38%/,&,'$'
ECUADOR JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014 Edición 1958 50.000 ejemplares gratuitos diariometroecuador
@metroecuador
Mundo
Reflexión y fe
Tragedia marítima en Corea del Sur Casi 300 personas están desaparecidas tras el naufragio de un crucero en el que viajaban 459 personas Al menos tres de ellas murieron {pág. 06}
Enner, entre los privilegiados Valencia podría convertirse en el tercer ecuatoriano campeón de goleó en México {pág. 14}
La conmemoración anual cristiana de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús conlleva una intensa actividad litúrgica Procesiones y vigilias se realizan en varias ciudades El turismo espera que haya dinamismo {págs. 4, 11, 12 y 13} 38%/,&,'$'
Para largo Se prevé la realización de más cintas de Spiderman {pág. 08-09}
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
CORTESÍA
Continúa entrega de toldos en sectores populares
Centenares de familias se protegerán.
noticias
Con el fin de precautelar la salud de los moradores de sectores populares de las enfermedades transmitidas por la picadura de mosquitos, el Municipio de Guayaquil, a través de la Dirección de Salud e Higiene, continúa con la entrega de toldos impreg-
nados con Piretroide. De acuerdo al cronograma establecido, el martes pasado se entregaron 950 toldos en la Cooperativa Proletarios Sin Tierra, del Guasmo Sur; así como en el comité pro-mejoras Frente de Lucha Popular, sector de los Tulipanes
y, en la cooperativa San Francisco, al norte de la ciudad. Mientras tanto, la ayuda llegó ayer a 200 familias de las calles Argentina y la 33; en tanto que mañana se entregarán 250 mosquiteros en la calle 19 y la LL. METRO
CORTESÍA
Regata
Se alista el dragado del sitio Los Goles El Municipio publicará la licitación internacional Nebot aseguró que el Gobienro quiere asfixiar la actividad portuaria en la ciudad
Tradición deportiva Con el auspicio del Municipio de Guayaquil se desarrollará hoy, desde las 21h00, la regata de yolas GuayaquilPosorja, que en su 75 edición contará con la participación de equipos de Perú, Argentina, Estados Unidos y el anfitrión, Ecuador. La prueba partirá desde el muelle del Yacht Club Naval bajo la organización de la Federación Deportiva del Guayas. METRO
www.metroecuador.com.ec
El alcalde Jaime Nebot, en su enlace radial anunció para las próximas semanas la publicación de las bases para la licitación internacional para adjudicar el dragado y corte de los obstáculos de piedra del sitio denominado “Los Goles”, en el canal externo del canal de acceso al Puerto Marítimo Simón Bolívar de Guayaquil. “La ordenanza se aprobó, el financiamiento está aprobado y consensuado, el estudio está terminado, la desgregación tecnológica ya llegó, por lo que las bases para su licitación se publicarán a fines de la próxima semana o a comienzos de la siguiente”, anunció. Sin embargo, expresó su preocupación por la falta de dragado del canal de acceso, el corredor que conduce directamente al puerto, cuya responsabilidad recae en la Autoridad Portuaria de Guayaquil. El alcalde guayaquileño concatenó el próximo estudio en la Asamblea de un proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelo, impulsado por el gobierno, al afán gubernamental de asfixiar la actividad portuaria gua-
CORTESÍA
Las labores.
Trabajos en calle Los Ríos Continúan las obras de infraestructura básica y regeneración urbana de la calle Los Ríos, en el tramo desde Alejo Lascano hasta la Av. 9 de Octubre, en las aceras este y oeste. Aún quedan pendientes las instalaciones subterráneas de televisión, cable y energía eléctrica. Los trabajos incluyen aceras, bordillos, jardinería, cunetas, señalética, entro otros. METRO
Arriendo
Barandas metálicas
El alcalde de Guayaquil Jaime Nebot.
