20140806_ec_guayaquil by metro ecuador

SE JUEGA PRIMERA FINAL DE LA COPA LIBERTADORES EN PARAGUAY {pág. 12}

NATURALEZA Y ARQUITECTÓNICA FACTORES PARA EL DESASTRE EN CHINA {pág. 05}

PAU

DONÉS HABLÓ CON METRO DE JARABE DE PALO {pág. 14}

ECUADOR MIÉRCOLES 06 DE AGOSTO DE 2014 Edición 2034 50.000 ejemplares gratuitos diariometroecuador

@metroecuador

Transportación, tema de debate Las principales ciudades del país, Quito, Guayaquil y Cuenca, planifican la movilidad a través de transportes masivos que requieren fuerte inversión {pág. 03}

Noticia

Dio una cátedra acerca de la moda CEO de las tiendas de moda Bugatti, José Luis Iturralde, compartió con METRO las claves para ser un asesor de imagen exitoso {pág. 08 - 09}

Recuperan lo invertido

La Trevi habla y mucho La artista mexicana sobresale con nuevo tema en las redes sociales {pág. 13}

Controles a ganancias Correa hizo más advertencias para telefónicas {pág. 04} Hinchas del equipo pueden adquirir las prendas desde 96 hasta los 115 dólares. EFE/KIKO HUESCA

Camisetas de últimos fichajes son "pan caliente" Conozca Los aficionados del Real Madrid CF ya compran en grandes cantidades las camisetas de los nuevos fichajes del club, el colombiano James Rodríguez con el número 10 y el alemán Toni Kroos con el 8, en la tienda oficial del club merengue. Desde ayer también se puso a la venta la casaca del guardameta Keylor Navas, quien fue presentado ayer. {pág. 10}

el Caribe En destinos {pág. 16}

www.metroecuador.com.ec

noticias

MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 2014

Reabren proceso

El Cabildo declara desierto concurso de la eliminación y extracción rocosa del sector denominado Los Goles y reaperturó proceso el 1 de agosto Ahora el presupuesto para ejecutar la obra será netamente de $11,5 millones CORTESÍA

noticias

Comunidad

Actividades de la Alcaldía Hoy, a las 07h30, el alcalde Jaime Nebot brindará entrevista en Radio Morena, ubicada en la Av. Quito y Aguirre. Y a las 08h30, en una actividad con el programa Más Tecnología, en el Centro Artesanal Amazonas, ubicado en la calle 29 y Calicuchima. METRO

El Municipio de Guayaquil declaró desierto el concurso para el dragado de obstáculos rocosos, denominado Los Goles del canal de acceso al Puerto Marítimo de Guayaquil, que permitirá ganar en profundidad y dejar un paso expedito a las embarcaciones. Esto, una vez que una comisión técnica especializada y una subcomisión de apoyo de contratación pública analizó la única propuesta que presentó la compañía belga Dredging International el 4 de julio, día en que venció el plazo para presentar la oferta técnica de la licitación internacional LICO-MIMG002-2014 del concurso nacional e internacional, y la propuesta técnica y económica no se ajustaba a los pliegos de contratación. Asimismo, una vez declarado desierto el concurso del dragado de ingreso al Puerto Marítimo de Guayaquil se reaperturó a través del portal www. compraspublicas.gob.ec, el nuevo proceso R-LICOMIMG-002-2014 el 1 de

La renovada casa. PLAN MUNICIPAL

Entregan vivienda a una joven

Canal de acceso al Puerto de Guayaquil.

agosto con nuevos pliegos. Así, se modificó la propuesta económica del Municipio de Guayaquil que establecía un presupuesto referencial de $17'018.293,63 y un plazo de 180 días para su ejecución. Ahora el presupues -

to para ejecutar la obra será netamente de USD 11’539.571,97 y se deja contancia de que se pagará el valor referencial de $650 por cada milla navegada de cada una de las dragas, ya sea de la draga de corte y succión y la de succión. METRO

septiembre es la fecha límite para presentar las propuestas, a las 15h00, en la Secretaría de la Comisión Técnica de Asesoría Jurídica del Cabildo, en el tercer piso del Municipio.

Un nuevo parque vía a Daule

Obra pública

Breve

Trabajos en colectores

INTERAGUA continúa con

los trabajos de rehabilitación de alcantarillado sanitario en algunos sectores de la ciudad. En el noreste, por la Av. Juan Tanca Marengo, existe un colector de aguas servidas. METRO

www.metroecuador.com.ec

La Alcaldía de Guayaquil continúa realizando con éxito el programa municipal Jóvenes Ejemplares, que tiene como objetivo incentivar a los estudiantes de bachillerato el deseo de superación, demostrándoles que los esfuerzos tienen una recompensa para mejorar su futuro. De acuerdo con el cronograma de planificación, el Cabildo entregó una vivienda mejorada (remodelada) a la estudiante Ariana Astrid León Sosa del colegio Dolores Sucre, que forman parte del programa Jóvenes Ejemplares financiado por el Cabildo. METRO

El parque del recinto Las Mercedes. METROQUIL

A través de la Dirección de Áreas Verdes, Parques y Movilización Cívica, se construyó un parque grande en el recinto Las Mercedes, km. 24 de la vía a Daule. El centro de recreación, ubicado en el centro del recinto Las Mercedes, cuenta con juegos infantiles, asientos, cancha deportiva de uso múltiple, jardineras y otros atractivos que disfrutan tanto niños como adultos que viven en este populoso recinto del cantón Guayaquil. METRO

www.metroecuador.com.ec

noticias (I)

MIÉRCOLES 6 DE AGOSTO DE 2014

Buscan mejorar la movilidad Quito, Guayaquil y Cuenca planiﬁcan y llevan a cabo obras importantes que modiﬁcarán el transporte masivo Aparte de aliviar el tránsito vehicular, pretenden reducir el tiempo de viaje Desde el 2015, se verán los resultados Diferentes tipos de sistemas de transporte van tomando forma en las tres ciudades principales del país, con el fin de aliviar la congestión vehicular. En la capital, la Fase I del Metro de Quito ya tiene un avance del 75%, que corresponden a dos de las estaciones: El Labrador, que será entregada a finales de este año y La Magdalena, donde los trabajos finalizarán en superficie hasta septiembre. Para continuar con la Fase II, la Comisión Técnica del Proyecto Metro de Quito analiza las ofertas presentadas por cuatro consorcios, las que superaron entre $501 millones y $1.430 millones el valor referencial, de $1.504 millones. Para los presidentes del Colegio de Arquitectos, Handel Guayasamín, y de la Cámara de Industria de la Construcción (Camicom), Hermel Flores, se debe ir más allá del Metro y analizar otras opciones. A Guayasamín le preocupa que no exista un análisis más a fondo respecto a las alternativas, ya “que ahora estamos embarcados en un proyecto que puede ser muy costoso e

ineficiente”. Plantea la repotenciación del Trolebús y la construcción de rutas longitudinales para descongestionar el tránsito. Incluso planteó la posibilidad de un Metro aéreo, opción que ya ha sido mencionada en Guayaquil, tras cinco años de la Metrovía. El “Aerobus” sería semejante a un teleférico que transportaría diariamente a 40 mil personas. Sin embargo, el proyecto aún es incierto, ya que primero se realizarán estudios de factibilidad. No así, el Tranvía 4 Ríos de Cuenca, que aunque presenta demoras según la planificación inicial, ya llegaron a la ciudad 800 toneladas de rieles para su construcción. Se prevé que en octubre sean colocadas, aunque el cronograma podría sufrir modificaciones.

