JULIO GAMERO ES EL CEO INVITADO POR METRO Y NOS HABLÓ DE AVIANCA
CENI
NO SE CANSA DE ROMPER RÉCORDS ECUADOR DE Edición 2093 ejemplares gratuitos
Colocan rieles de Tranvía
Entrevista
En varios sectores de Cuenca avanzan las primeras obras de este moderno sistema de transporte Noticias
"Energía Azul" para Emelec
exclusivo para Metro
Los eléctricos juegan mañana la Sudamericana y Jordan Jaime envió buena vibra a sus compañeros Su estilo incorpora al pop y al rock latino, elementos del folclor de su país. CORTESÍA
Cabas, encantado con el ceviche Cabas, músico, cantante y compositor colombiano, estuvo de paso en Ecuador donde brindó dos presentaciones en Quito y Guayaquil, como un abreboca de lo que será su nuevo disco para el 2015, en el que mostrará fusiones y mayor madurez musical.
Niños pobres por las crisis Desde 2008 el número de niños pobres se ha incrementado en más de dos millones a causa de los problemas económicos de los países grandes
Operan a Jackman El actor acudió al quirófano por tercera vez debido al cáncer de piel
02
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
CORTESÍA
Becas para niños con discapacidades
Hoy, en el Salón de la Ciudad del Municipio de Guayaquil, a las 10h00, se entregará un aporte económico a las organizaciones sociales participantes del proyecto Becas para niños, niñas y adolescentes con
Se beneficiará a niños y niñas.
discapacidad y de privación social. El evento contará con la presencia de las organizaciones, así como niños, niñas y adolescentes beneficiarios de las becas, quienes han preparado tam-
bién actos lúdicos que alegrarán la ceremonia. La Dirección de Acción Social y Educación implementa este proyecto que beneficia a niños y adolescentes que tienen necesidades de protección especial. METRO
noticias Comunidad
Hablará de las obras Hoy, a las 07:30, el alcalde Jaime Nebot brindará una entrevista radial en Radio CRE, y de allí estará en un evento de Más Tecnología, en la Unidad Educativa Padre Cayetano Tarruel, ubicada en Carchi 1324 entre 10 de Agosto y Clemente Ballén. METRO
Firmó adjudicación de 1.000 viviendas CORTESÍA
Las casas son parte del plan habitacional Mi Lote 2 Los lotes cubren un área total de 99.800,18 m2 El alcalde Jaime Nebot suscribió ayer, en el Salón de la Ciudad del Municipio, con la promotora inmobiliaria Ritofa, la adjudicación de las primeras 1.000 viviendas que se construirán en el plan habitacional Mi Lote 2, que está ubicado en el km. 16,5 de la vía a Daule. De esta forma, el alcalde Nebot abre nuevas oportunidades de inversión tanto para constructoras inmobiliarias como para los ciudadanos interesados en adquirir casas a precios populares porque anunció que el lote para la construcción de 1.000 viviendas se dio mediante subasta pública y
Detalles Por su parte, Ritofa edificará viviendas con precios desde 20.000 dólares. Las viviendas serán de 53 metros cuadrados (m2); 94 m2 y 96 m2.
permite levantar casas de diferentes características con infraestructura básica y las comodidades pertinentes. El proceso de los lotes subastados tuvo como precio referencial $51.00 por c/ m2, que dio un total referencial de $5,08 millones que pagó al Municipio. METRO
Comunidad
El alcalde Jaime Nebot durante la firma del convenio en el Salón de la Ciudad.
Evaluaron adecuaciones en barrios
Premiación de campeonato
Evento
LA MUNICIPALIDAD de Guayaquil, a través de la Dirección de Deportes, realiza la premiación del Primer Mundialito de fútbol femenino, este jueves, a las 21h00, en el Parque Municipal de la Ciudadela Ferroviaria. Está invitada la ciudadanía en general. METRO
La innovación prima en los vecinos de los barrios al momento de arreglar sus áreas recreativas para participar en el II concurso municipal Mejoremos Nuestro Parque. El lunes se realizó la evaluación. METRO
www.metroecuador.com.ec
Uno de los sectores. CORTESÍA
CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec
noticias (I)
MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
03
Inicia colocación de las vías CORTESÍA
Esperan culminar la preparación de guías para colocar rieles en Cuenca Trabajos son diarios Una vez que se inició, semanas atrás con los trabajos de fundición de la plataforma de rodaje en la avenida de las Américas, los técnicos del proyecto Tranvía iniciaron con la preparación de las guías para la colocación de los durmientes y luego cumplir con las obras de inserción de las rieles. Los trabajos se desarrollarán por fases, de esta forma se cumple con el cronograma establecido por los encargados. Una vez cumplido el tramo correspondiente a la Av. de las Américas, se
continuará en la avenida España. Según Gerard Fernández, secretario de Movilidad del Municipio, explicó que un equipo técnico preparado para estos trabajos supervisará las obras. Además, informó que se encuentran a la espera del informe de la UNESCO, recomendaciones y observaciones que se tomarán en cuenta por la importancia del proyecto. También se explicó que el tráfico vehicular irá disminuyendo con el avance de las obras, para ello cuentan con la colabora-
ción de Agentes Civiles de Tránsito, mismos que se hallan ubicados en varios puntos de trabajos. Las rieles llegaron a la ciudad a finales de septiembre y permanecieron almacenadas A. ARAUJO
100
primeros metros de la plataforma del Tranvía ya se encuentran con trabajos avanzados, para la colocación de las primeras rieles.
En la Yachay inician clases CORTESÍA
La Universidad Tecnológica Experimental de Investigación Yachay, ayer inició su primer semestre de clases, donde, 144 jóvenes del país forman parte de este nuevo periodo. Los estudiantes serán parte de una oferta académica como; Petroquímica, Energías Renovables, Nanociencias, Ciencias de la Vida y Tecnologías de la Información, tanto licenciaturas como ingenierías. El grupo de estudiantes que ingresaron a Yachay, aprobaron el curso de nivelación de 269 aspirantes, aquellos que no pasaron, deberán presentarse nuevamente al Examen Nacional de Educación Superior, ENES, en el caso de querer volver a la universidad. "Yachay, es el semillero del talento huma-
Estudiantes de todo el país acudieron al acto inaugural
no ecuatoriano" señaló Rene Ramírez, Secretario de Educación Superior Ciencia y Tecnología e
Innovación del Ecuador, durante su intervención en el acto de inauguración del nuevo semestre. METRO
Las obras se realizan con varias cuadrillas distribuidas en sitios de trabajos.
