38%/,&,'$'
ECUADOR MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014 Edición 2015 50.000 ejemplares gratuitos diariometroecuador
@metroecuador
#Mineirazo
Hoy 15h00
Argentina vs. Holanda
38%/,&,'$'
INFORMACIÓN EN MOVIMIENTO
02
Estudiantes son capacitados
En los jardines del malecón Simón Bolívar, frente al hotel Ramada, el Municipio de Guayaquil, como parte de las actividades programadas por las festividades de julio y por intermedio de la Fundación Malecón 2000, recreará, en forma didáctica y divertida, escenas de las históricas invasiones piratas a la ciudad
LA COMISIÓN de Tránsito
Obra pública
Instalación de tuberías El Municipio de Guayaquil, a través de la Empresa Pública de Agua Potable y Alcantarillado (EP), está procediendo a la instalación de tuberías para el drenaje del alcantarillado sanitario en la avenida Casuarina, cerca de la Perimetral.
MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
Recrearán invasiones piratas en el malecón Simón Bolívar
En breve
noticias
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
del Ecuador (CTE) dicta clases de educación vial en el Centro de Atención Municipal Integral (CAMI) de Posorja; el colegio fiscal Luis Vivero recibe la capacitación. METRO
durante la época colonial, en una exhibición que se desarrollará a partir de las 08h00 hasta el domingo 17 de agosto. Esta exhibición, denominada La Invasión Pirata, consiste en un recorrido por diversos escenarios y personajes históricos de Guayaquil, entre ellos: sus aborígenes, el auge de
Alcalde entregó vías asfaltadas a sectores El alcalde Nebot entregó ayer 60 cuadras de pavimentación en Coop. El Crisol, Mirador de San Eduardo y Urbanor Esta obra beneficia a 8.000 habitantes, según el Municipio CORTESÍA
Detalles Antes de la entrega de la obra pública en las cooperativas El Crisol, Mirador de San Eduardo y Urbanor, en ese mismo sector el alcalde Jaime Nebot inauguró nuevas vías y parques en la cooperativa Renacer.
METRO
El Burgomaestre caminó por varias cuadras de carpeta asfáltica y adoquines con canales de drenaje para agua lluvias, cunetas y bordillos, agua potable y alcantarillado, además de cinco parques habilitados de los siete con que cuenta la cooperativa. También se entregó la iluminación con lámparas de sodio de 150 wats, lo que proporciona seguridad a los sectores.
El Alcalde junto a ciudadanos camina por una de las arregladas calles.
www.metroecuador.com.ec
comercio y sus astilleros; además de réplicas de los galeones de la Armada, así como de la cueva pirata, de 10 metros donde se colocarán símiles de lingotes de oro, calaveras y otros. La exposición estará abierta de lunes a viernes, de 08h00 a 20h00, y los sábados y domingos, de 10h00 a 20h00. METRO
Moradores de las cooperativas El Crisol, Mirador de San Eduardo y Urbanor recibieron al alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, para juntos recorrer 60 cuadras de calles pavimentadas con aceras y bordillos que incluyó, además, los trabajos de infraestructura básica correspondiente a agua potable por tubería y alcantarillado sanita-
rio y pluvial que favorece a 8.000 habitantes. En estas tres cooperativas, el alcalde Nebot entregó ayer, como parte de las fiestas julianas, 4.750 metros de calles asfaltadas, 9.700 metros de bordillos y cunetas, 16.500 metros cuadrados de aceras. Además de la construcción de muros de contención de 550 metros
de muros ciclope y 250 metros de muro de hormigón que evitará el deslave del cerro en época invernal y dará mayor seguridad a sus residentes. Nebot, durante su intervención, señaló que “el asfalto, las veredas, el bordillo, alcantarillado y el agua potable son el medio para que las personas vivan bien y eso es lo
que hemos logrado. Eso hay que celebrar, el mejoramiento de la calidad de vida y el progreso que acaba de llegar aquí como a otras tantas cooperativas”. Además, manifestó que en este mismo sector son varias las obras emprendidas por la Alcaldía de Guayaquil que hoy mejora su entorno “la regenera-
ción del puente Portete pasando por el Barcelona y el zigzag frente a la Universidad Católica, las fuentes de agua, el Museo, los juegos de agua para los niños, una avenida como la Rodríguez Bonín que hoy es de las mejores de Guayaquil es muestra de que la ciudad mejora con ustedes y ustedes mejoran con la ciudad”. METRO
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
03
Gripe en la oficina El cambio de estación genera como reacción consecuecias a la salud ¿Cómo las empresas se ven afectadas cuando sus empleados se ausentan por causa de la influenza? Días laborables y dinero se pierde cuando los empleados faltan a sus trabajos por el malestar de la gripe INTERNET
La gripe o trancazo son los nombres con los que se denomina al virus de la influenza, esta enfermedad es común en los meses de tránsito de la época húmeda a la seca (invierno-verano). Y entre sus consecuencias genera que las personas enfermen constantemente, incluso, en diferentes ocasiones. Pero desde el punto de vista de las organizaciones, estas se ven afectadas por la ausencia de sus empleados cuando enferman de influenza. Un estudio de laboratorios Sanofi revela que en el mundo aproximadamente 111 millones de días laborables se pierden por esta enfermedad. "La influenza es causada por un virus que ataca preferentemente al tracto respiratorio alto, bronquios y raramente también a los pulmones", explica la galena Sandra Moreno. Pero no solo las pérdidas son a la salud, sino monetarias. Alrededor de USD 7 mil millones por año se pierden solo en días de licencia por enfermedad y pérdida de productividad.