El objetivo es que el 93% de los usuarios encuentre una parada del Sistema Integrado (SITM) a menos de cuatro cuadras de su hogar o sitio de trabajo.

Metro de Quito

La capacidad de desplazamiento es de 1.500 personas por tren. Se contemplan 18 trenes de 6 vagones por tren; en total 108 vagones. El Metro tendrá tres sistemas de construcción: tradicional (2,1km), entre pantallas (1.2km) y tuneladora (16km). Serán 16 estaciones operativas y 4 de reserva. Son 22 km desde Quitumbe hasta el Labrador. Atravesará la ciudad en un tiempo aproximado de 34 minutos, a 37 km/h de velocidad comercial promedio. Las obras en la parada La Magdalena tienen un avance que supera el 72%, y en El Labrador es de un 65%.

1.500

millones es la cifra referencial del costo del Metro de Quito; 232 millones costaría el Tranvía; y del "Aerobus" no manejan cifras.

Tiene 16 rutas alimentadoras, 4 terminales de integración, 1 parada de integración, y 59 estaciones. La ruta cubre 30,51 kilómetros de recorrido, según el sitio web.

Tranvía de los 4 Ríos

Utiliza tarjetas magnéticas como sistema de cobro. El "Aerobus" funcionaría como un sistema paralelo a este.

Metrovía

Se calcula que 120 mil pasajeros diarios utilizarán el Tranvía, que tendrá 20 paradas o estaciones.

DISEÑO EDITORIAL: OSCAR AYO / FUENTE: METRO DE QUITO, METROVÍA, TRANVÍA 4 RÍOS

Detalles Los proyectos buscan la ampliación del sistema masivo de transporte y la disminución del tiempo de viaje. En Quito, a inicio de esta semana, tres comisiones interdisciplinarias se conformaron dentro

del proceso de ﬁscalización del proyecto del Metro de Quito, para adoptar una posición respecto a las alternativas de ﬁnanciamiento. En Guayaquil, el Metrocable o Aerobús sería similar al que existe en Medellín, Colombia. En marzo se informó que un grupo

de técnicos de compañías consultoras de China, Japón y Alemania realizaban un estudio previo de factibilidad. Se preveía que Daule, Samborondón y Durán se conecten con la ciudad. Cuenca aún espera la llegada de un equipo técnico de la UNESCO, que podría ser entre el 18 y 21 de

agosto, quienes darán su opinión sobre la ruta diseñada para su construcción y no afectar el patrimonio de esta ciudad. Su visita podría alterar los cronogramas.

Tendrá un tiempo de viaje cercano a 35 minutos, circulando a 22 kilómetros por hora. Se prevé contratar 14 vehículos, cada uno conformado por cinco vagones. Para este año se esperaba contar con la primera línea del Tranvía, según la administración anterior.

Luchan con incendio forestal Los servicios de socorro trabajan a paso acelerado para sofocar un incendio que se desató en la cordillera de Otavalo, en la zona sur de Imbabura y norte de Pichincha. El incendio forestal ha

noticias (I) consumido unas 600 hectáreas y se inició el pasado viernes, sin que hasta el momento haya sido controlado. El sitio de difícil acceso ha complicado las labores de los socorristas. El Comité de Operaciones de Emergencia local (COE) se activó ante la emergencia, según detalló el alcalde de Otavalo Gustavo, Pareja. Dos helicópteros ayudan en las labores de sofocación. METRO

Alfonso Espinoza acepta disculpas El presentador de televisión Alfonso Espinoza De los Monteros aceptó las disculpas que le ofreciera el secretario de comunicación Fernando Alvarado, a nombre de la Secretaría Nacional de Comuniación. Las disculpas se dan luego de que la cadena Ecuavisa, para la que labora Espinoza, se negara a pasar la campaña 'La ciudadanía le habla a los medios' en la que se afectan los derechos de Espinoza y otros comuni-

1967

fue el año en que inició Alfonso Espinoza su carrera de presentador en la TV ecuatoriana. cadores sociales. “Es humano equivocarse pero nuestra humanidad se valora más si reconocemos y reparamos nuestros errores", señala Alvarado en su misiva. METRO INTERNET

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE AGOSTO DE 2014

Gobierno analizará a las telefónicas El presidente Rafael Correa dio a conocer la intención del Gobierno de analizar las ganancias de las compañías telefónicas El presidente Rafael Correa dialogó con los medios de prensa en Esmeraldas, y dejó entrever la intención del Gobierno Nacional de analizar las ganancias de las compañías telefónicas. “¿Qué derecho es que 4.500 familias obtengan 130 millones (de dólares) de utilidades en base al uso de un recurso natural de todos los ecuatorianos como es el espectro radioeléctrico. La pregunta obvia: ¿eso significa que las telefónicas están ganando mucho más? No se preocupen. Ya vamos a eso”, declaró el mandatario. “Dirán nuevamente que nos estamos robando la plata, que odiamos a la clase media. Yo soy de la

ANDES

El primer mandatario Rafael Correa.

clase media, entonces me odio yo mismo. Esto sucedió con el sector petrolero", añadió el Mandatario. Correa visitó Esmeraldas por las fiestas de la ciudad. METRO/ANDES

<a¦dg_gk hgjl]µgk

Detalles En Ecuador operan tres telefónicas Claro (62% del mercado), Movistar (30%) y CNT (2,3%).

Los empleados de Claro y Movistar han expresado sus críticas a la reforma planteada, para que la mayor parte de sus utilidades pase al Estado.

769! +9 -9(52305 =,9+<.(

,S WYV`LJ[V KL U\L]V *}KPNV 4VUL[HYPV El presentador de TV.