En busca de lograr más inversión
El ministro coordinador de Sectores Estratégicos de Ecuador, Rafael Poveda, iniciará hoy una visita a China, donde mantendrá reuniones en busca de
inversiones para financiar proyectos que promueve el Gobierno ecuatoriano en el sector petrolero y de electricidad, informó una fuente oficial. METRO
www.metroecuador.com.ec
entrevista (I)
04
MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
FOTOS: CHRISTIAN LLERENA
especial El CEO
Julio Gamero NACIDO EN EL Salvador, el CEO de Avianca en Ecuador es un economista de profesión, y con estos 12 años de trabajo en la empresa, el mundo de las aerolíneas se ha convertido en su nueva pasión. Disfruta mucho de Ecuador.
¿En cuántos países está actualmente esta red?
Nosotros estamos en 26 países y son más de 120 ciudades. Es una red que sigue creciendo. Ya en lo personal ¿siempre te gustó trabajar en el tema de aerolíneas?
El CEO de Avianca nos abrió sus puertas para contarnos más sobre la aerolínea y cómo ahora ya forma parte de nuestro país, tras su fusión con Aerogal El CEO de Metro Ecuador, Hernán Cueva (d), en su diálogo con el CEO de Avianca, Julio Gamero.
Tenemos un plan muy agresivo en términos de renovación de flota. Lo vemos como un pilar de productividad para ser exitosos. Es un tema que lo planificamos mucho, pero seguimos avanzando"
“Hemos venido al Ecuador para quedarnos. Es un país sumamente importante dentro de esta red y estamos muy atentos a cualquier oportunidad de crecimiento. Siempre exploramos rutas nuevas
mucho de este proceso de fusión, tanto el que hubo en Avianca con Taca, como el que se dio con Aerogal, es que se ha logrado sumar, aportar más y que al final fue un crecimiento. Al combinar estas redes se ha logrado hacer una más grande y fue precisamente en los primeros años de fusión (Avianca-Taca), que se logró un crecimiento completo. De la misma forma cuando fue Aerogal significó que vino a sumar y la empresa ha aprendido a hacer propio lo que aquí se tenía como cultura, en términos de servicio, de puntualidad, entre otros. Entonces no fue una fusión de adquisición solamente, sino que crecimos y contamos con el personal ecuatoriano que aquí se había formado.
El vuelo alto de Avianca en el país con Julio Gamero Avianca se ha consolidado como una empresa sólida en el país, fortaleciendo mucho más su presencia tras la fusión con la aerolínea Aerogal, formando parte así de un puente de conexión en el Ecuador con el mundo. El CEO de Avianca en el país, Julio Gamero, nos cuenta más detalles de este grupo mundial y los planes de desarrollo en la nación, además de su fórmula personal para llevar adelante tan alto cargo. ¿Cuáles son los planes de Avianca en el Ecuador?
Nuestra posición es la de
seguir consolidándonos y trabajando en pro del crecimiento. Ya cumplí cuatro años en el Ecuador. Llegué con la misión principal, en ese momento, de consolidar un equipo de primer nivel, lograr la incorporación de Aerogal dentro del estándar que manejamos en este grupo y así poder llevar esa operación doméstica para proyectarla al mundo. Creo que ha sido una labor muy enriquecedora desde ese entonces. Estoy un año en Quito y eso me ha llevado a estar más cerca de nuestros colaboradores y de la realidad del Ecuador.
Me ha encantado y siento que tenemos muchísimo que aportar a la red de Avianca, pero también al mundo. ¿Cuáles son los retos?
Precisamente seguir consolidando la empresa, hacerla más viable, rentable y que cada vez ofrezca mejores oportunidades para el público en general que viaja con nosotros, así como con nuestros colaboradores, en términos de desarrollo. ¿Qué implica la fusión con Aerogal?
Lo que me ha gustado
Por formación, soy economista y tengo una maestría en negocios internacionales. Inicialmente mi enfoque era el tema de finanzas y trabajé por varios años para Citi Bank, en El Salvador. Hace 11 años recibí la oportunidad de involucrarme con las aerolíneas, en Taca particularmente, y en el área de diseño de rutas e investigación para nuevos mercados. Luego pasé a manejar aerolíneas regionales y he tenido la oportunidad de trabajar en varios países. ¿Cómo te ves como líder de la empresa?
Yo considero que un líder siempre es un facilitador, definitivamente. Quiero pensar en mi posición como en un administrador de talento, estar rodeado de estas personas y en mi carrera ha sido así. Entonces cuando uno está en la capacidad de poder delegar y confiar en su personal, realiza su función con buenos resultados. Se trata de crear un ambiente en el que cada uno sea capaz de desarrollarse a su más alto potencial. ¿Cómo crees que te ven sus subalternos?
Me considero que soy una persona cercana, muy abierta, muy franca, y orientada a los resultados. Esta es una empresa de fijar metas, de construir y lograr esa visión compartida entre todos. Esto nos ha permitido construir lo que tenemos en un tiempo corto. Soy uno más del equipo, el que trabaja hombro a hombro. ¿Cómo haces para tener este nivel de trabajo y compartir con la familia?
Yo creo que el apoyo emocional que uno recibe de la familia es sumamente importante y pienso que lo que uno tiene que hacer realmente es ver claramente el espacio y el tiempo
con el que se cuenta para dedicar a la familia. Yo viajo mucho, pero hay ocasiones muy especiales y trato de estar en cada uno de esos momentos claves en la vida de mis hijos. Cuando viajamos tratamos de estar solos y estar totalmente enfocados en nosotros mismos. ¿Cómo se ve Julio en cinco años?
