EXPERTOS VEN DIFÍCIL QUE PERÚ EXTRAIGA PETRÓLEO ECUATORIANO {pág. 04}
EL LENTO FIN DE LA LICUADORA EN EL LENTE DE METRO {pág. 05}
NICOLE KIDMAN LO DEJARÍA TODO 'POR AMOR'
{pág. 14}
ECUADOR JUEVES 15 DE MAYO DE 2014 Edición 1976 50.000 ejemplares gratuitos diariometroecuador
@metroecuador
Deportes
Cuarto mandato
Sevilla gana su tercera Europa League El conjunto español venció en la final, por penales, al Benfica Se extiende la maldición del conjunto portugués {pág. 13}
Jorge Glass Viejó está en el país Padre del Vicepresidente de la República deberá responder ante la justicia por grave acusación {pág. 04}
Jaime Nebot asumió ayer por un nuevo período frente al Municipio de Guayaquil El alcalde porteño resaltó la importancia de mantener la autonomía de las distintas urbes, en lo que denominó “el siglo de las ciudades” {pág. 02} 38%/,&,'$'
Un vistazo a los hechos que hicieron noticia en el mundo {pág. 05}
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
02
JUEVES 15 DE MAYO DE 2014
Más Libros sigue entregando textos En breve
Padres de familia y alumnos de los colegios fiscales Otto Arosemena Gómez, Patria Ecuatoriana, Prócer León Febres Cordero y Provincia de Los Ríos recibieron, ayer, sus textos gratuitos del plan municipal Más Libros para ti Bachillerato. Desde el pasado lunes 5 de mayo, en vista de los constantes obstáculos presentados por el Ministerio
Balneario artificial
FINALMENTE todo se
noticias
encuentra listo para la reapertura oficial del gran balneario popular y artificial de Coviem, al sur de la ciudad, hoy, en un acto que se realizará a las 10h00 y que contará con la presencia del Alcalde. METRO
CORTESÍA
Entrega de textos.
de Educación para la normal distribución de los textos colegiales, la Alcaldía de Guayaquil resolvió entregarlos directamente a los padres de familia, alumnos o representantes, mediante un cronograma especial, en un local de la calle San Jorge 127 y calle Primera Oeste, en la ciudadela Kennedy, al norte de la ciudad, frente a la
En un nuevo período
Quedó conformado el nuevo Concejo Cantonal de Guayaquil en la sesión inaugural presidida por el reelecto alcalde Jaime Nebot Se habló del progreso en la urbe porteña
Encuéntranos en:
www.metroecuador.com.ec
@MetroEcuador
Buscar: Metro Ecuador
Quedó conformado el nuevo Concejo Cantonal de Guayaquil para el período 2014-2019, durante la sesión inaugural presidida por el reelecto alcalde Jaime Nebot, instalada ayer, a las 12h30, en el Salón de la Ciudad del Municipio. La sesión inaugural del Concejo Municipal se instaló ante cientos de ciudadanos que acudieron para solemnizar el acto donde el alcalde Jaime Nebot, quien fue reelecto por tercera ocasión el pasado 23 de febrero con el 67% de respaldo popular, tomó posesión de su cargo por cuarto período consecutivo. “Un Alcalde no es un simple constructor de obras, por exitoso que sea. Es el intérprete y ejecutor del pensamiento y sentimiento de su pueblo; es el defensor de sus logros y el realizador de sus sueños; es el gestor de su libertad, autoestima y orgullo”, señaló gallardamente, durante su inter-
CORTESÍA
En la ceremonia del Concejo Cantonal de Guayaquil.
