#x201A;S[PTV KL Z\ ZPLUKV ZVTL[PKV LZWLJPL JYLLU X\L TLYLJL ZLY WLYWL[\HKV ,S KLZLV KLS NVIPLYUV ` KL SH TH`VYxH KLS W\LISV 6MPJPHSTLU[L ZL KPQV X\L UV LYH WVZPISL LTIHS H \U WYVJLZV KL ]LULaVSHUV LZ X\L LS J\LYWV KLS L_[PU[V *V [H_PKLYTPH ZHTHY LS J\LYWV KL *Om]La WVYX\L LZV ZPNUP THUKHU[L UV ZL LU[PLYYL H MPU KL L]P[HY X\L Z\Z MPJHYxH [YHZSHKHYSV H 9\ZPH K\YHU[L \ TLZLZ" JHZP [YLZ S\Z[YVZ KL JVUK\JJP}U KLS WHxZ W\LKHU TPLU[YHZ .LVYNL `H ZL M\L H SVZ ,, << ` LZ[m VS]PKHYZL" LU LS ,J\HKVY SH +PYLJJP}U KLS 7HYX\L ZPLUKV ZVTL[PKV H \U WYVJLZV KL [H_PKLYTPH X\L .HSmWHNVZ ` SH NLU[L LU NLULYHS X\PLYLU X\L K\YHYm ` TLZLZ (SSm WY}_PTVZ H LSLJJPVULZ SH [VY[\NH JVU]LY[PKH LU SL`LUKH KPZLJHKH ZLH SLZ WHYLJP} T\JOV [PLTWV" HJm UP HOVYH UP KLZ L_OPIPKH *Om]La WLYTHULJL OV` LU LS 4\ZLV KL W\tZ UV OH` UPUNÂ&#x201A;U HW\YV SH 9L]VS\JP}U WHYH LS X\LSVUPV ZL JVUZ[Y\PYm \U 3HZ VWPUPVULZ ]LY[PKHZ LU LZ[L LZWHJPV ZVU KL L_JS\ZP]H YLZWVUZHIPSPKHK KL Z\ H\[VY UV YLWYLZLU[HU SH VWPUP}U KL LZ[L +PHYPV
noticias
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
05
www.metroecuador.com.ec
mundo
06
LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
EFE/KCNA
El líder norcoreano Kim Jong-un durante una reunión.
Panorama
1
Habrá marcha nocturna
2
Papa pidió paz mundial
LA OPOSICIÓN venezolana marchará hoy en
Caracas y otras ciudades para acompañar a su candidato a la Presidencia, Henrique Capriles, y reclamar más seguridad en el país, donde el año pasado hubo 16.072 homicidios. Las caminatas tendrán lugar un día antes de que se inicie oficialmente la campaña en Venezuela. EFE
En 'alerta' Norcorea insiste en seguir con el desarrollo de armas nucleares y advierte de un combate a gran escala con su país vecino Corea del Sur y EEUU El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, aseguró ayer que el régimen seguirá avanzando en el desarrollo de armas nucleares y ampliará su arsenal, solo un día después de disparar la tensión con la amenaza de haber entrado en “estado de guerra”. Las fuerzas armadas con capacidad atómica del país “deben ampliarse y reforzarse cualitativa y cuantitativamente hasta que la desnuclearización del mundo sea una realidad”, expuso el líder al abrir ayer la sesión plenaria del Partido único de los Trabajadores
de Corea del Norte. En esta inusual sesión, que no se realizaba desde septiembre de 2010, Kim definió la nueva estrategia política del régimen comunista en dos pilares fundamentales: “el progreso de la economía” y “el desarrollo del potencial nuclear” del país, informó la agencia estatal KCNA. El joven líder, cuya edad se estima en 29 ó 30 años, afirmó que la posesión de armas atómicas de Corea del Norte “debe ser fijada por ley”, lo que refleja la intención del país de oficializar su condición de
estado nuclear. Además, Kim prometió que lanzará al espacio más satélites, como el puesto en órbita con éxito el pasado diciembre que costó a Corea del Norte nuevas sanciones de la ONU al considerarlo un ensayo encubierto de misiles. Por su parte, Surcorea no ha detectado movimientos en el territorio del norte. “Por ahora, no ha habido problemas de funcionamiento en el complejo de Kaesong”, indicó un portavoz del Ministerio de la Unificación de Corea del Sur. EFE
Reacciones Los constantes anuncios de ataque nuclear de Corea del Norte han generado críticas de varias naciones.