Siempre me veo en la industria de las aerolíneas. Me gusta mucho la dinámica que tiene. El haber estado hoy en un rol generalista, también me ha permitido conocer de las distintas áreas de la aerolínea. Cada una es un mundo en sí mismo. Entonces me
05
veo en el ámbito general o administrando un área definida a mayor escala. Me veo desarrollándome profesionalmente, viendo crecer a mis hijos y en el lugar del mundo que corresponda, porque es la nueva realidad. Estoy extremadamente contento en el Ecuador. Quito me ha fascinado y es una ciudad con un tamaño ideal en mi forma de percepción. Es un lugar muy agradable para vivir. ¿De qué disfrutas en tus momentos libres?
Me gusta mucho correr y el ciclismo. En la empresa tenemos un grupo que practica estos deportes y lo hacemos juntos.
06
Más de 100 niños se intoxican La provisión de alimentos en mal estado en una escuela pública de Perú por parte de un programa de ayuda estatal provocó una masiva intoxicación de al menos 138 niños y varios maestros, informó el
mundo (I) ministerio de Salud. Los niños recibieron pan con pescado y leche con avena en la tarde antes de dejar la escuela pública en Mochumí (Lambayeque, norte) y al llegar a sus casas comenzaron los síntomas de intoxicación, por lo que debieron acudir de urgencia a los hospitales de la zona. La Ministra de salud, Paola Bustamante, dijo a la prensa que los niños estaban bien. AFP
Voluntarios con apoyo de Obama El presidente estadounidense Barack Obama dijo que los trabajadores voluntarios que ayudan a los pacientes afectados por ébola en África Occidental deberían ser aplaudidos, y advirtió que las políticas de cuarentena del Gobierno no deberían desalentar su labor, necesaria para contener el mal. Obama habló por primera vez desde que los gobernadores de los estados de Nueva York y
40
mil voluntarios se necesitan en África para luchar contra el ébola, afirma la ONU. Nueva Jersey ordenaron someter a cuarentena a los trabajadores de salud que retornen de África Occidental, normas que van más allá de las reglas federales. METRO EFE
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
Bolivia expone su demanda a Chile Bolivia expondrá ante el Parlamento Andino las bases de la demanda que planteará en La Haya para exigir salida al Pacífico El expresidente boliviano Carlos Mesa (2003-2005) explicará al Parlamento Andino reunido en Colombia la demanda marítima de su país y su decisión de enjuiciar a Chile ante la Corte de Justicia de La Haya para reclamar una restitución de su acceso soberano al mar. Mesa asistirá a una sesión plenaria del Parlamento Andino que se celebrará este viernes en la ciudad colombiana de Santa Marta para exponer los "fundamentos históricos" y jurídicos de la demanda marítima boliviana, dijo el diputado oficialista boliviano Saúl Garabito, según un comunicado de la Cámara Baja. Garabito, que es vicepresidente del Parlamento
INTERNET
El expresidente boliviano Carlos Mesa.
Andino en representación de su país, recordó que Mesa ya explicó la demanda boliviana ante la OEA y la Organización de las Naciones Unidas ONU. J. DUARTE
Diálogos porteños
Más Datos Bolivia perdió en el año 1879 su salida al Océano Pacífico en una guerra con Chile.
El país araucano ha negado la demanda boliviana, alegando que los límites quedaron definidos en un tratado firmado en 1904.
POR: DR. FRANKLIN VERDUGA
,UJ\LZ[HZ ZVIYL SH YLLSLJJP}U PUKLMPUPKH 3H LTWYLZH *LKH[VZ OH YLHSPaHKV ]HYPHZ LUJ\LZ[HZ LU [YLZ MLJOHZ KPZ[PU[HZ WLYV JVU[PU\HKHZ ZVIYL J}TV KLILU KLJPKPY SVZ LJ\H[VYPHUVZ SH YLMVYTH JVUZ[P[\JPVUHS X\L I\ZJH JHTIPHY LS ZPZ[LTH WHYH LSLNPY HS WYLZPKLU[L KL SH 9LW ISPJH
El presidente Obama.
Panorama
Buscan a los desaparecidos UNA ORGANIZACIÓN de
antropólogos inició un proyecto para ayudar en la búsqueda de migrantes guatemaltecos que han desaparecido en la frontera de Estados Unidos cuando intentaban ingresar a ese país. Desde hace tres meses los antropólogos recopilan ADN con los familiares de los desaparecidos. METRO
La Constitución que nos rige establece que el primer mandatario puede ser reelecto por una sola vez consecutiva. Los asambleístas del gobierno quieren sustituir la disposición por una de reelección indefinida hecha como enmienda, es decir con el voto solamente de los miembros de la Asamblea Nacional, mientras desde diversos sectores se sostiene que el camino señalado por la carta fundamental para una reforma de tanta envergadura es la consulta popular para que sea todo el pueblo que aprobó la Constitución el que decida un asunto tan trascendental. La empresa en cuestión viene trabajando en encuestas por varias décadas y es conocida
su objetividad e imparcialidad. En el mes de junio pasado el sesenta y un por ciento de los encuestados dijo que la consulta popular era el procedimiento idóneo para el tema de la reelección indefinida y solo un dieciocho por ciento se pronunció a favor del procedimiento vía enmienda. En el mes de junio la variación ,U KLMPUP[P]H [YLZ fue de que el sesenta por ciento aprobó el J\HY[HZ WHY[LZ KL sistema de consulta popular y apenas un dos SVZ JVUZ\S[HKVZ por ciento se mostró a favor del camino de la ZL WYVU\UJPHYVU enmienda. En el mes de septiembre pasaLU JVU[YH KL SH do aumentó el número de personas que se inclinaron en un setenta y tres por ciento por LUTPLUKH H\ZWPJPHKH WVY SVZ la consulta y solo un nueve por ciento por la WHYSHTLU[HYPVZ enmienda. Los consultados son dos mil seiscientos NVIPLYUPZ[HZ ciudadanos en veintitrés ciudades de todo el país, con un margen de credibilidad del noventa y cinco por ciento. En definitiva, tres cuartas partes de los consultados se pronunciaron en contra de la enmienda auspiciada por los parlamentarios gobiernistas.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
mundo (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
Crisis: más niños pobres En un informe presentado por la Unicef, los problemas económicos en los países más fuertes del mundo ocasionó que más de dos millones de niños sean arrastrados a la pobreza
07
Solicitan quitar el embargo
AGENCIAS
COLIMA.COM
Los niños viven en riesgo constante cuando hay problemas mundiales.
