Inglaterra
ARRIBA: Bryan Ruiz, Daniel Sturridge, Danny Welbeck, Phil Jagielka, el portero Joe Hart, Gary Cahill y Chris Smalling ABAJO: Andros Townsend, Wayne Rooney, capitรกn Steven Gerrard, Michael Carrick y Leighton Baines
D
38%/,&,'$'
GRUPO
32
REINA
DEL ROCK CANTA EN GUAYAQUIL
{pรกg. 15}
ECUADOR VIERNES 23 DE MAYO DE 2014 Ediciรณn 1982 80.000 ejemplares gratuitos diariometroecuador
@metroecuador
{pรกg. 07}
FA LTA N
D ร A S
noticias (I)
02
www.metroecuador.com.ec VIERNES 23 DE MAYO DE 2014
Terminan los trabajos en Av. Modesto Luque El Municipio de Guayaquil, a través de la Fundación Guayaquil Siglo XXI, está terminando la regeneración urbana de la acera oeste y este de la Av. Modesto Luque. Esta primera etapa comprende desde la Av.
Los trabajos en la avenida.
Perimetral hasta al frente de los almacenes Tía. Son 12 cuadras lineales. Las calles que se han refaccionado contribuyen a mejorar el entorno y ornato de quienes habitan en el sector, una vez que los
trabajos han avanzado considerablemente en la acera este y oeste de la misma avenida. Como parte de los trabajos se han construido aceras de porcelanato, bordillos y cunetas. METRO
CORTESÍA
noticias Deportes
Concejo Municipal conformó comisiones
CORTESÍA
Los 15 concejales integran las comisiones Nombrados represen-
tantes ante la JB y los Bomberos
Tenis adaptado La Municipalidad de Guayaquil auspiciará el IV Torneo Nacional de tenis sobre sillas de ruedas, que se realizará del 23 al 25 de mayo en el Complejo tenístico de la Federación Deportiva del Guayas, ubicado en la ciudadela Miraflores. METRO
El Concejo Municipal de Guayaquil en su primera sesión ordinaria, del período 2014-2019, celebrada ayer en el Salón de la Ciudad, resolvió, por unanimidad y con la participación de los 15 concejales, la conformación de las veinte comisiones legislativas. Ta m b i é n s e d e s i g nó a los representantes en los directorios de la Junta de Beneficencia, Roberto Gilbert y ante el Benemérito Cuerpo de Bomberos Manuel Samaniego y como suplente Gustavo Navarro. Algunas de las comisiones quedaron conformadas de la siguiente manera:
Apuntes Las otras comisiones son: Urbanismo, Ambiente, Vía Pública, Aseo de Calles, Proyectos, Promoción Cívica, Deportes, Seguridad Alimentaria, Guarderías, Desarrollo Rural, Lotes y Calificación.
De Planificación y Presupuesto: Josué Sánchez, Susana González y Roberto Gilbert. De Igualdad y Género: Luzmila Nicolailde, Manuel Samaniego y María del Carmen Alman. De Terrenos y Servicios Parroquiales: Doménica
El Concejo Municipal durante la sesión.
Tabacchi, Luzmila Nicolalde y Carlos Luis Morales. De Acción Social: Josué Sánchez, Luzmila Nicolalde y Doménica Tabacchi. De Educación y Cultura:
Manuel Samaniego, Doménica Tabacchi y Zayda Loayza. De Salud Pública: Roberto Gilbert, Consuelo Flores y Carlos Luis Morales.
De Desarrollo Turístico: Susana González, Consuelo Flores y Gustavo Navarro y De Obras Públicas: Jorge Pinto, Gustavo Navarro y Consuelo Flores. METRO
CORTESÍA
Orquesta Sinfónica en el Parque Seminario
www.metroecuador.com.ec
La Orquesta Sinfónica.