Datos Cosas que debes saber sobre la vacuna contra la influenza.
De no prevenir la gripe se puede repetir una o varias veces entre los empleados de una misma organización.
"En las epidemias anuales cerca del 15% de una población es afectada, en el caso de las organizaciones hay métodos de prevención, uno de ellos es el vacunar a todos los empleados", explica la galena. Repartir gel antibacterial, la correcta lim-
pieza de la oficina y consumo de vitamina C, son tres sencillas formas de prevenir la enfermedad dentro de las organizaciones. Este tipo de inversión, según los expertos, es prevención y evitará la ausencia de los integrantes de la empresa. EVA ACOSTA
15%
de la población se afecta al año por el virus de la influenza, según las estadísticas.
Concurso convoca a emprendedores La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y el Ministerio de Cultura de Ecuador, lanzaron un concurso que premiará a las mejores iniciativas, relacionadas con la creación y desarrollo de proyectos de emprendimiento en industrias creativas en 20 países. Habrá un proyecto seleccionado por cada país de la Comunidad Iberoamericana, los cuales deben tener como fin la creación de nuevas empresas a través de proyectos
AGENCIA
Detalles El concurso prevé también conceder varios premios a la idea más innovadora, al proyecto más social, al mejor proyecto emprendedor joven, entre otros.
Buscan proyectos de desarrollo empresarial.
de emprendimiento de base tecnológica en industrias culturales y creativas para crear riqueza, empleo y conocimiento. Estas iniciativas deben
fomentar el desarrollo de las industrias creativas de la región Iberoamericana. El período de inscripción y envío de proyectos estará vigente hasta el 30
Las iniciativas deben fomentar el desarrollo de las industrias.
de septiembre y el ganador tendrá la oportunidad de participar en el evento “Innóvate” que tendrá lugar en Zaragoza, en marzo de 2015. METRO
1
La vacuna contra la influenza estacional protege contra los virus de influenza que serán los más frecuentes en la próxima temporada.
2
Las vacunas contra la influenza tradicional (trivalentes) protegen contra tres virus: la A (H1N1), la A (H3N2) y un virus de la influenza B.
3
Los que no se pueden vacunar (sin antes consultar a un médico) son las personas que sufren una enfermedad moderada a grave.
4
Los que se pueden vacunar, todas las personas a partir de los 6 meses de vida, deben hacerlo previo a consulta médica.
Nombran a fabricantes de ollas Siete empresas fueron calificadas para encargarse de la elaboración de ollas para las cocinas de inducción, que se empezarán a vender desde el próximo mes de agosto en todo el país, según anunció ayer el Ministerio de Industrias y Productividad. El fin es cubrir la demanda de más de 3 millones de ollas que se requieren en la primera etapa. METRO
Zona fronteriza.
Países preparan simulacro Los ministerios de Salud de Perú y Ecuador harán durante este mes un simulacro binacional de atención de emergencia ante fenómenos naturales, como El Niño, informó una nota oficial. El simulacro estará dividido en tres etapas y buscará fortalecer los mecanismos de articulación entre los sistemas de preparación, atención y asistencia mutua frente a eventos adversos, en particular, por los efectos que causaría el fenómeno de El Niño en ambos países, indicó el Minsa. El simulacro se realizará en los corredores binacionales: Aguas Verdes-Huaquillas, el 11 de julio; Suyo-Macará, el 18 de julio; y NamballeZumba, el 25 de julio; en los tres casos a partir de las 10:00 del territorio nacional. METRO
Actividad
Recuerdan a joven bachiller
MAÑANA SE cumple un mes del fallecimiento de Renato Cardelli, ex alumno del colegio Balandra Cruz del Sur, quien recibió un disparo al momento de ser asaltado por un delincuente, por tal motivo el colegio realizará una caminata, a las 09:30, que terminará en Balandra de Colina, donde realizará un homenaje. METRO
04
noticias (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
<a¦dg_gk hgjl]µgk