Paraguas se suman a protesta juvenil Miles de partidarios del movimiento democrático en Hong Kong se reunieron en el centro de la ciudad para conmemorar el primer mes de protes-
tas y abrieron sus paraguas para decir al Gobierno que sus peticiones de mayores libertades no van a diluirse con el tiempo. Convocadas por las federaciones estudiantiles, la iniciativa Occupy Central y otras organizaciones que lideran desde septiembre las protestas, miles de personas se dieron cita en Admiralty, junto al Gobierno local, para pedir que su lucha no sea olvidada. METRO
La crisis económica arrastró a 2,6 millones de niños a la pobreza en los 41 países más prósperos del mundo desde el año 2008 y elevó a 76,5 millones los afectados por la pobreza infantil en el mundo desarrollado, según Unicef. Islandia, Grecia, Letonia, Croacia, Irlanda, España, Italia, Francia están entre los países donde más se incrementó la pobreza infantil, según el informe "Los niños de la recesión". En el informe de Unicef alerta de que la "Gran Recesión ha impuesto a los niños el castigo de una crisis económica" y subraya que son los menores "los
que más sufren las consecuencias y quienes las padecerán más tiempo". Además de cambios en la dieta, eliminación de actividades extraescolares y dificultades para adquirir material escolar, los hijos de padres desempleados o con bajos ingresos pueden rendir menos en la escuela, sufrir estrés y padecer humillaciones. Los niños son los más vulnerables porque, según el estudio, "la pobreza es un ciclo que se retroalimenta" y "cuanto más tiempo permanezca el niño atrapado en el ciclo, menores posibilidades tendrá de escapar". METRO
La Asamblea.
La Asamblea General de la ONU volvió a demandar el levantamiento del embargo estadounidense contra Cuba con la aprobación de una resolución que recibió el apoyo de 188 de los 193 miembros de Naciones Unidas. Es la vigésima tercera ocasión que se pide. METRO
AGENCIAS
Descubren una red de espionaje en Colombia
Miles de paraguas abiertos en las protestas.
El Ejército colombiano descubrió hace dos semanas una nueva lista de correos electrónicos de funcionarios, periodistas y diplomáticos que, al parecer, estarían bajo vigilancia de los servicios de inteligencia castrenses, confirmó la ins-
titución en un comunicado. Fuentes militares aseguran que tras conocer el hecho "se ordenó la apertura de una investigación preliminar en este caso" para verificar la composición de esta base de datos descubierta. METRO
08
www.metroecuador.com.ec
deportes (D)
MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
Arroyo y su visión del derbi deportes
El ecuatoriano Michael Arroyo desestimó que la posibilidad que América tiene de hundir a Chivas tanto en la Tabla Porcentual como en la del torneo regular, sea algo primordial, pero sí lo es retomar el camino después de la derrota en Querétaro. "No representa nada (poder hundir a Chivas)
hay que sacar los puntos y más en casa. Hay respeto y el mayor respeto se demuestra en la cancha. Si (es obligación ganar), pero Chivas es un rival fuerte que también quiere los tres puntos, los dos somos favoritos", dijo. El líder del Apertura mexicano recibirá el sábado a Chivas. METRO
Metro entrevista
Jaime debutó como profesional y el mismo día sufrió la grave lesión.
CORTESÍA
Jordan Jaime sigue su proceso de convalecencia y le envía ánimos a su club, que mañana visita a Sao Paulo
www.metroecuador.com.ec
Gambetita se ha adaptado bien al fútbol de las Águilas.
BUENA VIBRA PARA EMELEC A un día del juego de ida por cuartos de final de la Copa Sudamericana entre Emelec y Sao Paulo, el defensa Jordan Jaime le envía vibras positivas a sus compañeros a través de METRO. El defensa se recupera de una grave lesión que sufrió disputando este torneo, en la ronda pasada, ante Goias, y que lo mantendrá alejado de las canchas por unos seis meses. -¿Cómo avanza el proceso de recuperación de tu lesión?
Bien, estoy mejorando poco a poco, es un tratamiento por el cual hay que ir paso a paso, haciendo todo lo que el doctor me manda a realizar, esperemos que el próximo mes ya pueda caminar normalmente. Las sesiones de rehabilitación son a doble jornada, en la mañana y en la tarde. Estoy bien de ánimo, motivado, sé que estas son cosas del fútbol, esperemos estar en la cancha lo más rápido posible porque tengo esas ganas de jugar. -¿Qué sentiste al ver la pancarta de respaldo con la que saltó el equipo en el juego de vuelta con Goias?
Fue una alegría muy grande, hasta se me salieron las lágrimas por el gran apoyo que me dieron los muchachos. Para que vean que Emelec es una familia y el grupo está bastante unido. Fue una sorpresa, no lo sabía. -¿Aparte de tus compañeros de Emelec, algún otro futbolista te brindó apoyo?
Me llamó Antonio Valencia y Jefferson Montero, pese a que no los conocía. Habíamos concentrado en la Casa de la Selección pero nunca habíamos conversado solo de lejos los veía y eso me dio motivación, que ellos me llamen me dio mucha alegría. -Hoy (martes) es tu cumpleaños... ¿qué esperas
“Les deseo lo mejor, que le metan garra como ellos saben en la cancha. Desde acá le damos fuerzas para que los muchachos traigan el triunfo.” JORDAN JAIME
de regalo por parte de tus compañeros de equipo?
Sería un regalo maravilloso que los muchachos ganen y traigan una buena ventaja. Tuve un buen día, en familia, manteniendo una sonrisa y con la frente en alto, porque Dios sabe lo que hace. -¿Cómo analizas el juego de mañana en Brasil?
Sao Paulo es un rival muy fuerte pero el equipo está bien preparado, esperemos que les salgan bien las cosas a los muchachos y traernos un resultado positivo al Capwell, buscando la clasificación a las semifinales. -¿Cómo llegaste al club?