vención en el discurso de orden, el alcalde Jaime Nebot, ante una cerrada ovación del público presente. El Primer Personero Municipal recordó el gran avance que ha tenido la ciudad durante sus administraciones y resaltó el modelo de desarrollo que
50.000
le ha permitido a Guayaquil encumbrarse entre las ciudades americanas. “Hay opiniones contrarias al modelo de desarrollo, pero el juicio inapelable y contundente del pueblo es terminante: Ha ratificado ese modelo en 6 elecciones con triunfos de abrumadora mayo-
ría absoluta”. Destacó la autonomía de las ciudades. “Una autonomía que respete al gobierno central y que se haga respetar. Una autonomía que consolide la indispensable unidad nacional que no es otra cosa que el respeto a las diversidades locales”. METRO
concejales integran el Concejo Cantonal de Guayaquil: 10 representantes del movimiento Madera de Guerrero y cinco representantes de Alianza Pais/Centro Democrático.
15
38%/,&,'$'
SUCUMBIOS Pto. Francisco F de O Orellana
ECUADOR C
Río Napo
orellana Cifras Reserva petrolífera del bloque 43 ITT:
PASTAZA
Río
Tiene 846 millones de barriles. Equivale al 20% del curar total de reservas ay estimadas del Ecuador.
$
RESERVA CUYABENO
Su explotación supondría un ingreso de $18.292 millones.
Parque P a e Nacional Bloque 43ITT Yasuní Y
Actividades planificadas para la explotación del ITT
PERÚ
Perforación de 15 pozos en cada plataforma existente.
Construcción de un muelle de carga y descarga al sur del río Napo.
Construcción de un oleoducto desde la plataforma Tambococha que pase por el Tiputini y llegue hasta el bloque 31.
FUENTE: INTERNET INFOGRAFÍA: OSCAR AYO
PERFORACIÓN TRADICIONAL Las torres de perforación generalmente hacen pozos verticales. Cada uno de estos pozos necesitará una plataforma, construcción que impacta al medio ambiente. Por ello, un alivio podrían ser la implementación de una perforación direccional.
PERFORACIÓN RACIMOS También reduce el impacto ambiental. Inicia una perforación vertical profunda de la cual se van desprendiendo ramificaciones de perforaciones más pequeñas que irán en una dirección inclinada para abarcar más espacio en el subsuelo.
PERFORACIÓN DIRECCIONAL No requiere del uso de muchas plataformas. Se ubica una torre de perforación y se comienza a perforar verticalmente, luego con una troca se direcciona la perforación horizontal los metros que sean necesarios.
05
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
JUEVES 15 DE MAYO DE 2014
La licuadora, a poco de desaparecer
JONATHAN DUARTE
Solo quedan dos pisos en pie
Problemas de salud
Construirán un parque
LA DEMOLICIÓN del edificio
LOS MORADORES de los sec-
del MAGAP, conocido como la licuadora, ha avanzado en un 80% de los 24 pisos que tenía el inmueble. Actualmente solo quedan dos en pie. Los trabajos se iniciaron en octubre del año pasado y deben concluir a finales de mes.
tores aledaños al edificio señalaron que el polvo resultante de la demolición les ocasionan problemas respiratorios y de garganta, además de lo molestoso que resulta el martillo neumático en la noche, pues no los deja dormir.
mente está ubicado el edificio en demolición se convertirá en un parque, que busca aumentar la cantidad de áreas verdes en Guayaquil y a su vez contribuir con la recreación y esparcimientos de los ciudadanos. J.DUARTE
"Tenemos problemas de salud debido al polvo, que se produce durante todo el día". CARMEN GUZÑAI, MORADORA AV. MACHALA Y ALEJO LASCANO.
EL TERRENO donde actual-
1974 En ese año se construyó el edificio MAGAP, el cual era el séptimo más alto del país, está abandonado desde el año 2010. El costo de la demolición se estima en unos 3,5 millones de dólares.