769! +9 -9(52305 =,9+<.(
3HZ LSLJJPVULZ LU *VSVTIPH ,S HJ[\HS WYLZPKLU[L KL *VSVTIPH 1\HU 4HU\LS :HU[VZ M\L YLLSLJ[V LU SHZ \YUHZ WHYH \U U\L]V THUKH [V KLZW\tZ KL \UH K\YH JHTWH|H LSLJ[VYHS ,S Z\Z[LU[V KLS KPZJ\YZV ` WYVNYHTH KLS NHUHKVY M\L SH WHa +LZKL OHJL HSN U [PLTWV LS NVIPLYUV JVSVTIPHUV ]PLUL ZVZ[LUPLUKV JVU]LYZHJPV ULZ JVU SH N\LYYPSSH THY_PZ[H KL SHZ -(9* ` HS WHYLJLY LZ[HISLJPLUKV JVU[HJ[VZ JVU LS ,35 V[YV NY\WV PYYLN\SHY KL [LUKLUJPH N\L]HYPZ[H 9LJVYKLTVZ X\L SH ]PVSLUJPH HYTHKH LU *VSVTIPH [PLUL THZ KL JPUJ\LU[H H|VZ ` ZL PUPJPH H YHxa KLS HZLZPUH[V KLS SxKLY WVW\SHY 1VYNL ,SPtJLY .HP[mU X\L WYV]VJ} LS LZ[H SSPKV KLS JVUVJPKV º,S )VNV[HaV» J\HUKV SH JHWP[HS JVSVTIPHUH K\YHU[L [YLZ KxHZ M\L VI QL[V KL LUMYLU[HTPLU[VZ HYTHKVZ PUJLUKPVZ ZHX\LVZ ` T\LY[L WVY KVX\PLY ,S TLUZHQL KL :HU[VZ SSLN} H SH TH`VYxH KL SVZ ]V[HU[LZ JVSVTIPHUVZ X\L SL LU[YL NHYVU \U U\L]V THUKH[V ,Z [HU NYHUKL LS
:HU[VZ LZ \U HYPZ [}JYH[H T\S[PTPSSV UHYPV X\L YVTWP} JVU (S]HYV <YPIL L_WYLZPKLU[L X\L NVaH KL PUTLUZH WVW\SHYPKHK ` LZ HJ[\HSTLU[L ZLUH KVY KL *VSVTIPH
]HSVY KL SH WHa X\L TPYHTVZ JVU HZVTIYV JVTV SH PaX\PLYKH KLZKL SVZ JVT\UPZ [HZ JVSVTIPHUVZ OHZ[H SVZ NY\WVZ WHYH TPSP[HYLZ KL LZH [LUKLUJPH HWV`HYVU LU SH ZLN\UKH ]\LS[H H X\PLU OHZ[H OHJL WVJVZ H|VZ M\L Z\ TmZ NYHUKL LULTPNV :HU[VZ JVTV TPUPZ[YV KL +LMLUZH KLS NVIPLYUV KL (S]HYV <YPIL [\]V H Z\ JHYNV LS IVTIHYKLV LU (UNVZ[\YH [LYYP[VYPV LJ\H[VYPHUV KVUKL ZL HZLU[HIH LS JHTWH TLU[V TPSP[HY KL 9H S 9L`LZ ZLN\UKV QLML KL SHZ -(9* X\L T\YP} LU SH PUJ\YZP}U 7VY LZL TV[P]V :HU[VZ M\L LUQ\PJPHKV WVY SHZ H\[VYPKHKLZ Q\KPJPHSLZ LJ\H[VYPHUHZ ` [\]V PUJS\ZV VYKLU KL KL[LUJP}U 6YKLU} [HTIPtU LS H[HX\L HtYLV H SHZ PUZ[HSHJPVULZ JHZP PU]\SULYHISLZ KVUKL ]P]xH LS TVUV 1VQV` V[YV SLNLUKHYPV QLML N\LYYPSSLYV MHTVZV WVY Z\ JY\LSKHK X\L T\YP} LU LS H[HX\L (OVYH LZ HWSH\KPKV ` MLSPJP[HKV WVY SVZ NVIPLYUVZ SSHTHKVZ IVSP ]HYPHUVZ JVTV LS KL =LULa\LSH ` ,J\HKVY :HU[VZ LZ \U HYPZ[}JYH[H T\S[PTPSSVUHYPV X\L YVTWP} JVU (S]HYV <YPIL L_WYLZPKLU[L X\L NVaH KL PUTLUZH WVW\SHYPKHK ` LZ HJ[\HSTLU[L ZLUHKVY KL *VSVTIPH
3HZ VWPUPVULZ ]LY[PKHZ LU LZ[L LZWHJPV ZVU KL L_JS\ZP]H YLZWVUZHIPSPKHK KL Z\ H\[VY UV YLWYLZLU[HU SH VWPUP}U KL LZ[L +PHYPV
ร
$ 4 . 5 รก 5
/
* % รญ
4 โ ) รณ
รญ
โ รณ 4 4
รก
รณ # "6 5
* % .
5
. 4 รฉ & รญ &
รญ
รฑ 7/ 7 .
รญ 4 ) รฑ ,รณ รญ &
0 / รณ
รฑ
รฉ รฉ รญ รณ โ รก
โ ) รฉ รญ รณ %
"# รฉ
* + , % รณ
- รณ รญ รณ . + , โ ) * % รบ
/ โ
, 0 รญ . รณ รณ . โ รฉ รก % รณ รณ
โ ) + %
, , , 1
รณ
2 รบ รฉ '
) $ 3 รณ / . % &
รก ! $ % & $ รณ # รก '( ) ! ! * ) ' )รบ!
รญ
รก รณ รณ
! ! " #
รณ ! $ ! + " ! ร
รญ , ! % ! ! $ - !. ) ! ! !* ! / ! รณ! ! $ + &
รณ รณ รณ
รก รณ รณ รญ รณ รณ รณ
รณ รฉ
รญ
! " # $ %
รณ รณ & รญ #' ( &
0 ! ! รณ $ ! $ ! *
06 38%/,&,'$'
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
07
Metro Ecuador
@metroecuador
EFE
Despiden a la Saeta Di Stéfano
El último adiós
Miles de aficionados del fútbol rindieron homenaje a la leyenda Alfredo Di Stéfano en Madrid. Hoy se realizará su sepelio en la intimidad. {pág. 11}
Ciberbullying
Mundial les pasa factura
DUELO DE TITANES Holanda y Argentina se enfrentarán en la segunda semifinal del Mundial de Brasil Los holandeses buscan repetir final, como en Sudáfrica 2010 Los argentinos buscan una final 24 años después Messi y Robben frente a frente en Sao Paulo {pág. 09 y 10}
Memo descansará y analizará ofertas Guillermo Ochoa, figura de la selección mexicana en la Copa del Mundo Brasil 2014, dijo ayer que en las próximas semanas analizará las ofertas que tiene para continuar su carrera en el fútbol de Europa. Ochoa, de 28 años y quien destacó con su constantes atajadas en el mundial, ha sido mencionado como posible refuerzo del Málaga y de la Real Sociedad, ambos españoles, pero apuntó no tener prisa por tomar una decisión. “Todavía no es tiempo de decidir, voy a analizar,
Árbitros, arqueros y selecciones completas han sido objeto de burlas de todo tipo en la web. Conozca a las víctimas del acoso cibernético. {pág. 12}
Museo mundialista
Registros de rica historia
¿Cambia de aires?