Mi sueño siempre fue jugar en Emelec, yo desde chico iba al estadio con mi papá a apoyarlo, y le dije que quería jugar en aquí hasta que se me dio. Soy emelecista, aunque en el equipo que me toque jugar tengo que dar el máximo pero cuando me llegó la propuesta de Emelec no lo dudé. FABRICIO MONTESDEOCA fabriciom@metroquil.ec twitter: @cfmontesdeoca
deportes (D)
www.metroecuador.com.ec
09
MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
Un récord más para Ceni Rogerio Ceni, el portero goleacon más triunfos en un mismo
dor, colecciona su cuarto récord mundial Ahora es el jugador Ante Emelec, mañana, buscará mejorar sus números club
dijo el capitán del Sao Paulo, que en la recta final de la liga puede cosechar dos títulos más. El Sao Paulo es el segundo de la liga y está a cinco puntos del líder Cruzeiro, que en las ú l t i m a s cinco jornadas sólo ha ganado un partido, y mañana jugará con-
El portero Rogerio Ceni, una leyenda todavía en activo a los 41 años, rompió su cuarto récord mundial, el de mayor número de victorias con un mismo equipo, y está a punto de colgar las botas en una de sus mejores campañas como goleador. Las 590 victorias con la camiseta del Sao Paulo le hicieron rebasar al galés Ryan Giggs, quien cerró su carrera con 589 triunfos con la camiseta del Manchester United. El hito de Ceni se materializó en la goleada por 3-0 al Goiás, el lunes, en la trigésima jornada de liga brasileña, cuando falta tan solo un par de meses para el adiós definitivo del eterno portero del Sao Paulo. Después del partido, Ceni atribuyó su récord a la “continuidad” de su trabajo y su fidelidad al club en el que ha jugado veinte años seguidos. “Lo difícil, de verdad, es mantenerse por tanto tiempo en la misma casa y con deseo de victoria”,
tra el Emelec los cuartos de final de la Copa Sudamericana, torneo en el que es el favorito absoluto. Pero el mayor récord de este guardameta, por el que ya tiene su nombre labrado en el p a n Rogerio Ceni es una de las figuras del Sao Paulo.
Nómina de los mejores del año
que aparece el entrenador de Estados Unidos Jürgen Klinsmann, pero no Jorge Luis Pinto y José Pekerman, quienes llevaron a Costa Rica y Colombia, respectivamen-
Alemania domina la lista al Futbolista del Año de la FIFA con seis nominados entre los 23 candidatos anunciados, en la que también destacan el portugués Cristiano Ronaldo, los argentinos Lionel Messi, Javier Mascherano y Ángel Di María, el brasileño Neymar y el colombiano James Rodríguez. En tanto, la lista de los mejores 10 técnicos es controvertida, ya
te, a los cuartos de final del último Mundial. La FIFA reducirá la lista a tres finalistas el 1 de diciembre y el trofeo se entregará al ganador el 12 de enero en Zúrich. METRO CORTESÍA
Más candidatos Mario Götze (Alemania) Toni Kroos (Alemania) Philipp Lahm (Alemania) Thomas Müller (Alemania) Manuel Neuer (Alemania) Gareth Bale (Gales) Eden Hazard (Bélgica) Thibaut Courtois (Bélgica) Arjen Robben (Holanda) Yaya Touré (C. de Marfil) Diego Costa (España) Karim Benzema (Francia) Paul Pogba (Francia) Andres Iniesta (España) Sergio Ramos (España)
J. Rodríguez.
teón del fútbol mundial, es su inigualable registro de goles anotados, 123 en total, 60 de ellos de falta y los otros 63, de penalti. Muy lejos quedaron los registros de otros míticos arqueros artilleros, como el paraguayo José Luis Chilavert, autor de 62 goles, el colombiano René Higuita, quien marcó 5 2 t a n tos, o el mexicano Jorge Campos, que colgó las botas con 40 dianas. Esta temporada Ceni ya ha logrado diez goles, con lo que se ha convertido en su tercer mejor año, aunque han sido nueve penaltis y sólo un tiro libre, pre-
cisamente el último de su cuenta, logrado hace dos semanas contra el Bahía. En la liga brasileña Ceni tendrá otros ocho partidos para extender sus registros y en la Sudamericana, de dos a seis encuentros, si llegara hasta la final. Su mejor año, en 2005, Ceni fue autor de nada menos que 21 goles, un registro que es difícil para la mayoría de los jugadores de campo. Con sus 123 goles, el arquero ya es el undécimo mayor goleador de la historia del Sao Paulo y está a cinco tantos de igualar a un delantero idolatrado por los aficionados como Raí. METRO
Apuntes En la selección casi siempre estuvo a la sombra de Taffarel, Marcos o Dida y solo jugó como titular una competición, la Copa Confederaciones de 1997. Como suplente, formó parte del grupo que ganó el Mundial de Corea del Sur
Su palmarés Lejos quedaron otros míticos arqueros artilleros, como José Luis Chilavert. INTERNACIONALES LOGRÓ: LIBERTADORES, MUNDIAL DE CLUBES Y SUDAMERICANA
6
3 torneos PREMIOS AL MEJOR PORTERO DE LA LIGA BRASILEÑA
LIGAS DE BRASIL HA CONSEGUIDO CENI
3
y Japón de 2002. Su destreza bajo palos le ha valido seis premios al mejor portero de la Liga brasileña y hasta una nominación al Balón de Oro en 2007, año en el que acabó la liga con una impresionante marca de 19 goles encajados en 38 partidos. Colaboró con siete dianas.
Mundial de Clubes se jugará pese al ébola El Mundial de Clubes se jugará en Marruecos como estaba previsto pese a los temores por el brote del ébola en el continente, ya que hasta ahora la nación africana no ha tenido casos de contagios por el virus, dijo la FIFA. El Mundial, que reúne a los campeones de cada una de las confederaciones continentales de la FIFA, se jugará del 10 al 20 de diciembre en
Marruecos. El brote ha acabado con la vida de 5.000 personas desde marzo, sobre todo en Guinea, Sierra Leona y Liberia, lo que generó temores respecto a la conveniencia de mantener a Marruecos como sede. “Se está siguiendo la situación, en contacto con autoridades marroquíes, y actualiza su posición de acuerdo con las orientaciones técnicas de la OMS”,
Entérese Entre los equipos que participarán del Mundial de Clubes están el Real Madrid de España, Cruz Azul de México y San Lorenzo de Argentina. Actualmente no se ha detectado ningún caso de ébola en Marruecos.
agregó el comunicado de FIFA. METRO
PUBLICIDAD
VOTA POR TU
FOTO FAVORITA EL CONCURSO EL CONCURSO NCURSO DE DE FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA MÁS MÁS GRANDE GRANDE DEL DEL MUNDO M MU UNDO W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E .C O M
Estamos celebrando el 10 º año con fotógrafos aficionados y profesionales de todo el mundo para mantener viva la “verdadera” fotografía. Metro Photo Challenge 2014 está listo para desafiarte con el mejor tema: “Tu escape urbano”.