Mundo Fotos: 1 INTERNET 2 EFE 3EL DIARIO
1
2
3
1 2 3
Uganda convirtió en delito la transmisión intencionada del VIH SIDA y permitirá a los médicos difundir el estado de un paciente. Varias personas rezan durante el funeral de uno de los 232 mineros fallecidos en una explosión, en la que es la mayor tragedía del país. Las FARC creen que ahora más que nunca hay la posibilidad de lograr la paz estable gracias al diálogo con el Gobierno colombiano.
06
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec JUEVES 15 DE MAYO DE 2014
Deja todo "por amor" Nicole Kidman aseguró en el Festival de Cannes que lo dejaría todo por amor La actriz australiana promociona Grace of Monaco, cinta por la cual ha recibido abucheos AGENCIA
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
38%/,&,'$'
NIcole Kidman saludando en Cannes.
Nicole Kidman no dudó ni un momento cuando le preguntaron si dejaría todo por amor como hizo Grace Kelly hace ya más de medio siglo: “Nunca me lo he planteado, pero lo haría. Encontraría otra cosa que hacer”. Kidman, que inauguró el certamen francés encarnando a Grace de Monaco, dijo que “el amor es la emoción central”. Recordó además que cuando ganó el Oscar (Las Horas, 2002) coincidió con uno de los períodos que más sola estuvo. Había estado casada hasta un año antes con Tom Cruise. “Los momentos álgidos en mi carrera a veces coin-
cidieron con los momentos bajos emocionalmente”, agregó la actriz, quien adoptó dos hijos con Cruise y, de su segundo matrimonio con el cantante Keith Urban, tiene otros dos. De uno de ellos es madre biológica. “Cuando tienes hijos, tienes ese sentimiento de poder morir por alguien. El poder de esa emoción es la más poderosa. Toda tu vida cambia y todo se pone en perspectiva”, agregó la actriz, que acude a Cannes por tercer año consecutivo aunque no con el éxito de las ocasiones anteriores. Si en 2012 gustó su interpretación con The Paperboy y el año pasado
deslumbró en la alfombra roja como miembro del jurado, ahora fue recibida con abucheos por su interpretación en Grace of Monaco. METRO
Entretelones La cinta ha sido rechazada oficialmente por el principado de Mónaco, que incluso emitió un comunicado desvinculándose de la película y rechazando que fuese tildada de biopic por la ausencia de rigor histórico, entre otros. Nicole Kidman manifestó que lamenta esa decisión aunque la respeta. Acota que la película no tiene ninguna maldad y fue hecha con 'mucho afecto'.
38%/,&,'$'
JUEVES 15 DE MAYO DE 2014
Metro Ecuador
07
@metroecuador
José Francisco Cevallos Jr. fue invitado a la selección nacional, ante la baja de Edison Méndez {pág. 12}
DEFINICIÓN POR PENALES
El Benfica llora una nueva derrota en la final de la Europa League Sevilla, en cambio, consiguió su tercera corona desde los 12 pasos {pág. 13}
9 de 32
Colombia
COPA DEL
MUNDO 2014
ARRIBA: Aldo Leao RamĂrez, Cristian Zapata, el portero Faryd Mondragon, Carlos SĂĄnchez y Luis Amaranto Perea ABAJO: Radamel Falcao, James RodrĂguez, Juan Cuadrado, Santiago Arias, Luis Muriel y Pablo Armero
C
GRUPO
C
GRUPO
9 de 32
Colombia ÂżCĂłmo se clasiďŹ cĂł?
UbicaciĂłn
FIGURAS DESTACADAS
Segundo de la eliminatoria sudamericana, apenas con dos puntos menos que Argentina.
5
Ranking FIFA (febrero 2014)
COPA DEL
MUNDO 2014
5
Participaciones en mundiales
octavos de ďŹ nal en 1990.
No lo pierdas de vista James RodrĂguez Mario Yepes
Radamel Falcao
MĂłnaco. Delantero.
Atalanta.Defensa.