En breve
ALEXIS SÁNCHEZ, delantero
AGENCIA
del Barcelona que jugó el Mundial por Chile, podría llegar al Arsenal por 38 millones de euros y podría ser cuestión de días para que los últimos detalles queden definidos. METRO
Detalles El Memo, junto al lateral Miguel Layún estarían también en la mira de los directivos del Cagliari.
Ochoa destacó en varios partidos del Tri.
me voy a tomar mi tiempo y por lo pronto disfrutaré estos días que tengo libres y no tengo prisa”, expresó Ochoa en conferencia de
prensa. Sobre la continuidad de Miguel Herrera al frente de México, Ochoa dijo que “Miguel es el ideal, hizo un
Del pasaporte comunitario, Ochoa dijo que ya hizo el trámite ante el Gobierno francés y está a la espera de que lo llamen.
gran trabajo, la selección jugó bien al fútbol y él es la persona indicada para continuar”. METRO
METRO recorrió el museo del añejo estadio Pacaembu, el cual guarda los más preciados recuerdos de la historia del fútbol brasileño. Un gran número de amantes al balompié ha visitado el lugar durante el Mundial. {pág. 08}
CORTESÍA
Continúan las burlas LA WEB oficial del futbo-
lista James Rodríguez fue hackeada y pusieron una imagen retocada del incidente entre Neymar y Camilo Zúñiga. METRO
METRO
Ã&#x2030;
www.metroecuador.com.ec
mundial (D)
MIÉRCOLES 09 DE JULIO DE 2014
09 CORTESÍA
Di María, gran ausente Argentina enfrenta hoy a Holanda sin Ángel Di María Sabella busca su reemplazo En Holanda son bajas los volantes De Jong y Leroy Fer
Semifinales
vs. Holanda
Argentina
Argentina y Holanda son viejos conocidos en las Copas del Mundo; ambos cuadros se han medido en cuatro ocasiones en la Copa del Mundo, con dos victorias europeas y una sudamericana, además de un empate. El último registro data de Alemania 2006, cuando ambos cuadros empataron sin goles en la ronda de Grupos. Para esta ocasión ambos conjuntos tendrán que medirse con bajas en sus oncenas aunque la más sensible la sufre argentina, al no poder contar con el punta Ángel Di María, que ha sido muy importante en el esquema que practica Sabella. Otra baja en el cuadro albiceleste es la de Sergio Aguero. El Kun no ha logrado superar los inconvenientes físicos. Con esto en mente el técnico gaucho maneja dos alternativas de esquema táctico, una con cinco defensas y otra con cuatro jugadores en la última línea y Ezequiel Lavezzi en el mediocampo. 38%/,&,'$'
La alternativa más segura es que mantenga la misma formación que comenzó ante Bélgica en los cuartos de final, ratificando a Martín Demichelis y Lucas Biglia. De lado de Holanda también hay bajas, Nigel De Jong y Leroy Fer también presentan problemas físicos, por lo que no podrán ser de la partida. Sin embargo el técnico Van Gaal podrá disponer de su tridente ofensivo compuesto por Wesley Sneijder, Arjen Robben y Robin Van Persie. La misión de la Naranja Mecánica es la de convertirse en el primer conjunto europeo en conseguir un Mundial en el continente americano. Para lograrlo deberá superar a una Argentina que muestra una gran dependencia de su máxima estrella Lionel Messi. La pulga busca su primer título Mundial con la selección absoluta, luego de haber ganado todo a nivel de clubes. El partido tendrá un ingrediente especial, el duelo en las gradas. Miles de argentinos han hecho sentir locales a los suyos en los estadios donde han jugado, pero esta vez tendrán resistencia del público holandés y del aficionado brasileño. METRO
Entérese
El partido se disputará en el estadio Arena Corinthiams de la ciudad de Sao Paulo, que cuenta con una capacidad de 62.601 espectadores. El juez central de la contienda será el turco Cunyet Cakir, asistido por Bahatin Durán y Tarik Ogun. El pitazo inicial de este cotejo se dará a las 15:00
Di María.
MESSI
Dorsal
84
presencias con la Selección Argentina
10
37 goles
DAT A OS FUTBOLÍSTICOS
FICHA TÉCNICA NOMBRE COMPLETO:
Lionel Andrés Messi Cuccittini.
APODO:
La pulga.
24 de junio de FECHA Y 1987, Rosario. CIUDAD DE NACIMIENTO:
EDAD:
26 años.
ESTATURA Y PESO:
1,69 m, 67 kilos.
PIERNA HÁBIL:
Izquierda.
DEBUT PROFESIONAL
16 de octubre de 2004, Barcelona.
EQUIPO ACTUAL
Barcelona, desde 2000.
POSICIÓN
Delantero.
Puesto en la cancha
No uno de los mejores, sino el mejor del mundo. Combina velocidad y el mejor regate corto del planeta, además de una definición tremenda.
de Ecuador. Cillessen; Martins, De Vrij y Vlaar; Kuyt, Blind, Wijnaldum y Depay; Sneijder, Robben y Van Persie, jugarían por Holanda. Romero; Zabaleta, Demichelis, Garay y Rojo; Pérez, Biglia, Mascherano y Lavezzi; Messi e Higuaín, es el once que utilizaría Sabella para el encuentro.