La Orquesta Sinfónica de Guayaquil brindará un concierto gratuito el sábado, a las 10:00, en el Parque Seminario. En 1991 la orquesta tuvo el auspicio de la Casa de la Cultura, Núcleo del Guayas y a partir de noviembre de 1992, gra-
cias a la apertura cultural del en ese entonces alcalde, León Febres-Cordero, fue incorporada a la Muy Ilustre Municipalidad de Guayaquil adscrita al Museo Municipal y sigue en la actualidad recibiendo el apoyo del Alcalde Jaime Nebot Saadi METRO
La orquesta El maestro José Valdivieso es su director fundador, quien por muchos años se desempeñó como oboísta principal de la Orquesta Sinfónica de Guayaquil. Actualmente la integran 19 músicos, entre violinistas principales, secundarios, violas, violoncellos y contrabajo.
38%/,&,'$'
www.metroecuador.com.ec
mundo (I) Tensión por ataques en Ucrania Tres días antes de las elecciones presidenciales en Ucrania, insurgentes prorrusos atacaron ayer un retén militar en el este de Ucrania, mataron al menos a 11 soldados e hirieron a otros 33 en la incursión más mortífera en semanas. Un grupo rebelde que se atribuyó la responsabilidad por el ataque dijo que uno de los suyos murió en la acción. Periodistas vieron 11 cadáveres diseminados en torno de un retén. El primer ministro interino Arseniy Yatsenyuk culpó a Rusia por apoyar a los rebeldes en las regiones de Donetsk y Luhansk.
La visita del Papa a Medio Oriente incluye la visita a Belén y al Estado de Palestina Visitará a refugiados AGENCIA
El papa Francisco.
METRO
AGENCIA
Varias manifestaciones en Nigeria por el secuestro de niñas.
Unos 80 militares estadounidenses fueron movilizados en Chad, en el marco de la búsqueda de las estudiantes adolescentes secuestradas en la vecina Nigeria el mes pasado, anunció ayer el presidente Barack Obama en una carta enviada al Congreso. “Estos soldados apoyarán las operaciones de inteligencia, de vigilancia y de vuelos de reconocimiento para misiones sobre el norte de Nigeria y regiones vecinas”, explicó Obama en
Papa inicia recorrido por Tierra Santa El Papa Francisco iniciará mañana su primera visita a Oriente Medio escoltado por dos viejos amigos argentinos, un rabino y un líder musulmán, en una delicada misión para impulsar su iniciativa basada en el diálogo interreligioso como vehículo para fomentar la paz en la convulsionada región. Pero en un lugar donde la religión y la política están
Soldados de EEUU buscarán a niñas
276
estudiantes de secundaria fueron secuestradas en abril en Chibok (noreste de Nigeria). Ese secuestro desencadenó una movilización internacional. la carta, remitida de acuerdo con la ley sobre “poderes de guerra”. METRO
05
VIERNES 23 DE MAYO DE 2014
Vendían pizza con marihuana Una banda de narcotraficantes de menudeo fue desbaratada esta semana en Lanús, en la periferia sur de Buenos Aires, donde los delincuentes vendían marihuana y cocaína disimulada dentro de pizzas y empanadas, dijo la policia. La ‘narcopizza’ se ofrecía a 100 pesos (12 dólares). EFE
intrínsicamente entrelazadas, el viaje de tres días a Jordania, los Territorios Palestinos e Israel convierte al líder de los 1.200 millones de católicos del mundo en un equilibrista de la diplomacia. Todas sus acciones y palabras -desde sus reuniones con refugiados palestinos y sirios, sus encuentros con la disminuida comunidad de cristianos en Tierra
Santa hasta sus entrevistas con jefes de Estado- serán observadas de cerca debido a su importancia política. El programa oficial del Papa incluso aborda asuntos de extrema delicadeza diplomática que pueden alterar la política de Oriente Medio. Describe a la segunda parte del viaje, una estadía de seis horas a Belén, como "una visita a Palestina". REUTERS
Asamblea
La Cruz Roja realiza acciones de voluntariado en ese país.