EN COLABORACIÓN CON
Metro Photo Challenge premiará a los tres ganadores a nivel mundial con un gran premio: un viaje que cambiará tu vida, una foto-expedición en Nueva York. Puedes capturar los detalles que nadie notó, si tu ciudad cambió para mejor o peor, sus personas y el entorno que la avivan. ¡Envíanos tus fotos hoy! Cupertino Milan, Metro Photo Challenge Ecuador 2013
plus (I)
www.metroecuador.com.ec
11
MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
Los 'grandes' de la creatividad en cita Reinvention 2014 inicia hoy Reúne a expertos de la creatividad Participan empresarios y emprendedores Una oportunidad de conocimiento para compartir las experiencias de crecimiento y de cambio en las propuestas de marketing, es el congreso Reinvention 2014, que por segundo año se desarrollará hoy y mañana en Guayaquil, en el Teatro Sánchez Aguilar. Expertos de la creatividad e innovación de varios países del mundo llegaron
ayer a la ciudad y compartieron parte de la visión que expondrán a los asistentes del evento que, según sus organizadores, ya registra a 800 personas, entre ellos, gerentes del área de comunicación, marketing, negocios innovadores y empresarios en general. Entre los expertos estarán Martin Lindstrom, considerado el 'Gurú del bran-
plus
60 segundos
ding'; Keynote Speaker, autor de de 6 bestsellers, entre ellos Brandwashed y Buyology; y Anselmo Ramos, quien ha ganado 25 leones en Cannes. A diferencia de Argentina y Brasil, Ecuador es uno de los países latinoamericanos que tiene que alinearse a las tendencias globales de innovación, según los expertos. EVA ACOSTA
CORTESÍA
JUAN MERODIO: DEL SOCIAL MEDIA AL GLOBAL MEDIA El creador de la agencia Marketing 2.0 de España. Se entiende por crecimiento de un portal web cuando es alto el número de sus seguidores, pero para Juan Merodio, experto en marketing digital y redes sociales, eso solo es una idea errada.
Discutirán sobre innovación y creatividad.
¿Su mensaje es que hay que pasar del 'social media al global media'?
Expertos opinan
Andrea Serrano
Eduardo Jurado
ORGANIZADOR DEL EVENTO
FUNDADOR DE ASISTENCIA ESPECIA-
Queremos que las compañías ecuatorianas apuesten más al tema de creatividad e innovación. Las empresas tradicionales están dejando de existir. Ya está comprobado, empresa que no se mete al mundo de la tecnología puede empezar a desaparecer. Las marcas deben crear tendencias, para ser pioneras, y no solo copiar.
Gabriela y Sandra Arreaga
LIZADA GA ECUADOR
FUNDADORAS DE LEONARDO 1452
Mi mensaje es 'la venta invisible', es la venta no presencial más la tecnología. Esa es una herramienta de marketing que utiliza un robot. Este conoce al consumidor, de tal manera que al momento de presentarle un producto le brinda toda la información posible, haciendo sencilla la compra.
Somos casadoras de tendencia. Nos especializamos en ubicar cuáles son los cambios que están sucediendo en la industria, y esto le sirve a los clientes para sacar nuevos productos. En México el tema lo introducimos hace 5 años. Y eso venimos a decirle a Ecuador, que se embarque en esta tendencia.
Así es. Es el error de las empresas al pensar en ellas al momento de crear sus portales o páginas. Están detrás de seguidores para alcanzar aceptación y popularidad, y olvidan al personaje más importante: el consumidor. ¿Él éxito no está en tener cada vez más seguidores?
No. Pensar así es un error. Se trata de crear contenido para el consumidor. Si tengo un sitio web con 500 seguidores interactuando con lo que allí se publica... !Bien¡ Estamos llegando,
pero si tengo un sitio web con 2.000 seguidores y apenas un ciento le da me gusta al contenido... es un fracaso y no estamos llegando, a esto último me refiero cuando digo social media. ¿Cómo ve a las empresas de Ecuador?
El 75% de la población ecuatoriana está en Facebook, pero las empresas no están aprovechando el tema. Es poco el contenido que generan, porque, quizás, no prima el consumidor, sino el alcanzar ellas popularidad.
Registra pérdidas La red social Twitter ha presentado sus resultados económicos correspondientes al tercer trimestre de 2014, decepcionando a los inversores. La empresa ha ingresado 361 millones de dólares, el doble del año pasado. Pero por otra parte ha registrado pérdidas neta de 175 millones de dólares, casi el triple en comparación con el año anterior (-64,6millones). METRO
¿Qué propone el 'global media'?