Panorama

JOVJH JVU LS WYPUJPWPV JVUZ[P[\JPVUHS KL SH YLZWVUZHIPSPKHK ` YLZ\S[H PUHKTPZPISL LU \U T\UKV KVUKL OHZ[H SVZ YL`LZ W\LKLU ZLY SSHTHKVZ H YLZWVUKLY WVY Z\Z HJ[VZ ,S KPULYV X\L LZ[H KLWVZP[HKV L PU]LY[PKV ,S [V[HS JVU[YVS KL SVZ WVKLYLZ KLS LZ LU SVZ IHUJVZ UV LZ WSH[H KL SVZ IHUX\LYVZ [HKV UV W\LKL ZLY ZPUV KL SVZ KLWVZP[HU[LZ J\LU[HJVYYLU[PZ[HZ \ZHKV WHYH WVULY HOVYYPZ[HZ L PU]LYZPVUPZ[HZ LZ KLJPY KLS W\LISV LU WLSPNYV SVZ HOV LJ\H[VYPHUV 5HKPL [PLUL KLYLJOV H KLJPYUVZ J}TV HKTPUPZ[YHYSV ZPLTWYL X\L Z\ \ZV ZLH YYVZ KL TPSSVULZ KL LJ\H[VYPHUVZ SLNHS ` UV \[PSPaHKV WHYH MPULZ JVU[YHYPVZ H SH 3H PU[LUJP}U KLS WYV`LJ[V LZ JVU[YVSHKVYH KL TPZTH [VKV LS ZPZ[LTH TVUL[HYPV IHUJHYPV ` MPUHUJPL 0U[YVK\JPY JHTIPVZ LU LZ[H TH[LYPH X\L YV 3LZ WLYTP[L H SHZ H\[VYPKHKLZ KLS NVIPLYUV WLYTP[HU HS LZ[HKV KLJPY ` VYKLUHY HS ZPZ[LTH PU[LY]LUPY UV ZVSV LU SHZ WVSx[PJHZ LJVU}TPJHZ MPUHUJPLYV J}TV KLILU PU]LY[PY LS KPULYV X\L MPQHJP}U ` JVZ[V KLS JYtKP[V ZPUV X\L H\[VYPaH H WLY[LULJL H SVZ KLWVZP[HU[LZ LZ \UH MVYTH KL \U Z WLY VYNHUPZTV X\L WLYTP[PYm HS NVIPLYUV LZ[H[PaHJP}U KL YLJ\YZVZ X\L ZVU WHY[PJ\SHYLZ KLJPKPY LU J\HSX\PLY TVTLU[V ZVIYL HZ\U[VZ 7VY L_WLYPLUJPH ` K\YHZ SLJJPVULZ KLS WHZHKV JVTV THULQV ZLN\YPKHK YLU[HIPSPKHK KL SVZ KL ZHILTVZ SV X\L VJ\YYL J\HUKV ZL HMLJ[HU SVZ W}ZP[VZ L PU]LYZPVULZ X\L SVZ WHY[PJ\SHYLZ OHJLU YLZN\HYKVZ KL SPX\PKLa X\L ZVU LU KLMPUP[P WVY TLKPV KL SH IHUJH JVU SH PUZ}SP[H WYVW\LZ[H ]H SVZ X\L YLZWVUKLU HU[L SVZ KLWVZP[HU[LZ X\L SVZ TPLTIYVZ KL LZ[L Q\U[H Z\WYLTH [LUNH J\HUKV YLX\PLYLU KL Z\ WSH[H ,S [V[HS JVU[YVS PUT\UPKHK LZ KLJPY X\L UV YLZWVUKHU WVY Z\Z KL SVZ WVKLYLZ KLS LZ[HKV UV W\LKL ZLY \ZHKV KLJPZPVULZ HU[L SVZ LZ[HTLU[VZ KL JVU[YVS UP WHYH WVULY LU WLSPNYV SVZ HOVYYVZ KL TPSSVULZ HU[L SH Q\Z[PJPH KL LJ\H[VYPHUVZ 3H ZVSH WYVW\LZ[H KL X\L L_PZ[HU PU[VJHISLZ

:L LZ[m [YHTP[HUKV LU LS WHYSHTLU [V \U U\L]V J}KPNV TVUL[HYPV J\`H PU[YVK\JJP}U H TP Q\PJPV JVU[PLUL \UH ]PZP}U ZVJPHSPZ[H KL SH LJVUVTxH X\L ZL JVU[YHWVUL ` JOVJH JVU LS M\UJPVUHTPLU[V KL SHZ PUZ[P[\JPVULZ MPUHUJPLYHZ ` SH ]PKH TPZTH KL U\LZ [YV ZPZ[LTH X\L UV LZ THY_PZ[H

Respaldo a Palestina EL MINISTRO de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, confirmó a través de su cuenta de Twitter la apertura de una embajada de Ecuador en Palestina. Mediante la misma vía señaló que el país ya tiene representación dipolmática en Ramala, una de las principales ciudades de dicha región. METRO

3HZ VWPUPVULZ ]LY[PKHZ LU LZ[L LZWHJPV ZVU KL L_JS\ZP]H YLZWVUZHIPSPKHK KL Z\ H\[VY UV YLWYLZLU[HU SH VWPUP}U KL LZ[L +PHYPV

www.metroecuador.com.ec

mundo (I)

MIÉRCOLES 06 DE AGOSTO DE 2014

Lluvia complicó rescate en China: 410 muertos Equipos de salvamento han rescatado docenas de supervivientes Las autoridades culpan de la elevada cifra de muertos a la fragilidad de las construcciones Los corrimientos de tierra y las intensas lluvias que caen en la región complican hasta ahora las tareas de rescate y la llegada de ayuda humanitaria a la zona del suroeste de China azotada el domingo por un grave terremoto que ha causado ya 410 muertos y más de 2.000 heridos. El mayor peligro al que se enfrentan las autoridades es llevar a cabo cuanto antes la evacuación de los residentes cercanos a los lagos que se han formado en el condado de Ludian tras el fuerte temblor, de 6,5 grados de magnitud. Los deslizamientos de tierra han creado diques en los ríos de la zona, formando lagos, cuyo nivel está comenzado a crecer, lo que

supone un nueva amenaza para unos 800 residentes y siete centrales eléctricas que se encuentran río abajo, explica la agencia estatal Xinhua. Muchos caminos de la remota aérea de la provincia sureña de Yunnan donde se localizó el epicentro del terremoto aún siguen cortados y más de 20.000 militares, policías y bomberos se afanan por acondicionarlos para que lleguen provisiones a todos los afectados. Hasta ayer por la tarde, la Administración Sismológica de China había registrado hasta 467 réplicas en la región, cuatro de ellas de una magnitud de entre 4 y 4,9 grados en la escala de Richter. METRO/ EFE

Analizan victimizar a militares Es bien vista la condena a ataque El primer ministro británico, David Cameron, consideró ayer que el secretario general de la ONU, Ban Kimoon, ha estado “acertado” al tildar el último ataque israelí contra un colegio de esa organización en Gaza de “ultraje moral y acto criminal”. Cameron afirmó ayer que “la ONU tiene razón al hablar de la manera en que lo hace, porque la legislación internacional

es muy clara en que no se debe tener como blanco a civiles o colegios y eso es lo que ha ocurrido”. Sus palabras surgen un día después de que la ONU condenara el ataque contra una escuela de su agencia para los refugiados palestinos (Unrwa). Además Cameron llamó a Israel a “actuar con moderación” tras la dimisión de su secretaria de Estado de Exteriores. METRO

ANDES

Militares.