Mujer fue trasladada a un hospital en Guatemala.
Durante las vacaciones de Semana Santa se han registrado varios accidentes de tránsitos en distintas partes de Sudamérica y Centroamérica. Al menos 35 muertos y más de 220 heridos se registraron en Guatemala este fin de semana, según las estadísticas preliminares dadas a conocer por los cuerpos de socorro. Según los Bomberos, 10 personas murieron a causa
je de Pascua de Resurrección como obispo de Roma, pidió que reine la paz y deploró los interminables conflictos en el Medio Oriente y la península coreana, tras oficiar misa ante más de 250.000 personas desde el balcón de la basílica de San Pedro, que estuvo cubierta de flores. EFE
El Gobierno de México pidió a Norcorea retomar la vía del diálogo para solucionar sus controversias y cesar las amenazas que ponen en peligro la paz mundial. Venezuela hizo votos por la paz en la península coreana y llamó al cese de pruebas militares. EEUU está evaluando seriamente las últimas amenazas de norcorea.
Trágicos accidentes en Semana Santa INTERNET
AYER, FRANCISCO, durante su primer mensa-
de heridas de bala y otras 3 con armas blancas en diferentes puntos del país. Mientras que en República Dominicana se reportaron alrededor de 21 muertes. Las tres víctimas fatales más recientes eran conductores o pasajeros de motocicletas que colisionaron con otros vehículos, según informó el Centro de Operaciones de Emergencias. AGENCIAS
3
Festejo en Jerusalén
CON REZOS y canciones, varios católicos y protestantes celebraron ayer el domingo de Pascua en la Tierra Santa y el resto de Medio Oriente. En Jerusalén, los fieles oraron en la iglesia del Santo Sepulcro, construida en el lugar donde según la tradición Jesús fue crucificado. AP
08
sports
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
sports
09
10
sports
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
www.metroecuador.com.ec
sport
LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
11
Plata actuó en primera alegría
Con sabor ecuatoriano
Monarcas busca los playoffs
Terceros en Holanda
Suman de a tres
Real Salt Lake sumó su primera victoria en casa al imponerse a los Sounders 2-0. El club del ecuatoriano Joao Plata, quien jugó desde los 14 minutos, sumó 7 puntos y escaló a la cuarta casilla.
Con un gol del delantero ecuatoriano Juan Luis Anangonó, Argentinos Juniors derrotó 1-0, el sábado en La Paternal, al plantel de All Boys, siendo este el primer triunfo del torneo.
Jefferson Montero y Joao Rojas actuaron con el Morelia y fueron co-autores de los dos goles del triunfo ante Atlante. La Monarquía escaló al séptimo lugar de la tabla de posiciones en México.
El volante ecuatoriano Renato Ibarra fue parte de la victoria del Vitesse como dueño de casa 2-1 sobre PEC Zwolle. Con ello, Vitesse suma 57 puntos en el campeonato de Holanda y es tercero.
El OFK Belgrado, cuadro que tiene en su plantilla al volante ecuatoriano Augusto Batioja, derrotó por 1-0 al Sloboda Point, escalándo a la décima plaza en Serbia. EFE/EPA/LINDSEY PARNABY
10
noticias de ecuatorianos en el mundo
Acarician título en Inglaterra Manchester United ganó (1-0) a Sunderland y logró su 25a victoria en 30 partidos, récord de la Premier League, en una jornada en la que mantiene los 15 puntos de ventaja sobre el Manchester City.
Felipe Caicedo estuvo en el Monumental viendo la victoria de su querido Barcelona Mientras el United llega motivado a la semifinal de la FA Cup tras la victoria en la Liga inglesa
Diablos buscan paso a semifinal
Felipao estuvo en el estadio
Chelsea se verá la cara hoy con el Manchester United en el estadio Stamford Bridge en el partido de ‘replay’ de las semifinales de la FA Cup, con la intención de ganarse un puesto en la final, tras un disputado primer duelo en Old Trafford que terminó en tablas (2-2).