El 95% de las empresas que hacen marketing de contenido (calidad), alcanzan éxito y este se mide por la gran cantidad de pauta publicitaria on line.
www.metroecuador.com.ec
global (I)
12
Lo mejor de METRO
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
Alimentos a base de camello
El subterráneo de Nueva York le da espacio al p aarte
CORTESÍA
Los usuarios del subterráneo sub de La Gran Manzana Man podrán disfrupod de las obras tar d artes de de a varios artistas, vario quienes a partir quie ahora exponde ah drán sus creaciones en los espade este cios d medio de transmasivo. porte m METRO E EEUU
En alerta ante mortal virus
Fuertes lluvias en Managua
Hungría, al igual que otros países de la Unión Europea, prestan su ayuda para luchar contra el brote del virus del ébola en el norte de África, que afecta a miles de personas. METRO HUNGRÍA
La capital nicaraguense, Managua, ha sufrido las últimas semanas por la presencia de fuertes lluvias, que han causado daños en viviendas y pérdidas económicas. METRO NICARAGUA
MWN
Payasos que dan miedo
Chayanne solidario
Jóvenes franceses han adoptado una perversa moda: disfrazarse de payasos y amedrentar a los transeúntes con armas falsas. El fenómeno comenzó en el sur del país. METRO FRANCIA
El artista Chayanne mostró su lado solidario al crear una tarjeta navideña, cuyas ventas servirán para ayudar a los niños pobres de la ciudad de Bayamón en Puerto Rico. METRO PUERTO RICO
MWN
MWN
Océano en Condado para celebrar los logros conseguidos en este tiempo. Diariamente METRO Puerto Rico es leído por casi medio millón de personas, quienes pueden informarse y entretenerse de forma gratuita. METRO es el diario más grande del mundo con presencia en 28 países, incluído Ecuador. METRO
comparada con la de vaca. Esto es un punto a favor de la salud, pero significa un problema para elaborar productos como helados o chocolates. La manera de solucionar el problema fue la de mezclar la leche con la grasa de su joroba, con ello se logró la consistencia ideal para la fabricación de las golosinas. Los productos se venden muy bien en medio oriente, pero también en Europa y EEUU. METRO
Mortal fuga de elefantes LA FUGA de dos elefantes
del parque nacional Lionwide de Malaui dejó siete víctimas mortales en una comunidad cercana a la reseva natural. Los elefantes aplastaron a las personas que no lograron huir de su paso. Ambos paquidermos fueron devueltos al parque. METRO
MWN
INTERNET
METRO Puerto Rico.
La carne de camello era un alimento casi exclusivo de las personas del desierto, pero en los últimos tiempos los productos derivados de este animal van ganando popularidad. La cadena británica Selfridge's, en Londres, tiene en oferta chocolates de leche de camello y en sus planes está empezar a ofrecer helados, quesos y salchichas de este ejemplar. La leche de camello contiene la mitad de la grasa
En el mundo
Cumplimos dos años en Puerto Rico El diario más grande del mundo: METRO, cumplió dos años de tener presencia en Puerto Rico. La isla celebró desde temprano con una caravana motorizada que pintó de verde las principales calles de San Juan. En la noche, más de 600 personas, entre celebridades, artistas y políticos, se reunieron en el restaurante
Chocolates hechos con leche de camello.
Roban raqueta de una estatua
LA ESTATUA de la tenista argentina Gabriela Sabatini fue víctima del bandalismo, cuando desconocidos robaron la raqueta de bronce que sostenía entre sus manos. El monumento apenas tenía dos semanas de inaugurado. METRO
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec
13
MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
CORTESÍA
Entrevista METRO
Cabas, músico, cantante y compositor colombiano, brindó shows en Quito y Guayaquil Degustó mariscos en los mercados En el 2015 regresará con nueva producción
espectáculos
Artista barranquillero tiene muchos fans en Ecuador.
"ECUADOR TIENE UNA PARTE DE MI CORAZÓN" Cabas, gran cantautor colombiano, estuvo de paso en Ecuador para brindar shows en Quito y Guayaquil, como abreboca de lo que será su siguiente material discográfico. El galardonado intérprete de Mi Bombón, La Cadena De Oro y Bonita, conversó con METRO. -¿Cómo te ha tratado Ecuador?
gran lujo tener ese artista dentro de mi hogar. -¿Fue de gran ayuda?
Fue mi influencia musical y me ayudó mucho en mis inicios. Después uno coge su propio camino. Crecí en una casa donde se respeta a la música y siempre se está creando, y eso es muy importante. -¿Cuándo lanzaste tu última producción?
Ecuador siempre me ha tratado muy bien y es donde mi música ha sonado mucho. Es el primer país donde sonaron mis canciones, por ello aquí tengo parte de mi corazón. Es uno de los lugares más lindos donde me tratan de una manera especial.
Para finales del 2010, fue el quinto álbum de estudio que contiene 11 nuevos temas con colaboraciones importantes de Vicentico (Después de la lluvia), Andres Calamaro (Lo que dejamos atrás) y la Mala Rodriguez (La Kalora).
-¿Ya tiene doce años tu primer éxito Mi bombón?
-¿Qué piensas de estas colaboraciones?
Imagínate fue una de mis canciones más lindas, pegó muy fuerte y es la primera canción que lancé, entonces fui muy bendecido con su gran aceptación.
-¿Te gusta el fútbol?
“La recepción del público en mis dos conciertos realizados en Quito y Guayaquil fue maravillosa. Demostaron nuevamene su cariño”. CABAS, CANTAUTOR
cierto en homenaje al legendario guitarrista mexicano Carlos Santana. Además conseguimos el Grammy latino a la mejor revelación, y dos premios MTV Latin Awards.
-¿Un año para recordar?
Mi padre Eduardo Cabas de La Espriella es músico y compositor. Yo pasaba muy rico en la casa y fue un
Uno de los mejores fue en 2003, con nuestro segundo álbum Contacto. Participamos en un con-
-¿Comiste mariscos?
Por supuesto, como buen costeño me encantan los ceviches de mariscos. Durante mi estadía en Ecuador visité varios mercados para degustarlos, donde estuve entre la gente popular y fue muy divertido. -¿Esta fue una pregira?
Sí. Tuvimos dos conciertos en Quito y Guayaquil, además aprovechamos para visitar varios medios de
Andrés Mauricio Cabas Rosales, más conocido como Cabas, nació en Barranquilla, Colombia, el 7 de octubre de 1976. Su primer álbum, llamado Cabas, lo grabó en 2002.
Cabas en Guayaquil.
prensa para dar a conocer nuestras novedades para el próximo año. Aquí la gente es muy especial conmigo y no quería dejar de visitarlos antes de regresar a Colombia, así fuera de pasadita, para agradecerles por todo.
Sus redes sociales son: Fb. Cavas Musica Tw. @cabasmusica Inst. Cavas Musica www.cabas.co
www.metroecuador.com.ec
-¿Qué traerá tu nuevo disco?