QUITO: Av. Amazonas 2817 y Alemania, Edificio Skorpio, piso 2. Telfs.: (593 2) 2491 840 / 41 /42 GUAYAQUIL: Av. Las Monjas y Carlos Julio Arosemena Esq. Aventura Plaza Local L11. Telfs.: (593 4) 2295 926 / 27 / 28

50.000

Llegan primeros contagiados El avión que trasladó a la misionera estadounidense contagiada de ébola en Liberia, Nancy Writebol, aterrizó ayer en la Base Aérea de Dobbins, cerca de la ciudad de Atlanta, en el sur de Estados Unidos. Writebol, de 59 años, fue trasladada a una sala aislada del Hospital Universitario de Emory, en Atlanta, donde está internado desde el sábado el médico Kent Brantly, también infectado de ébola. METRO

Previenen el contagio.

Realizando labores de rescate.

El representante de Naciones Unidas en Colombia, Fabrizio Hochschild, afirmó hace pocos días que los equipos negociadores del Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) no han decidido si se considerará a los militares como víctimas del conflicto. “En ese punto parece que hay diferentes opiniones en este momento entre la delegación de las FARC y el Gobierno”, dijo durante una comparecencia en el

CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 Abril, Edificio Acrópilis. Telfs.: 099 7876 183, 098 7948 506

foro nacional de víctimas, iniciado este domingo y que duró hasta ayer. La guerrilla ha tildado de “inadecuado e indecoroso” el reconocimiento de los militares junto al resto de las víctimas. Así, aseguró que no van a permitir que se “suplante” a las víctimas que deben ser atendidas. Desde el 8 de octubre y el 19 de noviembre de 2012 en Oslo y La Habana, respectivamente, el Gobierno colombiano y las FARC llevan a cabo un diálogo de paz. EUROPA PRESS

Compensa víctima de dictadura El Tribunal de Apelaciones de Santiago (Chile) ordenó ayer al Estado a pagar una indemnización de unos 322.351 dólares a los familiares de un detenido desaparecido durante la dictadura de Augusto Pinochet. La víctima era militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) en el momento de su detención. METRO

www.metroecuador.com.ec

empresariales (I)

MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 2014

Compañero de trabajo FIAT presentó la nueva línea profesional para Ecuador Sus renovados modelos Strada y Fiorino son parte de esta línea y se consideran útiles herramientas de trabajo que aportarán a la eﬁciencia y reducción de gastos CORTESÍA

FIAT, prestigiosa marca reconocida por su diseño, asociado con el buen gusto, refinamiento, calidad y perfección, presentó su nueva línea profesional con la introducción de sus renovados modelos Fiorino y Strada a clientes y representantes de los medios de comunicación. Este evento se realizó en las instalaciones del hotel Marriott, escenario que se vistió con los colores, música y comida italiana, país de origen de esta

marca legendaria. En este ambiente diferente, los asistentes fueron testigos de la develación de los nuevos modelos. Así, la marca presentó la renovada imagen del tradicional FIAT Fiorino y de la atractiva FIAT Strada, introduciendo de esta manera al mercado ecuatoriano, vehículos de carga medianos considerados verdaderas herramientas de trabajo, seguras, eficientes, cómodas y extremadamente versátiles. Vehículos que CORTESÍA

José Barahona, Dayana Suárez y Santiago Gordillo.

Estefanía Añasco, Alejandra Jarrín, Vanesa Pastrana y María José Pinto, Departamento de Diseño de Pinto.

sin duda se convertirán en la primera alternativa para emprendedores y empresas que buscan eficiencia en sus costos. Son más de 15 años de historia en los cuales la Strada se ha caracterizado por su estilo, robustez y confiabilidad, además de ser considerada como una opción eficiente para el trabajo y confortable para la aventura. Ahora se presenta con un renovado diseño y mayor volumen de carga para todo terreno. Esta pick up compacta llega a Ecuador con cambios significativos e innovadores, para revolucionar los conceptos de confort y comodidad del usuario de este segmento. De su lado, Desde 1980 la FIAT Fiorino siempre se pensó y proyectó para enfrentar con tranquilidad y confiabilidad las más diversas condiciones de trabajo solicitadas por el día a día. La FIAT Fiorino 1.4 EVO gasolina 2015 quedó más moderna. METRO ECUADOR

Marco Vaca, Marcelo Estrella, Carlos Mario Cardona y Juan Carlos Ordoñez.

mente del FIAT Palio.

Más detalles El FIAT Strada cuenta con un interior renovado y cómodo, derivado de la cabina de un automóvil, especíﬁca-

Carlos Julio Garcés, ganador e Iván Chririboga, Jefe de Categoría de Cuidado Personal de Energizer Ecuador.

CORTESÍA

Esto brinda confort y ergonomía para largos días de trabajo o paseos fuera de la ciudad.

El interior de la FIAT Fiorino mejoró su ergonomía y equipamiento especíﬁcamente para ser una herramienta preparada para largas jornadas de trabajo.

Carmen Recalde, Administradora de Quicentro Sur junto a representante de la Policía Nacional y Agente de Seguridad de Quicentro Sur. CORTESÍA

CORTESÍA

Toque con detalles ﬁnos

Concurso con sorpresas

Pinto presentó su nueva colección inspirada en Paris, ciudad de la luz e ícono de la moda a nivel mundial. Marcará tendencia durante el tercer trimestre del año y estará en todas las tiendas. METRO

SCHICK premió al ganador de su más reciente promoción a nivel regional, el ecuatoriano Carlos Garcés, con un viaje para él y tres acompañantes al Festival Creamﬁelds en Buenos Aires. METRO

Para recaudar fondos

En días pasados se llevó a a cabo el plan de Contingencia de Quicentro Sur donde se puso a prueba con un simulacro de bomba. En esta estrategia participaron varios uniformados del GIR. METRO

38%/,&,'$'

www.metroecuador.com.ec

entrevista (I)

MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 2013

FOTOS: SANTIAGO ARGÜELLO SÁNCHEZ

Entrevista Metro

especial

gustaba mucho nuestro manejo de la moda en las tiendas de Ecuador, por lo que nos pidieron que nos extendamos al país vecino también. Bugatti es una empresa que siempre manejó marcas italianas, pero con Hackett le dimos algo refrescante a la gente porque hoy también desean lucir moda británica, distinta a la italiana. Una vez que has llegado a ser la cabeza de un grupo… ¿Cómo haces para mantenerte?

La clave del éxito del empresario es la estabilidad del hogar y llevar una vida ordenada. Hay que tener un balance entre el ejercicio, la comida, los amigos, la salud y el trabajo.

El CEO

José Luis Iturralde SIENTE UNA gran pasión por la moda. Ha manejado 20 años las tiendas Bugatti, lo que le ha permitido convertirse en un importante asesor de imagen. Su familia es el pilar fundamental de su vida y piensa que el equilibrio es la base para el éxito. Cree mucho en el talento en este país.

“La clave del éxito de un empresario es la estabilidad del hogar y estar al día en tendencias de trabajo. Un balance en la salud, el ejercicio, los amigos y la familia es fundamental”.

“El vestirse bien no es solo ponerse ropa de marca o una corbata de última moda. Debes saber qué deseas proyectar a los demás. Un arquitecto no se viste igual que un abogado”.