EL MUNICIPIO está proce-
yaquileña. “El gobierno tiene terrenos que están destinados a la ampliación del puerto de Guayaquil. A ese puerto, que mientras el Alcalde de Guayaquil draga Los Goles , que los gobiernos no han dragado
en 60 años, ellos no dragan el canal de acceso, a esos terrenos les quieren dar otro uso para asfixiar la ampliación del puerto”, denunció. Señaló que dicho proyecto de Ley es inconstitucional. METRO
90
colegios han recibido los libros gratuitos del Municipio, dijo el Alcalde en otro tema tratado.
diendo a la colocación de barandas metálicas en el parterre central de la avenida de Las Américas. También en el tramo de la Av. Kennedy hasta la Av. Carlos Luis Plaza Dañín. METRO
38%/,&,'$'
38%/,&,'$'
04
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Visitan templos y viacrucis ARCHIVO/ANDES
Iglesias católicas de varias partes del país reciben mañana la tradicional visita de miles de feligreses En la noche del viernes comienzan los viacrucis Mañana se conmemora el Viernes Santo. Este es el día de mayor visita a los templos religiosos, pues los feligreses se dedican a una celebración litúrgica de rezo y a la adoración de la Cruz desde las 07h00 para luego, a las 19:30, dar inicio a las vigilias que representan la procesión del viacrucis. Según datos de la Federación Hotelera del Ecuador, la Amazonía poco a poco adquiere mayor número de visitas en esta época. Sin embargo, Quito encabeza la lista de las ciudades
12
horas de vigilia realizan las iglesias, desde las 19h00 de mañana hasta las 07h00 del viernes. preferidas por los turistas. El Viernes Santo en Cotacachi, Imbabura, se efectúa la escenificación viva del Calvario y la Crucifixión de Cristo, con la participación de la población nativa, mientras que en Atuntaqui se lleva a
cabo la representación del Vía Crucis en la noche; en el día se exhiben en la ciudad “Estampas Vivas” que recuerdan la vida, pasión y muerte de Jesucristo. En Santo Domingo de los Tsáchilas la procesión del viacrucis inicia en la Iglesia Catedral y recorre las principales calles de la ciudad hasta llegar al Santuario de Nuestra Señora de El Cisne, ubicado en el cerro Bombolí, en el cual se lleva a cabo la meditación del viacrucis. Así se vive el recorrido y visita a las iglesias en distintas partes del país. METRO
Feligreses realizan actos como devoción.
38%/,&,'$'
Operativos de control en feriado En Esmeraldas, las lluvias desde el pasado domingo han dejado 41
sectores afectados, de ellos, 12 están en situación crítica. Las Fuerzas Armadas entregan raciones alimenticias y recorren las zonas de difícil acceso para localizar y ayudar damnificados. El servicio meteorólogico pronostica continuidad de lluvias.
Asimismo, personal de la Armada Nacional, con una embarcación fluvial, junto al personal del Grupo de Operaciones Especiales, realizan recorridos para localizar y ayudar a damnificados. Se pronostican intensas lluvias al interior de la provincia. METRO
La procesión más grande: la del Cristo del Consuelo ARCHIVO
La procesión.
En el sur de Guayaquil, en la populosa parroquia Febres Cordero, se encuentra la iglesia del Cristo del Consuelo, reconocida por su tradicional procesión de más de 50 años. La fe al Cristo del Consuelo convoca cada año a más de 500.000 feligreses desde las 07:00, para exteriorizar su devoción y rendir su homenaje de gratitud. El recorrido se toma toda la mañana y hasta las 16:00. Por ello, un fuerte grupo de control a cargo de 1.000 servidores policiales se ha dispuesto en el
Postura El recorrido: En las calles Lizardo García y la A, está ubicada la Iglesia del Cristo del Consuelo. La procesión avanzará a lo largo de diez cuadras por la calle Lizardo García, para luego girar por la calle Azuay hasta llegar a la Iglesia del Espíritu Santo.