Regresaré a Ecuador en febrero de 2015 con nuevo material discográfico, con el que trataremos de deslumbrar al público con nuevas fusiones y mostrar nuestra madurez musical. Confiamos en que sigan gustando por muchos años de mis canciones donde combino música caribeña con el pop y rock latino. -¿Te pidieron Mi Bombón?
Entretelones
Fue un sueño grabar con estos grandes artistas y personajes. Me siento más que afortunado de haberlos tenido en mi producción y colaborar haciendo buena música.
-¿Provienes de una familia musical?
Claro y siempre con el equipo representativo de mi tierra el Junior Barranquilla.
Encuéntranos en:
Siempre la gente me solicita ese tema y yo los complazco con mucho gusto. -¿Esperas realizar la mejor canción?
No, no esperamos nada. Simplemente vamos para adelante tratando siempre de seguir haciendo buena música como hasta ahora. PEDRO PARRA NAGUA parrap@metroquil.ec
@MetroEcuador
Buscar: Metro Ecuador
14
espectáculos (I)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
Fue operado por cáncer en la piel
"Mejor cómico del mundo"
Flash
EL FINLANDÉS Ismo
Leikola (círculo) superó largamente a su competidor más cercano para ganar el concurso de La persona más graciosa del mundo. Los resultados se anunciaron en el club de comediantes The Laugh Factory (La fábrica de risas) en Hollywood. METRO
Como en anteriores ocasiones, el actor australiano Hugh Jackman se sirvió de su cuenta de Instagram para instar a sus fans a utilizar protección solar El actor australiano Hugh Jackman tuvo que ser operado por tercera vez debido a un cáncer de piel, según informó el portal estadounidense E!News. El protagonista de las exitosas películas The Wolverine y Los miserables , de 46 años, se encuentra bien, según confirmó su portavoz a la publicación.
Jackman ya había sido operado el pasado mayo y en noviembre de 2013 por un carcinoma de células basales, uno de los tipos más comunes de cáncer de piel. Como en anteriores ocasiones, el actor también se sirvió de su cuenta de la red social Instagram para instar a sus fans a utilizar protección solar. METRO
AGENCIA
Habrá prótesis de Iron Man
Gráfica de su lesión.
MILES de niños que por diferentes razones hayan perdido una mano podrán utilizar en algunos años una artificial con el diseño de Iron Man, esto después de que los padres de Rayven Bubba Kahae, de 3 años de edad, obtuvieran una para él. METRO
Circo Estatal de Rusia
El mejor circo del mundo
CON 95 AÑOS de tradición e
historia circense, está en Guayaquil, para rendirle homenaje en su 479 aniversario, mostrando su encanto bajo una puesta en escena impecable. Dado a su gran éxito prolongó sus presentaciones hasta el 2 de noviembre. METRO
Entérese Su carpa está ubicada diagonal al Terminal Terrestre (exFeria del Jean). Las funciones son: (miércoles y jueves 20:00/ viernes 17:00 y 20:00/ sábado y domingo 15:3, 17:30 y 20:00) Precios: niños desde USD7 y los adultos desde USD 10. Promoción: los miércoles y jueves, niños entran gratis acompañados de un adulto.
Tradición y perfección
40 ARTISTAS en escena, entre ellos payasos, malabaristas, equilibristas, magia, trapecio electrizante, deslumbrarán con 17 actos en un fascinante espectáculo para toda la familia. METRO CORTESÍA
relax (E)
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014
15
Crucigrama
Devoción en Lima por el amor a Señor de Nazarenas
Lima, Perú
Llevan al Señor en sus hombros. AGENCIAS
Ayer, en la capital peruana, miles de devotos participaron en la procesión del Señor de los Milagros que recorrió varias calles de la ciudad. En la foto, los devotos cargan el anda de la imagen del Señor a la salida de la iglesia de las Nazarenas. METRO ECUADOR
Sudoku
Horizontales
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
Sol. Anterior
PUBLICIDAD
1. Pedirá con humildad. 7. Garantizar, respaldar. 12. (Marco Junio) Asesino de Julio César. 13. Etére o. 14. Símbolo del platino. 15. Residuo, desperdicio. 16. Electrón-volt . 18. Mujer del paraíso musulmán. 20. Ciudad de Italia, famosa por sus vinos blancos. 22. Prefijo: igual. 23. Tosco, sin pulimento. 26. Organismo interamericano, fundado en 1948. 27. Tira de cuero. 29. Frieguen con jabón y agua. 31. (el más) Vida de ultratumba. 33. Abreviatura de señorita. 34. Enrejado de ventana. 37. Hacen mal de ojo. 40. (West) Conjunto de barrios residenciales londinenses. 41. Limpiar. 43. Conjunción: aunque. 44. (Warner) Estudio cinematográfico. 46. Partido político español, fundado en 1879. 47. Unión Europea. 48. Para ser asado. 51. Grafía del sonido elle. alabras. 52. Expresad con alabras s. 54. Ráfaga de viento. 56. Cubierto de moho.
57. Asno salvaje de Asia.
Verticales 2. Angulo mayor a 90 grados. 3. Grado centesimal. 4. Marca alemana de automóviles. 5. Abreviatura de remitente. 6. (valle de) Región autónoma europea. 7. Ermitaños . 8. (Popol) Obra literaria maya. 9. Remolca una nave. 10. Pueblo de la isla de Hainan (China). 11. Mueva el ave las alas. 14. (... Collins) Músico inglés. 17. (Boris) Escritor francés. 19. (Cristiano) Jugador de fútbol. 21. Sonajeros. 23. Madera resistente y elástica . 24. Abreviatura de sacerdote jesuita. 25. Causar, producir efecto una cosa. 28. Iniciales de la cantante López . 30. Especie de lechuza grande. 32. Retirado, apartado. 34. Bóvido similar al buey. 35. Maraña, embrollo. 36. Iniciales del físico Einstein.
38. Echar a perder el calor los frutos del campo. 39. Incrustación decorativa. 42. Figuradamente, arma blanca . 45. Bolsa de cuero o tela. 46. Escasa . 49. Silicon Integrated Systems. 50. Película de Akira Kurosawa. 53. Interjección para preguntar. 55. Hectogramo.
Sol. Anterior
16 PUBLICIDAD
www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014