¿En qué inﬂuye tu familia para que seas exitoso labo ralmente?

El CEO de Metro Ecuador, Hernán Cueva, en su diálogo con el CEO de Bugatti, José Luis Iturralde.

El CEO de las tiendas de moda Bugatti, José Luis Iturralde, comentó a METRO las claves del éxito de esta empresa en el Ecuador Iturralde comparte que en Bugatti no solo se compra ropa de calidad, sino se encuentra asesoría de imagen

El arte de ser feliz a través de la moda José Luis Iturralde es el gerente de las tiendas de moda Bugatti en Ecuador. Junto a sus colaboradores lleva dos décadas dando una asesoría profesional en vestimenta de caballeros. Ha trabajado con destacados artistas y personalidades del país y extranjeros. ¿ Qué signiﬁca la empresa Bugatti para ti?

Para mí Bugati es magia. Es increíble observar cómo una persona visita nuestros almacenes y sale con otra autoestima. No se trata solo del estatus, sino que al comprar

la persona sale, al cabo de varias citas, sintiéndose más atractivo, con más confianza para trabajar, para hablar, para afrontar la vida diaria. Los clientes que nos visitan se maravillan con un espacio que va más allá de un almacén de ropa; Es un momento en el que aprendes sobre la moda actual.

un crédito para hacer de este sueño realidad. No fue fácil. Con el tiempo veía que los clientes llegaban y salían felices porque habían sido atendidos por una persona vestida con la corbata perfecta, el pañuelo exacto, una imagen pulcra. Estas buenas impresiones me impulsaron a seguir adelante.

cábamos a los clientes que detalles como las mangas, el largo de la basta o el nudo de la corbata eran importantes. He viajado a Italia los últimos 20 años para observar los desfiles y las ferias a las que nos invitan. Eso nos ayuda a estar al día en tendencias, fabricaciones, tejidos y marcas.

¿Cómo inició Bugatti?

Entonces, el asesoramiento revolucionó todo… ¿Cómo conseguiste eso?

También asesoraste a políticos...

Tuve la idea de abrir una pequeña tienda de moda en Quito y para eso hablé con representantes de marcas en Italia. Luego pude conseguir

En el país había algo de desconocimiento en lo que se refiere a vestirse bien. Nosotros les expli-

Así es. Si eres un político en un país que tenga ciertos problemas debes dar una imagen de austeridad. No puedes lucir

demasiado elegante, pero sí bien vestido. Ese tipo de asesoría es la que entregamos. En Bugatti también expones ropa de la famosa marca inglesa Hackett y en Lima se abrió un almacén… ¿Cómo lo lograste? ¿Son contactos?

En 2005 les llamé y conocían de nuestra empresa, pero todavía no era el momento para América Latina. Primero querían expandirse a Europa y Medio Oriente. Hace un año ya lanzaron su proyecto a América. Me manifestaron que les

A pesar de no llevar una vida tan social, mis tres hijos, a quienes veo todos los días, han sido un pilar fundamental para mantener mi energía. Ellos me han dado una paz y una estabilidad espectaculares. También tengo la dicha de vivir con mis padres y la compañía de una novia que es un gran ser humano. ¿Cómo te deﬁnes como líder? ¿Qué haces para que tu equipo siga las metas?

Mis inspiraciones de trabajo son la italiana y la japonesa. La italiana es de estética y la japonesa es de trabajo. Creo en las capacidades, en las jerarquías de un equipo liderado por mujeres en la parte corporativa y por hombres en la parte de tiendas. Trato de cazar talentos, busco gente y no me canso. Trato de crear comandantes, no soldados porque en este país hay mucho talento. ¿Cómo te mira la gente?

Para las personas que no han vivido en otros países puedo parecer difícil, pero los que han estado en otras culturas me verían como un tipo normal. ¿Cómo te ves en cinco o seis años?

Nunca dejaré de trabajar porque me encanta lo que hago, lo que proyec-

to y mis negocios. Han existido pruebas en mi vida que me han enseñado a salir adelante. Una vez tuve temor por la situación de las aduanas en el país y vendí Hugo Boss, pero por suerte no vendí Bugatti y seguí

adelante con el proyecto. Tengo fe en Ecuador y es satisfactorio ver que lo que era un experimento ya es una realidad. No hay mejor opción que la integración comercial del Ecuador hacia el mundo porque tenemos mucho

que ofrecer. Las personas que han trabajado conmigo lo hacen con toda la predisposición porque les llena dar esa atención especializada al cliente. Aprendí que hay que delegar trabajo para que entiendan lo que deseas.

www.metroecuador.com.ec

deportes (D)

MIÉRCOLES 6 DE AGOSTO DE 2014

Se suma al merengue

Keylor Navas, arquero costarricense figura en el Mundial de Brasil, fue presentado como nuevo jugador del Real Madrid Aseguró que llega dispuesto a ayudar a conseguir títulos EFE/KIKO HUESCA

deportes

Navas ya entrenó con su nuevo equipo.

38%/,&,'$'

El portero costarricense Keylor Navas mostró ayer su deseo de ayudar “a conseguir muchos títulos” en su presentación como nuevo jugador del Real Madrid para las próximas seis temporadas. “Estoy demasiado contento, voy a darlo todo por este club, espero poder ayudar a conseguir muchos títulos”, afirmó Navas en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu, al que acudieron miles de aficionados para ver al primer jugador costarricense que jugará en el Real Madrid. “Tengo muchas ganas de dar lo mejor de mí, me siento superorgulloso de poder estar aquí”, añadió Navas, insistiendo en que

Apuntes El jugador costarricense llega procedente del Levante. El golero llega en pleno debate sobre la portería tras las dudas que suscitó la actuación de Iker Casillas en la gira de pretemporada en Estados Unidos y los rumores sobre una eventual salida de Diego López. Navas dijo que desechó varias otras ofertas en cuanto llegó la del Real Madrid.

“llegar al mejor equipo del mundo es algo que siempre había soñado”. La popularidad del guardameta se había evidenciado poco antes cuando desató el delirio entre los miles

160

paradas realizó Keylor Navas la pasada temporada en la Liga española para un total de 39 goles encajados en 37 partidos. de aficionados blancos, muchos de ellos compatriotas suyos, que abarrotaron las gradas del Bernabéu para verle vestir por primera vez la camiseta con el número 13 que llevará en el equipo blanco. Navas se suma a los fichajes del alemán Tony Kroos y el colombiano James Rodríguez. METRO

deportes (D)

www.metroecuador.com.ec MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 2014

Al Mundial de Endurance FUENTE: SANTIAGO ARGUELLO

Las amazonas Karina Neumann y Rafaella Darquea representarán al país en el Mundial de Endurance en Francia La prueba cuenta con 160 kilómetros Las experimentadas deportistas Karina Neumann y Rafaella Darquea representarán a Ecuador en el Mundial de Endurance que se realizará del 23 de agosto al 7 de septiembre en Normandía, Francia. Las amazonas para obtener su clasificación completaron previamente una prueba con la misma distancia (160 kilómetros) con el equino con el que competirán en la cita. Para Neumann, quien tiene larga trayectoria en el mundo ecuestre es una gran oportunidad de que el país se relacione con temas ecuestres. La quiteña de 33

Las amazonas sueñan con alcanzar el podio.