PALMARÉS DE ORO. Es el CAMPEÓN único jugador que DE TODO. Ha ha ganado el Balón conseguidoeis ligas, de Oro cuatro veces dos Copas, seis seguidas. Además, Supercopas con el tres Botas de Oro. Barça OLÍMPICO. Con Argentina ganó el oro en los JJ.OO de Beijing 2008.
REY DEL MUNDO. Ha ganado dos mundiales de Clubes, además de dos Champions y dos Supercopas de Europa. APUESTA. El Barce-
lona vio a este niño de 13 años jugar en Newell’s, y le ofreció llevárselo a España. El club se encargó de pagarle el tratamiento hormonal que requería, de 900 euros mensuales, como una apuesta. Hoy tienen a uno de los mejores del mundo.
F FAMILI A. Su pareja es
Antonella Roccuzzo, con quien ya tiene un hijo llamado Thiago Messi. “La conozco desde que tengo 5 años. Nuestras familias se conocen, así que no tenía dudas”, relata Messi. GRÁFICO:NANCY MACEDO / TEXTO: FELIPE HERRERA
Whelan (i).
Contratista de FIFA fue liberado La policía brasileña dejó en libertad al británico Raymond Whelan, uno de los directores de la Match Hospitality, empresa contratista de la FIFA, quien fue detenido la víspera acusado de ser el jefe de una compleja red internacional de revendedores de las entradas para el Mundial 2014. Whelan fue beneficiado por un hábeas corpus que le permite responder a las acusaciones en libertad, según informó ayer el comisario Fábio Barucke, de la Policía Civil de Río de Janeiro y que lidera la investigación. Tras pagar una fianza y entregar su pasaporte a las autoridades como compromiso de que no abandonará el país, el británico dejó la comisaría de policía en la mañana de este martes y todavía no tiene fecha definida para prestar una nueva declaración. Whellan fue detenido en una operación que buscaba al cabecilla de la red internacional de reventa de entradas. METRO
Ă&#x2030;
Es ďŹ gura en Brasil 2014: Robin Van Persie Su ďŹ cha
Nombre: Robin Van Persie Apodos: RvP, Robin van Perfect
Robin Van Persie fue el hĂŠroe del Manchester United en la clasificaciĂłn a los cuartos de final de la Champions League, tras anotar el de gran manera los tres goles con que el aproblemado equipo inglĂŠs superĂł al Olympiacos de Grecia, dando vuelta a la llave. Pero el delantero holandĂŠs salĂa lesionado del partido y su club ya informaba que estarĂa fuera de las canchas entre cuatro y seis semanas por un esguince de rodilla. Una noticia que afecto a la selecciĂłn
de Holanda, rival de Chile, EspaĂąa y Australia en la primera ronda del Mundial. Con esto, el delantero volvio a las canchas un mes antes de la competiciĂłn, y en medio de las fases decisivas de la liga inglesa y de la Copa de Campeones, exigencias suficientes para que RVP llegara de la mejor forma al torneo que se disputa en SudamĂŠrica en estos dĂas. El de PaĂses Bajos es un 9 de raza, de esos que Holanda ha dado de sobra en las Ăşltimas dĂŠcadas (ver nota inferior), y por eso es aĂşn mĂĄs meritorio que el jugador sea el exclusivo centrodelantero sin discusiĂłn. Secundado por We s l e y Snaijder y Arjen Robben, es el encargado de llevar, por fin, a la Naranja MecĂĄnica a la obtenciĂłn de un tĂtulo mundial, luego de la dolorosa derrota en el segundo tiempo extra ante EspaĂąa
en el Mundial de SudĂĄfrica en 2010. Ha hecho goles con todas las piruetas existentes, de cabeza, de taco, e incluso, goles feos, algo que no es muy habitual en ĂŠl. DebutĂł profesionalmente en el Feyenoord, donde pasĂł tres temporadas y ganĂł la Copa de la UEFA 2001-02. Algunas discusiones con Bert van Marwijk hicieron que firmase con el Arsenal inglĂŠs por una suma de 2.75 millones de libras esterlinas en 2004. DespuĂŠs de ocho temporadas en el club, se marchĂł de Londres para firmar con Manchester United.
Las capacidades del zurdo fueron capaces de convencer a los fanĂĄticos del Manchester United de idolatrarlo, pese a que venĂa desde uno de sus archirrivales, el Arsenal de Londres. Con la 20 en la espalda, ha dejado en segundo plano a Wayne Rooney y se convirtiĂł en el delantero estelar de los Diablos Rojos. Ha jugado 82 partidos con su selecciĂłn y ha convertido 41 goles, siendo el mĂĄximo goleador histĂłrico de su selecciĂłn. ParticipĂł en las Copas Mundiales de 2006 y 2010 y en las Eurocopas de 2008 y 2012.
Nacimiento: RĂłterdam, 6 de agosto de 1983 (30 aĂąos) PaĂs: Holanda Altura: 1,83 m (6 pies 0 pulg) Peso: 80 kg (176 libras) Clubes: Feyenoord, Arsenal, Manchester United Goles clubes : 200 133 (Premier League) 24 (Liga de Campeones) 14 (Eredivisie) 13 (FA Cup) 7 (Copa de los PaĂses Bajos) 6 (Carling Cup) SelecciĂłn: Partidos: 82 Goles: 41 Mundiales: 2006 y 2010 ClasiďŹ catorias: 2006, 2010, 2014 Eurocopas: 2008 y 2012
ÂżPelo largo? No. Acierto fotogrĂĄďŹ co con Adebayor en segundo plano.