Director TĂŠcnico
Delantero MĂłnaco
JOSÉ PEKERMAN
(1962, 1990, 1994 y 1998)
Colombia
C
Grecia Costa de MarďŹ l JapĂłn
FICHA TÉCNICA
FECHA
HORA
SEDE
VS.
14 de junio
11:00
Belo Horizonte
Grecia
Edad:
64 aĂąos
19 de junio
17:00
Natal
JapĂłn
Trayectoria:
24 de junio
14:00
CuiabĂĄ
Colombia
SelecciĂłn de Argentina (2004-2006), Toluca (2007-2008), Tigres (2009), SelecciĂłn de Colombia (2012-presente).
Nacionalidad: Argentino
México 1970 México fue elegido como sede de la novena Copa del Mundo, la que se consideraría, a la postre, la mejor de todos los tiempos.
El primer Mundial mexicano México y Argentina se postularon para recibir el torneo en 1970. A pesar de lo que los argentinos se presentaban como potencia futbolística, los mexicanos ganaron la sede gracias a tres factores. Primero, en 1963 habían ganado la sede de los Juegos Olímpicos de 1968 por lo que se podrían aprovechar las instalaciones que dejaran; segundo, el país mostraba una mucho mejor estabilidad política que los sudamericanos; y tercero, presentaron la maqueta de lo que sería el Estadio Azteca, un monstruo para 107 mil espectadores.
El balón El Mundial de 1970 significó también un hecho trascendental para el na juego. Por primera vez una marca, Adidas, sería el patrocinador oficial (y lo es hasta la fecha), presentando el modelo Telstar, un balón que se convertiría en un ícono.
Reemplazaría totalmente a las antiguas piezas de cuero.
La mascota
A partir de entonces si uno piensa en un balón de futbol se viene a la mente la imagen del Telstar.
Los participantes Nuevamente se rompió el récord de participantes en la eliminatoria. En total fueron 75 naciones, aunque al final cinco se retiraron. Fue la primera vez que se les dio un cupo directo a los africanos (ganado por Marruecos) y uno a Asia-Oceania (ganado por Israel). Argentina y Hungría fueron las ausencias notables, al ser eliminados.
Los participantes Alemania Federal Bélgica Brasil Bulgaria Checoslovaquia El Salvador Inglaterra Israel Italia Marruecos México Perú Rumania Suecia Unión Soviética Uruguay
El formato En esta edición los 16 participantes fueron acomodados en cuatro grupos de cuatro selecciones. Los dos primeros de cada zona avanzarían a los cuartos de final en un partido a eliminación directa, para después llegar a semifinales y a la gran final.
Cartel del Mundial Esta compuesto por 32 gajos (20 hexágonos blancos y 12 pentágonos negros) cosidos a mano.
Siguiendo con la idea presentada en Inglaterra 1966, en México 70 la mascota oficial fue Juanito un niño bonachón imaginario de 11 años de edad con sombrero charro.
Estadísticas Partidos jugados: 32 Goles convertidos: 95 Promedio de gol: 3.0 Espectadores totales:
1’603,975 Espectadores promedio:
36’26950,124
Goleador del torneo: Gerd Müller, Alemania Federal, 10 goles.
Estadio principal Antes de su designación como sede, el país había iniciado la construcción de un inmueble para 105 mil espectadores, que serviría como sede de los equipos América, Atlante y Necaxa, además de la Selección nacional. El 29 de mayo de 1966 quedó listo el estadio, una joya a nivel mundial: el Estadio Azteca.
La gran final (El tricampeonato brasileño) Luego de la eliminación del anfitrión en cuartos de final a manos de los italianos, Brasil se convirtió en el favorito de la afición en la gran final que disputarían ante el verdugo de México. Después de dejar en el camino a Alemania Federal y a Uruguay, italianos y brasileños se disputarían el título, el 21 de junio de 1970, en la cancha del Estadio Azteca ante 107 mil 412 espectadores. Pelé al 18', Gérson al 68', Jarzinho al 71' y Carlos Alberto al 86' convertirían los cuatro goles con que Brasil se impondría a Italia (Boninsegna al 37' marcaría el gol azurri) para adjudicarse definitivamente la Copa Jules Rimet, al ser su tercer título mundial.