Rafa Nadal se recupera de la lesión La recuperación del tenista Rafael Nadal "va por los cauces previstos" tras pasar un control de su lesión en la Clínica Mapfre de Medicina del Tenis en Barcelona, PUBLICIDAD

según publicó la Federación Española de Tenis (RFET). La valoración clínica y el control ecográfico que realizaron los doctores RuizCotorro, médico personal del jugador y director del centro, Jaume Vilaró y Ramon Balius demuestran que la evolución de la dolencia va por buen camino, aunque deberá seguir pasando revisiones de forma periódica.

El actual número dos del mundo sufrió una pequeña desinserción de la vaina del cubital posterior de la muñeca derecha el pasado 30 de julio en una sesión de entrenamiento, por lo que tuvo que renunciar a disputar los torneos de Toronto (Canadá) y de Cincinnati (EEUU). El regreso del manacorí está previsto para el próximo US Open. METROECUADOR

años fue la primera ecuatoriana en clasificarse a un Mundial de endurance tras haber ganado en Chile la carrera de los 160 km con un tiempo de 13h33m. Para Darquea este viaje representa su primera competencia profesional. La joven de 18 años compe-

Datos de la cita La séptima edición de los Juegos Ecuestres Mundiales, tendrá lugar en Normandía, al norte de Francia. Es la primera vez que este país europeo acogerá la

tirá con su caballo de nombre Amarillo. Las amazonas contaron que para el viaje se prepararon con anticipación. Además citaron que viajarán acompañadas de experimentados veterinarios que vigilarán la salud de los caballos. KARINA OCHOA Copa del Mundo. De acuerdo con la Federación Francesa Ecuestre, recibir los juegos representa una oportunidad excepcional para promover y desarrollar la región de Normandía en el plano internacional.

www.metroecuador.com.ec

deportes (I)

MIÉRCOLES 06 DE AGOSTO DE 2014

Blanco cerca de Barcelona El jugador Ismael Blanco dijo que solo faltan los pasajes El pedido de Rubén Israel, quien solicitó un nuevo delantero ha sido atendido y el elegido para comandar el ataque Canario en la segunda etapa sería el argentino Ismael Blanco. La página web del Ídolo informó que ya existe un "principio de acuerdo" con el delantero argentino quien estará vinculado al plantel hasta el 31 de diciembre del presente año. La publicación agrega que Blanco estará llegando a Guayaquil en los próximos días para someterse a los chequeos médicos respectivos. El jugador proviene de del Lanús de Argentina, equipo con el que reciente-

mente ganó al Recopa sudamericana. En diálogo con una radio guayaquileña Blanco afirmó que solo está a la espera de los boletos aéreos para venir a Guayaquil. Barcelona deberá desprenderse de uno de sus extranjeros, pues al momento tiene completo su cupo con los jugadores Federico Nieto, Stalin Motta, Mario Martínez y

Foráneos El futuro de los jugadores foráneos de BSC es incierto, ayer se publicó en la web el interés de Godoy Cruz de Argentina por Franco Peppino.

BSC informó en su web de un "principio de acuerdo" AGENCIA

Franco Peppino. Blanco debe ser habilitado hasta el próximo día martes. J. DUARTE

de agosto se cierra el libro de pases, solo hasta ese día se podrá habilitar jugadores.

Federico Nieto tampoco es del total agrado del DT, también se habla de un interés de BSC por cederlo a préstamo. Stalin Motta, le interesa a Millonarios de Colombia, según la prensa.

El nuevo delantero de Barcelona, Ismael "El Zorro" Blanco.

Canguro Borja deja Liga de Quito El delantero Félix Borja, quien milita en Liga Deportiva Universitaria de Quito, fue anunciado como nuevo refuerzo del club Chivas USA de la MLS. El cuadro Albo informó que había aceptado la propuesta por el delantero quien emigrará al balompié norteamericano. Borja no tuvo una buena

temporada con Liga a la que llegó a inicios de año para reforzar la ofensiva. Su relación con el técnico Luis Zubeldía aceleró la decisión del Canguro Borja de marcharse del equipo merengue. El jugador ha militado en clubes de Grecia, México y Ecuador y su pase pertenece al Pachuca.

Ambrossi se suma al "Ciclón" El defensa ecuatoriano Paúl Ambrossi es el nuevo refuerzo del Olmedo de Riobamba. El jugador que la última temporada pasó sin

Félix Borja.

Olimpiadas

Se usará en todos los productos oficiales del evento.

Divulgan imagen de Río 2016 A dos años exactos del inicio de los juegos Río 2016, se divulgó la que será la imagen oficial del torneo, la misma se usará en todos los relacionado al evento. EFE

suceso por Liga de Quito, hará dupla con su socio Franklin Salas, con quien compartió equipo en el cuadro Albo. Ambrossi es esperado en las próximas horas en Riobamba para ser presentado a sus nuevos compañeros. El jugador espera cerrar su carrera deportiva siendo un aporte para el cuadro riobambeño. METRO

Final de ida de la Libertadores Nacional de Paraguay y San Lorenzo de Argentina jugarán hoy una inédita final de Copa Libertadores de América. Nacional saldrá al estadio Defensores del Chaco con la importante ausencia del volante Marco Riveros, que no jugará por acumulación de tarjetas amarillas. Por su parte el elenco Santo tendrá en el banco a un conocido de la afición ecuatoriana, el técnico Edgardo Bauza, quien ya

19:15

arrancará el partido final, en el estadio Arsenio Erico de Asunción, Paraguay. ganó este torneo, cuando dirigió a Liga de Quito en el año 2008. La principal novedad sería la inclusión de Mauro Matos desde el vamos.

Ambrossi.

Soler asume la Católica El entrenador argentino Luis Soler asumió el cargo de la Universidad Católica en reemplazo de su compatriota Jorge Célico, quien asumirá el cargo de director deportivo. También se pudo conocer que el defensor Andrés Belleza Mendoza, continuará en el club, pese a que hace varios días se informó que iba a ser transferido al fútbol del extranjero. AFP.

espectáculos (I)

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE AGOSTO DE 2014

Destaca con su video Gloria Trevi logró miles de visitas en internet con su clip del tema Habla blah blah AGENCIA

Gloria Trevi, actriz y cantante mexicana.