Comando de la Zona 8 para garantizar la seguridad en este masivo evento. El grupo estará activo desde las 02:00 de este viernes. METRO
38%/,&,'$'
noticias (I)
05
Apelan para que suban las tarifas de taxis El gremio pasa por controles del uso del taxímetro Insiste que el costo de la carrera de taxi debe subir ARCHIVO
Los taxis regulados proponen que suban las tarifas.
La propuesta de presentarle a la Presidencia de la República un estudio que respalda que es necesario el aumento de más del 50% de la tarifa básica de la carrera de taxi está siendo analizada por la Unión de Taxistas del Guayas, que plantea el incremento de tarifas. Y es que con la obligatoriedad del uso del taxímetro homologado, los taxistas también solicitan que se fije una nueva tarifa por el servicio que ofrece el gremio del Guayas, que tiene el 60% de las unidades del país. El representante de la Unión de Taxistas, George Mera, indicó que espera presentar la propuesta directamente al presidente Rafael Correa. “En un estudio que se hizo. Alcanza los dos dólares para la noche y en los días sábados y feriados alcanza un dólar con cincuenta centavos.
Se corre más peligro en un trabajo nocturno. Recordemos que en el asunto de tarifas, desde el 2004 hemos solicitado que el presidente de la República nos reciba”, dijo Mera. No obstante, el Jefe de Vigilancia de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), Luis Lalama, no justificaría el aumento en la tarifa. “Este tipo de transporte, incluso, viene exonerado”, comentó. Mera manifestó que en el estudio que fue entregado a la Agencia Nacional de Tránsito, se detallan los justificativos. “El gasto de manteni-
Proceso USD 51 y la reducción de 4,5 puntos en la licencia es la multa que reciben los choferes de taxi que alteren o no ubiquen el taxímetro en un lugar visible para la ciudadanía y autoridades
miento de la unidad como son aceites, llantas, baterías, repuestos, arreglos, todos los elementos”, asegura. En cuanto al control del uso del taxímetro iniciado esta semana, los primeros dos días registran cerca de 150 taxistas sancionados, y en lo que va del año han sido sancionados 560, según datos de la CTE. La CTE recuerda a los viajeros que tienen derecho a solicitar el comprobante de venta autorizado por el Servicio de Rentas Internas (SRI) al taxista a la hora de cancelar la carrera. METRO de control. La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) dispone de un link en su página web a través del cual se puede denunciar a los taxistas que no usen el dispositivo. Se debe detallar la placa del vehículo.
USD 2 millones para financiar obras de cine 4 Posterior a la convocatoria realizada por el Consejo Nacional de Cine (CN Cine), se resgistró que 172 proyectos entrarían a competir en las 12 categorías, para recibir el financiamiento de esta institución. Esta entidad financiaría 62 proyectos, para lo cual se prevé destinar 2'400.000 de dólares. La convocatoria se ha dividido en dos entregas; durante la primera se premiarán 31 proyectos. Se tiene previsto anunciar los resultados
Pachamama: acción de protección Esta semana la Fundación
ARCHIVO
proyectos postulan en la categoría Producción comunitaria e igual número en Telefilme.
el próximo 9 de junio. De los proyectos registrados, 75 postulan en la categoría Investigación y escritura de guión; 14 en la de Promoción y distribución. Además, Desarrollo de proyectos (13); Postproducción (11); y Festivales (9). METRO
Pachamama presentó una acción de protección ante un juez ordinario de Quito. La acción busca la tutela de los derechos constitucionales que fueron supuestamente violados por la resolución del
Films postulan en CN Cine.