Felipe Caicedo, delantero ecuatoriano del Lokomotiv, no fue parte de la caída de su club ante Rubín Kazán, debido a que se encuentra en la ciudad de Guayaquil a la espera de tratarse de una lesión crónica en Cali, Colombia. Al jugador se lo vió en el Monumental, el sábado, presenciando el juego de Barcelona.
Triunfo que los hace escalar El Dynamo de Moscú, cuadro que cuenta con el aporte del volante ecuatoriano Cristhian Noboa, venció por la mínima diferencia al FK Rostov. Los policiales escalaron al quinto lugar de la tabla en la Premier rusa.
Fidel salió expulsado No fue una gran jornada para el ecuatoriano Fidel Martínez que se fue expulsado al minuto 10 del primer tiempo del partido entre su club, Tijuana, y el Toluca, el cual terminó 1-0 para los diablos. Xolos son novenos en México.
global
12
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
Un hotel para concienciar Muy pronto en China se hará la apertura del primer hotel panda a nivel mundial El próximo mes de mayo se inaugurará el primer hotel temático del oso panda del mundo en el famoso monte budista de Emei, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China. El fundador Jian Qin cree que los pandas no sólo son para China, sino para que toda la gente los disfrute. Asimismo, agrega que es una excelente oportunidad para promover el espíritu panda en el orbe y crear conciencia sobre la protección del medio ambiente. El Haoduo Panda Hotel basa su decoración en los colores blanco y negro, tanto en las zonas privadas como en las comunes. Las habitaciones contarán con numerosos peluches, dibujos y otros motivos relacionados, mientras que el mobiliario busca imitar la estética del animal, por lo que se ha optado por formas redondeadas en los tonos típicos. Los promotores de dicha iniciativa pretenden recrear
INTERNET
Datos
El lugar está rodeado de una vegetación exótica. El hotel está situado a los pies del Monte Emei, admirado por su rica biodiversidad, con más de tres mil 200 especies de plantas en la zona, y a dos horas y media de la reserva de Chengdu. La habitación del hotel está rodeado de osos de peluches. Pasar una noche en el hotel tendrá un costo entre 48 y 80 dólares.
un ambiente fantástico y cómodo en donde los viajeros puedan encontrar la verdadera y simple felicidad, así como retornar a la naturaleza. Para ello no han descuidado ningún detalle, hasta el punto de que el personal también portará disfraces de panda para entretener a los huéspedes.
Si este hotel llega a tener éxito en China, podría abrir una sucursal en Lóndres. Para los chinos, este oso significa amor y calidez.
METRO MÉXICO
Crearán parque de dinosaurios
Sorprendente
PONGA LA BASURA EN SU LUGAR
Guardan meteorito en su casa Una familia de Ciudad Real ha guardado en su casa durante más de tres décadas un meteorito metálico de 100 kilos que encontró en 1980 junto a un parque pensando que era chatarra bélica, según confirmó el Instituto Geológico Minero de España (IGME). El meteorito de pequeñas dimensiones (45x31x20 centímetros), fue hallado en un campo de labor y pastoreo por Faustino Asensio. EFE
El meteorito encima de una balanza. EFE
El excéntrico millonario Clive Palmer, famoso por haber encargado una réplica a tamaño real del Titanic, reveló el pasado sábado su nuevo proyecto; un gigantesco parque temático con más de un centenar de enormes dinosaurios robot. Palmer dijo haber encargado un centenar de esos robots a una empresa china para el parque que instalará en Australia, allí se expondrá más de 100 modelos de dinosaurios. METRO
www.metroecuador.com.ec
relax
Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 28 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.
LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec
Editor Nacional: Christian Llerena christian@metroquil.ec Editor Regional: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Edición de Arte: Víctor Alcívar G. valcivar@metroquil.ec
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa hernán@metrohoy.com.ec Director de Ventas Costa: Paúl Vasco pvasco@metroquil.ec Director de Ventas Sierra: Juan Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec Gerente de Mercadeo: Marisol Fraga mfraga@metrohoy.com.ec
13
14
espectáculos
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
CORTESIA
espectáculos
Justin Bieber
PINK Con su voz ronca y distintiva, con canciones duras, ingeniosas y emocionales, Pink reconoció que vive un esplendor como artista y como mujer. METRO conversó con la artista
TIERNA Y EXPLOSIVA Se quedó sin su mono El cantante canadiense Justin Bieber, al arribar a Alemania, tuvo que dejar a su mono Mally en cuarentena en la aduana, al no contar con la documentación del animal, dijo el portavoz de aduanas, Thomas Meister. Algunos medios de comunicación han señalado que este fue un regalo por su cumpleaños. ELMUNDO.ES
No hay tiempo para descansos, Pink se encuentra en plena gira mundial de The Truth About Love Tour, y hace sus últimas fechas en Estados Unidos antes de viajar a Dublín, el próximo 12 de abril, para continuar con su extenso tour por Europa. En un breve receso después de presentarse en Filadelfia, la cantante respondió unas preguntas a METRO de cómo ha sido realizar este viaje ahora que es madre y qué probabilidades hay de que visite Latinoamérica. Pink, después de lanzar su sexto disco The Truth about love (2012), ya va por su tercer sencillo con el tema Just give me a reason en el cual colabora el cantante de la banda Fun, Nate Ruess. La canción debutó en varios primeros lugares gracias a las fuertes ventas digitales. ¿Vives la gira de otra manera ahora que eres madre?
www.metroecuador.com.ec
(Risas) completamente, mi hija Willow me alejó de la vida alocada que llevaba, es la razón de mi vida y
“Cada uno de los tatuajes que tengo en mi cuerpo representan a momentos dolorosos y felices en mi vida, desde la estrella roja hasta el ángel de la guarda”.
Su carrera
8 ACTUACIONES
10 AÑOS DE CARRERA
PINK, CANTANTE ESTADOUNIDENSE, 33 AÑOS
por ello he modificado mi estilo de vida; trato de cuidarme y estar al 100% por ella. Trato de que me acompañe en toda la gira; a veces siento que somos como gitanos de un lado para otro. Esta gira es totalmente diferente a otras, simplemente porque al terminar de dar un show no puedo irme de fiesta o dormir. Hay que llegar a jugar
Más datos La cantante ha visitado las playas mexicanas, por eso no descarta la posibilidad de presentar su show en ese país. Pink confesó que es una gimnasta frustada, a los 12 años la echaron de un gimnasio, es por eso que incorpora actos de trapecios en sus presentaciones.
o contar cuentos, pero esos momentos no los cambio por nada. ¿Qué has modificado en ti?
Ahora, cada vez que escucho una palabra de maldición en una de mis canciones, es como una bofetada en la cara, mientras que antes no me importaba. No cambiaré mi manera de componer, pero de repente
30
6
MILLONES EN VENTAS
ÁLBUMES DE ESTUDIO
sí lo analizo, porque sé que muchos jóvenes escuchan mi música. Así como eres intensa al cantar, ¿lo eres en los momentos familiares?
Siempre me han etiquetado como irreverente, que mis canciones son atrevidas, agresivas e ingeniosas; si eso significa que vivo mi vida como la creo, entonces sí soy intensa. ¿Te molesta que hoy en día sigan censurando temas?
No me gustan las etiquetas y, aunque que me han con-
vertido en un símbolo pop irreverente, me ha tocado lidiar con la censura; por ejemplo, el sencillo Blow Me (One Last Kiss) recibió la etiqueta de contenido explícito, por lo cual tuvo que ser editado para poder sonar en la radio, pero siempre soy temeraria y mis canciones muestran lo que soy. ¿Qué sorpresas te dio este sexto disco?
Me permitió regresar, después de una pausa de casi cuatro años, a los escenarios con una gira por todo el mundo. Es mi primer álbum en mi carrera que es número uno en casi todo el mundo. ¿Llegarás a Latinoamérica?