Stallone difunde película Pese al rostro impasible que ofrece ante la cámara, el actor, productor, director y guionista Sylvester Stallone es un hombre muy locuaz, al que le

encanta hablar y que califica a sus personajes como “personas normales que derivan en situaciones en la que deben hacer algo heroico”. La famosa estrella de Hollywood asistió ayer en Marbella al estreno nacional de su última película, Los Indestructibles 3, junto a los actores Antonio Banderas, Jason Statham, Wesley Snipes y Kellan

Lutz; solo una muestra del impresionante elenco de estrellas del filme. Sylvester Stallone, por su porte algo inclinado y marcha lenta, parecería ser una persona seria e inmutable, pero no es así. Además es probablemente el único actor en el mundo que ha creado y protagonizado tres sagas de mucho éxito: Rambo, Rocky y Los Indestructibles. METRO

La cantante mexicana Gloria Trevi superó las 370.000 visitas en internet con su nuevo video Habla blah blah , estrenado el pasado fin de semana y que tiene la participación del rapero Shy Carter, informó su oficina de prensa. El video, que fue grabado en la capital mexicana, fue dirigido por la misma Gloria Trevi en colaboración con el director Nico Tronic. El tema relata el final de una relación de pareja en la que una de las partes se dedica a decir mentiras y se convierte en una pesadilla para la otra, una situación con la cual se identifica la intérprete de Todos me miran, señalaron.

Aunque fueron muchos los rumores de que esta ex pareja se encontraba tratando de salvar su matrimonio, Chris Martin descartó la posibilidad de volver con su exesposa la actriz Gwyneth Paltrow. El vocalista de la banda musical Coldplay indicó que el único sentimiento existente entre ellos es el amor de padres, y aunque mantienen una excelente relación de amistad, fue “con el corazón lleno de

años tiene Gwyneth Paltrow, quien tiene su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

tristeza que decidimos separarnos”, indicó Martin. Luego de once años de matrimonio, y dos hijos en común, ambas estrellas anunciaron su separación. METRO

Gwyneth y Chris.

AGENCIA

espectáculos

Entretelones El tema Habla blah blah será el primero que grabará en inglés Gloria, quien lanzará en las próximas semanas una versión mezclada del mismo.

K. Chenoweth

Trevi reanudará en septiembre su gira De Película en varias ciudades de Estados Unidos como Sacramento, San José, San Diego, Anaheim y Santa Barbara, (California) y Albuquerque (Nuevo México).

AGENCIA

Stallone, junto a Wesley Snipes y Antonio Banderas.

Martin descartó que volverá con Paltrow

“La misma Gloria se identifica con esta canción y lo resume al decir ‘mientras la gente habla mal de mí, yo me lleno de ánimo y me hago más fuerte’”, comentó su representante sobre el video, disponible en la plataforma YouTube. METRO

Sufrió una parálisis La actriz y cantante Kristin Chenoweth fue hospitalizada en el Cedars-Sinai Medical Center. “Incapaz de mover el brazo. Entumecimiento y hormigueo. Oren por mí”, escribió en Twitter. METRO

espectáculos (I)

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 06 DE AGOSTO DE 2014 AGENCIA

CORTESÍA

La industria musical lo ha decepcionado El cantante español Pau Donés habló sobre sus giras, su música y la jubilación a su acompañante de hace 18 años: La maleta Jarabe de Palo tiene un nuevo disco Desde la habitación de su hotel, Pau Dónes, el cantante de la agrupación española Jarabe de Palo charló con METRO de todo esta aventura que ha sido su carrera, sobre todo de la más reciente con su disco Somos, y con el cual cerró su gira por México esta semana. El cantautor llegó en mayo al Teatro Diana para incitar a las emociones con una noche llena de rock, ironía, romance y funk; además reveló que en esta nueva gira su acompañante de más de 18 años, La Maleta (como así la llama) ya le dio descanso definitivo. ¿Vuelves rejuvenecido y con mucha energía? – (Risas), siempre joven. El motivo de la gira es presentar el noveno disco de Jarabe de Palo llamado Somos. Empezamos la gira mexicana en Tijuana con un disco nuevo rockero, funkero, y un par de baladas muy bonitas; además con una banda muy engrasada y muy puesta al punto para los conciertos. Estamos con mucha energía para tocar todas las canciones, incluidas las más clásicas.

Pau Donés, vocalista del grupo español Jarabe de Palo.

Flash

Derbez fue otra vez padre ALESSANDRA ROSALDO y Eugenio Derbez, el popular

actor y director de No se aceptan devoluciones, están pasando por uno de los momentos más importantes de sus vidas. El último lunes le dieron la bienvenida a su hija Aitana, quien nació a las 11:35 de la noche en Santa Mónica, California. METRO

Eres un español muy mexicano, ¿no crees? – Después de 16 años de venir a México, a mi ya no me gusta pensar, que somos un grupo español que

En sus palabras

“Vengan a los conciertos, al ﬁnal de lo que se trata es de pasar un buen rato, compartir emociones y presentar un disco nuevo que queremos compartir”. Pau Dónes, músico.

venimos a tocar a México, más bien me siento un grupo que viaja en la escena musical mexicana, y cada vez tocamos en más sitios y para más gente. Para mi es estar en casa, porque México fue el primer país que nos acogió cuando salimos de España, y ha sido la plataforma al resto de América. Me gusta pensar eso, que somos parte ya del panorama y patrimonio musical mexicano. Al final, es irte del sitio con esa sensación de que simpatizas con la gente y vuelves. Por cierto, le entro fantásticamente al chile, al comer la torta ahogada. ¿Eres muy personal en tus canciones? – Lo que hay en mis canciones es parte de mi vida, si tuviera que hacer una

GABRIELA ACOSTA SILVA

gabriela.acosta@publimetro.com.mx

AGENCIA

biografía o alguien la tuviera que hacer y me preguntara diría que para mi la música es una manera de expresar mi sentimientos, pensamientos e ideas con eso cuenta mi vida. ¿Qué no falta en tu maleta? – Siempre llevo cositas, me llevo una pastilla de jabón que tiene un olor muy particular, es algo que siempre llevo y, hasta hace nada, he viajado con la misma maleta desde hace 18 años, pero ahora ya no porque se me estropeó y en el aeropuerto ya no me la aceptaban, pero La Maleta para mi era un fetiche de mis viajes, así que la extrañaré. ¿Cuál es el reto en cada show? – El mantener la atención de la gente, pasarlo muy bien y transmitirle esa sensación a los demás, de que por un ratico se sientan bien, que se olviden un poco de sus preocupaciones. ¿Te has decepcionado de la música? – De la música no me he decepcionado, ¡Nunca! Creo que ha sido más bien por la industria en algunos momentos, sobre todo de cómo funciona el negocio de la música, pero creo que la música puede más y sigo estando aquí... por ella. AGENCIA

Preparan una 'mujer araña' DESPUÉS de ver el éxito de

Scarlett Johansson en la cinta Lucy, Sony Pictures llevaría una heroína al cine como Spider Woman (Mujer Araña). METRO

Big Sean y Ariana.