ONU busca ayudar a Sudán
Oslo (Noruega) acoge hoy una conferencia de donantes en la que la comunidad internacional espera recaudar cerca de 900 millones de euros para paliar la crisis humanitaria que amenaza a Sudán del Sur en los próximos meses. REUTERS
06 38%/,&,'$'
www.metroecuador.com.ec VIERNES 23 DE MAYO DE 2014
07
VIERNES 23 DE MAYO DE 2014 Metro Ecuador
@metroecuador
Los hinchas ingleses son realistas en torno a una selección que mezcla juventud y experiencia {págs. 08-09-10}
FINAL FRATRICIDA Por primera vez en la historia, dos equipos de una misma ciudad definen el título de la Champions League Mañana, Lisboa acogerá la final madrileña entre el Atlético y el Real Todo está listo {pág. 12}
Alonso, el más veloz en Mónaco Fernando Alonso (Ferrari) registró el mejor tiempo en la segunda práctica para el Gran Premio de Mónaco interrumpida por la lluvia, superando al líder de la Fórmula 1, Lewis Hamilton. Alonso, tercero en las posiciones del campeonato mundial de pilotos, hizo un tiempo de 1 minuto 18.482 segundos. Hamilton, de Mercedes, necesitó .419 segundos 38%/,&,'$'
Alonso sobre el asfalto.
AGENCIA
Suárez fue operado de la rodilla La Asociación Uruguaya de Fútbol informó de que el delantero y máxima estrella del equipo Luis Suárez “no está descartado” para el Mundial que comienza en Brasil el mes que viene, después de ser operado ayer del menisco de la rodilla izquierda. El goleador “salió bien” de la intervención, que duró “treinta minutos”. METRO
15 de 32
Inglaterra
ARRIBA: Bryan Ruiz, Daniel Sturridge, Danny Welbeck, Phil Jagielka, el portero Joe Hart, Gary Cahill y Chris Smalling ABAJO: Andros Townsend, Wayne Rooney, capitรกn Steven Gerrard, Michael Carrick y Leighton Baines
COPA DEL
MUNDO 2014
D
GRUPO
GRUPO
15 de 32
Inglaterra ÂżCĂłmo se clasiďŹ cĂł?
FIGURAS DESTACADAS
LĂderes invictos del Grupo B en el que se enfrentaron a rivales de cuidado como la RepĂşblica Checa, Dinamarca y el boleto con dos fechas de antemano.
11
Ranking FIFA (Mayo 2014)
No lo pierdas de vista Wayne Rooney
Campeones
Steven Gerrard
Liverpool. Centrocampista.
Delantero Manchester United
Frank Lampard Italia. Centrocampista.
Director TĂŠcnico
13
ROY HODGSON
participaciones en mundiales como anďŹ triones en 1966.
D
Uruguay
D
Costa Rica Inglaterra
FICHA TÉCNICA
Italia
FECHA
HORA
SEDE
VS.
14 de junio
16:00
Manaos
Italia
19 de junio
14:00
Recife
Uruguay
24 de junio
11:00
Natal
Costa Rica
Nacionalidad: Inglesa Edad:
66 aĂąos
Trayectoria:
SelecciĂłn de Suiza (1992-1996), Inter de Milan (1995-1997 y 1999), Liverpool (2010-2011), West Bromwich (2011-2012) y SelecciĂłn de Inglaterra (2012-presente).
EEUU 1994
â—? ĂŠ â—? Ă
Ă
Ăł
Llevar el torneo a un paĂs sin tradiciĂłn futbolĂstica fue muy cuestionado, sin embargo resultĂł un gran ĂŠxito deportivo y econĂłmico.