Ministerio del Ambiente, al disolver la organización el pasado 4 de diciembre de 2013. Su asesor legal Mario Melo afirmó que esta medida "es una oportunidad para que la justicia corrija los errores". METRO
mundo (I)
06
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Aumentan damnificados
El Gobierno de Chile señaló que ya son 2.900 las viviendas destruidas y 12.500 las personas damnificadas tras el pavoroso incendio que afectó el fin de semana a varios cerros de Valparaíso y que dejó hasta ahora 15 víctimas fatales. La información fue proporcionada por el ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo, quién precisó que este martes no se han registrado "focos activos, sin embargo el control total del incendio -que se inició el pasado sábado- esperamos que se logre el día de mañana (por hoy)". El jefe del Gabinete de la presidenta chilena, Michelle Bachelet, indicó a la prensa que el martes se entregaron más de mil toneladas de alimentos y herramientas, se vacunó a más de diez mil personas contra el tétano y la influenza y que comenzó
Detalles El intendente (gobernador) de esa región, Ricardo Bravo, dijo que en la zona devastada por el incendio, están trabajando unas cinco mil personas. Las autoridades han solicitado insistentemente a los
15
mil jóvenes trabajarán este fin de semana en las áreas médicas, social y en la limpieza del terreno. el retiro de los escombros. Agregó que se regularizará estrictamente el tránsito de vehículos en los distintos
santiaguinos y a los habitantes de otras localidades cercanas, que este fin de semana se abstengan de viajar a Valparaíso.
A 12.500 aumentaron las personas afectadas por el incendio en Valparaíso No se han registrado focos activos Hasta ahora hay 15 víctimas fatales
EFE
La ciudad, que se presenta en forma de un gran anfiteatro natural, es por tradición, un paseo obligado en estos tres días festivos.
cerros, con el objeto de permitir el flujo normal de la entrega de ayuda. El funcionario también informó que entre el jueves hasta el domingo se establecerá una restricción para vehículos particulares en Valparaíso, donde cientos de bomberos se esforzaron por sofocar los últimos vestigios del incendio, con el fin de levantar en las próximas horas, la emergencia que vive la ciudad chilena. AGENCIAS
Esperan levantar la emergencia que vive Valparaíso.
38%/,&,'$'
Naufragio deja 209 desaparecidos El buque Sewol naufragó a unos 20 kilómetros de la isla suroccidental de Byeongpyung con 477 pasajeros a bordo, de los que 325 eran estudiantes de bachillerato. Cuando el barco pidió ayuda, los equipos de rescate movilizaron barcos y helicópteros para evacuar a los pasajeros, aunque el hundimiento se produjo más rápido de lo que en un principio se estimó. Cinco horas después de comenzar el naufragio las
Detalles Testimonios apuntan a que el casco del barco podría haberse roto tras colisionar con un arrecife submarino. El buque Sewol, construido en 1994 y con una capacidad máxima de 921 personas, partió del puerto de Incheon con destino a la isla de Jeju.
autoridades cifraron en 368 el número de rescatados, aunque posteriormente reconocieron que
Pocas líneas
Subastarán 2 cartas: Gandhi DOS CARTAS firmadas por Mahatma Gandhi y una grabación en gramófono del padre de la
hubo un error de cálculo y que todavía quedan más 290 pasajeros en paradero desconocido, de acuerdo a la agencia local Yonhap. Se teme que muchos hayan quedado atrapados dentro del barco, lo que en el peor de los casos podría causar la mayor tragedia humana en años en el país asiático y el más grave accidente naval desde que en 1993 se produjera un naufragio en la costa oeste con un saldo de 300 muertos. EFE
independencia de la India saldrán el próximo lunes a subasta en Bombay, informó el representante de la casa de subastas Rajgor’s, Dilip Rajgor. Una de las cartas está escrita por Gandhi y otra redactada por uno de sus colaboradores y firmada por él, ambas en 1935. EFE
PUBLICIDAD
42 AÑOS DEJANDO HUELLAS
EN LA BANCA ECUATORIANA
PUBLICIDAD
42 años junto a nuestros clientes, creciendo con ellos, apoyando sus iniciativas y proyectos. St~0 qjx flwfijhjrtx f ytitx utw qf htsŅfs f ijutxnyfif en nuestro gfsht ~ wjfŅwrfrtx hfif {j hts r x kzjw f ~ jsyzxnfxrt jq htruwtrnxt ij xjlznw gwnsi sitqjx qt rjotw ij stxtywtx0 js xjw{nhnt0 htgjwyzwf0 nsst{fhns ~ qnijwf lt/ Trabajamos para seguir dejando huellas, marcando el camino en la banca ecuatoriana. Porque si tú creces, el Ecuador crece y juntos hacemos un país de gigantes.