¿Grande cambió de novio? Después del fallecimiento de su abuelo, la actriz y cantante Ariana Grande hizo pública su separación de Jai Brooks. “Los últimos meses no han sido fáciles para Ariana. Y, simplemente, Jai no la apoyó como podría haberlo hecho”, declaró un allegado a la revista Us Weekly. Sin embargo, el sitio Hollywood Life asegura que la artista abandonó a su novio, para comenzar un romance con la expareja de Naya Rivera, el rapero Big Sean. METRO

NUEVA PROPUESTA

Delgado, con canal on-line José Delgado, reconocido reportero de la televisión ecuatoriana, tendrá su propio canal en línea. En esta nueva propuesta del periodista de larga trayectoria y conocido por el programa En Carne Propia, "se verán nuevas producciones, series y más sorpresas digitales", informó María Teresa Rosales, parte de su departamento de comunicación. El lanzamiento del canal en internet se realizará hoy en el restaurant Aura, ubicado en el patio de comidas del World Trade Center de Guayaquil, desde las 16:30. METRO

relax (E)

www.metroecuador.com.ec MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 2014

Crucigrama

Fotografió la majestuosidad de tormenta eléctrica

Ganó premio

Una fotografía de una tormenta eléctrica tomada cerca de Julesburg, Colorado, tomada por Marko Korosec ganó el premio 2014 de la publicación National Geographic para fotos de viajes. La foto ganadora se llama "El Día de la Independencia". METRO

Nube con forma de nave espacial. INTERNET

Sudoku

Horizontales H i t l

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada ﬁla, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Sol. Anterior

1. Engaño, fraude. 5. Amplia, holgada. 10. Remuneración de un artista. 12. Difícil de entender o solucionar. 13. Símbolo del lawrencio. 14. Hija de Etra y Atlas, devorada por un león. 15. Grupo étnico islamizado de Etiopía. 16. Matrícula libanesa. 18. Plantas árboles. 21. Itinerario, derrotero. 23. Valle jurásico. 24. (Rio Grande do...) Estado de Brasil. 26. Antiguo estado asiático. 27. (El...) Película dirigida por Jean Jacques Annaud. 28. Estrecho entre el Asia y América. 30. Sudeste. 31. Flor blanca ornamental. 33. Dícese del arte pictórico natural e ingenuo. 35. Símbolo del galio. 37. Relativo al budismo. 39. Acción brusca e impensada. 42. Poéticamente, blanco. 44. Interjección para animar al torero. 45. (... Brynner) Actor calvo. 46. Maletero de automóvil. 47. Relativo a un istmo. 50. Símbolo de la yarda. 51. Parcela de terreno. 54. (... Pei) Provincia de la China. 55. Símbolo del helio. 56. Piedra semipreciosa

ttornaso lada. 58. Parte superior del barco (pl.). 60. Gas tóxico. 61. Abreviatura de profesor.

Verticales 1. Después de Cristo. 2. Estado de los EEUU. 3. Fiel y noble. 4. Preﬁjo: oído. 5. Extraterrestre de TV. 6. Manojo de mies. 7. Enmendé un error. 8. Abreviatura de horas. 9. Arterias mayores del cuerpo. 10. (dar en el...) Acertar en lo dicho o hecho. 11. Prenda de un contrato. 15. Ciudad capital de Asiria. 17. Tela con laminillas de oro o plata. 19. Taco de hojas para escribir. 20. Higienizado, limpio. 22. Iniciales del actor y director Lenzi. 25. Felinos de vista aguda. 28. Banda Lateral Unica. 29. Nave medieval de gran tonelaje.

32. Hundir algo con un golpe. 34. Estado insular de Oceanía. 35. Apodo de Gabriel o Gabriela. 36. Provistos de alas. 38. (... Nastase) Tenista rumano. 40. Chorro de agua en forma de lluvia, para bañarse. 41. Plantas medicinales, acíbares. 43. (... Craa) Yacimiento del Sahara. 48. Dios nórdico de la tempestad. 49. Tapial. 52. Percibí olores. 53. Apócope de tono. 57. Apócope de para. 58. Unidad inglesa de cronología. 59. Distrito Federal.

Sol. Anterior

destinos (I)

www.metroecuador.com.ec MIERCOLES 6 DE AGOSTO DE 2014

El Caribe a sus pies

Curazao se constituye en uno de los destinos ideales para toda la familia Hay varios atractivos turísticos para conocer y disfrutar Hay paseos en barco por las playas

Entre los destinos del Caribe, se destaca Curazao. Una fascinante isla de arenas blancas y aguas calmas ubicadas al sudeste del Caribe, en las que podrá disfrutar de grandes momentos de relajación y esparcimiento. Curazao tiene una amplia oferta turística. Visite las Cuevas Hato, en las que observará petroglifos (grabados) que datan de hace 1.500 años, y fueron elaborados por los primeros habitantes de la isla, también se puede observar formaciones con ríos subterráneos y cascadas. El Parque Nacional Christoffel es un área natural protegida en el extremo noroeste de la isla, un lugar que destaca por su flora y fauna. Las playas son otro gran atractivo del lugar, entre ellas, Caracasbaai, Kokomo Beach Curacao y Playa Kalki, playas populares, ideales para los amantes del snórkel y buceo. La cultura de Curazao es el fruto de la mezcla de varios grupos étnicos que habitan la isla, y que lo convirtieron en un patrimonio único, los arahuacos, neerlandeses, PUBLICIDAD

españoles, antillanos, latinos y africanos dejaron su huella en el arte, la gastronomía, las fiestas, las costumbres y tradiciones de esta hermosa isla; cabe destacar que la ciudad de Willemstad, capital de Curazao, fue declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Otro importante destino en el Caribe es Montego Bay, en la costa noroeste de Jamaica. Es conocida como “el resort por excelencia”, en ella podrá encontrar, además de playas de arena blanca, una amplia variedad de hoteles 5 estrellas, con sofisticadas y cómodas instalaciones, para ofrecer el mayor confort a sus visitantes. Esta isla, se ha convertido en el destino turístico principal en Jamaica. Entre las atracciones que ofrece Montego Bay, están las galerías de arte Antillano (Gallery of West Indian Art) y la Bay Gallery. El bagaje histórico también es parte de esta isla, basta con visitar la Iglesia Parroquial de Santiago (St. James Parish Church), construida entre 1775 y 1782, y The Cage (La Jaula), un calabozo que data del

CORTESÍA

plus

El Montego Bay Marine Park, ofrece la posibilidad de bucear

siglo XIX, donde antaño encerraban temporalmente a esclavos fugitivos y a marinos rebeldes, convertido hoy en un pequeño museo. Antiguamente, Montego Bay se convirtió en el principal puerto exportador de manteca, lo que le ganó al lugar el nombre de Bahía de Manteca. Más adelante, el azúcar y los bananos se

convirtieron en las principales exportaciones de este puerto. Playa Doctor's Cave es una de las playas más famosas en el país caribeño, se caracteriza por sus aguas calmas y cristalinas color turquesa y la arena casi blanca, sus aguas fueron conocidas por tener poderes curativos y los turistas lo creen. METRO

Actividades Para los deportistas, este destino cuenta con cinco campos de golf situados en bellísimos lugares de la costa. El Mercado de Artesanías de Harbour Street es uno de los lugares predilectos para los que gustan de las comprar, allí encontrará gran diversidad de productos, artículos de cuero y más.