El Mundial donde no habĂa aďŹ ciĂłn
El balĂłn Questra
DespuĂŠs del torneo celebrado en Europa (Italia 1990) era el turno nuevamente del continente americano. Estados Unidos ganĂł la sede con 10 votos a favor, por 7 de Marruecos y 2 de Brasil, Chile tambiĂŠn se habĂa postulado pero retirĂł su candidatura. La elecciĂłn estaba un poco cargada por el presidente de la FIFA, Joao Havelange, quien luego de darle a MĂŠxico el Mundial de 1986, habĂa empujado para darle a EU el de 1994. La decisiĂłn resultĂł polĂŠmica, pues muchos paĂses ponĂan resistencia al ser un paĂs donde el futbol (llamado soccer) no era popular y ni siquiera habĂa una Liga profesional. Sin embargo, la decisiĂłn estaba tomada.
Su diseĂąo estaba basado en el de los Ăşltimos mundiales.
El nombre proviene de una antigua palabra que signiďŹ ca la bĂşsqueda de las estrellas.
El Estadio El Rose Bowl Stadium es uno de los inmuebles “sagradosâ€? en Estados Unidos. Fue inaugurado en 1936 para albergar expresamente el Rose Bowl (TazĂłn de las Rosas). Su capacidad actual es de 92 mil 198 espectadores, aunque llegĂł a ser para mĂĄs de 104 mil.
La ďŹ gura del torneo: Romario o
Los participantes participantesLuego de la baja registrada en Italia, en Estados Unidos nuevamente creciĂł el nĂşmero de paĂses inscritos en las eliminatorias. Fueron 147 las naciones interesadas. Cabe seĂąalar que en este ciclo ya participaron los paĂses resultantes de las divisiones de Yugoslavia, Checoslovaquia y la UniĂłn SoviĂŠtica, desintegradas unos aĂąos antes. TambiĂŠn fue el regreso de la Alemania uniďŹ cada. Alemania Arabia r Saudita Argentina BĂŠlgica Bolivi va Brasi r l Bulgaria CamerĂşn C ombia Col C ea del Sur Cor EspaĂąa Estados Unidos Grecia Irlanda Italia Marrueco c s MĂŠxi ĂŠ co c Nigeria Noruega P Ăses Bajos PaĂ Rumania Rusia Suecia Suiza
Cartel del Mundial
Se fabricĂł de 5 materiales distintos, que lo hacĂa mĂĄs ligero y sensible..
La mascota Striker
Fue elegido el Mejor Jugador de la justa. Bajito de estatura, pero certero frente al arco, deslumbrĂł en este Mundial.
EstadĂsticas Partidos jugados:
52
Goles convertidos:
Goleador or eo: del torneo: O. Salenko, Rusia, 6 goles. H. Stoichkov, Bulgaria, 6 goles.
Cuadro ďŹ nal: Brasil SubcampeĂłn Italia Tercer lugar Suecia Cuarto lugar Bulgaria CampeĂłn
141
Promedio de gol:
2.7
Espectadores totales:
3’587,538 Espectadores promedio:
68,991
Era un perro, fue creado por los estudios Warner Brothers. Estaba vestido con los colores de la bandera de Estados Unidos.
La gran ďŹ nal: Brasil vs. Italia, la primera deďŹ nida en penales El partido por el tĂtulo se disputĂł en el Rose Bowl de Pasadena, California ante 94 mil 194 aďŹ cionados. Brasil e Italia deďŹ nieron al campeĂłn en un duelo que terminĂł 0-0 en tiempo reglamentario y tiempo extra, por lo que fue necesario recurrir a los penales por primera vez en la historia. Baresi fallĂł por Italia; MĂĄrcio Santos por Brasil; AnotĂł Albertini y emparejĂł Romario; Evani acertĂł igual que Branco; Massaro errĂł su tiro y Dunga le dio la ventaja a Brasil, llegĂł el turno de Roberto Baggio, la ďŹ gura azurri fallĂł su tiro, dĂĄndole su cuarta Copa del Mundo a la verdeamarela.