05",)#)$!$
Semana Santa (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
11
especial
รก
โ โ
โ รญ รญ รก
รฉ รญ โ
! '!รก # ! ) $ # ! ' % ) % ' รฑ ! *
รก รณ โ โ รบ
! ! รก ! รก !
รฉ รณ
รฑ
รณ รญ รญ
รฑ
! รฉ รญ รญ " รณ รฉ
# รญ $ รก
รญ
% & $
รณ รฑ โ รฉ
'รณ # ' รญ ( โ % ) รณ
(
(
รบ #
รณ ' รณ รก รก
' * +,,
รญ รณ
โ รฑรญ โ
- ., รญ
รณ
(
& # รณ & / รก รก (
รบ
รญ ' รฑ
รญ รณ% 0
รณ
"! ! # $% & รณ
' ' $% & (
+
โ รบ ! , % ' # $ % - # ' % ! % ! . !
-
% รณ
1 รบ
" # ' รญ รฉ # #
รณ " ' ' 2
' 3 $
รณ # - รญ รญ รก รฉ - $ รฉ
/ % ! รบ % % 0 รบ % % %รณ ! % ' #
! , % '
! ! ! # ! ' % $% %
รญ รฉ ( 4 # รณ โ
รฉ รณ ! รญ
รณ (
" - รณ รก
โ % รณ รฑ - ! &
รณ รณ รฑ ' รณ รก รฑ รฑ ! รบ
รณ
รฑ รณ ! - 0 รบ ! "
ร
- รบ # รณ ( - รก 5 รญ - # โ # # # โ $ # - ' รบ # รฑรญ
$ รบ 6
รฉ
รญ รณ 4
รณ . " # รณ
0 ' 7478 โ # 0 รณ
- & รณ โ ' รก ( รก # ) รก 5 # % รฑ รก รณ รก ' รฉ % $ &
!
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
14
JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
AGENCIA
El exjugador de Emelec llegó a México siendo goleador de la Copa Sudamericana 2013.
deportes En frases
A emular al Chucho Enner Valencia podría sellar su campeonato de goleo este fin de semana ante Puebla
Nicolás Anelka JUGADOR FRANCÉS
"Ya sé dónde voy a ir si tengo la intención de continuar (jugando). En todo caso, no será en Brasil".
Didier Deschamps SELECCIONADOR FRANCÉS
Con un fútbol vistoso que lo tiene como el mejor jugador del Clausura 2014, Enner Valencia ha logrado mantener vigente en México la mística de los ecuatorianos que parecía perdida tras la muerte en 2013 de Christian Benítez. En una liga como la mexicana, en la cual alguna vez fallaron figuras como el ‘crack’ brasileño Bebeto y el gran centrocampista alemán Bern Schuster, el delantero del Pachuca ha encontrado la tierra fértil
"(Zidane) quiere comenzar a entrenar la próxima temporada, pero no creo que todavía sepa dónde".
Luiz Felipe Scolari SELECCIONADOR DE BRASIL
"(Neymar) Está jugando de la misma forma desde que llegó allí, y si existe un declive (en el Barcelona), es colectivo".
www.metroecuador.com.ec
En números
30
DE ABRIL, a las 19h00, en el estadio Olímpico de Riobamba, se disputará el último encuentro diferido que tiene Emelec en el campeonato, ante el Olmedo. El juego corresponde a la séptima fecha del torneo.