Los delanteros que tiene que hacer olvidar en la cita brasileĂąa Marco Van Basten
Es el gran centrodelantero que ha tenido la selecciĂłn holandesa en su historia. Con Gullit y Rijkaard fue clave para ganar la Eurocopa 1988.
Denis Bergkamp
No fue el mejor 9 de la historia, pero sĂ pelea con Joan CruyďŹ&#x20AC; el sitial de holandĂŠs mĂĄs talentoso. Ă?dolo en el Arsenal, donde tiene una estatua.
Patrick Kluivert
Su genio lo traicionĂł y pudo haber llegado mĂĄs arriba. El ex 9 de MilĂĄn y Barcelona era el atacante titular en el tercer puesto de Francia 1998.
Roy Makaay
Ă?dolo en Deportivo La CoruĂąa, fue el 9 indiscutido de Holanda en la primera mitad de la dĂŠcada del 2000. TambiĂŠn fue capitĂĄn de ese equipo.
Jimmy F. Hasselbaink
No fue titular indiscutido, pero siempre estaba cuando lo necesitaban. El Pistolero fue uno de los atacantes mĂĄs temidos en Europa.
Ruud Van Nistelrooj
Uno de los delanteros mĂĄs efectivos del fĂştbol mundial. Sus lesiones le impidieron llegar de la mejor forma a las grandes citas con Holanda.
www.metroecuador.com.ec
mundial (D)
MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
11
Último adiós a di Stéfano
Aficionados rindieron homenaje póstumo al gran jugador hispano-argentino en España Grandes jugadores expresaron sus condolencias La Saeta rubia será enterrado hoy en una ceremonia privada en Madrid ARCHIVO
Alfredo di Stéfano y Lionel Messi, sonríen.
38%/,&,'$'
La relevancia y la huella que Alfredo Di Stéfano tuvo en el Real Madrid se notó en la gran expectación que su muerte generó, con una enorme fila que rodeaba parte del estadio Santiago Bernabéu antes de que se abriera al público la capilla ardiente. Allí llegaron el presidente del club, Florentino Pérez, Emilio Butragueño, exfutbolista y director de Relaciones Institucionales del Real Madrid. También Iker Casillas, portero y capitán del equipo merengue. Dijo que “hablar” de Alfredo di Stéfano, “es hablar del Real Madrid”, puesto que “todo de él recuerda” al conjunto blanco. También seleccionados
AGENCIA
1966
fue el año cuando Di Stefano jugó su último encuentro oficial. Lo hizo militando en el Espanyol de Barcelona, una tarde del 3 de abril. argentinos se expresaron. "Si bien no lo ví jugar, mi abuelo y mi papá me hablaron mucho de Alfredo y su juego. Lo extrañaremos mucho", anotó consternado Javier Mascherano. "Me ayudó mucho cuando era un chaval y llegué al Madrid. Siempre estuvo cerca", indicó apenado el goleador Gonzalo Higuaín.
Entretiempo Las personas rendirán el último homenaje a Alfredo di Stéfano hasta hoy, entre las 09:30 y las 15:00 en la capilla ardiente instalada en el palco del estadio Santiago Bernabéu. Al cierre de la capilla ardiente, los restos mortales del exfutbolista serán trasladados al cementerio madrileño de La Almudena, dónde será enterrado en la más estricta intimidad de la familia en un acto privado.
Lionel Messi se sumó a este recuerdo del histórico referente del Real Madrid y escribió en su muro de Facebook: “Hasta siempre Don Alfredo di Stéfano, una leyenda, un grande dentro
El féretro.
y fuera de la cancha. Mucho ánimo a todos sus familiares y allegados”. Diego Maradona también le dedicó unas sentidas palabras en su programa televisivo De Zurda. METRO
12
www.metroecuador.com.ec
mundial (D)
MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
Víctimas del 'ciberbullying'
2 4 6
La Copa del Mundo nos ha brindado nuevos héroes y villanos, así lo han demostrado los usuarios de internet por medio de las redes sociales y Wikipedia Allí han realizado cambios graciosos en la información Tim Howard Estados Unidos
Equipo de Croacia
Después de la actuación del portero estadounidense, donde atajó 14 tiros a gol ante Bélgica, Howard fue nombrado “ministro de Defensa” de su país por algunos minutos en Wikipedia.
Son los que en más ocasiones han sido víctimas de modificaciones en Wikipedia. Previo a su partido ante México, en su perfil se podía leer que serían vencidos fácilmente, además, fueron insultados con palabras altisonantes.
Yuichi Nishimura árbitro
1 3 5 Guillermo Ochoa - México
Después del juego ante Brasil, donde no recibió goles, el arquero de la Selección mexicana fue nombrado en la enciclopedia “God of Goalkeepers, Guillermo Ochoa, Ruler of Mankind” (“Dios de los porteros, Guillermo Ochoa, gobernante de la humanidad”).
Selección de España
Cuando Chile derrotó 2-0 a España, los hinchas sudamericanos aprovecharon para despedir al vigente campeón del mundo con un mensaje en su página de Wikipedia que decía: Querida España, LOL Dile adiós a la Copa del Mundo. Desde Chile.
Mario Yepes - Colombia
Aunque su impacto no llegó a Wikipedia, en las redes sociales se pudo ver un meme en el que usuarios de internet le pedían al presidente Juan Manuel Santos que le diera al futbolista el puesto de ministro de Defensa de su país.