La maldiciĂłn
Diego Armando Maradona, quien guiara a Argentina a dos ďŹ nales consecutivas, fue expulsado del torneo por dar positivo de efedrina en el antidoping. Cuatro jugadores que participaron fallecieron aĂąos despuĂŠs de forma trĂĄgica. Entre ellos AndrĂŠs Escobar, defensor colombiano, fue uno de los mĂĄs sonados, regresĂł a su paĂs luego de haber hecho un autogol que causĂł que su equipo cayera en la primera ronda de la competiciĂłn.
Real Madrid
Atlético de Madrid Campaña en la Edición 2013 - 2014 jugados
victorias
jugados
victorias
derrotas
empates
derrotas
empates
12
UEFA Champions League Títulos
9
Campaña en la Edición 2013 - 2014
1
10
12
1
0
Goleadores Cristiano Ronaldo Gareth Bale Karim Benzema Isco Ángel Di María
16 5 5 3 3
Goles marcados Penaltis Goles de cabeza Dentro del área Fuera del área
1 4 32 5
9
3
UEFA Champions League Títulos
0
Goles marcados Penaltis Goles de cabeza Dentro del área Fuera del área
1 4 21 5
Goleadores Diego Costa Arda Turan Raúl García Adrián López Miranda
8 4 4 2 2
รบ
รฑ รฉ !"
! # $%$ & '
( ( $ ) $ " $ ( ( รบ * รก ( + $ (รณ$ + $ ( ( & )( $ ( $ $)( ( $ +รก$ ! ( ( !
* $ $ , $ ( % $' $ ) $ ( , % $%$ $ % (รณ$ &
- รก$ * )( $
14 38%/,&,'$'
www.metroecuador.com.ec VIERNES 23 DE MAYO DE 2014
espectáculos (I) DE RADIO RUMBA
Festival gratuito salsero Bajo el eslogan Rumba es salsa, la salsa es cultura, la emisora guayaquileña pionera de emitir temas salseros a través de sus ondas, cumplió sus bodas de plata el 1 de mayo. Los celebrará con sus fieles oyentes, con un gran show gratuito en vivo de la Orquesta Filarmónica de Rumba, con el director musical Carlos Solano y 60 músicos en escena, junto a los artistas: Gustavo Enrique, Joel Alleguez, Lila Flores, Roberto Rodríguez, Héctor Napolitano y Christian Jaramillo. Hoy, a las 20:00, en la plataforma del Centro Cultural Simón Bolívar, de Guayaquil. METRO 38%/,&,'$'
www.metroecuador.com.ec VIERNES 23 DE MAYO DE 2014
15
La Guzmán deleita a fans ecuatorianos 'La Reina de corazones' brinda sus shows en el país luego de 20 años Ayer Quito disfrutó de sus canciones Instagram @laguzmanmx
Alejandra en 'la Boca del Lobo', en el valle de Cumbayá.
La diva mexicana Alejandra Guzmán regresó a Ecuador luego de dos décadas y lo primero que hizo desde su arribo, el lunes, fue visitar sitios turísticos, mostrando gráficas en sus cuentas en Twitter e Instagram. Sus recorridos abarcaron la ciudad Mitad del Mundo, el Teleférico, Papallacta el valle de Cumbayá y el Parque La Carolina, en Quito, y el lago San Pablo en Otavalo (Imbabura). Alejandra inició su tour 2014, La Guzmán, en primera fila , el cual incluye aparte de Ecuador países como Colombia, Bolivia, Perú, Chile y Argentina. Ayer, a las 20:30, ofreció su primer concierto en
26
años de carrera tiene Alejandra Guzmán quien cantará hoy, a las 20:30, en el Coliseo Voltaire Paladines Polo. el Ágora de la Casa de la Cultura, en la capital, deleitando con: Eternamente bella, Reina de corazones, Mala Hierba, Hacer el amor con otro, y más clásicos, y entre los nuevos Mi peor error, que tiene 20 millones de visitas en YouTube. Esta noche Guayaquil coreará las canciones de ‘La Guzmán’. P.PARRA
espectáculos
www.metroecuador.com.ec
PUBLICIDAD