para sacar su talento y es el virtual campeón goleador del torneo Clausura a falta de dos jornadas. Como ocurre con los jugadores goleadores auténticos, Enner no necesitó períodos de adaptación al fútbol de México, difícil porque se cambia a menudo de clima, altitud y condiciones, y apenas en su tercer encuentro convirtió su primer gol, para colaborar en el triunfo 2-1 sobre el Tijuana. A partir de ahí suma un
80
MINUTOS jugó el delantero ecuatoriano Joao Rojas en el partido entre Cruz Azul, su club, y Toluca, en la final de ida de la Liga de Campeones de la Concacaf, la cual terminó 0-0.
promedio de una diana por encuentro y lleva una seguidilla de cuatro desafíos con por lo menos un gol, lo cual lo tiene en el primer lugar de los anotadores con 12, tres más que su más cercano perseguidor, el argentino Martín Bravo (Pumas), lesionado. “Cuando uno se propone una meta la consigue, yo soñaba con ser futbolista y es lo que soy”, dice Valencia, un jugador veloz, con buen sentido de colocación en el área que con
El juego de la fecha en el Capwell Liga de Loja, que marcha en el tercer puesto de la tabla de posiciones, intentará hoy dar la sorpresa ganándole al líder del campeonato ecuatoriano, Emelec, en el arranque de la décimocuarta jornada de la primera etapa. METRO
En el pasado Christian Benítez logró cuatro títulos individuales de goleo en el futbol mexicano, tres de ellos consecutivos. Solo Benítez y Agustín Delgado, quien se consagró en el 2000, habian logrado esta distinción hasta ahora.
sus 1.80 metros de estatura es bueno en el juego aéreo. En el Clausura ha ano-
tado dos goles en cuatro encuentros y es el punto de apoyo del Pachuca, el mejor equipo mexicano en los últimos 16 años, obsesionado con regresar a la disputa de los títulos, luego de no ganar uno de liga desde 2007. Pese a que parece ser uno de los fijos de Ecuador en el Mundial, prefiere apostar al día a día y por ahora solo se mantiene concentrado en su próximo partido, mañana contra el Puebla. EFE
La jornada - 14 D. QUITO
M. RUNA
17/04 (12:30) ATAHUALPA
D. CUENCA
BARCELONA
19/04 (16:00) A. SERRANO
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
EMELEC
LIGA (L)
I. DEL VALLE EL NACIONAL
17/04 (19:30)
CAPWELL
19/04 (16:00) RUMIÑAHUI
U. CATÓLICA
LIGA (Q)
OLMEDO
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪ 19/09 (12:00) ATAHUALPA
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪ 20/04 (13:00)
MANTA FC OLÍMPICO
▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 17 DE ABRIL DE 2014
Favoritos avanzan en Monte Carlo
Pocas líneas
Se reúne la tri
LOS VEINTE jugadores del
38%/,&,'$'
Rafael Nadal y Roger Federer ganaron sus juegos y ya están en octavos de final Stanislas Wawrinka, número 3 del ranking también clasificó
Rafael Nadal y Roger Federer lograron superar sus duelos y avanzaron a los octavos de final del ATP Master 1.000 de Monte Carlo. Nadal superó en su duelo al ruso Teymuraz Gabashvili por parciales de 6-4 y 6-1, mientras que Federer venció por 6-1 y 62 a Radek Stepanek. El número tres del mundo Stanislas Wawrinka también logró su paso gracias a su triunfo sobre el croata Marin Cilic por 6-0 y 6-2, en solo 45 minutos de acción. El próximo rival de Nadal 38%/,&,'$'
EFE
será el italiano Andreas Seppi, 35 del mundo. De su parte Federer se medirá en octavos a checo Lukas Rosol (47). El también suizo Wawrinka se deberá medir con el español Nicolás Almagro (20). METRO
299
triunfos sobre arcilla logró el español Rafael Nadal, con su victoria en el Master de Monte Carlo.
Rafael Nadal durante uno de sus saques.
15
medio local que fueron convocados para un microciclo con la selección nacional, se reunirán este sábado para participar de un microciclo a cargo de Reinaldo Rueda.
38%/,&,'$'