El colegiado japonés tampoco se salvó luego de haber marcado un dudoso penalti a favor de Brasil en el partido inaugural de la Copa del Mundo. En su página de Wikipedia, a Nishimura le cambiaron la nacionalidad en dos ocasiones: primero diciendo que era brasileño y después, chino.
EFE/MAURICIO DUEÑAS
Nápoli respalda a Zúñiga luego de lesión contra astro brasileño
Zúñiga (d) habla con el árbitro antes de la falta a Neymar (i).
38%/,&,'$'
El Nápoli respaldó a su defensor colombiano Juan Zúñiga tras la polémica desatada por su falta sobre Neymar, que dejó al delantero de Brasil fuera del Mundial con una vértebra
fracturada. “Nápoli lamenta la lesión sufrida por Neymar que le impedirá jugar la semifinal (ayer martes) ante Alemania (...) Los mejores deseos al campeón brasile-
ño para una pronta recuperación”, dijo el club italiano en su página web (www. sscnapoli.it). “A la vez, el club expresa su solidaridad con Zúñiga, quien ha sido objeto de
feroces críticas y recibió amenazas de todo tipo debido a una falta que fue lamentable por sus consecuencias pero no maliciosa”, agregó el equipo del calcio. METRO
www.metroecuador.com.ec
mundial (D)
MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
¡Vergonha!
Los memes de la derrota
Brasil vivió una jornada de "vergonha" (verguenza) ante Alemania La hinchada local vivió la derrota más humillante desde el Maracanazo de 1950 Klose batió el record de Ronaldo como anotador AGENCIA ANDES
BRASIL
ALEMANIA El Cristo del Corcovado se va del Mundial.
1 7 Verguenza, humillación, paliza, fueron los términos utilizados por los medios brasileños para describir el escalofriante 7x1 con el cual Alemania apabulló a la selección auriverde. Thomas Muller, Miroslav Klose, Toni Kroos, en dos oportunidades, Sami Khedira y André Schürrle, también dos veces, concretaron la mayor goleada recibida jamás por la Canarinha en su propio campo. El 7-1 también se convirtió en la mayor goleada en la historia de una semifinal de Copa del Mundo. Antes de acabar el juego algunos hinchas desconsolados se marcharon del estadio y se registraron varios conatos de incidente en Sao Paulo, que fueron controlados por la fuerza pública. Lo abultado de la derrota llevó al defensor David Luiz a pedir disculpas públicas por la estrepitosa caída. 38%/,&,'$'
Los brasileños fueron impotentes ante sus rivales. Un marcador vergonzoso para todos.
"Yo quería darle una alegría a mi pueblo... para esa gente que sufre todos los días lamentablemente no se pudo, pido disculpas a todos los brasileños", dijo el defensor. De su parte Luis Felipe Scolari, entrenador de Brasil aceptó su responsabilidad en la derrota. "Fue el peor día de mi vida", dijo el técnico. "Soy el único responsable de esta goleada histórica, este es un resultado que nunca se repetirá entre estos dos equipos", agregó Felipao. J.DUARTE
Histórica El 7-1 también se convierte en la mayor goleada que sufre un anfitrión en las 20 ediciones de historias de las Copas del Mundo. En 1954, el anfitrión Suiza recibió siete tantos, aunque le marcó cinco a Austria. Las mayores goleadas sufridas por los anfitriones fueron México 1-4 Italia (70) y Chile 2-4 Brasil (54).
La goleada cambió hasta la bandera brasileña.
13
Lo más destacado
LA FIGURA
El artillero teutón Miroslav Klose COPA DEL que participa en su cuarto Mundial consecutivo, superó al "fenómeno" MUNDO 2014 Ronaldo, miembro del comité organizador del Mundial 2014, que hasta el inicio del torneo brasileño lideraba en solitario con 15 anotaciones la clasificación de los goleadores en la historia de la Copa Mundial de la FIFA.
2
7-1 17
mayor goleada registrada en una semifinal de mundiales.
165
goles en 61 partidos Se han marcado. Promedio de 2,7 goles por partido
goles
1
penales 3-2
1 cuarto de final 1
Brasil vs. Chile
2
sáb/28/jun
2
0
1
Brasil vs. Colombia vie/04/jul semifinal 1
Colombia vs. Uruguay
2
1 mar/08/jul cuarto de final 2
MUNDIAL CONSECUTIVO DEL JUGADOR
36
0
lun/30/jun
2
0
Francia vs. Alemania vie/04/jul final
lun/30/jun Alemania vs. -
1
Holanda vs. México dom/29/jun
1
lleva marcado Alemania en este mundial
1
Alemania vs Argelia
2 AÑOS
7
Brasil vs. Alemania
0
Francia vs. Nigeria
GOLES EN BRASIL 2014
4TO
Camino a la final Brasil 2014
sáb/28/jun
En el partido de este martes en Belo Horizonte el también alemán Thomas Müller inauguró el marcador con el que supone su décimo gol en las Copas del Mundo. Hizo cinco en Sudáfrica-2010 y este martes alcanzó esta cifra en Brasil-2014. A los 24 años, el atacante del Bayern Múnich tiene margen para alcanzar a su compañero en lo alto de la tabla.