La figura del torneo: Pelé A pesar de la presencia de figuras como Gerd Müller, Franz Beckenbauer, Bobby Moore y Bobby Charlton, nuevamente el astro brasileño Pelé se levantaría como la gran estrella del Mundial. Aún están grabados en la mente de los aficionados el salto que pegó en la final para marcar el primer gol de cabeza, la gran finta que le hizo al arquero uruguayo en la semifinal que lamentablemente no terminó en gol y, sobre todo, su coronación con sombrero de charro en el Estadio Azteca.
Cuadro final: Campeón
Brasil
Subcampeón Italia Tercer lugar Cuarto lugar
Alemania F. Uruguay
www.metroecuador.com.ec
sport (D)
JUEVES 15 DE MAYO DE 2014
DRAGO PRVULOVIC / EFE
El portero Beto se convirtió en el gran héroe de Sevilla, al atajarle dos penales al Benfica de Portugal, en la definición desde los doce pasos de la UEFA Europa League. El partido, que se disputó en el estadio de Juventus, en la ciudad de Turín, terminó empatado 0-0 durante los 120 minuto de juego. En los penales el Sevilla fue más efectivo pues convirtió los cuatro tiros que lanzó, mientras que Beto atajó los disparos del paraguayo Oscar Cardozo y del español Rodrigo. El francés Kevin Gameiro sería el encargado de concretar el gol que, a la postre, significaría el tercer título continental del cuadro sevillano. A pesar de no haber goles durante el tiempo reglamentario ni en la prórroga, el partido fue muy intenso y con numerosas ocasiones. Pero nadie marcó y el duelo acabó en
La maldición
¡Sevilla campeón! El cuadro español se coronó campeón de la UEFA Europa League Venció al Benfica en los penales El portero Beto fue la gran figura
Bela Guttman le dio dos títulos europeos al Benfica, pero al ser despedido le dejó al club una "maldición". "Nunca ni en 100 años el Benfica volverá a ser campeón de Europa", dijo Guttman hace 52 años y hasta el momento se ha cumplido.
Primeros 90 minutos en México El León luchará por el bicampeonato ante el Pachuca que va por su sexta corona, al medirse hoy y el domingo en la serie final por el título del torneo Clausura mexicano. La final comenzará en el estadio Nou Camp del León y cerrará el domingo en el estadio Hidalgo, cuando el vencedor levantará el título de campeón. Los Tuzos presentarán un ataque liderado por Enner Valencia, máximo goleador de la temporada con doce tantos, 16 al contar los cuatro anotados en la postemporada. METRO
PONGA LA BASURA EN SU LUGAR
CUIDA EL PLANETA
13
los penaltis. El equipo español estuvo a peor nivel que el Benfica, que no supo transformar en gol las numerosas ocasiones que tuvo y que lo pagó muy caro en la lotería de la tanda de penaltis. Los pronósticos daban como favorito al equipo que dirige Jorge Jesús, que se presentó en la final después de eliminar a rivales como el Tottenham inglés y la Juventus, en su propio estadio. METRO AGENCIA
Cardozo se lamenta.
Ocho finales consecutivas ha perdido el cuadro lisboeta desde 1962 cuando se lanzó sobre el club la "maldición". Desde el 62 perdió en finales de Champions League ante: Inter, AC Milan (2), Manchester Utd y PSV; además de perder en UEFA League ante: Anderlecht, Chelsea y Sevilla.