La agenda está muy cargada, estamos por irnos a Europa, que incluye fechas hasta septiembre; luego regresamos a Canadá. Quizá sea ahí cuando se abran más fechas, pero no hay nada seguro. GABRIELA ACOSTA SILVA METRO MÉXICO
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
espectรกculos
15
ecología
16
www.metroecuador.com.ec LUNES 1 DE ABRIL DE 2013
Una campaña ambiental busca revivir con mangle un sector del estero Salado La iniciativa está en busca de voluntarios para que se integren a las labores de conservación
plus Prevención
Invertirán en remediación La empresa española Repsol informó que invertirá este año alrededor de nueve millones de dólares en prevención y remediación ambiental en los dos bloques que opera en la Amazonía ecuatoriana, con una extensión de unas 176.000 hectáreas.
Fueron en total cerca de 70 personas las que participaron en la reforestación de 100 plántulas (embrión de una planta), en su mayoría mangle rojo, blanco y negro, que fueron colocadas en las riberas del estero en Urdesa Central, a la altura del Puente Teodoro Maldonado, cerca del C.C. Albán Borja. Se trata del colectivo Amigos del Estero que efectuó la jornada ambiental el pasado fin de semana y a la que acudieron voluntarios de la Cámara Junior, estudiantes de biología y de la facultad de Ciencias Naturales en la U. de Guayaquil, jóvenes del servicio Civil Ciudadano Brigada de Turismo e integrantes del colectivo. Los tóxicos olores que emitía el lodo del estero en la marea baja no fue impedimento para iniciar la jornada. Las botas, guantes de caucho, mascarilla y alguna herramientas corto punzantes fueron las herramientas de los ecologistas durante la labor que duró todo el día.
METROQUIL
Ecológicos
www.metroecuador.com.ec
Codifican canto de ballenas
100
plántulas se usaron para la reforestación, se espera que un mes el mangle tome forma en la ribera del Salado. El sol ya calentaba el lugar, la humedad formaba parte del ambiente. Dos garzas observaban de lejos lo que ocurría, mientras que otra ave marina esperaba a que un voluntario se alejara del lodo para seguir escarbando y conseguir comida. Algunas iguanas del sector permanecían pacientes en las ramas de los árboles como que si supieran que a futuro tendrán otro mangle donde posar. Mónica Solano de la Sala, directora del colectivo, indicó que la reforestación es la primera de este año; Comenzó con un plan piloto para ver si las plántulas se adaptaban al lugar o si plantaban el manglar ya en crecimiento de hasta unos 50 cm. "Si todo sale bien, en dos meses vamos a ver el progreso de cada una de ellas, las cuales tienen sus padrinos o guardianes, que se han comprometido con su ahijada la plántula de mangle, y
Científicos australianos consiguieron captar 26.545 cantos de ballena azul en la Antártida, en un estudio para el que han utilizado por primera vez técnicas acústicas de detección. METROQUIL
Jóvenes reforestan con manglar “Solo con tener una verdadera cultura ambiental podemos salvar juntos al Salado”. MÓNICA SOLANO, A. DEL ESTERO
muchos jóvenes hasta las bautizaron con nombres", indicó.
Los voluntarios anhelan ver los resultados en mayo para continuar reforestando otros tramos del estero Salado tanto en el norte como en el sur de la ciudad. El colectivo no recibe ayuda del Gobierno ni del Municipio, trabaja de manera autónoma y cuenta con un grupo de profesionales voluntarios de las ramas de biología, botánica, medicina, entre otros. "Necesitamos ayudar a que siga viviendo el estero", concluye Mónica. F. ABAD
Critican presas no sostenibles NUMEROSOS proyectos de
construcción de presas en el mundo vulneran los criterios fundamen-
Detalles Amigos del Estero busca voluntarios para que se integren en las jornadas de reforestación a través del Twitter: @amigosdelestero, en Facebook: Amigos del Estero, o al 0969660162. El próximo 20 de abril retomarán la reforestación muy cerca de la ribera de Urdesa Norte, donde acudieron los voluntarios; en esta nueva jornada participarán 50 estudiantes de la universidad Casa Grande, voluntarios del colectivo Cerros Vivos entre otros.
tales de sostenibilidad al atender más a cuestiones políticas y económicas que a evidencias científicas y evaluaciones de riesgos, aseguró el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). METROQUIL