CIFRAS
El delantero alemán Miroslav Klose superó ayer al brasileño Ronaldo como máximo goleador de todos los tiempos en los Mundiales al sumar su tanto número 16, en el partido de semifinales contra Brasil disputado en Belo Horizonte. La “Mannschaft” humilló a la Verdeamarella 7 goles por 1.
penales 5-3
1
cuarto de final 3
0
penales 4-3
dom/13/jul
0
Holanda vs. Costa Rica sáb/05/jul semifinal 2
Costa Rica vs Grecia dom/29/jun
16 goles en mundiales Miroslav Klose Delantero, Alemania
1
Argentina vs. Holanda
0
Argentina vs. Suiza mar/01/jul
2
1
mie/09/jul
cuarto de final 4
1
0
Argentina vs. Bélgica sáb/05/jul
3er. lugar
Bélgica vs EE.UU. mar/01/jul sáb/12/jul
รก
ร
รณ รณ โ
รญ โ รณ รณ รณ รก
รณ
รญ !รฉ " #
รณ รฑ รญ รณ
$ รญ
%
& ' รณ " ( )
รณ รณ * ( ) รก )
* รณ
รญ +
'
รฉ
$ # ! ! รก %# ! ! # ! " รญ
รบ รก
, ,
* * * รก รก
* รณ
&
รฑ
รณ รก
espectรกculos
รณ
รณ
! ! ! " # !
espectáculos (I)
16
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 9 DE JULIO DE 2014
AGENCIA
Década romántica
Reik prepara un nuevo disco para celebrar sus 10 años de trayectoria musical El 24 de julio cantarán en Guayaquil junto al grupo Verde 70 El trío de pop-rock Reik pretende acercarse a sus raíces en el próximo álbum con el cual celebrarán 10 años de carrera artística. Formado en 2003, el grupo se integró en un principio por el vocalista Jesús Alberto Navarro, Julio Ramírez Eguía en guitarra acústica y, luego, en 2004 se sumó Gilberto 'Bibi' Marín en guitarra eléctrica. Tras más de dos años de la gira Peligro , Jesús comentó a la prensa las intenciones de trabajar con otros músicos, “porque tenemos amigos a los que admiramos un montón y con los que trabajamos comúnmente, pero no hay nada cerrado”. Ayer, Reik ofreció un concierto en el estadio Luna Park, en Buenos Aires, Argentina. Hizo un
recorrido por su discografía con: Invierno, Me duele amarte, Sabes, Inolvidable, Creo en ti. Además interpretó temas nuevos que formarán parte del próximo disco TBA que saldría a finales de año o en 2015. “Vamos a trabajar de la manera más tranquila posible, porque hemos aprendido que las cosas que se hacen con calma salen mucho mejor, pero sí queremos tener el tiempo para
Entretelones La banda de pop-rock mexicana Reik y el grupo quiteño Verde 70 se presentarán por las fiestas de Guayaquil. El concierto será el 24 de julio, a las 20:00, en el coli-
Katie Holmes
Jennifer Lawrence.
Lawrence 'abofeteó' a Watson
hacerla”, expresó Marín. El trío cuenta con cuatro discos: en 2005 lanzó su álbum debut homónimo que incluyó los resonados Noviembre sin ti y Yo quisiera; un año más tarde editó Secuencia , en 2008 Un día más y el último álbum Peligro salió al mercado en 2008. Sus otros temas destacados son: Invierno, Me duele amarte, Sabes, Inolvidable, Creo en ti. METRO
Una de las actrices de Hollywood con más sentido del humor es Jennifer Lawrence, quien en cada oportunidad hace gala de su simpatía e irreverencia. La protagonista de Los Juegos del Hambre le jugó una broma muy pesada a su colega Emma Watson, a quien abofeteó frente a los paparazzi, durante el desfile de Christian Dior en la Semana de la Moda en París. METRO
seo Voltaire Paladines,en Guayaquil. Las entradas se venden en Musicalísimo del Mall del Sol, en TicketShow en San Marino y Mr. Books de Village Plaza. También en www.ticketshow.com.ec.
Los famosos integrantes del grupo Backstreet Boys están preparados para celebrar sus 21 años de carrera y qué mejor manera para celebrar, que con un documental en el que quedará plasmado todo lo que les ha pasado juntos. Este se estrenará en los próximos meses y tentativamente se llama Show ‘Em What Your’re Made Of, haciendo referencia a una canción incluida en su octavo disco: In A World Like This. METRO
Quiso pasar inadvertida
Regresa Hannah Montana
La actriz Katie Holmes, expareja del actor Tom Cruise, fue captada por los paparazzi en el Aeropuerto Internacional de Los Angeles, mientras esperaba un vuelo hacia Detroit, Michigan. METRO
Luego de la polémica vida de la cantante norteamericana Miley Cyrus en los
AGENCIA
Sexy actriz estrena romance
La popular banda de pop-rock mexicana Reik.
Prepara su documental
La actriz no estuvo con su hija Suri.
CORTESÍA
AGENCIA
Backstreet Boys, recordada banda norteamericana.
últimos meses, Disney Channel retransmitirá algunos de los episodios de la serie Hannah Montana solamente este mes, tras la petición del público. Dijo la compañía que a ellos les interesa el personaje, no la vida privada de la actriz que interpretó a la protagonista. METRO
Sofía Vergara está pasando por el mejor momento de su vida, pues a pesar de que hace un mes terminó con su prometido Nick Loeb, la sexy actriz ya encontró consuelo en manos de un galán de Hollywood. La colombiana, quien cumplirá 42 años mañana, está estrenando romance con el actor Joe Manganiello, de la serie True Blood. La actriz se dio otra oportunidad en el amor y está saliendo con el galán de 37 años. METRO AGENCIA
2006
hasta enero de 2011 se exhibió la serie de Hannah Montana (Miley Cyrus) que contaba la vida de una adolescente estrella de pop.
Sofía Vergara.