14
GIRO DE ITALIA
www.metroecuador.com.ec
sport (D)
JUEVES 15 DE MAYO DE 2014
Principiantes, su carrera ideal
En corto
Pistorius debe evaluarse UN TRIBUNAL de Sudá-
All you can run es la primera carrera en la que usted elige la distancia que va a disputar Busca promover la actividad física y la salud
Ulisi gana la quinta etapa: Giro El italiano Diego Ulisi, del equipo Lampre, se impuso en la quinta etapa del Giro de Italia. Ulisi invirtió un tiempo de 5h12:39 en cubrir los 203 kilómetros entre Tarento y Viggiano y precedió en la meta al australiano Cadel Evans y a los colombianos Julián Arredondo y Rigoberto Urán. El australiano Michael Matthews conserva el liderato general de la competición ahora con 14 segundos de ventaja sobre el holandés Peter Weening y 15 sobre Cadel Evans. La etapa ofrecía el primer contacto con la montaña con un ascenso de 8 km en Valico di Serra di San Chirico. El colombiano Rigoberto Urán es el sudamericano mejor ubicado, actualmente marcha en la cuarta posición del tablero general. Hoy se disputa la 6 etapa entre Sassano y Montecasino. METRO PUBLICIDAD
La competencia atlética All you can run o Todo lo que puedas correr, es una iniciativa que busca fomentar la actividad física y la buena salud, explica Éricka Segale, quien estará a cargo del evento. "Lo que se busca es promover un estilo de vida más activo como equlibrado, esta carrera es tanto para deportistas como para personas que nunca han corrido y tienen un estilo de vida sedentario", explicó Segale. La competencia se realizará este 18 de mayo, a las 07h00, desde la Plaza Orellana ( junto al Ed. Claro) y la ruta recorrerá varias calles del norte de Guayaquil. Los más experimentados podrán optar por los 5 kilómetros de distancia, mientras que los novatos pueden hacer recorridos menores. "La persona que nunca en su vida ha corrido puede optar por un kilómetro, esa es la principal diferencia con otras carreras", agrega. Una motivación adicional es que habrá premios para los ganadores de cada uno de las distancias, es decir que todos podrán estar motivados. Desde muy temprano (06h45) las personas que participen del evento
AGENCIA
frica ordenó al atleta paralímpico Oscar Pistorius someterse a una evaluación mental, una medida que podría determinar su responsabilidad penal cuando disparó mortalmente a su novia Reeva Steenkamp. METRO
Federer cayó en Roma La competencia ayuda a la vida sana.
podrán realizar un calentamiento en compañía de Segale, quien es coach deportiva. "Lo importante es realizar un buen calentamiento para, de esta manera, realizar una buena competición, lo que te hará sentir bien contigo mismo", manifiesta. Una de las instituciones que participarán en la competencia es Fe y Alegría. El objetivo es incentivar a los niños y niñas de dicha organización benéfica para que desde temprana edad lleven un estilo de vida saludable.
Los menores que participen del evento también recibirán chequeos pediátricos por parte de una de las casas de salud de la ciudad. La inscripción se puede realizar en línea en el sitio web: http://www.allyoucanrun.com.ec "Estaremos dando consejos a las personas que asistan al evento. Tenemos que hacer conciencia que somos seres activos y que mejor que empezar con esta carrera", añadió Segale. El valor de la inscripción es de 15 dólares. METRO
La carrera La categoría de 1k será para niños y niñas de 10 a 12 años, además para público en general masculino y femenino. Las categorías 2k, 3k, 4k y 5k están abiertas para el público general masculino y femenino, cada una entregará premios. La inscripción se realiza haciendo una compra en cualquier farmacia Pharmacy's y luego registrando el código en la web.
EL SUIZO Roger Federer se despidió del Abierto de Roma luego de que el francés Jeremy Chardy lo derrotara por 1-6, 6-3 y 7-6 en un partido por la segunda ronda. El tenista manifestó que no se siente mal por la derrota, pues dio lo mejor de sí durante el encuentro. METRO
38%/,&,'$'
38%/,&,'$'